인도 출신 CEO가 유독 많은 이유: 영어 학습 노트
Newsthink
영상 소개: 인도계 경영자들이 세계적인 기술 기업을 이끄는 이유를 교육, 영어 사용 환경, 전문 인력 이주 경로로 살펴보고, 인도의 스타트업 성장과 임금 상승이 인재 유출을 늦출 수 있는지도 다룹니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. "rose through the ranks"(관용어와 비유 표현)는 한 번의 갑작스러운 임명이 아니라 같은 조직 안에서 여러 단계를 거쳐 승진한 경력을 설명합니다. 2. "H-1B visa"(문화·미디어·현실 맥락)는 해외에서 공부한 전문 인력이 미국 기업에 취업하는 제도적 경로를 이해하게 해 줍니다. 3. "catch up with"(구동사)는 뒤처진 급여나 발전 수준이 비교 기준에 점차 가까워지는 상황을 표현하며, 인재를 국내에 남게 할 조건을 설명할 때도 쓸 수 있습니다.
해설 목록
Google, Adobe, Microsoft and IBM are all run by people who grew up in India.
0:00Google, Adobe, Microsoft 그리고 IBM은 모두 인도에서 자란 사람들이 경영하고 있습니다.
The latest to join these ranks is Twitter's CEO Parag Agrawal, 관용구
0:05가장 최근에 이 대열에 합류한 사람은 Twitter의 CEO인 Parag Agrawal로,
join these ranks: 앞에서 언급한 집단에 합류하기
여기서 join these ranks는 “방금 언급한 사람들의 집단에 새 구성원으로 들어가다”라는 뜻입니다. 이 집단은 앞에서 열거한 기술 기업의 지도자들을 가리키며, ranks는 군대의 계급이나 수치상의 순위를 뜻하지 않습니다. these는 이미 알려진 그 집단을 다시 가리킵니다. 뉴스나 직장 관련 글에서 기존 범주에 새로운 사람을 추가할 때 유용한 표현입니다.
연습
예문에서 “join these ranks”는 파라그 아그라왈에 대해 무엇을 나타냅니까?
- 수치상의 순위에서 더 높은 위치로 올라갔다.
- 앞에서 언급한 지도자 집단의 또 다른 구성원이 되었다.
- 군대 계급을 받았다.
정답 보기
앞에서 언급한 지도자 집단의 또 다른 구성원이 되었다.
took over from: 전임자의 뒤를 잇다
A took over from B 구조에서는 B가 자리를 떠난 뒤 A가 B의 직무나 역할을 맡게 됩니다. 여기서는 파라그 아그라왈이 잭 도시 다음으로 CEO가 되었습니다. 전치사 from 뒤에는 전임자가 나옵니다. 이 구조는 지도부 교체나 다른 업무 인계를 보도할 때 유용합니다.
연습
“그 역할에서 그녀의 뒤를 이었다”라는 뜻의 세 단어 구동사 구조로 문장을 완성하세요: After Ms. Chen retired, Luis ____ her as department head.
정답 보기
took over from
People originally from India make up 1% of the total US population, 구동사
0:11인도 출신 사람들은 미국 전체 인구의 1%를 차지하지만,
make up: 전체에서 한 부분이 차지하는 비율 표현하기
여기서 make up은 ‘구성하다’ 또는 ‘전체의 일부를 이루다’라는 뜻입니다. People originally from India가 측정 대상인 집단이고, 1%는 그 집단이 미국 전체 인구에서 차지하는 비율입니다. 활용할 수 있는 구조는 ‘부분 또는 집단 + make up + 백분율·분수·수량 + of + 전체’입니다. 동사는 주어와 수가 일치해야 하므로 단수 범주는 makes up, 복수 범주는 make up을 씁니다.
연습
‘구성하다’라는 뜻의, 이번 수업에서 배운 두 단어 표현으로 문장을 완성하세요: Part-time employees ____ 25% of the store's staff.
정답 보기
make up
hail from: 출신지나 기원 밝히기
여기서 hail from은 ‘~에서 오다’ 또는 ‘~ 출신이다’라는 뜻입니다. 이 질문은 인도를 CEO들의 출신지로 제시합니다. 이 표현에서 hail은 하늘에서 우박이 내리거나 누군가에게 인사하는 것을 뜻하지 않습니다. 구조는 ‘사람·집단·사물 + hail 또는 hails + from + 장소’입니다. 복수 주어에는 hail을, 3인칭 단수 주어에는 hails를 씁니다.
연습
그 요리사들이 원래 페루 출신이라는 뜻을 자연스럽게 나타낸 문장은 무엇인가요?
- Several of the chefs travel from Peru.
- Several of the chefs are based in Peru.
- Several of the chefs hail from Peru.
정답 보기
Several of the chefs hail from Peru.
When Satya Nadella took over as CEO of Microsoft in 2014,
0:222014년 Satya Nadella가 Microsoft의 CEO로 취임했을 때,
in bad shape: 전반적인 상태가 나쁨
In bad shape는 “전반적인 상태가 나쁘다”라는 뜻입니다. 여기서는 회사의 사업 상태를 말하며, 물리적인 외형이나 기하학적 모양을 뜻하지 않습니다. be + in bad shape 구조는 주어의 현재 상태를 나타냅니다. 조직, 재정, 건강, 기계, 건물처럼 제대로 기능하지 않거나 크게 개선할 필요가 있는 대상을 설명할 수 있습니다.
연습
“상태가 좋지 않은”이라는 뜻의 목표 세 단어 표현으로 문장을 완성하세요: After years without maintenance, the elevator was ____.
정답 보기
in bad shape
Bill Gates was reportedly an angry and difficult boss.
0:28전해지는 바에 따르면 Bill Gates는 화를 잘 내고 까다로운 상사였습니다.
a dinosaur: 시대에 뒤떨어지고 적응이 느린 조직
A dinosaur는 시대에 뒤떨어지고 변화에 적응하는 속도가 느린 사람, 조직, 제도 또는 제품을 가리키는 비유입니다. 여기서는 마이크로소프트에 날카롭고 부정적인 꼬리표를 붙입니다. 뒤이어 혁신에 실패했다는 내용이 이러한 평가를 뒷받침합니다. X is a dinosaur라는 평가 구조에서 dinosaur는 단수 가산 명사이므로 관사 a가 필요합니다.
연습
"Their filing system is a dinosaur,"라는 문장에서 "a dinosaur"는 무슨 뜻인가요?
