페파피그, 친구 수지 양과 함께 역할 놀이를 좋아해요: 영어 학습 노트
Peppa Pig - Official Channel
동영상 소개: 수지가 상상 속 친구 레오 라이언을 만들어 내자 페파와 어른들도 그 설정에 맞춰 공놀이, 케이크 먹기, 옷 입기 놀이, 진흙 웅덩이 뛰기를 함께합니다. 마지막에는 상상 속 친구도 모두의 즐거움에 참여할 수 있다는 생각으로 이야기가 마무리됩니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. made up a pretend friend. — 구동사: 여기서 make up은 ‘화장하다’나 빠진 일을 ‘보충하다’가 아니라 어떤 인물을 지어 내거나 상상한다는 뜻임을 이해할 수 있습니다. 허구의 인물이나 이야기, 꾸며 낸 변명을 설명할 때 이 표현을 자연스럽게 사용할 수 있습니다. 2. It's an honor to meet you, King Leo. — 대화 화용론과 태도: 왕 역할놀이에서 일부러 격식을 차리고 과장한 인사라는 점을 알아볼 수 있습니다. 또한 의례적인 소개, 연설, 또는 정중한 예절을 장난스럽게 흉내 내는 상황에서 honor가 지닌 격식 있는 어감을 알맞게 사용할 수 있습니다. 3. Even pretend friends. — 담화·스토리텔링·수사법: even이 앞의 일반적인 결론에 예상 밖의 대상을 추가하는 방식을 파악할 수 있습니다. 이 짧은 문장 조각이 마지막 반전이자 익살스러운 마무리로 작용하며, 상상 속 레오까지 모두가 누리는 즐거움에 포함된다는 점을 강조함을 이해할 수 있습니다.
해설 목록
has come to play with: 도착과 목적 함께 나타내기
has come은 come의 현재완료형으로, has + 과거분사 come의 형태입니다. 여기서는 도착이 이미 끝났고 그 결과가 지금과 이어져 있음을 나타냅니다. 즉, 찾아온 사람이 지금 이곳에 있습니다. to play with는 온 목적을 알려 줍니다. has/have come to + 동사원형으로 누군가가 무엇을 하러 와서 지금 여기 있다고 말할 수 있고, play with + 사람은 그 사람과 함께 놀다는 뜻입니다.
연습
미아가 벤과 놀기 위해 와서 지금 이곳에 있다는 뜻을 올바른 표준 영어로 표현한 문장은 무엇인가요?
- Mia has came to play with Ben.
- Mia has come play with Ben.
- Mia has come to play with Ben.
정답 보기
Mia has come to play with Ben.
This is my new friend: 누군가를 소개하는 표현
This is my new friend는 듣는 사람에게 누군가를 소개할 때 바로 쓸 수 있는 표현입니다. 이 용법에서 this는 물건뿐 아니라 사람을 가리킬 수도 있습니다. friend 뒤에 사람의 이름을 붙입니다: This is my new friend, Leo. 반복해서 쓸 수 있는 틀은 This is my new friend, + 이름입니다.
연습
Maya가 옆에 있고, 그녀를 새 친구로 소개하려고 합니다. 무엇이라고 말하나요?
- This is my new friend, Maya.
- This is Maya's new friend.
- Maya is standing with my new friend.
정답 보기
This is my new friend, Maya.
There's no one there: 존재를 나타내는 there와 장소를 가리키는 there
There's는 there is의 축약형입니다. There's no one there.에서 첫 번째 there는 무엇이 있는지 없는지를 제시하며 장소를 가리키지 않습니다. no one은 문장을 부정으로 만들어 아무도 없다는 뜻이 됩니다. 마지막 there는 지금 말하는 장소를 가리킵니다. No one은 사람만을 뜻하고 No one is here.처럼 문법적으로 단수 취급합니다.
연습
There is의 축약형과 no one을 사용해 문장을 완성하세요: I checked the office, but ____ there.
정답 보기
there's no one
made up a pretend friend: ‘지어내다’라는 뜻의 make up
made up a pretend friend에서 made up은 구동사 make up이 has 뒤에서 쓰인 형태입니다. 여기서 make up은 실제로 존재하지 않는 것을 지어내거나 상상해 낸다는 뜻입니다. make와 up을 따로 번역하지 말고 make up을 한 덩어리로 이해해야 합니다. 목적어 a pretend friend를 보면 지어낸 것이 상상 속 인물임을 알 수 있습니다.
연습
make up의 과거형을 사용해 문장을 완성하세요: For her story, Lina ____ an imaginary animal.
