우리의 반려동물 사랑 ⏲️ 6분 영어: 영어 학습 노트

BBC Learning English

학습 난이도
868단어 155단어/분

영상 소개: 영국인과 반려동물의 관계가 19세기의 생활수준 향상과 빅토리아 시대의 가족·충성심·성별 가치관에서 출발해, 오늘날 가족 같은 동반자이자 소셜 미디어 프로필까지 가진 존재로 어떻게 변했는지 살펴봅니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. It's said that — 문법 및 문장 패턴: 특정 발언자를 밝히지 않고 널리 퍼진 생각이나 통념을 제시하는 비인칭 구조임을 이해하고, 뉴스·설명·수업 도입에서 일반적으로 알려진 견해를 자연스럽게 꺼낼 수 있습니다. 2. disposable income, — 어휘 의미 및 격식: 세금과 필수 생활비를 낸 뒤 원하는 곳에 쓸 수 있는 돈을 뜻하는 경제 용어임을 익히고, disposable을 ‘일회용’이라는 뜻으로 오해하지 않으면서 예산·소비·생활방식 관련 내용을 정확히 파악할 수 있습니다. 3. it's been quite a journey. — 관용구 및 비유 표현: journey가 실제 여행이 아니라 큰 변화를 거친 긴 과정을 비유한다는 점을 이해하고, 관계나 경험 또는 성장 과정이 어떻게 발전했는지 되돌아보며 요약할 때 활용할 수 있습니다.

해설 목록

Six Minute English from the BBC.

0:01

BBC 제공 6 Minute English.

Hello, this is Six Minute English from BBC Learning English.

0:07

안녕하세요, BBC Learning English의 6 Minute English입니다.

I'm Neil.

0:10

저는 Neil입니다.

And I'm Georgie.

0:11

그리고 저는 Georgie입니다.

It's said that your personality is reflected in your pet, 해설

0:12

사람의 성격은 반려동물에게 반영된다고들 하죠.

문법

It's said that: 출처를 밝히지 않고 전하는 말

It's said that은 누가 말했는지 밝히지 않고 사람들이 흔히 하는 말을 소개할 때 씁니다. 여기서 it은 형식 주어이므로 반려동물이나 다른 구체적인 대상을 가리키지 않습니다. 핵심 내용은 that 뒤에 나옵니다. 이 표현은 어떤 믿음이나 이야기가 퍼져 있다는 뜻일 뿐, 그 내용이 사실임을 증명하지는 않습니다.

연습

출처를 밝히지 않고 일반적인 믿음을 전하는 문장은 무엇인가요?

  1. The guidebook says that the old bridge is haunted.
  2. Our guide said that the old bridge is haunted.
  3. It's said that the old bridge is haunted.
정답 보기

It's said that the old bridge is haunted.

표현 묶음

is reflected in: 추상적인 특징이 다른 것에 드러남

이 문장에서 is reflected in은 어떤 특징이 다른 것에 드러나거나 그것을 통해 보인다는 뜻입니다. personality는 추상적인 특징이고, pet은 그 특징이 드러난다고 여겨지는 대상입니다. 거울에 비친 모습을 말하는 것이 아닙니다. 활용할 수 있는 구조는 A is reflected in B입니다. A에는 특징, 태도, 변화가 오고, B에는 그것을 알아볼 수 있는 행동, 선택, 결과 등이 옵니다.

연습

reflect의 올바른 형태와 필요한 전치사를 넣어 문장을 완성하세요: The coach's patience is ____ the way she speaks to new players.

정답 보기

reflected in

an animal that you keep in your home as a companion and treat kindly.

0:16

반려동물이란 집에서 동반자로 키우며 애정으로 대하는 동물을 말합니다.

Dog people are supposed to be friendly, enthusiastic, and loyal, 어휘 쓰임

0:21

강아지파는 보통 친근하고 열정적이며 충성스럽다고 여겨지는 반면,

whereas cat people are introverted, proud, and sensitive. 문법

0:25

고양이파는 내향적이고 자존심이 강하며 예민하다고 여겨집니다.

어휘 쓰임

Dog people ... cat people: 반려동물 선호를 나타내는 명칭

Dog people은 보통 개를 더 좋아하는 사람들을 뜻하고, cat people은 보통 고양이를 더 좋아하는 사람들을 뜻합니다. 앞의 동물 명사는 선호를 나타내며, people은 여전히 사람을 가리킵니다. 한 사람을 말할 때는 a dog person 또는 a cat person이라고 합니다. 더 넓은 X person/people 구조는 a morning person이나 a city person처럼 널리 알려진 선호나 사람의 유형을 나타낼 수 있습니다.

연습

도시 생활을 선호하는 사람을 뜻하는 두 단어짜리 X person 표현으로 문장을 완성하세요: With all the cafés and museums nearby, Leo is definitely a ____.

정답 보기

city person

문법

whereas: 절 사이에 분명한 대조 만들기

Whereas는 두 절을 연결하고, 서로 다르거나 반대되는 사실을 비교하라고 독자에게 알려 줍니다. 여기서는 dog people에 대한 설명에서 그와 대조되는 cat people에 대한 설명으로 전환합니다. 이 용법에서 whereas는 ‘~할 때’가 아니라 ‘그에 반해’라는 뜻입니다. 보통 양쪽에서 각각 완전한 상황을 제시하며, whereas절은 앞이나 뒤에 올 수 있습니다.

연습

whereas를 사용해 두 개의 완전한 상황을 올바르게 대조한 문장은 무엇인가요?

  1. The library is quiet, whereas everyone needs a library card.
  2. The library is quiet, whereas the café next door is lively.
  3. The library is quiet, whereas the café next door.
정답 보기

The library is quiet, whereas the café next door is lively.

Are you a dog person or a cat person, Neil?

0:30

Neil, 당신은 강아지파인가요, 고양이파인가요?

Oh, I'm definitely a dog person, Georgie.

0:32

오, 저는 확실히 강아지파예요, Georgie.

I want a pet that's friendly and loves me,

0:35

저는 저를 사랑해 주고 친절한 반려동물을 원해요,

not a lazy cat that sits around all day waiting for food. 구동사

0:38

하루 종일 앉아서 밥만 기다리는 게으른 고양이가 아니라요.

구동사

sits around: 빈둥거리며 아무것도 하지 않기

이 문장에서 sits around는 거의 아무것도 하지 않고 시간을 보낸다는 뜻입니다. around는 구동사의 일부이며 고양이의 위치를 나타내지 않습니다. 이 표현은 lazy cat에 담긴 장난스러운 비판을 강조합니다. 고양이가 움직이지 않고 먹이를 받기만 기다리는 모습으로 그려집니다. 일반적으로 sit around는 할 수 있거나 해야 할 행동을 하지 않는다는 뉘앙스를 줄 때가 많습니다.

연습

sit around가 행동하지 않고 빈둥거린다는 뜻으로 쓰인 문장은 무엇인가요?