- 변화에 적응하지 못한 낡은 시스템
- 매우 크지만 현대적인 시스템
- 선사 시대 동물을 연구하는 데 쓰는 시스템
정답 보기
변화에 적응하지 못한 낡은 시스템
lost the smartphone battle to Apple: lose ... to ... 구조
여기서 battle은 실제 전투가 아니라 스마트폰 시장의 경쟁을 나타내는 비유입니다. 이 문장은 Apple이 더 좋은 성과를 냈고 다른 회사가 이 분야에서 패했다는 뜻입니다. lose + 경쟁·상·우위 + to + 상대의 구조는 무엇을 잃었는지와 누가 이겼는지를 모두 나타냅니다: it lost the smartphone battle to Apple. 비즈니스와 스포츠 보도에서 흔히 쓰이는 구조입니다.
연습
BrightCall이 고객을 얻기 위한 경쟁에서 Nova에 패했다는 뜻을 자연스럽게 나타내는 문장은 무엇인가요?
- BrightCall lost the market battle from Nova.
- BrightCall lost Nova to the market battle.
- BrightCall lost the market battle to Nova.
정답 보기
BrightCall lost the market battle to Nova.
Along comes Nadella: 인물의 등장을 나타내는 서술적 도치
Along comes Nadella에는 서술적 도치가 쓰였습니다. 부사 along이 먼저 나오고, 동사 comes가 뒤따르며, 명사 주어 Nadella가 마지막에 나타납니다. 이 어순은 새 인물의 이름을 뒤로 미루어 그 등장을 전환점처럼 느끼게 합니다. 문제를 설명한 뒤 화자는 Along comes + 명사구를 사용해 상황을 바꾸는 인물이나 사건 쪽으로 이야기를 전개할 수 있습니다. 여기서 along은 문자 그대로의 방향이 아니라 ‘장면에 들어오거나 이야기에서 다음으로 등장함’을 뜻합니다.
연습
along을 사용하는 서술적 도치 구조로 문장을 완성하세요: The team cannot solve the problem. Then ____ Maya with a simple idea.
정답 보기
along comes
an engineer who rose through the ranks of Microsoft to become the CEO. 관용구
0:43그는 Microsoft의 말단에서 시작해 CEO까지 오른 엔지니어였습니다.
rose through the ranks: 조직에서 단계적으로 승진하기
rose through the ranks는 시간이 지나면서 조직의 여러 단계를 거쳐 위로 올라갔다는 뜻입니다. 이 문장에서는 한 번의 승진이 아니라 엔지니어에서 CEO까지 이어진 경력 전체를 요약합니다. ranks는 조직의 계층을 가리킵니다. 일반적인 구조는 rise through the ranks of + 조직이며, 과거형은 rose입니다.
연습
Lena가 같은 조직 안에서 단계적으로 승진했다는 뜻의 문장은 무엇인가요?
- Lena rose through the ranks and eventually became department head.
- Lena rose in the rankings after winning three matches.
- Lena received one promotion last Friday.
정답 보기
Lena rose through the ranks and eventually became department head.
made it clear + 내용절
made it clear는 오해의 여지가 거의 없도록 어떤 내용을 명확히 전달했다는 뜻입니다. 단순한 said보다 강하며, 명확함과 흔히 단호한 태도를 강조합니다. 구조는 make + it + clear + (that) 내용절입니다. it은 특정한 사물을 가리키는 것이 아니라 가목적어이며, 실제 내용은 anger and yelling weren't welcome입니다. that은 넣어도 되고 생략해도 됩니다: He made it clear that anger and yelling weren't welcome.
연습
make it clear의 과거형으로 문장을 완성하세요: The principal ____ phones had to stay in students' bags.
정답 보기
made it clear
We now need to make Microsoft thrive in a mobile-first and cloud-first world. 어휘 쓰임
0:55우리는 이제 모바일 우선, 클라우드 우선의 세계에서 Microsoft가 번영하도록 만들어야 합니다.
mobile-first and cloud-first: -first로 우선순위 나타내기
mobile-first and cloud-first에서 X-first는 결정을 내릴 때 X를 주요 우선 사항으로 취급한다는 뜻입니다. first는 어떤 제품이 시간상 먼저 나왔다는 뜻이 아니라 우선순위를 나타냅니다. 이 형태는 복합 형용사를 만듭니다. world, strategy, policy, approach, design 등을 꾸밀 수 있습니다. a mobile-first design은 모바일 요구에서 설계를 시작하고, a cloud-first policy는 일반적으로 클라우드 솔루션을 우선합니다.
연습
한 팀이 자신들의 과정을 mobile-first라고 설명합니다. 가장 직접적인 의미는 무엇인가요?
- 세계 최초의 휴대전화를 만들었다.
- 처음부터 모바일 경험을 우선한다.
- 어떤 데스크톱 버전도 만들지 않는다.
정답 보기
처음부터 모바일 경험을 우선한다.
Microsoft moved its software to non-Windows devices and expanded its cloud business, Azure.
1:02Microsoft는 소프트웨어를 Windows 이외의 기기로 이전하고 클라우드 사업인 Azure를 확장했습니다.
That innovative spirit of problem solving was bred in his native country.
1:08문제를 해결하는 이러한 혁신적인 정신은 그의 모국에서 길러졌습니다.
is home to로 장소에 무엇이 있는지 설명하기
India is home to nearly 1.4 billion people에서 is home to는 인도를 그 인구가 살아가는 장소로 제시합니다. 여기서 home은 사람이나 사물을 수용하고 뒷받침하는 장소를 뜻하며, 한 개인의 집을 말하는 것이 아닙니다. 구조는 ‘장소 + be home to + 사람, 동물, 기관 또는 두드러진 특징’입니다. 한 장소의 특성을 설명할 때 특히 유용합니다.
연습
‘포함하고 있거나 서식지를 제공한다’는 뜻의 고정 표현으로 문장을 완성하세요: The wetland ____ hundreds of bird species.
정답 보기
is home to
and is expected to overtake China as the most populous country in a few years. 문법
1:19몇 년 안에는 중국을 제치고 가장 인구가 많은 나라가 될 것으로 예상됩니다.
예측을 나타내는 is expected to + 동사
이 문장에서 is expected to overtake는 현재의 전망에 따르면 인도가 몇 년 안에 인구 면에서 중국을 추월할 가능성이 높다는 뜻입니다. 미래의 일을 확정된 사실이 아니라 일어날 가능성이 높은 일로 제시합니다. 형태는 be + expected + to부정사입니다. 이 수동 구조를 사용하면 누가 예측했는지 밝히지 않고 전망을 전달할 수 있습니다. 여기서 expected는 예측을 나타내며, 누군가 개인의 바람을 뜻하지 않습니다.
연습
수업에서 배운 수동 보고 구조로 예측을 완성하세요: According to current projections, the city ____ double in size by 2040.
정답 보기
is expected to
양보와 지속을 나타내는 Although ... still ...
