크레이지 워크! | 집안일 | 블루이: 영어 학습 노트

Bluey - Official Channel

학습 난이도
259단어 159단어/분

동영상 소개: 두 사람이 팔과 다리의 기본적인 협응부터 동물을 흉내 낸 움직임, 마지막의 인상적인 회전 동작까지 점점 더 기묘해지는 여러 걸음걸이를 유머러스하게 관찰하고 평합니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. one foot in front of the other. — 정형 표현과 연어: 문자 그대로는 걷기의 가장 기본적인 동작을 나타내지만, 어려운 일을 한꺼번에 해결하려 하지 않고 한 단계씩 꾸준히 나아간다는 뜻으로도 쓰입니다. 상대가 전체 과제에 압도되지 않고 당장 할 수 있는 다음 행동에 집중하도록 말할 때 활용할 수 있습니다. 2. cuppa. — 어휘 의미와 사용역: 영국과 호주의 일상적인 구어에서 주로 차 한 잔, 때로는 다른 따뜻한 음료를 가리키는 표현임을 알아봅니다. 편안하고 지역색이 드러나는 말투를 식별하고, 화자가 이 장면을 꽤 오래 지켜보게 될 것이라고 예상하는 맥락도 이해할 수 있습니다. 3. How do you even do that? — 대화 화용과 태도: even이 방법을 묻는 질문에 놀라움, 감탄 또는 믿기 어렵다는 태도를 더한다는 점을 파악합니다. 정확한 순서를 요청하기보다 어떤 동작이 너무 어렵거나 특이해서 가능하다는 사실 자체에 놀랐음을 나타낼 때 이 구조를 사용할 수 있습니다.

해설 목록

You're really doing this. 말투와 의도

0:00

정말 이러고 있을 거야?

말투와 의도

really doing this: 놀라움을 담아 결정을 확인하기

이 문장에서 really는 상대방이 실제로 그 행동을 실행에 옮긴다는 뜻을 강조합니다. 말하는 사람은 단순히 벌어지는 일을 설명하는 것이 아니라 그 결정이 진짜인지 확인하고 있습니다. 그 행동이 놀랍거나 걱정스럽게 보이기 때문에 이 평서문은 “Are you sure you’re doing this?”와 비슷한 기능을 할 수 있습니다. 말투에 따라 불신, 걱정 또는 가벼운 만류를 나타낼 수 있습니다.

연습

이 용법에서 “You're really doing this.”는 어떤 태도를 나타낼 가능성이 가장 높나요?

  1. 말하는 사람은 놀라서 그 결정이 진짜인지 확인하고 있다.
  2. 말하는 사람은 그 행동을 하는 방법을 묻고 있다.
  3. 말하는 사람은 일상적인 활동을 중립적으로 설명하고 있다.
정답 보기

말하는 사람은 놀라서 그 결정이 진짜인지 확인하고 있다.

I think I have to. 문법

0:01

이래야 할 것 같아.

문법

have to: 상황 때문에 생기는 필요성

have to + 동사원형은 규칙, 상황 또는 현실적인 압박 때문에 어떤 일이 필요하다는 뜻입니다. 여기서 have는 ‘소유하다’라는 뜻이 아닙니다. “I think I have to,”에서는 to 뒤의 행동이 문맥상 분명하기 때문에 생략되었습니다. 전체 의미는 “I think I have to do it.”과 비슷합니다. I think는 단정을 조금 누그러뜨리지만, have to는 여전히 말하는 사람에게 실질적인 선택지가 거의 없음을 나타냅니다.

연습

이번 수업에서 배운 두 단어 표현으로 대답을 완성하세요: “A: Do you need to leave now? B: I want to stay, but I ____.”

정답 보기

have to

Okay.

0:03

알았어.

At least set the rules. 해설

0:03

적어도 규칙은 정하자.

말투와 의도

At least: 최소한의 요구 제시하기

At least는 화자가 받아들일 수 있다고 생각하는 최소한의 행동을 제시합니다. 이 문장에서는 set the rules라는 명령 전체에 적용되어, 다른 것은 하지 않더라도 이것만은 해야 한다는 뜻입니다. 명령문 앞에 놓이면 기대치를 낮추거나 한발 물러선 요구임을 나타내는 경우가 많습니다. 따라서 단순히 수량을 말하는 것이 아니라 화자가 최소한의 기준은 지켜 달라고 요구하는 느낌을 줍니다.

연습

at least를 사용하여 최소한 받아들일 수 있는 행동을 제시한 문장은 무엇인가요?

  1. I received at least three messages this morning.
  2. She arrived at the station at noon.
  3. At least send me a message if you're going to be late.
정답 보기

At least send me a message if you're going to be late.

