박쥐에 대한 진실 - 에이미 레이(Amy Wray): 영어 학습 노트
TED-Ed
동영상 소개: 화자인 박쥐가 먹이 습성, 해충 억제, 수분, 질병 위험에 관한 근거를 들어 박쥐가 무섭고 위험하다는 오해를 바로잡습니다. 이어 박쥐의 생존을 위협하는 질병과 환경 훼손을 설명하고, 사람들이 책임 있게 보호할 수 있는 방법을 제시합니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. But the truth is that — 담화·스토리텔링·수사법: 널리 퍼진 믿음에서 검증된 사실로 전환할 때 이 표현을 알아보고 사용할 수 있습니다. 오해를 반박하는 설명이나 논증에서, 뒤따르는 근거가 청중의 기존 생각을 바로잡는다는 점을 분명히 알리는 데 유용합니다. 2. Without them, many of our food plants would be unable to produce — 문법·문장 패턴: Without+명사 뒤에 would를 써서 어떤 대상이 없을 때 생길 가정적 결과와 의존 관계를 나타내는 방식을 이해합니다. 필수적인 생물, 자원 또는 조건이 사라지면 무엇이 작동하지 않거나 없어질지를 설명할 수 있습니다. 3. Discourage the use of pesticides, — 대화 화용론·태도: discourage the use of가 해로운 관행을 줄이도록 공식적으로 권고하면서도 개인에게 거칠게 명령하지 않는 표현임을 배웁니다. 환경 지침, 정책 논의처럼 단호하면서도 절제된 조언이 필요한 상황에서 활용할 수 있습니다.
해설 목록
Flying through the night: 문장 앞의 -ing 구
Flying through the night는 문장 앞에 놓인 -ing 분사구입니다. 배경 동작을 제시하고, I watch over this world가 완전한 주절입니다. 여기서는 나는 동작과 지켜보는 동작이 동시에 일어납니다. 이 구에는 주어가 직접 쓰여 있지 않으므로, 숨은 주어는 주절의 I로 이해합니다. 주절에 의존하기 때문에 Flying through the night만으로는 완전한 문장이 되지 않습니다.
연습
문장 앞의 -ing 구가 주어를 설명하도록 "Walking home in the rain, ..." 뒤를 올바르게 완성하는 주절은 무엇인가요?
- The puddles covered the sidewalk.
- The streetlights came on.
- Maya opened her umbrella.
정답 보기
Maya opened her umbrella.
watch over: 계속 살피며 보호하기
Watch over는 계속 주의를 기울여 사람이나 사물을 안전하게 지킨다는 뜻의 구동사입니다. 이 문장에서 화자는 세상을 단순히 바라보는 사람이 아니라 세상을 지키는 영웅 같은 수호자 역할을 합니다. watch over를 하나의 의미 단위로 이해하세요. 여기서 over는 세상 위쪽이라는 위치를 나타내지 않습니다. 누군가가 사람, 동물, 장소 또는 귀중품을 보호할 책임이 있을 때 이 표현을 쓸 수 있습니다.
연습
산림 관리원이 숲을 안전하게 지킬 책임이 있다는 뜻을 분명히 나타내는 문장은 무엇인가요?
- The ranger watches a film about the forest.
- The ranger watches over the forest at night.
- The ranger looks at the forest from the hill.
정답 보기
The ranger watches over the forest at night.
Batman을 암시하는 a dark knight
The Dark Knight는 Batman의 널리 알려진 별칭입니다. 여기서 a dark knight는 a silent guardian, a watchful protector 같은 영웅적인 표현과 나란히 나오므로, the 대신 a를 쓰고 소문자로 적었어도 Batman을 떠올리게 합니다. 이 암시는 화자가 신비로운 슈퍼히어로처럼 들리게 합니다. 또한 묘사는 Batman을 가리키는 듯하지만 화자는 실제로는 진짜 박쥐라는 농담을 준비합니다. 여기서 knight를 문자 그대로 중세 기사라는 뜻으로만 이해하지 마세요.
연습
이 문장에서 a dark knight가 주로 하는 역할은 무엇인가요?
- 화자가 실제 중세 기사라고 밝힌다.
- 화자가 밤을 무서워한다고 말한다.
- Batman을 암시하고 신비로운 슈퍼히어로 이미지를 만든다.
정답 보기
Batman을 암시하고 신비로운 슈퍼히어로 이미지를 만든다.
often misunderstood: 반복해서 잘못 평가되는 평판
I'm often misunderstood에서 am + misunderstood는 수동적인 설명을 만듭니다. 즉, 다른 사람들이 화자를 반복해서 잘못 이해한다는 뜻입니다. often은 이것이 한 번의 실수가 아니라 되풀이되는 경험임을 보여 줍니다. 여기서 화자는 사람들이 박쥐와 박쥐의 행동에 대해 부정확한 생각을 갖고 있다는 뜻으로 말합니다. be misunderstood는 사람, 집단, 동물, 작품 또는 생각의 성격, 목적, 가치가 잘못 판단되는 경우에도 쓸 수 있습니다.
연습
often과 misunderstand의 과거분사를 사용해 완성하세요: Bats are ____ because many people think they are dangerous.
정답 보기
often misunderstood
If they only knew ... I'd be cheered: 현재의 비현실 조건문
If + 과거형, would + 동사원형 패턴은 현재 현실과 다른 상황을 상상할 때 씁니다. 여기서 knew는 형태상 과거형이지만, 과거에 알았다는 뜻이 아닙니다. 그들이 지금은 화자의 이야기를 모른다는 것을 나타냅니다. I'd be cheered는 I would be cheered의 축약형입니다. 결과 부분은 would와 수동형 be cheered를 사용하며, only는 ‘그들이 알기만 한다면’이라는 바람의 느낌을 더합니다.
연습
know와 tell의 알맞은 형태를 써서 현재의 비현실 조건문을 완성하세요: If Maya ____ the answer, she ____ us.
정답 보기
knew · would tell
But the truth is that: 기존 생각에서 바로잡는 사실로 전환하기
But은 이 문장을 앞서 나온 박쥐에 관한 생각과 연결합니다. 이어지는 the truth is that은 수정할 내용을 완전한 절로 소개합니다. 이 틀 전체는 다음 정보가 잘못되거나 불완전한 생각을 사실로 바꾼다는 것을 듣는 사람에게 알려 줍니다. 이는 단순한 일반적 대조가 아니라 정보를 조직하는 기능입니다. 이 틀 뒤에는 사실을 명확히 말합니다: But the truth is that + 절.
연습
마을 도서관이 문을 닫는다는 소문이 있습니다. 소문에서 그것을 바로잡는 사실로 명확히 넘어가는 문장은 어느 것인가요?
- But the truth is that the library is moving to a new building.
- For example, the library is moving to a new building.
- But first, the library is moving to a new building.
정답 보기
But the truth is that the library is moving to a new building.
out of over 1,200 bat species, only three: 매우 작은 비율 나타내기
Out of + 전체 수는 세고 있는 대상의 전체 범위를 정합니다. 여기서 out of over 1,200 bat species는 ‘1,200종이 넘는 박쥐 가운데’라는 뜻이지, 어떤 것의 안에서 밖으로 움직인다는 뜻이 아닙니다. Only + 작은 수는 그 전체 가운데 설명에 맞는 대상이 얼마나 적은지를 나타냅니다. 전체 수와 작은 수를 함께 제시하면 only three만 말할 때보다 비율이 매우 낮다는 점이 훨씬 분명해집니다.
연습
out of + 전체 수, only + 수의 두 부분을 넣어 문장을 완성하세요: ____ 300 applicants, ____ six received scholarships.
정답 보기
Out of · only
mostly feed on cattle: 어떤 먹이원에서 먹이를 얻기
Feed on + 먹이 또는 먹이원은 ‘그것에서 먹이를 얻다’라는 뜻입니다. 먹는 동물이 주어이므로 bats feed on cattle는 박쥐가 소에게서 먹이를 얻는다는 뜻이지, 박쥐가 소에게 먹이를 준다는 뜻이 아닙니다. Mostly는 내용을 대부분의 경우로 한정합니다. 소가 주된 먹이원이라는 뜻이며, 가능한 유일한 먹이원이라는 뜻은 아닙니다.
연습
개구리의 먹이를 자연스럽게 설명하는 문장은 무엇인가요?
- Farmers feed frogs.
- Frogs feed on insects.
- Frogs feed insects.
정답 보기
Frogs feed on insects.