Although는 양보 관계를 도입합니다. 인도가 눈부신 발전을 이루었다는 사실을 먼저 제시하며, 이 사실 때문에 뒤의 내용이 일어날 가능성이 낮아 보일 수 있습니다. 그런 다음 주절에서 더 중요한 대조점을 제시합니다. Still은 그러한 발전에도 불구하고 빈곤이 계속해서 큰 과제로 남아 있음을 강조합니다. Although ... still ...은 긍정적인 사실을 인정하면서 그와 대조되는 문제가 여전히 남아 있음을 강조합니다.
연습
양보와 지속을 나타내도록 Although ... still로 문장을 완성하세요: ____ the store lowered its prices, many shoppers ____ stayed away.
정답 보기
Although · still
Nearly a quarter of the population lives below the poverty line of $1.90 a day, 문화 배경
1:29인구의 거의 4분의 1이 하루 1.90달러의 빈곤선 아래에서 생활하고 있습니다.
below the poverty line: 빈곤선 아래
below the poverty line은 기본적인 생활 필요를 충족하기 위해 공식적으로 정한 기준보다 소득이 낮다는 뜻입니다. 이 문장에서 그 기준은 1인당 하루 1.90달러입니다. 이 표현은 통계와 공공 정책 보도에서 정해진 기준에 따라 사람들을 분류할 때 사용됩니다. 지도 위의 실제 선이나 가능한 모든 형태의 생활고를 뜻하지는 않습니다.
연습
이 문장에서 below the poverty line은 무슨 뜻인가요?
- 다른 모든 사람보다 돈이 적은 상태
- 제시된 기본 생활 필요 기준보다 소득이 낮은 상태
- 지도에 표시된 선의 남쪽에 사는 상태
정답 보기
제시된 기본 생활 필요 기준보다 소득이 낮은 상태
leads them to + 동사원형
lead someone to do or be something 구조에서 주어는 원인이나 영향을 나타내고, someone은 영향을 받는 사람을 가리키며, to 뒤에는 그 결과로 생기는 행동이나 상태가 옵니다. 여기서 This leads them to be problem solvers는 앞선 경험이 그들에게 영향을 주어 문제를 해결하는 사람이 되게 한다는 뜻입니다. 여기서 lead는 길을 안내한다는 뜻이 아닙니다. 이 구조는 어떤 원인과 그로 인해 나중에 나타나는 사람의 반응이나 상태를 연결합니다.
연습
증거 때문에 팀이 다시 검토하게 되었다는 뜻으로 lead someone to + 동사를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- The new evidence led the team to reconsider the plan.
- The new evidence made the team to reconsider the plan.
- The new evidence led to the team reconsider the plan.
정답 보기
The new evidence led the team to reconsider the plan.
Sundar Pichai has had to solve many problems after taking over at the helm of Google in 2015. 관용구
1:50Sundar Pichai는 2015년에 Google의 지휘봉을 잡은 후 많은 문제를 해결해야만 했습니다.
at the helm of: 조직의 최고 리더 위치
at the helm of는 배의 키를 잡고 조종하는 사람의 모습에서 나온 표현입니다. 여기서는 실제 키 옆에 있다는 뜻이 아니라 “Google의 최고 지도자 자리에 있다”라는 뜻입니다. 이 표현은 보통 조직, 기관, 국가 전체를 지휘하고 중요한 결정을 내리는 사람을 나타냅니다. 일반적인 형태는 at the helm of + 조직이며, 앞에는 be, remain, take over 등이 자주 옵니다.
연습
“~의 최고 지도자 자리에 있는”이라는 뜻의 격식 있는 지도자 표현으로 문장을 완성하세요: After the merger, Lina remained ____ the company.
정답 보기
at the helm of
At a time when Big Tech is being scrutinized over the power they hold. 어휘 쓰임
1:56거대 기술 기업들이 그들이 가진 권력으로 인해 조사를 받고 있던 시기였습니다.
is being scrutinized over: 진행 중인 공식적인 면밀한 검토
is being scrutinized over는 “어떤 문제 때문에 현재 매우 면밀하고 세심한 검토를 받고 있다”라는 뜻입니다. 이 문장에서는 Big Tech가 외부 관심의 대상이고, over the power they hold는 그러한 관심을 일으킨 문제를 나타냅니다. 문법적으로는 현재진행 수동태인 is + being + 과거분사 구조입니다. 언급된 시기에 검토가 계속되고 있음을 나타내며, over + 명사구는 우려나 논란이 되는 사안을 소개합니다.
연습
플랫폼이 개인정보 보호 관행 때문에 현재 면밀한 검토를 받고 있다는 뜻을 격식 있는 뉴스 영어로 나타낸 문장은 무엇인가요?
- The platform is reviewing its privacy practices.
- The platform is being praised for its privacy practices.
- The platform is being scrutinized over its privacy practices.
정답 보기
The platform is being scrutinized over its privacy practices.
He became the archetype of a kinder, calmer, gentler leader in tech.
2:00그는 기술 업계에서 더 친절하고, 더 차분하며, 더 부드러운 리더의 전형이 되었습니다.
Pichai earned an engineering degree at one of the Indian Institutes of Technology.
2:04Pichai는 인도 공과대학교(IIT) 중 한 곳에서 공학 학위를 받았습니다.
The IITs: 교육기관 집단으로서의 인도 공과대학교
IITs는 Indian Institutes of Technology의 복수형 약칭으로, 인도에 있는 입학 경쟁이 매우 치열한 공학·기술 교육기관 집단을 가리킵니다. 이 문장에서 the와 복수형 IITs는 한 학교가 아니라 그 기관들을 통틀어 가리킵니다. MIT와의 비교는 국제 시청자가 이 기관들의 명성과 선발 난도를 대략 이해하도록 돕습니다. IITs가 MIT에 속한다거나 모든 IIT 캠퍼스가 하나의 대학이라는 뜻은 아닙니다.
연습
예문에서 The IITs는 무엇을 가리키나요?
- 여러 인도 공과대학교로 이루어진 교육기관 집단
- 매사추세츠 공과대학교
- IIT라는 이름의 인도 단일 대학교
- 공학 계열 입학시험
정답 보기
여러 인도 공과대학교로 이루어진 교육기관 집단
his ticket to America came in the form of a master's at Stanford. 관용구
2:18그가 미국으로 가는 티켓은 Stanford 대학의 석사 과정이라는 형태로 찾아왔습니다.
ticket to America came in the form of: 목표로 가는 경로를 밝히는 표현
여기서 ticket to America는 비유적 표현입니다. 여행용 표가 아니라 그가 미국에 갈 수 있게 한 기회나 경로를 뜻합니다. came in the form of는 그 기회를 제공한 구체적인 것, 즉 스탠퍼드대학교에서 석사 학위를 공부하는 일을 소개합니다. 응용할 수 있는 이 구조는 먼저 목적지나 목표를 말한 뒤 구체적인 수단을 밝힙니다: someone's ticket to X came in the form of Y.
