집사들 🎩 ✨ | 블루이 미니소드 풀영상 | 블루이: 영어 학습 노트
Bluey - Official Channel
동영상 소개: 새 집사가 블루이와 빙고의 화려한 드림하우스를 둘러보며, 각 분야의 집사들이 기발한 발명품과 끊임없이 바뀌는 아이들의 요구를 처리하는 모습을 살펴봅니다. 힘든 주방 업무와 화장실 업무에 관해 들은 뒤 새 집사는 스파 욕조 관리 임무를 맡지만, 바로 그때 집 전체가 비행 모드로 전환됩니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. Do come in. — 대화 화용론과 태도: 긍정 명령문에 do를 넣으면 초대의 뜻이 강조되어 한층 따뜻하고 정중하게 들린다는 점을 이해할 수 있습니다. 손님을 맞이하는 상황에서 이 용법을 알아듣고, Come in만으로는 다소 퉁명스럽게 느껴질 때 활용할 수 있습니다. 2. should've followed my dad into banking. — 문법과 문장 패턴: should have와 과거분사를 결합해 실제로 하지 않은 과거의 선택에 대한 후회를 나타내는 법을 배웁니다. 지난 결정을 돌아보며 지금 생각하면 다른 길을 택하는 편이 더 나았을 것이라고 표현할 수 있습니다. 3. fish out — 구동사: 물속이나 용기, 비좁은 곳에서 물건을 다소 힘들게 꺼내는 뜻을 익힙니다. 수영장에서 장난감을 건져 내거나, 가방에서 물건을 찾아 꺼내거나, 기계 안에 걸린 물체를 빼내는 상황에 사용할 수 있습니다.
해설 목록
How may I help you?: 정중한 고객 응대 첫마디
How may I help you?는 고객이나 방문객에게 필요한 것이 무엇인지 말해 달라고 정중하게 묻는 첫인사입니다. 화자가 먼저 도움을 제안하는 표현입니다. may I에서 may는 ‘어쩌면’이라는 가능성을 나타내지 않습니다. 서비스 제안을 공손하고 세심하게 들리게 합니다.
연습
호텔 프런트에서 정중하고 비교적 격식 있는 서비스 첫인사로 가장 알맞은 문장은 무엇인가요?
- How may I help you?
- How do I help you now?
- How must I help you?
정답 보기
How may I help you?
I'm here for + 명사: 방문 목적 말하기
I'm here for + 명사 또는 명사구는 어떤 장소에 온 이유를 말할 때 쓰며, 접수하거나 안내 직원에게 말할 때 특히 자주 사용합니다. 이 문장에서 for the new butler's job은 화자가 지원하러 온 직책을 나타냅니다. 여기서 here for는 ‘그 일을 지지한다’는 뜻이 아닙니다. here는 화자가 있는 장소를 나타내고, for는 방문 목적을 이끕니다.
연습
알맞은 전치사로 접수 문장을 완성하세요: I'm here ____ my two o'clock appointment.
정답 보기
for
head butler: ‘수석·책임자’를 뜻하는 head
head butler에서 head는 직함 butler를 꾸며 ‘수석’ 또는 ‘책임자’를 뜻합니다. 화자는 자신이 가장 높은 직급의 집사이거나 집사 팀을 감독한다고 말하는 것입니다. 여기서 head는 신체 부위를 뜻하지 않습니다. 같은 형식은 head chef, head teacher처럼 굳어진 직함에도 나타납니다. head + 직함은 그 역할을 이끄는 사람을 나타냅니다.
연습
어느 문장에서 head가 책임자를 뜻하나요?
- The head chef leads the kitchen team.
- Please turn your head toward the chef.
- Sam bumped his head in the kitchen.
정답 보기
The head chef leads the kitchen team.
Do come in: 따뜻한 초대를 강조하는 do
Do come in은 긍정 명령문입니다. 여기서 do는 동사 원형 come 앞에 놓이는 강조 조동사이며, 별도의 행동을 뜻하지 않습니다. Come in과 비교하면 do를 넣었을 때 상대가 들어오도록 더 적극적으로 권하는 느낌이 나고, 더 따뜻하거나 공손하게 들릴 수 있습니다. 응용할 수 있는 형식은 do + 동사 원형이며, Do sit down이 그 예입니다.
연습
초대 표현 Come in에 강조의 do를 넣어 문장을 완성하세요: It's cold outside. ____ and warm up.
정답 보기
Do come in
Watch out for that: 구체적인 위험을 말하기
Watch out for + 명사 또는 대명사는 상대방이 어떤 위험이나 장애물을 조심해야 하는지 알려 주는 직접적인 경고입니다. 이 문장에서 that은 가까이에 있는, 피해야 할 구체적인 대상을 가리킵니다. watch out for는 하나의 덩어리로 이해해야 합니다. 여기서 watch는 단순히 ‘보다’라는 뜻이 아닙니다. Watch out은 그 자체로 경고가 될 수 있고, for 뒤에는 위험의 원인이 옵니다.
