로켓 발사 소음에 사람이 죽지 않는 이유는?: 영어 학습 노트
Primal Space
동영상 소개: NASA는 대규모 물 분사로 파괴적인 발사 소리를 줄이지만, 혹한의 바이코누르는 열린 대형 화염 배출로를 쓴다. 주요 영어 학습 포인트: 1. "it's fair to say" - 대화 화용론과 태도: 절제된 판단이 명백한 증거 앞에서 유머러스한 완곡 표현이 됨을 알고, 단정을 피할 때 쓴다. 2. "get a sense of just how much water" - 정형 표현과 연어: 직관적 이해와 영상·수치가 보여 주는 셀 수 없는 양의 강조를 함께 익힌다. 3. "in the way" - 관용구와 비유 표현: 경로를 막는 뜻을 ‘어떤 측면에서’와 구별하고, 열린 배출로에는 충격파가 부딪힐 장애물이 거의 없음을 이해한다.
해설 목록
This is the sound of the Falcon Heavy lifting off from Pad 39A at the Kennedy Space Center. 구동사
0:03이것은 케네디 우주 센터의 39A 발사대에서 팰컨 헤비가 이륙하는 소리입니다.
lift off: 로켓이 지면을 떠나다
lifting off에서 lift off는 ‘지면을 떠나 비행을 시작하다’라는 뜻입니다. 여기서 lifting은 -ing 형태이며, 팰컨 헤비가 그 동작을 하는 중임을 나타냅니다. lift와 off를 따로 해석하지 말고 lift off를 하나의 구동사로 이해해야 합니다. 같은 동사를 사용해 로켓이나 항공기가 비행을 시작하는 것을 나타낼 수 있습니다.
연습
두 단어 구동사의 -ing 형태로 문장을 완성하세요: The spacecraft is ____ from the lunar surface.
정답 보기
lifting off
With 27 Merlin engines firing to produce 5 and 1/2 million pounds of thrust, 문법
0:1127개의 멀린 엔진이 점화되어 550만 파운드의 추력을 발생시키니,
With 27 Merlin engines firing: with + 명사 + -ing
With 27 Merlin engines firing은 배경을 제시하는 구입니다. With는 엔진들을 도입하고, firing은 주절의 내용과 동시에 엔진들이 무엇을 하는지 설명합니다. 즉, 27개 엔진 모두가 작동하며 추력을 만들어 냅니다. with + 명사 + -ing 구조는 능동적으로 진행되는 상황을 주절의 배경이나 근거로 묶어 줍니다. 여기서는 완전한 문장이 아니며, 주요 진술은 뒤에 나옵니다.
연습
동시에 일어나는 배경 정보를 덧붙이기 위해 with + 명사 + -ing를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- With playing the children outside, the house was quiet.
- With the children play outside, the house was quiet.
- With the children playing outside, the house was quiet.
정답 보기
With the children playing outside, the house was quiet.
it's fair to say: 타당한 결론을 제시하는 표현
이 문장에서 it's fair to say는 pretty loud를 근거상 타당한 판단으로 제시합니다. 여기서 fair는 도덕적으로 공정하다는 뜻이 아니라 합리적이고 근거가 있다는 뜻입니다. 이 표현은 단정적으로 말하는 대신 근거 있는 결론으로 제시하여 어조를 덜 강하게 만듭니다. 실제 소리는 분명 엄청나게 크므로 pretty loud는 의도적으로 약하게 표현한 말이며, 무덤덤한 유머를 만듭니다.
연습
예문에서 it's fair to say는 무엇을 나타냅니까?
- 말하는 사람은 판단을 완전히 단정적으로 들리지 않게 하면서 타당한 것으로 제시한다.
- 말하는 사람은 의견을 말해도 되는지 허락을 구한다.
- 말하는 사람은 그 상황이 도덕적으로 공정하다고 말한다.
정답 보기
말하는 사람은 판단을 완전히 단정적으로 들리지 않게 하면서 타당한 것으로 제시한다.
the sound energy produced by the engines can actually be very damaging to the rocket itself as well as the surrounding buildings.