Maybe ... but: 우려를 인정한 뒤 논점을 전환하기
Maybe that still doesn't seem so great는 듣는 사람이 보일 법한 부정적인 반응을 미리 짚고 잠시 인정합니다. 여기서 maybe는 그 상황이 어떻게 보일지를 조심스럽게 예상하는 말이며, 앞에서 말한 사실을 의심한다는 뜻이 아닙니다. but은 이어서 더 강한 긍정적 주장으로 방향을 바꾼다는 신호입니다. 이처럼 먼저 양보하고 전환하는 구조는 우려를 받아들인 뒤 논의를 앞으로 나아가게 합니다.
연습
Maybe that still doesn't seem so great, but이 문장에서 하는 역할을 가장 잘 설명한 것은 무엇인가요?
- 가능한 반론을 인정한 뒤 더 긍정적인 점을 제시한다.
- 화자가 앞에서 말한 사실이 참인지 잊었다는 뜻이다.
- 다른 이유를 제시하지 않고 토론을 끝낸다.
정답 보기
가능한 반론을 인정한 뒤 더 긍정적인 점을 제시한다.
can be a great help to: help를 명사로 사용하기
can be a great help to humans에서 help는 셀 수 있는 명사입니다. 구조는 be + a great help + to + 도움을 받는 대상이며, 누군가나 무언가가 큰 도움이나 가치를 제공한다는 뜻입니다. 이 구조에서는 관사 a가 반드시 필요하고, to humans는 누가 도움을 받는지 나타냅니다. 동사 구조인 help humans도 가능하지만, 이는 돕는 행동을 직접 표현합니다. be a great help는 주어를 가치 있는 도움의 원천으로 평가합니다.
연습
명사 구조 be a great help to를 사용해 문장을 완성하세요: This map was ____ us during the hike.
정답 보기
a great help to
known as desmoteplase: 이름 소개하기
known as desmoteplase에서 known as는 ‘…라고 불리는’ 또는 ‘…라는 이름을 가진’이라는 뜻입니다. 이 구는 화학 물질의 이름을 알려 주며, 누군가가 그것을 어떤 것으로 ‘알고 있다’는 능동적인 의미가 아닙니다. known as desmoteplase는 a chemical 뒤에 놓인 축약된 수동 관계절입니다. which is known as desmoteplase로 풀어 쓸 수 있습니다. ‘명사 + known as + 이름’이라는 간결한 구조는 과학, 뉴스, 설명문에서 흔하며 called보다 조금 더 격식 있습니다.
연습
‘…라고 불리는’이라는 뜻의 두 단어 표현으로 문장을 완성하세요: The condition is ____ seasonal affective disorder.
정답 보기
known as
found in vampire bat saliva: 축약된 수동 관계절
found in vampire bat saliva는 a chemical 뒤에 놓인 과거분사구입니다. 이 화학 물질이 어디에서 발견되는지를 나타내며 which is found in vampire bat saliva로 풀어 쓸 수 있습니다. 여기서 found는 문장의 주동사가 아닙니다. a chemical을 수식하는 축약된 수동 관계절이며, 쉼표는 이 부분이 추가 정보임을 나타냅니다. 과학 글에서는 이런 방식으로 관계절을 자주 압축합니다.
연습
괄호 안의 관계절을 축약하여 문장을 완성하세요: The mineral ____ this cave is extremely rare. (which is found in)
정답 보기
found in
helps break down blood clots and is being tested by recovering stroke victims. 구동사
1:04혈전을 분해하는 데 도움을 주어 회복 중인 뇌졸중 환자들을 대상으로 테스트되고 있지.
break down blood clots: 혈전을 분해하다
여기서 break down은 물질을 더 작은 부분으로 나누거나 서서히 용해되게 한다는 뜻의 타동사형 구동사입니다. 명사구 blood clots가 목적어이므로 break down blood clots는 혈전에 작용하여 제거될 수 있게 하는 과정을 나타냅니다. helps break down에서는 help 뒤에 동사원형 break가 옵니다. 이 표현은 그 과정을 돕는다는 뜻이며 모든 혈전이 반드시 사라진다고 보장하지는 않습니다.
연습
목표 구동사 break down으로 문장을 완성하세요. helps 뒤에 필요한 형태를 사용합니다: This medicine helps ____ blood clots.
정답 보기
break down
Of the remaining ... about 70%: 백분율의 기준 집단 설정하기
문장 첫머리의 Of the remaining 1,000 plus species of bats는 백분율을 계산하는 기준 집단을 설정합니다. Remaining은 앞에서 다룬 집단을 제외하고 남은 종을 뜻하며, about 70%는 이렇게 줄어든 집단 안에서의 비율을 제시합니다. 이 구조는 Of + 집단, 백분율이나 수량 + 서술의 순서로 정보를 정리합니다. 설명의 초점을 앞의 범주에서 남은 집단에 관한 통계로 옮깁니다. 여기서 1,000 plus는 정확히 1,000이 아니라 1,000보다 많다는 뜻입니다.
연습
다음 문장을 읽으세요: Of the remaining 1,000 plus species of bats, about 70% feed on insects. about 70%의 기준이 되는 집단은 무엇인가요?
- 전 세계의 박쥐 한 마리 한 마리 모두.
- 앞에서 다룬 집단만.
- 앞의 집단을 제외하고 남은 박쥐 종.
정답 보기
앞의 집단을 제외하고 남은 박쥐 종.
control the real vampires: 모기를 ‘진짜 흡혈귀’에 빗댄 표현
“the real vampires”라는 구절은 모기를 가리키는 비유이며, 바로 뒤에 나오는 “mosquitoes”가 그 비유의 대상을 직접 밝혀 줍니다. 모기는 피를 빨고 질병을 퍼뜨릴 수 있으므로, 화자는 박쥐가 아니라 모기를 실제로 더 위험한 ‘흡혈자’로 묘사합니다. “control the real vampires”에서 “control”은 모기의 수를 억제한다는 뜻입니다. 이 비유는 박쥐와 흡혈귀를 연결하는 일반적인 이미지를 뒤집고, 이 박쥐들을 이로운 동물로 다시 보여 줍니다.
연습
이 문장에서 “the real vampires”는 무엇을 뜻하나요?
- 박쥐는 사냥할 때 모기로 변한다.
- 박쥐가 초자연적인 흡혈귀들을 통제하고 있다는 뜻이다.
- 모기는 물어서 질병을 퍼뜨리기 때문에 위험한 흡혈자에 비유된다.
정답 보기
모기는 물어서 질병을 퍼뜨리기 때문에 위험한 흡혈자에 비유된다.
not just annoying, but spread diseases: 더 심각한 요점 덧붙이기
“not just A, but B” 구조는 A가 사실이고 B도 사실임을 나타냅니다. B에는 보통 더 중요하거나 뜻밖이거나 심각한 내용이 추가됩니다. 여기서는 성가시다는 점이 비교적 작은 문제이고, 질병을 퍼뜨린다는 점이 더 강한 경고입니다. 원래 문장에서 “bites”는 두 부분이 공유하는 주어입니다. 즉, 물린 자국은 “are not just annoying”이며 “spread diseases”합니다. 직접 말하거나 쓸 때는 더 분명한 병렬 구조인 “The bites are not just annoying but can also spread diseases.”를 사용할 수 있습니다.
연습
not just ... but also 구조로 문장을 완성하세요: The warning was ____ helpful ____ necessary.
정답 보기
not just · but also
A single little brown bat can eat a thousand insects every hour.
1:25작은 갈색 박쥐 한 마리는 시간당 천 마리의 곤충을 먹어 치울 수 있어.
a colony of Mexican free-tailed bats: 집합 명사 colony
이 문장에서 a colony of Mexican free-tailed bats는 이 박쥐들이 함께 살거나 같은 곳에서 쉬며 이루는 군락을 뜻합니다. 여기서 colony는 집합 명사이며, 다른 나라의 지배를 받는 영토라는 뜻이 아닙니다. 구조는 a colony of + 동물을 나타내는 복수 명사입니다. 중심 명사는 colony이고, Mexican free-tailed는 bats의 종류를 알려 줍니다.
연습
한 동굴에서 함께 사는 안정된 박쥐 군락을 가장 자연스럽게 나타낸 문장은 무엇인가요?
- A large colonial of bats lives in the cave.
- A large colony of bats lives in the cave.
- A large colony from bats lives in the cave.
