미국에서 사람들에게 “무슨 일 하세요?”라고 물어보았습니다: 영어 학습 노트

Hey everybody, it's Ariannita la Gringa and welcome back to my YouTube channel.

여러분, 안녕하세요. 아리아니타 라 그링가예요. 제 유튜브 채널에 다시 오신 걸 환영해요.

In today's video,

오늘 영상에서는

I will ask people around Cincinnati, Ohio

오하이오주 신시내티 곳곳에서 사람들에게

what they do for a living and how much they make each year. 표현 묶음

무슨 일을 하는지, 1년에 얼마나 버는지 물어볼 거예요.

Let's go.

가보시죠.

Hi, what's your name?

안녕하세요, 성함이 어떻게 되세요?

My name's Austin.

오스틴입니다.

Hi Austin,

안녕하세요, 오스틴.

what do you do for a living?

무슨 일을 하세요?

I work downtown at Divisions Maintenance Group

저는 시내에 있는 Divisions Maintenance Group에서 일해요.

and I manage a book of business for various different clients 어휘 쓰임

여러 고객사의 사업 포트폴리오를 관리하고

and I help them with their facility maintenance.

그들의 시설 유지·보수 업무를 도와줍니다.

When Americans ask,

미국인들이

what do you do for a living,

“무슨 일을 하세요?”라고 물으면

they want to find out your job and what you do for work.

직업이 무엇이고 어떤 일을 하는지 알고 싶다는 뜻이에요.

What's your favorite part about your job?

일하면서 가장 좋아하는 점은 무엇인가요?

Probably my favorite part is just seeing my client's reaction

아마 제가 문제를 해결해 줬을 때

when I solve a problem for them.

고객이 보이는 반응을 보는 게 가장 좋아요.

And then what kind of projects do you work on?

그러면 어떤 프로젝트를 담당하세요?

Well, right now,

음, 지금은

I won't say the name,

이름은 말하지 않겠지만

but I work for a donut company

한 도넛 회사의 일을 맡아서

and I help them out with making sure their donut line is running. 해설

도넛 생산 라인이 제대로 돌아가도록 돕고 있어요.

How many hours do you work each week?

일주일에 몇 시간 일하세요?

I'm pushing like 70 hours per week right now. 어휘 쓰임

지금은 일주일에 거의 70시간씩 일하고 있어요.

It's a lot after hours. 어휘 쓰임

정규 근무 시간 이후에도 일이 많아요.

Sounds like you work a lot.

일을 정말 많이 하시는 것 같네요.

And then how much do you earn each year?

그러면 1년에 얼마나 버세요?

Right now,

지금은

I'm tracking towards $115,000. 표현 묶음

현재 추세라면 11만 5천 달러 정도 벌 것 같아요.

Hi, what's your name?

안녕하세요, 성함이 어떻게 되세요?

Mitch Kaiser.

미치 카이저입니다.

Hi Mitch,

안녕하세요, 미치.

what do you do for a living?

무슨 일을 하세요?

I work for Pro Football Focus.

Pro Football Focus에서 일합니다.

I am a college football analyst for PFF here in Cincinnati.

여기 신시내티에 있는 PFF에서 대학 미식축구 분석가로 일해요.

What's your favorite part about your job?

일하면서 가장 좋아하는 점은 무엇인가요?

Getting to watch every college football game

모든 대학 미식축구 경기를 보고

and then write about it later on.

나중에 그에 관해 글을 쓸 수 있다는 점이요.

I write articles covering college football.

대학 미식축구를 다루는 기사를 씁니다.

And what's your favorite article you've written?

지금까지 쓴 기사 중 가장 마음에 드는 건 무엇인가요?

I wrote an article last fall about why Michael Penix should have won the Heisman. 해설

지난가을에 마이클 페닉스가 왜 하이즈먼상을 받았어야 하는지에 관한 기사를 썼어요.

I was pretty happy about it

꽤 만족스러웠는데

and then he played really well, so that's probably my favorite article.

그 뒤로 그 선수가 정말 잘해서 아마 그게 가장 마음에 드는 기사예요.

How many hours a week do you work?

일주일에 몇 시간 일하세요?

40,

40시간이요.

sometimes more in the season.

시즌 중에는 가끔 더 일해요.