연습
ticket to ... came in the form of 구조의 두 부분을 사용해 문장을 완성하세요: For the young musician, her ____ a wider audience came ____ an invitation to perform at a major festival.
정답 보기
ticket to · in the form of
land up: end up을 뜻하는 지역적 표현
여기서 land up은 어떤 과정을 거친 뒤 결국 특정 장소에 도착하거나 어떤 결과에 이르는 것을 뜻합니다. 이 문장은 명문 대학원에 진학하는 것이 많은 인도인이 결국 미국에 가게 되는 하나의 경로라고 말합니다. 이 용법에서 land는 비행기가 땅에 착륙한다는 뜻이 아닙니다. land up은 end up과 비슷하게 쓰이지만, 특히 인도 영어와 영국 영어의 영향을 받은 일부 용법에서 나타납니다.
연습
문장에서 land up을 가장 잘 설명한 것은 무엇인가요?
- 미국에서 토지를 산다는 뜻입니다.
- 비행기를 미국에 착륙시킨다는 뜻입니다.
- end up과 비슷한 지역적 표현으로, 결국 미국에 도착한다는 뜻입니다.
정답 보기
end up과 비슷한 지역적 표현으로, 결국 미국에 도착한다는 뜻입니다.
the land of opportunity: 미국을 가리키는 문화적 표현
the land of opportunity는 미국을 가리키는 전통적인 문화적 별칭입니다. 노력과 진취성을 통해 삶이나 사회적 지위를 향상할 수 있는 곳으로 미국을 제시합니다. 이 표현에는 중립적인 사실이 아니라 하나의 이상이나 국가적 이야기가 담겨 있습니다. 이 문장에서는 미국 유학을 그러한 희망의 기회로 향하는 길로 묘사합니다. 미국의 공식 명칭도 아니고 모두의 성공을 보장하는 약속도 아닙니다.
연습
이 문장에서 the land of opportunity가 주로 전달하는 의미는 무엇인가요?
- 미국의 공식 법률상 국명.
- 노력이 발전으로 이어질 수 있는 곳으로 미국을 보는 문화적 이상.
- 누구에게나 농지를 무료로 주는 실제 지역.
정답 보기
노력이 발전으로 이어질 수 있는 곳으로 미국을 보는 문화적 이상.
well-trodden path라는 표현
이 문장에서 well-trodden path는 많은 사람이 이미 선택해서 익숙해진 방식이나 진로를 뜻합니다. 비유적 표현으로, path는 실제 오솔길이 아니라 삶, 교육, 직업에 관한 일련의 선택을 가리킵니다. 이 표현은 예측하기 쉽고 이미 검증된 길이라는 느낌을 줄 수 있습니다. 그러나 그 길이 좋은지 나쁜지를 표현 자체가 정하지는 않으며, 긍정적·비판적·중립적 태도는 문맥에 따라 달라집니다.
연습
“많은 사람이 따라온 익숙한 길”을 뜻하는 이번 수업의 표현으로 문장을 완성하세요. Instead of testing a new approach, the team followed a ____ that many other companies had used for years.
정답 보기
well-trodden path
STEM: 과학, 기술, 공학, 수학
STEM은 science, technology, engineering, mathematics의 첫 글자로 만든 약어입니다. 이 문장에서는 STEM 뒤에 네 단어를 바로 나열해 듣는 사람에게 뜻을 설명합니다. STEM은 이 네 가지 학문 및 직업 분야를 아우르는 넓은 명칭입니다. 공학만을 뜻하지 않으며, 여기서는 식물의 줄기 등을 뜻하는 일반 명사 stem도 아닙니다.
연습
약어 STEM을 올바르게 풀어 쓴 것은 어느 것입니까?
- social studies, technology, economics, and medicine
- science, technology, engineering, and mathematics
- science, teaching, engineering, and media
정답 보기
science, technology, engineering, and mathematics
More than half of all international students in America pursued a STEM degree in the past academic year.
2:39지난 학년도에 미국에 있는 유학생의 절반 이상이 STEM 학위를 추구했습니다.
The H-1B allows American companies to employ foreign workers,
2:53H-1B 비자는 미국 기업이 외국인 근로자를 고용할 수 있게 해주며,
H-1B visa: 미국의 전문 직종 취업 비자
H-1B 비자는 일반적으로 전문 지식과 관련 학위 또는 그에 준하는 준비가 필요한 특정 직종을 위한 미국의 비이민 취업 비자 범주입니다. 보통 미국 고용주가 근로자를 위해 청원서를 제출합니다. 이 문장에서 이 용어는 그가 맥킨지에서 합법적으로 일할 수 있었던 제도적 경로를 설명합니다. 관광 비자, 자동 영주권 또는 어느 고용주 밑에서나 제한 없이 일할 수 있는 허가를 뜻하지는 않습니다.
연습
이 문맥에서 H-1B visa를 가장 잘 설명한 것은 무엇인가요?
- 단기 관광 방문을 위한 미국 비자
- 미국 영주권 신분의 자동 취득
- 일부 전문 직종 근로자에게 사용되는 미국의 취업 관련 비자 범주
정답 보기
일부 전문 직종 근로자에게 사용되는 미국의 취업 관련 비자 범주
many of whom: 한 집단에 관한 정보 덧붙이기
many of whom은 바로 앞에서 언급한 복수의 사람들, 즉 foreign workers를 다시 가리킵니다. many of는 그 집단 안의 많은 사람을 뜻하며, whom은 전치사 of 뒤에 오기 때문에 사용됩니다. 쉼표 뒤의 내용은 필수적이지 않은 추가 정보임을 나타냅니다. 이 절은 많은 외국인 근로자에게 해당하는 사실을 덧붙일 뿐, 미국 기업이 고용할 수 있는 외국인 근로자의 범위를 한정하지 않습니다. 활용할 수 있는 형태는 ‘복수의 사람 집단, many of whom + 동사’입니다.
연습
한 문장 안에서 많은 과학자에 관한 필수적이지 않은 정보를 올바르게 덧붙이는 것은 무엇인가요? The lab hired twenty scientists, ___ specialize in robotics.
- many of which
- many of whom
- many of them
정답 보기
many of whom
The US government awarded nearly 75% of these visas to Indians in 2020.
3:00미국 정부는 2020년에 이 비자의 거의 75%를 인도인에게 발급했습니다.
