전쟁 중독 ⏲️ 6분 영어: 영어 학습 노트
BBC Learning English
동영상 개요: BBC 종군기자 퍼걸 킨이 분쟁에 반복적으로 노출된 뒤 르완다 취재로 겪은 트라우마, 알코올 의존, 정신적 붕괴와 PTSD 진단에 이르는 과정을 다룹니다. 최전선에서 느끼는 아드레날린이 왜 그를 계속 전쟁터로 끌어당겼는지, 그리고 지원을 받은 뒤 마침내 술과 전쟁에서 모두 거리를 둘 수 있었는지 설명합니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. make sense of — 정형 표현과 연어: 처음에는 복잡하고 혼란스럽거나 끔찍하게 느껴지는 경험, 정보, 사건을 이해하고 정리하는 과정을 표현할 수 있습니다. 보도, 학업, 업무 분석에서 자연스럽게 쓰이는 조합이며, 여기서는 킨의 보도가 시청자들이 전쟁의 현실을 이해하도록 도왔다는 뜻을 전달합니다. 2. a slow, steady erosion. — 관용구와 비유적 표현: erosion이 갑작스럽고 극적인 붕괴가 아니라 시간이 지나며 누적되는 심리적 손상을 나타내는 비유로 쓰였음을 파악할 수 있습니다. 압박이 안녕감, 자신감, 버티는 힘을 조금씩 깎아 내리는 과정을 구체적인 이미지로 서술할 때 활용할 수 있습니다. 3. stay away from booze and war. — 구동사: stay away from을 사용해 물질, 장소, 활동 또는 위험의 원인을 의도적으로 피한다는 뜻을 표현할 수 있습니다. 여기서는 회복을 위해 술뿐 아니라 강박적으로 되돌아가던 전쟁 취재에서도 거리를 유지해야 했음을 간결하게 보여 줍니다.
해설 목록
this is Six Minute English from BBC Learning English.
0:10BBC Learning English의 Six Minute English입니다.
In this programme: 이번 회차의 내용 범위 설정하기
방송을 시작할 때 In this programme은 뒤에 나올 정보의 범위를 먼저 정합니다. 이어지는 절에서 이번 회차가 무엇을 다룰지 청취자에게 알려 줍니다. 문장 앞에 놓인 이 구는 핵심 메시지라기보다 정보를 정리하는 표지판 역할을 합니다. 여기서 programme은 현재 방송 회차를 뜻하며 컴퓨터 소프트웨어를 가리키지 않습니다.
연습
수업에서 배운 정확한 범위 설정 표현으로 라디오 도입부를 완성하세요: ____, we explore how maps shape the way people see the world.
정답 보기
In this programme
we'll be hearing: 예정된 내용 예고하기
We'll be hearing은 will be + 동사 -ing 형태의 미래진행형입니다. 여기서는 이미 앞으로의 방송 흐름에 포함된 내용을 예고하며, 지금 듣고 있는 일을 나타내지 않습니다. 듣는 행위가 얼마나 오래 지속되는지가 핵심은 아닙니다. 이 형태는 해당 내용을 정해진 순서의 한 단계로 제시하므로, 진행자가 청취자에게 앞으로의 일정을 안내할 때 자주 사용합니다.
연습
hear의 미래진행형을 사용해 진행자의 예고를 완성하세요: Later in the podcast, ____ from three climate scientists.
정답 보기
we'll be hearing
명사 앞에 오는 well-known
well-known은 많은 사람에게 알려져 있다는 뜻입니다. 여기서는 journalist 앞에서 하나의 형용사처럼 쓰이며, 그 기자가 대중에게 얼마나 알려져 있는지를 나타냅니다. well과 known이 함께 명사 앞에서 수식어 역할을 할 때는 표준 표기에서 하이픈을 씁니다: a well-known journalist. 하이픈은 두 단어가 하나의 수식어를 이룬다는 것을 보여 줍니다.
연습
명사 앞에 오는 well-known을 표준 형태로 쓰세요: The podcast features a ____ historian.
정답 보기
well-known
뉴스 업계 직무로서의 war correspondent
war correspondent는 전쟁과 무력 분쟁 보도를 전문으로 하는 기자로, 흔히 분쟁 지역이나 그 인근에서 취재합니다. 이 문장에서 이 표현은 BBC에서 맡은 전문적인 직무를 나타냅니다. 뉴스 분야에서 correspondent는 보통 특정 지역이나 주제를 담당하는 기자를 뜻합니다. 일반적으로 편지나 메시지를 주고받는 사람이라는 뜻이 아닙니다.
연습
뉴스 업계의 정확한 직함을 사용하세요: A journalist assigned to cover wars and armed conflicts is a ____.
정답 보기
war correspondent
Fergal witnessed some of the most violent events in recent history. 표현 묶음
0:24Fergal은 근대사에서 가장 폭력적인 사건들을 직접 목격했습니다.
witnessed ... events: 심각한 사건을 직접 목격하다
witnessed some of the most violent events에서 witnessed는 타동사 witness의 과거형입니다. 퍼걸이 그 자리에 있었고 사건이 일어나는 것을 직접 보았다는 뜻이며, events가 직접 목적어입니다. 나중에 법정에서 그 사건에 관해 증언했다는 뜻은 아닙니다. saw보다 witnessed가 더 격식 있습니다. 사건을 심각하거나 주목할 만한 일로 제시하고 직접 목격했다는 점을 강조하므로 뉴스 보도, 역사적 서술, 증언에서 자주 사용됩니다.
연습
기자가 현장에 있었고 사건이 일어나는 것을 직접 보았다는 뜻의 문장은 무엇인가요?
- The reporter described the explosion in her article.
- The reporter witnessed the explosion from across the street.
- The reporter learned about the explosion the next morning.
정답 보기
The reporter witnessed the explosion from across the street.
make sense of: 혼란스러운 것을 이해하다
make sense of + 명사 또는 대명사는 어렵거나 복잡하거나 혼란스러운 것을 이해하거나 일관된 설명을 찾아낸다는 뜻입니다. 이 문장에서는 보도가 시청자들이 얻은 정보를 정리하여 전쟁의 참상을 이해하도록 도왔다는 의미입니다. 이해할 대상은 of 뒤에 옵니다. 예를 들면 make sense of the data 또는 make sense of it입니다. 이 표현을 단어별로 ‘감각을 만들다’라고 해석하지 마세요.
연습
‘혼란스러운 정보를 이해하다’라는 뜻의 세 단어 영어 표현으로 문장을 완성하세요: I'm trying to ____ these conflicting instructions.
정답 보기
make sense of
there were more personal reasons attracting him to the frontline 어휘 쓰임
0:35그를 최전선으로 이끄는 보다 개인적인 이유가 있었습니다.
“But underneath,”: 더 깊은 이유로의 전환
이 문장에서 But underneath, 는 듣는 사람의 주의를 앞서 나온 더 겉으로 드러난 설명에서 덜 분명하고 더 개인적인 이유로 옮깁니다. But 은 대조를 나타내고, underneath 는 의미의 더 깊은 층을 가리킵니다. 여기서 underneath 는 물리적 위치가 아니라 비유적 의미입니다. 이 구조는 누군가의 겉으로 드러난 행동이나 공식적인 이유 아래 숨은 감정, 동기 또는 문제를 소개할 때 쓸 수 있습니다.
연습
예문에서 But underneath, 는 무엇을 나타냅니까?
- 무언가가 물리적으로 더 낮은 위치에 있다는 설명
- 화자가 이 주제를 끝내려 한다는 신호
- 겉으로 보이는 설명에서 더 깊고 잘 드러나지 않는 이유로의 전환
정답 보기
겉으로 보이는 설명에서 더 깊고 잘 드러나지 않는 이유로의 전환
the frontline: 실제 교전에 가장 가까운 지역
이 문장에서 the frontline 은 전쟁이나 무력 충돌에서 실제 교전 지역에 가장 가까운 곳을 뜻합니다. 단순히 어떤 집단의 앞쪽 위치가 아니라, 전투가 벌어지는 위험한 장소를 가리킵니다. 이 단어는 감염병 사태의 의료진처럼 위기에 가장 직접적으로 대응하는 사람이나 장소를 가리키는 비유적 의미로도 쓰입니다. 하지만 이 예문에서는 전쟁에 관한 문자 그대로의 의미입니다.
연습
실제 교전에 가장 가까운 지역을 뜻하는 핵심 표현을 넣어 문장을 완성하세요: The correspondent sent reports from ____.
