페파가 도와줘요 🐷 @PeppaPigOfficial: 영어 학습 노트

Peppa Pig - Official Channel

학습 난이도
584단어 124단어/분

동영상 소개: 페드로의 기침이 어른들에게 옮고 모두가 아픈 의사를 돌보는 이야기, 주방에서 나온 과일과 채소 껍질이 지렁이의 도움으로 퇴비가 되는 이야기, 미스터 포테이토에게 보낸 그림을 계기로 대디 피그가 운동하는 이야기까지 세 가지 에피소드가 이어집니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. I'm on my way. — 정형 표현과 연어: 도움 요청에 답하거나 도착 상황을 알려 줄 때, 이미 출발했거나 상대가 있는 곳으로 가는 중임을 이 문장 덩어리 그대로 자연스럽게 전달할 수 있습니다. 2. turn all the fruit and vegetables into — 문법과 문장 패턴: turn ... into ...를 재료나 사물, 상태가 다른 것으로 변하거나 가공되는 과정을 설명하는 활용도 높은 구조로 익히고, 지렁이가 음식 찌꺼기를 퇴비로 바꾸는 장면처럼 사용할 수 있습니다. 3. It shows Daddy Pig watching TV. — 문법과 문장 패턴: show + 목적어 + -ing 구조를 사용해 그림, 사진, 영상에 누구 또는 무엇이 나오며 어떤 행동을 하고 있는지 한 문장으로 구체적으로 묘사할 수 있습니다.

해설 목록

Madame Gazelle.

0:00

가젤 선생님.

Can you sing your song now?

0:01

이제 노래 불러 주실 수 있나요?

Of course, Peppa. 말투와 의도

0:03

그럼요, 페파.

말투와 의도

Of course: 부탁에 흔쾌히 응하는 대답

Of course는 누군가 도움이나 허락을 요청할 때 ‘물론이지’, ‘그래도 돼’라는 뜻으로 쓰는 정해진 대답입니다. 이 문장에서는 화자가 페파에게 빠르고 흔쾌하게 좋다고 답합니다. 이 표현에서 course는 ‘강좌’라는 뜻이 아닙니다. 같은 표현은 예상되는 사실을 확인하며 ‘당연히’라는 뜻으로도 쓸 수 있습니다. 흔쾌한 동의인지, ‘그건 당연하다’라는 강조인지는 앞선 질문과 화자의 말투로 판단합니다.

연습

친구가 “Can you help me carry these books?”라고 묻습니다. 친근하고 흔쾌하게 동의하는 대답은 무엇인가요?

  1. On course.
  2. A course.
  3. Of course.
정답 보기

Of course.

Miss Polly had a dolly who was

0:07

폴리 양에게 인형이 있었는데……

Oh dear.

0:16

어머나, 저런.

All the grown-ups have got Pedro's cough. 해설

0:17

어른들이 모두 페드로의 기침 감기에 걸렸네요.

어휘 쓰임

All the grown-ups: 아이의 관점에서 말하는 ‘어른들’

All the grown-ups에서 grown-ups는 셀 수 있는 명사 grown-up의 복수형으로, ‘어른들’을 뜻합니다. All the는 상황상 이미 어떤 집단인지 알고 있는 그 집단의 모든 어른을 가리킵니다. 여기서 grown-up은 ‘성장한 사람’을 그때그때 묘사한 말이 아니라 하나의 일반 명사입니다. 아이가 어른을 말할 때나 편안한 가족 대화에서 특히 자주 쓰입니다.

연습

grown-up의 복수형을 사용해 문장을 완성하세요: At the museum, the children followed the guide while the ____ walked behind them.

정답 보기

grown-ups

문법

현재 상태를 나타내는 have got

여기서 have got은 현재 상태를 나타냅니다. 어른들이 지금 페드로와 같은 기침을 하고 있다는 뜻입니다. have got을 하나의 덩어리로 이해하면 이 용법에서는 현재형 have와 같습니다. got이 무언가를 받는 동작이 끝났다는 뜻은 아닙니다.

연습

have를 뜻하는 영국식 구어 표현 두 단어로 문장을 완성하세요: We ____ enough chairs for everyone.

정답 보기

have got

Doctor Brown Bear speaking. 표현 묶음

0:21

브라운 곰 의사입니다.

표현 묶음

전화에서 자신을 밝히는 Doctor Brown Bear speaking.

Doctor Brown Bear speaking.은 전화를 받을 때 쓰는 짧은 정형 표현입니다. 전화를 받은 사람이 누구인지 밝히며 This is Doctor Brown Bear.라는 뜻입니다. 주어와 be동사가 생략되어 있습니다. 여기서 speaking은 단순히 누군가 말하고 있다는 설명이 아니라, 전화 표현인 ‘이름 또는 직함 + speaking’의 일부입니다.

연습

전화를 받을 때 쓰는 표현을 한 단어로 완성하세요: Anna Lee ____.

정답 보기

speaking

This is Peppa Pig.

0:23

전 페파 피그예요.

All the grown-ups are ill.

0:25

어른들이 모두 아파요.

Not to worry, Peppa. 말투와 의도

0:27

걱정 마라, 페파.

말투와 의도

Not to worry: 부드럽게 안심시키는 표현

Not to worry는 “걱정할 필요 없어”라는 뜻으로 상대를 안심시키는 고정된 구어 표현입니다. 이 문장에서는 페파를 안심시키면서 말하는 사람이 상황을 처리할 수 있음을 나타냅니다. 주어를 따로 밝히지 않고 단독으로 쓰는 관용적인 축약 표현입니다. 단어별로 조합하지 말고 하나의 완전한 대답으로 익히세요.

연습

수업에서 배운 고정된 안심 표현으로 대답을 완성하세요: "I'm sorry I sent the wrong file." "____. I can send the right one now."

정답 보기

Not to worry

I'm on my way. 표현 묶음

0:29

지금 가는 중이란다.

표현 묶음

I'm on my way: 목적지로 가는 중이라고 말하기

I'm on my way는 말하는 사람이 이미 출발했거나 지금 바로 출발하여, 문맥상 알고 있는 목적지로 향하고 있다는 뜻입니다. 자신이 가고 있으며 곧 도착할 것이라고 알려 상대를 안심시킬 때 자주 사용합니다. 여기서 on my way는 on + 소유격 + way라는 고정 구조입니다. 문맥상 목적지가 분명하면 말하지 않아도 되고, 밝힐 때는 I'm on my way to the station처럼 to를 사용합니다. 여기서 my way는 “나만의 방식”이라는 뜻이 아닙니다.

연습

수업에서 배운 고정 표현으로 이동 상황에 대한 대답을 완성하세요: "Are you coming to the station?" "Yes, ____. I'll be there in ten minutes."

정답 보기

I'm on my way

Hello, everyone.

0:37

여러분, 안녕하세요.