정답 보기
A large colony of bats lives in the cave.
bats provide an estimated $3.7 billion worth of free pest control for farmers, 표현 묶음
1:37박쥐는 농부들에게 약 37억 달러에 달하는 무료 해충 방제 서비스를 제공하며,
In the United States alone: 통계 범위 제한하기
In the United States alone은 미국만 계산에 포함한다는 뜻입니다. alone은 장소 구 바로 뒤에 와서 추정 범위를 제한합니다. 이 위치는 강조 효과도 냅니다. 한 나라에서만 가치가 이미 37억 달러이므로 더 넓은 범위의 합계는 더 클 수 있습니다. 여기서 alone은 외롭거나 도움을 받지 못한다는 뜻이 아닙니다.
연습
목표 구조인 ‘장소 + alone’을 사용해 문장을 완성하세요: In this city ____, volunteers planted 10,000 trees last year.
정답 보기
alone
an estimated ... worth of ...: 서비스의 가치를 금액으로 나타내기
“an estimated + amount + worth of + noun”은 상품이나 서비스의 대략적인 경제적 가치를 나타내는 구조입니다. 여기서 금액은 박쥐가 제공하는 무료 해충 방제 서비스의 가치를 나타냅니다. “Estimated”는 그 금액이 정확한 수치가 아니라 추정치임을 알려 줍니다. 박쥐가 농부들에게 현금을 주는 것은 아닙니다. 해충을 먹어서 방제 작업과 비용을 줄여 주며, 그 효과의 가치가 이 금액으로 평가된 것입니다.
연습
“an estimated + amount + worth of” 구조와 “two million dollars”라는 금액을 사용해 문장을 완성하세요: The clinic provided ____ free dental care last year.
정답 보기
an estimated two million dollars' worth of
which benefits everyone who eats the foods that they grow. 문법
1:43이는 그들이 재배하는 농작물을 먹는 모든 사람에게 혜택을 줘.
..., which benefits ...: 앞의 상황 전체를 가리키기
여기서 쉼표 + “which”는 앞의 상황 전체, 즉 박쥐가 농부들에게 무료 해충 방제 서비스를 제공한다는 사실에 관해 덧붙이는 비제한적 관계절을 이끕니다. 이 관계절은 그 결과로 농부들이 기른 음식을 먹는 모든 사람이 혜택을 받는다고 말합니다. “Which”는 “farmers”만 가리키지 않습니다. 읽을 때 “완전한 진술, which + 결과 또는 설명”이라는 형태를 찾고, “which”를 “이 상황”이라는 뜻으로 이해하면 됩니다.
연습
“Which”가 앞의 행동 전체를 가리키고 그 결과를 말하는 문장을 고르세요.
- The city planted more trees, who made the streets cooler.
- The city planted more trees, which made the streets cooler.
- The city planted more trees, which were already tall.
정답 보기
The city planted more trees, which made the streets cooler.
also called megabats: 다른 이름 소개하기
also called megabats에서 also called는 과일박쥐의 다른 이름을 소개합니다. 두 이름은 같은 동물을 가리키며, 이 문장에서 megabats는 별도의 두 번째 집단이 아닙니다. 명사 + also called + 이름 구조는 설명문과 정보 전달 글에서 자주 쓰입니다. 어떤 대상이나 집단을 별명, 일반명 또는 전문 용어와 연결해 줍니다.
연습
다른 이름을 소개하는, 이 수업에서 배운 두 단어짜리 영어 표현을 넣으세요: The mountain lion is ____ the cougar.
정답 보기
also called
the role they play in: 기여나 역할 설명하기
the role they play in plant pollination은 과일박쥐가 그 과정에서 하는 기능이나 기여를 뜻합니다. 여기서 play는 play a role의 일부이며, “영향을 주거나 기능을 하다”라는 뜻이지 “놀다”라는 뜻이 아닙니다. 이 표현은 play a role in something 구조에서 나옵니다. 명사구 the role they play in...에서는 role이 먼저 나오고 관계절 (that) they play in...이 그것을 설명합니다. that은 생략되어 있습니다. in 뒤에는 명사나 -ing 형태를 씁니다.
연습
she가 들어간 다섯 단어짜리 영어 구를 넣어 play a role in을 Maya에 관한 명사구로 바꾸세요: Maya helps new team members feel welcome. We appreciate ____ making the team welcoming.
정답 보기
the role she plays in
these bats transport the pollen and seeds that help plants reproduce.
1:58이 박쥐들은 식물의 번식을 돕는 꽃가루와 씨앗을 옮기지.
By traveling ... while feeding: 방법과 동시에 일어나는 동작
by + -ing는 주된 결과를 만들어 내는 방법을 나타냅니다. 여기서 by traveling between flowers는 박쥐가 꽃가루와 씨앗을 어떻게 운반하는지 설명합니다. 이때 by는 ‘마감 시간 전까지’라는 뜻이 아닙니다. while + -ing는 동시에 일어나는 동작을 덧붙입니다. while feeding on nectar and fruits는 박쥐가 꽃꿀과 열매를 먹는 동안이라는 뜻입니다. 두 -ing절에서 생략된 주어는 주절의 주어인 these bats와 같습니다.
연습
check를 by + -ing 형태로 쓰고, 동시에 일어나는 동작에는 while을 사용하세요: ____ the route ____ hiking, Nora reached the lake without getting lost.
정답 보기
By checking · while
the only pollinator of the durian fruit: pollinator와 only의 의미
pollinator는 식물이 씨앗과 열매를 만들 수 있도록 꽃으로 또는 꽃 사이로 꽃가루를 운반하는 동물이나 그 밖의 매개체입니다. 이 문장에서는 동굴꿀박쥐가 두리안을 위해 그 역할을 합니다. the only pollinator는 이 박쥐가 유일한 수분 매개자라고 제시합니다. of the durian fruit는 이 역할을 두리안 열매의 생성과 연결하며, 이미 자란 열매에 수분한다는 뜻은 아닙니다. pollinator는 pollinate + -or에서 나온 말로, 수분을 하는 동물이나 매개체를 뜻합니다.
연습
이 문장에서 the only pollinator는 무슨 뜻인가요?
- 그 열매를 먹는 유일한 동물
- 열매를 더럽게 만드는 물질
- 식물을 위해 꽃가루를 운반하는 유일한 동물이나 그 밖의 매개체
정답 보기
식물을 위해 꽃가루를 운반하는 유일한 동물이나 그 밖의 매개체
agave plants that tequila is made from: 테킬라의 원료가 되는 용설란 식물
Agave는 용설란류 식물을 가리키는 말입니다. 테킬라는 특정 종류의 용설란을 원료로 만드는 음료입니다. 관계절 that tequila is made from은 그 식물로 만드는 익숙한 제품을 통해 어떤 식물인지 밝혀 주며, 여기서 다루는 생태적 역할을 사람들이 알아볼 만한 것과 연결합니다. 여기서 be made from은 원료를 나타냅니다. 테킬라가 생산되는 장소를 나타내는 말이 아닙니다.
연습
강조된 구절은 용설란에 관해 무엇을 알려 주나요?
- 용설란은 테킬라를 만드는 데 쓰이는 원료입니다.
- 테킬라는 용설란 식물을 만드는 데 쓰이는 원료입니다.
- 용설란은 테킬라가 생산되는 장소입니다.
정답 보기
용설란은 테킬라를 만드는 데 쓰이는 원료입니다.
many of our food plants would be unable to produce the tasty fruits we enjoy.
2:15우리의 식량 작물 중 많은 것들이 우리가 즐겨 먹는 맛있는 과일을 생산하지 못할 거야.
Without them ... would be unable to produce: 무언가가 없을 때의 가상 결과
Without + 명사 또는 대명사는 그 사람이나 사물이 없는 가상의 조건을 제시합니다. 이어지는 would가 있는 절은 그 결과를 말합니다. 여기서는 많은 식용 식물이 열매를 맺을 수 없게 된다는 뜻입니다. them은 앞에서 언급한 꽃가루받이를 돕는 박쥐를 가리킵니다. 이 문장은 의존 관계를 강조할 뿐, 과거에 박쥐가 실제로 없었다고 말하는 것은 아닙니다.
연습
수업에서 배운 정확한 구조로 문장을 완성하세요: ____ a flashlight, we ____ see the path in the dark.
정답 보기
Without · would be unable to
heroes of the ecosystem ... unique utility belts: 이어지는 슈퍼히어로 비유
이 문장은 두 부분에 걸쳐 하나의 슈퍼히어로 비유를 이어 갑니다. As heroes of the ecosystem은 박쥐를 생태계에서 중요한 일을 하는 영웅으로 보여 줍니다. their own unique utility belts는 박쥐의 유용한 특징과 능력을 슈퍼히어로가 지니는 특별한 도구에 빗댑니다. utility belt는 배트맨처럼 여러 장비를 지닌 영웅을 강하게 떠올리게 합니다. 박쥐가 실제로 벨트를 차고 있다는 뜻은 아닙니다. 이 이미지는 과학 설명을 생생하게 만들고, 이어서 여러 박쥐의 능력을 도구 한 세트처럼 소개할 것임을 알려 줍니다.