연습
올바르게 경고하면서 느슨한 케이블을 위험 요소로 구체적으로 밝힌 문장은 무엇인가요?
- Watch the loose cable.
- Watch for the loose cable.
- Watch out for the loose cable.
정답 보기
Watch out for the loose cable.
The children set up traps in case their parents try and make them go to bed. 해설
0:25부모님이 억지로 재우려고 할까 봐 아이들이 함정을 설치해 두었거든요.
set up traps: 덫을 준비해 설치하기
set up traps에서 set up은 덫이 제대로 작동하도록 준비해서 설치한다는 뜻입니다. 구동사이므로 여기서 up은 위쪽 방향을 나타내지 않습니다. 같은 기본 의미도 목적어에 따라 조금씩 달라집니다. set up equipment는 장비를 설치하거나 준비한다는 뜻이고, set up a meeting은 회의를 잡는다는 뜻이며, set up a system은 시스템이 작동하도록 만들고 체계화한다는 뜻입니다.
연습
‘배치하고 준비하다’라는 뜻의, 이 단원에서 배운 두 단어 구동사로 문장을 완성하세요: The volunteers will ____ the tables before lunch.
정답 보기
set up
in case: 발생할 수 있는 문제에 미리 대비하기
in case는 앞으로 일어날 수도 있는 상황을 제시하면서 왜 지금 미리 대비하는지를 설명합니다. 이 문장에서는 부모님이 아이들을 재우려고 할 수 있기 때문에 아이들이 미리 덫을 설치합니다. 응용할 수 있는 형태는 ‘예방 행동 + in case + 가능한 상황’입니다. 뒤의 상황이 실제로 일어나지 않더라도 앞의 행동은 그 상황에 대비하기 위한 것입니다.
연습
예방을 나타내는 표현을 완성하세요: Save a copy ____ the file gets damaged.
정답 보기
in case
make them go: make + 목적어 + 동사원형
make them go to bed에서 make는 사역의 뜻을 나타내며, 부모님이 아이들을 가게 하거나 가도록 요구한다는 의미입니다. them은 영향을 받는 사람을 나타내는 목적어이고, go는 그 사람들이 하는 행동입니다. 능동형 make + 목적어 + 동사원형에서는 동사 앞에 to를 쓰지 않습니다. make them to go가 아니라 make them go라고 합니다. 같은 구조가 make me laugh와 make everyone wait에도 쓰입니다.
연습
wait의 올바른 형태로 문장을 완성하세요: The teacher made us ____ outside.
정답 보기
wait
Off we go: 출발이나 시작을 알리는 구어 표현
Off we go는 이동이나 활동이 막 시작될 때 쓰는 고정된 구어 표현입니다. 이 문장에서는 현관에서 나눈 인사에서 견학 시작으로 대화를 전환하며, “가자” 또는 “이제 시작하자”라는 뜻입니다. off가 원래 있던 곳을 떠나는 느낌을 줄 수 있지만, 전체 표현은 “우리가 떠난다”라는 사실을 그대로 말하는 문장이 아닙니다. 모두에게 밝게 행동을 시작하자고 알리는 신호입니다.
연습
모두 준비를 마쳤고 버스 문도 닫혔습니다. 고정 표현을 완성하세요: ____!
정답 보기
Off we go
to be located: 위치를 나타내는 수동 부정사
to be located는 to be + 과거분사 형태의 수동 부정사입니다. 여기서는 order + 목적어 + to be + 과거분사 구조이며, 디스펜서에 어떤 일이 이루어져야 하는지를 나타냅니다. 즉, 다른 사람이 그 위치를 정해야 합니다. 여기서 located는 “발견된”이 아니라 “정해진 위치에 있거나 배치된”이라는 뜻입니다. 배치하는 사람보다 물건과 지정된 위치가 더 중요할 때 유용한 구조입니다.
연습
locate의 수동 부정사로 문장을 완성하세요: The emergency phone is required ____ near the entrance.
정답 보기
to be located
at least every four metres: 최소 배치 밀도와 최대 간격
at least every four metres는 공간에서의 최소 배치 빈도를 정합니다. 다음 디스펜서까지의 간격은 4미터를 넘을 수 없으므로 이웃한 디스펜서 사이의 거리는 최대 4미터입니다. 더 촘촘하게 설치해도 됩니다. every four metres는 길이나 공간을 따라 4미터 간격이 반복된다는 뜻입니다. 출발점에서 4미터 떨어진 한 지점만 가리키는 것이 아닙니다.
연습
경로의 각 4킬로미터 구간에 급수대가 적어도 하나 있어야 하며 더 짧은 간격도 허용한다는 문장은 무엇인가요?
- A water station must appear at least every four kilometres along the route.
- There must be one water station at the four-kilometre point.
- Water stations must be at least four kilometres apart.