표현 묶음

set the rules: 규칙을 정하고 확립하기

Set the rules는 어떤 활동을 이끌 규칙을 결정하고 확립한다는 뜻의 흔한 결합 표현입니다. 여기서 set은 물건을 어딘가에 놓는다는 뜻이 아니라 설정하거나 정한다는 뜻입니다. 이 표현에는 사람들이 시작하기 전에 누군가가 범위를 정할 권한이나 책임을 가진다는 의미가 흔히 담겨 있습니다.

연습

단체가 활동의 진행 방식을 정해야 한다는 뜻의 문장은 무엇인가요?

  1. We need to set the rules before the discussion begins.
  2. We need to explain the rules before the discussion begins.
  3. We need to follow the rules before the discussion begins.
정답 보기

We need to set the rules before the discussion begins.

What will it take for you to get back to the housework? 해설

0:05

어떻게 해야 집안일로 돌아갈래?

문법

What will it take for you to...: 상대가 행동할 조건 묻기

What will it take for you to + 동사원형?은 어떤 조건, 도움, 제안, 변화가 있어야 상대가 행동할지를 묻는 표현입니다. 여기서 take는 ‘필요로 하다’라는 뜻이고, it은 필요한 것을 대신 받는 형식 주어입니다. 이 질문은 단순히 정보를 요청하는 데서 그치지 않고, 상대가 조건을 밝히도록 압박하는 기능도 합니다. 화자가 이미 상대를 설득하려 했다는 뜻이 담길 수도 있습니다. 협력적으로 들릴지, 조급하고 짜증스럽게 들릴지는 말투와 맥락에 따라 달라집니다.

연습

상대가 행동하게 할 조건을 묻는 정확한 문장 틀로 질문을 완성하세요: ____ reconsider the proposal?

정답 보기

What will it take for you to

구동사

get back to: 하던 활동을 다시 시작하기

이 문장에서 get back to the housework는 집안일에 다시 주의를 돌리고, 멈췄던 일을 다시 시작한다는 뜻입니다. 실제로 어떤 장소로 돌아가야 한다는 뜻은 아닙니다. get back to + 활동에서 to는 전치사입니다. get back to work처럼 명사구가 뒤에 올 수도 있고, get back to studying처럼 동사의 -ing형이 올 수도 있습니다.

연습

“예산 논의를 다시 시작하자”라는 뜻을 자연스럽게 나타내는 문장은 무엇인가요?

  1. Let's get back to discussing the budget.
  2. Let's get back to discuss the budget.
  3. Let's get the budget back to discussing.
정답 보기

Let's get back to discussing the budget.

Just, you know, 말투와 의도

0:08

그냥, 알잖아,

말투와 의도

말을 잇고 어조를 부드럽게 하는 you know

여기서 you know는 상대가 무엇을 아는지 실제로 묻는 말이 아니라, 말을 이어 가는 대화의 채움 표현입니다. 화자가 다음 말을 잠시 생각할 시간을 벌고, 아직 끝나지 않은 말을 덜 갑작스럽게 들리게 합니다. 들을 때는 어조와 대화 흐름을 나타내는 요소로 이해하고, 핵심 정보는 앞뒤 내용에서 찾으세요.

연습

you know가 주로 말의 공백을 채우고 내용을 부드럽게 하는 문장은 무엇인가요?

  1. It's, you know, a little complicated.
  2. I know the answer because I studied it.
  3. Do you know the answer to question five?
정답 보기

It's, you know, a little complicated.

one foot in front of the other. 표현 묶음

0:08

한 발을 다른 발 앞으로 내딛는 거.

표현 묶음

one foot in front of the other: 한 걸음씩 나아가기

말 그대로 one foot in front of the other는 걷기의 기본 동작, 즉 한 발을 앞으로 내딛고 그다음 다른 발을 내딛는 모습을 나타냅니다. 이 문장은 걷는 것에 관한 말이므로 먼저 실제 신체 동작의 의미로 이해해야 합니다. 같은 모습은 어려운 일을 꾸준히 해 나간다는 비유로도 쓰입니다. 전체 일을 한꺼번에 생각하기보다 지금 할 수 있는 다음 한 걸음에 집중한다는 뜻입니다.

연습

‘작은 걸음으로 계속 나아가다’라는 뜻의 표현을 넣어 격려 문장을 완성하세요: When the climb feels hard, just put ____ and keep moving.

정답 보기

one foot in front of the other

I don't think that's too much to ask. 말투와 의도

0:10

그렇게 무리한 부탁은 아닌 것 같은데.

말투와 의도

that's too much to ask: 부탁이 지나친지 판단하기

That's too much to ask는 어떤 부탁이 합리적인 범위를 넘어서는 시간, 노력 또는 협조를 요구한다는 뜻입니다. 전체 문장에서는 I don't think가 그 판단을 부정하므로, 화자는 그 부탁이 합리적이라고 말합니다. 이 표현은 부탁을 정당화하는 역할도 합니다. 화자는 자신의 요구가 크지 않다고 제시하며, 상대가 이를 공정하다고 받아들이도록 압박합니다.