In comparison, China trailed far behind in second at 12%. 표현 묶음
3:05이와 비교하여 중국은 12%로 2위에 크게 뒤처졌습니다.
trailed far behind: 크게 뒤처지다
여기서 trailed는 순위나 수치 비교에서 ‘뒤처져 있었다’는 뜻입니다. 주어에는 성과가 낮은 쪽이 오며, 더 높은 쪽이나 비교 기준은 표현 뒤에 직접 밝히거나 문맥으로 알 수 있게 할 수 있습니다. far는 behind의 정도를 강조하므로 trailed far behind는 중국이 단순히 2위였다는 것뿐 아니라 격차도 컸다는 뜻입니다. 상대적 위치와 격차의 크기를 하나의 짧은 표현으로 전달합니다.
연습
trail far behind의 과거형을 사용해 문장을 완성하세요: In the survey, Brand A had 68% support, while Brand B had 19% and ____.
정답 보기
trailed far behind
The fact that so many Indians can speak English is a tremendous advantage in the West,
3:10매우 많은 인도인들이 영어를 할 수 있다는 사실은 서양에서 엄청난 이점이며,
possibly because it mirrors the thriving IT industry back home in Bangalore, Chennai, and Hyderabad.
3:17이는 아마도 고향인 벵갈루루, 첸나이, 하이데라바드에서 번창하는 IT 산업을 반영하기 때문일 것입니다.
80% of Chinese international students return to China after graduating,
3:27중국인 유학생의 80%는 졸업 후 중국으로 돌아갑니다,
Chinese entrepreneurs prefer starting their own companies at home.
3:33중국의 기업가들은 자국에서 자신의 회사를 창업하는 것을 선호합니다.
known as the Amazon of China: ‘중국의 아마존’으로 알려진
be known as the X of Y 구조에서 X는 듣는 사람이 잘 아는 비교 기준이고, Y는 주어가 그와 비슷한 역할을 하는 장소나 분야를 나타냅니다. Alibaba를 the Amazon of China라고 부르면 중국의 대형 전자상거래 기업이라는 정보를 빠르게 전달할 수 있습니다. 이는 비유이지 소유 관계나 완전한 일대일 대응을 뜻하지 않습니다. 듣는 사람이 이미 아는 대상을 이용해 낯선 정보를 정리하는 구조이며, 둘 사이의 많은 차이점은 언급하지 않습니다.
연습
비유에 기반한 명칭을 소개하기 위해 known as를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- NovaPay is known for its fast customer service.
- NovaPay is known to many online shoppers.
- NovaPay is known as the PayPal of its home market.
정답 보기
NovaPay is known as the PayPal of its home market.
China's transition from a manufacturing hub to a tech hotbed has largely been driven by government policy. 해설
3:48중국이 제조업 중심지에서 기술의 온상으로 전환한 것은 주로 정부 정책에 의해 주도되었습니다.
제조업 중심지에서 기술 산업의 성장 거점으로의 전환
명사 패턴 transition from A to B는 한 상태에서 다른 상태로 옮겨 가는 과정을 나타냅니다. 이 문장에서 A는 중국의 이전 경제적 역할을, B는 더 새로운 역할을 가리킵니다. 출발 상태를 from 뒤에, 도착 상태를 to 뒤에 놓으면 변화 전후의 대비가 분명해집니다. transition은 진행 중이거나 점진적인 변화를 뜻하며, 이 말만으로 제조업이 사라졌다는 뜻은 아닙니다.
연습
명사 패턴 transition from A to B를 사용해 문장을 완성하세요: The region is planning its ____ a mining economy ____ a renewable-energy economy.
정답 보기
transition from · to
a tech hotbed: 기술 활동이 활발히 성장하는 곳
이 문장에서 a tech hotbed는 기술 기업, 투자, 아이디어, 새로운 프로젝트가 고도로 집중되어 빠르게 발전하는 곳을 뜻합니다. hotbed는 비유로, 활동의 성장을 돕는 조건이 갖춰진 곳이라는 뜻이지 문자 그대로 뜨거운 침대라는 뜻은 아닙니다. hotbed가 항상 긍정적인 것은 아닙니다. 어감은 무엇을 묘사하느냐에 따라 달라집니다. a hotbed of innovation은 긍정적으로 들릴 수 있지만, a hotbed of corruption은 분명 부정적입니다.
연습
Riverton에 로봇공학 활동이 고도로 집중되어 활발히 성장한다는 뜻을 가장 분명하게 나타내는 문장은 무엇인가요?
- Riverton has opened a small robotics exhibit.
- Riverton imports robots from another city.
- Riverton has become a hotbed of robotics innovation.
정답 보기
Riverton has become a hotbed of robotics innovation.
has largely been driven by: 과거부터 현재까지의 주된 원인
has largely been driven by에서 has been driven은 현재완료 수동태입니다. 전환이 원인의 힘을 받는 대상이고, by 뒤의 명사는 그 배후의 추진 요인을 나타냅니다. 이 문장에서는 현재까지 이어지는 기간 동안 정부 정책이 전환을 이끈 주된 영향으로 제시됩니다. Largely는 ‘주로’ 또는 ‘대체로’라는 뜻이지 ‘완전히’라는 뜻은 아닙니다. 따라서 강한 인과관계를 나타내면서도 다른 요인이 있을 가능성을 남깁니다. X has largely been driven by Y는 진행 중이거나 지금도 중요한 변화를 분석적인 글에서 설명할 때 유용합니다.
연습
주된 원인이지만 유일한 원인은 아니라는 뜻이 되도록 drive의 현재완료 수동태와 largely로 문장을 완성하세요: The city's rapid expansion ____ demand for new housing.
정답 보기
has largely been driven by
Chinese leader Deng Xiaoping encouraged foreign businesses to set up offices in China, 구동사
3:55중국 지도자 덩샤오핑은 외국 기업들이 중국에 지사를 설립하도록 장려했고,
set up offices: 사업 장소를 설립하다
set up offices에서 set up은 사업 장소를 설립하고 운영할 수 있게 준비한다는 뜻입니다. Offices가 목적어이므로 외국 기업들은 방 안의 물건을 정리하는 것이 아니라 중국에 조직의 거점을 만들고 있습니다. 응용할 수 있는 구조는 set up + an office/offices/a branch/operations + 장소를 나타내는 구입니다. 시장에 진출하거나 새로운 지역으로 사업을 확장하는 상황을 자주 설명합니다.
연습
‘사업 장소를 설립하다’라는 뜻의, 이 단원에서 배운 세 단어 표현으로 문장을 완성하세요: To serve customers across the region, the company plans to ____ in three cities.
정답 보기
set up offices
대조 표지로 쓰이는 On the other hand
On the other hand는 같은 주제의 다르거나 대조적인 면을 소개합니다. 여기서는 한 나라의 상황에서 다른 나라의 대조적인 상황으로 논의가 옮겨 간다는 것을 듣는 사람에게 알려 줍니다. 담화 표지로서 새 정보가 앞의 내용과 어떤 관계인지 보여 줍니다. 단순히 다음 사실을 덧붙이는 것이 아니라 또 다른 면을 제시합니다.