  1. The children sit around the campfire to hear a story.
  2. Let's sit around the table and plan the project.
  3. We can't sit around waiting for someone else to solve the problem.
정답 보기

We can't sit around waiting for someone else to solve the problem.

Whether you're a dog person, a cat person, or have a goldfish, hamster, or parrot for a pet, 문법

0:42

당신이 강아지파든 고양이파든, 아니면 금붕어, 햄스터, 앵무새를 키우든 간에,

the British are well known as a nation of animal lovers. 해설

0:48

영국인들은 동물을 사랑하는 국민으로 잘 알려져 있습니다.

문법

Whether you're ... or have ...: 모든 가능성에 같은 결론 적용하기

문장 앞의 whether절은 반려동물에 관한 여러 가능한 취향을 하나의 틀로 묶습니다. Whether A, B, or C는 A, B, C 중 무엇이 사실이든 상관없다는 뜻이며, 뒤의 주절은 모든 가능성에 공통으로 적용되는 정보를 제시합니다. 듣는 사람에게 선택을 요구하는 질문이 아닙니다. 구체적으로 어떤 동물을 좋아하거나 키우는지는 영국인에 관한 공통 결론을 바꾸지 않는다는 점을 보여 주는 양보 구조입니다.

연습

모든 선택에 같은 결과가 적용되도록 문장을 완성하세요: ____ you choose tea, coffee, or water, the price is the same.

정답 보기

Whether

표현 묶음

well known as: 특정 정체성이나 이미지로 널리 알려짐

be well known as는 사람이나 대상이 특정한 정체성, 역할 또는 대외적 이미지로 널리 알려져 있다는 뜻입니다. as 뒤의 명사구는 사람들이 주어를 무엇으로 여기는지를 보여 줍니다. 여기서 a nation of animal lovers는 영국인에게 붙은 이미지입니다. as는 그렇게 인정받는 이미지를 이끌며, 유명해진 이유를 나타내지 않습니다.

연습

‘이 역할로 알려져 있다’라는 뜻이 되도록 문장을 완성하세요: Maya is well ____ a skilled negotiator.

정답 보기

known as

문화 배경

a nation of animal lovers: 공유된 국가 이미지

a nation of animal lovers에서 nation은 한 나라의 사람들을 하나의 큰 집단으로 제시하고, of animal lovers는 그 집단을 규정하는 특징을 붙입니다. 이 표현은 동물을 사랑하는 마음을 영국의 공유된 문화적 이미지의 일부로 나타냅니다. 이는 수사적인 일반화이지 모든 영국인이 동물을 사랑한다는 문자 그대로의 주장이 아닙니다. 각 개인에 대한 사실이 아니라 널리 반복되는 대중적 이미지로 이해해야 합니다.

연습

이 문장에서 a nation of animal lovers는 무슨 뜻인가요?

  1. 동물 사랑을 폭넓은 국가 이미지로 제시합니다.
  2. 모든 영국인이 동물을 한 마리씩 키운다고 말합니다.
  3. nation을 국가를 뜻하는 법률 용어로만 사용합니다.
정답 보기

동물 사랑을 폭넓은 국가 이미지로 제시합니다.

In the UK, 52% of owners describe their pet as their best friend,

0:52

영국에서는 보호자의 52%가 자신의 반려동물을 가장 친한 친구로 묘사하며,

and in 2021, 18 million homes had at least one pet,

0:57

2021년에는 1,800만 가구가 적어도 한 마리의 반려동물을 키웠습니다.

meaning that for the first time,

1:02

이는 역사상 처음으로

there were more households with a pet than without. 문법

1:04

반려동물을 키우는 가구가 그렇지 않은 가구보다 많아졌음을 의미하죠.

문법

more households with a pet than without: without 뒤의 단어 생략

이 표현은 반려동물이 있는 가구와 반려동물이 없는 가구라는 두 집단을 비교합니다. than 뒤에서는 앞부분을 통해 households를 알 수 있고, without 뒤에서는 a pet을 보충해 이해할 수 있습니다. 이런 생략은 대조를 분명하게 유지하면서 반복되는 말을 줄여 줍니다. 데이터 설명에서 more X with Y than without는 more X with Y than X without Y라는 뜻으로 이해하면 됩니다.

연습

목표 생략 단어를 넣어 비교문을 완성하세요: More flats were rented with heating than ____.

정답 보기

without

In this program, we'll be hearing how our relationship with pets has changed over the centuries. 전개 흐름

1:07

이번 프로그램에서는 우리와 반려동물의 관계가 수세기에 걸쳐 어떻게 변해왔는지 들어보겠습니다.

전개 흐름

we'll be hearing how: 이어질 내용 예고하기

이 도입부에서 we'll be hearing how는 프로그램이 다음에 설명할 주제를 미리 알려 줍니다. 듣는 사람을 시작 부분에서 이어지는 논의로 안내하는 표현입니다. 여기서 hearing은 단순히 소리를 감지한다는 뜻이 아니라 프로그램을 통해 정보를 듣고 이해한다는 뜻입니다. how절은 앞으로 살펴볼 과정이나 변화, 즉 how our relationship with pets has changed를 제시합니다.

연습

강조된 구조로 팟캐스트 예고를 완성하세요: In today's episode, we'll ____ how bridges stay strong.

정답 보기

be hearing

And as usual, we'll be learning some useful new vocabulary as well.

1:12

그리고 언제나처럼 유용한 새로운 어휘들도 배울 겁니다.

But first, I have a question for you, Georgie.

1:17

하지만 먼저, Georgie, 당신에게 질문이 하나 있어요.

Nowadays, thanks to the internet, modern pets are getting online. 표현 묶음

1:20

요즘은 인터넷 덕분에 현대의 반려동물들도 온라인 활동을 하고 있습니다.

표현 묶음

thanks to the internet: 원인 제시하기

이 문장에서 thanks to the internet은 ‘인터넷 덕분에’ 또는 ‘인터넷의 결과로’라는 뜻입니다. 인터넷을 반려동물이 온라인에서 활동할 수 있게 한 요인으로 제시하는 것이며, 인터넷에 감사를 표현하는 말이 아닙니다. thanks to는 전치사구입니다. 뒤에는 원인을 나타내는 명사, 대명사 또는 -ing 형태가 오며, 주어와 동사가 모두 있는 완전한 절이 바로 올 수는 없습니다.

연습

예문에 나온, ‘도움이 된 원인 때문에’라는 뜻의 두 단어 표현으로 문장을 완성하세요: We finished the project on time ____ your help.

정답 보기

thanks to

So, what percent of dogs and cats in the UK do you think have their own social media profile? 어휘 쓰임

1:25

그렇다면, 영국의 개와 고양이 중 몇 퍼센트가 자신만의 소셜 미디어 프로필을 가지고 있다고 생각하시나요?