정답 보기
made up
Can't you see him?에 담긴 예상
Can't you see him?은 부정 의문문입니다. 여기서 말하는 사람은 페파가 그를 볼 수 있어야 한다고 이미 생각하며, 그 예상이 맞는지 확인하도록 요구합니다. 이런 전제가 있으므로 중립적인 질문이 아닙니다. 말투에 따라 Can't you...?는 놀람, 조급함 또는 가벼운 따짐을 나타내며, “당연히 보여야 하는 것 아니야?”라는 느낌을 줄 수 있습니다.
연습
이 문맥에서 Can't you see him?이 가장 자연스럽게 나타내는 태도는 무엇인가요?
- 말하는 사람은 상대가 그를 얼마나 자주 보는지 묻고 있다.
- 말하는 사람은 새로운 정보를 중립적으로 묻고 있다.
- 말하는 사람은 상대가 그를 볼 수 있어야 한다고 예상했다.
정답 보기
말하는 사람은 상대가 그를 볼 수 있어야 한다고 예상했다.
Let's play catch: 함께 하는 놀이를 제안하기
Let's + 동사원형은 말하는 사람과 듣는 사람이 함께 하는 일을 제안합니다. Let's play는 “우리 같이 놀자”라는 뜻입니다. Play catch는 사람들이 공을 서로 던지고 받는 놀이를 가리키는 일반적인 표현입니다. 여기서 catch는 play 뒤에서 활동의 이름을 나타내며, “무언가를 잡아라”라는 명령이 아닙니다.
연습
공을 서로 던지고 받는 놀이의 일반적인 이름을 넣어 제안을 완성하세요: Let's play ____.
정답 보기
catch
To you: 물건을 패스할 때 쓰는 짧은 말
To you는 패스하거나 던진 물건을 받을 사람 쪽으로 보낼 때 쓰는 짧은 말입니다. 여기서는 대략 “너에게 패스할게”라는 뜻입니다. 눈앞의 동작이 생략된 주어와 동사를 채워 주므로, 문법적으로 틀린 표현이 아니라 상황 속에서 자연스럽게 쓰는 문장 조각입니다. 상대가 무엇을 보내는지 보거나 이해할 수 있을 때 사용할 수 있습니다.
연습
팀원 쪽으로 공을 패스하면서 받을 사람을 알려 주는 짧은 말을 하고 싶습니다. 무엇이라고 해야 할까요?
- To you!
- Please take your turn.
- This ball is for you.
정답 보기
To you!
just doesn't like: “그저”라는 뜻의 just
여기서 just는 “그저” 또는 “단지”라는 뜻이며, “조금 전에”라는 시간의 뜻이 아닙니다. 공을 주고받는 놀이를 좋아하지 않는다는 사실만을 전체 이유로 제시합니다. 이 표현은 상황을 부드럽게 만듭니다. 공을 받을 수 있는지에 초점을 맞추는 대신 개인의 취향으로 설명하며, 상대를 위한 가벼운 변명을 제시하는 것일 수도 있습니다.
연습
어느 문장에서 just가 예문과 같이 “조금 전에”가 아니라 “그저”라는 뜻으로 쓰였나요?
- This is just what I needed.
- She has just arrived at school.
- She just doesn't enjoy noisy parties.
정답 보기
She just doesn't enjoy noisy parties.
What does ... like doing?으로 좋아하는 활동 묻기
What does + 사람 + like doing?은 어떤 사람이 무슨 활동을 좋아하는지 묻는 표현입니다. 여기서 Leo는 3인칭 단수이므로 현재 시제 의문문을 만드는 does를 쓰고, 그 뒤의 like는 likes가 아니라 동사원형으로 둡니다. -ing형인 doing은 대답해야 할 내용이 활동임을 보여 줍니다. what은 그 활동이 무엇인지 묻고 있으며, Leo likes swimming.처럼 구체적인 -ing형으로 답할 수 있습니다.
연습
What does ... like doing? 표현으로 질문을 완성하세요: What ____ after school?
정답 보기
does Mia like doing
going to roar now?로 곧 일어날 일 예측하기
be going to + 동사원형은 예상되거나 계획된 미래의 행동을 나타낼 수 있습니다. Is he going to roar에서 roar는 다음에 일어날 것으로 예상되는 행동이며, going to는 어떤 장소로 이동한다는 뜻이 아닙니다. now는 시점을 바로 지금으로 만듭니다. 말하는 사람은 그 순간에 포효가 곧 시작될지를 묻고 있습니다.