연습
다른 측면을 소개하는 이번 수업의 네 단어 표현으로 문장을 완성하세요: The apartment is small. ____, it is close to work.
정답 보기
On the other hand
India has a problem of too much talent leaving the country for good. 관용구
4:03인도는 너무 많은 인재가 영원히 국가를 떠나는 문제를 겪고 있습니다.
‘영구적으로’를 뜻하는 for good
이 문장에서 for good는 ‘영원히’ 또는 ‘완전히’라는 뜻입니다. 인재들이 나라를 떠난 뒤 다시 돌아와 살 것으로 예상되지 않는다는 의미입니다. 이것은 고정된 관용 표현이므로 여기서 good는 이익, 친절, 도덕적인 선을 뜻하지 않습니다. 최종적인 떠남, 폐쇄, 종료를 나타낼 때 자주 씁니다.
연습
‘영구적으로’를 뜻하는 두 단어 표현으로 문장을 완성하세요: After years of damage, the unsafe bridge was closed ____.
정답 보기
for good
It has the highest number of migrants living abroad at 17 and a half million,
4:07해외에 거주하는 이주민 수가 1,750만 명으로 가장 많습니다,
And more Indians gave up their passports to become naturalized American citizens in 2020 than the Chinese, 문화 배경
4:13그리고 2020년에는 미국으로 귀화하기 위해 여권을 포기한 인도인이 중국인보다 더 많았으며,
귀화한 미국 시민
Naturalized American citizens는 태어날 때부터 미국 시민권을 가진 사람이 아니라 법적인 귀화 절차를 거쳐 미국 시민이 된 사람을 뜻합니다. 이 문장에서 이 표현은 법적 시민권 지위의 변화를 나타내며, 단순히 미국에서 거주하거나 일할 허가를 받은 사람을 뜻하지는 않습니다. 이 문장은 여권을 포기하는 것과 미국 시민이 되는 것을 연결하지만, naturalized라는 말 자체가 이전 국적을 반드시 포기해야 했다는 뜻은 아닙니다. 복수 국적에 관한 규정은 국가와 구체적인 상황에 따라 다릅니다.
연습
다음 중 naturalized American citizen이라고 정확히 표현할 수 있는 사람은 누구입니까?
- 미국에서 영구적으로 거주할 허가는 받았지만 시민은 아닌 사람
- 태어날 때부터 미국 시민이었던 사람
- 법적인 귀화 절차를 통해 미국 시민이 된 사람
정답 보기
법적인 귀화 절차를 통해 미국 시민이 된 사람
두뇌 유출
Brain drain은 고학력자나 전문 기술을 갖춘 사람들이 더 나은 기회를 찾아 한 국가나 지역에서 다른 곳으로 대규모로 이동함으로써 원래 있던 곳이 인재를 잃는 현상입니다. 이 문장에서 from India는 인도가 인재를 잃는 쪽임을 나타냅니다. 이 표현은 사람들이 떠나는 지역의 관점에서 이주를 바라보며, 보통 경제적 또는 사회적 손실을 암시합니다. 뇌에 실제 문제가 생긴다는 뜻이 아니며, 한 사람의 이동보다 더 넓은 현상을 가리킵니다.
연습
고도로 숙련된 사람들이 이주하면서 발생하는 손실을 뜻하는 두 단어의 영어 표현으로 문장을 완성하세요: When many doctors and engineers move abroad, their home country may suffer a ____.
정답 보기
brain drain
스타트업 보도에서 쓰이는 unicorns
여기서 unicorns는 기업 가치가 10억 달러 이상으로 평가되는 비상장 스타트업을 가리키는 비즈니스 용어입니다. 쉼표 뒤의 구절이 이 문장에서 해당 용어의 뜻을 직접 설명합니다. 이 단어는 신화 속 동물이 아니라 드문 기업 가치 평가 지위를 나타냅니다. 아직 비상장 상태인 기업의 추정 가치가 기준에 도달하면 unicorn이라고 부를 수 있습니다.
연습
비즈니스 기사에서 unicorn의 가장 정확한 뜻은 무엇인가요?
- 기업 가치가 10억 달러 이상인 비상장 스타트업
- 연간 이익이 10억 달러인 모든 기술 기업
- 이미 주식 시장에 상장된 스타트업
- 회사 로고로 사용되는 가상의 동물
정답 보기
기업 가치가 10억 달러 이상인 비상장 스타트업
The data platform Tracxn tells NewsThink India created 47 unicorns in 2021,
4:33데이터 플랫폼 Tracxn이 NewsThink에 전한 바에 따르면 인도는 2021년에 47개의 유니콘 기업을 탄생시켰는데,
a significant jump from the 17 in 2020 and even less in years past. 표현 묶음
4:40이는 2020년의 17개, 혹은 그 이전 연도의 더 적은 수에서 크게 도약한 것입니다.
a significant jump from + 기준점
a significant jump from은 현재 수치를 이전 또는 더 낮은 기준점과 비교한 큰 상승으로 제시합니다. 여기서 jump는 비유적 표현으로, 신체적인 점프가 아니라 빠르거나 눈에 띄는 증가를 뜻합니다. 전치사 from은 비교의 출발점을 제시합니다. 현재 수치나 새 수치는 주변 문맥에서 분명해야 하며, a jump from 17 to 47처럼 출발점과 도착점을 모두 밝히는 완전한 구조로도 쓸 수 있습니다.
연습
이전 기준점에서 크게 상승했음을 나타내는 네 단어 표현으로 문장을 완성하세요: Online orders reached 9,000 this month, ____ 5,500 last month.
정답 보기
a significant jump from
The tech ecosystem is being bolstered by powerful investment firms such as SoftBank that have been pumping money into Indian startups. 관용구
4:45이 기술 생태계는 인도 스타트업에 돈을 쏟아붓고 있는 SoftBank와 같은 강력한 투자 회사들에 의해 뒷받침되고 있습니다.
“pump money into”: 대규모로 지속적인 자금을 투입하다
“pump money into”는 기업, 산업 또는 프로젝트에 많은 돈을 투입한다는 뜻이며, 대개 반복적으로 또는 일정 기간 계속 투입하는 상황을 나타냅니다. 이 문장의 “have been pumping money into”는 투자 회사들이 인도 스타트업에 상당한 규모의 투자를 지속하고 있음을 보여 줍니다. 여기서 “pump”는 비유적으로 쓰였습니다. 돈이 힘차게 흘러 들어가는 이미지를 만들기 때문에 단순히 “invest”라고 하는 것보다 의미가 강하고 생생합니다.