어휘 쓰임

their own social media profile: 자신만의 온라인 정체성 페이지

여기서 social media profile은 플랫폼에서 사용자를 나타내는 페이지를 뜻하며, 보통 이름, 사진, 짧은 소개와 게시물이 표시됩니다. 이 표현에서 profile은 얼굴의 옆모습을 뜻하지 않습니다. their own은 개와 고양이가 각각 별도의 온라인 정체성을 가진 것처럼 제시된다는 점을 강조합니다. 주인이 가끔 자신의 게시물에 반려동물을 보여 주는 데 그치지 않고, 반려동물을 프로필이 있는 사람이나 단체처럼 다루는 점에서 유머가 생깁니다.

연습

어느 선택지에서 profile이 소셜 미디어 플랫폼의 정체성 페이지를 뜻하나요?

  1. 동물 보호소 직원이 이름, 사진, 소개가 있는 페이지를 보여 주며 말합니다: “Each dog has its own social media profile.”
  2. 화가가 개의 얼굴 옆모습을 보여 주며 말합니다: “I drew the dog's profile.”
  3. 신문 편집자가 특집 기사를 보여 주며 말합니다: “We published a profile of the famous dog.”
정답 보기

동물 보호소 직원이 이름, 사진, 소개가 있는 페이지를 보여 주며 말합니다: “Each dog has its own social media profile.”

Is it A, 7%,

1:32

A 7%,

B, 17%, or C, 70%?

1:34

B 17%, 아니면 C 70%일까요?

It sounds crazy,

1:38

말도 안 되게 들리겠지만,

but I'll guess 17% of British pets have their own social media account.

1:39

저는 영국 반려동물의 17%가 자신만의 소셜 미디어 계정을 가지고 있을 거라고 추측할게요.

Okay, Georgie.

1:45

알겠습니다, Georgie.

We'll find out the answer later in the program.

1:45

정답은 프로그램 후반에 알아보도록 하죠.

Cats using Instagram and dogs on TikTok may be a strange new development, 전개 흐름

1:49

인스타그램을 하는 고양이와 틱톡에 나오는 강아지는 기묘한 새로운 발전일 수도 있지만,

but our relationship with pets has continually changed throughout history.

1:54

우리와 반려동물의 관계는 역사 내내 계속해서 변해왔습니다.

전개 흐름

may be a strange new development, but: 한 가지를 인정한 뒤 핵심을 제시하기

but 앞부분은 반려동물이 소셜 미디어에 등장하는 일이 이상하고 새로운 현상처럼 보일 수 있음을 먼저 인정합니다. may be는 strange라는 평가를 부드럽게 만들 뿐, 뒤에 나오는 역사적 설명 자체를 불확실하게 만드는 것은 아닙니다. but은 이어서 핵심으로 초점을 옮깁니다. 사람과 반려동물의 관계는 역사 속에서 계속 변해 왔다는 점입니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 may be X, but Y 구조는 X를 잠시 인정한 뒤 Y에 더 큰 중요성을 둡니다.

연습

한 가지를 인정한 뒤 핵심으로 전환하는 구조를 완성하세요: The game ____ difficult, ____ it is fun to learn.

정답 보기

may be · but

In the 1800s, people started using the word pet to describe the emotional connection they felt to a special animal, 어휘 쓰임

1:59

1800년대에 사람들은 특별한 동물에게 느끼는 감정적 유대감을 설명하기 위해 'pet(반려동물)'이라는 단어를 사용하기 시작했고,

어휘 쓰임

using the word pet to describe: pet으로 정서적 유대 표현하기

use the word X to describe Y 구조는 어떤 생각을 설명하거나 이름 붙이기 위해 특정 단어를 사용한다는 뜻입니다. 여기서는 사람들이 특별한 한 동물에게 느낀 정서적 유대를 말할 때 pet을 사용하기 시작했다는 뜻입니다. 이 역사적 맥락에서 pet은 단순한 animal 이상의 뜻을 가집니다. 애정과 보살핌을 받으며 동반자로 여겨지는 동물을 가리키며, 모든 동물을 포함하지는 않습니다.

연습

이 문장에서 pet은 어떤 의미를 나타내나요?

  1. 야생동물을 포함한 모든 동물
  2. 동물 종의 과학적 이름만을 뜻하는 말
  3. 특별한 동반자로 대하는 동물
정답 보기

특별한 동반자로 대하는 동물

and gradually it became normal to keep pets indoors. 문법

2:07

점차 실내에서 반려동물을 기르는 것이 자연스러운 일이 되었습니다.

문법

became normal to keep pets indoors: 사회적 관습의 변화

it became normal to keep pets indoors에서 it은 주어 자리를 채우며, 실제로 이야기하는 행동은 to keep pets indoors입니다. it became normal to + 동사는 어떤 행동이 시간이 지나면서 흔해지고 사회적으로 받아들여졌다는 뜻입니다. 여기서 normal은 사회적 관습을 나타내며, 건강이나 의학적 의미의 ‘정상’을 뜻하지 않습니다.

연습

became normal to를 사용해 문장을 완성하세요: Over time, it ____ pay by card instead of cash.

정답 보기

became normal to

Here, Jane Hamlett, Professor of History and author of a new book, The Pet Revolution,

2:10

여기, 역사학 교수이자 신간 'The Pet Revolution'의 저자인 Jane Hamlett이

explains to BBC Radio 4 program Thinking Allowed,

2:16

BBC Radio 4 프로그램 'Thinking Allowed'에 출연하여

how early British attitudes to pets were based on economics. 표현 묶음

2:20

초기 영국인들의 반려동물에 대한 태도가 어떻게 경제에 기반했는지 설명합니다.

표현 묶음

attitudes to pets were based on economics: 그 태도를 형성한 요인

attitudes to pets는 사람들이 반려동물을 어떻게 생각하고 느꼈는지를 뜻합니다. were based on economics는 그러한 태도가 경제적 요인의 영향을 받아 형성되었다는 뜻입니다. A is based on B 구조는 관점, 결정 또는 제도의 바탕이 무엇인지 보여 줍니다. 여기서 economics는 사람들의 소득, 생활 수준, 동물을 기를 비용을 감당할 수 있는지를 폭넓게 가리킵니다. 단순히 학교 과목인 ‘경제학’만을 뜻하지 않습니다.

연습

be based on을 단순 과거형으로 사용해 문장을 완성하세요: In the past, their attitudes to travel ____ cost.

정답 보기

were based on

First of all, on a very practical level, 전개 흐름

2:24

우선, 매우 현실적인 차원에서 볼 때,

전개 흐름

First of all: 첫 번째 요점 제시하기

First of all은 설명이나 논증의 첫 번째 요점을 꺼내는 담화 표지입니다. 이 문장에서는 정보가 어떻게 구성되는지를 보여 주며, 현실적인 이유를 먼저 다루겠다고 알립니다. 이는 사건이 일어난 시간순이 아니라 생각을 제시하는 순서를 나타냅니다. 뒤에 다른 요점이 이어질 수 있음을 암시하지만, 두 번째 요점에 반드시 짝이 되는 표지를 쓸 필요는 없습니다.

연습

여러 요점으로 이루어진 설명에서 첫 번째 요점을 분명히 표시하는 문장은 무엇인가요?

  1. First of all, we need to agree on a date.
  2. For example, we need to agree on a date.
  3. At the same time, we need to agree on a date.
정답 보기

First of all, we need to agree on a date.