연습
be going to + 동사원형을 사용해 곧 일어날 일을 예측하는 질문을 완성하세요: Is the dog ____ now? (bark)
정답 보기
going to bark
Wasn't that you?로 강한 추측 확인하기
Wasn't that you?는 yes 또는 no로 답하는 부정 의문문입니다. 여기서 부정형은 화자가 무언가를 부정한다는 뜻이 아닙니다. 화자는 방금 알아차린 소리, 행동 또는 사람이 상대였다고 이미 생각하며 확인을 요청합니다. Was that you?와 비교하면 답이 아마 yes일 것이라는 예상이 담깁니다. 말투에 따라 놀람이나 의심도 나타낼 수 있습니다.
연습
친구의 웃음소리를 알아듣고 그 소리가 옆방에서 났다고 생각합니다. 자신의 추측을 가장 잘 확인하는 질문은 무엇인가요?
- Was that you laughing in the next room?
- Wasn't that you laughing in the next room?
- Did you hear someone laughing in the next room?
정답 보기
Wasn't that you laughing in the next room?
pretends that she can see...로 상상한 내용 나타내기
Pretend that + 절은 그 절의 내용이 사실인 것처럼 행동하지만 실제로는 상상이나 역할놀이일 뿐이라는 뜻입니다. she can see Leo Lion이라는 절은 페파가 무엇을 사실인 척하는지 알려 주며, 실제 사실로 제시되지 않습니다. Peppa처럼 주어가 3인칭 단수이면 단순 현재형은 pretends가 됩니다. That 뒤에는 자체 주어와 동사가 있는 완전한 절을 씁니다: she + can see.
연습
pretend that을 단순 현재형으로 사용해 완성하세요: At story time, Mia ____ her toy can talk.
정답 보기
pretends that
Will you be my friend too?: 친근하게 친구가 되자고 제안하기
이 질문에서 Will you...?는 듣는 사람이 초대를 받아들일 의향이 있는지 묻습니다. 미래를 예측하는 것이 아니라 상대의 의사를 묻는 표현입니다. Be my friend는 말하는 사람과 친구 관계를 맺는다는 뜻입니다. too는 ‘또한’이라는 뜻으로, 말하는 사람도 상대의 친구 중 한 명이 되고 싶다는 의미를 더합니다.
연습
will을 사용하여 상대의 의향을 묻는 친근한 제안을 완성하세요: ____ my teammate too?
정답 보기
Will you be
Nodding his head: nod + 소유 한정사 + head 구조
Nod one's head는 말이 아닌 반응으로 머리를 위아래로 움직이는 동작을 묘사하는 흔한 결합입니다. He's nodding his head에서 his는 he가 가리키는 사람과 일치합니다. Head를 직접 말할 때 영어에서는 보통 nod my head, nod her head, nod their heads처럼 소유 한정사를 사용합니다. He nodded처럼 nod만 단독으로 쓸 수도 있습니다.
연습
nod one's head를 사용하여 문장을 완성하세요: The boy nodded ____ to show that he agreed.
정답 보기
his head
That means yes: 신호의 의미 설명하기
여기서 That은 바로 전에 보았거나 언급한 몸짓, 표정, 표지 같은 신호를 가리킵니다. 특정 물건의 이름을 가리키는 것이 아닙니다. 이 문장에서는 그 신호를 yes, 즉 동의의 뜻으로 해석합니다. That means + 단어, 구 또는 절의 형태로 신호가 전하는 의미를 설명할 수 있습니다: That means stop. That means we can go.
연습
안내자가 초록색 기호를 가리킵니다. 그 신호가 전하는 뜻을 자연스럽게 설명한 문장은 무엇인가요?
- That wants us to enter.
- That explains us to enter.
- That means we can enter.
정답 보기
That means we can enter.
Peppa, Suzy, would you like to come inside and have some fruit cake? 말투와 의도
1:31페파, 수지, 안에 들어와서 과일 케이크 좀 먹을래?
would you like to come inside and ...?: 두 동작을 담은 정중한 초대
Would you like to + 동사원형?은 상대에게 어떤 행동을 하자고 정중하게 권하거나 초대하는 표현입니다. 여기서는 페파와 수지에게 안으로 들어와 과일 케이크를 먹자고 초대합니다. 하나의 초대에서 come inside와 have some fruit cake라는 두 동사원형 구를 and로 연결합니다. 두 번째 행동도 앞의 Would you like to를 공유하므로 to를 반복할 필요가 없습니다. 여기서 have는 eat, 즉 '먹다'라는 뜻입니다.
연습
배운 표현으로 정중한 초대를 완성하세요: ____ come in and have some tea?