Caught Pedro's cough, have we? 문법

0:39

페드로한테 감기가 옮았나 보군요?

문법

Caught Pedro's cough, have we?로 부드럽게 확인하기

일상적인 말에서는 앞부분 Caught Pedro's cough에서 we have가 생략되어 있습니다. 전체 뜻은 대략 So we have caught Pedro's cough입니다. have we?는 앞의 내용을 되받는 긍정형 부가 의문문이며, 흔한 부정형 haven't we?와는 다릅니다. 여기서는 화자가 이미 기침의 징후를 보고 자신의 판단을 부드럽게 확인하거나 언급합니다. 친근하게 쓰인 we는 그 자리에 있는 무리를 가리킬 수 있으며, 화자 자신도 아프다는 뜻은 아닐 수 있습니다.

연습

예문의 have we?를 통해 화자가 주로 하는 일은 무엇인가요?

  1. 화자는 상황을 전혀 모르며 중립적인 질문을 하고 있다.
  2. 화자는 모두에게 즉시 기침을 멈추라고 명령하고 있다.
  3. 화자는 이미 상황을 알아차렸고 이를 부드럽게 확인하고 있다.
정답 보기

화자는 이미 상황을 알아차렸고 이를 부드럽게 확인하고 있다.

Very well.

0:43

알겠습니다.

Stand in line and open wide. 표현 묶음

0:44

줄을 서서 입을 크게 벌리세요.

표현 묶음

Stand in line: 줄을 서라는 지시

Stand in line은 줄을 만들거나 줄에 들어가 순서대로 기다리라는 뜻입니다. 여기서 line은 바닥에 그어진 선이 아니라 사람들의 줄을 뜻합니다. stand가 문장 맨 앞에서 기본형으로 쓰였으므로 Stand in line은 명령문입니다. 화자가 무리에게 무엇을 해야 하는지 직접 말하고 있습니다.

연습

목표 표현을 사용해 병원 직원의 안내를 완성하세요: Please ____ and wait until your name is called.

정답 보기

stand in line

표현 묶음

open wide: 입을 크게 벌리라는 지시

이 문장에서 open wide는 “입을 아주 크게 벌리세요”라는 짧은 지시입니다. 입이나 목을 검사하는 상황에서는 무엇을 벌려야 하는지 알 수 있으므로 your mouth가 생략되어 있습니다. wide는 입을 어느 정도로 크게 벌려야 하는지를 나타냅니다. 대상을 분명히 밝혀야 할 때는 Open your mouth wide로 말할 수 있습니다.

연습

치과에서 “입을 아주 크게 벌리세요”라는 뜻의 두 단어 지시가 되도록 문장을 완성하세요: Please ____.

정답 보기

open wide

Hmm.

0:48

흠.

It tastes like custard and old socks. 해설

0:52

커스터드랑 낡은 양말 맛이 나네요.

문법

tastes like: 맛을 어떤 것과 비교하는 표현

tastes like는 “~와 비슷한 맛이 난다”라는 뜻입니다. 기본 구조는 주어 + taste/tastes like + 명사 또는 명사구입니다. 여기서는 it이 단수이므로 taste가 tastes로 바뀌며, custard와 old socks가 두 가지 비교 대상입니다. taste like는 맛을 어떤 것과 비교할 때 사용하며, 그 대상이 보통 음식이 아니어도 됩니다. old socks 같은 익살스러운 비교는 실제 재료가 아니라 불쾌한 느낌을 표현합니다.

연습

taste like의 올바른 두 단어 형태로 문장을 완성하세요: The sauce ____ roasted peppers.

정답 보기

tastes like

관용구

custard and old socks: 터무니없는 맛의 조합

custard는 달고 부드러운 음식인 반면, old socks는 고약한 냄새와 아무도 먹지 않을 물건을 떠올리게 합니다. 둘을 함께 놓으면 터무니없는 부조화가 생깁니다. 이 문장에서 이 조합은 우스꽝스러운 과장입니다. 말하는 사람은 약에 실제로 커스터드나 양말이 들어 있다는 뜻이 아니라, 약 맛이 이상하게 달면서 불쾌하다는 뜻입니다. 보통 함께 쓰이지 않는 명사를 뜻밖에 결합하면 유머를 만들 수 있습니다.

연습

이 문장에서 custard and old socks는 무엇을 나타냅니까?

  1. 약에 실제로 들어 있는 재료를 말합니다.
  2. 전통적인 커스터드 조리법을 설명합니다.
  3. 이상하고 불쾌한 맛을 우스꽝스럽게 과장한 표현입니다.
정답 보기

이상하고 불쾌한 맛을 우스꽝스럽게 과장한 표현입니다.

Thank you for looking after us, 해설

0:56

저희를 돌봐주셔서 감사해요,

Dr. Brown Bear.

0:58

브라운 곰 선생님.

문법

Thank you for looking after us: Thank you for + -ing 구조

Thank you for + 명사 또는 -ing 형태는 감사하는 이유를 나타냅니다. 여기서 for looking after us는 화자가 브라운 베어 선생님에게 자신들을 돌봐 준 것에 감사한다는 뜻입니다. for는 전치사이므로 뒤에 동사가 오면 -ing 형태를 씁니다. Thank you for helping me가 맞고 Thank you for help me는 틀립니다. 이 구조를 쓰면 어떤 구체적인 행동에 감사하는지 말할 수 있습니다.

연습

help의 올바른 형태로 문장을 완성하세요: Thank you for ____ me with the boxes.

정답 보기

helping

구동사

look after: 사람이나 사물을 돌보다

look after는 사람이나 사물을 돌보고 그 필요나 안전을 책임진다는 뜻의 구동사입니다. looking after us에서 looking은 전치사 for 뒤에 오기 때문에 -ing형을 쓰며, after는 여전히 구동사의 일부입니다. 목적어는 보통 구동사 전체 뒤에 옵니다. 예를 들면 look after the children, look after him입니다. ‘돌보다’라는 뜻일 때는 after를 빼면 안 됩니다.

연습

친구가 여행을 가면서 자신의 개를 돌봐 달라고 부탁합니다. 올바른 표현을 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. Could you look at my dog this weekend?
  2. Could you look for my dog this weekend?
  3. Could you look after my dog this weekend?
정답 보기

Could you look after my dog this weekend?

Who looks after you when you're ill?

1:00

선생님이 아프면 누가 선생님을 돌봐주나요?

No one looks after me.

1:03

아무도 절 돌봐주지 않는단다.

I'm never ill.

1:05

전 절대 아프지 않거든요.

Oh dear.

1:09

어머, 저런.

Dr. Brown Bear has caught Pedro's cough.

1:09

브라운 곰 선생님이 페드로의 기침 감기에 걸렸어요.

Not to worry.

1:12

걱정 마세요.

Goodbye.

1:13

안녕히 계세요.

Goodbye.

1:15

안녕히 가세요.

Poor Dr. Brown Bear.