전개 흐름

on a very practical level: 현실적인 조건에 초점 맞추기

On a very practical level은 뒤에 나올 내용을 현실의 조건, 실행 가능한 세부 사항 또는 직접적인 영향이라는 한 가지 분석 관점으로 설정합니다. 여기서는 더 넓은 문화적 관념이 아니라 소득과 생활 수준 같은 물질적 조건으로 설명의 초점을 옮깁니다. Level은 건물의 층이 아니라 분석 관점을 뜻합니다. Very는 practical의 정도를 강화하여, 그 요점이 구체적이고 사람들이 실제로 할 수 있는 일과 직접 연결된다는 점을 강조합니다.

연습

On a practical level을 사용해 현실의 조건이나 영향을 자연스럽게 소개한 문장은 무엇인가요?

  1. On a practical level, the music makes the scene feel frightening.
  2. On a practical level, the poem's blue bird symbolizes freedom.
  3. On a practical level, the new schedule would reduce travel time and cost.
정답 보기

On a practical level, the new schedule would reduce travel time and cost.

living standards are gradually increasing across that period,

2:27

그 시기에 걸쳐 생활 수준이 점차 향상되고 있었고,

and it becomes more possible to keep pets if you have more disposable income. 문법

2:31

가처분 소득이 더 많아지면 반려동물을 키우는 것이 더 수월해집니다.

문법

it becomes more possible to ... if ...: 조건에 따라 실현 가능성이 높아짐

it becomes more possible to keep pets에서 it은 뒤의 내용을 미리 받는 가주어입니다. to keep pets라는 to부정사가 판단 대상인 행동을 나타냅니다. becomes more possible은 상황이 바뀌어 그 행동의 실현 가능성이 높아진다는 뜻입니다. 행동이 이미 일어났거나 누군가가 기술을 배웠다는 뜻은 아닙니다. if절은 실현 가능성을 높이는 조건을 제시합니다. 여기서는 disposable income, 즉 쓸 수 있는 돈이 더 많아지면 반려동물에게 계속 들어가는 비용을 감당하기 쉬워집니다.

연습

학교는 교사가 더 많을 때 야간 수업을 더 쉽게 개설할 수 있습니다. 이 관계를 나타내는 문장은 무엇인가요?

  1. It becomes more possible to offer evening classes if more teachers are available.
  2. If evening classes are offered, the school will definitely hire more teachers.
  3. The school has more teachers, although evening classes are impossible.
정답 보기

It becomes more possible to offer evening classes if more teachers are available.

But I think in British culture in the 19th century in particular, 표현 묶음

2:36

하지만 특히 19세기 영국 문화에서는

표현 묶음

in particular: 범위를 좁혀 초점 맞추기

In particular은 “특히 이것”이라는 뜻의 초점 표현입니다. 더 큰 집단이나 범위에서 특정한 사람, 사물, 장소 또는 시기를 골라 강조합니다. 여기서는 the 19th century 뒤에 놓여 그 시기를 가리키며, British culture라는 넓은 주제를 19세기로 좁힙니다. 이 표현에서 particular은 “이상한”이라는 뜻이 아닙니다.

연습

수업에서 배운 두 단어로 된 초점 표현을 넣어 문장을 완성하세요: I enjoy many school subjects, science ____.

정답 보기

in particular

home and family are increasingly celebrated, 어휘 쓰임

2:41

가정과 가족이 점점 더 중요하게 여겨졌고,

어휘 쓰임

are increasingly celebrated: 점점 더 많은 칭찬과 인정을 받다

여기서 are increasingly celebrated는 가정과 가족이 점점 더 많은 칭찬과 인정, 사회적 지지를 받는다는 뜻입니다. 가정과 가족이 긍정적으로 평가된다는 말이지, 축하 행사를 연다는 뜻은 아닙니다. celebrate는 파티나 특별한 일을 축하한다는 뜻으로만 쓰이지 않습니다. 생각, 자질, 전통, 생활 방식 등을 목적어로 삼으면 그 가치를 공개적으로 인정하고 높이 평가한다는 뜻이 될 수 있습니다.

연습

Home and family are increasingly celebrated.라는 문장에서 celebrated는 무슨 뜻인가요?

  1. 가족 행사에 초대받는다.
  2. 점점 더 많은 파티를 연다.
  3. 점점 더 많은 칭찬과 인정을 받는다.
정답 보기

점점 더 많은 칭찬과 인정을 받는다.

and keeping a pet becomes a way of bringing animals into your home life 문법

2:44

반려동물을 키우는 것은 동물을 가정생활로 끌어들이는 한 방법이 되었으며,

문법

becomes a way of bringing...: 활동이 이루는 역할 설명하기

becomes a way of bringing...에서는 어떤 활동이 특정한 목적을 이루는 수단이 됩니다. keeping a pet은 그 활동이고, bringing animals into your home life는 그 활동이 하게 되는 역할입니다. 여기서 way는 길이 아니라 방법을 뜻합니다. 활용할 수 있는 구조는 주어 + become(s) a way of + -ing 형태입니다. of 뒤의 -ing 구는 주어가 어떤 일을 하거나 이루는 데 도움이 되는지를 알려 줍니다.

연습

become을 단순 과거형으로 쓰고 a way of + -ing 구조를 완성하세요: For Nina, drawing ____ expressing feelings she could not say aloud.

정답 보기

became a way of

and also really expressing what it means to be part of the family. 문법

2:49

가족의 일원이 된다는 것이 무엇인지 진정으로 표현하는 방법이 되기도 했습니다.

문법

what it means to be...: 어떤 역할의 의미 탐구하기

여기서 what it means to be part of the family는 ‘가족의 일원’이라는 역할에 담긴 의미, 자질, 경험을 가리킵니다. means는 ‘의미하다’ 또는 ‘수반하다’라는 뜻이며 ‘의도하다’라는 뜻이 아닙니다. what으로 시작하는 절 전체가 expressing의 목적어입니다. 어떤 역할이나 정체성이 지닌 더 깊은 의미를 묻거나 설명할 때 what it means to be + 역할 또는 정체성 구조를 사용합니다.

연습

‘훌륭한 지도자가 되는 데 필요한 자질과 책임’이라는 뜻의 표현으로 문장을 완성하세요: The book explores ____ a good leader.

정답 보기

what it means to be

Animals become um part of that.

2:52

동물이, 음, 그 일부가 된 것이죠.

Family pets became more popular as people's living standards increased. 문법

2:55

사람들의 생활 수준이 높아짐에 따라 가정의 반려동물은 더 큰 인기를 얻었습니다.

문법

as people's living standards increased: 함께 진행되는 두 변화

여기서 as는 ‘이 변화가 일어나는 동안’ 또는 ‘이 상황이 변함에 따라’라는 뜻입니다. 같은 기간에 진행된 두 추세, 즉 생활 수준의 상승과 반려동물 인기의 증가를 연결합니다. as + 절은 한 상황이 변하는 동안 다른 변화도 진행됨을 나타냅니다. 역사나 추세를 설명할 때 자주 쓰입니다. 여기서 as는 ‘~로서’라는 뜻이 아닙니다. 인과관계를 암시할 수는 있지만 because만큼 직접적으로 이유를 밝히지는 않습니다.