연습
회사가 새로운 산업에 많은 돈을 반복적으로 투입하고 있음을 가장 자연스럽게 강조하는 문장은 무엇인가요?
- The company invests in renewable energy startups.
- The company is pumping money into renewable energy startups.
- The company funds a renewable energy startup.
정답 보기
The company is pumping money into renewable energy startups.
But in order to entice more people to remain in their native country, 표현 묶음
4:53하지만 더 많은 사람들이 모국에 머물도록 유도하려면,
“entice someone to do something”: 강요가 아닌 매력으로 행동을 유도하다
“Entice someone to do something”은 매력적인 것을 제시하여 어떤 사람이 행동하도록 끌어들이거나 설득한다는 뜻입니다. 이 문장에서 “more people”은 “entice”의 목적어이고, “to remain”은 그들이 하도록 유도되는 행동을 나타냅니다. “Entice”는 강요나 단순한 요청이 아니라 혜택이나 매력적인 조건을 통한 동기 부여를 나타냅니다. 여기서는 더 경쟁력 있는 급여가 모국에 남는 선택을 매력적으로 만들 수 있는 유인책입니다.
연습
‘매력적인 것을 통해 끌어들이다’라는 뜻의 목표 동사를 넣어 문장을 완성하세요: The scholarship may ____ more students to study abroad.
정답 보기
entice
catch up with: 뒤처진 상태에서 격차 줄이기
이 문장에서 catch up with는 뒤처져 있는 대상이 더 높은 비교 기준과의 격차를 줄인다는 뜻입니다. 현재 임금이 더 낮으며 서방 국가의 임금 수준에 가까워져야 한다는 의미입니다. 형태는 catch up with + 사람, 집단, 수준 또는 기준입니다. 뒤처진 위치에서 발전하는 상황을 나타내며, 이 표현만으로 두 대상이 이미 같은 수준이 되었다고 말할 수는 없습니다.
연습
한 스타트업의 매출이 아직 경쟁사보다 낮지만 격차가 줄어들고 있습니다. 이 변화를 가장 잘 설명하는 표현은 무엇입니까?
- catch up with
- keep up with
- match
정답 보기
catch up with
The average American tech worker earns around $98,000 a year,
4:59미국의 평균 기술직 근로자는 연간 약 98,000달러를 번다고 합니다,
but the job site Indeed pegs the median salary at $20,000 US, 어휘 쓰임
5:08구직 사이트 Indeed는 중간 급여를 20,000달러(USD)로 책정했으며,
pegs the median salary at: 추정 수치 보도하기
여기서 pegs the median salary at $20,000는 중위 임금을 2만 달러로 추산하거나 보도한다는 뜻입니다. Indeed가 이 수치의 출처이며, 무언가를 물리적으로 고정한다는 의미도 아니고 임금을 얼마로 해야 하는지 반드시 결정한다는 의미도 아닙니다. 뉴스식 표현의 구조는 peg + 수치, 가치, 비용, 비율 또는 총액 + at + 금액입니다. 출처가 해당 수치의 수준을 어떻게 평가하는지 나타냅니다.
연습
The report pegs the cost at $3 million.이라는 문장에서 pegs the cost at는 무슨 뜻입니까?
- 비용을 300만 달러로 추산하거나 보도한다
- 비용에 300만 달러라는 라벨을 물리적으로 붙인다
- 비용을 공식적으로 최대 300만 달러로 제한한다
정답 보기
비용을 300만 달러로 추산하거나 보도한다
far less than what they'd make in the States: 미국에서 벌게 될 금액보다 훨씬 적은
far는 less than을 강조해, 한 금액이 단순히 더 적은 것이 아니라 차이가 크다는 뜻을 나타냅니다. 여기서는 실제 수입과 미국에서 일한다고 가정했을 때 벌 수 있는 더 높은 금액을 비교합니다. what they'd make에서 make는 ‘돈을 벌다’, they'd는 they would, what은 ‘그 금액’을 뜻합니다. What they'd make는 가정한 금액을 가리키는 명사구이며 질문이 아닙니다.
연습
Maya의 현재 급여가 미국에서 받을 급여보다 훨씬 낮다는 뜻의 문장은 무엇인가요?
- Maya earns far less than what she'd make in the States.
- Maya earns exactly what she'd make in the States.
- Maya earns slightly more than what she'd make in the States.
정답 보기
Maya earns far less than what she'd make in the States.
this could have implications for the number of exceptional individuals desiring to move abroad. 표현 묶음
5:23이는 해외 이주를 희망하는 뛰어난 개인의 수에 영향을 미칠 수 있습니다.
could have implications for: ~에 영향을 미칠 수 있다
Could have implications for는 ‘어떤 것에 영향이나 결과를 가져올 수 있다’는 뜻입니다. 그 결과는 간접적이거나 아직 불확실할 수 있으므로, 한 일이 다른 일을 반드시 일으킨다고 단정하지 않습니다. 구조는 X could have implications for Y이며, Y에는 영향을 받을 수 있는 분야, 집단, 계획 또는 결과가 옵니다. 이 문장에서 Y는 해외 이주를 원하는 매우 뛰어난 인재의 수입니다.
연습
‘~에 결과를 가져올 수 있다’는 뜻의 학습한 분석 표현으로 문장을 완성하세요: A longer school day ____ after-school transportation.
정답 보기
could have implications for
have in common: 공통된 특징이 있다
Have something in common은 둘 이상의 사람이나 사물이 같은 특징을 공유한다는 뜻입니다. 이 문장에서 비교되는 집단은 CEO들이고, 공유하는 특징은 탄탄한 공학 배경입니다. The one thing that X have in common is Y 구조는 여러 대상을 비교한 결과를 하나의 결론으로 모읍니다. 먼저 공통점을 꺼낸 뒤 is 다음에서 그 내용을 밝힙니다. 여기서 in common은 ‘공개적으로’나 ‘보통으로’라는 뜻이 아닙니다.
연습
‘공유하다’라는 뜻의 고정 표현으로 문장을 완성하세요: The one feature these phones ____ is long battery life.
정답 보기
have in common
If you wanted to ... can help: 목표와 해결책을 부드럽게 제시하기
If you wanted to는 이미 끝난 과거의 바람이 아니라 현재 있을 수 있는 바람을 제시합니다. 과거형 wanted는 여기서 양태적 거리를 만들어 상대의 목표가 선택 사항처럼 들리게 하고 말투를 덜 강압적으로 만듭니다. 이어지는 주절 my sponsor Brilliant can help you achieve your goals는 그 서비스를 가능한 수단으로 제시합니다. 두 부분을 합치면 듣는 사람의 목표를 먼저 언급한 뒤 해결책을 제안하는 부드러운 홍보 구조가 됩니다.