0:23엔진에서 발생하는 소음 에너지는 로켓 자체뿐만 아니라 주변 건물에도 매우 큰 피해를 줄 수 있습니다.
we're going to look at the method that NASA uses to reduce some of the sound damage.
0:33NASA가 소음 피해를 줄이기 위해 사용하는 방법을 살펴볼 것입니다.
We're also going to look at the unique way that the Russians deal with this problem. 구동사
0:39또한 러시아인들이 이 문제를 해결하는 독특한 방법도 알아볼 것입니다.
deal with: 문제나 업무를 처리하다
이 문장에서 deal with는 문제를 처리하거나 문제에 대응하기 위해 행동한다는 뜻입니다. this problem은 이 구동사의 목적어이며, 여기서 deal은 물건을 사고팔거나 거래하고 합의하는 것을 뜻하지 않습니다. deal with는 상황을 처리하는 데 초점을 둡니다. 문제가 완전히 해결되었다는 뜻은 아닐 수 있습니다.
연습
‘처리하다’라는 뜻을 가진 이 수업의 두 단어 구동사로 문장을 완성하세요: The maintenance team will ____ the broken heater today.
정답 보기
deal with
fire hot gas into: 기계 동사로 쓰인 fire
이 문장에서 복수 명사구 the engine exhausts가 주어입니다. fire는 동사이고, hot gas는 그 목적어이며, into the flame trench는 방향을 나타냅니다. 여기서 fire는 ‘강한 힘으로 발사하거나 내보내다’라는 뜻입니다. 응용할 수 있는 형태는 ‘장치 + fire + 물질이나 발사체 + into + 목적지’입니다. 가스에 불을 붙인다는 뜻은 아닙니다.
연습
어느 문장에서 fire가 fire hot gas into와 같은 기계적 의미로 쓰였나요?
- The nozzle fires a jet of steam into the chamber.
- The boss fires an employee.
- The technician fires up the backup computer.
정답 보기
The nozzle fires a jet of steam into the chamber.
flame trench: 발사대의 배기 유도로
flame trench는 로켓 발사대 아래나 옆에 만든 통로입니다. 엔진에서 나오는 매우 뜨거운 배기가스와 화염을 기체에서 멀어지는 방향으로 보냅니다. flame은 이 통로가 무엇을 운반하는지 설명하는 말이며, 통로 자체가 불로 만들어졌다는 뜻이 아닙니다. 배기가스가 제대로 유도되지 않으면 열, 압력, 반사된 충격파가 로켓 쪽으로 돌아갈 수 있으므로 크기와 형태가 중요합니다.
연습
로켓 발사대에서 flame trench의 주된 역할은 무엇인가요?
- 발사 요원에게 보호된 대기 장소를 제공하기 위해
- 저장 탱크에서 로켓 안으로 연료를 운반하기 위해
- 뜨거운 배기가스와 화염을 로켓에서 안전하게 멀리 유도하기 위해
정답 보기
뜨거운 배기가스와 화염을 로켓에서 안전하게 멀리 유도하기 위해
the Saturn V produced a sound level of around 220 dB during liftoff.
0:59새턴 5호는 이륙 시 약 220dB의 소음을 발생시켰습니다.
in close proximity to: 가까움을 나타내는 격식 표현
이 문장에서 in close proximity to는 ‘매우 가까이에’라는 뜻입니다. 전체 구는 were 뒤에서 장소를 나타내며, 가까이 있는 대상이 엔진임을 알려 줍니다. Proximity 자체가 이미 가까움을 뜻하고, close는 거리가 짧다는 점을 더 강조합니다. 고정된 형태는 in (close) proximity to + 명사입니다.
연습
다음 격식 있는 안전 지침을 올바르게 완성하는 선택지는 무엇인가요? Do not stand ___ moving machinery.