Summertimes you get probably less than 40

여름에는 아마 40시간보다 적게 일해요.

because it's off season

비시즌이니까요.

and then when fall rolls around, 관용구

그러다 가을이 되면

probably like 60 hours some weeks.

어떤 주에는 60시간 정도 일해요.

In the US,

미국에서는

a standard work week is 40 hours,

주당 표준 근무 시간이 40시간이에요.

usually 8 hours a day,

보통 하루 8시간,

5 days a week.

일주일에 5일 일하죠.

If you work more than 40 hours,

40시간 넘게 일하면

that's overtime 어휘 쓰임

초과 근무가 되고

and you get paid extra.

추가 수당을 받습니다.

For example,

예를 들어

if you make $10 an hour,

시급이 10달러라면

overtime is time and a half, 어휘 쓰임

초과 근무 수당은 시급의 1.5배라서

so for every hour worked over 40,

40시간을 넘겨 일한 시간마다

you'd make $15.

15달러를 받게 됩니다.

How much do you earn each year?

1년에 얼마나 버세요?

Not enough. 말투와 의도

충분하지 않아요.

Not enough.

충분하지 않죠.

I'm going to say that.

그렇게 답할게요.

What's the minimum you could earn if you just started out? 구동사

막 일을 시작한다면 최소 얼마 정도 벌 수 있나요?

Probably like 30k would be the minimum,

아마 3만 달러 정도가 최저일 거예요.

like the lowest.

그게 가장 낮은 수준이죠.

I make a little more than that,

저는 그것보다 조금 더 벌지만

but not great, you know.

그렇게 많지는 않아요.

Hi, what's your name?

안녕하세요, 성함이 어떻게 되세요?

Hi, my name's Katie.

안녕하세요, 케이티예요.

Hi Katie,

안녕하세요, 케이티.

what do you do for a living?

무슨 일을 하세요?

I am a server. 어휘 쓰임

저는 식당 종업원이에요.

And what's your favorite part about your job?

일하면서 가장 좋아하는 점은 무엇인가요?

I meet so many cool people,

멋진 분들을 정말 많이 만나요.

especially being downtown.

특히 도심에서 일하니까요.

I feel like it's such a wide variety of people 표현 묶음

정말 다양한 사람들을

that I get

만나게 되는 것 같아요.

and it's just really cool

그래서 정말 좋아요.

to to meet so many different kinds of people.

아주 다양한 사람들을 만날 수 있으니까요.

What do you do every day for your job?

직장에서 매일 어떤 일을 하세요?

I go around,

이곳저곳 돌아다니면서

I get tables

테이블을 맡고

and I basically just take their food and drink order,

기본적으로 음식과 음료 주문을 받아요.

chat it up with them 구동사

손님들과 이야기도 나누고

and have a good time,

즐거운 시간을 보내면서

do anything they need,

필요한 건 무엇이든 해드려요.

fill up their waters,

물도 채워드리고

keep them happy.

손님들이 만족하도록 하죠.

And then what's your least favorite part about your job?

그러면 일하면서 가장 싫은 점은 무엇인가요?

Sometimes it gets really overwhelming.

가끔 정말 감당하기 벅찰 때가 있어요.

I love to multitask,

저는 여러 일을 동시에 하는 걸 좋아하지만

but sometimes it's like I'm not an octopus. 관용구

가끔은 제가 문어도 아닌데 싶어요.

It's hard to do 20 million things at once, 전개 흐름

한꺼번에 2천만 가지 일을 하려니 힘들죠.

but that's not always all the time.

하지만 늘 그런 건 아니에요.

That's really busy days

정말 바쁜 날에는

and get you overwhelmed and for sure.

확실히 정신이 없고 벅차요.

How many hours each week do you work?

일주일에 몇 시간 일하세요?

Right now,

지금은

I'm doing about 40.

40시간 정도 일해요.

During the school year,

학기 중에는

I do like 25, 30,

25~30시간 정도,

so a few days a week.

그러니까 일주일에 며칠 일해요.

Okay, so you're a student as well?

그럼 학생이기도 하신 거네요?

Yeah.

네.

What do you study?

무엇을 전공하세요?

Um. speech pathology.

음, 언어병리학이요.

I just graduated.

막 졸업했어요.

Yeah.

네.

Congrats.

축하드려요.

And then how much do you earn each year?