정답 보기
A water station must appear at least every four kilometres along the route.
at all times: 예외 없이 항상 적용되는 규칙
at all times는 “관련된 전체 기간 동안 예외 없이”라는 뜻의 고정된 부사 표현입니다. 이 문장에서는 필요한 설치 간격이 디스펜서를 사용할 때만이 아니라 계속 유지되어야 한다는 뜻입니다. 이 표현에서 times는 서로 다른 여러 시점을 세는 말이 아닙니다. 표현 전체가 규칙이 중단 없이 적용된다는 뜻을 나타냅니다.
연습
“관련된 전체 기간 동안 예외 없이”라는 뜻의 고정 표현을 넣어 공식 안전 규칙을 완성하세요: Safety glasses must be worn ____.
정답 보기
at all times
All of our dreamhouse inventions are designed by our science butler, Jerry Lee. 문법
0:47저희 드림하우스의 모든 발명품은 과학 집사인 제리 리가 설계합니다.
are designed by: 수동태로 설계자 밝히기
are designed by에서 inventions는 동작을 하는 대상이 아니라 동작을 받는 대상입니다. 즉, 누군가가 그 발명품들을 설계합니다. 형태는 be + 과거분사이며, by 뒤에는 실제로 설계한 사람이 옵니다. 이 표현은 발명품을 먼저 중심에 놓고 설계자를 나중에 밝힙니다. 제품, 건물, 앱, 예술 작품이 주요 화제일 때도 같은 구조를 쓸 수 있습니다.
연습
be designed by를 현재 시제로 사용하여 문장을 완성하세요: This app ____ our school team.
정답 보기
is designed by
Ah, well, the children's ballgowns drop lots of sequins on the carpet.
0:52아, 그게, 아이들의 무도회복에서 스팽글이 카펫에 많이 떨어지거든요.
picks them up: 물건을 줍는 뜻과 대명사의 위치
여기서 picks them up은 작은 물건을 바닥이나 낮은 곳에서 들어 올리거나 주워 모은다는 뜻입니다. ‘그것들을 고른다’는 뜻이 아닙니다. pick up은 분리할 수 있는 구동사입니다. 목적어가 it이나 them 같은 대명사라면 대명사를 동사와 up 사이에 놓습니다. pick them up이라고 하며 pick up them이라고 하지 않습니다.
연습
The cards fell onto the floor. pick up과 대명사 them을 사용하여 문장을 완성하세요: Please ____.
정답 보기
pick them up
sticks them back on: 물건을 표면에 다시 붙이기
여기서 sticks는 끈끈한 표면이나 접착 물질을 이용해 무언가를 붙인다는 뜻의 동사입니다. them은 장식 조각들을 가리키고, back은 그것들이 전에 붙어 있던 자리로 돌아간다는 뜻을 더합니다. 활용할 수 있는 구조는 stick + 목적어 + back on (+ 표면)입니다: Stick the label back on the box. 목적어가 대명사라면 stick과 back 사이에 놓습니다. stick it back on이라고 하며 stick back it on이라고 하지 않습니다.
연습
stick + 대명사 + back on 구조를 사용해 문장을 완성하세요: The sticker came off the notebook. Please ____.
정답 보기
stick it back on
mustn't interrupt: 단호한 금지
Mustn't interrupt는 must not interrupt라는 뜻입니다. 말하는 사람은 상대가 할로의 말을 끊거나 할로의 일을 방해하지 못하도록 단호하게 막고 있습니다. Mustn't는 금지를 나타냅니다. 뒤에는 to 없이 동사원형을 씁니다: mustn't interrupt.
연습
말하는 사람의 말을 끊는 것이 금지되었다는 뜻을 가장 분명하게 나타내는 문장은 무엇인가요?
- You mustn't interrupt the speaker.
- You shouldn't interrupt the speaker.
- You don't have to interrupt the speaker.
정답 보기
You mustn't interrupt the speaker.
the busiest ... in the whole ...: 전체 범위에서 쓰는 최상급
the busiest butler에서는 busy의 최상급인 busiest를 씁니다: busy → busiest. 단수 가산 명사 앞에서는 보통 the + 최상급 형용사 + 명사 순서로 씁니다. 여기서는 비교 대상인 다른 어떤 집사도 그보다 더 바쁘지 않다는 뜻입니다. in the whole dreamhouse는 비교 범위를 정합니다. whole은 드림하우스 전체가 포함된다는 점을 강조합니다. the + 최상급 + 명사 + in the whole + 장소나 집단 형태로 활용할 수 있습니다.
연습
busy의 최상급으로 문장을 완성하세요: The lunch counter is ____ place in the whole school.