- in close proximity to
- in close proximity with
- at close proximity to
정답 보기
in close proximity to
wouldn't just X, it would Y: 더 심각한 결과로 이어지는 구조
wouldn't just X, it would Y 구조에서 X는 여전히 실제로 일어나는 결과이며 부정되지 않습니다. Just가 부정하는 것은 X가 결과의 전부라는 생각입니다. 두 번째 절은 더 심각한 Y를 덧붙입니다. 더 가볍거나 예상되는 결과를 먼저 말하고 더 심각한 결과를 나중에 말하면 내용이 점점 강해지고 강조됩니다. 상황을 지나치게 가볍게 표현한 말을 바로잡을 때 이 구조를 활용할 수 있습니다.
연습
점층 구조 wouldn't just X; it would Y를 사용해 다음 경고를 완성하세요. Ignoring the leak ____ damage the floor; ____ put the whole building at risk.
정답 보기
wouldn't just · it would
the sound energy produced by the engines was powerful enough to damage some of the protective thermal tiles on the shuttle's hull. 문법
1:17엔진에서 발생하는 소음 에너지가 워낙 강력해서 우주왕복선 선체의 보호용 단열 타일 일부를 손상시킬 정도였습니다.
powerful enough to damage: 형용사 + enough + to부정사
powerful enough to damage에서는 enough가 형용사 powerful 뒤에 옵니다. 형용사 + enough + to부정사 구조는 어떤 성질이 뒤따르는 행동이나 결과에 필요한 수준에 도달했음을 뜻합니다. 여기서는 음향 에너지가 손상을 일으킬 수 있는 기준에 도달했습니다. 이 구조는 정도가 충분하다는 뜻이며, 구조 자체만으로 실제 손상이 일어났다고 단정하지는 않습니다.
연습
strong, enough, to, damage를 목표 구조에 맞게 배열하여 문장을 완성하세요: The storm was ____ the roof.
정답 보기
strong enough to damage
the risk of damaging the rocket or putting the crew in danger was higher for the shuttle
1:29우주왕복선은 독특한 모양과 민감한 열 차폐막 때문에
To avoid damaging: avoid + -ing로 목적 나타내기
To avoid damaging은 문장 앞에 놓여 목적을 나타내는 부정사절입니다. 뒤의 주된 행동을 왜 하는지, 즉 손상이 일어나지 않게 하려는 것임을 설명합니다. avoid 뒤에는 to부정사가 아니라 동명사 damaging이 옵니다. 응용 가능한 형태는 To avoid + 명사 또는 -ing구이며, 예방 조치로 막으려는 바람직하지 않은 결과를 제시합니다.
연습
damage를 올바른 형태로 바꾸어 목적절을 완성하세요: To avoid ____ the screen, carry the tablet in a case.
정답 보기
damaging
승무원을 위험에 빠뜨리는 것
putting the crew in danger에서 putting은 승무원이 위험한 상황에 처하게 만든다는 뜻입니다. put + 사람 또는 집단 + in danger 구조는 행동의 결과로 생기는 위험한 상태를 나타내며, 여기서 danger는 실제 장소가 아닙니다. putting은 to avoid 뒤에 오는 -ing형입니다: to avoid putting... 이 문장은 어떤 행동을 피해야 하는 안전상의 이유를 제시합니다.
연습
“누군가를 심각한 위험에 처하게 하다”라는 뜻으로 put someone in danger를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- Leaving the gate open could put the children at danger.
- Leaving the gate open could put the children on danger.
- Leaving the gate open could put the children in danger.
정답 보기
Leaving the gate open could put the children in danger.
NASA solved this problem by implementing a more effective sound suppression system. 문법
1:41NASA는 더욱 효과적인 소음 억제 시스템을 도입하여 이 문제를 해결했습니다.
구현을 통해 이 문제를 해결했다
solve a problem by + -ing 구조는 문제를 해결한 방법을 설명합니다. 여기서는 더 효과적인 소음 억제 시스템을 구현한 행동이 문제를 해결한 방법입니다. by 뒤에는 동명사, 즉 -ing형을 사용합니다. 따라서 by implementing이지 by implement가 아닙니다. 여기서 by는 장소나 시간이 아니라 수단을 나타냅니다.