연습

두 변화를 함께 진행되는 추세로 가장 잘 나타내는 단어는 무엇인가요? ____ the town grew, its streets became busier.

  1. Because
  2. As
  3. Although
정답 보기

As

Living standards, which are also known as the standard of living, 어휘 쓰임

3:00

생활 수준(living standards)은 standard of living이라고도 하며,

어휘 쓰임

living standards와 the standard of living

living standards와 the standard of living은 같은 기본 개념을 가리킵니다. 주거, 음식, 상품과 서비스를 이용할 수 있는 정도처럼 사람들이 누리는 물질적 생활의 편안함 수준입니다. 여기서 standard는 시험 기준이나 규칙이 아니라 ‘수준’이라는 뜻입니다. 관계절 which are also known as...는 앞의 표현에 다른 이름을 덧붙입니다. 복수 동사 are는 living standards와 수가 일치하며, 다른 표현은 고정된 단수형인 the standard of living을 유지합니다.

연습

이 문맥에서 living standards와 the standard of living은 모두 무엇을 뜻하나요?

  1. 사람들이 누리는 물질적 생활의 편안함 수준
  2. 시험을 채점하는 데 사용하는 규칙
  3. 집을 선택하기 위한 법적 요건
정답 보기

사람들이 누리는 물질적 생활의 편안함 수준

refer to the level of material comfort people live in. 표현 묶음

3:05

사람들이 누리는 물질적 안락함의 정도를 나타냅니다.

표현 묶음

refer to the level of material comfort: 정의 형식

이 정의에서 refer to는 ‘뜻하다’라는 의미입니다. living standards라는 용어와 그 의미인 사람들이 누리는 물질적 생활의 편안함 수준을 연결합니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 형식은 X refers to Y입니다. 단어, 개념, 기호 또는 약어를 정의할 때 자주 사용합니다. 여기서 전치사 to는 표현의 일부이므로 생략할 수 없습니다.

연습

refer to를 알맞은 형태로 바꾸어 정의를 완성하세요: The term habitat ____ the natural home of an animal.

정답 보기

refers to

It's connected to their disposable income, 어휘 쓰임

3:09

이는 그들의 가처분 소득과 관련이 있는데,

the money left over to spend on things you want 표현 묶음

3:12

가처분 소득이란 세금과 기타 생활비를 지불하고 난 후

after paying tax and other living expenses.

3:14

원하는 것에 쓸 수 있게 남은 돈을 말합니다.

어휘 쓰임

disposable income: 세금 후 사용할 수 있는 소득

이 문장에서 disposable income은 세금과 기본 생활비를 낸 뒤 사람들이 사용할 수 있는 돈을 뜻합니다. 이 고정된 금융 용어에서 disposable은 ‘사용하거나 쓸 수 있는’이라는 뜻이며, 버릴 수 있는 소득이나 한 번만 받는 소득이라는 뜻이 아닙니다. 정식 경제학 용법에서 disposable income은 보통 직접세를 뺀 뒤의 소득을 뜻합니다. 필수 지출까지 뺀 뒤 남는 돈은 discretionary income이라고 하는 것이 더 정확합니다. 주변에 제시된 정의를 보고 어떤 의미로 사용되었는지 판단하세요.

연습

금융 용어를 완성하세요: Income remaining after direct taxes, available to spend or save, is called ____.

정답 보기

disposable income

표현 묶음

left over to spend on: 남은 돈과 그 용도

Left over는 자원의 일부를 사용하거나 비용으로 낸 뒤에도 남아 있다는 뜻입니다. 여기서는 money 뒤에 와서 세금과 생활비를 낸 뒤 남는 금액을 설명합니다. To spend on은 그 돈의 용도를 나타냅니다. spend money on something은 어떤 것에 돈을 쓰다는 뜻입니다. 다시 활용할 수 있는 구조는 money left over to spend on + 명사이며, 그 목적에 사용할 수 있도록 남은 돈을 뜻합니다.

연습

이번 단원에서 배운 정확한 표현으로 문장을 완성하세요: After paying for our tickets, we had a little money ____ snacks.

정답 보기

left over to spend on

In other words,

3:18

다시 말해,

as people got richer,

3:19

사람들이 더 부유해짐에 따라,

they had more money to spend on luxury items, including pets.

3:20

그들은 반려동물을 포함한 사치품에 쓸 돈이 더 많아진 것입니다.

And by the Victorian era, 문화 배경

3:24

그리고 빅토리아 시대에 이르러서는,

문화 배경

the Victorian era: 영국 역사의 빅토리아 시대

the Victorian era는 빅토리아 여왕이 영국 군주였던 1837년부터 1901년까지의 시기를 말합니다. 이 문장에서는 뒤의 내용을 19세기 영국이라는 배경에 놓아 주는 시간 표지입니다. 여기서 Victorian은 그 특정한 시대를 가리키며, 단순히 ‘구식의’라는 뜻이거나 어떤 양식만을 나타내는 말이 아닙니다.

연습

이 문장에서 the Victorian era는 무엇을 뜻하나요?

  1. 낡아 보이는 현대적인 양식
  2. 영국에서 매년 열리는 동물 축제
  3. 영국에서 빅토리아 여왕이 재위한 시기
정답 보기

영국에서 빅토리아 여왕이 재위한 시기

this included new and exotic pets 어휘 쓰임

3:26

대영제국 전역에서 배로 실어 온

such as tigers, lions, monkeys, and elephants,

3:28

호랑이, 사자, 원숭이, 코끼리와 같은

which were shipped back from around the British Empire. 문화 배경

3:32

새롭고 이국적인 반려동물까지 포함하게 되었습니다.

어휘 쓰임

new and exotic pets: 외국에서 온 보기 드문 동물

new and exotic pets에서 exotic은 먼 곳에서 들여와 영국에서 외국의 희귀하고 낯선 동물로 여겨진다는 뜻입니다. new는 갓 태어났다는 뜻이 아니라, 반려동물로 새롭게 소개되었거나 구할 수 있게 되었다는 뜻입니다. exotic은 비싸다거나 단순히 아름답다는 뜻이 아닙니다. 이 표현에는 빅토리아 시대 영국의 관점이 드러납니다. 다른 지역에서 온 동물들은 신기한 구경거리로 다뤄졌습니다. 이 식민지 시대의 맥락에서 exotic은 완전히 중립적인 사실이 아니라 세상을 바라보는 한 가지 방식을 나타냅니다.

연습

다음은 현대 영어에서 상대를 존중하는 exotic의 사용인가요? The city is full of exotic people.