정답 보기
the frontline
Despite the danger: despite + 명사구
“Despite the danger”는 양보 관계를 나타냅니다. 위험이 실제로 존재하지만, 그 위험이 뒤따르는 절에서 말하는 사건의 발생을 막지는 못했다는 뜻입니다. despite는 전치사이므로 뒤에 명사구, 대명사 또는 -ing형이 옵니다. 예를 들면 despite the danger, despite this, despite being tired가 있습니다. 주어와 시제가 표시된 동사가 있는 완전한 절을 바로 뒤에 쓸 수는 없습니다.
연습
despite를 사용해 양보 관계를 올바르게 나타낸 문장을 고르세요.
- Although the heavy rain, the match continued.
- Despite the heavy rain, the match continued.
- Despite it rained heavily, the match continued.
정답 보기
Despite the heavy rain, the match continued.
found himself going back: find oneself doing 구조
“found himself going back”는 find + 재귀대명사 + -ing형 구조입니다. 퍼걸이 자신이 반복해서 되돌아가고 있음을 깨달았다는 뜻이며, 흔히 그 행동을 의식적으로 계획하지 않았다는 뉘앙스를 담습니다. 여기서 found는 ‘위치를 찾아냈다’는 뜻이 아니며, himself도 그가 발견한 대상이 아닙니다. 구조 전체가 자신의 행동이나 상황을 예상치 못하게 알아차리는 것을 나타냅니다.
연습
과거형 find oneself doing 구조와 동사 check를 사용해 문장을 완성하세요: After a week, I ____ my phone before breakfast.
정답 보기
found myself checking
again and again: 같은 행동이 여러 번 반복됨
again and again은 같은 행동이 여러 번 일어난다는 뜻입니다. 반복을 분명하게 강조합니다. 이 문장에서는 돌아가는 행동을 한 번뿐인 일이 아니라 계속 되풀이되는 패턴으로 보여 줍니다. 반복되는 리듬도 서술에 더 강한 느낌을 줍니다.
연습
같은 경고가 여러 번 전달되었다는 뜻을 명확히 나타내는 문장은 무엇인가요?
- The guide gave the same warning again.
- The guide gave the warning once.
- The guide gave the same warning again and again.
정답 보기
The guide gave the same warning again and again.
a massive rush of adrenaline: 갑작스럽고 강렬한 흥분
a rush of adrenaline은 몸의 스트레스 반응으로 인해 갑자기 밀려오는 강렬한 신체 에너지와 흥분을 뜻합니다. 여기서 rush는 그 느낌이 얼마나 빠르고 강하게 찾아오는지에 초점을 둡니다. massive는 이 표현의 강도를 높여 반응이 매우 강력했음을 나타냅니다. 이 문장에서는 그가 다른 곳에서는 찾을 수 없었던 강렬한 신체적 쾌감을 가리킵니다.
연습
이 문장에서 a massive rush of adrenaline은 무슨 뜻인가요?
- 아드레날린으로 인한 갑작스럽고 강렬한 에너지와 흥분감
- 평범한 일을 빨리 끝내야 할 필요
- 신체 에너지가 점차 줄어드는 현상
정답 보기
아드레날린으로 인한 갑작스럽고 강렬한 에너지와 흥분감
And Fergal started to worry that he was becoming addicted to war. 표현 묶음
0:51그리고 Fergal은 자신이 전쟁에 중독되어 가고 있는 것은 아닌지 걱정하기 시작했습니다.
addicted to war: addicted to + 명사 또는 -ing 형태
addicted to war는 전쟁 보도와 관련된 위험과 자극에 강하고 통제하기 어려운 의존이 생겼다는 뜻입니다. 전쟁을 평범한 취미로 좋아한다는 뜻은 아닙니다. 형태는 be 또는 become addicted to + 명사나 -ing 형태입니다. 여기서 to는 전치사이므로 addicted to social media 또는 addicted to checking messages처럼 쓸 수 있습니다.
연습
‘~에 의존하는’이라는 뜻의 고정 표현으로 문장을 완성하세요: After losing money every night, Leo admitted that he was ____ online gambling.
정답 보기
addicted to
living with PTSD: live with + 장기적인 상태
living with PTSD는 외상 후 스트레스 장애의 영향을 겪으면서 일상생활을 계속한다는 뜻입니다. 여기서 with는 그 장애와 물리적으로 한집에 산다는 뜻이 아닙니다. live with + 질병이나 상태라는 형태는 그 상태를 한 사람의 생활 여건에 지속해서 존재하는 부분으로 나타냅니다. 단순히 have PTSD라고 할 때보다 장기간의 생활 경험, 적응, 어려움에 더 초점을 둡니다.
연습
문장 "Maya is living with a chronic heart condition,"에서 living with가 가장 분명하게 강조하는 것은 무엇인가요?
- 지속되는 상태에 대처하면서 일상생활을 계속한다.
- 그 상태가 잠깐 나타났다가 이미 끝났다.
- 그 상태를 가진 다른 사람과 한집에 산다.
정답 보기
지속되는 상태에 대처하면서 일상생활을 계속한다.
post-traumatic stress disorder: PTSD의 전체 명칭
post-traumatic stress disorder는 약어 PTSD의 정식 명칭입니다. 접두사 post-는 ‘이후’를 뜻하고, traumatic은 매우 고통스럽거나 해로운 사건과 관련됩니다. 전체 표현은 트라우마 이후에 나타날 수 있는 정신 건강 문제를 가리킵니다. 이 문장에서는 정식 의학 용어로 쓰였으며, 단순히 누군가가 스트레스를 받는다는 일반적인 뜻이 아닙니다. 전체 명칭을 알아 두면 말이나 글의 공식적인 표현을 흔한 약어 PTSD와 연결해 이해할 수 있습니다.
연습
PTSD의 전체 영어 명칭을 쓰세요: PTSD stands for ____.
정답 보기
post-traumatic stress disorder
results from: 결과에서 원인으로 거슬러 올라가기
강조된 부분에서 심리적 고통은 결과이고, 극단적인 폭력을 목격한 것은 원인입니다. 구조는 결과 + result from + 원인입니다. from은 전치사이므로 뒤에 동사가 오면 results from witnessing처럼 보통 -ing 형태를 사용합니다. 이 구조를 통해 결과에서 출발해 그 원인을 거슬러 올라갈 수 있습니다.
연습
케이블 손상이 정전을 일으켰습니다. 인과관계의 방향이 올바른 문장은 무엇인가요?
- The power cut resulted in damage to a cable.
- Damage to a cable resulted from the power cut.
- The power cut resulted from damage to a cable.
정답 보기
The power cut resulted from damage to a cable.
as usual: 이번 일이 평소의 일상과 같음을 나타내기
as usual은 “이전과 같은 방식으로”, 즉 “평소처럼”이라는 뜻입니다. 여기서는 새로운 어휘를 배우는 일이 프로그램의 정기적인 구성이지, 새롭거나 뜻밖에 추가된 내용이 아님을 나타냅니다. 이 표현 전체는 부사어 역할을 합니다. 이번에 일어난 일이 익숙한 패턴과 같다고 설명하며, 절의 앞이나 끝에 자주 놓입니다.
연습
이번에 Maya가 일찍 도착한 것이 평소 패턴과 같았다는 뜻의 문장은 무엇인가요?
- Maya's usual arrival time is before everyone else's.
- As usual, Maya arrived before everyone else.
- Maya usually arrives before everyone else.
정답 보기
As usual, Maya arrived before everyone else.
but descriptions of the mental suffering of war go back to ancient times. 구동사
1:25전쟁의 정신적 고통에 대한 설명은 고대 시대로 거슬러 올라갑니다.
go back to ancient times: 역사를 그 시작 시점까지 거슬러 올라가기
go back to + 날짜나 시대는 어떤 것이 그 역사적 시점부터 존재했거나 시작되었거나, 그때의 증거가 남아 있다는 뜻입니다. 이 문장에서는 PTSD라는 명칭 자체는 최근에 생겼지만, 전쟁과 관련된 정신적 고통에 대한 기록은 고대에서도 찾을 수 있다고 말합니다. 이는 실제 이동이 아니라 시간상의 관계를 나타냅니다. 주어에는 역사를 추적하는 대상이 오고, 이 표현은 알려진 가장 이른 시기를 가리킵니다.
연습
go back to의 올바른 형태로 문장을 완성하세요: The earliest maps of the island ____ the sixteenth century.