연습
add의 by + -ing 형태를 사용해 문장을 완성하세요: The clinic solved the scheduling problem ____ online appointments。
정답 보기
by adding
This consists of a large water tower at the launch site, 표현 묶음
1:47이 시스템은 발사장에 있는 거대한 급수탑으로 구성되어 있으며,
consists of: 전체를 이루는 부분 설명하기
Consists of는 ‘~로 구성되어 있다’라는 뜻입니다. 여기서는 소음 억제 시스템의 구성 요소를 소개하며, 먼저 대형 급수탑을 언급합니다. 전체는 consists of 앞에 오고 구성 요소는 뒤에 옵니다: 전체 + consists of + 구성 요소. 이 구조는 시스템, 집단, 물체 또는 과정이 어떤 요소로 이루어지는지 설명할 때 유용합니다.
연습
‘~로 구성되어 있다’라는 뜻의 두 단어짜리 영어 표현으로 문장을 완성하세요: The emergency kit ____ a flashlight, a map, and a whistle.
정답 보기
consists of
which dumps over 1 million pounds of water onto the launch pad in just 40 seconds.
1:51단 40초 만에 100만 파운드 이상의 물을 발사대에 쏟아 붓습니다.
heat up: 목적어 없이 스스로 뜨거워지다
여기서 heat up은 ‘온도가 올라가다, 뜨거워지다’라는 뜻입니다. 주어는 공기 방울이고 목적어가 없으므로, 공기 방울 자체의 온도가 올라간다는 뜻입니다. Heat up은 타동사로도 쓸 수 있습니다: you can heat up soup. 동사 뒤에 목적어가 있는지 확인하면 ‘스스로 뜨거워지다’와 ‘무언가를 뜨겁게 만들다’를 구분할 수 있습니다.
연습
heat up을 자동사로 사용하여 주어 자체가 뜨거워진다는 뜻을 나타내는 문장은 무엇인가요?
- Please heat up the soup before lunch.
- The lamp will heat up the small room.
- The engine will heat up during the climb.
정답 보기
The engine will heat up during the climb.
turn A into B: 소리 에너지를 열에너지로 바꾸기
turn A into B는 어떤 원인이나 주체가 A를 B로 바꾼다는 뜻입니다. A는 원래의 물질, 형태 또는 상태이고 B는 변화의 결과입니다. 여기서는 sound energy가 원래 형태이고 heat energy가 결과입니다. turning은 turn의 -ing형입니다. 이 부분을 앞에서 설명한 과정과 연결하고, 에너지 전환을 그 과정에서 생긴 결과로 제시합니다. 여기서 turn은 물리적으로 회전한다는 뜻이 아닙니다.
연습
패널이 전환을 일으킨다는 뜻으로 turn A into B를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- Sunlight turns the panels into electricity.
- The panels turn into sunlight electricity.
- The panels turn sunlight into electricity.
정답 보기
The panels turn sunlight into electricity.
NASA also used water bags at the base of the SRBs to further dampen the shock waves. 어휘 쓰임
2:11NASA는 고체로켓부스터(SRB) 하단에 물주머니를 사용하여 충격파를 더욱 완화했습니다.
further dampen the shock waves: 충격파를 더욱 약화하기
이 문장에서 dampen은 어떤 것의 힘이나 강도를 줄인다는 뜻입니다. 목적어가 the shock waves이므로 물주머니가 충격파의 힘을 약하게 만듭니다. 여기서 dampen은 젖게 만든다는 뜻이 아닙니다. further는 dampen을 수식하며 정도가 추가됨을 나타냅니다. 어느 정도의 감소가 이미 예상되거나 진행 중이고, 이 조치가 충격파를 한층 더 약하게 한다는 뜻입니다.
연습
문장 'Extra padding can further dampen the impact,'에서 further dampen은 무슨 뜻인가요?