정답 보기
the busiest
Now that ding means the children have ordered some food. 어휘 쓰임
1:14자, 방금 띵 소리가 났으니 아이들이 음식을 주문했다는 뜻입니다.
that ding means ...: 신호가 무엇을 나타내는지 말하기
that ding은 방금 들린 짧은 종소리 같은 특정 소리를 가리킵니다. means는 그 소리가 전달하는 정보나 그 소리로 알 수 있는 내용을 이끕니다. 즉, 그 '딩' 소리는 아이들이 음식을 주문했다는 것을 나타냅니다. 여기서 mean은 단어의 정의를 설명하는 뜻이 아닙니다. 신호, 징후 또는 소리 + means + 절 형태로 신호가 어떤 정보를 주는지 설명할 수 있습니다.
연습
다음 문장에서 means는 무엇을 나타내나요? That flashing light means the battery is low.
- 깜박이는 불빛이 어떤 정보를 주는지 말합니다.
- 깜박이는 불빛 때문에 배터리가 부족해진다고 말합니다.
- flashing light의 사전적 정의를 묻습니다.
정답 보기
깜박이는 불빛이 어떤 정보를 주는지 말합니다.
fairy bread: 호주와 뉴질랜드의 어린이 파티 음식
fairy bread는 호주와 뉴질랜드의 어린이 파티에서 흔히 내놓는 음식의 정해진 이름입니다. 보통 버터나 마가린을 바른 흰빵에 알록달록한 스프링클을 가득 뿌린 음식이며, 현지에서는 이 작은 알갱이를 hundreds and thousands라고도 흔히 부릅니다. 이 문장에서 fairy bread는 바로 그 음식을 가리키며, 마법의 요정과 관련된 빵이라는 뜻이 아닙니다. 이 배경을 알면 orange sprinkles가 재료 중 하나로 취급되는 이유도 이해할 수 있습니다.
연습
fairy bread는 보통 무엇을 뜻하나요?
- 버터나 마가린을 바르고 알록달록한 스프링클을 뿌린 흰빵.
- 판타지 이야기에서 요정을 위해 만든 빵.
- 토핑이 전혀 없는 평범한 소시지 샌드위치.
정답 보기
버터나 마가린을 바르고 알록달록한 스프링클을 뿌린 흰빵.
but with no orange sprinkles: 주문에서 재료 하나 제외하기
but with no orange sprinkles에서 but은 앞서 말한 주문에 변경 사항을 덧붙입니다. 블루이는 그 음식을 원하지만 주황색 스프링클은 하나도 들어가면 안 된다는 뜻입니다. with no + 명사 구조는 어떤 재료, 부품 또는 특징이 전혀 없어야 함을 나타냅니다. 주요 품목을 말한 뒤 but with no ...를 사용하면 짧고 일상적인 방식으로 맞춤 요청을 덧붙일 수 있습니다. 대조를 강조할 필요가 없다면 but 없이 with no ...만 사용해 원하는 형태를 설명할 수 있습니다.
연습
수업에서 배운 정확한 세 단어 패턴 but with no를 사용해 주문을 완성하세요: I'd like the burger, ____ onions, please.
정답 보기
but with no
has to be cut up: 수동형으로 나타내는 의무
has to는 필요성을 나타냅니다. be cut up은 수동형이므로 소시지는 자르는 동작을 하는 것이 아니라 그 동작을 받습니다. 따라서 has to be cut up은 누군가가 소시지를 여러 조각으로 잘라야 한다는 뜻입니다. 여기서 cut up은 단순히 한 번 자른다는 뜻이 아니라 ‘여러 개의 작은 조각으로 자르다’라는 뜻입니다. 응용할 수 있는 구조는 ‘주어 + has/have to be + 과거분사’이며, 어떤 것이 반드시 받아야 하는 동작을 나타냅니다.
연습
has to와 cut up을 사용해 문장을 완성하세요: The sausage ____ before we serve it.
정답 보기
has to be cut up
and the tomato sauce needs to be not the sugar-free tomato sauce. 문법
1:24토마토 소스는 무설탕 토마토 소스가 아니어야 한다네요.
needs to be not the sugar-free tomato sauce: 특정 제품 제외하기
이 문장에서 not the sugar-free tomato sauce는 특정 제품을 제외합니다. 필요한 소스는 무설탕 제품이면 안 된다는 뜻입니다. 화자는 needs to be로 말을 시작한 뒤 not the...를 덧붙여 그 선택을 거부합니다. 이 어순은 아이가 즉흥적으로 말할 때는 이해할 수 있지만, 일반적인 표현 방식으로는 어색합니다. 보통 대화나 글에서는 It needs to be the regular tomato sauce처럼 원하는 제품을 직접 말하거나, It can't be the sugar-free tomato sauce처럼 더 분명한 부정 표현을 사용합니다.
연습
이 용법을 판단하세요. 명확한 서면 주문에서 "The tomato sauce needs to be not the sugar-free tomato sauce"는 가장 자연스러운 표준 표현입니다.