정답 보기
Would you like to
Mummy Pig has two slices of fruit cake for Suzy and Peppa. 표현 묶음
1:38엄마 돼지가 수지와 페파를 위해 과일 케이크 두 조각을 준비했어요.
two slices of fruit cake: slices of로 잘라 낸 음식 세기
two slices of fruit cake에서 slice는 더 큰 음식에서 잘라 낸 납작한 한 조각을 세는 말입니다. 구조는 수 + slice(s) of + 음식입니다. 수가 two이므로 slice는 복수형 slices가 됩니다. fruit cake는 음식의 이름이며 특별한 slice의 종류를 뜻하지 않습니다.
연습
slice의 복수형과 of를 넣어 문장을 완성하세요: We shared two ____ bread.
정답 보기
slices of
He's called Leo Lion: be called로 이름 소개하기
He's called Leo Lion은 이름이 Leo Lion이라는 뜻입니다. He's는 he is의 축약형이고, called는 수동 구조 be called + 이름에 쓰인 과거분사입니다. 여기서 called는 ‘그 이름을 받았거나 그 이름으로 알려져 있다’는 뜻이지 ‘전화로 연락받았다’는 뜻이 아닙니다. 같은 구조로 사람, 동물, 등장인물, 장소 또는 사물의 이름을 소개할 수 있습니다.
연습
현재형 be called 구조로 문장을 완성하세요: The puppy ____ Max.
정답 보기
is called
I see: 이해했음을 나타내는 표현
이 문장에서 I see는 “알겠어” 또는 “그렇구나”라는 뜻의 짧은 대화 반응입니다. 여기서 see는 눈으로 본다는 뜻이 아니라 머리로 이해한다는 뜻입니다. 새로 들은 정보를 이해했음을 알리고 대화를 자연스럽게 이어 주는 역할을 합니다. 이 표현만으로 상대방의 의견에 동의한다는 뜻은 아닙니다.
연습
친구가 도서관이 문을 닫은 이유를 설명합니다. 그 정보를 이해했다는 뜻만 나타내는 대답은 무엇인가요?
- I see.
- I agree.
- I can see the library.
정답 보기
I see.
Don't be silly: 가벼운 지적과 사용상의 한계
Don't be + 형용사는 상대에게 어떤 행동을 멈추거나 피하라고 말하는 형태이며, 문법적으로는 부정 명령문입니다. 여기서 Don't be silly는 페파가 한 말을 부정하면서 가볍게 바로잡습니다. Peppa는 말의 대상이 누구인지 알려 주는 호칭입니다. Silly는 생각이나 행동이 어리석거나 이치에 맞지 않는다고 표현합니다. 친하고 장난스러운 대화에서는 심한 비난보다 놀리는 말처럼 들릴 수 있지만, 관계와 말투가 중요합니다.
연습
Don't be silly를 사용하기에 가장 안전한 상황은 무엇인가요?
- 낯선 사람이 괴로워하는 사람에게 그 걱정은 어리석다고 말한다.
- 친한 친구 두 명이 농담을 하다가 한 사람이 명백히 과장된 말을 부드럽게 부정한다.
- 직원이 공식 회의에서 관리자의 심각한 우려를 일축한다.
정답 보기
친한 친구 두 명이 농담을 하다가 한 사람이 명백히 과장된 말을 부드럽게 부정한다.
prefers chocolate cake: 더 선호하는 선택 표현하기
prefer는 여러 선택지 중 하나를 다른 것보다 더 좋아하거나 선택한다는 뜻입니다. 여기서 prefers chocolate cake는 다른 종류의 케이크와 비교했을 때 초콜릿 케이크가 Leo가 더 선호하는 선택이라는 뜻입니다. 여기서는 prefer + 명사 구조를 씁니다. 두 선택을 모두 말할 때는 prefer A to B를 씁니다. 주어 Leo는 한 사람을 뜻하므로 현재형 동사에 -s를 붙여 prefers가 됩니다.
연습
Mia가 커피보다 차를 더 좋아한다고 분명히 말하는 문장은 무엇인가요?
- Mia sometimes drinks tea.
- Mia prefers tea to coffee.
- Mia likes tea and coffee.
정답 보기
Mia prefers tea to coffee.
haven't got: 무언가가 없다고 말하기
have got은 현재 무언가를 가지고 있거나 이용할 수 있다는 뜻을 나타낼 수 있습니다. 부정형 haven't got은 가지고 있지 않다는 뜻입니다. 여기서 I haven't got chocolate cake는 말하는 사람에게 지금 초콜릿 케이크가 없다는 뜻입니다. 이 문장에서는 have got을 소유를 나타내는 하나의 구조로 이해해야 합니다. got만 따로 떼어 받았다거나 얻었다는 뜻으로 해석하지 않습니다.