정답 보기
go back to
Something similar to PTSD: 신중하게 유사성 나타내기
Something similar to PTSD는 ‘PTSD와 비슷한, 구체적으로 정해지지 않은 사물이나 상태’를 뜻합니다. 공통된 특징이 있다는 뜻일 뿐, 둘이 완전히 같거나 옛 기록에서 현대의 진단명을 사용했다는 뜻은 아닙니다. something과 같은 부정대명사를 형용사가 꾸밀 때는 형용사가 뒤에 옵니다. 따라서 something similar라고 하며 similar something이라고 하지 않습니다. 비교 대상을 밝힐 때 similar는 to와 함께 써서 similar to PTSD라고 합니다. something similar to X는 정확한 명칭을 모르거나 신중하게 유사성을 나타낼 때 유용합니다.
연습
something similar to 구조를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- Researchers found something similar with the earlier pattern.
- Researchers found something similar to the earlier pattern.
- Researchers found similar something to the earlier pattern.
정답 보기
Researchers found something similar to the earlier pattern.
PTSD-like condition: 명사 + -like로 유사성 나타내기
PTSD-like condition에서 -like는 약어 PTSD 뒤에 붙어 ‘PTSD와 비슷한’ 또는 ‘PTSD와 관련된 특징을 지닌’이라는 뜻의 형용사를 만듭니다. 이 합성어 전체가 condition을 꾸밉니다. 이 합성 수식어가 명사 앞에 오므로 PTSD-like처럼 하이픈으로 연결해 하나의 수식어로 표시합니다. 이는 유사성을 나타낼 뿐 PTSD 확진을 뜻하지 않습니다. 응용할 수 있는 구조는 ‘명사 또는 약어 + -like + 명사’입니다.
연습
flu + -like로 하이픈이 있는 수식어를 만들어 문장을 완성하세요: The patient reported ____ symptoms.
정답 보기
flu-like
suffered by many soldiers: 축약 관계절
명사구 condition suffered by many soldiers during the First World War에서 suffered by many soldiers during the First World War는 condition 뒤에 놓인 과거분사구입니다. 어떤 증상을 말하는지 한정하며, which/that was suffered by many soldiers during the First World War로 풀어 쓸 수 있습니다. 질문의 중심 구조는 What was the name of the condition?입니다. 시제를 가진 주동사는 was이고, suffered는 두 번째 과거형 주동사가 아닙니다. 이런 축약 관계절 구조는 간결한 정보성 글에서 자주 사용됩니다.
연습
강조된 부분과 같은 방식으로 명사 뒤에 과거분사구를 사용한 문장은 무엇인가요?
- The museum displayed letters about soldiers during the war.
- The museum displayed soldiers who wrote letters during the war.
- The museum displayed letters written by soldiers during the war.
정답 보기
The museum displayed letters written by soldiers during the war.
제1차 세계 대전의 역사적 용어 shell shock
Shell shock는 포격과 전투 후 심각한 심리적·신체적 증상을 보인 제1차 세계 대전 군인들과 밀접하게 관련된 역사적 용어입니다. Shell은 포탄을 뜻하지만, 전체 표현은 전시에 나타난 증상을 가리키는 데 사용되었으며 단순히 포탄 때문에 놀랐다는 뜻은 아닙니다. 이 용어는 현대 진단 체계보다 먼저 생겼으며 현재의 공식적인 임상 진단명이 아닙니다. 일부 사례는 오늘날 PTSD로 논의되는 증상과 겹칠 수 있지만, 두 용어는 서로 다른 역사적·임상적 틀에 속하므로 정확한 동의어가 아닙니다.
연습
shell shock를 가장 정확하게 설명한 것은 무엇인가요?
- 특히 제1차 세계 대전 군인들과 관련된 역사적 용어이다.
- 모든 형태의 PTSD를 가리키는 현재의 공식 진단명이다.
- 빈 탄피를 보고 잠깐 놀라는 것을 뜻한다.
정답 보기
특히 제1차 세계 대전 군인들과 관련된 역사적 용어이다.
reveal the answer later: 나중에 답을 공개하다
reveal the answer는 이전까지 숨겨 두었거나 공개하지 않았거나 알려지지 않았던 답을 밝힌다는 뜻입니다. 따라서 reveal에는 단순히 말하는 것보다 정보를 새롭게 공개한다는 느낌이 더 강합니다. I'll reveal the answer later에서 later는 답을 밝히는 순간을 프로그램의 뒤쪽으로 미룹니다. 이 결합은 퀴즈, 수수께끼, 대회, 발표, 긴장감을 만드는 설명에서 자연스럽습니다.
연습
퀴즈 상황에서 reveal과 자연스럽게 쓰이는 목적어를 넣어 문장을 완성하세요: The host will ____ after the break.
정답 보기
reveal the answer
ever since the early days: 초기부터 줄곧
ever since the early days는 과거의 이른 시기를 시작점으로 잡고, 어떤 상황이 그때부터 이후의 기준 시점까지 계속되었음을 나타냅니다. ever는 그 시점 이후 계속 그랬다는 점을 강조합니다. 여기서 전체 시작점 표현은 the early days of his career입니다. had seen은 과거완료이므로, 더 넓은 문맥에서 설정된 이후의 과거 시점을 기준으로 그 지속을 바라봅니다. 기준 시점이 현재라면 영어에서는 흔히 현재완료를 씁니다: She has worked there ever since 2018.
연습
Leah가 2018년에 회원이 되었고 그 후에도 계속 회원이었다는 뜻을 자연스럽게 나타내는 문장은 무엇인가요?
- Leah became a club member after 2018.
- Leah was a club member for one month in 2018.
- Leah joined the club in 2018 and has been a member ever since.
정답 보기
Leah joined the club in 2018 and has been a member ever since.
covering the fighting: 뉴스 동사로 쓰인 cover
뉴스와 언론의 맥락에서 cover는 어떤 사건에 관한 정보를 모아 대중에게 보도한다는 뜻입니다. 여기서 covering the fighting은 기자로서 벨파스트의 무력 충돌을 취재하고 보도한다는 뜻이지, 전투를 물리적으로 덮거나 숨긴다는 뜻이 아닙니다. 이러한 언론 의미에서 cover는 보통 타동사로 쓰입니다. cover + 사건이나 주제의 형태로 cover a war, cover an election, cover a court case처럼 씁니다.
연습
이 문장에서 covering the fighting은 무슨 뜻인가요?
- 기자로서 그 분쟁을 보도하는 것.
- 그 분쟁 위에 물리적인 덮개를 씌우는 것.
- 그 분쟁을 대중에게 숨기는 것.
정답 보기
기자로서 그 분쟁을 보도하는 것.
had already reported: 과거 기준 시점보다 앞선 일을 나타내는 과거완료
had already reported는 had + 과거분사 reported로 이루어진 과거완료입니다. 보도 경험을 다른 과거 시점보다 앞에 놓습니다. already는 ‘그때까지 이미 사실이었거나 완료되었다’라는 뜻을 더합니다. 과거를 이야기할 때, 더 나중의 과거 사건을 기준으로 그보다 앞선 경험을 돌아보려면 이 구조를 사용합니다. 뒤의 기준 시점은 같은 절이 아니라 주변 문맥에 나올 수도 있습니다.
연습
read의 과거완료형과 already를 사용해 문장을 완성하세요: By the time the interview began, she ____ the report.
정답 보기
had already read
was sent to cover: 취재 보도를 위해 파견되다
was sent to cover는 과거 수동태 was sent와 목적을 나타내는 부정사 to cover를 결합한 형태입니다. 어떤 기관이 그에게 현장에 가서 전쟁을 보도하는 임무를 맡겼다는 뜻입니다. 수동태를 사용하면 누가 보냈는지 밝히지 않고 임무를 받은 사람에게 초점을 둘 수 있습니다. 뉴스 문맥에서 cover는 사건에 관한 정보를 취재하여 보도한다는 뜻이지, 무언가를 물리적으로 덮는다는 뜻이 아닙니다. be sent to + 동사원형은 어떤 임무를 수행하도록 파견되었음을 나타내는 재사용 가능한 구조입니다.
연습
send의 과거 수동태 뒤에 to를 붙여 문장을 완성하세요: Lena ____ interview the mayor.
정답 보기
was sent to
But what Fergal saw there shocked him like nothing before. 관용구
2:13하지만 Fergal이 그곳에서 본 것은 이전의 그 어떤 것보다도 그에게 큰 충격을 주었습니다.
like nothing before: 전례 없이 강한 영향
여기서 like nothing before는 shocked him을 수식합니다. 이전에 본 광경이나 겪은 일 가운데 같은 정도로 그에게 충격을 준 것은 없었다는 뜻으로, 이번 반응이 전례 없이 강했음을 나타냅니다. 이 표현은 nothing을 단어 그대로 해석하는 것이 아니라, 그의 모든 과거 경험과 이번 반응을 강조해서 비교하는 말로 이해해야 합니다.
연습
다음 문장에서 like nothing before는 무슨 뜻인가요? The documentary affected Leo like nothing before.