연습
이 문장에서 unique utility belts라는 이미지는 어떤 역할을 하나요?
- 생태계가 박쥐에게 옷을 제공한다고 말한다.
- 박쥐가 실제로 몸에 장비를 차고 다닌다고 주장한다.
- 슈퍼히어로 이미지를 이어 가며 박쥐의 유용한 능력을 도구로 표현한다.
정답 보기
슈퍼히어로 이미지를 이어 가며 박쥐의 유용한 능력을 도구로 표현한다.
Bats have been a source of inspiration for the design of flying robots 표현 묶음
2:25박쥐는 비행 로봇 설계의 영감이 되어 왔고,
have been a source of inspiration for the design of flying robots: 비행 로봇 설계에 영감을 주는 원천이 되어 왔다
Be a source of inspiration for + 명사는 디자인, 작품, 연구 분야 등에 영향을 주는 아이디어를 제공한다는 뜻입니다. 여기서는 박쥐의 특징이나 움직임이 비행 로봇을 설계할 아이디어를 주었습니다. source는 물리적인 출처가 아니라 추상적인 아이디어의 원천을 나타냅니다. Have been은 be의 현재완료형입니다. 영감을 주는 이 관계를 과거부터 현재까지 이어지는 기간에 놓습니다. for 뒤에는 영감을 받는 디자인, 창작물 또는 분야가 옵니다.
연습
‘창의적인 아이디어를 제공하는 것’이라는 뜻의 목표 연어를 넣어 문장을 완성하세요: The night sky has been ____ many songs.
정답 보기
a source of inspiration for
as they are the only mammal capable of true powered flight. 어휘 쓰임
2:32왜냐하면 진정한 동력 비행이 가능한 유일한 포유류이기 때문이야.
capable of true powered flight: 진정한 동력 비행을 할 수 있는
capable of는 “무언가를 할 능력이 있다”라는 뜻입니다. 뒤에는 명사구나 동사의 -ing형이 옵니다. 여기서는 mammal을 뒤에서 꾸미며, true powered flight가 그 포유류가 가진 능력입니다. 생물학에서 powered flight는 동물이 자신의 근육 힘, 특히 날갯짓으로 지속하는 비행을 뜻합니다. true는 단순한 활공이 아니라 실제 비행임을 강조합니다. powered는 기계나 엔진을 사용한다는 뜻이 아닙니다.
연습
capable과 올바른 전치사를 사용해 문장을 완성하세요: This camera is ____ recording video underwater.
정답 보기
capable of
Echolocation, a type of biological sonar: 설명 동격 표현
Echolocation은 동물이 소리를 내고 되돌아오는 메아리를 이용해 물체의 위치를 찾는 과정입니다. a type of biological sonar는 Echolocation을 다른 명사구로 다시 표현해 설명하며, 쉼표로 분리된 설명 동격 명사구입니다. “전문 용어, 설명 명사구”라는 구조를 사용하면 과학 글에서 낯선 용어를 빠르게 정의할 수 있습니다. 여기서 sonar는 비유입니다. biological은 소리와 청각이 인공 장치가 아니라 살아 있는 동물에게서 나온다는 뜻입니다.
연습
a type of biological sonar는 문장에서 어떤 역할을 하나요?
- 박쥐가 인공 소나 장치를 가지고 다닌다고 말합니다.
- echolocation 뒤에 일어나는 두 번째 사건을 제시합니다.
- 전문 용어 Echolocation의 의미를 설명합니다.
정답 보기
전문 용어 Echolocation의 의미를 설명합니다.
is also used by bats as a way to navigate and find prey in the dark. 표현 묶음
2:42박쥐가 어둠 속에서 길을 찾고 먹이를 찾는 방법으로도 사용돼.
as a way to navigate and find prey: 기능이나 방법 설명하기
as a way to + 동사원형은 어떤 것을 목적을 이루기 위한 방법으로 제시합니다. 여기서는 반향정위가 박쥐가 어둠 속에서 길을 찾고 먹잇감을 발견하는 데 사용하는 방법입니다. navigate와 find라는 두 동사원형은 and로 연결되어 앞의 to를 함께 씁니다. 이 구조로 도구, 능력 또는 습관의 용도를 설명할 수 있습니다.
연습
라벨을 하나의 방법으로 제시하는 목표 표현을 넣어 문장을 완성하세요: We use color labels ____ organize the files.
정답 보기
as a way to
Although there's a common misconception that ...: 바로잡을 주장을 먼저 제시하기
Although는 양보를 나타내는 종속절을 시작하며, 화자가 곧 바로잡을 널리 퍼진 생각을 먼저 제시합니다. 여기서 이 절은 박쥐가 눈이 보이지 않는다는 오해를 전달할 뿐, 그 생각을 사실로 제시하지 않습니다. in truth가 표시하는 주절에 핵심 사실, 즉 모든 박쥐 종이 볼 수 있다는 내용이 나옵니다. “Although + 흔한 생각, 바로잡은 사실” 구조를 사용하면 익숙한 주장을 먼저 언급한 뒤 바로잡는 내용에 초점을 맞출 수 있습니다.
연습
흔한 생각을 먼저 제시한 뒤 바로잡기 위해 although를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- Although many people believe the myth, the evidence does not support it.
- Although many people believe the myth, but the evidence does not support it.
- Despite many people believe the myth, the evidence does not support it.
정답 보기
Although many people believe the myth, the evidence does not support it.
in truth: 오해에서 사실로 전환하기
in truth는 “실제 상황은 이렇다”라는 뜻입니다. 여기서는 담화 표지로 쓰여, 모든 박쥐 종이 볼 수 있다는 주장이 앞에서 언급한 오해를 바로잡는 사실임을 나타냅니다. 뒤에 이어지는 진술 전체를 이끄는 표현이며 시간이나 장소를 나타내지 않습니다. 인상, 소문 또는 잘못된 믿음에서 실제 사실로 내용을 전환할 때 쓸 수 있습니다.
연습
in truth를 사용해 추측에서 실제 사실로 자연스럽게 전환한 문장은 무엇인가요?
- Many people assume the test is easy. In truth, near the library.
- Many people assume the test is easy. In truth, it requires careful planning.
- Many people assume the test is easy. In truth, tomorrow afternoon.
정답 보기
Many people assume the test is easy. In truth, it requires careful planning.
and some have even adapted large eyes to see better in dim lighting. 표현 묶음
2:52일부는 어두운 곳에서 더 잘 볼 수 있도록 큰 눈을 갖게끔 적응하기도 했어.
have even adapted large eyes to see better: 특징과 기능
여기서 have adapted large eyes는 일부 박쥐 종이 진화적 적응을 통해 유난히 큰 눈을 발달시켜 어두운 곳에서 더 잘 보게 되었다는 뜻입니다. 여기서 adapted는 책을 영화로 각색한다는 의미가 아닙니다. to부정사인 to see better는 그 특징이 하는 기능을 나타냅니다. even은 박쥐가 볼 수 없다는 잘못된 생각과 반대되기 때문에 이것이 특히 놀라운 사례임을 보여 줍니다.
연습
adapted ... to ...를 사용해 생물학적 특징과 그 기능을 설명한 문장은 무엇인가요?
- Some desert plants have adapted thick leaves to store water.
- Some desert plants have adapted to the dry climate.
- Some desert plants have adapted a folktale into a play.
정답 보기
Some desert plants have adapted thick leaves to store water.
worry about getting infected: worry about + -ing와 수동 의미
worry about 뒤에는 걱정하는 내용을 나타내는 명사나 동사의 -ing형을 씁니다. about은 전치사이므로 여기서는 getting이 필요합니다. worry about getting infected라고 하며 worry about get infected라고 하지 않습니다. get + 과거분사는 수동 상태로 변하는 것을 나타낼 수 있습니다. getting infected는 ‘감염되는 것’을 뜻하며, 사람은 감염을 받는 쪽입니다. by bats는 가능한 감염원을 나타내며, 사람이 박쥐를 감염시킨다는 뜻이 아닙니다.
연습
worry about 뒤에서 get infected의 올바른 형태를 사용해 문장을 완성하세요: During flu season, some workers worry about ____ at the office.