- 완충재를 더 젖게 하다
- 처음으로 충격을 만들다
- 충격을 더욱 줄이다
정답 보기
충격을 더욱 줄이다
filled with water and stretched across ...를 병렬 수식어로 쓰는 형태
filled with water와 stretched across the SRB flame holes는 모두 앞의 명사구 large nylon bags를 수식합니다. filled는 자루 안에 무엇이 들어 있었는지를, stretched는 자루가 어떻게 배치되었는지를 알려 줍니다. 두 표현은 병렬로 연결된 과거분사구이며 새로운 주절 동사가 아닙니다. 이 압축된 형태는 bags that were filled with water and were stretched across the holes와 같은 뜻이며 기술 설명에서 자주 사용됩니다.
연습
두 개의 병렬 과거분사구를 사용해 명사를 설명하는 문장은 무엇인가요?
- The boxes, packed with books and stacked by the door, were ready to move.
- The movers packed the books and stacked the boxes by the door.
- The boxes were ready, and the movers stacked them by the door.
정답 보기
The boxes, packed with books and stacked by the door, were ready to move.
reduce the sound level from 195 dB to a more respectable 142: 시작값에서 최종값으로
reduce A from X to Y에서 A는 낮아지는 수치이고, X는 시작값이며, Y는 최종값입니다. 여기서는 소음 수준이 195 dB에서 시작해 142 dB로 낮아집니다. 142는 감소량이 아니라 최종값입니다. 앞에서 단위가 이미 제시되었으므로 142 뒤의 dB는 생략해도 알 수 있습니다. more respectable은 화자의 긍정적인 평가를 더합니다. 즉, 142 dB를 크게 개선되고 훨씬 더 받아들일 만한 수치로 제시하며, 도덕적으로 존경할 만하다는 뜻은 아닙니다.
연습
시작값과 최종값을 차례로 나타내는 두 전치사를 넣으세요: The redesign reduced the error rate ____ 12% ____ 4%.
정답 보기
from · to
Although it can be difficult to see the water deluge system in action, 문화 배경
2:43물 분사 시스템이 실제로 작동하는 모습을 보기는 어렵지만,
water deluge system: 대용량 방수 시스템
water deluge system은 짧은 시간에 엄청난 양의 물을 방출하도록 설계된 공학 시스템입니다. 발사장이나 엔진 시험 시설에서는 물이 음향 에너지를 흡수하고 위험한 음압과 폭발 충격을 줄이며 화재 진압에도 도움을 줍니다. 여기서 deluge는 시스템이 의도적으로 만들어 내는 갑작스러운 대용량 물줄기를 뜻합니다. 자연적으로 발생한 홍수를 뜻하지 않으며, 일반적인 스프링클러보다 훨씬 강력한 설비입니다.
연습
이 문장에서 water deluge system은 무엇을 뜻하나요?
- 엄청난 양의 물을 빠르게 방출하는 공학 시스템
- 발사 구역까지 밀려온 자연 홍수
- 식물에 물을 주는 작은 가정용 스프링클러
정답 보기
엄청난 양의 물을 빠르게 방출하는 공학 시스템
it's during a sound suppression test that we really get a sense of just how much water is used. 해설
2:47소음 억제 테스트를 보면 얼마나 많은 물이 사용되는지 확실히 알 수 있습니다.
It's during ... that: 시간 구 강조하기
it is/was + 초점을 둔 구 + that + 절 구조를 it-cleft, 즉 분열문이라고 합니다. 이 문장에서는 during a sound suppression test가 초점 구이므로 화자는 그 시간이나 상황을 특별히 부각합니다. 기본 내용은 We really get a sense of how much water is used during a sound suppression test.라고도 말할 수 있습니다. 분열문은 그 내용을 유지하면서 시점에 특별한 강조를 더합니다. 여기서 it은 어떤 사물을 가리키지 않는 형식 주어이고, that은 test를 수식하는 관계절을 이끄는 말이 아니라 나머지 내용을 연결합니다.
연습
시간 구가 강조되도록 it-cleft를 완성하세요: ____ during the final rehearsal ____ we found the timing error.