- 그 다큐멘터리는 레오에게 전혀 영향을 주지 않았다.
- 레오는 전에도 똑같은 반응을 여러 번 보였다.
- 이전의 어떤 경험도 레오에게 그만큼 강한 영향을 주지 못했다.
정답 보기
이전의 어떤 경험도 레오에게 그만큼 강한 영향을 주지 못했다.
presenter of BBC World Service programme Lives Less Ordinary.
2:19BBC 월드 서비스 프로그램 Lives Less Ordinary의 진행자입니다.
began to have nightmares of Rwanda: 르완다와 관련된 악몽을 꾸기 시작하다
To have nightmares of something은 어떤 것과 관련된 내용의 무서운 꿈을 꾸다는 뜻입니다. 여기서 of Rwanda는 악몽을 화자가 르완다에서 겪은 경험과 기억에 연결하며, 소유 관계를 나타내지 않습니다. about도 매우 흔합니다: nightmares about Rwanda. began to have는 한 번의 꿈이 아니라 반복되는 상태가 시작되었음을 나타냅니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 구조는 begin to have nightmares of/about + 사람, 장소 또는 사건입니다.
연습
어떤 사건이 일어난 뒤 그 사건에 관한 무서운 꿈을 꾸기 시작했다는 뜻을 자연스럽게 나타내는 문장은 무엇인가요?
- After the accident, she began to make nightmares about the crash.
- After the accident, she began to take nightmares about the crash.
- After the accident, she began to have nightmares about the crash.
정답 보기
After the accident, she began to have nightmares about the crash.
at that stage: 그 단계에서는
at that stage는 뒤에 나오는 정보를 과정, 이야기 또는 발전 시기의 특정 단계에 놓습니다. 그 판단이 언제 사실이었는지를 듣는 사람에게 알려 주고 사건을 시간의 흐름에 따라 정리합니다. 여기서 stage는 공연하는 ‘무대’가 아니라 ‘단계’를 뜻합니다. 이 표현은 발전 과정 중 그 부분의 상황을 보여 주며, 그보다 이전이나 이후의 모든 시점에도 상황이 같았다는 뜻은 아닙니다.
연습
프로젝트에 예산이 없었던 상황을 특정 단계에 위치시키되 이전의 기한이나 이미 생긴 결과를 강조하지 않는 문장은 무엇인가요?
- On that stage, the project had no budget.
- At that stage, the project had no budget.
- By that stage, the project had no budget.
정답 보기
At that stage, the project had no budget.
It was obvious that: that절 앞의 가주어 it
이 문장은 It was obvious that + 절의 틀에서 가주어 it을 사용합니다. 여기서 it은 특정 사람이나 사물을 가리키지 않습니다. 명백하다고 판단되는 내용은 that절인 I was traumatised가 담고 있습니다. 이 구조는 화자의 판단을 먼저 제시한 뒤 구체적인 상황을 말합니다. 과거 관점에는 was를, 현재 관점에는 is를 씁니다.
연습
예문의 판단 표현을 사용해 문장을 완성하세요: ____ the road was unsafe.
정답 보기
It was obvious that
Did I ...? No, I didn't: 과거를 성찰하는 자문자답
화자는 Did I go to a psychiatrist?라고 묻고 곧바로 No, I didn't.라고 답합니다. 같은 사람이 묻고 답하므로, 이는 정보를 요청하는 질문이 아니라 수사적인 자문자답입니다. 이 질문은 사실을 인정하기 전에 잠시 멈추는 효과를 주고, 화자가 당시 전문가의 도움을 구하지 않았다는 점을 강조합니다. 인터뷰, 연설, 개인적인 이야기에서는 이런 질문과 답변의 조합으로 청자가 화자의 성찰을 따라가게 할 수 있습니다.
연습
과거의 선택을 되돌아보기 위해 스스로 질문하고 즉시 답한 문장은 어느 것인가요?
- I asked for help after the office opened.
- Did I ask for help? No, I tried to handle everything alone.
- Did you ask for help? I need to know before we decide.
정답 보기
Did I ask for help? No, I tried to handle everything alone.
booze: alcohol을 뜻하는 비격식 표현
booze는 alcohol(술) 또는 alcoholic drinks(주류)를 뜻하는 비격식 명사입니다. “Booze.”라고 한 단어로 답하면, 지금 이야기하는 대상이 술임을 바로 밝힙니다. 이 단어만으로는 술의 종류나 양을 알 수 없으며, 구체적인 의미는 문맥에 따라 정해집니다.
연습
booze를 자연스러운 격식 수준으로 사용한 문장은 무엇인가요?
- The law defines the permitted booze level for drivers.
- We ran out of booze halfway through the party.
- The medical report recorded the patient's booze concentration.
정답 보기
We ran out of booze halfway through the party.
How much ... are we talking?: 구체적인 양을 묻는 표현
How much ... are we talking?은 “구체적으로 어느 정도의 양이나 수준을 말하는 건가요?”라는 뜻의 회화식 추가 질문입니다. 주제는 이미 나왔고, 화자는 수치나 범위 또는 더 분명한 규모를 요구합니다. 여기서 are we talking은 글자 그대로 ‘우리가 대화하고 있나요?’를 묻는 말이 아닙니다. booze는 셀 수 없는 명사로 다루므로 how much를 씁니다. 셀 수 있는 복수 단위라면 how many를 씁니다: How many bottles are we talking?
연습
이번 수업의 패턴으로 비격식적인 추가 질문을 완성하세요: The repairs could cost thousands. How much money ____?
정답 보기
are we talking
the truth is I was an alcoholic long before I got to Rwanda. 해설
2:46사실 저는 르완다에 가기 훨씬 전부터 알코올 중독자였습니다.
the truth is: 솔직한 인정으로 인상을 바로잡기
the truth is는 화자가 정직하고 더 직접적인 설명이라고 제시하는 말을 꺼낼 때 씁니다. 여기서는 알코올 문제가 더 일찍 시작되었다는 솔직한 인정이며, 르완다가 그 문제를 일으켰을 수 있다는 인상을 바로잡습니다. 보통 완전한 절 앞에서 담화 표지로 기능합니다. 단순히 어떤 것이 사실이라고 말하는 데 그치지 않고, 불편할 수 있거나 기존 이해를 바꾸는 사실이 이어질 것임을 알립니다.
연습
the truth is를 담화 표지로 사용하여 솔직한 고백을 꺼내는 문장은 무엇인가요?
- The truth is difficult to prove without evidence.
- The truth is, I copied the homework because I panicked.
- The truth is the main theme of the documentary.
정답 보기
The truth is, I copied the homework because I panicked.
long before: 훨씬 이전의 시점
long before는 어떤 일이 다른 사건이나 기준 시점보다 훨씬 이전에 일어났다는 뜻입니다. 이 문장에서는 르완다에 간 때가 나중의 기준점이며, 알코올 의존이 그보다 훨씬 전부터 있었다고 말합니다. long은 시간 간격을 꾸밉니다. 기본 구조는 ‘앞선 사건이나 상태 + long before + 뒤의 사건이나 시점’이며, before만 쓸 때보다 훨씬 큰 시간 차이를 강조합니다.
연습
before long과 대조되며 ‘훨씬 이전에’라는 뜻인 두 단어 표현으로 문장을 완성하세요: The trees were growing here ____ the first houses were built.
정답 보기
long before
“functioning alcoholic”: 알코올 의존이 있어도 겉으로는 일상을 유지하는 사람
functioning alcoholic은 알코올 의존이나 심각한 음주 문제가 있지만 겉으로는 계속 일하고, 일상적인 책임을 처리하며, 인간관계를 유지할 수 있어 보이는 사람을 가리킵니다. 여기서 functioning은 외적으로 삶이 계속 돌아가고 있다는 뜻일 뿐, 건강하거나 안전하거나 문제를 통제하고 있다는 뜻은 아닙니다. 이 문장에서 화자는 의존이 이미 존재했지만 일상을 계속 수행할 수 있어서 일부가 가려졌던 시기를 이 표현으로 설명합니다. 이는 비공식적인 설명용 명칭이며 정확한 임상 진단명은 아닙니다.
연습
이 맥락에서 functioning alcoholic과 가장 잘 맞는 해석은 무엇인가요?
- 아직 출근할 수 있으므로 완전히 회복한 사람.
- 음주 문제가 있지만 겉으로는 일과 일상적인 책임을 처리할 수 있어 보이는 사람.
- 가끔 술을 마실 뿐 의존 징후가 전혀 없는 사람.
정답 보기
음주 문제가 있지만 겉으로는 일과 일상적인 책임을 처리할 수 있어 보이는 사람.