- 틀리다
- 맞다
정답 보기
틀리다
change one's mind: 이전 결정을 바꾸다
change one's mind는 이전의 결정, 계획 또는 의견을 다른 것으로 바꾼다는 뜻입니다. 이 문장에서 changed her mind는 지금 그녀의 선택이 이전과 달라졌다는 뜻입니다. 여기서 mind는 뇌가 아니라 결정이나 선호를 가리킵니다. 소유격은 사람에 따라 바뀝니다: change my, your, his, her, our, or their mind. She's changed는 she has changed의 축약형이며, 현재완료는 최근의 변화와 지금의 상황을 연결합니다.
연습
Ben에 맞는 change one's mind의 형태로 문장을 완성하세요: Ben chose blue, but then he ____ and chose green.
정답 보기
changed his mind
doesn't like ... anymore: 과거의 선호가 끝났음을 나타내기
doesn't like ... anymore는 이전의 선호가 끝났다는 뜻입니다. 전에는 좋아했지만 지금은 좋아하지 않는다는 의미입니다. anymore는 이전 상황이 이제 더는 사실이 아니라는 뜻을 더하며, 여기서는 양이 “더 많다”는 뜻이 아닙니다. 활용할 수 있는 형태는 subject + don't/doesn't + verb + ... + anymore입니다. I, you, we, they에는 don't를 쓰고 he, she, it에는 doesn't를 씁니다.
연습
doesn't like ... anymore를 사용해 문장을 완성하세요: Leo used to like the game, but now he ____ it ____.
정답 보기
doesn't like · anymore
but then poke big holes in it with your fingers to make lots of tunnels, 표현 묶음
1:40손가락으로 큰 구멍을 뚫어서 터널을 많이 만들고,
poke big holes in it: 한 지점을 찔러 구멍 만들기
여기서 poke big holes in it은 재료의 특정 지점에 손가락을 눌러 넣어 큰 구멍이 생기게 한다는 뜻입니다. 흔히 쓰는 형태는 poke a hole/holes in + 물체입니다. Poke는 make보다 동작이 구체적이고 push와도 다릅니다. 손가락이나 가늘고 뾰족한 물체로 한 지점을 짧고 집중적으로 찌르는 움직임을 나타냅니다. big은 holes를 꾸미고, it은 재료를 가리키며, with your fingers는 무엇을 사용하는지 알려 줍니다.
연습
목표 연어를 사용해 문장을 완성하세요: Before baking, use a fork to ____ the dough so steam can escape.
정답 보기
poke a few holes in
let it freeze: let + 목적어 + 동사원형
이 문장에서 let it freeze는 그대로 두어 얼거나 굳게 한다는 뜻입니다. 변화는 it이 가리키는 대상에 일어나며, let은 말하는 사람이 그것을 직접 얼린다는 뜻이 아닙니다. 형태는 let + 목적어 + 동사원형, 즉 let + it + freeze입니다. let 뒤에는 to를 붙이지 않습니다. 이 형태는 다른 목적어와 동사원형에도 사용할 수 있습니다.
연습
let + 목적어 + 동사원형과 cool을 사용해 문장을 완성하세요: The soup is very hot, so ____ before you taste it.
정답 보기
let it cool
and then spell my name out with hundreds-and-thousands on top, 해설
1:46그 위에 수많은 컬러 슈거로 자기 이름을 적어 달라는군요,
spell my name out: 이름의 모든 글자를 분명하게 나타내기
이 문장에서 spell my name out은 설탕 장식으로 이름의 모든 알파벳 글자를 분명하게 만드는 것을 뜻합니다. out은 이름 전체를 빠짐없이 나타낸다는 뜻을 더하며, 바깥으로 움직인다는 뜻이 아닙니다. Spell out은 어떤 내용을 한 글자씩 말하거나 쓰는 뜻으로 쓸 수 있습니다. 분리 가능한 구동사이므로 spell my name out과 spell out my name이 모두 가능하지만, 대명사는 spell it out처럼 가운데에 놓습니다.
연습
구동사 spell out을 완성하세요: I didn't catch your surname. Could you spell it ____ for me?
정답 보기
out
hundreds-and-thousands: sprinkles의 지역별 명칭
여기서 hundreds-and-thousands는 케이크와 다른 단 음식 위에 올리는 작고 알록달록한 설탕 장식의 이름입니다. 특히 영국 영어와 호주 영어에서 쓰이며, 하이픈 없이 hundreds and thousands라고 쓰는 경우도 많습니다. 이 표현은 장식의 이름이지, ‘수백과 수천’을 뜻하는 일반적인 수량 표현이 아닙니다.
연습
조리법에서 hundreds-and-thousands는 무엇을 가리키나요?