정답 보기
It was · that
get a sense of just how much: 얼마나 많은지 실감하기
get a sense of는 ‘대략적이지만 생생하게 이해하다’라는 뜻입니다. 여기서는 시험 장면을 보면서 규모를 파악할 수 있습니다. sense는 오감 중 하나를 뜻하지 않습니다. just how much water는 of 뒤에 들어간 수량 내포절입니다. just는 how much를 강조하며, 이 문맥에서는 물의 양이 놀랄 만큼 많다는 점을 부각합니다. 내포절에는 평서문 어순을 쓰므로 get a sense of how much water the system uses라고 하며, get a sense of how much water does the system use라고 하지 않습니다.
연습
‘대략적이지만 생생하게 이해하다’라는 뜻의 표현을 넣어 문장을 완성하세요: The graph helps us ____ energy the building uses in winter.
정답 보기
get a sense of just how much
it also stops any fires that might be caused by the rocket's exhaust.
3:01로켓 배기가스로 인해 발생할 수 있는 화재를 예방하는 효과도 있습니다.
not only protects ... it also stops: 보호할 뿐만 아니라 막아 주기도 한다
not only ... it also ...는 두 결과를 연결하고 두 번째 결과를 추가적인 이점으로 제시합니다. not only는 protects를 부정하는 표현이 아닙니다. also와 함께 ‘이것도 사실이고, 그에 더해 다른 것도 사실이다’라는 뜻을 만듭니다. Dumping this much water가 두 동작의 공통 주어입니다. 두 번째 절에서는 also 앞의 it으로 이 주어를 다시 나타냅니다. 하나의 주어를 공유한다면 Dumping this much water not only protects ... but also stops ...처럼 더 간결하게 쓸 수 있습니다.
연습
추가적인 이점을 강조하는 구조의 두 부분을 넣어 문장을 완성하세요: The new cover ____ keeps the tablet dry; ____ prevents scratches.
정답 보기
not only · it also
NASA still uses a very similar water deluge system at all of their main launch sites.
3:07NASA는 모든 주요 발사장에서 여전히 이와 매우 유사한 물 분사 시스템을 사용하고 있습니다.
To this day: 과거부터 현재까지의 지속
To this day는 “과거의 어느 시점부터 지금까지 이어져 현재도 그러하다”라는 뜻입니다. 여기서는 NASA가 예전에 이런 종류의 살수 시스템을 사용하기 시작했고 지금도 계속 사용한다는 것을 나타냅니다. 문장 앞에 놓여 문장 전체의 시간 범위를 정하는 경우가 많습니다. 오늘 끝나는 임시 기한이 아니라 계속 이어지고 있다는 점을 강조합니다.
연습
과거의 상황이 지금도 사실임을 나타내도록 To this day를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- To this day, the meeting will begin at three this afternoon.
- To this day, the old lighthouse still guides ships into the harbor.
- To this day, please submit your form before noon.
정답 보기
To this day, the old lighthouse still guides ships into the harbor.
On the other hand: 대조되는 두 번째 면 소개하기
On the other hand는 말하는 사람이 같은 주제에서 서로 대비되는 다른 면으로 넘어간다는 신호입니다. 여기서는 NASA의 방식에서 러시아의 다른 방식으로 내용을 전환합니다. 새로운 내용을 앞에서 말한 점과 연결해 비교하도록 하여 정보를 정리합니다. 여기서 hand는 글자 그대로의 ‘손’이라는 뜻이 아닙니다.
연습
다음 대조를 가장 잘 완성하는 연결어를 고르세요: The apartment is close to school. _____, it has no outdoor space.
- For example
- On the other hand
- In addition
정답 보기
On the other hand
Since a lot of the Russian Soyuz rockets launch from Baikonur in Kazakhstan,
3:18많은 러시아 소유즈 로켓이 카자흐스탄의 바이코누르에서 발사되는데,
as low as -40°로 극단적인 하한 나타내기
이 문장에서 as low as -40°는 도달할 수 있는 최저 기온, 즉 기온이 영하 40도까지 내려갈 수 있다는 뜻입니다. 두 대상이 똑같이 낮다는 비교가 아니라 범위의 극단적인 하한을 강조합니다. as low as + 숫자 또는 측정값 구조는 온도, 가격, 비율, 점수, 백분율 같은 척도에서 주목할 만한 하한을 나타낼 수 있습니다.