그러면 1년에 얼마나 버세요?

Each year,

1년으로 보면

I think if I was working full-time, 문법

풀타임으로 일했다면

it would be a lot more,

훨씬 더 많이 벌었겠지만

but I think this year it was like $25,000,

올해는 2만 5천 달러 정도였던 것 같아요.

22,000, 25,000

2만 2천~2만 5천 달러요.

and that's with full-time in the summer

여름에는 풀타임으로 일하고

and then part-time during the school year.

학기 중에는 파트타임으로 일한 걸 합친 금액이에요.

If you work full-time,

풀타임으로 일한다는 건

that means you work around 30 to 40 hours a week

일주일에 약 30~40시간 일한다는 뜻이고

and you often get benefits like health insurance and paid time off. 해설

건강보험이나 유급 휴가 같은 복리후생도 받는 경우가 많습니다.

Katie works part-time,

케이티는 파트타임으로 일해서

so she works fewer hours,

근무 시간이 더 적고

usually 20 hours or less a week.

보통 일주일에 20시간 이하로 일합니다.

Hi, what's your name?

안녕하세요, 성함이 어떻게 되세요?

Hi, my name's Cameron.

안녕하세요, 캐머런이에요.

Hi Cameron,

안녕하세요, 캐머런.

what do you do for a living?

무슨 일을 하세요?

Currently,

지금은

I work here at Starbucks at 580.

여기 580번지에 있는 스타벅스에서 일해요.

And what do you do for your job?

어떤 일을 하세요?

I am a barista.

바리스타예요.

I make coffees,

커피를 만들고

do food here,

여기서 음식도 준비하고

ring out customers 구동사

손님들의 계산도 도와드리면서

and make sure everybody's met with what they need.

모두가 필요한 걸 받을 수 있도록 해요.

What's your favorite part about your job?

일하면서 가장 좋아하는 점은 무엇인가요?

Connecting with the customers for sure.

단연 손님들과 교감하는 거예요.

Getting to know people as they come in

사람들이 올 때마다 알아가고

and just being able to make those connections with everybody.

모두와 그런 유대감을 쌓을 수 있는 게 좋아요.

And then what's the least favorite part about your job?

그러면 일하면서 가장 싫은 점은 무엇인가요?

I'm going to hit it with a little comedic joke.

살짝 웃긴 농담으로 답해 볼게요.

I would say dishes.

설거지라고 하겠어요.

Dishes?

설거지요?

Yeah.

네.

How many hours do you work each week?

일주일에 몇 시간 일하세요?

I work about 30 to 35 hours a week.

일주일에 약 30~35시간 일합니다.

How much do you earn?

얼마나 버세요?

Right now,

지금은

I'm currently making $16.75 an hour.

시급 16.75달러를 받고 있어요.

How much do you earn

“얼마나 버세요?”라는 표현은

is just a way of asking someone how much money they make.

그 사람이 돈을 얼마나 버는지 묻는 말이에요.

Also, Cameron gets paid by the hour, 표현 묶음

그리고 캐머런은 시급을 받기 때문에

so he earns more if he works more hours.

더 많은 시간을 일할수록 더 많이 벌어요.

Another way to get paid is with a salary

급여를 받는 또 다른 방식은 연봉제인데

where you get paid the same amount every pay period, 어휘 쓰임

매 급여 지급 기간마다 같은 금액을 받는 방식이에요.

no matter how many hours you work. 문법

몇 시간을 일하든 상관없이요.

Hi, what's your name?

안녕하세요, 성함이 어떻게 되세요?

Orlando Smith.

올랜도 스미스입니다.

Hi Orlando,

안녕하세요, 올랜도.

what do you do for a living?

무슨 일을 하세요?

City of Cincinnati law enforcement. 어휘 쓰임

신시내티시 법 집행 기관에서 일합니다.

And then what's your favorite part about your job?

그러면 일하면서 가장 좋아하는 점은 무엇인가요?

Favorite part,

가장 좋아하는 건

lunchtime.

점심시간이에요.

Lunchtime is good.

점심시간이 좋죠.

Because we do so much,

워낙 많은 일을 하다 보니

you never know when you're going to get a lunch break.

언제 점심시간을 가질 수 있을지 모르거든요.

Exactly.

맞아요.