- 많은 양의 밀가루
- 작고 알록달록한 설탕 장식
- 케이크 수백 개
정답 보기
작고 알록달록한 설탕 장식
in joined up writing: 글자를 이어 쓰는 방식
Joined up writing은 한 단어 안의 글자들을 서로 이어 쓰는 손글씨 방식을 뜻합니다. 여기서 joined up은 글자의 모양과 쓰는 방식을 설명하며, 일반적인 글쓰기나 서로 다른 글을 합치는 것을 뜻하지 않습니다. in은 사용하는 형식이나 글씨체를 나타냅니다. write your name in joined up writing은 글자들을 이어서 이름을 쓰라는 뜻입니다. 이 표현은 cursive writing과 의미가 비슷합니다.
연습
선생님이 "Write your name in joined up writing."이라고 말했습니다. 어떻게 해야 할까요?
- 서로 다른 글을 여러 개 쓴 뒤 하나로 합친다.
- 손으로 쓸 때 각 단어의 글자들을 서로 잇는다.
- 이름을 모두 대문자로 입력한다.
정답 보기
손으로 쓸 때 각 단어의 글자들을 서로 잇는다.
should've followed: 과거의 선택에 대한 후회
Should've는 should have의 축약형이고, followed는 과거분사입니다. should have + 과거분사는 실제로 하지 않은 과거의 행동이나 선택을 돌아보며, 그렇게 하는 편이 더 좋았을 것이라고 말할 때 씁니다. 여기서 following his dad into banking은 아버지와 같은 직업 방향을 선택해 은행업계로 가는 것을 뜻합니다. 현재에 대한 조언이 아니라, 예전의 진로 선택을 돌아보며 농담조로 후회를 표현한 것입니다.
연습
과거 행동에 대한 후회를 나타내도록 should've와 leave의 알맞은 형태로 문장을 완성하세요: I missed the last train. I ____ home earlier.
정답 보기
should've left
followed my dad into banking: 누군가를 따라 같은 직업 분야에 진출하기
followed my dad into banking에서 follow someone into + 분야는 다른 사람이 먼저 선택한 것과 같은 직업이나 분야에 나중에 진출한다는 뜻입니다. 그 사람의 영향을 받았거나 비슷한 진로를 선택했다는 의미가 흔히 담깁니다. 여기서 into banking은 은행업계에 진출한다는 뜻이지, 아버지를 따라 은행 건물 안으로 들어간다는 뜻이 아닙니다. 두 사람이 같은 직장에서 일해야 한다는 뜻도 아닙니다.
연습
follow의 과거형과 his father, teaching을 사용해 완성하세요: Leo's father became a teacher first, and Leo later ____.
정답 보기
followed his father into teaching
You do not want to be...: 강한 경고로 쓰는 표현
이 문맥에서 You do not want to be...는 듣는 사람의 취향을 중립적으로 설명하는 말이 아닙니다. 주방 집사가 되면 불쾌하거나 골치 아픈 일이 생길 테니 그 역할을 피하라는 직접적인 충고입니다. 이 구조는 결과를 알게 되면 듣는 사람도 원하지 않을 것이라고 확신하는 방식으로 경고합니다. 축약하지 않은 do not은 여기서 강조를 더할 수 있지만, 실제 강도는 문맥과 말투에 따라 달라집니다.
연습
경고하는 상황에서 You do not want to take that route after dark.는 무엇을 뜻할 가능성이 가장 높나요?
- 법적으로 그 길을 이용할 수 없습니다.
- 어두워진 뒤에는 그 길을 선택하지 않는 것이 좋습니다.
- 말하는 사람이 어느 길을 더 좋아하는지 묻고 있습니다.
정답 보기
어두워진 뒤에는 그 길을 선택하지 않는 것이 좋습니다.
stink: 어떤 것이 아주 냄새난다고 직접 말하는 표현
이 문장에서 stink는 “아주 불쾌한 냄새를 풍기다”라는 뜻의 자동사입니다. They all stink는 이야기 중인 것들이 모두 냄새가 나쁘다는 뜻입니다. smell bad와 비교하면 stink는 더 짧고 강하며 감정이 더 많이 담겨 있습니다. 중립적인 설명보다는 직접적인 불평처럼 들립니다.
연습
일상적인 불평에서 “The drain stinks”는 가장 자연스럽게 무슨 뜻인가요?
- 배수구에서 불쾌한 냄새가 난다.
- 배수구에서 종소리가 난다.
- 배수구가 완전히 작동을 멈췄다.
정답 보기
배수구에서 불쾌한 냄새가 난다.
Isn't that right, Jenkins?: 이름을 부른 상대에게 확인 요청하기
Isn't that right?는 말한 내용에 상대가 동의할 것이라고 예상하면서 진술 뒤에 쓰는 부정 의문문입니다. 단순히 “이것이 사실인지 말해 달라”는 뜻이 아니라, 대략 “내가 방금 말한 것이 맞다고 확인해 달라”는 뜻입니다. Jenkins라는 이름을 덧붙이면 Jenkins를 답할 사람으로 직접 지정하게 됩니다. 말투와 상황에 따라 지지를 부탁하는 표현이 될 수도 있고, 그를 증인처럼 그 자리에서 답해야 하는 입장에 놓을 수도 있습니다.