1:16

불쌍한 브라운 곰 선생님.

He's ill and there's no one to look after him. 문법

1:18

편찮으신데 돌봐줄 사람이 아무도 없어요.

문법

there's no one to + 동사: 할 사람이 아무도 없다

There's는 There is의 축약형입니다. there's no one to + 동사원형은 그 행동을 할 수 있거나 맡을 사람이 아무도 없다는 뜻입니다. 예문의 to look after him은 지금 없는 사람에게 필요한 역할, 즉 그를 돌볼 수 있는 사람을 설명합니다. 여기서 to + 동사는 no one을 수식하며 목적을 나타내는 표현이 아닙니다. 응용할 수 있는 형태는 There is/There's no one to answer/help/call입니다.

연습

there's, no one, to를 올바른 순서로 사용해 문장을 완성하세요: The front desk is empty, so ____ answer visitors' questions.

정답 보기

there's no one to

Oh.

1:22

오.

Who can that be?

1:31

누구일까요?

Hello.

1:33

안녕하세요.

We've come to look after you. 문법

1:34

선생님을 간호해 드리러 왔어요.

문법

We've come to look after ...: 방문 목적 밝히기

We've come to look after you에서 we've는 we have의 축약형이고, have come은 말하는 사람들이 이미 도착해 지금 이곳에 있음을 나타냅니다. to부정사 to look after you는 왜 왔는지를 설명합니다. 재사용할 수 있는 형태는 have/has come to + 동사원형이며, 어떤 행동을 하려고 도착했다는 뜻입니다.

연습

“우리는 당신을 도우러 왔다”라는 뜻을 자연스럽게 나타내는 문장은 무엇인가요?

  1. We've come to help you.
  2. We've come for help you.
  3. We've come helping you.
정답 보기

We've come to help you.

Here's some fruit. 표현 묶음

1:36

여기 과일이에요.

표현 묶음

Here's some fruit: 물건을 보여 주거나 건네기

Here's some fruit는 무언가를 제시하는 표현입니다. 말하는 사람이 과일을 건네거나 듣는 사람의 주의를 과일로 이끌기 때문에, 이 상황에서는 "This is for you."와 비슷한 역할을 할 수 있습니다. Here's는 here is의 축약형입니다. Here's + 명사구 형태를 사용하면 가까이에 있는 물건을 대화에 제시할 수 있습니다.

연습

손님에게 표 한 장을 건네고 있습니다. here is의 축약형으로 문장을 완성하세요: ____ your ticket.

정답 보기

Here's

And some cushions.

1:39

그리고 쿠션도요.

And here is your medicine.

1:41

그리고 여기 약이요.

Yeah.

1:43

야호.

It tastes like jammy yogurt-flavored custard socks. 관용구

1:44

잼이랑 요구르트 맛이 나는 커스터드 양말 맛이에요.

관용구

jammy yogurt-flavored custard socks: 황당한 맛 표현

여기서는 jammy, yogurt-flavored, custard가 socks 앞에 연달아 붙어 있습니다. jammy는 잼 같은 단맛이나 질감을 암시하고, yogurt-flavored는 ‘요구르트 맛이 나는’이라는 뜻의 복합형용사입니다. custard는 디저트의 이미지를 하나 더 보탭니다. 이 표현은 실제 음식 이름이 아니라 일부러 말이 안 되게 만든 표현입니다. 디저트가 나올 것처럼 기대하게 한 뒤, 마지막에 먹을 수 없는 socks ‘양말’이 등장합니다. 이런 의외성이 불쾌한 맛에 대한 설명을 장난스럽고 과장된 유머로 바꿉니다.

연습

이 문장에서 jammy yogurt-flavored custard socks가 웃긴 이유는 무엇인가요?

  1. socks를 일반적인 요리 용어로 사용하기 때문입니다.
  2. 달콤한 음식에 관한 묘사를 쌓은 뒤 예상 밖의 명사 socks로 끝나기 때문입니다.
  3. 요구르트 디저트의 공식 이름이기 때문입니다.
정답 보기

달콤한 음식에 관한 묘사를 쌓은 뒤 예상 밖의 명사 socks로 끝나기 때문입니다.

And here's a song to make you feel better. 문법

1:51

그리고 기분이 나아지게 해줄 노래도 있어요.

문법

make you feel better: make + 목적어 + 동사원형

make you feel better에서 make는 ‘어떤 결과가 생기게 하다’라는 뜻입니다. 구조는 make + 목적어 + 동사원형이며, you가 목적어이고 feel이 동사원형입니다. 능동문에서는 두 번째 동사를 원형으로 씁니다. Feel better는 몸이 더 편해지거나 감정적으로 기분이 나아진다는 뜻일 수 있습니다. 여기서는 그런 변화를 일으키려는 목적으로 노래를 건넵니다.

연습

feel의 올바른 형태로 문장을 완성하세요: The warm soup made Mia ____ better.

정답 보기

feel

Daddy, can I help? 말투와 의도

1:57

아빠, 제가 도와드려도 돼요?

말투와 의도

Daddy, can I help?: 먼저 도움을 제안하기

Can I help?는 일상에서 정중하게 먼저 도움을 제안하는 표현입니다. 말하는 사람은 자신이 함께하거나 도움이 되는 일을 해도 되는지 묻는 것이지, 도울 능력이 있는지를 묻는 것이 아닙니다. Daddy는 누구에게 말하는지 알려 주는 호칭입니다. 도움을 제안하는 부분은 Can I help?입니다. 구체적인 일을 말하려면 help with 뒤에 명사를 쓰거나, help 뒤에 사람과 동사원형을 씁니다.

연습

가족이 방을 정리하고 있습니다. 먼저 도움을 제안하는 문장은 무엇인가요?

  1. Should I leave?
  2. Can you help me?
  3. Can I help?
정답 보기

Can I help?

Thank you, Peppa.

2:00

고맙다, 페파.

Can you clear away all these vegetable peelings? 구동사

2:01

이 채소 껍질들을 다 치워줄 수 있니?

구동사

clear away: 필요 없는 물건 치우기

Clear away는 더 이상 필요하지 않거나 어떤 장소를 어수선하게 만드는 물건을 치운다는 뜻입니다. 이 문장에서는 채소 껍질을 작업 공간에서 가져가 버리도록 요청합니다. Clear away는 분리할 수 있는 구동사입니다. 목적어가 명사이면 clear away the plates와 clear the plates away가 모두 가능합니다. 대명사이면 동사와 불변화사 사이에 둡니다: clear them away.

연습

Clear away와 대명사 them을 사용해 문장을 완성하세요: These empty cups are in the way. Please ____.

정답 보기

clear them away

Okay.

2:03

네.

Stop, Peppa.

2:05

멈춰, 페파.

Vegetable peelings don't go in the normal bin. 해설

2:07

채소 껍질은 일반 쓰레기통에 넣으면 안 된단다.