You could be on a run for several hours 어휘 쓰임

몇 시간씩 출동해 있을 수도 있고

and you're standing there thinking,

그 자리에 서서

a cheeseburger's going to be great when it's time to eat.

밥 먹을 때가 되면 치즈버거가 정말 맛있겠다고 생각하죠.

What's your least favorite part about your job?

일하면서 가장 싫은 점은 무엇인가요?

Oh man,

아,

I think seeing so many victims.

피해자를 너무 많이 보게 되는 점인 것 같아요.

I think we see so many victims of crimes

범죄 피해자를 너무 많이 보다 보면

it can kind of put you in a not a good space in your head.

정신적으로 좋지 않은 상태에 빠질 수 있어요.

And then how many hours do you work each week?

그러면 일주일에 몇 시간 일하세요?

I do 10-hour a day.

하루에 10시간 일합니다.

We do 10 hour shifts.

10시간 교대 근무를 해요.

A shift is a set period of time 어휘 쓰임

교대 근무 시간은

that you work at your job.

직장에서 일하도록 정해진 일정한 시간대를 말해요.

For example,

예를 들어

if you work day shift,

주간 근무를 한다면

you might work from 9:00 a.m. to 5:00 p.m.

오전 9시부터 오후 5시까지 일할 수 있고

and if you work night shift,

야간 근무를 한다면

you might work from 11:00 p.m. to 7:00 a.m.

오후 11시부터 오전 7시까지 일할 수 있습니다.

We work four on four off for three weeks 어휘 쓰임

3주 동안은 4일 근무하고 4일 쉬며

and we work five on three off for three weeks.

또 3주 동안은 5일 근무하고 3일 쉽니다.

If you don't mind me asking, 말투와 의도

괜찮으시다면

how much do you earn every year?

1년에 얼마나 버는지 여쭤봐도 될까요?

I make around the low six figures. 어휘 쓰임

10만 달러대 초반 정도 벌어요.

Six figures means someone

‘식스 피겨’는

makes more than $100,000 a year.

1년에 10만 달러 넘게 번다는 뜻입니다.

It's a way of saying they make a lot of money.

돈을 많이 번다고 표현하는 방식이에요.

And then if someone was just starting out,

그러면 이제 막 일을 시작한 사람은

how much would they make as a police officer?

경찰관으로 얼마 정도 벌까요?

Uh,

어,

they top out maybe $80,000 with the City of Cincinnati. 구동사

신시내티시에서는 최대 약 8만 달러까지 받아요.

Well, thank you so much Orlando.

올랜도, 정말 감사합니다.

Nice to meet you.

만나서 반가웠어요.

Thank you.

감사합니다.

It's a pleasure.

저도 반가웠습니다.

Hi, what's your name?

안녕하세요, 성함이 어떻게 되세요?

I'm Jacob.

저는 제이컵이에요.

Hi Jacob,

안녕하세요, 제이컵.

what do you do for a living?

무슨 일을 하세요?

I am a bartender

바텐더로 일하고

and I work private dining events.

프라이빗 다이닝 행사에서도 일해요.

What's your favorite part about your job?

일하면서 가장 좋아하는 점은 무엇인가요?

My favorite part about my job

제가 일하면서 가장 좋아하는 점은

is the flexible scheduling that it comes with. 표현 묶음

일정 조정이 자유롭다는 거예요.

How many hours do you work each week?

일주일에 몇 시간 일하세요?

Anywhere between 25 and 35.

25시간에서 35시간 사이요.

What is the least favorite part about your job?

일하면서 가장 싫은 점은 무엇인가요?

Late nights

늦은 밤까지 일하는 것과

and the occasional rude customer.

가끔 만나는 무례한 손님이요.

How much do you earn each year?

1년에 얼마나 버세요?

On paper, 관용구

서류상으로는

around 65k.

약 6만 5천 달러예요.

Hi, what's your name?

안녕하세요, 성함이 어떻게 되세요?

Hi, my name's Emilio.

안녕하세요, 에밀리오예요.

What do you do for a living?

무슨 일을 하세요?

Currently,

현재는

I'm just employed at Planet Fitness as a front desk employee.

Planet Fitness에서 프런트 데스크 직원으로 일하고 있어요.

The things that I love about working at Planet Fitness

Planet Fitness에서 일하며 좋은 점은

is that it gives me a free membership.