연습
Leo가 동의할 것이라고 예상하는 세 단어짜리 확인 의문문으로 문장을 완성하세요: The tour starts at ten, ____, Leo?
정답 보기
isn't that right
반복되는 문제에 쓰는 “Oh, not again.”
“Oh, not again.”은 원하지 않는 문제나 방해가 다시 생겼을 때 하는 짧은 반응입니다. 대략 “이 안 좋은 일이 또 생겼네”라는 뜻이며 짜증, 실망 또는 지친 답답함을 나타냅니다. 여기서 not은 단순히 again을 부정하는 말이 아닙니다. 표현 전체가 같은 일이 반복된 데 대한 거부감을 나타내며, 상황상 무슨 일이 생겼는지 분명하면 그 일을 따로 말하지 않아도 됩니다.
연습
오늘 같은 오류 메시지가 세 번째로 나타났습니다. 어떤 반응이 가장 자연스럽습니까?
- Oh, never again.
- Oh, not again.
- Oh, not yet.
정답 보기
Oh, not again.
forget to flush: 변기 물 내리는 것을 잊다
화장실 문맥에서 flush는 변기에 물을 흘려보내 안의 것을 씻어 내리는 뜻입니다. forget to flush에서 forget to + 동사 구조는 어떤 행동을 해야 한다는 것을 기억하지 못했다는 뜻입니다. 문맥이 분명하면 flush 뒤에 “the toilet”을 말하지 않아도 됩니다. 듣는 사람은 상황을 통해 생략된 목적어를 이해합니다.
연습
“변기에 물을 흘려보내다”라는 뜻의 동사를 넣어 화장실 알림을 완성하세요: Please ____ after you use the toilet.
정답 보기
flush
spa bath: 마사지 분사 기능이 있는 욕조
영국 영어와 호주 영어에서 spa bath는 물이나 공기를 분사하는 장치가 달린 욕조를 뜻하는 복합 명사입니다. 욕실에 있는 설비를 가리키며, 스파에 가서 목욕하는 행위를 뜻하지 않습니다. spa bath butler에서는 spa bath가 그 “집사”가 관리할 대상을 나타냅니다. 역할 이름은 장난스럽지만, 그 욕조 자체는 가정이나 호텔에 실제로 있는 설비입니다.
연습
호텔 설명에서 spa bath는 보통 무엇을 뜻하나요?
- 투숙객이 마사지를 예약하는 방
- 물이나 공기 분사 장치가 달린 욕조
- 스파에서 하는 평범한 목욕
정답 보기
물이나 공기 분사 장치가 달린 욕조
It's your job to...: 책임을 나타내는 표현
It's your job to...는 뒤에 나오는 행동이 듣는 사람에게 맡겨진 책임이라는 뜻입니다. 여기서 job은 임무나 할 일을 뜻하며, 꼭 급여를 받는 직업만을 의미하지는 않습니다. 구조는 It's + 소유를 나타내는 말 + job + to + 동사원형입니다. 자막에서 your는 책임을 맡은 사람을 가리키고 keep은 동사원형입니다. your를 my, his, her, our로 바꿀 수 있습니다.
연습
이번에 배운 책임 표현으로 문장을 완성하세요: You're the safety officer. ____ check the doors every night.
정답 보기
It's your job to
keep the spa clean: keep + 목적어 + 형용사
keep + 목적어 + 형용사는 “목적어가 그 상태로 계속 있도록 하다”라는 뜻입니다. keep the spa clean에서는 the spa가 목적어이고 clean은 계속 유지될 상태를 설명합니다. 이 구조는 별도의 청소 동작 한 번이 아니라 결과 상태를 유지하는 데 초점을 둡니다. keep the door open이나 keep the food warm처럼 여러 상태에 활용할 수 있습니다.
연습
keep + 목적어 + 형용사 구조와 괄호 안의 단어를 사용해 문장을 완성하세요: Please ____ while the paint dries. (keep / the window / open)
정답 보기
keep the window open
fish out: 애써서 무언가를 건져 내거나 꺼내다
fish out은 물속, 용기 안 또는 꺼내기 불편한 곳에서 무언가를 건져 내거나 찾아 꺼낸다는 뜻의 구동사입니다. 보통 어느 정도 찾거나 애쓰는 느낌이 있습니다. 여기서는 스키머에 끼인 장난감을 꺼내는 것을 나타냅니다. 분리 가능한 구동사입니다. 목적어가 명사이면 fish the toy out 또는 fish out the toy라고 할 수 있습니다. 대명사는 가운데에 놓으므로 fish it out이라고 해야 하며 fish out it이라고 하지 않습니다.
연습
fish out과 대명사 it을 사용해 문장을 완성하세요: My ring fell behind the radiator, so I used a ruler to ____.