연습

“I don't think that's too much to ask”에서 화자는 무엇을 뜻하나요?

  1. 화자는 그 부탁이 합리적이라고 생각한다.
  2. 화자는 그 부탁이 지나치다고 생각한다.
  3. 화자는 부탁하지 않기로 결정했다.
정답 보기

화자는 그 부탁이 합리적이라고 생각한다.

Okay.

0:12

알았어.

See?

0:14

보이지?

That looks good.

0:15

좋아 보이네.

Boom.

0:16

쿵.

Come on. 말투와 의도

0:16

에이.

말투와 의도

Come on: 문자 그대로가 아닌 행동 재촉

여기서 Come on.은 상대에게 말 그대로 가까이 오라고 하는 표현이 아닙니다. 상대가 행동하도록 재촉하며, 조바심이나 불만을 나타낼 수도 있습니다. 이 표현의 기능은 말투와 상황에 따라 달라집니다. 서두르라고 재촉하거나, 계속 노력하라고 격려하거나, 믿기 어렵다는 반응을 보일 수 있습니다. 여기서는 재촉이나 불평의 의미가 어울립니다.

연습

“Come on, we're going to be late,”에서 Come on은 어떤 역할을 하나요?

  1. 상대에게 가까이 오라고 한다.
  2. 공식적으로 허락한다.
  3. 상대에게 행동하라고 재촉한다.
정답 보기

상대에게 행동하라고 재촉한다.

Uh-uh. 말투와 의도

0:17

으응.

말투와 의도

Uh-uh: 말로 빠르게 나타내는 부정

Uh-uh는 ‘아니’, ‘그건 틀렸어’, ‘그러지 마’를 뜻하는 완전한 비격식 구어 응답입니다. 이 문장에서는 방금 한 말을 빠르게 부정하거나 바로잡습니다. 망설임을 나타내는 군말 uh나 um으로 여기면 안 됩니다. 혼자 쓰여도 두 부분으로 된 소리 전체가 분명한 부정을 전달합니다.

연습

영어 문장 전체를 듣고 부정 응답인 uh-uh로 시작하는 문장을 고르세요. 두 음절 사이에 /h/가 아니라 짧은 막힘이 있는지 들어 보세요.

  1. Uh-uh, I don't think that's the right key.
  2. Uh-huh, I think that's the right key.
  3. Um, I need a moment to check the key.
정답 보기

Uh-uh, I don't think that's the right key.

Look at her arms.

0:17

쟤 팔 좀 봐.

They're following her legs.

0:18

다리랑 같은 쪽이 나가고 있어.

Really?

0:20

정말?

Yeah, they're meant to go the other way. 문법

0:21

응, 반대로 움직여야 하는데.

문법

be meant to: 의도된 기능이나 예상

Be meant to + 동사원형은 설계, 규칙 또는 정해진 계획 때문에 어떤 일이 특정 방식으로 일어나거나 작동할 것으로 예상된다는 뜻입니다. 이 문장의 they're meant to go the other way는 물건 자체의 의도가 아니라 원래 정해진 방향을 나타냅니다. 이 표현에는 ‘원래 이렇게 되어 있어야 한다’라는 뜻이 자주 담기므로, 현재 상황이 의도된 상태와 다르다는 점을 지적할 수도 있습니다. 보통 must보다 강제적인 느낌이 약합니다.

연습

설계된 기능을 나타내도록 be meant to의 알맞은 형태로 문장을 완성하세요: This safety switch ____ stop the machine in an emergency.

정답 보기

is meant to

The opposite of your legs. 표현 묶음

0:22

다리랑 반대로 말이야.

표현 묶음

the opposite of + 명사 또는 절

the opposite of + 명사, 대명사 또는 절은 “비교 대상과 완전히 다른 것, 방향, 성질 또는 결과”를 뜻하는 명사구를 만듭니다. of 뒤에는 비교 대상을 놓습니다. 이 예문은 짧은 대화 조각입니다. 무엇을 가리키는지는 직접 말하지 않았으므로 대화에서 파악해야 합니다.

연습

고정 명사 패턴 the opposite of를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. Her answer was the opposite with mine.
  2. Her answer was the opposite mine.
  3. Her answer was the opposite of mine.
정답 보기

Her answer was the opposite of mine.

Oh yeah.

0:24

아, 그러네.

That's crazy.

0:25

미쳤어.

That's what I'm saying. 말투와 의도

0:26

내 말이 그 말이야.

말투와 의도

That's what I'm saying: 같은 뜻임을 확인하기

That's what I'm saying.은 “그게 바로 내가 말하려는 요점이야”라는 뜻입니다. 상대가 방금 자신의 핵심 생각을 말했거나 올바르게 이해했다는 것을 확인합니다. 보통 지금 입 밖으로 내고 있는 단어를 문자 그대로 설명하는 말은 아닙니다. 말투에 따라 기쁜 동의를 나타낼 수도 있고, 이미 같은 말을 했다고 짜증스럽게 상기시키는 표현이 될 수도 있습니다.