연습
have got의 부정형을 사용해 영국식 일상 문장을 완성하세요: We ____ any milk.
정답 보기
haven't got
will try a little slice: 적은 양만 받아들이기
여기서 try는 ‘노력하다’가 아니라 ‘좋아하는지 알아보려고 맛보다’라는 뜻입니다. a little slice는 양을 작은 한 조각으로 제한합니다. will은 그가 기꺼이 하려는 일이나 다음에 할 일을 나타냅니다. will try a little slice는 부드럽고 제한적인 수락으로, 한 접시를 다 먹겠다고 약속하지 않고 조금 맛보겠다는 뜻입니다.
연습
친구가 케이크를 권합니다. 조금만 맛보고 싶을 때 어떤 대답이 알맞나요?
- I won't taste any of it.
- I'll finish the whole cake.
- I'll try a little slice.
정답 보기
I'll try a little slice.
says he can't finish his cake: say + 절로 전달하기
says he can't finish his cake에서 says는 Leo가 한 말의 내용을 이끕니다. 구조는 ‘주어 + say/says + 절’입니다. says 뒤에 that을 넣을 수도 있지만, 대화에서는 자주 생략합니다. 전달된 절 안에서 he와 his는 Leo를 가리킵니다. can't finish his cake는 케이크를 전부 먹을 수 없다는 뜻이지, 케이크를 전혀 먹을 수 없다는 뜻은 아닙니다.
연습
듣는 사람을 밝히지 않고 Maya의 말을 올바르게 전달한 문장은 무엇인가요?
- Maya tells she can't come today.
- Maya says she can't come today.
- Maya says me she can't come today.
정답 보기
Maya says she can't come today.
So ... can have it: 결과 제시하기
문장 맨 앞의 So는 뒤에 오는 내용이 앞선 정보에서 나온 결과나 다음 조치임을 나타냅니다. 앞의 상황이 이유를 제시하고, So George can have it.은 그 결과를 제시합니다. 여기서 can have it은 조지가 그것을 가져가거나 먹어도 된다는 뜻입니다. can은 조지의 능력이 아니라 허락이나 정해진 방침을 나타냅니다.
연습
so를 사용해 결과를 제시하는 문장은 어느 것인가요?
- The shop was closed because it was Sunday.
- The shop was closed, but the lights were on.
- The shop was closed, so we went home.
정답 보기
The shop was closed, so we went home.
Can we ... now?: 함께할 일에 대한 허락 구하기
Can we + 동사원형...?은 말하는 사람과 적어도 한 명의 다른 사람이 함께 무언가를 해도 되는지 허락을 구하는 표현입니다. 여기서 play는 동사원형이고, we는 말하는 사람도 그 활동에 참여한다는 뜻입니다. upstairs는 놀고 싶은 장소를, now는 바로 지금 하고 싶다는 점을 나타냅니다. 이 상황에서 can은 신체적 능력이 아니라 허락을 뜻합니다.
연습
Can we...?을 사용해 허락을 구하는 문장을 완성하세요: ____ use the garden now?
정답 보기
Can we
“Let's play dressing up.”: 변장 역할놀이 제안하기
여기서 dressing up은 특별한 옷을 입고 여러 인물인 척하는 놀이 전체를 가리킵니다. play dressing up에서 up은 구동사 dress up의 일부이며 ‘위쪽으로’라는 방향을 뜻하지 않습니다. Let's + 동사원형은 말하는 사람과 다른 사람들이 함께 무엇을 하자고 제안할 때 씁니다. 따라서 문장 전체는 모두에게 그 놀이를 시작하자고 권하는 말입니다.
연습
변장하고 역할을 맡는 놀이를 하자고 분명하게 제안하는 문장은 무엇인가요?
- Let's play dressing up and pretend to be astronauts.
- Let's put the costumes back in the box.
- Let's get dressed so we can leave.
정답 보기
Let's play dressing up and pretend to be astronauts.
“I was asking Leo.”: 질문을 누구에게 했는지 바로잡기
과거진행형 was asking은 방금 한 질문을 직전까지 진행되던 대화의 일부로 보여 줍니다. 여기서는 단순히 과거의 일을 보고하는 것이 아니라, 질문을 누구에게 했는지 바로잡는 역할을 합니다. Leo는 asking의 목적어이며 오해를 바로잡는 새로운 정보입니다. 말할 때 Leo를 대조적으로 강조하면 “I was asking Leo, not you.”라는 뜻을 전달할 수 있습니다.