어휘 쓰임

Vegetable peelings: 채소에서 벗겨 낸 껍질

Vegetable peelings는 채소를 깎거나 벗길 때 나오는 껍질과 얇은 조각을 뜻합니다. peelings는 복수 명사이며 채소 자체가 아니라 벗겨 낸 부분을 가리킵니다. 이 표현은 조리 쓰레기, 퇴비 만들기 또는 쓰레기 분리배출에 관해 말할 때 자주 쓰입니다.

연습

이 문장에서 vegetable peelings를 가장 잘 설명한 것은 무엇인가요?

  1. 텃밭에서 자라는 식물.
  2. 채소를 깎거나 벗길 때 나오는 껍질과 얇은 조각.
  3. 요리할 준비가 된 통째 채소.
정답 보기

채소를 깎거나 벗길 때 나오는 껍질과 얇은 조각.

They go in this brown bin.

2:10

이 갈색 통에 넣어야 해.

문화 배경

the normal bin ... this brown bin: 쓰레기 분류 범주

여기서 the normal bin은 일반 생활 쓰레기를 넣는 통을 뜻합니다. this brown bin은 채소 껍질을 따로 넣는 통을 가리킵니다. 두 표현의 대비는 ‘저기가 아니라 여기에 넣는다’는 방식으로 지시를 구성합니다. 이 영국 장면에서 brown은 단순히 쓰레기통의 겉모습을 묘사하는 말이 아니라 유기성 폐기물을 분류하는 표시로 쓰입니다.

연습

다음 문장을 판단하세요. 영국의 모든 지역에서 brown bin에는 정확히 같은 종류의 쓰레기를 넣는다.

  1. 맞다
  2. 틀리다
정답 보기

틀리다

Ooh.

2:12

오.

Banana.

2:13

바나나.

That's right, George.

2:14

맞아, 조지.

It's a banana skin. 어휘 쓰임

2:16

바나나 껍질이란다.

어휘 쓰임

영국 영어의 banana skin

이 문장에서 banana skin은 바나나에서 벗겨 낸 바깥 껍질을 뜻합니다. 여기서 skin은 사람의 피부가 아니라 과일의 바깥층을 가리킵니다. banana skin은 이것을 가리키는 영국 영어의 일반적인 어구입니다.

연습

영국 영어 문맥에서 바나나에서 벗겨 낸 바깥 껍질을 가리키는 가장 일반적인 표현은 무엇인가요?

  1. banana skin
  2. banana peel
  3. banana shell
정답 보기

banana skin

And there are onions and carrots

2:18

그리고 여기엔 양파랑 당근,

and all sorts of fruit and vegetable leftovers in here. 표현 묶음

2:19

그리고 온갖 과일과 채소 찌꺼기들이 들어있어.

표현 묶음

all sorts of: 여러 가지 종류의

all sorts of는 ‘여러 가지 종류의’라는 뜻입니다. 뒤에 명사가 오며, all sorts of books나 all sorts of food처럼 씁니다. 복수 가산 명사와 불가산 명사 모두와 함께 사용할 수 있습니다. 여기서는 먼저 onions와 carrots를 말한 뒤 all sorts of로 범위를 넓혀 다른 여러 종류의 과일과 채소 찌꺼기까지 포함합니다.

연습

이번 수업에서 배운 ‘여러 가지 종류의’라는 뜻의 표현으로 문장을 완성하세요: The library has ____ books for young readers.

정답 보기

all sorts of

Granny and Grandpa will like these.

2:23

할머니랑 할아버지가 이걸 좋아하실 거야.

Do Granny and Grandpa Pig eat potato peelings?

2:25

할머니랑 할아버지 피그가 감자 껍질을 드시나요?

No, Peppa.

2:31

아니, 페파.

They're for Grandpa's garden.

2:32

할아버지의 정원을 위한 거란다.

They help his plants grow.

2:34

식물들이 자라는 걸 도와주거든.

Ooh.

2:36

오.

We can take these round there after lunch. 어휘 쓰임

2:37

점심 먹고 나서 갖다 드리자.

어휘 쓰임

격식 없는 영국 영어의 take these round there

이 문장에서 take these round there는 “이것들을 그곳으로 가져가거나 배달하다”라는 뜻입니다. 대명사 these는 채소 껍질을 가리키고, there는 할머니와 할아버지 피그의 집을 가리킵니다. 격식 없는 영국 영어에서 take something round는 물건을 누군가의 집에 가져간다는 뜻으로 쓸 수 있으며, 잠깐 방문하는 상황을 포함하기도 합니다. 여기서 round는 이미 알고 있는 장소로의 이동을 나타내며 둥근 모양을 뜻하지 않습니다.

연습

격식 없는 영국 영어의 round를 사용하여 두 사람이 이미 아는 장소로 소포를 배달한다는 뜻을 나타내는 문장은 무엇인가요?

  1. I'll take the round parcel there after lunch.
  2. I'll take the parcel round there after lunch.
  3. I'll take the parcel round and round after lunch.
정답 보기

I'll take the parcel round there after lunch.

Ooh, goodie.

2:40

와, 신난다.

Mummy Pig, Peppa and George are taking the vegetable peelings 표현 묶음

2:42

엄마 피그, 페파, 조지가 채소 껍질을 가지고

over to Granny and Grandpa Pig's house.

2:45

할머니와 할아버지 피그 댁으로 가고 있어요.

표현 묶음

are taking ... over to: 다른 장소로의 이동

Are taking the vegetable peelings over to는 “채소 껍질을 여기에서 할머니와 할아버지 피그의 집으로 가져가고 있다”라는 뜻입니다. 다시 쓸 수 있는 구조는 take + 목적어 + over to + 목적지입니다. Over는 현재 장소에서 다른 장소로 이동한다는 느낌을 더하며, 여기서는 “위에”라는 뜻이 아닙니다. Are taking은 현재진행형으로, 이동이나 배달이 진행 중임을 나타냅니다.

연습

현재진행형 take + 목적어 + over to + 목적지 구조로 문장을 완성하세요: We're ____ the spare chairs ____ the community hall.

정답 보기

taking · over to

We are here.

2:48

도착했어요.

Hooray.

2:50

만세.

Grandpa Pig.

2:52

할아버지 피그.

Grandpa Pig.

2:54

할아버지 피그.

We've got a special present for you. 문법

2:55

저희가 특별한 선물을 가져왔어요.

문법

We've got ... for someone: 누군가를 위해 준비한 것이 있음

We've got은 we have got의 축약형입니다. 여기서 have got은 ‘지금 가지고 있다’라는 뜻으로, 말하는 사람들이 듣는 사람을 위한 특별한 선물을 준비해 두었다는 의미입니다. 선물을 방금 받았다는 뜻은 아닙니다. have got + 물건 + for + 사람 구조는 어떤 것이 그 사람에게 제공될 수 있거나, 그 사람을 위해 준비되었거나, 그 사람에게 줄 것임을 나타냅니다. 이 상황에서는 말하는 사람들이 선물을 가져와 듣는 사람에게 주려 한다는 뜻이 자연스럽게 전달됩니다.