연습

친구가 당신의 요점을 정확히 정리했습니다. 그 요약에 동의한다는 것을 확인하는 대답은 무엇인가요?

  1. I don't know what you're saying.
  2. That's what I'm saying.
  3. That's not what I said.
정답 보기

That's what I'm saying.

Sheets, Oh Sheets.

0:28

이불, 오 이불.

Okay, that's not even close to her normal walk. 표현 묶음

0:31

좋아, 평소 걷는 거랑은 아예 딴판이네.

표현 묶음

not even close to: 기준과 크게 다른

not even close to는 어떤 것이 비교 대상이나 기준에서 크게 벗어나 있다는 뜻입니다. 이 문장에서는 지금 보이는 걸음걸이를 her normal walk와 비교하며, 둘이 물리적으로 멀다는 것이 아니라 매우 다르다고 말합니다. even은 부정을 더 강하게 만듭니다. 합리적으로 가깝다고 할 수 있는 수준에도 미치지 못한다는 뜻입니다.

연습

'The estimate isn't even close to the actual cost'는 무슨 뜻인가요?

  1. 추정치는 거의 완전히 정확하다.
  2. 추정치가 물리적으로 실제 비용 옆에 놓여 있다.
  3. 추정치는 실제 비용과 큰 차이가 있다.
정답 보기

추정치는 실제 비용과 큰 차이가 있다.

Well, hang on. 구동사

0:34

음, 잠깐만.

구동사

hang on: 상대방에게 잠시 기다려 달라고 하기

여기서 hang on은 '잠깐 기다려'라는 뜻입니다. 말하는 사람은 생각하거나, 무엇을 확인하거나, 방금 들은 말에 의문을 제기하기 위해 대화를 잠시 멈춘 뒤 이어 갑니다. 주어 you가 생략된 명령 표현입니다. 여기서는 무언가를 꽉 잡으라는 문자 그대로의 지시가 아닙니다.

연습

'Hang on, I need to check the address'에서 말하는 사람은 무엇을 하고 있나요?

  1. 상대방에게 즉시 계속하라고 한다.
  2. 상대방에게 물건을 꽉 잡으라고 한다.
  3. 상대방에게 잠시 기다려 달라고 한다.
정답 보기

상대방에게 잠시 기다려 달라고 한다.

Hang on.

0:34

잠깐만.

Here we go. 전개 흐름

0:35

온다.

전개 흐름

Here we go: 다음 행동이 시작됨을 알리는 표현

Here we go는 행동이나 시도, 또는 다음 단계가 곧 시작된다는 것을 알리는 말입니다. 듣는 사람의 주의를 준비 과정에서 다음에 일어날 일로 옮깁니다. 여기서 here는 특정 장소를 가리킬 필요가 없고, go도 문자 그대로 이동한다는 뜻이 아닙니다. 전체 표현을 “다음 부분이 지금 시작된다”라는 전환 신호로 이해하면 됩니다.

연습

Here we go를 사용해 활동이 시작된다는 것을 알리는 문장은 무엇인가요?

  1. Here we go—let's begin the first round.
  2. We began the first round yesterday.
  3. There we go—the screen is working again.
정답 보기

Here we go—let's begin the first round.

Feet okay?

0:37

발 괜찮지?

Arms okay?

0:38

팔 괜찮지?

I think we're good. 말투와 의도

0:39

괜찮은 것 같아.

말투와 의도

I think we're good: 현재 상태로 충분하다고 확인하기

이 문장에서 we're good는 현재 상황에 문제가 없다는 뜻입니다. 필요한 조건을 충족했거나 준비가 끝났거나 더 할 일이 없다는 의미입니다. 사람들이 도덕적으로 착하다고 평가하는 말이 아닙니다. I think는 결론을 조금 완화해 말하는 사람이 덜 단정적으로 들리게 합니다. 즉, “내가 보기에는 이 정도면 충분하다”라는 느낌입니다. 구체적으로 준비 완료, 충분함, 문제 해결 또는 추가 도움 불필요 중 무엇을 뜻하는지는 문맥에 따라 달라집니다.

연습

모든 장비가 준비되었는지 확인한 뒤, 더 이상 준비할 필요가 없다는 뜻으로 자연스럽게 답한 문장은 무엇인가요?

  1. I think the equipment looks expensive.
  2. I think we're good; everything is ready.
  3. I think we still need to test everything.
정답 보기

I think we're good; everything is ready.

Uh eh

0:40

어 에

Backwards.

0:41

뒤로 걷네.

And there it is. 전개 흐름

0:42

저거야.