연습
ask의 과거진행형을 사용해 다음 정정 문장을 완성하세요: I ____ Daniel, not you.
정답 보기
was asking
Come on, Leo: 함께하거나 뒤처지지 않도록 재촉하기
여기서 Come on은 레오에게 움직이기 시작하거나, 함께 가거나, 뒤처지지 말고 따라오라고 재촉하는 구어 표현입니다. Leo는 부르는 말로, 누구에게 말하는지 분명히 보여 줍니다. Come on은 글자 그대로의 “이쪽으로 와”라는 뜻에만 한정되지 않습니다. 상황과 말투에 따라 행동을 재촉하거나, 함께하자고 권하거나, 계속하도록 응원할 수 있습니다.
연습
팀원이 아직 신발 끈을 묶고 있는데 경기가 곧 시작됩니다. 서둘러 합류하라고 자연스럽게 재촉하는 문장은 무엇인가요?
- Come on, Mia. The game is starting!
- Come in, Mia. The game is starting!
- Well done, Mia. The game is starting!
정답 보기
Come on, Mia. The game is starting!
grant you one wish: 동화에서 소원 하나를 주는 표현
동화나 마법 역할놀이에서 grant you one wish는 마법으로 이루어질 소원을 하나 말할 기회를 상대에게 준다는 뜻입니다. 말하는 사람은 그 소원을 줄 힘이 있는 존재로 자신을 나타냅니다. grant + 사람 + 사물의 구조이며, grant you one wish가 그 예입니다. 여기서 grant는 격식 있고 의식적인 느낌이 나서 요정이나 지니의 말투에 잘 어울립니다.
연습
“마법의 소원 하나를 주다”라는 뜻의 구를 넣어 판타지 문장을 완성하세요: The genie said, “I will ____.”
정답 보기
grant you one wish
My wish is to be...: 되고 싶은 신분 말하기
My wish is to be...는 to be 부정사를 써서 소원의 내용을 밝히는 표현입니다. to be 뒤에는 역할, 직업 또는 신분을 둡니다. 예: My wish is to be a scientist. 이 문장에서 Queen Suzy는 말하는 사람이 되고 싶거나 맡고 싶은 역할입니다. 여기서 be는 어떤 장소에 있다는 뜻이 아니라 그 인물이 되거나 그 역할을 한다는 뜻입니다.
연습
지정된 My wish와 to be를 사용해 문장을 완성하세요: ____ a wildlife photographer.
정답 보기
My wish is to be
will be the jester: 왕실 궁정 역할 배정하기
jester는 왕실 궁정에서 군주와 궁정 사람들을 웃기기 위해 농담, 음악, 익살스러운 공연을 하던 전통적인 연예인이었습니다. 이 단어에는 왕궁과 역사 이야기 또는 동화 같은 배경이 자연스럽게 따라옵니다. will be the jester에서 will be는 Leo에게 놀이 또는 이야기 속 역할을 배정합니다. 관사 the는 그 상상의 궁정에 있는 특정한 jester 역할을 가리킵니다.
연습
왕의 궁정에서 활동한 전통적인 연예인을 가장 잘 나타내는 단어는 무엇인가요?
- jester
- chef
- clown
정답 보기
jester
tells me you have...의 tell + 사람 + 절
tells me you have a very special visitor에서 me는 정보를 받는 사람이고, you have a very special visitor는 전달되는 정보입니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 형태는 tell + 사람 + (that) 절이며, 일상 대화에서는 that을 자주 생략합니다. 여기서 tell은 ‘누군가에게 정보를 전하다’라는 뜻이지 ‘누군가에게 무엇을 하라고 명령하다’라는 뜻이 아닙니다. 명령의 뜻일 때는 보통 Tell me to wait처럼 tell + 사람 + to부정사를 씁니다.
연습
‘Olivia가 회의가 9시에 시작한다고 내게 알려 준다’라는 뜻의 자연스러운 문장을 고르세요.
- Olivia tells me the meeting starts at nine.
- Olivia says me the meeting starts at nine.
- Olivia tells the meeting starts at nine.
정답 보기
Olivia tells me the meeting starts at nine.
Are you sure there isn't someone else...?로 부드럽게 재확인하기
Are you sure + 절은 어떤 생각이 사실인지 상대에게 확인해 달라고 묻는 형태입니다. sure 뒤의 절은 평서문 어순을 유지하므로 there isn't someone else라고 하며, 의문문 어순인 isn't there someone else라고 하지 않습니다. 여기서는 부정형을 사용해 화자가 다른 사람을 빠뜨렸을지도 모른다고 생각한다는 점을 부드럽게 암시합니다. someone else는 이미 언급된 사람 외에 추가되거나 다른 사람을 뜻합니다.