“what they call ...”: 이미 쓰이는 명칭을 소개하는 표현
what they call ...은 다른 사람들이나 특정 분야에서 사용하는 이름, 명칭 또는 용어를 소개합니다. 대략 ‘사람들이 …라고 부르는 것’이라는 뜻이며, call 뒤의 말이 그 명칭이 됩니다. 여기서 they는 일반적인 사람들을 가리키므로 앞에서 언급된 특정 인물들일 필요가 없습니다. 이 표현은 약간의 거리감도 만들 수 있습니다. 즉, 화자가 그 명칭을 자신이 직접 고른 정확한 용어라기보다 다른 사람들에게서 빌려온 표현으로 제시합니다.
연습
널리 쓰이는 명칭을 소개하는 표현으로 문장을 완성하세요: This is ____ a soft launch.
정답 보기
what they call
“managing it” stage of the disease: 완치가 아닌 하나의 단계
여기서 stage는 질병의 발달이나 경과 중 한 단계를 뜻합니다. stage of the disease라는 표현은 알코올 의존증을 한 번의 고립된 행동이 아니라 여러 단계를 거칠 수 있는 지속적인 질환으로 봅니다. managing it은 이 단계를 가리키는 비격식적인 이름입니다. 당사자가 질환이나 일상생활을 통제하고 있는 것처럼 보인다는 뜻입니다. 질병이 치료되었거나 위험이 사라졌다는 뜻은 아닙니다.
연습
여기서 “the ‘managing it’ stage of the disease”는 무엇을 뜻하나요?
- 질병이 영구적으로 사라진 시점.
- 지속적인 질병과 관계없는 한 번의 고립된 행동.
- 질병이 완치되지는 않았지만 당사자가 통제할 수 있는 것처럼 보이는 단계.
정답 보기
질병이 완치되지는 않았지만 당사자가 통제할 수 있는 것처럼 보이는 단계.
It was obvious he was traumatised from the violence he had seen,
3:03그가 목격한 폭력으로 인해 트라우마를 겪고 있다는 것은 분명했지만,
specialises in treating: 전문 분야 설명하기
Specialises in은 특정 분야를 전문으로 한다는 뜻입니다. 이 문장에서 의사의 전문 분야는 정신 질환을 치료하는 것입니다. 형태는 specialise in + 명사 또는 -ing형입니다. 예: specialise in psychiatry, specialise in treating anxiety. 주어가 단수이므로 여기서는 동사가 specialises가 됩니다.
연습
specialise in + treat의 올바른 영국 영어 형태로 문장을 완성하세요: This clinic ____ rare sleep disorders.
정답 보기
specialises in treating
turn to booze: 대처하기 위해 술에 의존하다
turn to someone or something에서 turn은 도움이나 위안, 또는 문제에 대처할 방법을 구한다는 뜻입니다. 여기서 turned to booze는 퍼걸이 어려움에 대처하려고 술에 의존하기 시작했다는 뜻이며, 몸의 방향을 돌렸다는 뜻이 아닙니다. Booze는 술을 뜻하는 비격식 단어입니다. 응용할 수 있는 형태는 turn to + 사람 또는 대상이며, turn to a friend for advice나 turn to therapy처럼 쓸 수 있습니다.
연습
‘누군가에게 도움을 구했다’는 뜻이 되도록 turn to의 과거형으로 문장을 완성하세요: When her application was rejected, Lena ____ a careers adviser for guidance.
정답 보기
turned to
Fergal had been addicted to alcohol before he arrived in Rwanda, 표현 묶음
3:19Fergal은 르완다에 도착하기 전부터 알코올에 중독되어 있었지만,
had been addicted to alcohol: 더 이전의 과거에 존재한 중독 상태
Had been addicted to는 be addicted to의 과거완료형입니다. 중독 상태를 또 다른 과거 시점보다 앞에 놓습니다. 여기서는 르완다에 도착한 때가 더 나중의 과거 시점이므로, 도착하기 전부터 중독 상태가 이미 존재했다는 뜻입니다. be addicted to + 명사 또는 -ing형에서 to는 전치사입니다. addicted to alcohol, addicted to gambling이 그 예입니다. 과거완료는 had + 과거분사로 만들며, be를 사용하면 had been이 됩니다.
연습
be addicted to의 과거완료형으로 문장을 완성하세요: Before the treatment started, he ____ painkillers for several years.
정답 보기
had been addicted to
another addiction to cope with: 대처해야 할 또 다른 중독
to cope with라는 부정사절은 another addiction을 수식하며, ‘이제 그가 대처해야 하는 또 다른 중독’이라는 뜻입니다. 의미상 addiction이 with의 목적어이므로 전치사 with는 절 끝에 남습니다. cope with는 어려운 상황이 계속되는 동안 그것을 감당하거나 대처한다는 뜻입니다. 그 중독이 완전히 치료되거나 해결되었다는 뜻은 아닙니다.
연습
cope와 반드시 함께 쓰이는 전치사로 문장을 완성하세요: She is learning to ____ the stress of her new job.
정답 보기
cope with
the need to keep returning to war: 계속 전쟁터로 돌아가려는 충동
명사 구조 the need to + 동사원형은 필요나 내적인 충동을 하나의 개념으로 나타내고, 그 필요가 어떤 행동을 향하는지 보여 줍니다. 이 구조 안에서 keep + -ing는 행동이 계속되거나 반복된다는 뜻입니다. 따라서 the need to keep returning은 여러 차례 돌아가는 행동을 하나의 명사구로 묶어 지속적인 충동으로 나타냅니다. 이 중독의 맥락에서 need는 평범하고 실질적인 필요가 아니라 전쟁터로 돌아가고 싶은, 억누르기 어려운 충동을 뜻합니다. 이 표현 자체가 언제나 중독을 뜻하는 것은 아니며, 더 강한 해석은 주변 맥락에서 나옵니다.
연습
문장을 가장 알맞게 완성하면서 그 행동을 반복하려는 지속적인 충동을 나타내는 선택지는 무엇인가요? He felt ____ his phone, even during dinner.
- the need to keep checking
- the desire to stop checking
- the need to check
정답 보기
the need to keep checking
it seemed that: 인상으로 제시하기
“It seemed that + 절”은 뒤의 절을 완전히 확인된 사실이 아니라 상황이 그렇게 보였다는 데 근거한 인상이나 판단으로 제시합니다. 여기서는 war was everywhere가 판단의 내용입니다. it은 형식 주어이고, 실제 내용은 that절이 전달합니다. 과거형 seemed는 과거 서술에 어울리며, War was everywhere라고 직접 말하는 것보다 단정적인 느낌을 줄입니다.
연습
“It seemed that war was everywhere”에서 seemed는 어떤 역할을 하나요?
- 전쟁이 어디에나 있다는 내용을 완전히 확인된 사실이 아니라 화자의 인상으로 제시한다.
- war was everywhere를 명령으로 바꾼다.
- 정확한 통계로 전쟁이 어디에나 있다는 사실이 증명되었음을 나타낸다.
정답 보기
전쟁이 어디에나 있다는 내용을 완전히 확인된 사실이 아니라 화자의 인상으로 제시한다.
kept on reporting: 행동을 계속하기
Keep on + -ing는 어떤 행동을 계속한다는 뜻이며, 끈기나 반복을 더 강조하는 경우가 많습니다. kept on reporting에서 kept는 keep의 과거형이고, reporting은 이 구조에 필요한 -ing형입니다. 단순히 Fergal reported라고 하는 것과 비교하면, 이 구조는 보도가 멈추지 않았다는 점을 강조합니다. 문맥에 따라 keep on은 결의나 어려움에도 불구하고 행동을 이어 가는 뜻도 나타낼 수 있습니다.
연습
keep on의 과거형을 사용해 문장을 완성하세요: Even after two hours, the team ____ searching.
정답 보기
kept on
worse and worse: 점진적인 악화
Worse and worse는 ‘비교급 + and + 같은 비교급’ 형태의 반복 비교급 구조입니다. 이 문장에서는 그의 정신 건강이 한순간 나빴다는 뜻이 아니라, 시간이 지나면서 계속 악화되었다는 뜻입니다. 이 구조는 better and better, harder and harder, more and more difficult처럼 어느 방향으로든 점진적으로 변하는 모습을 나타낼 수 있습니다. 긴 형용사는 -er를 붙이는 대신 more를 반복합니다.
연습
시간이 지나면서 점진적으로 악화되는 상황을 자연스럽게 표현한 문장을 고르세요.
- Without repairs, the leak got very bad once.
- Without repairs, the leak got worse and worse each week.
- Without repairs, the leak got worse at one moment.