무료 회원권을 준다는 거예요.

I've always wanted to be more into the like the active lifestyle and things like that.

전부터 좀 더 활동적인 생활을 하고 싶었거든요.

How many hours do you work each week?

일주일에 몇 시간 일하세요?

I think the typical work week,

보통 한 주에

about 40 hours,

약 40시간 정도인 것

I think.

같아요.

How much do you earn each year?

1년에 얼마나 버세요?

I actually don't know

사실 잘 몰라요.

because I just started this job about like three months-ish ago, 어휘 쓰임

이 일을 시작한 지 이제 세 달 정도,

three to four months ago,

그러니까 3~4개월밖에 안 돼서

so I I haven't done the calculations,

아직 계산해 보지 않았어요.

but it is about minimum wage.

하지만 최저임금 정도예요.

Minimum wage is the lowest amount of money 문화 배경

최저임금은 가장 낮은 금액의 임금으로

an employer is legally allowed to pay their workers per hour.

고용주가 근로자에게 시간당 지급할 수 있도록 법으로 정해져 있습니다.

How much is a minimum wage right now?

지금 최저임금은 얼마인가요?

It's about like $10 an hour.

시간당 10달러 정도예요.

Hi, what's your name?

안녕하세요, 성함이 어떻게 되세요?

Brandy.

브랜디입니다.

Hi Brandy,

안녕하세요, 브랜디.

what do you do for a living?

무슨 일을 하세요?

I am a venue manager

행사장 매니저이자

and event planner.

행사 기획자예요.

What's your favorite part about your job?

일하면서 가장 좋아하는 점은 무엇인가요?

There are a lot,

많지만

but getting able to plan people's special day,

사람들의 특별한 날을 기획할 수 있다는 점이에요.

their wedding,

결혼식이나

their events,

각종 행사,

birthday parties,

생일 파티를 기획하는 게

that's probably my favorite thing.

아마 제가 가장 좋아하는 일이에요.

What's your favorite thing to plan?

어떤 행사를 기획하는 걸 가장 좋아하세요?

I would say weddings.

결혼식인 것 같아요.

And then what's your least favorite part about your job?

그러면 일하면서 가장 싫은 점은 무엇인가요?

I'm on call all the time, 어휘 쓰임

항상 대기 상태여야 해서

so I never have a day off really. 표현 묶음

사실상 쉬는 날이 없어요.

I'm always answering emails,

늘 이메일에 답하고

phone calls,

전화도 받고

text messages,

문자에도 답하고

dealing with brides.

신부들을 응대해야 하죠.

A day off is a day when you do not have to work.

휴일은 일을 하지 않아도 되는 날이에요.

It's a day you can spend doing whatever you want.

무엇이든 원하는 대로 하며 보낼 수 있는 날이죠.

How much do you make each year?

1년에 얼마나 버세요?

It fluctuates because I have a base salary and commission, 어휘 쓰임

기본급에 성과급을 받기 때문에 금액이 달라지지만

but I live comfortably. 표현 묶음

여유 있게 살 정도는 벌어요.

If someone was just starting out with event planning,

행사 기획 일을 막 시작한 사람이라면

how much would they normally make?

보통 얼마 정도 벌까요?

Probably 50,000 a year.

아마 1년에 5만 달러 정도요.

Yeah.

네.

Hi, what's your name?

안녕하세요, 성함이 어떻게 되세요?

I'm Ava.

저는 에이바예요.

Hi Ava,

안녕하세요, 에이바.

what do you do for a living?

무슨 일을 하세요?

So,

그러니까,

I just am about to move to Guatemala in June 문법

저는 6월에 과테말라로 이사할 예정이고

and I'm going to be working for a medical clinic

의료 클리닉에서 일하게 될 거예요.

through University of Cincinnati.

신시내티 대학교를 통해서요.

What will be your favorite part about the job?

그 일에서 어떤 점이 가장 좋을 것 같나요?

I'm really excited to get to work with underprivileged communities 어휘 쓰임

소외된 지역사회의 사람들과 함께 일하게 되어 정말 기대돼요.

in like a medical setting

의료 현장에서 말이에요.

and I hope to go to medical school.

그리고 의과대학에 진학하고 싶어요.

That's amazing.

정말 멋지네요.

And do you speak Spanish?