  1. 존중하는 표현이다
  2. 존중하는 표현이 아니다
정답 보기

존중하는 표현이 아니다

문화 배경

were shipped back from around the British Empire: 제국의 연결망을 통해 영국으로 운송됨

수동 표현 were shipped back은 그 동물들이 영국으로 운송되어 왔다는 뜻입니다. 누가 옮겼는지가 아니라 동물들에게 어떤 일이 일어났는지에 초점을 둡니다. 여기서 ship은 넓게 ‘운송하다’라는 뜻으로 쓰일 수 있으므로, 이 문장만으로 모든 이동이 배로 이루어졌다고 단정할 수는 없습니다. around the British Empire는 당시 넓었던 대영제국 영토의 여러 지역에서 왔다는 뜻입니다. 당시 제국의 연결망은 무역과 전시 등을 위해 그 지역들과 영국 사이에서 물품과 동물을 옮기는 데 이용되었습니다.

연습

강조된 부분의 의미를 가장 정확하게 바꿔 쓴 문장은 무엇인가요?

  1. They were transported back to Britain from many parts of the British Empire.
  2. They returned to Britain by swimming from a single island.
  3. They were sent out from Britain to one nearby place.
정답 보기

They were transported back to Britain from many parts of the British Empire.

Even the famous Victorian writer, Charles Dickens, owned a pet raven.

3:35

심지어 유명한 빅토리아 시대 작가인 찰스 디킨스도 애완용 까마귀를 키웠죠.

It was also the Victorians who first described Britain as a nation of dog lovers, 해설

3:40

영국을 처음으로 강아지를 사랑하는 국가로 묘사한 사람들도 빅토리아 시대 사람들이었습니다.

문법

It was also the Victorians who...: it 강조 구문으로 행동한 사람을 강조하기

이것은 it 강조 구문입니다. 형태는 It was + 강조할 사람이나 집단 + who + 나머지 절입니다. 여기서 it은 어떤 사물을 가리키지 않습니다. 이 구조는 the Victorians에 초점을 두어, 이 표현을 처음 사용한 사람들이 바로 그들이었음을 강조합니다. 일반 문장 The Victorians first described Britain...도 기본 사건은 같지만, ‘누가?’에 대한 답을 같은 정도로 강조하지는 않습니다. also는 이 사실을 빅토리아 시대 사람들에 관한 앞의 다른 내용과 연결합니다.

연습

열쇠를 찾은 사람이 Maya라는 점을 특별히 강조하는 문장은 무엇인가요?

  1. It was the key that Maya found.
  2. It was Maya who found the key.
  3. Maya found the key.
정답 보기

It was Maya who found the key.

a phrase they used to reflect the idea they had of themselves, 전개 흐름

3:45

이 표현은 그들이 스스로에 대해 가졌던 인식을 반영하기 위해 사용한 문구였죠,

문화 배경

문화적 자기 이미지로서의 a nation of dog lovers

이 문장에서 a nation of dog lovers는 개를 사랑하는 것을 영국인들이 공유하는 특성으로 나타냅니다. 빅토리아 시대 사람들은 자신들이 생각한 영국의 모습을 이 이름으로 표현했습니다. 이것은 문화적인 자기 묘사이지, 영국의 모든 사람이 개를 사랑했거나 개를 키웠다는 사실 주장이 아닙니다. 이런 국가적 이름은 그 나라와 관련된 습관이나 가치를 집단 정체성에 대한 넓은 이야기로 만듭니다.

연습

이 문장에서 a nation of dog lovers는 무슨 뜻인가요?

  1. 빅토리아 시대 영국의 공식 국명이었습니다.
  2. 빅토리아 시대 영국의 문화적인 자기 묘사입니다.
  3. 빅토리아 시대 영국인 모두가 개를 키웠다는 증거입니다.
정답 보기

빅토리아 시대 영국의 문화적인 자기 묘사입니다.

전개 흐름

reflect the idea they had of themselves: 자기 이미지 표현하기

reflect the idea they had of themselves는 앞의 표현이 어떤 역할을 했는지 설명합니다. 그것은 빅토리아 시대 사람들이 자기 집단을 어떻게 보았는지를 보여 주었습니다. 여기서 reflect는 추상적인 뜻으로 ‘보여 주다’ 또는 ‘표현하다’를 의미합니다. the idea they had of themselves는 그들의 자기 이미지를 뜻합니다. they와 themselves는 모두 빅토리아 시대 사람들을 가리킵니다. 이 표현은 하나의 이름과 그 뒤에 있는 생각을 연결합니다. they used the phrase to reflect...에서 to reflect는 그 표현을 사용한 목적을 나타냅니다.

연습

reflect the idea they had of themselves를 가장 잘 바꾸어 말한 문장은 무엇인가요?

  1. 다른 나라들이 그들을 어떻게 생각했는지 전했습니다.
  2. 실제 거울에 비친 그들의 모습을 묘사했습니다.
  3. 그들이 자신들을 어떻게 보았는지 보여 주었습니다.
정답 보기

그들이 자신들을 어떻게 보았는지 보여 주었습니다.

as Professor Jane Hamlett explained to BBC Radio 4 program Thinking Allowed.

3:49

Jane Hamlett 교수가 BBC Radio 4 프로그램 'Thinking Allowed'에서 설명한 바와 같습니다.

In the Victorian era, dogs were very much the top pet, 표현 묶음

3:55

빅토리아 시대에 개는 최고의 반려동물이었고,

표현 묶음

very much the top pet: 가장 높은 인기와 지위를 강조하기

were very much the top pet에서 the top pet은 인기와 지위가 가장 높은 종류의 반려동물을 뜻합니다. top은 순위를 나타내며 물리적으로 높은 위치를 뜻하지 않습니다. very much는 were 뒤에 오는 판단 전체를 강조합니다. 개가 조금 인기 있었던 정도가 아니라 분명히 으뜸가는 반려동물로 여겨졌음을 보여 줍니다. 단수형 pet은 개가 차지한 범주나 역할을 가리키므로 복수형 dogs를 설명할 수 있습니다.

연습

여기서 Dogs were very much the top pet은 무슨 뜻인가요?

  1. 개는 분명히 가장 인기 있고 높이 평가받는 종류의 반려동물이었다.
  2. 개는 보통 다른 반려동물보다 높은 곳에 서 있었다.
  3. 사람들은 아주 많은 수의 개를 길렀다.
정답 보기

개는 분명히 가장 인기 있고 높이 평가받는 종류의 반려동물이었다.

and you can see that the values that were often associated with dogs, 표현 묶음

3:58

개와 자주 연관되던 가치들,

표현 묶음

associated with dogs: 문화적 연관성을 나타내기

were often associated with dogs에서 수동태 구조 be associated with는 ‘사람들의 생각 속에서 개와 연결되다’라는 뜻입니다. 사람들이 그러한 가치들을 개의 이미지와 흔히 연결했다는 의미입니다. 이 표현은 문화적이거나 개념적인 관련성을 나타냅니다. 이 표현만으로는 개가 그러한 가치를 만들었다거나 그 관련성이 과학적으로 입증되었다는 뜻이 되지 않습니다.

연습

be associated with를 알맞은 형태로 써서 문장을 완성하세요: In many cultures, white is ____ purity.