전개 흐름

And there it is. — 방금 나타난 결과를 제시하는 표현

And there it is.는 방금 나타났거나 분명해진 결과, 증거 또는 핵심 세부 사항에 주의를 돌리는 표현입니다. 여기서 there는 주로 물리적인 위치를 뜻하지 않습니다. 문장 전체는 대략 “우리가 기다리던 것이 이제 보이네요”라는 의미입니다. And는 이 문장을 바로 앞의 과정과 연결합니다. 이 표현은 그 과정을 마무리하고 결과를 제시하여 정보를 “결과가 나오기 전”과 “여기 결과가 나왔다”라는 두 단계로 정리합니다.

연습

시연 뒤에 나온 “And there it is.”의 기능을 가장 잘 설명한 것은 무엇인가요?

  1. 듣는 사람의 주의를 방금 나타난 결과로 돌립니다.
  2. 결과가 아마 영원히 나타나지 않을 것이라고 말합니다.
  3. 물체의 영구적인 물리적 위치만 알려 줍니다.
정답 보기

듣는 사람의 주의를 방금 나타난 결과로 돌립니다.

This is hard.

0:44

이건 어렵다.

I'll even settle for the same crazy walk from there to there. 구동사

0:45

저기서 여기까지 같은 미친 걸음으로 와도 봐줄게.

구동사

even settle for — 덜 이상적인 선택지를 받아들이기

Settle for something은 더 나은 선택지를 구할 수 없거나 얻기가 너무 어려워서 원했던 것보다 못한 선택지를 받아들인다는 뜻입니다. “이상적이지는 않지만 받아들이겠다”라는 태도가 담깁니다. Even은 이런 양보를 더 강하게 강조합니다. 이 문장에서 말하는 사람은 기준을 크게 낮춰서 이제는 똑같이 이상하게 걷는 것만으로도 충분하다고 말합니다.

연습

“덜 이상적인 선택지를 받아들이다”라는 뜻의 두 단어 표현으로 문장을 완성하세요: I wanted a large office, but I'll even ____ a small one.

정답 보기

settle for

But look.

0:48

근데 봐봐.

One,

0:49

하나,

two,

0:51

둘,

three different walks in three meters.

0:52

3미터 동안 3가지 다른 걸음걸이를 하잖아.

Why do they do it?

0:54

왜 저러는 걸까?

'Cause they're nuts. 어휘 쓰임

0:56

미쳤으니까.

어휘 쓰임

nuts: 구어체로 ‘미친, 터무니없는’

여기서 nuts는 ‘미친, 비이성적인, 터무니없는’이라는 뜻의 격식 없는 형용사입니다. they're nuts에서는 사람들의 행동이나 사고방식을 판단해 그들을 묘사하며, 음식인 견과류를 뜻하지 않습니다. 이 표현은 실제 정신 질환을 단정하기보다 과장해서 말하는 경우가 많습니다. 화자는 그 사람들이 하는 일이 전혀 말이 안 된다고 보는 것입니다.

연습

nuts가 ‘미쳤거나 매우 비이성적인’이라는 뜻인 문장은 어느 것입니까?

  1. They must be nuts to camp outside in this storm.
  2. The squirrels hid nuts under the tree.
  3. She added chopped nuts to the cake.
정답 보기

They must be nuts to camp outside in this storm.

Row, row, row your boat gently down the stream. 문화 배경

0:57

노를 저어라, 시냇물 따라.

문화 배경

Row, row, row your boat...: 영어 동요 인용

이 문장 전체는 잘 알려진 영어 동요 Row, Row, Row Your Boat의 첫 구절입니다. 단어가 반복되고 리듬이 경쾌해서, 배를 움직이라는 평범한 지시가 아니라 노래 가사를 인용한 것임을 알아볼 수 있습니다. 실제로 아무도 노를 젓고 있지 않은 장면에서 이 구절을 쓰면, 화자는 동요의 노래하듯 반복되는 리듬을 빌려 그 행동을 우스워 보이게 하는 것입니다. 이 가사를 인용했다고 해서 진짜 배나 시냇물이 있다는 뜻은 아닙니다.

연습

사람들이 가구를 옮기는 동안 누군가 이 구절을 인용한다면, 가장 가능성이 큰 목적은 무엇입니까?

  1. 가구를 시냇물을 따라 운반하고 있다는 사실을 증명한다.
  2. 실제 배를 조종하기 위한 공식적인 지시를 한다.
  3. 잘 알려진 동요와 그 리듬을 장난스럽게 빌린다.
정답 보기

잘 알려진 동요와 그 리듬을 장난스럽게 빌린다.

That's not even a walk.

1:01

저건 걷는 것도 아니야.

I'm making a cuppa. 어휘 쓰임

1:03

차나 한 잔 타 올게.