연습

문장을 완성하세요. We로 시작하고 회화적인 have got 형태를 사용하세요: ____ a table ready for you.

정답 보기

We've got

Ah.

2:58

아.

Vegetable peelings.

2:59

채소 껍질이구나.

Fantastic.

3:01

환상적이구나.

My garden will like these.

3:03

내 정원이 이걸 좋아할 거야.

Does your garden eat vegetables?

3:05

할아버지 정원은 채소를 먹나요?

No, Peppa.

3:09

아니, 페파.

These peelings are for my compost heap. 어휘 쓰임

3:10

이 껍질들은 내 퇴비 더미를 위한 거란다.

어휘 쓰임

my compost heap: 퇴비를 만드는 재료 더미

compost heap은 낙엽이나 과일·채소 껍질처럼 생분해되는 정원 및 주방 재료를 쌓아 두고, 흙에 사용할 퇴비로 분해되게 하는 더미입니다. 문장에서 my는 말하는 사람 자신의 퇴비 더미임을 나타냅니다. the peelings are for it은 이 껍질들을 일반 쓰레기로 버리지 않고 그 더미에 넣을 것이라는 뜻입니다.

연습

compost heap을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. We wash our hands in the compost heap.
  2. We store clean plates on the compost heap.
  3. We add fallen leaves to the compost heap.
정답 보기

We add fallen leaves to the compost heap.

What's that?

3:15

그게 뭐예요?

I'll show you. 표현 묶음

3:16

보여주마.

표현 묶음

I'll show you: 직접 보여 주며 답하기

I'll show you는 I will show you의 축약형입니다. 여기서는 말로만 설명하지 않고, 상대에게 무언가를 보여 주거나 그것이 어떻게 작동하는지 직접 시범을 보여 주겠다는 뜻입니다. 무엇을 보여 줄지는 두 사람 모두 이미 알고 있으므로 따로 말하지 않습니다. 그래서 What is it?이나 How does it work? 같은 질문에 자연스럽게 답할 때 쓸 수 있습니다.

연습

친구가 카드 마술의 원리를 묻자 직접 보여 주기로 했습니다. 의도에 가장 잘 맞는 대답은 무엇인가요?

  1. I'll describe it later.
  2. I'll hide it.
  3. I'll show you.
정답 보기

I'll show you.

Here it is.

3:18

여기 있단다.

It's a wooden box.

3:19

나무 상자네요.

Yes, Peppa.

3:21

그래, 페파.

But it's a very clever wooden box. 어휘 쓰임

3:22

하지만 아주 똑똑한 나무 상자란다.

어휘 쓰임

a very clever wooden ...: 기발한 설계를 나타내는 clever

a very clever wooden box에서 clever는 상자가 생각할 수 있다는 뜻이 아니라 상자의 설계를 설명합니다. 문제를 해결하거나 효과적이고 때로는 뜻밖의 방식으로 작동하도록 기발하게 설계된 물건이라는 칭찬입니다. Very는 clever의 칭찬을 더 강하게 만들고, wooden은 재료를 알려 줍니다. 즉 clever는 설계를 평가하고 wooden은 상자가 무엇으로 만들어졌는지 나타냅니다.

연습

clever를 사용해 물건의 기발한 설계를 칭찬하는 문장은 무엇인가요?

  1. This wooden lock is beside the door.
  2. This clever lock opens with one simple turn.
  3. This clever student solved the puzzle quickly.
정답 보기

This clever lock opens with one simple turn.

I put these peelings in the top

3:26

이 껍질들을 위로 넣으면

and then out of the bottom comes lovely rich earth called compost. 해설

3:29

아래쪽에서 퇴비라고 부르는 좋은 흙이 나온단다.

문법

out of the bottom comes ...: 방향 표현을 앞에 둔 도치

여기서는 out of the bottom이 앞에 놓였기 때문에 동사 comes가 주어보다 먼저 나옵니다. 주어는 the bottom이 아니라 lovely rich earth called compost라는 전체 명사구입니다. 이처럼 방향을 먼저 두는 도치는 경로나 장소를 먼저 제시한 뒤 무엇이 나타나는지를 밝혀 줍니다. 일반적인 주어—동사 어순으로 바꾸면 Lovely rich earth called compost comes out of the bottom.입니다.

연습

일반적인 주어—동사 어순으로 같은 기본 의미를 나타낸 문장은 무엇인가요?

  1. Out of lovely rich earth comes the bottom.
  2. The bottom comes out of lovely rich earth called compost.
  3. Lovely rich earth called compost comes out of the bottom.
정답 보기

Lovely rich earth called compost comes out of the bottom.

표현 묶음

lovely rich earth: rich가 ‘비옥한’을 뜻하는 경우

lovely rich earth에서 rich는 비옥하고 영양분이 풍부하다는 뜻으로, 식물이 잘 자라게 해 주는 흙을 설명합니다. 여기서는 부유하다는 뜻이 아닙니다. 원예 맥락에서 earth는 흙이나 토양을 뜻할 수 있고, lovely는 화자의 따뜻한 호감과 칭찬을 더합니다. 전체 표현은 아주 좋은 비옥한 흙이라는 뜻입니다.

연습

lovely rich earth의 rich와 같은 뜻으로 rich를 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. The actor became rich after a successful film.
  2. The garden has rich soil that helps vegetables grow.
  3. The cake has a rich chocolate flavour.
정답 보기

The garden has rich soil that helps vegetables grow.

How does it do that? 말투와 의도

3:36

어떻게 그렇게 되는 거예요?

말투와 의도

How does it do that?:무언가가 작동하는 방법 묻기

How does it do that?은 앞에서 이미 언급한 결과가 어떤 방법이나 원리로 이루어지는지 묻는 표현입니다. it은 물건이나 시스템을 가리키고, that은 앞에서 말한 행동이나 결과를 가리킵니다. 구조는 How + does + 주어 + 동사원형입니다. 현재형에 필요한 변화는 does가 담당하므로 do는 원형으로 씁니다. 무슨 일이 일어났는지 또는 어떤 물건이 무엇을 할 수 있는지 이미 알고 있고, 그 방법을 묻고 싶을 때 사용합니다.

연습

어떤 기계가 더러운 물을 깨끗한 물로 바꿀 수 있습니다. 결과는 이미 알고 있고 그 방법을 묻고 싶다면 어떤 질문이 알맞을까요?

  1. What does it do?
  2. How does it do that?
  3. Why does it do that?
정답 보기

How does it do that?

Is it a magic box?

3:38

마법 상자인가요?

No, Peppa.

3:41

아니, 페파.

I've got some little friends that give it some help. 관용구

3:43

날 도와주는 작은 친구들이 있거든.