정답 보기
Without repairs, the leak got worse and worse each week.
Here Fergal takes up the story with BBC World Service programme Lives Less Ordinary. 전개 흐름
3:48여기서 Fergal은 BBC 월드 서비스 프로그램 Lives Less Ordinary를 통해 이야기를 이어갑니다.
takes up the story: 서술을 넘겨받아 이어 가기
이 문장에서 takes up the story는 퍼걸이 앞에서 이미 다룬 지점부터 말하기 시작해 같은 이야기를 계속한다는 뜻입니다. 진행자가 그에게 서술을 넘기는 것이며, 퍼걸이 관련 없는 새 이야기를 시작하는 것이 아닙니다. 이 표현은 사건의 순서는 그대로 유지하면서 서술자가 바뀐다는 점을 알려 정보를 구성합니다. 여기서 take up은 ‘어떤 지점부터 다시 시작하거나 계속하다’라는 뜻이지, ‘취미나 활동을 시작하다’라는 뜻이 아닙니다.
연습
take up the story를 사용해 서술자의 교대를 나타낸 문장은 무엇인가요?
- After the workshop, Lena took up storytelling as a hobby.
- Lena picked up the storybook from the table.
- After the host's summary, Lena took up the story and described what happened next.
정답 보기
After the host's summary, Lena took up the story and described what happened next.
reach a point where: 어떤 결과가 생기는 단계에 이르다
reach a point where + 절은 상황이 전개되어 특정 단계에 이른다는 뜻입니다. where절은 그 단계에서 무엇이 사실이 되거나 필요해지는지, 또는 더 이상 무엇을 할 수 없게 되는지를 설명합니다. 여기서 point는 물리적인 장소가 아니라 추상적인 ‘단계’나 ‘한계’를 뜻합니다. 이 문에서는 부담이 계속 쌓여 화자가 더 이상 견딜 수 없는 단계에 이르렀음을 보여 줍니다.
연습
목표 구조의 과거형을 사용해 문장을 완성하세요: After months of delay, we ____ waiting was more dangerous than acting.
정답 보기
reached a point where
can't carry that anymore: 정서적 짐을 더는 짊어질 수 없다
can't carry that anymore에서 carry는 비유적으로 쓰였습니다. 화자는 누적된 트라우마, 악몽, 전쟁 경험을 더 이상 짊어질 수 없는 무게로 표현합니다. that은 물리적인 물건이 아니라 이 모든 부담을 가리킵니다. 이 비유는 정서적 고통, 죄책감, 책임, 비밀에도 사용할 수 있습니다. anymore는 화자가 그 부담을 계속 견딜 능력이 이제 한계에 이르렀음을 나타냅니다.
연습
“I can't carry this guilt anymore”는 무슨 뜻인가요?
- 화자는 누군가에게 무거운 가방을 옮겨 달라고 부탁하고 있다.
- 화자는 물건이 어디로 운반되었는지 잊었다.
- 화자는 죄책감이라는 정서적 부담을 더 이상 견딜 수 없다.
정답 보기
화자는 죄책감이라는 정서적 부담을 더 이상 견딜 수 없다.
a slow, steady erosion: 점진적인 손상을 나타내는 비유
이 문장에서 a slow, steady erosion은 심리적 안녕이 조금씩 닳아 없어지는 모습을 나타내는 비유입니다. erosion은 문자 그대로 땅이나 바위가 서서히 깎이는 현상을 뜻하므로, 보이지 않는 심리 변화를 구체적인 이미지로 보여 줍니다. slow는 진행 속도가 느리다는 뜻이고, steady는 손상이 계속된다는 뜻입니다. 두 단어는 오랫동안 축적되는 과정과 한순간에 일어나는 극적인 붕괴를 대비합니다. 같은 비유를 신뢰, 자신감, 권리 또는 지원이 점차 약해지는 상황에도 쓸 수 있습니다.
연습
'a slow, steady erosion of confidence'는 무슨 뜻인가요?
- 자신감이 어느 한순간 갑자기 사라진다.
- 아무 노력 없이 자신감이 강해진다.
- 자신감이 시간이 지나면서 점차 약해지고 있다.
정답 보기
자신감이 시간이 지나면서 점차 약해지고 있다.
that ends with a breakdown: 과정의 최종 결과를 나타내는 표현
end with + 명사는 어떤 과정의 마지막 단계에 오는 사건이나 결과를 나타냅니다. 여기서 that은 앞서 설명한 느린 심리적 소모를 가리키며, a breakdown은 그 과정이 끝나는 지점입니다. 이 정신 건강 맥락에서 breakdown은 기계 고장이 아니라, 더 이상 정상적으로 대처하거나 기능하기 어려운 심각한 상태를 뜻합니다. end with는 사건의 순서를 정리하고, 그 과정이 붕괴를 일으켰다는 인과관계는 주변 맥락에서 나옵니다.
연습
end with의 과거형을 사용해 문장을 완성하세요: After hours of negotiation, the meeting ____ a unanimous vote.
정답 보기
ended with
admission to hospital: 영국 의료 영어의 ‘입원’
admission to hospital은 병원이 누군가를 입원 환자로 받아 치료한다는 뜻의 격식 있는 의료 명사구입니다. 단순히 병원을 방문하는 것이 아니라 입원하는 일을 나타냅니다. 여기서 admission은 환자로서 병원에 들어가는 절차를 뜻합니다. 학교 입학 허가, 입장권 또는 일반적인 출입 허가를 뜻하지 않습니다.
연습
‘입원 환자가 되다’라는 뜻의 격식 있는 영국 의료 표현으로 문장을 완성하세요: Her condition required ____ for further treatment.
정답 보기
admission to hospital
diagnosed with post-traumatic stress disorder: be diagnosed with + 질환
be diagnosed with + 질병 또는 질환은 의료 전문가가 어떤 사람에게 그 질환이 있다고 확인했다는 뜻입니다. 완전한 구조는 person + be + diagnosed with + condition입니다. 이 자막은 주어와 be가 생략된 짧은 서술 조각입니다. “[the person was] diagnosed with post-traumatic stress disorder”라는 뜻입니다. 이 질환은 흔히 PTSD로 줄여 씁니다.
연습
표준 의료 표현을 완성하세요: After several assessments, Maya was ____ post-traumatic stress disorder.
정답 보기
diagnosed with
And fulfilling the kind of essential criteria as the psychiatrist saw it of hypervigilance, 해설
4:14그리고 정신과 의사가 보기에 필수 진단 기준인 과잉 경계,
fulfilling the kind of essential criteria: 필수 기준을 충족한다는 뜻
이 문장에서 fulfilling the kind of essential criteria는 정신과 의사가 중요하다고 본 진단 조건을 충족한다는 뜻입니다. criteria를 목적어로 취한 fulfil은 ‘기준을 충족하다’라는 뜻이지, ‘목표를 현실로 만들다’라는 뜻이 아닙니다. 여기서 kind of는 즉흥적인 말에서 표현을 덜 정확하고 다소 유보적으로 만듭니다. 다른 상황에 적용할 수 있는 격식 있는 구조는 fulfil the criteria for something입니다. criteria는 criterion의 복수형입니다.
연습
fulfil과 criteria를 자연스럽게 결합하고 복수형도 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- The applicant achieves all the essential criteria for the scholarship.
- The applicant fulfils all the essential criterion for the scholarship.
- The applicant fulfils all the essential criteria for the scholarship.
정답 보기
The applicant fulfils all the essential criteria for the scholarship.
as the psychiatrist saw it: 관점의 출처 표시하기
여기서 as the psychiatrist saw it은 ‘정신과 의사가 이해하거나 판단한 바에 따르면’이라는 뜻입니다. saw it은 물체를 실제로 보았다는 뜻이 아니라, 상황을 바라보거나 해석한다는 의미의 see it을 과거형으로 쓴 것입니다. 이 삽입 표현은 그 평가가 누구의 관점에서 나온 것인지 밝혀 줍니다. 따라서 뒤의 내용을 아무 제한 없는 사실이 아니라 그 사람의 판단으로 제시합니다. 다른 상황에 적용할 수 있는 구조는 as + person + see/sees/saw it입니다.
연습
as + subject + see + it 구조를 사용해 ‘내가 보기에는’이라는 뜻을 나타내세요: ____, the safest choice is to wait.
정답 보기
As I see it
hypervigilance: 지속적인 과도한 경계 상태
Hypervigilance는 정신 건강 분야의 용어로, 발생할 수 있는 위험에 지나치게 경계하는 상태가 지속되는 것을 뜻합니다. 이런 상태에서는 주변을 계속 살피거나 쉽게 놀라고, 눈앞에 즉각적인 위험이 보이지 않아도 긴장을 풀기 어려울 수 있습니다. 여기서는 악몽, 플래시백과 함께 트라우마 관련 증상으로 나열됩니다. 단순히 조심성이 있거나 집중을 잘하거나 관찰력이 좋다는 뜻이 아닙니다.