어휘 쓰임

cuppa: ‘차 한 잔’을 뜻하는 비격식 표현

cuppa는 특히 영국 영어에서 보통 ‘차 한 잔’을 뜻하는 비격식 명사입니다. 이 문장에서 making a cuppa는 컵 자체를 만든다는 뜻이 아니라 차를 준비한다는 뜻입니다. 이 단어는 일상적인 말하기에서 cup of가 변한 형태이지만, 지금은 a cuppa처럼 독립된 명사로 쓰입니다. 문맥에 따라 다른 따뜻한 음료를 가리킬 때도 있지만, 음료가 따로 언급되지 않으면 보통 차를 뜻합니다.

연습

비격식 영국 영어에서 “I'm making a cuppa”는 보통 무슨 뜻인가요?

  1. I'm manufacturing a drinking cup.
  2. I'm washing an empty cup.
  3. I'm preparing a cup of tea.
정답 보기

I'm preparing a cup of tea.

We're gonna be here a while. 표현 묶음

1:04

여기 오래 있어야 할 것 같아.

표현 묶음

be here a while: 한동안 그곳에 머물 것으로 예상하기

강조된 부분은 뒤의 while과 이어져 완전한 표현 be here a while을 이루며, ‘이곳에 한동안 머물다’라는 뜻입니다. 여기서 화자는 곧 떠나거나 일을 끝내기는 어려울 것이라고 예상합니다. a while은 정확한 시간 길이를 말하지 않습니다. 이 구조에서는 기다림이나 일이 바랐던 것보다 오래 걸릴 수 있다는 약간의 체념이나 유머가 느껴질 때가 많습니다.

연습

줄이 20분 동안 움직이지 않았습니다. 기다림이 계속될 것이라고 자연스럽게 예상하는 문장은 무엇인가요?

  1. We'll be there in a while.
  2. We were here a while ago.
  3. We're going to be here a while.
정답 보기

We're going to be here a while.

Boom.

1:07

쿵.

Boom.

1:08

쿵.

Boom.

1:10

쿵.

Boom.

1:11

쿵.

Elephant.

1:14

코끼리.

Boom.

1:15

쿵.

Boom.

1:17

쿵.

Boom.

1:19

쿵.

Kangaroo.

1:20

캥거루.

What did I miss? 말투와 의도

1:21

내가 놓친 거 있어?

말투와 의도

What did I miss?로 상황 업데이트 요청하기

이 질문에서 miss는 자리를 비웠거나 주의를 기울이지 않아서 무언가를 보거나 듣거나 함께하지 못했다는 뜻입니다. 화자는 그동안 무슨 일이 있었는지 묻고 있습니다. What did I miss?는 다른 사람에게 지금까지의 상황을 짧게 알려 달라고 할 때 쓰는 간결한 표현입니다. “내가 무슨 실수를 했지?”라는 뜻은 아닙니다.

연습

몇 분 동안 자리를 비웠다가 회의에 돌아왔습니다. 방금까지의 상황을 간단히 물을 때 가장 자연스러운 질문은 무엇인가요?

  1. What did I get wrong?
  2. What did I miss?
  3. What did I lose?
정답 보기

What did I miss?

Chicken.

1:23

닭.

Working our way through the animal kingdom. 표현 묶음

1:24

동물의 왕국을 섭렵하고 있네.

표현 묶음

Working our way through: 한 부분씩 진행하기

Work one's way through something은 한 부분씩 처리하며 점진적으로 나아간다는 뜻입니다. 여기서 work는 단순히 “직업으로 일하다”라는 뜻이 아닙니다. way 앞의 소유격은 주어에 맞춰야 하므로 I work my way, she works her way, we work our way처럼 씁니다. 여기서 Working our way through는 동물의 왕국이라는 큰 범위를 단계적으로 탐색하고 있음을 나타냅니다. 이 예문은 회화에서 쓰는 문장 조각으로, We're가 생략되어 있습니다. 완전한 형태는 We're working our way through the animal kingdom.입니다.

연습

목표 표현을 알맞은 형태로 써서 문장을 완성하세요: We are ____ the applications one by one.

정답 보기

working our way through

That's an emu.

1:26

저건 에뮤야.

Yeah.

1:28

응.

Maybe an ostrich?

1:29

타조일지도?

Or a big duck?

1:30

아니면 큰 오리?

And that's some sort of uh uhm... 표현 묶음

1:32

그리고 저건 무슨, 어, 음...

표현 묶음

some sort of: 불확실한 범주 말하기

some sort of는 정확한 범주를 특정하지 않고 ‘어떤 종류의’라는 뜻을 나타냅니다. 보통 some sort of tool처럼 뒤에 명사가 옵니다. 여기서는 화자가 of 뒤에 명사구를 완성하지 않고 uh uhm 하며 망설입니다. 이렇게 말을 끝맺지 않은 것은 그 물건이 무엇인지 아직 판단하는 중이라는 불확실성을 더욱 잘 보여 줍니다.