스페인어를 하시나요?

Yes,

네,

I do.

해요.

And then how many hours will you work each week in Guatemala?

그러면 과테말라에서는 일주일에 몇 시간 일할 예정인가요?

It

그건

depends. So,

상황에 따라 달라요. 그러니까

when the doctors and med students are going down there,

의사와 의대생들이 그곳에 가는 기간에는

it'll be like more of a full-time job working in the clinic.

클리닉에서 거의 풀타임으로 일하게 될 거예요.

How much will you earn each week?

일주일에 얼마를 벌게 되나요?

It's pretty much a volunteer job.

거의 자원봉사에 가까운 일이에요.

I make very little money.

돈은 아주 조금 벌어요.

It's pretty much volunteer,

사실상 자원봉사지만

but I have some good stipends for food

식비로 쓸 수 있는 괜찮은 생활 보조금을 받고

and I'll stay with the host family. 문화 배경

현지 가정에서 홈스테이할 거예요.

Ava is going to get a stipend. 어휘 쓰임

에이바는 생활 보조금을 받게 됩니다.

A stipend is like a little bit of extra money.

생활 보조금은 소액의 추가 지원금과 비슷해요.

It will help cover costs if you're studying or working on a project. 표현 묶음

공부하거나 프로젝트를 진행할 때 드는 비용을 충당하는 데 도움이 됩니다.

A stipend might cover basic needs

생활 보조금은 기본적인 생활비를 충당할 수 있어요.

like rent,

집세나

food,

식비,

and utilities.

그리고 공과금 같은 비용이죠.

That's amazing.

정말 멋지네요.

Well, thank you so much.

정말 감사합니다.

Hi, what's your name?

안녕하세요, 성함이 어떻게 되세요?

Allison.

앨리슨입니다.

What do you do for a living?

무슨 일을 하세요?

I am currently an intern at the Catalytic Fund

현재 Catalytic Fund에서 인턴으로 일하고 있어요.

in Northern Kentucky.

북부 켄터키에 있는 곳이에요.

What kind of work do you do?

어떤 일을 하세요?

So,

그러니까,

we're a not-for-profit real estate investment firm. 어휘 쓰임

저희는 비영리 부동산 투자 회사예요.

So,

그래서

we basically help with like pre-development for things 어휘 쓰임

기본적으로 여러 사업의 개발 전 단계 업무를 도와줘요.

so that people who might not have the money to do so

그럴 돈이 부족한 사람들도

can build pretty buildings.

멋진 건물을 지을 수 있도록요.

What's your favorite part about the job?

그 일에서 가장 좋아하는 점은 무엇인가요?

I enjoy feeling like I'm making a difference 표현 묶음

제가 변화를 만들어 내고 있다는 느낌이 좋고

and like working with like saving historical buildings.

역사적 건축물을 보존하는 일도 좋아해요.

What's the least favorite part about your job?

일하면서 가장 싫은 점은 무엇인가요?

My office doesn't have a window.

제 사무실에는 창문이 없어요.

So,

그래서

I wish my office had a window that I could look out of. 문법

밖을 내다볼 수 있는 창문이 사무실에 있으면 좋겠어요.

How many hours do you work each week?

일주일에 몇 시간 일하세요?

Between 35 and 40.

35~40시간 정도요.

How much do you earn each year?

1년에 얼마나 버세요?

Currently,

현재는

I make $17 an hour

시급 17달러를 받아요.

because it's just a summer internship while I'm in graduate school.

대학원에 다니는 동안 하는 여름 인턴십일 뿐이거든요.

Okay.

그렇군요.

An internship is like a temporary job 어휘 쓰임

인턴십은 임시직과 비슷한 것으로

where you learn about a certain field or industry.

특정 분야나 업계에 관해 배우는 일이에요.

Think of it as a chance to try out a 구동사

어떤 직업을 미리 경험해 보고

career before you commit to it. 구동사

그 길을 택할지 결정할 기회라고 생각하면 됩니다.

Hi, what's your name?

안녕하세요, 성함이 어떻게 되세요?

Joe Nickel.

조 니켈입니다.

What do you do for a living?

무슨 일을 하세요?

I'm an urban designer

도시 설계가이자

and city planner.

도시 계획가입니다.

What do you like most about your job?

일하면서 가장 좋은 점은 무엇인가요?