정답 보기
getting infected
like any other animals: 특징을 고유하지 않고 공유되는 것으로 제시하기
여기서 like는 ‘~와 같은 방식으로’라는 뜻의 전치사이며, ‘좋아하다’라는 뜻의 동사가 아닙니다. 문장 첫머리의 비교는 위험을 말하기 전에 박쥐를 더 큰 동물 집단 안에 놓습니다. 정보를 구성하는 기능으로 보면, 이 표현은 질병을 지닐 가능성을 박쥐만의 특징이 아니라 동물들이 공유할 수 있는 특징으로 제시합니다. 위험은 인정하되 박쥐를 유난히 위험한 예외로 다루지 않아 메시지의 균형을 잡습니다.
연습
아픈 것이 개만의 특징이 아니라는 뜻을 자연스럽게 나타내는 문장은 무엇인가요?
- Dogs like other animals because they can get sick.
- Like any other animals, dogs can get sick.
- Like other animals, dogs can get sick.
정답 보기
Like other animals, dogs can get sick.
carry diseases like rabies: 광견병 같은 질병을 보유하고 옮기다
여기서 carry diseases는 질병을 일으키는 병원체를 몸에 지니고 있으며 다른 개체에 옮길 가능성이 있다는 뜻입니다. 공중 보건 맥락의 carry이지, 무언가를 손에 들고 있다는 문자 그대로의 뜻이 아닙니다. Like는 rabies, 즉 광견병을 예로 듭니다. Can은 가능성을 나타내므로 모든 박쥐가 질병을 보유한다는 뜻은 아닙니다.
연습
‘보유하고 잠재적으로 전파하다’라는 뜻의 동사를 넣어 공중 보건 문장을 완성하세요: Some ticks can ____ diseases that affect humans.
정답 보기
carry
less than half of 1%: 0.5% 미만
1%의 절반은 0.5%이므로 less than half of 1%는 0.5%보다 낮은 비율을 뜻합니다. 50%보다 낮다는 뜻이 아닙니다. Of all bats는 비율을 계산할 때 전체 집단이 모든 박쥐임을 나타냅니다. In reality, though는 앞선 인상을 바로잡는다는 신호이며, 작고 정확한 수치는 위험이 과장되어 보이는 느낌을 줄입니다.
연습
보고서에 'Less than half of 1% of the samples were contaminated.'라고 적혀 있습니다. 이 백분율은 무엇을 뜻합니까?
- 오염된 표본은 정확히 0.5%였다.
- 오염된 표본은 0.5% 미만이었다.
- 오염된 표본은 50% 미만이었다.
정답 보기
오염된 표본은 0.5% 미만이었다.
That's about the same odds as getting the same result on a coin flip eight times in a row. 전개 흐름
3:09이건 동전 던지기에서 8번 연속 같은 결과가 나올 확률과 비슷하지.
the same odds as ... eight times in a row: 비유로 확률 설명하기
“the same odds as + 사건”은 두 사건이 일어날 가능성을 비교하는 표현입니다. 여기서 “odds”는 어떤 일이 일어날 확률을 뜻하고, “about”은 이 비교가 대략적임을 나타냅니다. 화자는 추상적인 백분율을 익숙한 동전 던지기 반복 장면으로 바꾸어 매우 낮은 확률을 더 쉽게 상상하게 합니다. “Getting ...”은 비교 대상이 되는 사건을 나타내고, “eight times in a row”는 중간에 다른 결과 없이 여덟 번 연속이라는 뜻입니다.
연습
이 문장에서 “about the same odds as ...”라는 비교를 사용한 주된 목적은 무엇인가요?
- 동전을 던질 때마다 같은 결과가 나온다고 주장하기 위해서입니다.
- 동전 여덟 개가 실제로 놓인 위치를 설명하기 위해서입니다.
- 추상적인 확률을 익숙한 우연의 사건으로 바꾸기 위해서입니다.
정답 보기
추상적인 확률을 익숙한 우연의 사건으로 바꾸기 위해서입니다.
may come from the fact that: 가능한 원인 제시하기
“may come from the fact that + 절”은 가능한 근원이나 원인을 제시하는 표현입니다. 이 문장의 주어는 “The perception that bats are often diseased”이고, 뒤에 나오는 사실은 그러한 인식이 어떻게 생겼는지를 설명하는 근거로 제시됩니다. “May”는 주장을 단정하지 않게 합니다. 즉, 그럴듯한 설명이지만 입증된 원인이나 반드시 유일한 원인은 아닙니다. “The fact that” 뒤에는 화자가 사실로 제시하는 완전한 절이 옵니다.
연습
가능한 원인을 나타내는 정확한 여섯 단어 표현으로 문장을 완성하세요: The confusion ____ the two files have nearly identical names.
정답 보기
may come from the fact that
more likely to be encountered by people: 사람들에게 발견될 가능성이 더 높음
more likely to는 어떤 일이 다른 상황보다 일어날 가능성이 더 크다는 뜻입니다. be more likely to be + 과거분사 구조는 가능성 비교와 수동 동작을 결합합니다. 이 문장에서 to be encountered는 수동형입니다. 문장의 주어는 사람들이 마주칠 수 있는 대상입니다. by people은 동작을 하는 쪽을 나타내므로, 주어가 능동적으로 사람들을 만난다는 뜻이 아닙니다.
연습
희귀한 여우가 방문객을 볼 수 있다는 뜻이 아니라, 공원 방문객이 그 여우를 볼 수 있다는 뜻의 문장은 무엇인가요?
- The rare fox is more likely to be seen by park visitors.
- The rare fox is more likely to see park visitors.
- Park visitors are more likely to be seen by the rare fox.
정답 보기
The rare fox is more likely to be seen by park visitors.
So, a good way to protect yourself is to protect bats as well. 문법
3:31그래서 자신을 보호하는 좋은 방법은 박쥐도 보호하는 거야.
a good way to... is to...로 방법 제시하기; as well로 ‘~도’ 나타내기
a good way to do A is to do B 구조는 B를 목표 A를 이루는 데 도움이 되는 방법으로 제시합니다. 두 to 뒤에는 모두 동사원형을 씁니다: to protect ... is to protect.... as well은 ‘또한’ 또는 ‘~도’라는 뜻입니다. 여기서는 bats를 보호해야 할 또 다른 대상으로 더하며, 박쥐를 보호하는 일이 자신을 보호하는 데에도 도움이 될 수 있음을 보여 줍니다.
연습
목표 구조를 사용해 문장을 완성하세요. improve, help, as well을 이 순서로 사용하세요: A good way ____ your own learning is ____ your classmates ____.
정답 보기
to improve · to help · as well
Keeping..., protecting..., reducing...로 만든 병렬 -ing 목록
세 부분은 모두 -ing 형태로 시작합니다: Keeping..., protecting..., reducing.... 이 병렬 구조는 각 행동을 같은 수준에 놓아 계획을 쉽게 이해할 수 있게 합니다. 여기서 이 목록은 앞 문장의 “a good way”라는 생각을 완성하거나 구체적으로 설명합니다. 서로 독립된 완전한 문장 세 개가 아니라 앞 내용의 연속으로 읽어야 합니다.
연습
명확한 병렬 -ing 목록을 사용한 문장은 무엇인가요?
- Planting trees, saving water, and reducing plastic use can help the environment.
- Planting trees, to save water, and reduced plastic use can help the environment.
- Plant trees, saving water, and to reduce plastic use can help the environment.
정답 보기
Planting trees, saving water, and reducing plastic use can help the environment.
bats are threatened by a devastating sickness called white-nose syndrome. 어휘 쓰임
3:42박쥐들이 흰코증후군이라는 파괴적인 질병에 위협받고 있어.
are threatened by... called...: 이름이 있는 위험 요소 밝히기
are threatened by는 어떤 대상이 심각한 피해나 위험에 처해 있다는 뜻입니다. by는 그 위험의 원인을 나타냅니다. 원인은 질병, 환경 변화 또는 다른 비인간적 요인일 수 있으며, 반드시 사람이 위협하는 상황일 필요는 없습니다. called white-nose syndrome은 a devastating sickness 뒤에서 그 질병의 이름을 알려 줍니다. which is called white-nose syndrome을 줄인 형태이므로, 전체 표현은 위험과 그 위험의 이름을 함께 밝힙니다.
연습
threaten과 call의 올바른 형태를 사용하여 ‘위험의 원인 + 이름’ 구조를 완성하세요: These trees ____ a beetle ____ the emerald ash borer.