정답 보기
fish it out
get jammed in the skimmer: 장치 안에 끼다
Get jammed는 ‘움직일 수 없도록 끼거나 막히다’라는 뜻입니다. get + 과거분사 구조는 그 상태로 변하는 데 초점을 둡니다. 여기서는 장난감이 스키머 안으로 들어간 뒤 쉽게 통과하지 못하게 됩니다. Skimmer는 수영장이나 스파에서 수면의 물을 빨아들이고 떠다니는 이물질을 거르는 부분입니다. 여기서 jam은 도로의 교통 체증이 아니라 물리적으로 막힌 상태를 나타냅니다.
연습
“Small toys can get jammed in the pool skimmer,”라는 문장에서 get jammed는 무슨 뜻인가요?
- 스키머 안에 끼일 수 있습니다.
- 물을 더 따뜻하게 만들 수 있습니다.
- 수영장 근처에 심한 교통 체증을 일으킬 수 있습니다.
정답 보기
스키머 안에 끼일 수 있습니다.
That doesn't seem too bad: 조심스러운 긍정적 반응
That doesn't seem too bad는 조심스럽지만 약간 긍정적인 반응입니다. not too bad는 흔히 나쁜 점을 문자 그대로 강조하기보다 ‘받아들일 만하다’ 또는 ‘예상보다 낫다’라는 뜻입니다. Seem은 그 판단이 화자가 현재 알고 있는 내용에 근거한 첫인상임을 나타냅니다. 상황이 확실히 좋다고 단정하는 것이 아니라, 감당할 만하거나 받아들일 만해 보인다고 말하는 것입니다.
연습
새로운 일이 10분밖에 걸리지 않는다는 말을 들었습니다. 조심스럽지만 약간 긍정적인 첫인상을 나타내는 대답은 무엇인가요?
- That is definitely perfect.
- That doesn't seem too bad.
- That must be awful.
정답 보기
That doesn't seem too bad.
mostly pretty straightforward: 전반적으로 꽤 쉬움
이 문장에서 straightforward는 ‘복잡하지 않고 이해하거나 처리하기 쉬운’이라는 뜻이지, ‘직선 방향으로 움직이는’이라는 뜻이 아닙니다. pretty는 ‘꽤’나 ‘상당히’를 뜻하는 비격식적인 정도 부사입니다. mostly는 이 평가가 대부분의 부분이나 상황에 해당한다는 뜻으로 범위를 제한합니다. 따라서 mostly pretty straightforward는 ‘전반적으로는 꽤 쉽지만, 어려운 부분이나 예외가 조금 있을 수 있다’라는 유보적인 긍정 평가입니다.
연습
“It's mostly pretty straightforward.”의 의미와 가장 잘 맞는 것은 무엇인가요?
- 모든 부분이 예외 없이 완전히 쉽다.
- 전반적으로 꽤 쉽지만, 일부는 어려울 수도 있다.
- 보기에도 예쁘고 직선으로 움직인다.
정답 보기
전반적으로 꽤 쉽지만, 일부는 어려울 수도 있다.
initiating Flight Mode: 기술 상태 메시지
기술적인 상태 메시지에서 initiating은 ‘시작하거나 작동시키는 중’이라는 뜻입니다. Flight Mode로 들어가는 과정이 시작되었음을 나타내지만, 이 말만으로 해당 모드가 이미 활성화되었거나 과정이 완료되었다는 뜻은 아닙니다. 이 문장은 축약된 시스템 안내입니다. 완전한 문장으로는 “The system is initiating Flight Mode”라고 할 수 있지만, 상태 표시나 자동 안내에서는 짧고 기계적인 말투를 만들기 위해 분명한 주어와 be동사를 자주 생략합니다. 여기서 Flight Mode는 시스템 모드의 이름이지 일반적인 ‘비행 방식’이 아닙니다.
연습
화면에 “Initiating Flight Mode.”라고 표시되면 무슨 뜻인가요?
- 시스템이 과정을 완료하고 Flight Mode에서 나왔다.
- 시스템이 여러 비행 방식을 설명하고 있다.
- 시스템이 Flight Mode에 들어가는 과정을 시작하고 있다.
정답 보기
시스템이 Flight Mode에 들어가는 과정을 시작하고 있다.
See you for + 활동: 예정된 만남 확인하기
See you for + 활동은 그 활동을 함께할 때 만나기로 한 계획을 확인하는 표현입니다. 여기서 Friday night drinks는 예정된 사교 활동이며, for는 만나는 이유가 아니라 만나서 무엇을 할지를 나타냅니다. 장소는 at the butlers' lounge처럼 at을 사용해 따로 덧붙일 수 있습니다. 이 짧은 표현은 편한 작별 인사인 동시에 이미 합의한 일정을 다시 확인하는 역할을 합니다.
연습
함께 점심을 먹기 위해 만난다는 것을 확인하는 문장은 무엇인가요?
- See you on Monday.
- See you for lunch.
- See you at the café.
정답 보기
See you for lunch.