연습

낯선 기구를 보았지만 정확한 이름을 모릅니다. some sort of를 자연스럽게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. It looks like some sorts of a measuring device.
  2. It looks like some sort of measuring device.
  3. It looks like some sort measuring device.
정답 보기

It looks like some sort of measuring device.

Donkey.

1:36

당나귀.

Some of these look really hard to do. 문법

1:37

저 중 몇 개는 진짜 하기 힘들어 보여.

문법

look really hard to do: look + 형용사 + to부정사

look + 형용사 + to부정사는 관찰한 내용을 바탕으로 어떤 행동이 어떻게 보이는지를 나타냅니다. look really hard to do에서 hard는 어려움을, really는 그 정도를, to do는 평가하는 행동을 나타냅니다. look의 주어는 평가받는 사물이나 활동입니다. 여기서 some of these는 누군가가 할 대상들을 가리키므로, 그중 일부는 하기가 매우 어려워 보인다는 뜻입니다. look는 확인된 사실이 아니라 관찰에서 얻은 인상을 나타냅니다.

연습

hard와 동사 solve를 사용하여 look + 형용사 + to부정사 구조로 문장을 완성하세요: From the diagram, this puzzle looks ____.

정답 보기

hard to solve

I know.

1:39

내 말이.

Don't they get tired? 말투와 의도

1:40

지치지도 않나?

말투와 의도

Don't they get tired?: 부정 의문문에 담긴 놀라움

Don't they get tired?는 부정형 예/아니요 의문문입니다. 여기서 화자는 완전히 중립적인 입장에서 묻는 것이 아닙니다. 그들이 아마 지칠 것이라고 예상하며, 지금 벌어지는 상황에 놀라고 있습니다. Don't they + 동사원형...? 형태의 부정 의문문은 현실이 예상과 어긋나 보일 때 확인을 구하는 데 쓸 수 있습니다. 억양에 따라 진짜 질문처럼 들릴 수도 있고 감탄에 가깝게 들릴 수도 있습니다.

연습

눈보라가 치는데도 반팔 티셔츠를 입고 밖에 서 있는 사람들을 봅니다. 그들이 추워 보이지 않는다는 놀라움을 가장 잘 나타내는 질문은 무엇인가요?

  1. Don't they ever get cold?
  2. They never get cold.
  3. Do they get cold?
정답 보기

Don't they ever get cold?

Whoa.

1:46

우와.

We have a winner. 표현 묶음

1:46

우승자가 나왔네.

표현 묶음

We have a winner.: 문자 그대로 또는 장난스럽게 승자를 알리는 표현

We have a winner.는 문자 그대로 대회나 선발 과정에서 승자가 나왔음을 알리는 표현입니다. 일상 대화에서는 한 선택지가 뚜렷하게 두드러질 때도 이 발표 문구를 빌려 씁니다. 보통 장난스럽거나 극적인 느낌을 주며, 무엇으로 이겼는지는 맥락에 따라 달라집니다. 가장 좋은 것, 가장 이상한 것, 가장 나쁜 것 또는 단순히 조건에 가장 잘 맞는 것을 가리킬 수 있습니다.

연습

한 팀이 로고 디자인 세 개를 비교하고 있습니다. We have a winner.를 장난스러운 비유적 의미로 자연스럽게 쓴 문장은 무엇인가요?

  1. The blue logo is clear, memorable, and everyone's favorite. We have a winner.
  2. We have a winner because the blue logo entered the office.
  3. We have a winner, so the blue logo must be a person.
정답 보기

The blue logo is clear, memorable, and everyone's favorite. We have a winner.

Holy dooley. 어휘 쓰임

1:47

세상에나.

어휘 쓰임

“Holy dooley.”: 놀라움을 나타내는 호주식 감탄 표현

Holy dooley는 호주 영어와 관련된 비격식 감탄 표현입니다. 이 문장에서는 Wow!나 Oh my goodness!처럼 강한 놀라움이나 감탄을 나타냅니다. 각 단어를 글자 그대로 해석하지 말고, 전체 표현을 감정적인 반응으로 이해하세요. 여기서 Dooley는 사람이나 물건을 가리키지 않습니다.

연습

어떤 상황에서 Holy dooley라고 말하는 것이 가장 자연스러울까요?

  1. 예상보다 훨씬 큰 파도를 보고 편하게 놀라움을 표현할 때
  2. 공식 안전 보고서의 마지막 문장을 작성할 때
  3. 쇼핑 목록에 있는 평범한 물건의 이름을 말할 때
정답 보기

예상보다 훨씬 큰 파도를 보고 편하게 놀라움을 표현할 때

That's impressive.

1:49

인상적인데.

How do you even do that? 말투와 의도

1:50

저걸 대체 어떻게 하는 거야?