정답 보기
are threatened by · called
This fungal infection causes bats to wake up while hibernating during the winter. 문법
3:46이 곰팡이 감염은 겨울에 동면 중인 박쥐를 깨어나게 해.
causes bats to wake up while hibernating: 원인, 결과와 배경
cause + 목적어 + to부정사는 어떤 것이 목적어에 특정 동작이나 변화를 일으킨다는 뜻입니다. 이 문장에서 this fungal infection은 원인이고, bats는 영향을 받는 목적어이며, to wake up은 결과입니다. 박쥐가 스스로 깨어나기로 선택한 것이 아닙니다. while hibernating은 while they are hibernating을 줄인 형태입니다. wake up이 일어나는 시간과 배경을 알려 주므로, 전체 구절은 감염 때문에 박쥐가 동면 중에 깨어난다는 뜻입니다.
연습
동사 drop을 사용해 cause 구문을 완성하고 while she was leaving을 줄이세요: The loud bell caused Nina ____ her keys ____.
정답 보기
to drop · while leaving
they expend large amounts of energy and eventually starve to death. 표현 묶음
3:52그들은 엄청난 양의 에너지를 소비하고 결국 굶어 죽고 말지.
Unable to find food, they...: 문두 형용사구
Unable to find food는 문장 앞에 놓인 형용사구입니다. 주절의 결과로 이어지는 제한된 상황을 설명하며 Because they are unable to find food로 풀어 쓸 수 있습니다. unable의 의미상 주어는 주절의 주어와 같아야 합니다. 여기서는 박쥐를 가리키는 they입니다. 이 구를 앞에 두면 결과를 제시하기 전에 상황을 간단히 설명할 수 있습니다.
연습
문두의 Unable to 구를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- Unable to open the door, the key seemed broken.
- Unable opening the door, Maya called for help.
- Unable to open the door, Maya called for help.
정답 보기
Unable to open the door, Maya called for help.
starve to death: 굶어 죽는 결과를 명확히 나타내기
여기서 starve to death는 먹을 것이 부족해서 죽는다는 뜻입니다. 단순히 배가 고픈 상태가 아니라 굶주림의 최종 결과까지 나타냅니다. ‘동사 + to death’ 구조에서 to death는 결과를 나타내며, 죽는 것이 목적이라는 뜻이 아닙니다. starve만 쓰면 먹을 것이 부족해 굶는다는 뜻일 수 있지만, 죽었다는 사실까지 말하는 것은 아닙니다.
연습
‘먹을 것이 부족해서 죽다’라는 뜻의 표현을 넣어 문장을 완성하세요: Without emergency supplies, the stranded hikers could ____.
정답 보기
starve to death
has wiped out: 현재에도 영향을 주는 심각한 파괴
여기서 wipe out은 어떤 것을 전부 또는 거의 전부 파괴하거나 없앤다는 뜻입니다. 흰코증후군은 박쥐에게 파괴적인 손실을 일으켰습니다. 이 표현은 표면을 실제로 닦는다는 뜻이 아닙니다. has wiped out은 현재완료 형태로, has + wipe의 과거분사 wiped로 이루어집니다. 파괴가 이미 일어났으며 그 결과가 현재 상황에도 중요하다는 점을 나타냅니다.
연습
wipe out의 현재완료 형태를 넣어 문장을 완성하세요: The wildfire ____ every house in the valley.
정답 보기
has wiped out
with a mortality rate that can exceed 90%: 심각성을 보여 주는 통계 추가하기
mortality rate는 한 집단에서 사망하는 구성원의 비율을 뜻합니다. a rate that can exceed 90%는 그 집단의 구성원 백 명 가운데 아흔 명이 넘게 사망할 수도 있다는 뜻이므로, 손실이 극도로 심각하다는 것을 보여 줍니다. with로 시작하는 구는 앞의 설명을 뒷받침하는 통계 수치를 덧붙입니다. that can exceed 90%는 mortality rate를 꾸미는 관계절이며, exceed는 ‘~보다 크다, 초과하다’라는 뜻의 격식 있는 동사입니다.
연습
집단의 90%가 넘는 구성원이 사망할 수도 있다는 뜻의 문장은 무엇인가요?
- The infection rate can exceed 90 percent.
- The mortality rate can exceed 90 percent.
- The survival rate can exceed 90 percent.
정답 보기
The mortality rate can exceed 90 percent.
Climate change and habitat destruction also pose serious threats to bat populations. 표현 묶음
4:04기후 변화와 서식지 파괴 역시 박쥐 개체수에 심각한 위협을 가하고 있어.
pose serious threats to: 위험을 격식 있게 제시하기
pose serious threats to는 ‘~에 심각한 위험을 만들거나 초래하다’라는 뜻입니다. 여기서 pose는 threat와 함께 쓰이는 동사이며, 사진을 찍기 위해 자세를 취한다는 뜻이 아닙니다. bat populations는 그 위험에 노출되는 대상입니다. 구조는 pose + a threat/threats + to + 대상입니다. 복수 주어 Climate change and habitat destruction 뒤에는 pose를 쓰고, 복수 명사 threats는 여러 위험을 가리킵니다. 주어가 복수라고 해서 threats도 반드시 복수가 되는 것은 아닙니다.
연습
‘~에 심각한 위험을 초래하다’라는 뜻의 목표 표현을 사용해 문장을 완성하세요: Weak passwords ____ online accounts.
정답 보기
pose serious threats to
a record heat wave in Australia caused over 100,000 bats to die from heat exhaustion. 해설
4:11호주의 기록적인 폭염으로 10만 마리 이상의 박쥐가 열사병으로 죽었어.
record heat wave: 명사를 꾸미는 record
record heat wave에서 record는 명사구 heat wave 앞에 놓이며, 이전에 측정된 모든 사례와 비교해 극단적인 수준에 도달했다는 뜻입니다. 따라서 이 표현은 온도나 심각성이 기록적인 수준에 이른 폭염을 뜻하며, 폭염에 관한 기록 문서를 뜻하지 않습니다. 이처럼 명사를 꾸미는 record는 뉴스에서 흔히 쓰입니다. 예로 record temperatures, record rainfall, record sales가 있습니다. record + 명사는 “기록상 가장 높거나, 가장 낮거나, 가장 극단적인 것”으로 이해하고, 어떤 극단을 뜻하는지는 문맥으로 판단합니다.
연습
“이전에 측정된 어떤 값보다도 높은”이라는 뜻의 이번 수업 단어를 넣어 뉴스 문장을 완성하세요: The region experienced ____ temperatures in July.
정답 보기
record
die from heat exhaustion: die from + 원인
die from + 명사구는 사람이나 동물이 죽게 된 원인을 나타냅니다. 여기서 heat exhaustion은 극심한 더위로 생기는 신체 상태이므로, die from heat exhaustion은 이 상태가 박쥐들의 죽음을 일으켰다는 뜻입니다. from 뒤에는 injuries, smoke inhalation, heat exhaustion처럼 원인을 명사구로 표현합니다. because는 쓰임이 다릅니다. 보통 die because the body could not cool down처럼 완전한 절을 이끕니다.
연습
죽음의 원인을 이끄는 이번 수업의 두 단어 패턴을 넣어 문장을 완성하세요: During extreme heat, animals can ____ heat exhaustion.
정답 보기
die from
Some people just want to watch the world burn: Batman 관련 인용
이 문장은 Batman 영화와 관련된 유명한 생각을 떠올리게 합니다. 즉, 어떤 사람들은 평범하고 현실적인 목표가 아니라 혼란과 파괴 자체에 이끌린다는 뜻입니다. 여기서 watch the world burn은 비유적 표현으로, 실제로 지구에 불이 붙는 모습을 본다는 뜻이 아니라 질서와 다른 사람들의 삶이 무너지는 것을 바란다는 뜻입니다. 영상은 이 인용을 통해 박쥐와 Batman을 연결한 뒤, 농담에서 박쥐의 보금자리를 위협하는 실제 피해로 이야기를 전환합니다.
연습
여기서 Some people just want to watch the world burn은 무엇을 암시하나요?
- 어떤 사람들은 혼란과 파괴를 즐기거나 추구합니다.
- 어떤 사람들은 세상이 피해를 입지 않도록 보호하려 합니다.
- 어떤 사람들은 실제 화재를 차분히 지켜보고 있습니다.
정답 보기
어떤 사람들은 혼란과 파괴를 즐기거나 추구합니다.
and bats all over the world are threatened by damage to the places that we call home, 전개 흐름
4:20전 세계의 박쥐들은 우리가 집이라 부르는 곳의 파괴로 위협받고 있지,
the places that we call home: 서식지를 보금자리로 표현하기
명사구 the places that we call home에서 that we call home은 the places를 꾸며 주는 관계절입니다. 더 전문적인 habitats라는 단어 대신 친숙한 home이라는 개념을 통해 그 장소들을 제시합니다. 여기서 대명사 we는 박쥐를 가리키므로 home은 인간의 집이 아니라 박쥐가 살아가기 위해 의존하는 서식지를 뜻합니다. 이런 표현은 추상적인 서식지 훼손을 보금자리에 대한 피해로 바꾸어 위협을 더 개인적이고 긴급하게 느끼게 합니다.