연습
정신 건강에 관한 논의에서 hypervigilance는 무엇을 뜻하나요?
- 발생할 수 있는 위험에 대한 지속적이고 과도한 경계
- 위험한 일을 할 때 보이는 평범한 주의
- 짧은 시간 동안의 강한 집중
정답 보기
발생할 수 있는 위험에 대한 지속적이고 과도한 경계
sense of being under threat: 위험에 대한 주관적인 느낌
sense of being under threat에서 sense of는 당사자가 느끼는 인상을 나타내고, being under threat는 해를 입거나 위험에 처할 가능성이 있는 상태를 뜻합니다. Under threat는 추상적인 표현이지, 무언가의 물리적 아래에 있다는 뜻이 아닙니다. 이 표현은 한 사람이 주관적으로 느끼는 위험에 초점을 둡니다. 이 트라우마 관련 맥락에서는 눈앞에 즉각적인 외부 위협이 없어도 그 느낌이 계속될 수 있습니다.
연습
안전하지 않다는 느낌을 나타내는 정확한 다섯 단어의 영어 목표 표현으로 문장을 완성하세요: After repeated break-ins, she lived with a constant ____.
정답 보기
sense of being under threat
there's a name to this: 이름을 통한 인식과 확인
이 문장에서 there's a name to this는 괴로운 경험이 마침내 알려진 상태로 식별될 수 있다는 뜻입니다. 이름을 붙이면 혼란스럽던 경험을 이해하고 이야기할 수 있게 됩니다. 감정적인 핵심은 인정과 확인입니다. 단순히 명칭을 알면 문제가 해결되기 때문이 아니라, 그 문제가 실제로 존재하고 말로 설명할 수 있다는 점에서 화자는 안도감을 느낍니다.
연습
이 문맥에서 'there's a name to this'가 주로 전달하는 뜻은 무엇인가요?
- 화자가 다른 사람의 이름을 잊었다.
- 누군가가 물건에 붙일 개인적인 이름을 새로 만들어야 한다.
- 그 경험을 마침내 식별하고 이해할 수 있다.
정답 보기
그 경험을 마침내 식별하고 이해할 수 있다.
You might expect Fergal to call it a day at this point, 해설
4:37여러분은 Fergal이 이 시점에서 그만두었을 것이라고 예상할지도 모르지만,
You might expect Fergal to ...: 예상을 먼저 제시하기
You might expect + 사람 + to + 동사원형은 ‘그 사람이 어떤 행동을 할 것이라고 생각하는 것이 합리적이다’라는 뜻입니다. 여기서 might는 확정적이지 않은 예상임을 나타내며, 단순히 may의 과거형으로 쓰인 것이 아닙니다. 이야기에서는 이 구조로 청중이 할 법한 추측을 먼저 제시한 뒤 반대되는 사실을 보여 주는 경우가 많습니다. 문장이 쉼표에서 끝난 것은 실제 결과가 달랐다는 다음 내용을 준비합니다.
연습
might expect + 사람 + to + 동사원형 구조를 완성하세요: You might ____ Lena ____ arrive early, but she was delayed.
정답 보기
expect · to
call it a day: 현재 활동을 끝내기
call it a day는 지금 하고 있는 일이나 활동을 그만하기로 결정한다는 뜻의 관용 표현입니다. 이 문장에서는 퍼걸이 분쟁 지역 보도를 그만둘 것이라고 예상합니다. 이 표현은 무언가를 ‘하루라고 부른다’는 뜻이 아닙니다. 흔히 지금은 여기서 멈춘다는 뜻이지만, 더 넓은 문맥에 따라서는 그 활동을 완전히 그만둔다는 뜻도 될 수 있습니다.
연습
‘지금은 일을 그만하다’라는 뜻의 관용 표현을 넣어 문장을 완성하세요: We've finished everything on today's list, so let's ____.
정답 보기
call it a day
but that's not how addiction works: 예상을 바로잡는 전환
but은 바로 앞에서 세운 예상을 뒤집습니다. 이성적인 사람이라면 멈출 수도 있지만, 중독은 그렇게 단순하고 합리적인 방식으로 움직이지 않습니다. 이 문장은 설명을 ‘무엇이 일어나야 하는가’에서 ‘왜 반대 결과가 생길 수 있는가’로 전환합니다. that's not how X works에서 how는 ‘어떤 과정이 작동하는 방식’을 뜻합니다. 여기서 works는 ‘기능하다, 작동하다’라는 뜻이지 ‘직업을 가지고 일하다’라는 뜻이 아닙니다. 이 표현은 체계, 과정 또는 행동 원리에 대한 잘못된 이해를 바로잡습니다.
연습
여기서 but that's not how addiction works가 하는 주된 담화 기능은 무엇인가요?
- 중독이 어떤 사람의 직업이라고 말한다.
- 앞의 예상을 뒤집고 실제 작동 원리를 제시한다.
- 예상했던 결정이 실제로 일어날 것임을 확인한다.
정답 보기
앞의 예상을 뒤집고 실제 작동 원리를 제시한다.
kept getting pulled back in: 어떤 일에 다시 끌려 들어가기
keep + -ing는 어떤 일이 계속되거나 반복해서 일어남을 나타냅니다. 여기서 kept getting pulled back은 반복되는 과정을 나타냅니다. 그는 계속 벗어나 있지 못했고, 무언가가 그를 자꾸 다시 끌어당겼습니다. get + 과거분사는 get 수동태를 이루며 그 사람에게 일어난 일을 강조합니다. pulled back in은 몸이 실제로 끌렸다는 뜻이 아니라 비유입니다. 여기서 in은 전쟁 보도 활동으로 돌아가는 것을 뜻합니다. 완전히 의도해서 돌아갔다기보다 압박, 매력, 습관 또는 충동에 이끌렸다는 느낌을 줍니다.
연습
단순히 스스로 돌아가기로 한 것이 아니라 어떤 상황에 반복해서 다시 끌려 들어갔음을 가장 잘 나타내는 문장은 무엇인가요?
- After leaving the project, Leo pulled the boxes back into the office.
- After leaving the project, Leo kept going back because he enjoyed the work.
- After leaving the project, Leo kept getting pulled back into its problems.
정답 보기
After leaving the project, Leo kept getting pulled back into its problems.
a nervous breakdown: 심각한 심리적 위기를 뜻하는 폭넓은 비임상 표현
have a nervous breakdown은 심각한 심리적 고통 때문에 일시적으로 평소처럼 생활에 대처하거나 기능하기 어려워졌다는 뜻의 흔한 비임상적 표현입니다. 이는 심각한 위기를 넓게 표현한 말이지, 하나의 구체적인 의학적 진단명이 아닙니다. 이 표현만으로는 정확한 질환, 원인 또는 증상을 알 수 없습니다.
연습
판단하세요: A nervous breakdown은 하나의 특정한 임상 진단을 가리키는 공식 명칭이다.
- 거짓
- 참
정답 보기
거짓
a period of acute mental illness leaving him unable to cope with life. 해설
4:49일상을 감당할 수 없게 만드는 급성 정신 질환의 기간입니다.
acute mental illness: acute의 의학적 의미
의학 용어에서 acute는 갑자기 시작되거나 빠르게 진행되거나 활동기가 비교적 짧은 상태나 발병을 나타냅니다. 여기서 acute mental illness는 정신 질환이 급성기에 있었던 기간을 뜻하며, acute가 ‘머리가 예리한’이라는 뜻은 아닙니다. acute는 질환의 발병 양상이나 경과를 나타냅니다. 그 자체가 진단명인 것도 아니고 오직 심각성만을 뜻하는 것도 아닙니다. 급성 삽화가 심각할 수는 있지만, chronic은 보통 장기간 지속되거나 반복되는 상태를 나타냅니다.
연습
의학적 맥락에서 acute에 대한 올바른 해석은 무엇인가요?
- 질환이 언제나 여러 해 동안 지속된다는 뜻이다.
- 환자가 특히 통찰력이 뛰어나거나 생각이 빠르다는 뜻이다.
- 갑자기 시작되거나 빠르게 진행되거나 활동기가 비교적 짧은 질환 단계를 나타낸다.