연습
현재의 제안을 정중하고 가정적으로 표현하면서 가능한 해결책도 제시하는 문장은 무엇인가요?
- If you wanted to build your coding skills, this course can help you reach that goal.
- Build your coding skills; this course will guarantee success.
- If you had wanted to build your coding skills, this course could have helped you reach that goal.
정답 보기
If you wanted to build your coding skills, this course can help you reach that goal.
Brilliant is a website and app that lets you tackle math, science, and computer science concepts
5:40Brilliant는 수학, 과학, 그리고 컴퓨터 과학의 개념들을 다룰 수 있게 해주는 웹사이트이자 앱입니다.
hands-on: 직접 해 보며 배우기
hands-on은 읽거나 듣기만 하는 것이 아니라 직접 행동하고 연습하거나 실험하는 것을 뜻합니다. in a hands-on way에서는 학습자가 아이디어나 과제를 직접 다루며 적극적으로 배웁니다. 여기서는 복합 형용사로서 fun과 나란히 쓰여 개념을 배우는 방식을 설명합니다. 다른 상황에도 적용할 수 있는 형태는 hands-on + 명사이며, hands-on training이나 hands-on experience처럼 씁니다.
연습
‘직접적인 실습에 기반한’이라는 뜻의 하이픈이 있는 형용사로 문장을 완성하세요: The workshop gives new staff ____ experience with the equipment.
정답 보기
hands-on
You can develop your critical thinking skills through their recently updated logic course
5:47최근 업데이트된 논리학 과정을 통해 비판적 사고 능력을 기를 수 있으며,
forms the basis for: 기초가 되는 관계 나타내기
X forms the basis for Y 구조는 X가 기초를 제공하고, 그 기초에서 Y가 발전하거나 지지를 받거나 이해된다는 뜻입니다. 이 문장에서는 논리학 강좌가 X이고 수학적 추론이 Y입니다. Forms는 단수 주어 course와 수가 일치합니다. 전치사 for 뒤에는 그 기초에 의존하거나 거기에서 발전하는 대상이 옵니다. 이 구조는 아이디어, 체계, 능력 사이의 관계를 설명할 때 유용합니다.
연습
‘~의 기초를 제공한다’는 뜻의 정확한 네 단어 표현으로 문장을 완성하세요: Reliable evidence ____ sound public policy.
정답 보기
forms the basis for
jump right in으로 즉시 시작하기를 표현하기
이 문장에서 jump right in은 “더 많은 도입 설명을 기다리지 않고 바로 강좌를 시작하다”라는 뜻입니다. 비유적인 표현이므로 실제로 뛰어드는 것은 아닙니다. 기본 표현인 jump in은 “참여하거나 시작하다”라는 뜻입니다. right는 의미를 강조해 곧바로 시작한다는 느낌을 더합니다. 활동을 시작하거나 토론에 참여하거나 과제를 시도하도록 권할 때도 같은 표현을 쓸 수 있습니다.
연습
“기다리지 않고 즉시 시작하다”라는 뜻의 세 단어 표현으로 영어 문장을 완성하세요: Your account is ready, so ____ with the first lesson.
정답 보기
jump right in
whether it's ... or ...로 범위 제시하기
이 문장에서 whether it's A or B는 앞의 There's something for everyone이라는 전체 주장에 포함되는 서로 다른 두 가지 예를 제시합니다. 말하는 사람은 이용 가능한 주제의 범위를 보여 주는 것이지, 듣는 사람에게 하나를 선택하라고 요구하는 것이 아닙니다. whether A or B 구조는 주요 진술이 어느 선택지에도 적용된다는 뜻입니다. 여기서 whether는 if처럼 조건을 나타내지 않고, 여러 예를 하나의 큰 요점 아래 정리합니다.
연습
하나의 큰 진술이 두 가지 관심사를 포함한다는 것을 보여 주는 짝 구조를 완성하세요: The library has something for everyone, ____ you enjoy history ____ science fiction.
정답 보기
whether · or
be stuck on a question: 특정 문제에서 막히다
be stuck on a question은 특정 문제에서 더 이상 진전하지 못한다는 뜻입니다. 여기서 stuck은 비유적인 표현이며, on은 진행을 막고 있는 대상을 가리킵니다. 무언가가 표면에 물리적으로 붙어 있다는 뜻이 아닙니다. 응용할 수 있는 형태는 be stuck on + 구체적인 문제, 과제, 단계 또는 세부 사항입니다. get stuck on도 같은 대상을 뒤에 쓰지만, 막힌 상태가 되는 것을 나타냅니다.
연습
특정 대상에서 더 이상 진행하지 못한다는 뜻의, 이번에 배운 두 단어 표현을 넣으세요: I'm ____ the last question and need a hint.
정답 보기
stuck on
went wrong: 잘못된 지점 찾기
see where you went wrong에서 went는 go의 과거형입니다. go wrong이라는 형태는 어떤 과정에서 실수하거나 잘못된 단계를 밟는다는 뜻이며, 잘못된 방향으로 이동한다는 뜻이 아닙니다. 여기서 where는 오류가 발생한 지점이나 단계를 이끌며, 반드시 물리적인 장소를 뜻하지는 않습니다. 이 표현은 최종 오답보다 그 답을 만들어 낸 추론 과정에 초점을 맞춥니다.
연습
추론이 잘못되기 시작한 단계를 찾도록 요구하는 표현은 무엇인가요?
- see where you left the answer
- see whether the answer is wrong
- see where you went wrong
정답 보기
see where you went wrong
will receive 20% off Brilliant's annual premium subscription, 어휘 쓰임
6:20모든 코스를 이용할 수 있는 Brilliant 연간 프리미엄 구독권을 20% 할인해 드립니다.
receive 20% off: 최종 가격이 아닌 할인을 나타내는 표현
이 문장에서 receive 20% off는 정상 가격의 20%만큼 할인을 받는다는 뜻입니다. 할인율이 20%이므로 고객은 기준 가격의 80%를 지불하며, 20%만 지불한다는 뜻이 아닙니다. receive + 할인 폭 + off + 상품 또는 서비스 구조는 할인을 고객에게 주어지는 혜택으로 제시합니다. 여기서 off는 가격에서 빼는 것을 나타내며, 떨어져 있다는 뜻이나 전원이 꺼졌다는 뜻이 아닙니다.
연습
'Early subscribers receive 20% off the annual plan,'이라는 문장에서 20% off는 무슨 뜻인가요?
- 최종 가격이 원래 가격의 20%가 된다.
- 구독 기간이 20% 짧아진다.
- 원래 가격에서 20%를 빼므로 세금이나 수수료를 제외하고 80%를 지불한다.
정답 보기
원래 가격에서 20%를 빼므로 세금이나 수수료를 제외하고 80%를 지불한다.