정답 보기

associated with

so loyalty, trustfulness, you know, steadfastness,

4:03

즉 충성심, 신뢰, 아시다시피, 확고함 같은,

all of these qualities were also celebrated by the Victorians as key parts of the Victorian manly character. 표현 묶음

4:07

이러한 모든 자질들은 빅토리아 시대의 남성적 성격의 핵심 요소로서 찬사를 받았습니다.

표현 묶음

were celebrated by ... as key parts of ...: …에 의해 …의 핵심 요소로 칭송받다

수동태 구조인 be celebrated by someone as something에서 celebrated는 ‘공개적으로 칭송받고 높이 평가되다’라는 뜻이지, ‘파티를 열어 축하하다’라는 뜻이 아닙니다. 여기서 the Victorians는 평가하는 쪽이고, the qualities는 칭송받는 대상입니다. as key parts of ...는 그 자질들이 어떤 지위를 부여받았는지 보여 줍니다. 즉, 빅토리아 시대의 이상적인 남성적 성품을 이루는 중요한 요소로 여겨졌다는 뜻입니다. 이 구조는 어떤 집단이 높이 평가하는 자질을 특정 정체성이나 이상과 연결하는 방식을 나타낼 때 유용합니다.

연습

이 문장에서 “were celebrated ... as key parts”는 무슨 뜻인가요?

  1. 아무런 긍정적 평가 없이 중립적으로 나열되었다.
  2. 공개적으로 칭송받고 어떤 이상의 중요한 요소로 여겨졌다.
  3. 공개 축하 행사에서 여러 부분으로 나뉘었다.
정답 보기

공개적으로 칭송받고 어떤 이상의 중요한 요소로 여겨졌다.

So, dogs really fitted the bill. 관용구

4:13

그래서 개는 정말 그 기준에 부합했습니다.

관용구

fitted the bill: 요구에 꼭 맞았다

Fit the bill은 ‘요구 조건을 충족하다’ 또는 ‘특정 목적에 알맞다’라는 뜻의 관용 표현입니다. 이 문장에서는 개들이 이야기 중인 이상적인 모습에 필요한 훌륭한 자질을 갖고 있었으므로 매우 잘 들어맞았습니다. 여기서 bill은 ‘청구서’라는 뜻이 아닙니다. 예문은 영국 영어의 과거형 fitted를 사용합니다. 미국 영어에서는 과거형으로 fit을 자주 사용하여 dogs really fit the bill이라고 합니다.

연습

‘제시된 요구를 모두 충족하다’라는 뜻의 관용 표현으로 문장을 완성하세요: We need a safe, lightweight helmet, and this one should ____.

정답 보기

fit the bill

The Victorians admired the qualities associated with dogs,

4:17

빅토리아 시대 사람들은 개와 관련된 자질들을 존중했는데,

qualities like self-confidence and loyalty,

4:20

자신감과 충성심 같은 자질들,

being strong and unchanging in support of your friends.

4:23

친구들을 지지하는 데 있어 강인하고 변함없는 모습 말입니다.

While dogs were considered strong and manly, 해설

4:27

개는 강하고 남성적인 것으로 여겨진 반면,

cats were feminine and weak.

4:30

고양이는 여성스럽고 약한 것으로 여겨졌습니다.

문법

While A, B: 두 생각을 대조하는 while

여기서 while은 두 평가를 대조합니다. 첫 번째 절은 개에 대한 관점을 제시하고, 주절은 그것을 고양이에 대한 관점과 대비합니다. 이 용법에서 while은 ‘반면에’ 또는 ‘그와 대조적으로’라는 뜻이지, ‘~하는 동안’이라는 뜻이 아닙니다. 이 용법을 알아보려면 서로 비교할 수 있는 대상이나 생각이 다르게 묘사되는지 보세요. 여기서 strong and manly와 feminine and weak가 대조되듯이, 두 절은 비슷한 문장 구조를 쓰는 경우가 많습니다.

연습

서로 다른 두 가지 선호를 대조하기 위해 while을 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. While Nina prefers mysteries, her brother likes science fiction.
  2. Nina listened to music while she cleaned her room.
  3. While Nina was reading, the lights went out.
정답 보기

While Nina prefers mysteries, her brother likes science fiction.

문화 배경

strong and manly ... feminine and weak: 역사적 성 고정관념

이 두 묘사는 동물을 성별과 연결된 특성에 이어 줍니다. 개는 힘과 남성성에 연결되고, 고양이는 여성성과 약함에 연결됩니다. 이 문장이 전하는 빅토리아 시대의 관점에서는 한쪽이 더 좋고 다른 쪽이 더 나쁜 것처럼 들립니다. 이 표현들은 문화적 고정관념을 나타낼 뿐, 동물이나 남성 또는 여성에 관한 객관적 사실이 아닙니다. were considered라는 표현은 이 문장이 그 판단을 사실로 제시하는 것이 아니라 당시 사람들이 어떻게 생각했는지를 전한다는 점을 보여 줍니다.

연습

다음 말이 적절한지 판단하세요: “Cats are feminine and weak, so they are less valuable than dogs.”

  1. 적절하지 않음
  2. 적절함
정답 보기

적절하지 않음

So, for the Victorians,

4:32

따라서 빅토리아 시대 사람들에게

dogs really fitted the bill,

4:34

개는 정말 'fitted the bill' 했습니다.

an idiom meaning they were suitable for a particular purpose.

4:36

이 관용구는 특정 목적에 적합하다는 것을 의미합니다.

Britain's relationship with pets really has changed over the years.

4:40

영국인과 반려동물의 관계는 수년에 걸쳐 정말 많이 변했습니다.

From the manly British bulldog to funny cat videos on YouTube, 전개 흐름

4:44

남성미 넘치는 잉글리시 불독에서 유튜브의 웃긴 고양이 영상에 이르기까지,

it's been quite a journey. 관용구

4:47

꽤 긴 여정이었죠.

전개 흐름

From ... to ...: 변화의 전체 폭을 두 끝점으로 제시하기

From A to B는 하나의 주제에서 서로 다른 두 끝점을 제시해 변화나 범위의 전체 폭을 보여 줍니다. 이 문장에서는 전통적인 영국 불도그 이미지가 한쪽 끝점이고, 현대의 YouTube 고양이 영상이 다른 쪽 끝점입니다. 화자는 실제 이동 경로를 설명하거나 중간의 모든 단계를 나열하는 것이 아닙니다. 문장 첫머리의 이 구절은 역사를 하나의 큰 변화로 정리하고, 문장 나머지 부분이 이를 요약합니다.

연습

문장 “From handwritten letters to instant messages, the way we communicate has changed.”에서 from...to...는 정보를 어떻게 구성합니까?

  1. 두 실제 장소 사이의 이동을 설명합니다.
  2. 두 끝점을 제시해 변화의 전체 폭을 보여 줍니다.
  3. 변화의 모든 단계를 순서대로 나열합니다.
정답 보기

두 끝점을 제시해 변화의 전체 폭을 보여 줍니다.