말투와 의도

“How do you even do that?”: even이 믿기 어렵다는 느낌을 더하는 표현

이 how 의문문에서 even은 그 행동이 매우 어렵거나 놀랍거나 거의 불가능해 보인다는 느낌을 강조합니다. 단순히 방법을 묻는 데서 더 나아가 “그게 어떻게 가능하지?”라는 의미를 더합니다. 상황과 말투에 따라 화자가 실제로 설명을 원할 수도 있지만, 이 질문은 주로 감탄, 충격, 혼란 또는 의심을 나타낼 수도 있습니다.

연습

“How do you even do that?”에서 even은 어떤 의미를 더하나요?

  1. 화자는 첫 단계만 중립적으로 묻고 있다.
  2. 그 행동은 상상하기 어려워 보이며, 화자는 놀라움이나 믿기 어려운 마음을 나타낸다.
  3. 화자는 그 행동이 어떻게 이루어졌는지 이미 정확히 알고 있다.
정답 보기

그 행동은 상상하기 어려워 보이며, 화자는 놀라움이나 믿기 어려운 마음을 나타낸다.

You have to like have your feet out like a duck. 해설

1:52

발을 오리처럼 밖으로 향하게 하고.

어휘 쓰임

첫 번째 like: 대화에서 말을 잇는 표현

첫 번째 like는 대화에서 말을 잇는 표현이며, ‘좋아하다’라는 뜻의 동사도 아니고 비교를 나타내는 말도 아닙니다. 절 안에서 주요 동사 have 앞에 끼어 있으며, 빼도 기본 지시의 의미는 바뀌지 않습니다. 즉흥적인 말에서는 이런 like가 다음 말을 생각할 시간을 주거나 표현을 덜 정확하고 단정적으로 들리게 할 수 있습니다. 뒤의 like a duck에 있는 like는 역할이 다르며 비교를 이끕니다.

연습

어느 문장에서 like가 대화 필러로 쓰였나요?

  1. I like this song.
  2. She swims like a fish.
  3. I, like, forgot where I parked.
정답 보기

I, like, forgot where I parked.

문법

have your feet out: have + 목적어 + 위치

have your feet out에서 have는 have + 목적어 + 위치·상태 보어의 구조를 따릅니다. 명사구 your feet가 목적어이고 out은 위치 보어입니다. 이 문맥에서는 발이 바깥쪽을 향한 상태를 뜻합니다. 여기서 have는 ‘소유하다’라는 뜻이 아닙니다. 신체 부위를 필요한 위치에 놓거나 그 상태로 유지하라는 뜻입니다. 같은 구조가 have your arms up과 have your knees together에도 쓰입니다.

연습

자세를 설명할 때 have + 목적어 + 위치 구조를 올바르게 사용한 문장은 어느 것인가요?

  1. For the photo, have your hands at your sides.
  2. For the photo, have at your sides your hands.
  3. For the photo, have your hands to at your sides.
정답 보기

For the photo, have your hands at your sides.

Ow.

1:55

아얏.

But then pop them in. 구동사

1:56

그러다 안으로 모으는 거지.

구동사

pop them in: 빠르고 편하게 안으로 넣으라는 지시

이 문장에서 pop them in은 “그것들을 빠르고 쉽게 안으로 넣거나 안쪽으로 움직이다”라는 뜻입니다. 여기서 pop은 짧고 가벼운 동작을 나타내며, 무언가가 터진다는 뜻이 아닙니다. them은 목적어 대명사이므로 pop과 in 사이에 놓아 pop them in이라고 합니다. 무엇의 “안”인지는 문맥에 따라 달라지며, 용기나 공간 또는 안쪽 위치일 수 있습니다.

연습

친구에게 구슬 몇 개를 건네며 구슬을 병에 빨리 넣으라고 편하게 말하려고 합니다. 어떤 문장이 가장 알맞습니까?

  1. Just put the jar beside them.
  2. Just pop them in the jar.
  3. Just pop in them the jar.
정답 보기

Just pop them in the jar.

While spinning. 문법

1:57

돌면서 말이야.

문법

While spinning: 축약된 while + -ing 구조

While spinning은 “그 사람이 회전하는 동안”이라는 뜻으로, 회전 동작이 다른 동작과 동시에 일어남을 나타냅니다. 이는 축약된 절입니다. while you are spinning 같은 완전한 형태에서 주어와 be 동사가 생략되었습니다. 일반적으로 spinning의 숨은 행위자는 주절의 주어와 같아야 합니다. While spinning.은 짧은 구어 조각으로서 앞의 지시에 동시 동작이라는 조건을 덧붙일 수 있습니다. 완전한 문장에서는 보통 주절에 연결합니다.

연습

같은 사람이 두 동작을 모두 한다는 뜻으로 while + -ing을 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

  1. While I walking home, I called my sister.
  2. While walking home, the rain soaked my jacket.
  3. While walking home, I called my sister.
정답 보기

While walking home, I called my sister.

Oh yeah, while spinning.

1:59

오 맞아, 돌면서.

Ow.

2:00

아얏.

My groin.

2:01

내 사타구니.