I love being able to work with people

사람들과 함께 일하며

to change and improve their neighborhoods,

그들이 사는 동네를 변화시키고 개선할 수 있어서 좋아요.

their cities,

도시도,

their towns,

마을도요.

and I like drawing.

그리고 그림 그리는 것도 좋아해요.

How many hours do you work each week?

일주일에 몇 시간 일하세요?

Try to keep it under 45. 말투와 의도

45시간을 넘지 않으려고 해요.

How much do you earn every year?

1년에 얼마나 버세요?

I'm not going to answer that. 말투와 의도

그 질문에는 답하지 않을게요.

Hi, what's your name?

안녕하세요, 성함이 어떻게 되세요?

Hi,

안녕하세요.

I'm Alex.

저는 알렉스예요.

What do you do for a living?

무슨 일을 하세요?

So,

그러니까,

I'm a shift supervisor at Starbucks.

스타벅스에서 교대 근무 책임자로 일해요.

What do you do for your job?

직장에서 어떤 일을 하세요?

So,

그러니까,

my job is running anything on the floor, 어휘 쓰임

제 일은 매장 내 모든 업무를 운영하는 거예요.

just making sure everyone's making drinks,

모두가 음료를 잘 만들고 있는지 확인하고

just making sure everything runs smoothly and 표현 묶음

모든 일이 원활하게 돌아가는지 확인하며

making sure the day-to-day stuff works well.

일상적인 업무가 잘 진행되는지도 확인해요.

What do you like about your job?

일하면서 어떤 점이 좋으세요?

I love being able to see different people.

다양한 사람들을 볼 수 있어서 좋아요.

What's the least favorite part about your job?

일하면서 가장 싫은 점은 무엇인가요?

I would say dealing with the downside of dealing with so many people. 표현 묶음

많은 사람을 상대할 때 생기는 안 좋은 점을 감당해야 하는 거요.

You get like random people that think they can do whatever.

자기가 마음대로 해도 된다고 생각하는 별의별 사람들이 오거든요.

How many hours do you work each week?

일주일에 몇 시간 일하세요?

So,

그러니까,

I work around 40 hours each week.

일주일에 약 40시간 일해요.

How much do you earn each week or each year?

일주일이나 1년에 얼마나 버세요?

Each year is probably around $60,000 to $70,000.

1년으로는 아마 6만~7만 달러 정도예요.

Hi, what's your name?

안녕하세요, 성함이 어떻게 되세요?

Hi, my name's Kyle.

안녕하세요, 카일입니다.

What do you do for a living?

무슨 일을 하세요?

I just started a new job in sales in Tampa,

탬파에서 영업직으로 새로 일하게 됐고

so I start in about two weeks.

약 2주 뒤에 출근해요.

And what kind of job do you have?

구체적으로 어떤 분야의 일인가요?

So,

그러니까,

I work in the elevator industry.

엘리베이터 업계에서 일해요.

So,

그래서

I'm working as a sales trainee.

영업 연수생으로 일합니다.

What's your favorite part about your job?

그 일에서 가장 좋아하는 점은 무엇인가요?

I just like the environment,

업무 환경과

the job flexibility.

일의 유연성이 좋아요.

How many hours will you work each week?

일주일에 몇 시간 일할 예정인가요?

So,

그러니까,

I typically work full-time,

보통 풀타임으로 일해서

so I'll be in the office 5 days a week,

일주일에 5일 사무실에 출근하고

8 hours a day.

하루에 8시간 일할 거예요.

How much will you earn?

얼마나 벌게 되나요?

So,

그러니까,

I'll be around $95,000 my first year,

첫해 연봉은 약 9만 5천 달러일 것 같아요.

hopefully.

그러길 바라요.

It's commission-based, 어휘 쓰임

실적에 따라 수수료를 받는 방식이라

so it could be above that,

그보다 많을 수도,

below that.

그보다 적을 수도 있어요.

A commission-based job

성과급 기반 직업은

means your pay is directly tied to how much you sell 표현 묶음

급여가 얼마나 많이 파느냐에 직접 연동되거나

or how well you perform.

얼마나 좋은 성과를 내느냐에 따라 결정된다는 뜻입니다.

The more you sell, 문법

더 많이 팔수록

the more you earn.

더 많이 벌어요.