관용구

It's been quite a journey: 오랜 경험을 여행에 빗댄 표현

여기서 journey는 비유입니다. 실제 여행이 아니라 오랜 경험이나 과정을 뜻합니다. quite a journey는 그 과정에 큰 변화, 어려움 또는 기억에 남을 순간이 있어서 특별하거나 많은 일이 있었다는 뜻입니다. It's been은 현재의 시점에서 지금까지 일어난 일을 돌아보는 표현입니다. 전체 문장은 생각이나 감정을 담아 과정을 요약하지만, 각 단계가 즐거웠는지 힘들었는지를 그 자체로 말해 주지는 않습니다.

연습

한 학교 팀이 노력과 좌절, 발전이 있었던 3년을 돌아봅니다. “It's been quite a journey”는 무슨 뜻입니까?

  1. 특별하고 많은 일이 있었던 경험이었습니다.
  2. 전체 과정이 쉬웠고 아무것도 변하지 않았습니다.
  3. 그들은 방금 평범한 실제 여행을 마쳤습니다.
정답 보기

특별하고 많은 일이 있었던 경험이었습니다.

Maybe it's time to reveal the answer to my question, Georgie.

4:50

이제 제 질문에 대한 정답을 공개할 시간이 된 것 같네요, Georgie.

Right.

4:53

네.

You asked me how many dogs and cats in the UK had their own social media profile,

4:54

당신은 제게 영국의 개와 고양이 중 몇 퍼센트가 자신만의 소셜 미디어 프로필을 가지고 있는지 물었고,

and I guessed it was 17%.

4:59

저는 17%일 거라고 추측했어요.

Which was the correct answer.

5:02

그게 정답이었습니다.

What I still don't understand is how they get their paws on the keypad. 해설

5:05

제가 여전히 이해할 수 없는 건 어떻게 그들이 발바닥으로 키패드를 누르냐는 거예요.

문법

What I still don't understand is how...: 아직 풀리지 않은 의문에 초점 맞추기

What I still don't understand 전체는 ‘내가 아직도 이해하지 못하는 것’을 뜻하며 문장의 주어 역할을 합니다. 뒤의 is how...가 정확히 무엇이 궁금한지를 밝힙니다. 여기서 what은 ‘무엇?’이라고 직접 묻는 말이 아닙니다. What...is... 구조는 아직 풀리지 않은 한 가지 의문을 강조합니다. still은 지금까지도 분명하지 않다는 뜻을 더합니다. how they get...은 문장 안에 들어간 절이므로 how do they get...이 아니라 평서문 어순을 씁니다.

연습

What...is... 강조 구조로 문장을 완성하세요: ____ I still don't understand ____ how this locked door opened.

정답 보기

What · is

관용구

get their paws on: get one's hands on을 동물에 맞게 바꾼 재미있는 표현

Get one's hands on something은 무언가를 얻거나, 손이 닿거나, 그것을 이용할 수 있게 된다는 뜻입니다. 여기서는 반려동물 이야기이므로 hands를 장난스럽게 paws로 바꾸어 get their paws on the keypad라고 했습니다. 이 표현은 ‘무언가에 접근하다’라는 관용적 의미를 유지하면서, 동물들이 실제로 발로 키를 누르는 모습도 떠올리게 합니다. 이 두 이미지가 겹치면서 웃음을 만듭니다. 동물들이 키패드를 훔쳐 숨겼다는 뜻으로만 해석하는 것은 아닙니다.

연습

예문에서 get their paws on이 장난스럽게 들리는 이유는 무엇인가요?

  1. get one's hands on을 동물에 맞게 바꾸면서 실제 발이 키패드에 닿는 모습도 떠올리게 하기 때문입니다.
  2. 동물들이 키패드를 훔쳐서 숨겼다는 뜻이기 때문입니다.
  3. 동물의 발로 타자를 치는 것을 뜻하는 공식 전문 용어이기 때문입니다.
정답 보기

get one's hands on을 동물에 맞게 바꾸면서 실제 발이 키패드에 닿는 모습도 떠올리게 하기 때문입니다.

Anyway, let's recap the vocabulary we've learned in this program about the love the British have for their pets. 전개 흐름

5:10

어쨌든, 이번 프로그램에서 영국인들의 반려동물 사랑에 대해 배운 어휘들을 복습해 봅시다.

전개 흐름

Anyway, let's recap: 요약으로 넘어가기

여기서 anyway는 담화 표지입니다. 앞의 농담이나 여담을 마무리하고 듣는 사람을 프로그램의 주된 흐름으로 다시 이끕니다. 이 문장에서는 ‘가능한 어떤 방식으로든’이라는 뜻이 아닙니다. Let's recap은 다음 단계, 즉 중요한 내용을 짧게 복습하겠다고 알립니다. Anyway, let's recap을 함께 쓰면 ‘여담은 끝났고 이제 요약을 시작한다’는 이정표 역할을 합니다.

연습

발표자가 짧은 농담을 마치고 이제 핵심 내용을 복습하려고 합니다. 이러한 전환을 분명하게 보여 주는 문장은 무엇인가요?

  1. By the way, here's another funny story.
  2. Let's skip the review and end here.
  3. Anyway, let's recap the three ideas we covered.
정답 보기

Anyway, let's recap the three ideas we covered.

Animals you keep in your home as a companion and treat kindly.

5:16

반려동물이란 집에서 동반자로 키우며 애정으로 대하는 동물을 말합니다.

A cat person is someone who likes or prefers cats,

5:20

'Cat person'은 고양이를 좋아하거나 더 선호하는 사람을 말하며,

unlike a dog person who prefers dogs.

5:24

개를 더 선호하는 'dog person'과는 다릅니다.

Living standards, or standard of living,

5:27

'Living standards' 또는 'standard of living'은

refers to the level of material comfort in which people live.

5:29

사람들이 누리는 물질적 안락함의 수준을 나타냅니다.

Your disposable income is the money left over to spend on things you want

5:34

'Disposable income(가처분 소득)'은 세금과 생활비를 지불하고 나서

after paying taxes and your living expenses.

5:38

당신이 원하는 것에 쓸 수 있도록 남은 돈입니다.

Loyalty means having strong and unchanging support for your friends.

5:41

'Loyalty(충성심)'는 친구에 대해 강하고 변함없는 지지를 보내는 것을 의미합니다.

And finally, if something fits the bill,

5:45

그리고 마지막으로 무언가가 'fits the bill' 한다고 하면,

it's suitable to serve a particular purpose.

5:48

그것이 특정 목적을 수행하는 데 적합하다는 뜻입니다.

Once again,

5:51

다시 한 번,

our six minutes are up.

5:52

우리의 6분이 끝났습니다.

Join us again soon for more trending topics and useful vocabulary here at Six Minute English.

5:53

이곳 Six Minute English에서 더 많은 최신 트렌드 주제와 유용한 어휘로 곧 다시 만나요.

Goodbye for now.

5:59

지금은 안녕.

Bye.

6:00

안녕.

Six Minute English from the BBC.

6:02

BBC 제공 6 Minute English.