연습
이 문장에서 the places that we call home의 주된 효과는 무엇인가요?
- 박쥐의 서식지를 보금자리로 제시하여 위협을 더 개인적으로 느끼게 합니다.
- 박쥐가 여러 장소에 영어 이름을 붙인다고 말합니다.
- we는 모든 인간을 가리키고 home은 인간의 집을 뜻한다고 보여 줍니다.
정답 보기
박쥐의 서식지를 보금자리로 제시하여 위협을 더 개인적으로 느끼게 합니다.
생태 용어로서의 old-growth forests
old-growth forests는 오랜 기간 발달하여 복잡한 생태적 특징을 유지하고, 일반적으로 최근에 대규모 인간 교란을 겪지 않은 성숙한 산림 생태계를 가리키는 생태·자연 보전 용어입니다. 단순히 나무가 오래되어 보이는 숲을 뜻하지는 않습니다. 이 서식지 목록에서 이 표현은 박쥐가 살 수 있는 환경의 한 종류를 가리킵니다. 숲의 나이만이 아니라 오랜 발달 과정과 생태 구조를 강조합니다.
연습
old-growth forest에 가장 잘 맞는 설명은 무엇인가요?
- 오래되어 보이는 나무가 몇 그루 있는 모든 숲
- 큰 교란 없이 오랜 기간 발달한 산림 생태계
- 빠르게 자라는 나무를 최근에 심은 숲
정답 보기
큰 교란 없이 오랜 기간 발달한 산림 생태계
even though I'm the hero of the story: 실제 사실을 인정하는 양보
even though는 양보 관계를 나타냅니다. 뒤의 절은 실제 사실을 말하고, 주절은 그 사실에도 불구하고 여전히 성립하는 결과를 제시합니다. 여기서는 영웅이라는 사실이 구출될 필요를 없애 주지 않습니다. 형태는 even though + 완전한 절입니다. 즉, 그 절 안에 자체 주어와 동사가 있고 그 뒤에 주절이 옵니다. 두 생각이 강하고 흔히 뜻밖의 대조를 이룰 때 유용합니다.
연습
실제 사실과 강한 대조를 나타내는 두 단어 연결 표현으로 문장을 완성하세요: ____ Nina felt nervous, she gave a clear presentation.
정답 보기
Even though
I do need...: 긍정문에서 강조하는 do
긍정문에서 do는 강한 강조를 더할 수 있습니다. I do need...는 “정말 필요하다”라는 뜻으로, 보통 의심에 답하거나 대조를 나타내면서 그 필요가 실제로 존재하고 절실하다는 점을 분명히 합니다. 형태는 주어 + do/does/did + 동사원형입니다. 여기서 do는 의문문이나 부정문의 표시가 아니라 강조 조동사이므로 need는 원형으로 남습니다.
연습
내용을 강하게 확인하는 강조 조동사를 넣어 문장을 완성하세요: I ____ understand why you are worried.
정답 보기
do
now that you know...: 새로운 상황을 이유로 제시하기
now that + 절은 “이 상황이 이제 사실이 되었기 때문에”라는 뜻입니다. 새로 생겼거나 지금 새롭게 중요해진 사실을 그 결과나 다음 단계에 연결합니다. 이 문장에서는 진짜 이야기를 알게 된 것이 박쥐를 보호하는 방법을 배울 수 있는 이유로 제시됩니다. now that에는 시간의 변화와 원인·결과의 관계가 함께 들어 있습니다. now와 that을 각각 “지금”과 “저것”으로 이해하지 말고, “이제 이것이 사실이므로”라는 하나의 표현으로 이해해야 합니다.
연습
새로운 상황을 다음 행동의 이유로 제시하도록 now that을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- Now that the rain has stopped, we can play outside.
- Now that the rain stop, we can play outside.
- Now the rain that has stopped, we can play outside.
정답 보기
Now that the rain has stopped, we can play outside.
properly designed bat box: 제대로 설계된 박쥐 집
bat box는 박쥐가 보금자리로 사용할 수 있도록 특별히 만든 시설입니다. 여기서 bat는 동물인 박쥐를 뜻하며 야구 방망이를 뜻하지 않습니다. properly designed는 그 시설이 박쥐의 필요에 맞게 만들어져야 한다는 뜻입니다. 단순히 평범한 상자를 야외에 놓는다는 뜻이 아닙니다.
연습
여기서 properly designed bat box는 무엇을 뜻하나요?
- 박쥐를 운반하는 밀폐 용기
- 야구 방망이를 보관하는 평범한 상자
- 박쥐가 머무는 데 필요한 조건에 맞게 만든 인공 시설
정답 보기
박쥐가 머무는 데 필요한 조건에 맞게 만든 인공 시설
one of the easiest ways to...: 여러 방법 중 쉬운 하나
one of the easiest ways to + 동사는 어떤 것이 목표를 이루는 특히 쉬운 방법들 가운데 하나라는 뜻입니다. 구조는 one of + the + 최상급 형용사 + 복수 명사 + to부정사이므로 ways는 복수형이고, to provide는 목표를 나타냅니다. 이 표현은 그 행동을 쉬운 선택지로 제시하지만 유일한 선택지라고 하지는 않습니다. 조언에서 사용하면 제안한 행동이 더 실천하기 쉽게 느껴질 수 있습니다.
연습
목표 표현 one of the easiest ways to를 사용해 조언을 완성하세요: Walking is ____ add exercise to your day.
정답 보기
one of the easiest ways to
Discourage the use of pesticides: 격식 있는 권고 표현
Discourage the use of pesticides는 “살충제를 사용하지 않도록 권하다” 또는 “살충제 사용을 줄이려고 하다”라는 뜻입니다. 여기서 discourage의 목적어는 명사구 the use of pesticides이므로, 사람의 감정이 아니라 하나의 행위를 대상으로 합니다. 누군가의 자신감을 잃게 한다는 뜻이 아닙니다. 유용한 형태는 discourage the use of + 명사입니다. 누구에게 그 행동을 하지 말라고 권하는지 밝히려면 discourage someone from + -ing를 씁니다. 예: discourage gardeners from using pesticides.
연습
어떤 행동을 줄이도록 공식적으로 권하지만 금지라고 말하지는 않는 문장은 무엇인가요?
- The campaign prohibits the use of single-use plastics.
- The campaign makes people feel discouraged about single-use plastics.
- The campaign discourages the use of single-use plastics.
정답 보기
The campaign discourages the use of single-use plastics.
get rid of: 원하지 않는 것을 없애기
Get rid of는 “원하지 않는 것을 없애다, 버리다 또는 벗어나다”라는 뜻입니다. 여기서 목적어는 the insects이므로, 사람들은 그 곤충들이 사라지기를 원합니다. get rid of는 하나의 완전한 표현으로 익히세요: get rid of + 명사 또는 대명사. 목적어는 of 뒤에 옵니다. 이 일상 표현에서는 of를 빼거나 rid를 단독으로 쓰지 않습니다.
연습
고정 표현 get rid of를 사용해 문장을 완성하세요: We need to ____ the mold in the bathroom.
정답 보기
get rid of
in the first place: 애초의 이유로 돌아가기
여기서 in the first place는 ‘원래’ 또는 ‘애초에’라는 뜻입니다. 행동을 하게 된 처음 이유로 되돌아가며, 이 곤충들이 처음부터 사람들이 없애고 싶어 했던 대상임을 나타냅니다. 이 표현은 모순이나 아이러니를 강조할 수도 있습니다. 어떤 행동이 원래 문제 해결에 이미 도움을 주던 존재를 해칠 수 있다는 점을 드러냅니다. 실제 ‘첫 번째 장소’나 순위를 뜻하는 것은 아닙니다.
연습
“Why did you join the club in the first place?”에서 in the first place는 어떤 의미를 더하나요?
- 그 동아리가 처음 방문한 장소였다고 말합니다.
- 그 사람이 다른 모든 사람보다 먼저 가입했다고 말합니다.
- 원래 가입한 이유를 묻습니다.
정답 보기
원래 가입한 이유를 묻습니다.