연습
측정값이 주목할 만한 하한까지 이를 수 있음을 뜻하는 세 단어 표현으로 문장을 완성하세요: On the coldest nights, the temperature can drop ____ minus fifteen degrees.
정답 보기
as low as
freeze up으로 정상 작동 중단 나타내기
여기서 freeze up은 살수 시스템이 얼음 때문에 막혀 작동을 멈춘다는 뜻입니다. up은 정상적인 움직임이나 기능이 완전히 중단된다는 의미를 더합니다. 단순히 일부 물이 차가워지거나 얼음이 된다는 뜻이 아닙니다. 같은 구동사는 기계나 컴퓨터가 응답을 멈추는 상황, 또는 사람이 두려움이나 긴장 때문에 갑자기 말하거나 행동하지 못하는 상황에도 쓸 수 있습니다.
연습
‘응답을 멈추다’라는 뜻의 이번 수업 구동사로 문장을 완성하세요: Old computers sometimes ____ when too many programs are open.
정답 보기
freeze up
결과절로 쓰인 “making it completely useless”
여기서 making은 앞의 사건이 직접 일으킨 결과를 나타내는 현재분사절을 시작합니다. 시스템이 얼어붙고, 그 결과 시스템을 사용할 수 없게 된다는 뜻입니다. making은 would freeze와 나란히 연결된 또 하나의 정형동사가 아닙니다. 형태는 ‘쉼표 + making + 목적어 + 형용사’입니다. 목적어는 형용사가 나타내는 새로운 상태가 됩니다. make it useless는 ‘그것을 쓸모없는 상태가 되게 하다’라는 뜻입니다. making의 논리적 원인은 별도의 사람이나 사물이 아니라 앞에 나온 상황 전체입니다.
연습
직접적인 결과를 나타내도록 make의 -ing 형태로 문장을 완성하세요: “The power failure stopped the fans, ____ the room dangerously hot.”
정답 보기
making
Their solution is to simply suspend the rocket over a much larger flame trench.
3:34이들의 해결책은 로켓을 훨씬 더 큰 화염골 위에 단순히 매달아 놓는 것입니다.
This means that there is very little in the way for the shock waves to damage or reflect back onto the rocket. 관용구
3:40즉, 충격파가 피해를 주거나 로켓으로 다시 반사될 만한 장애물이 거의 없다는 뜻입니다.
장애물을 뜻하는 “in the way”
이 문장에서 in the way는 ‘무언가가 부딪히거나 움직임을 막을 수 있는 경로에’라는 뜻입니다. very little in the way는 충격파의 경로에 거의 아무것도 없다는 의미이지, 충격파의 일부만 존재한다는 의미가 아닙니다. 이 표현은 진행을 막는 추상적인 장애물을 나타낼 때도 쓸 수 있습니다. 물리적인 용법과 추상적인 용법 모두 ‘가로막음’이라는 핵심 의미를 공유합니다.
연습
문장 “Keep the doorway clear; do not leave your bags in the way,”에서 in the way는 무슨 뜻인가요?
- 통로를 막고 있음
- 어떤 관점에서 보면
- 방법으로 쓰이고 있음
정답 보기
통로를 막고 있음
it's interesting to see that some problems can be solved with very simple solutions.
3:54아주 간단한 해결책으로 풀 수 있는 문제도 있다는 것이 흥미롭습니다.
rocket science의 문자 그대로의 뜻과 관용적 울림
이 문장에서 rocket science는 로켓과 관련된 과학과 공학이라는 문자 그대로의 뜻입니다. 실제 로켓 문제를 이야기하고 있으므로 단순히 ‘어려운 일’ 같은 일반적인 말로 바꾸어 이해하면 안 됩니다. 이 표현은 어떤 일이 이해하거나 하기에 별로 어렵지 않다는 뜻의 흔한 관용 표현 It's not rocket science도 떠올리게 합니다. 이 연상 때문에 복잡한 공학과 간단한 해결책의 대비에 가벼운 유머가 생깁니다.