관용구

friends that give it some help:친근한 의인화 표현

이 문장에서 friends는 퇴비 만들기를 돕는 지렁이를 따뜻하게 의인화해 부르는 말이며, 사람 친구를 뜻하지 않습니다. 지렁이를 little friends라고 부르면 설명이 더 친근하고 재미있게 들립니다. that give it some help는 friends를 설명하는 관계절입니다. give it some help는 그것을 돕는다는 뜻이고, it은 이야기 중인 퇴비 장치나 퇴비화 과정을 가리킵니다. 이 표현은 지렁이를 기꺼이 돕는 작은 일꾼처럼 보여 줍니다.

연습

어린이를 위한 퇴비 설명에서 말하는 사람이 I've got some little friends that give it some help.라고 합니다. 이어서 그 little friends가 worms라고 밝힙니다. 여기서 little friends는 무엇을 뜻할까요?

  1. 퇴비 통을 고치도록 고용된 사람들.
  2. 어린아이인 사람 친구들.
  3. 친구처럼 묘사된, 도움을 주는 지렁이들.
정답 보기

친구처럼 묘사된, 도움을 주는 지렁이들.

Where?

3:48

어디에요?

In here.

3:49

이 안에 있단다.

Look.

3:51

보렴.

Ah, wriggly worms. 어휘 쓰임

3:52

아, 꿈틀거리는 지렁이다.

어휘 쓰임

wriggly worms: 꿈틀거리는 지렁이

wriggly worms에서 wriggly는 몸을 계속 구부리고 비틀며 움직인다는 뜻의 형용사입니다. 단순히 위치가 바뀐다는 말보다 지렁이가 꿈틀거리는 모습을 생생하게 보여 줍니다. 이 단어는 다른 작은 동물이나 몸을 계속 꼼지락거리는 사람도 묘사할 수 있습니다. 예를 들어 a wriggly child라고 할 수 있습니다.

연습

계속 몸을 비틀고 구부리는 지렁이를 묘사한 문장은 무엇인가요?

  1. The toy worm was made of wood.
  2. The wriggly worm kept twisting in my hand.
  3. The motionless worm lay under a leaf.
정답 보기

The wriggly worm kept twisting in my hand.

Wiggle, wiggle.

3:55

꿈틀, 꿈틀.

The worms turn all the fruit and vegetables into compost. 문법

3:56

지렁이들이 모든 과일과 채소를 퇴비로 바꿔준단다.

문법

turn A into B: A를 B로 바꾸다

turn A into B는 A가 B가 되도록 바꾼다는 뜻입니다. 예문에서는 the worms가 변화를 일으키고, all the fruit and vegetables가 A이며, compost가 B입니다. subject + turn + A + into + B 형태로 씁니다. turn 뒤에는 바뀌는 대상 A가 오고, into 뒤에는 결과 B가 옵니다.

연습

빠진 단어를 넣어 turn A into B 형태를 완성하세요: The artist turned an empty jar ____ a lamp.

정답 보기

into

And remember to send me your drawings. 문법

4:00

나한테 그림 보내는 거 잊지 마세요.

문법

remember to send ...: 해야 할 일을 잊지 않기

remember to send me your drawings에서 remember to + 동사원형은 해야 할 일을 잊지 않고 실행한다는 뜻입니다. 이 말을 하는 시점에는 그림을 보내는 일이 아직 끝나지 않았습니다. to 뒤에는 동사원형 send를 씁니다. 이 구조는 상대가 해야 할 행동을 잊지 않도록 상기시킬 때 사용할 수 있습니다.

연습

submit을 올바른 형태로 바꾸어 다음 말을 완성하세요: Please remember ____ the form before Friday.

정답 보기

to submit

We will.

4:03

보낼게요.

Peppa and her friends are at playgroup. 문화 배경

4:06

페파와 친구들이 놀이방에 있어요.

문화 배경

at playgroup: 영국의 취학 전 아동 활동 공간

이 영국의 어린이 생활 맥락에서 playgroup은 취학 전 아이들이 함께 놀고 어울리는 조직된 모임이나 활동을 뜻합니다. At playgroup은 페파와 친구들이 그 활동에 참여하고 있거나 평소 그 활동이 열리는 장소에 있다는 뜻입니다. 이 표현은 일반적인 초등학교 교실이 아니라 어린아이들을 위한 장소라는 점을 알려 줍니다.

연습

영국 영어에서 playgroup의 일반적인 의미를 보여 주는 문장은 무엇인가요?

  1. The accountants are reviewing the budget at playgroup.
  2. The toddlers are painting and singing at playgroup.
  3. The university students are taking an exam at playgroup.
정답 보기

The toddlers are painting and singing at playgroup.

Children, today we will do drawings for Mr. Potato.

4:08

어린이 여러분, 오늘은 미스터 감자 아저씨에게 줄 그림을 그릴 거예요.

Hooray.

4:13

만세.

I'm drawing a pineapple.

4:15

전 파인애플을 그리고 있어요.

I'm drawing a carrot.

4:18

전 당근을 그리고 있어요.

Very good.

4:20

아주 잘했어.

What are you drawing, Emily?

4:21

에밀리는 뭘 그리고 있니?

A pea.

4:23

완두콩이요.

Lovely.

4:24

귀엽구나.

And Pedro?

4:25

페드로는?

It's a super potato.

4:26

슈퍼 감자예요.

Oh, I see. 말투와 의도

4:28

오, 그렇구나.

말투와 의도

이해했음을 나타내는 Oh, I see.

이 문장에서 Oh, I see.는 “아, 이제 알겠어요”라는 뜻입니다. 여기서 see는 눈으로 본다는 뜻이 아니라, 일상 대화에서 흔히 쓰이는 “이해하다”라는 뜻입니다. Oh는 새 정보에 반응하는 순간을 나타내고, I see는 상대의 설명이 이제 이해된다는 것을 알려 줍니다.

연습

친구가 회의가 늦게 시작하는 이유를 설명했습니다. 이제 이해했다는 뜻을 자연스럽게 나타내는 대답은 무엇인가요?

  1. Oh, I disagree.
  2. Oh, I see.
  3. Oh, I forgot.
정답 보기

Oh, I see.

And George has drawn a wonderful tomato.

4:30

그리고 조지는 멋진 토마토를 그렸어요.

Peppa, what vegetable have you drawn?

4:34

페파, 넌 무슨 채소를 그렸니?

My daddy watching television.

4:37

텔레비전 보고 있는 우리 아빠요.

Oh, excellent.

4:40

오, 훌륭하구나.

Now, we put the drawings in an envelope 표현 묶음

4:42

이제 그림들을 봉투에 넣어서

and post them to Mr. Potato. 어휘 쓰임

4:45

미스터 감자 아저씨에게 부치자.