Avoid going into caves where you might disturb hibernating bats, 문법
4:54동면 중인 박쥐를 방해할 수 있는 동굴 출입은 피하고,
Avoid going into...: avoid + -ing와 where절
Avoid는 하지 말아야 할 행동을 나타냅니다. avoid 뒤에 동사가 올 때는 -ing 형태를 쓰므로 Avoid going...이 맞고 Avoid to go라고 하지 않습니다. where절은 caves를 설명하며 어떤 동굴에 위험이 있는지 구체적으로 알려 줍니다: caves where you might disturb hibernating bats. Might는 확실한 결과가 아니라 가능한 위험을 나타냅니다. 응용할 수 있는 구조는 Avoid + -ing 행동 + 위험이 생길 수 있는 장소나 상황입니다.
연습
avoid와 enter의 올바른 형태를 사용해 안전 안내를 완성하세요: ____ the lab while the warning light is on.
정답 보기
Avoid entering
always decontaminate your gear: 매번 지켜야 하는 안전 수칙
여기서 decontaminate your gear는 동굴에서 사용한 장비에서 포자나 병원체처럼 해로울 수 있는 오염 물질을 제거한다는 뜻입니다. gear는 여기서 장비 전체를 가리키는 집합 명사이며, 기계의 톱니바퀴를 뜻하지 않습니다. always는 이것이 매번 지켜야 하는 안전 수칙임을 나타냅니다. 장비가 더러워 보일 때만 하는 것이 아니라 동굴을 방문할 때마다 해야 합니다.
연습
이 안전 지침에서 decontaminate your gear는 무슨 뜻인가요?
- 장비 안의 톱니바퀴를 수리한다.
- 사용 후 장비를 가지런히 보관한다.
- 장비에서 해로울 수 있는 오염 물질을 제거한다.
정답 보기
장비에서 해로울 수 있는 오염 물질을 제거한다.
have unwanted bats living...: have + 목적어 + -ing
have + 목적어 + -ing는 자신이 소유하거나 사용하거나 관리하는 장소에서 일어나고 있는 상황을 설명할 수 있습니다. 여기서 unwanted bats는 have의 목적어이고, living in an attic or barn은 그 박쥐들이 무엇을 하고 있는지 설명합니다. Living은 bats를 설명하는 -ing절이며, 자체 시제를 가진 또 하나의 완전한 서술 동사가 아닙니다. if절 전체는 박쥐들이 다락방이나 헛간 중 한 곳에 살고 있다는 뜻입니다.
연습
진행 중인 상황을 설명하기 위해 have + 목적어 + -ing를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- We have birds nesting above the front door.
- We have birds to nesting above the front door.
- We have birds are nesting above the front door.
정답 보기
We have birds nesting above the front door.
contact your local government to safely and humanely relocate us. 어휘 쓰임
5:05지방 정부에 연락해 우리를 안전하고 인도적으로 이주시켜 줘.
safely and humanely relocate us: 불필요한 피해 없이 동물을 옮기기
safely와 humanely는 모두 이동이 어떤 방식으로 이루어져야 하는지를 알려 줍니다. 둘은 relocate를 함께 수식하는 병렬 부사입니다. 여기서는 사람들의 안전을 지키고 동물의 두려움, 고통, 부상을 최소화하면서 박쥐를 다른 적절한 장소로 옮긴다는 뜻입니다. relocate는 단순한 move나 get rid of보다 격식 있고 목적성이 강합니다. 야생동물 관리 안내에서는 적절한 기관이 계획적으로 이동시키는 것을 나타내며, 동물을 죽이거나 단순히 쫓아내는 뜻이 아닙니다.
연습
훈련받은 팀이 불필요한 피해를 주지 않으면서 여우를 다른 적절한 장소로 옮겼다는 뜻을 가장 잘 나타내는 문장은 무엇인가요?
- The wildlife team relocated the fox as quickly as humanly possible.
- The wildlife team safely and humanely relocated the fox.
- The wildlife team safely removed the fox from the building.
정답 보기
The wildlife team safely and humanely relocated the fox.
come across a bat: 계획하지 않은 우연한 만남
come across a bat는 계획하지 않은 상태에서 우연히 박쥐를 만나거나 발견한다는 뜻입니다. come across는 여기서 하나의 구동사로 작용하므로 come과 across를 각각의 문자 그대로인 이동 의미로 이해하면 안 됩니다. 같은 구조 뒤에 사람, 동물, 물건 또는 정보를 직접 목적어로 둘 수 있습니다. 예를 들면 come across an old friend, a photo, an interesting fact가 있습니다.
연습
come across의 과거형을 사용해 문장을 완성하세요: While looking through an old drawer, I ____ a photo I had never seen before.
정답 보기
came across
do not attempt to handle it: 공식적인 안전 경고
Do not attempt to + 동사원형은 격식 있는 경고에 쓰이는 구조입니다. 그 행동은 시도조차 하지 말라는 뜻이며, 여기서는 attempt 뒤에 to handle이라는 to부정사가 옵니다. 이 문맥에서 handle it은 박쥐를 실제로 만지거나 들어 올리거나 옮긴다는 뜻입니다. 추상적인 문제를 처리한다는 뜻이 아닙니다.
연습
attempt를 사용해 다음 공식 안전 경고를 완성하세요: ____ remove the cover while the fan is running.
정답 보기
Do not attempt to
call animal control: 적절한 전문 기관에 연락하기
Animal control은 떠돌이 동물, 다친 동물, 위험한 동물 또는 사람이 사는 곳에 나타난 야생 동물 문제에 대응하는 지역 기관이나 서비스를 가리키는 미국의 일반적인 명칭입니다. 여기서 call animal control은 그 전문 기관에 연락하라는 뜻이지, 동물을 통제해 달라고 누군가를 부르라는 뜻이 아닙니다. But instead는 방금 하지 말라고 한 행동을 대신할 더 안전한 방법을 나타냅니다. 직접 박쥐를 다루지 말고 전문가에게 연락하라는 뜻입니다.
연습
여기서 call animal control은 무슨 뜻인가요?
- 동물 관련 공공 안전 문제를 담당하는 지역 기관에 연락한다.
- 동물에게 얌전히 행동하라고 명령한다.
- 동물용 장비를 판매하는 가게에 전화한다.
정답 보기
동물 관련 공공 안전 문제를 담당하는 지역 기관에 연락한다.
keep his identity secret: keep + 목적어 + 형용사
keep his identity secret에서 keep는 어떤 대상을 특정한 상태로 계속 유지한다는 뜻입니다. his identity가 목적어이고, secret은 그 목적어의 상태를 설명하는 형용사입니다. 여기서는 자신의 정체가 공개되지 않게 한다는 뜻입니다. 응용할 수 있는 구조는 keep + 목적어 + 형용사입니다. keep the door open, keep the room clean, keep information private처럼 쓸 수 있습니다. 목적어를 소유한다는 뜻이 아니라 그 상태를 유지한다는 뜻입니다.
연습
keep + 목적어 + 형용사 구조를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- Please keep the information private until Friday.
- Please keep the information to private until Friday.
- Please keep privately the information until Friday.
정답 보기
Please keep the information private until Friday.
a great way to help... is by + -ing: 목표를 이루는 방법 설명하기
a great way to + 동사원형 + is by + -ing 구조는 먼저 목표를 말한 다음, 그 목표를 이루는 방법을 제시합니다. 여기서 to help real bats는 이루려는 목표를 나타내고, by는 구체적인 방법을 이끕니다. by는 전치사이므로 뒤에 오는 동사는 -ing 형태를 씁니다. continuing to learn about them과 spreading the truth는 방법을 나타내는 두 개의 병렬 구입니다. 하나의 by가 둘 다에 적용되므로 spreading 앞에 by를 다시 쓸 필요가 없습니다.
연습
괄호 안의 말을 알맞은 형태로 바꾸어 문장을 완성하세요: A good way to save water is by ____. (turn off the tap)
정답 보기
turning off the tap
even if their good deeds are often unseen: 그들의 선행이 흔히 보이지 않더라도
even if는 양보 조건을 이끌어, 그 조건이 실제로 일어나거나 사실인지와 관계없이 주절의 결론이 그대로임을 나타냅니다. 여기서는 박쥐의 선행이 보이지 않을 가능성이 있어도 “그들은 진정한 영웅이다”라는 주장이 약해지지 않습니다. unseen은 “존재하지 않는다”가 아니라 “보이거나 주목받지 않는다”라는 뜻입니다. 이 구조는 불리해 보이는 점을 인정하면서도 핵심 메시지를 강하게 유지하게 해 줍니다.
연습
“이 조건이 사실이든 아니든 결과는 그대로이다”라는 뜻의 두 단어 영어 접속 표현을 넣으세요: ____ no one notices Mia's work, she will keep helping.
정답 보기
Even if