정답 보기
갑자기 시작되거나 빠르게 진행되거나 활동기가 비교적 짧은 질환 단계를 나타낸다.
unable to cope with life: 일상생활을 감당할 능력을 잃은 상태
Unable to cope with life는 일상생활의 압박, 책임 또는 기본적인 요구를 감당하지 못한다는 뜻입니다. be unable to + 동사원형은 ‘무언가를 할 수 없다’는 뜻이고, cope with는 ‘어려운 상황에 대처하다’라는 뜻입니다. 여기서 life는 생물학적 의미의 ‘생명’이 아니라 일상생활 전체를 가리킵니다. 이 표현은 평범한 스트레스나 바쁜 하루가 아니라 정상적인 생활 기능이 심각하게 저하된 상태를 암시합니다.
연습
일상의 요구를 감당할 수 없게 되었다는 뜻의 이 수업 표현을 정확히 넣어 문장을 완성하세요: After months of overwhelming stress, he was ____.
정답 보기
unable to cope with life
addiction made that impossible: make + 목적어 + 형용사
made that impossible에서 made는 ‘어떤 상태가 되게 했다’라는 뜻이지 ‘제조했다’라는 뜻이 아닙니다. 구조는 make + 목적어 + 형용사입니다. Fergal's addiction은 원인이고, that은 목적어이며, impossible은 그 결과 상태를 설명합니다. 여기서 that은 앞에서 언급한 ‘전쟁 보도를 중단하는 것’을 가리킵니다. 더 일반적으로는 어떤 원인 때문에 사람, 사물 또는 상황이 특정한 성질을 갖게 되었음을 나타냅니다. 예로 make it difficult, make the problem worse, make the meaning clear가 있습니다.
연습
made, it, impossible을 올바른 순서로 배열해 문장을 완성하세요: The locked gate ____ for us to enter.
정답 보기
made it impossible
diagnosis of PTSD: 명사 구조 diagnosis + of
Diagnosis는 명사입니다. a diagnosis of + 질환 또는 someone's diagnosis of + 질환 구조는 의료 전문가가 진단한 질환을 나타냅니다. 여기서 of PTSD는 어떤 질환을 진단받았는지 밝힙니다. After his diagnosis of PTSD는 문장 앞에 놓인 시간 표현입니다. 그 진단을 받은 뒤에 다음 사건이 일어났다는 뜻입니다.
연습
일반적으로 쓰는 전치사를 넣어 명사구를 완성하세요: The specialist confirmed a diagnosis ____ asthma.
정답 보기
of
he got support and was able to stay away from booze and war. 구동사
5:07그는 도움을 받았고 술과 전쟁으로부터 멀리 떨어져 있을 수 있었습니다.
stay away from booze and war: 해로운 대상이나 활동 피하기
stay away from은 사람이나 사물과의 접촉 또는 어떤 활동에 관여하는 것을 피한다는 뜻입니다. 물리적으로 거리를 두는 것을 나타낼 수도 있지만, 여기서는 특정 행동으로 돌아가지 않겠다는 선택을 나타냅니다. 이 문장에서 booze는 술을 뜻하고, war는 전쟁 보도에 관여하는 일을 가리킵니다. 지원을 받은 덕분에 그는 음주와 전쟁 중심의 생활로 돌아가는 일을 모두 피할 수 있었습니다.
연습
수업에서 배운 세 단어 표현으로 조언을 완성하세요: To protect his recovery, he decided to ____ alcohol.
정답 보기
stay away from
it's time to reveal the answer: 다음 단계 알리기
it's time to + 동사원형은 어떤 행동을 하기에 알맞은 때가 왔음을 알리는 구조입니다. 여기서 reveal the answer는 그동안 공개하지 않았던 답을 알려 준다는 뜻입니다. 이 문장은 프로그램을 다음 단계로 진행하는 역할도 합니다. 추측이나 토론이 끝나고 답을 공개하는 단계로 넘어갑니다. to는 부정사 표지이므로 뒤에는 revealing이 아니라 동사원형 reveal이 옵니다.
연습
수업에서 배운 세 단어 틀로 전환 문장을 완성하세요: The votes are counted; ____ announce the winner.
정답 보기
it's time to
I asked about the name of the PTSD-like condition suffered by soldiers during World War I.
5:15저는 제1차 세계대전 동안 군인들이 겪었던 PTSD와 유사한 증상의 이름에 대해 물었습니다.
let's recap the vocabulary we've learned from the extraordinary life of Fergal Keane, 전개 흐름
5:26PTSD 즉 외상 후 스트레스 장애를 겪은 종군 기자,
Let's recap the vocabulary we've learned: 짧은 복습을 알리는 표현
Let's recap ...은 화자가 짧은 복습 단계로 넘어간다는 신호입니다. Let's는 청자에게 함께 참여하자고 권하고, recap은 전부 다시 말하는 것이 아니라 핵심 내용을 다시 살펴본다는 뜻입니다. the vocabulary we've learned라는 명사구는 복습할 대상이 이미 배운 어휘임을 알려 줍니다. 이런 안내 표현은 수업, 회의 또는 프로그램이 마무리 단계에 들어갔음을 청자가 알아차리게 합니다.
연습
회의가 끝나기 전에 짧은 복습으로 넘어간다는 것을 가장 자연스럽게 나타내는 문장은 무엇인가요?
- Before we close, let's introduce several unrelated topics.
- Before we close, let's repeat the entire meeting word for word.
- Before we close, let's recap the main decisions.
정답 보기
Before we close, let's recap the main decisions.
the war correspondent who suffered PTSD or post-traumatic stress disorder,
5:31Fergal Keane의 비범한 삶에서 배운 어휘를 복습해 보겠습니다,
a mental illness experienced after violent or shocking events. 문법
5:37폭력적이거나 충격적인 사건 이후에 겪는 정신 질환입니다.
experienced after ...: 명사 뒤에서 수식하는 과거분사구
Experienced after violent or shocking events는 a mental illness 뒤에 놓여 illness를 수식하는 과거분사구입니다. a mental illness that is experienced after violent or shocking events로 풀어 쓸 수 있습니다. 따라서 experienced는 문장의 주된 과거형 동사가 아닙니다. 이 축약 구조는 질환을 정의하는 상황 정보를 간결한 명사구 안에 담으며, 정의문과 설명문에서 흔히 사용됩니다.
연습
예문에서 experienced after violent or shocking events의 문법적 역할은 무엇인가요?
- a mental illness를 수식하는 과거분사구
- 독자에게 그 사건들을 경험하라고 명령하는 표현
- events를 주어로 하는 주된 과거형 동사
정답 보기
a mental illness를 수식하는 과거분사구
Psychiatrist is a type of doctor who specialises in mental illness.
5:44psychiatrist(정신과 의사)는 정신 질환을 전문으로 하는 의사입니다.
slang for alcohol: 비격식 표현임을 나타내기
X is slang for Y는 X가 Y라는 개념을 나타내는 비격식적인 단어나 표현이라는 뜻입니다. 이 문장에서 booze는 alcohol을 가리키는 비격식 표현이고, alcohol이 더 중립적입니다. 이 구조는 뜻뿐 아니라 사용 영역도 알려 줍니다. 따라서 booze는 일상적인 말투로 이해하고 모든 상황에서 써도 되는 말로 받아들이면 안 됩니다.
연습
X is slang for Y 구조를 사용해 booze를 올바르게 설명한 문장은 무엇인가요?
- Booze is an abbreviation for alcohol.
- Booze is slang for alcohol.
- Booze is the formal term for alcohol.
정답 보기
Booze is slang for alcohol.
A breakdown is an acute period of psychological illness leaving you unable to cope with life.
5:51breakdown(쇠약/붕괴)은 일상을 감당할 수 없게 만드는 급성 심리 질환의 기간입니다.
the phrase call it a day means to stop what you're doing because you no longer want to.
5:58call it a day라는 구문은 더 이상 하고 싶지 않아서 하던 일을 멈춘다는 뜻입니다.
our six minutes are up: 제한 시간의 끝을 나타내기
our six minutes are up은 우리에게 주어진 6분이 끝났다는 뜻입니다. 시간 제한을 말할 때 be up은 시간이 끝났거나 한도에 도달했다는 뜻이며, up은 위쪽 방향을 나타내지 않습니다. 이 표현은 마무리 신호로 기능하여 이 시간 제한 구간을 끝내야 한다는 것을 청중에게 알립니다. Once again은 프로그램에서 반복되는 마무리 표현임을 보여 주지만, 이 시간 표현은 시험, 수업 및 다른 제한 시간 활동에도 사용할 수 있습니다.
연습
배정된 시간이 끝났다고 알릴 때 be up을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- Time is available, so please put down your pens.
- Time is up, so please put down your pens.
- Time is starting, so please put down your pens.
정답 보기
Time is up, so please put down your pens.