표현 묶음

put the drawings in an envelope: put A in B 구조

put A in B는 A를 움직여 B의 안에 들어가게 한다는 뜻입니다. 이 문장에서 A는 the drawings이고 B는 an envelope입니다. 일반적인 어순은 put + 물건 + in + 용기입니다. 전치사 in은 용기를 나타내므로 put the drawings in an envelope는 그림을 봉투 안에 넣는 동작을 표현합니다.

연습

카드가 봉투 안에 들어가야 합니다. put A in B 구조를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. Put the card in the envelope.
  2. Put the card at the envelope.
  3. Put the card on the envelope.
정답 보기

Put the card in the envelope.

어휘 쓰임

post them to Mr. Potato: 영국 영어에서 ‘우편으로 보내다’를 뜻하는 post

이 문장에서 post는 우편 서비스를 통해 보내다라는 뜻의 동사입니다. post + 물건 + to + 받는 사람 구조는 무엇을 누구에게 보내는지 나타냅니다. 편지나 소포를 말할 때 post는 영국 영어에서 흔히 쓰입니다. 그림을 봉투에 넣었으므로 여기서 post는 실물을 우편으로 보낸다는 뜻이며, 온라인에 게시한다는 뜻이 아닙니다.

연습

영국 영어로 실물 편지를 우편 서비스를 통해 보낼 것이라고 말하려 합니다. 어느 문장이 알맞나요?

  1. I'll apply for the post tomorrow.
  2. I'll post the letter online tomorrow.
  3. I'll post the letter to Sam tomorrow.
  4. The fence post needs repair.
정답 보기

I'll post the letter to Sam tomorrow.

It is morning and time for the Mr. Potato Show. 표현 묶음

4:50

아침이 되었고 미스터 감자 쇼 시간입니다.

표현 묶음

time for the Mr. Potato Show: time for + 명사

time for + 명사 또는 명사구는 어떤 활동의 예정되었거나 기대되는 시간이 왔다는 뜻입니다. 여기서 명사구는 the Mr. Potato Show이므로, 화자는 그 프로그램이 곧 시작한다고 알리고 있습니다. 흔히 쓰는 완전한 구조는 It's time for + 명사이며, It's time for lunch.가 그 예입니다. 일과나 일정에서 다음 활동으로 넘어갈 때 자주 씁니다.

연습

명사 앞에 쓰여 활동이 지금 시작되어야 함을 나타내는 두 단어 구조로 문장을 완성하세요: It's ____ lunch.

정답 보기

time for

Please welcome your friend and mine, Mr. Potato. 전개 흐름

4:54

여러분의 친구이자 저의 친구인 미스터 감자 아저씨를 환영해주세요.

전개 흐름

Please welcome your friend and mine: 게스트 소개하기

진행자는 Please welcome ...이라고 말해 곧 등장할 사람에게 관객의 관심을 돌리고, 보통 박수와 함께 따뜻하게 맞아 달라고 요청합니다. 이 문장은 먼저 관객이 할 일을 말하고, 그다음 게스트를 your friend and mine이라고 친근하게 표현한 뒤, 마지막으로 Mr. Potato라는 이름을 알려 줍니다. your friend and mine은 a friend of yours and a friend of mine이라는 뜻입니다. 여기서는 게스트를 친숙하게 느끼도록 하는 따뜻한 표현이며, 관객 모두가 실제로 그 사람과 개인적인 친구라는 뜻은 아닙니다.

연습

‘따뜻하게 맞이하다’라는 뜻의 동사를 넣어 진행자의 무대 안내를 완성하세요: Please ____ tonight's guest, Ms. Chen.

정답 보기

welcome

We posted some drawings to Mr. Potato in an envelope.

5:00

저희가 미스터 감자 아저씨한테 그림을 보냈어요.

Did you get the envelope? 어휘 쓰임

5:05

봉투 받으셨나요?

어휘 쓰임

get the envelope: receive 의미의 get

이 질문에서 get은 receive, 즉 ‘받다’라는 뜻입니다. Did you get the envelope?는 상대가 봉투를 가지러 갔거나 샀는지를 묻는 것이 아니라, 봉투가 상대에게 도착했는지를 묻습니다. 편지, 이메일, 메시지, 소포처럼 보내거나 배달한 것이 목적어일 때 get은 일상 대화에서 흔히 이런 뜻으로 쓰입니다. 목적어와 상황을 보면 get의 이 의미를 판단할 수 있습니다.

연습

어느 문장에서 get이 ‘보낸 것을 받다’라는 뜻인가요?

  1. I got your email this morning.
  2. I got the joke immediately.
  3. I got on the bus at noon.
  4. I got tired after lunch.
정답 보기

I got your email this morning.

He can't hear you, Daddy.

5:07

아저씨는 네 말을 못 들어, 아빠.

He's on television. 어휘 쓰임

5:09

텔레비전 안에 계시잖아요.

어휘 쓰임

He's on television: 텔레비전 방송에 나오다

He's on television은 그 사람이 텔레비전 방송에 나오고 있다는 뜻입니다. 여기서 on은 사람과 그 사람의 모습을 전달하는 매체를 연결하며, 텔레비전 기기 위에 있다는 물리적 위치를 뜻하지 않습니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 형태는 be on television이며, 일상 대화에서는 흔히 be on TV로 줄여 말합니다.

연습

텔레비전 방송에 출연한다는 뜻이 되도록 수업에서 배운 두 단어 표현으로 문장을 완성하세요. TV 대신 television을 사용하세요: The scientist will be ____ tonight.

정답 보기

on television

Oh, yes, of course.

5:11

아, 그래, 물론이지.

I've received an envelope full of drawings. 표현 묶음

5:13

그림이 가득 담긴 봉투를 받았어요.

표현 묶음

I've received an envelope full of drawings: receive + 용기 + full of + 내용물

I've received는 I have received를 줄인 현재완료형입니다. 받은 일이 이미 끝났고 지금과 관련이 있음을 나타내며, receive는 get보다 약간 더 격식 있어서 발표하는 듯한 어조를 만듭니다. an envelope full of drawings는 그림이 많이 들어 있는 봉투라는 뜻입니다. 명사 + full of + 명사 구조에서는 용기 뒤에 full of를 놓아 그 안의 내용물을 설명합니다.

연습

물건을 받았다는 뜻의 수업 동사와 용기에 많은 물건이 들었다는 뜻의 두 단어 표현을 사용해 격식 있는 문장을 완성하세요: The museum has ____ a package ____ old photographs.

정답 보기

received · full of

This tomato looks very juicy. 문법

5:18

이 토마토는 아주 싱싱해 보이는군요.

문법

looks very juicy: look + 형용사로 시각적 인상 나타내기

여기서 looks는 '보이다'라는 뜻의 연결 동사입니다. 주어 This tomato와 형용사구 very juicy를 이어 주며, 토마토의 겉모습에서 받은 인상을 나타냅니다. 겉으로 어떻게 보이는지 설명할 때는 주어 + look/looks + 형용사 구조를 씁니다. 단수 주어에는 looks를 쓰고, 복수 주어와 I/you/we/they에는 look을 씁니다.