연습
친구가 차 안의 두 번째 가방을 보지 못했을지도 모른다고 생각합니다. 다시 확인해 달라고 부드럽게 묻는 문장을 고르세요.
- Is there another bag in the car?
- Are you sure there isn't another bag in the car?
- You are wrong; there is another bag in the car.
정답 보기
Are you sure there isn't another bag in the car?
It's an honor to meet you: 격식 있고 존경을 담은 인사
It's an honor to meet you는 화자가 이 만남을 영광이자 특권으로 여기며 특별한 존경을 나타내는 표현입니다. to부정사구 to meet you는 무엇이 영광인지 구체적으로 밝혀 줍니다. 상대방을 King Leo라고 부르면서 이런 격식 있는 인사를 사용하면, 평범하고 편한 인사보다 의례적이고 장난스럽게 극적인 느낌이 납니다.
연습
연구 업적을 매우 존경하는 과학자를 공식적으로 소개받았습니다. 존경과 영광스러운 마음을 가장 잘 나타내는 인사는 무엇인가요?
- Meeting you is pretty cool, Dr. Patel.
- It's an honor to meet you, Dr. Patel.
- Nice to bump into you, Dr. Patel.
정답 보기
It's an honor to meet you, Dr. Patel.
May I say what a...: 격식 있는 칭찬을 꺼내는 표현
May I say...?는 의견이나 칭찬을 공손하게 꺼내는 표현입니다. 여기서는 실제로 허락을 구하는 것이 주된 목적이 아니라, 뒤의 칭찬을 존중하는 느낌과 연극적인 느낌으로 만들어 주는 의례적인 도입부입니다. What a fine golden mane you have는 감탄문 형태의 칭찬입니다. 구조는 what a + 형용사 + 단수 가산 명사 + 주어 + 동사입니다. 의문문 어순 do you have가 아니라 평서문 어순 you have를 씁니다. Mane은 사자의 목 주변에 난 긴 갈기를 뜻합니다.
연습
May I say...?와 what a... 구조를 사용해 다음 격식 있는 칭찬을 완성하세요: ____ lovely garden you have?
정답 보기
May I say what a
a blue jumper: jumper의 영국식 옷 의미
이 영국 영어의 옷차림 문맥에서 jumper는 상체에 입는 니트 상의로, 보통 긴소매입니다. 따라서 a blue jumper는 파란색 스웨터라는 뜻이지, 뛰는 사람이라는 뜻이 아닙니다. wearing과 색깔을 나타내는 blue 같은 단어가 옷이라는 의미를 알려 줍니다. jumper를 접하면 영어의 지역적 차이와 주변 문맥을 함께 보고 의미를 판단하세요.
연습
jumper가 일상적인 영국 영어의 옷 의미로 쓰인 문장은 무엇인가요?
- We used jumper cables to start the car.
- Ava put on a warm wool jumper before going outside.
- The high jumper cleared the bar.
정답 보기
Ava put on a warm wool jumper before going outside.
sort of a bluey-green: 색을 대략적으로 묘사하는 표현
sort of는 여기서 대략 또는 뭐랄까와 비슷하게 정확하지 않은 정도를 나타냅니다. 색에 대한 단정을 부드럽게 하므로, 말하는 사람은 하나의 정확한 색 이름만이 맞다고 고집하지 않습니다. bluey-green은 파란색과 초록색 사이의 색조나 푸른 기가 도는 초록색을 나타내는 일상적 표현입니다. sort of a bluey-green 전체는 그 색을 잠정적이고 유연하게 묘사합니다.
연습
색을 대략적이고 비격식적으로 자연스럽게 묘사한 문장은 무엇인가요?
- It is exactly RGB 24, 146, 139.
- Blue and green are listed as separate categories.
- The paint is sort of a bluey-green in daylight.
정답 보기
The paint is sort of a bluey-green in daylight.
Let's jump in muddy puddles: 함께할 활동 제안하기
Let's + 동사원형은 말하는 사람과 상대방 또는 그룹이 함께 어떤 행동을 하자고 제안할 때 씁니다. 여기서 Let's jump는 “우리 모두 같이 뛰자”라는 뜻입니다. in muddy puddles는 구체적인 활동을 나타냅니다. 재미로 진흙 웅덩이에 뛰어들거나 그 안에서 뛰는 것이며, 단순히 웅덩이 근처에서 뛰는 것을 뜻하지는 않습니다. 응용할 수 있는 형태는 Let's + 동사원형 + 장소 또는 기타 세부 정보입니다.