연습
이 문장에서 rocket science가 특히 효과적인 이유는 무엇인가요?
- 그 분야를 문자 그대로 가리키면서 동시에 매우 어려운 일을 뜻하는 관용 표현도 떠올리게 합니다.
- 모든 공학 문제를 가리키는 공식 명칭입니다.
- 간단한 일상 업무만을 뜻합니다.
정답 보기
그 분야를 문자 그대로 가리키면서 동시에 매우 어려운 일을 뜻하는 관용 표현도 떠올리게 합니다.
If you enjoyed this video and would like to contribute to Primal Space,
4:05이 영상을 즐겁게 보셨고 Primal Space에 기여하고 싶으시다면,
where we will be doing a giveaway of a Saturn V LEGO set once we reach 50 patrons.
4:13후원자가 50명에 도달하면 새턴 5호 레고 세트 증정 이벤트를 진행할 예정입니다.
so you can join in the discussion as we continue to learn more about all things space.
4:22우리가 우주의 모든 것에 대해 계속 알아가는 과정에 함께 참여해 주시기 바랍니다.
may have had로 나타내는 불확실한 과거의 가능성
may have + 과거분사는 과거에 관해 확실하지 않은 추측을 할 때 사용합니다. may have had에서 had는 have의 과거분사이므로, 말하는 사람은 계기 장치 문제가 있었을 가능성을 말하고 있습니다. 이 형태는 문제가 실제로 발생했다고 확정하지 않습니다. 조심스러운 결론과 이미 확인된 사실을 구분합니다. We had an instrumentation problem이라고 하면 확실한 사실을 말하는 것처럼 들립니다.
연습
may have와 have의 알맞은 형태를 사용해 과거에 관한 불확실한 추측이 되도록 문장을 완성하세요: The laptop ____ a battery fault before it shut down.
정답 보기
may have had
And we had a pretty large bang associated with the caution and warning there. 문화 배경
4:58경고음과 함께 꽤 큰 폭발음이 들렸습니다.
우주선 경보 용어로 쓰인 caution and warning
이 임무 관제 맥락에서 caution and warning은 우주선의 경보 시스템 또는 그 시스템이 낸 경보 표시를 뜻합니다. 이 시스템은 비정상 상태를 감시하고 승무원에게 알리므로, 여기서는 큰 쾅 소리가 시스템 경보와 관련된 것으로 보고됩니다. 여기서 caution은 화자의 조심스러운 태도를 나타내지 않으며, warning도 누군가가 말로 한 경고만을 뜻하지 않습니다. 두 단어를 합친 기술 시스템 명칭으로 이해해야 합니다.
연습
이 임무 관제 보고에서 caution and warning은 무엇을 가리킵니까?
- 우주선의 경보 시스템 또는 그 시스템이 낸 경보 표시
- 소리를 내기 전에 속도를 줄이라는 요청
- 화자의 조심스러운 태도와 구두 경고
정답 보기
우주선의 경보 시스템 또는 그 시스템이 낸 경보 표시
전기 계통 고장 보고로 쓰인 main bus under volt
우주선 전기 계통에서 main bus는 주요 전력 분배선을 뜻하며, 교통수단인 버스가 아닙니다. under volt는 저전압 상태를 보고하는 말로, 버스 전압이 예상 한계 아래로 떨어졌다는 뜻입니다. 이것은 고장을 짧게 보고하는 표현입니다. 기술 자료에서는 같은 상태를 undervolt 또는 undervoltage라고 쓰기도 합니다. 이 문장에서 under는 물리적으로 아래에 있다는 뜻이 아닙니다.
연습
"We've had a main bus under volt"는 어떤 고장을 보고합니까?
- 주 통신 채널의 소리가 너무 크다.
- 큰 차량이 무언가 아래에 있다.
- 우주선의 주 전원 버스 전압이 낮다.
정답 보기
우주선의 주 전원 버스 전압이 낮다.