연습

look의 알맞은 형태로 문장을 완성하세요: The soup ____ delicious.

정답 보기

looks

That's George's picture.

5:21

그건 조지의 그림이에요.

Well done, George. 말투와 의도

5:25

잘했다, 조지.

말투와 의도

Well done: 성공한 결과를 칭찬하는 표현

Well done!은 누군가가 일을 성공적으로 마쳤거나 잘했을 때 칭찬하는 정해진 표현입니다. 단순히 어떤 것이 좋다는 뜻이 아니라 '그 일을 잘했어'라는 뜻입니다. 단독으로 쓸 수도 있고 Well done, George.처럼 뒤에 상대방의 이름을 붙일 수도 있습니다. 이 표현은 성취한 결과를 직접 긍정해 줍니다.

연습

친구가 방금 어려운 퍼즐을 완성했습니다. 그 성취를 직접 칭찬하는 대답은 무엇인가요?

  1. Good luck! You finished it.
  2. Well done! You finished it.
  3. Never mind! You finished it.
정답 보기

Well done! You finished it.

But this picture from Peppa Pig is my favorite.

5:27

하지만 페파 피그가 보낸 이 그림이 제일 마음에 드는군요.

Wow.

5:31

와.

That's my picture.

5:32

제 그림이에요.

It shows Daddy Pig watching TV. 문법

5:34

아빠 피그가 TV를 보고 있는 그림이네요.

문법

It shows Daddy Pig watching TV: show + 목적어 + -ing

여기서 show 뒤에는 목적어 Daddy Pig와 -ing절 watching TV가 이어집니다. show + 목적어 + -ing 구조는 그림, 사진 또는 영상 속에서 사람이나 사물이 어떤 행동을 하는 모습을 설명합니다. watching TV는 장면 속에서 Daddy Pig가 무엇을 하는지 알려 줍니다. 그림이 그에게 TV를 보게 하거나 TV를 보여 준다는 뜻은 아닙니다.

연습

run의 -ing 형태로 사진 설명을 완성하세요: The photo shows Ava ____ across the finish line.

정답 보기

running

Hmm.

5:38

흠.

Looks like Daddy Pig needs some exercise. 표현 묶음

5:39

아빠 피그는 운동이 좀 필요한 것 같군요.

표현 묶음

Looks like Daddy Pig needs...: 눈에 보이는 근거로 추측하기

Looks like + 절은 보거나 알아챈 것을 근거로 결론을 말할 때 사용합니다. 여기서 화자는 현재 상황을 근거로 Daddy Pig needs some exercise라고 판단합니다. 이 표현은 그 말을 확인된 사실이 아니라 추론처럼 들리게 합니다. 격식 없는 구어체 문장의 맨 앞에서 Looks like...는 It looks like...를 줄인 형태입니다. like 뒤에는 자체 주어와 동사가 있는 절이 옵니다: Daddy Pig needs some exercise.

연습

It looks like의 격식 없는 구어체 형태로 문장을 완성하세요: The office is dark and the door is locked. ____ everyone has gone home.

정답 보기

Looks like

Hey, what?

5:43

어, 뭐라고?

Come on, Daddy Pig. 말투와 의도

5:44

자, 아빠 피그.

말투와 의도

Come on: 상대가 행동하도록 격려하거나 재촉하기

여기서 Come on은 아빠 돼지가 활동을 시작하거나 함께하도록 짧고 친근하게 북돋는 말입니다. “자”나 “같이 해요”에 가깝고, 꼭 “내 쪽으로 오세요”라는 뜻은 아닙니다. 일반적으로 상대가 시작하거나 계속하거나 한 번 더 노력하도록 격려할 때 쓸 수 있습니다.

연습

팀원이 포기하려고 합니다. 계속 노력하도록 친근하게 격려하는 문장은 무엇인가요?

  1. Come on, you can do it!
  2. Take a break if you need one.
  3. Well done—you finished!
  4. The match starts tomorrow.
정답 보기

Come on, you can do it!

Let's do some jumping up and down. 문법

5:45

우리 같이 제자리에서 뛰어봐요.

문법

Let's do some jumping up and down: 함께할 일을 제안하기

Let's + 동사원형은 말하는 사람과 다른 사람들이 함께 무엇을 하자고 제안할 때 씁니다. 이 문장의 Let's do...는 말하는 사람 자신을 포함해 모두에게 참여하자고 제안합니다. do some jumping에서는 jumping을 하나의 활동으로 나타내고, up and down은 움직이는 방향을 설명합니다. let's 뒤에는 동사원형을 쓰므로 let's do가 맞고, let's to do나 let's doing은 쓰지 않습니다.

연습

괄호 안 동사의 원형으로 함께하자는 제안을 완성하세요: Let's ____ some stretching before practice. (do)

정답 보기

do

Oh, all right. 말투와 의도

5:48

오, 알겠어요.

말투와 의도

all right:망설이며 받아들이는 대답

여기서 all right은 제안을 받아들이는 대답으로, “좋아, 동의해.”라는 뜻입니다. 사람이나 사물의 상태가 괜찮다고 설명하는 말이 아닙니다. 처음의 Oh와 상황 때문에 이 동의는 망설이거나 조금 내키지 않는 듯 들립니다. all right 자체는 중립적으로도 쓸 수 있으며, 흔쾌히 동의하는지 마지못해 동의하는지는 문맥과 억양으로 드러납니다.

연습

이 상황에서 Oh, all right.은 무엇을 전달하나요?

  1. 말하는 사람은 제안을 받아들이지만 적극적이지는 않습니다.
  2. 말하는 사람은 모든 것이 좋은 상태라고 말합니다.
  3. 말하는 사람은 제안을 거절합니다.
정답 보기

말하는 사람은 제안을 받아들이지만 적극적이지는 않습니다.

Up, down.

5:50

위로, 아래로.

Daddy Pig likes jumping up and down. 문법

5:52

아빠 피그는 제자리 뛰기를 좋아해요.

문법

likes jumping up and down: like + -ing로 좋아하는 활동 표현하기

likes jumping up and down에서 동사 like는 likes 형태로 쓰이고 -ing 형태인 jumping이 뒤따릅니다. 이 형태는 누군가 좋아하는 활동을 나타내며, like + 동사-ing 구조는 취미나 일반적으로 좋아하는 활동을 말할 때 유용합니다. Daddy Pig는 3인칭 단수이므로 like가 likes로 바뀝니다. Up and down은 점프가 위아래로 반복되는 방향을 설명할 뿐, 문법 구조 자체의 일부는 아닙니다.

연습

dance의 -ing 형태를 사용해 목표 구조를 완성하세요: Nina likes ____ after school.

정답 보기

dancing

Everyone likes jumping up and down.

5:55

모두가 제자리 뛰기를 좋아해요.