연습
모두가 이 활동을 함께하자는 제안을 완성하세요: ____ jump in muddy puddles.
정답 보기
Let's
Are you sure ... should ...?: 정중하게 우려 나타내기
Are you sure + 주어 + should...?는 단순히 사실을 확인하는 질문이 아닙니다. 이미 제안된 행동을 다시 생각해 보게 하면서, 말하는 사람이 그 행동이 현명하지 않거나 부적절하거나 위험할 수 있다고 생각한다는 점을 정중하게 나타냅니다. 이 문장에서 should는 장화를 신지 않고 뛰는 것이 좋은 생각인지, 적절한지를 묻습니다. 레오가 반드시 뛰어야 한다는 뜻은 아닙니다. without his boots는 걱정하게 된 조건을 덧붙입니다.
연습
상대방에게 다시 생각해 달라고 정중하게 묻는 문장을 완성하세요: ____ we ____ leave without an umbrella?
정답 보기
Are you sure · should
문장 끝의 as well이 나타내는 ‘~도’
여기서 as well은 ‘또한, ~도’라는 뜻입니다. 앞에서 이미 말한 상황에 레오를 덧붙입니다. 다른 사람이 부츠를 신고 있고, 레오도 자기 부츠를 신고 있다는 뜻입니다. as well은 절 끝에서 하나의 표현으로 기능합니다. 여기서 well을 따로 떼어 ‘잘’이라는 뜻으로 이해하지 마세요.
연습
as well을 보통의 문장 끝 위치에 두어 ‘~도’라는 뜻을 나타낸 문장은 무엇인가요?
- Mia brought as well lunch.
- Mia as well brought lunch.
- Mia brought lunch as well.
정답 보기
Mia brought lunch as well.
jumping up and down too: 반복되는 움직임과 ‘~도’
jumping up and down은 위로 뛰어올랐다가 다시 내려오는 동작을 반복한다는 뜻입니다. 여기서 up and down은 서로 관계없는 두 방향이 아니라 하나의 반복 동작을 나타냅니다. He's jumping은 그 동작이 지금 일어나고 있음을 보여 줍니다. 문장 끝의 too는 ‘또한, ~도’라는 뜻이므로, 앞에서 언급한 사람과 같은 동작을 그도 하고 있다는 의미입니다.
연습
Emma is jumping up and down. 노아도 같은 반복 동작을 하고 있음을 나타내는 네 단어짜리 영어 표현으로 다음 문장을 완성하세요: Noah is jumping ____.
정답 보기
up and down too
Everyone loves...로 모두의 즐거움을 요약하며 마무리하기
Everyone은 이야기와 관련된 등장인물들을 한 집단으로 묶고, 각자의 행동을 모두가 공유하는 하나의 결론으로 정리합니다. 이야기 끝에서 이런 문장은 집단 전체가 무엇을 즐기는지 말하며 앞의 내용을 마무리합니다. 여기서 everyone은 현재 이야기 속 집단의 모든 사람을 뜻합니다. 세상 모든 사람을 조사해 내린 결론이 아니라 즐거운 분위기를 만드는 요약입니다.
연습
여러 등장인물이 웅덩이에서 뛰는 이야기의 끝에서 이 문장은 주로 어떤 역할을 하나요?
- 이야기와 관계없는 새 인물을 소개한다.
- 등장인물들이 함께 즐긴다는 내용을 요약한다.
- 모든 사람에 관한 정확한 통계를 제시한다.
정답 보기
등장인물들이 함께 즐긴다는 내용을 요약한다.
Even pretend friends: 뜻밖의 구성원 추가하기
여기서 even은 예상 밖의 대상도 포함된다는 뜻입니다. pretend friends 앞에 놓여 그 집단을 앞 문장의 내용에 더하고, 포함될 가능성이 가장 낮아 보이는 구성원으로 강조합니다. Even pretend friends.는 의도적으로 쓴 문장 조각입니다. 앞 문장을 통해 생략된 뜻, 즉 상상 속 친구들까지도 진흙 웅덩이에서 위아래로 뛰는 것을 좋아한다는 내용을 알 수 있습니다. 이 마지막 추가가 재미있는 반전을 만듭니다.
연습
뜻밖의 대상도 포함됨을 나타내는 한 단어로 문장을 완성하세요: ____ the shyest singer joined the show.
정답 보기
Even