Hi, what's your name?

안녕하세요, 성함이 어떻게 되세요?

My name's Calvin Johnson.

제 이름은 캘빈 존슨입니다.

What do you do for a living?

무슨 일을 하세요?

Well,

음,

I'm a retired Cincinnati police sergeant,

저는 은퇴한 신시내티 경찰 경사지만

but now I'm a supervisor for Cincinnati Metro Transit.

지금은 Cincinnati Metro Transit에서 관리자로 일합니다.

Calvin retired from his job, 표현 묶음

캘빈은 원래 직장에서 은퇴해서

so he's not working full-time anymore.

이제 더 이상 풀타임으로 일하지 않습니다.

Most people retire around 65,

대부분은 65세 전후에 은퇴하지만

but people can retire earlier

여러 이유로 더 일찍

or later for different reasons.

또는 더 늦게 은퇴하기도 합니다.

What do you normally do for work?

평소에 어떤 일을 하세요?

Like,

그러니까,

what does your day-to-day look like? 표현 묶음

일상이 어떻게 흘러가나요?

I supervise the coaches that drive around the city, 문화 배경

시내를 운행하는 버스 기사들을 감독하고

make sure they're safe,

기사들이 안전하게 운행하는지,

getting there on time,

제시간에 도착하는지 확인하며

making sure we have a positive experience riding the Metro.

승객들이 Metro를 이용하며 좋은 경험을 하도록 관리해요.

What's your favorite part about your job?

일하면서 가장 좋아하는 점은 무엇인가요?

The people,

사람들이요.

interacting with people

사람들과 소통하고

and being able to assist them to get to A and B.

그들이 A 지점에서 B 지점까지 갈 수 있도록 도울 수 있어서 좋아요.

And least favorite part about your job?

일하면서 가장 싫은 점은요?

Probably the hours right now.

아마 지금 근무 시간인 것 같아요.

I work 8:00 at night to 4:00 in the morning.

밤 8시부터 새벽 4시까지 일해요.

How many hours do you work each week in total?

일주일에 총 몇 시간 일하세요?

Uh,

어,

40 hours a week.

일주일에 40시간이요.

How much do you earn each year?

1년에 얼마나 버세요?

Approximately about $80,000.

약 8만 달러 정도요.

Hi, what's your name?

안녕하세요, 성함이 어떻게 되세요?

My name's Evan Hunter.

제 이름은 에번 헌터입니다.

What do you do for a living?

무슨 일을 하세요?

I'm a data scientist at Fifth Third Bank.

Fifth Third Bank에서 데이터 과학자로 일합니다.

What's your favorite part about your job?

일하면서 가장 좋아하는 점은 무엇인가요?

I honestly really love my coworkers.

솔직히 저는 동료들을 정말 좋아해요.

We have a lot of great people I work with.

훌륭한 분들과 많이 함께 일하거든요.

What kind of projects do you work on?

어떤 프로젝트를 담당하세요?

I'm primarily working on our digital messaging chatbot Genie right now

지금은 주로 저희 디지털 메시징 챗봇인 Genie 관련 업무를 해요.

and so working a lot with our operations partners,

그래서 운영 파트너들과 많이 협업하고

working a lot with our developers who work on the chatbot,

챗봇을 개발하는 개발자들과도 많이 협업하면서

figuring out what the chatbot's going to say in various circumstances. 구동사

여러 상황에서 챗봇이 무슨 말을 할지 정해요.

How many hours do you work each week?

일주일에 몇 시간 일하세요?

40,

40시간,

50,

50시간,

somewhere in there.

그 사이 어디쯤이요.

Not too many.

그리 많지는 않아요.

I don't work as much as many people do.

저는 다른 많은 사람만큼 많이 일하지 않아요.

Okay everybody,

자, 여러분.

I hope you guys enjoyed this video

이 영상 재미있게 보셨길 바라고

and I hope this video gives you a glimpse of what people do for a living 표현 묶음

이 영상으로 사람들이 어떤 일을 하는지 조금이나마 엿보고

and how much they earn each year.

1년에 얼마나 버는지도 알게 되셨길 바라요.

Go ahead and give me a like,

좋아요를 눌러 주시고

subscribe,

구독도 해주세요.

and I'll see you guys next week.

다음 주에 다시 만나요.

Bye.

안녕.