서프라이즈! 🎾 특별 완전 신작 - 시즌 3 | 블루이: 영어 학습 노트

Bluey - Official Channel

학습 난이도
154단어 104단어/분

동영상 소개: 블루이와 빙고는 가상의 아이들을 돌보는 일을 점점 더 정신없는 놀이로 만듭니다. 아기를 재우고 자전거 타기를 가르치며 어린이집에 데려다주는 일이 잇따르고, 코페르니쿠스를 데리러 가는 것을 잊으면서 아이를 키우는 현실을 유머러스하게 요약하는 결말로 이어집니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. get Copernicus to sleep? — 문법 및 문장 패턴: get someone to sleep은 get을 ‘얻다’로 해석하는 것이 아니라, 누군가를 잠들게 하거나 잠들도록 돕는 사역 구조임을 이해할 수 있습니다. 돌봄이나 노력으로 특정 결과를 만들어 내는 상황에서 자연스럽게 활용할 수 있습니다. 2. drop Copernicus off to daycare. — 구동사: drop someone off는 사람을 물리적으로 떨어뜨린다는 뜻이 아니라, 목적지까지 데려다주고 그곳에 내려 주는 뜻임을 구별할 수 있습니다. 학교, 어린이집, 직장 및 일상적인 이동 계획을 말할 때 정확히 쓸 수 있습니다. 3. That's what having kids is like. — 담화·스토리텔링 및 수사: That's what ... is like가 앞서 벌어진 혼란을 하나의 경험에 대한 간결한 판단으로 정리하는 방식을 파악할 수 있습니다. 이야기를 마무리하거나 어떤 상황이 보통 어떠한지 설명할 때 이 틀을 응용할 수 있습니다.

해설 목록

If he can just stick to his race plan. 구동사

0:00

그가 경주 계획만 잘 지킨다면요.

구동사

stick to his race plan: 레이스 전략을 계속 따르다

이 문장에서 stick to his race plan은 레이스 도중에 전략을 바꾸지 않고 자신이 정한 전략을 계속 따르는 것을 뜻합니다. 여기서 stick은 한 물체를 다른 물체에 실제로 붙인다는 뜻이 아닙니다. 응용할 수 있는 형태는 stick to + 명사 또는 대명사입니다. 계획, 규칙, 결정, 일정, 약속 등과 자주 쓰이며, 어려운 상황에서도 그것에서 벗어나지 않는다는 뜻을 나타냅니다.

연습

어려워져도 계속 계획을 따르겠다는 뜻을 자연스럽게 나타내는 문장은 무엇인가요?

  1. She will stick on the plan even when it gets difficult.
  2. She will stick to the plan even when it gets difficult.
  3. She will stick the plan even when it gets difficult.
정답 보기

She will stick to the plan even when it gets difficult.

Oh, nice.

0:02

오, 좋네.

I've got to get the chicken. 문법

0:02

닭을 잡아야 해.

문법

I've got to + 동사: 필요성 표현하기

I've got to는 I have got to의 축약형입니다. 여기서는 “나는 반드시 ~해야 한다”라는 뜻으로, 다음 행동이 필요하다는 것을 나타냅니다. have got to를 하나의 구조로 이해해야 합니다. 뒤에는 동사원형이 오며, 이 문장에서는 get이 그 동사입니다. 여기서 got은 “받았다”라는 뜻이 아닙니다.

연습

I've got to가 필요성을 나타내는 문장은 무엇인가요?

  1. I've got a ticket for tonight.
  2. I've got to leave now.
  3. I've got two brothers.
정답 보기

I've got to leave now.

This is insane.

0:12

이건 미친 짓이야.

Okay, I'll go hide again. 문법

0:21

좋아, 나 또 숨으러 갈게.

문법

go hide: 구어체의 go + 동사원형

go hide에서는 go 바로 뒤에 동사원형 hide가 옵니다. go + 동사원형은 이동한 뒤 두 번째 동작을 하는 것을 뜻합니다. 여기서는 화자가 다른 곳으로 가서 다시 숨겠다는 의미입니다. 이 짧은 구조는 go check나 I'll go ask처럼 비격식적인 지시와 계획에서 자주 쓰입니다. 이 구조에서는 go와 동작을 나타내는 동사 사이에 to를 넣지 않습니다.

연습

곧바로 실행할 계획을 나타낼 때 비격식적인 go + 동사원형 구조를 가장 자연스럽게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. I'll go hide behind the curtain.
  2. I'll go to hide behind the curtain.
  3. I'll go hiding behind the curtain.
정답 보기

I'll go hide behind the curtain.

Wait, Bluey.

0:23

잠깐, Bluey.

Did you get Copernicus to sleep? 문법

0:24

Copernicus는 재웠니?

문법

get Copernicus to sleep: get + 목적어 + to + 동사원형

get Copernicus to sleep은 get + 목적어 + to + 동사원형 구조를 사용합니다. 여기서 get은 무언가를 받거나 가지러 간다는 뜻이 아니라, 어떤 결과가 일어나게 하거나 노력해서 그 결과를 이루었다는 뜻입니다. 목적어가 사람일 때는 설득하거나, 돕거나, 상황을 마련하는 등의 방식으로 그 사람이 무엇인가를 하게 만드는 데 성공했다는 의미를 나타낼 수 있습니다. 이 문장에서는 상대가 코페르니쿠스를 잠들게 하는 데 성공했는지 묻습니다.

연습

get + 목적어 + to + 동사원형을 과거형으로 사용해 문장을 완성하세요: We finally ____ the printer ____ work.

정답 보기

got · to

Uh, yeah.

0:26

어, 응.

Here you go. 표현 묶음

0:27

여기.

표현 묶음

Here you go: 상대에게 물건을 건넬 때

Here you go는 상대에게 무언가를 건네거나 상대가 부탁한 것을 내놓을 때 쓰는 정해진 구어 표현입니다. 이 문장에서는 “당신에게 드리는 거예요” 또는 “원하던 것이 여기 있어요”라는 뜻입니다. 문장 전체를 하나의 표현 덩어리로 익히세요. 여기서 go는 걷거나 떠난다는 뜻이 아닙니다.

연습

직원이 손님에게 음료를 건넵니다. 그 순간 가장 자연스러운 표현은 무엇인가요?

  1. Off you go.
  2. Here you go.
  3. Here we go.
정답 보기

Here you go.

Thanks.

0:27

고마워.

Okay, I might go and watch the...

0:28

좋아, 나 가서 저것 좀 봐야...

Look, I have more children. 말투와 의도

0:30

봐요, 아이들이 더 있어요.

말투와 의도

주의를 끄는 담화 표지 Look,

이 문장의 첫머리에서 Look은 담화 표지로 쓰여, 말하는 사람이 이제부터 할 말에 듣는 사람의 주의를 돌립니다. “들어 봐” 또는 “내 요점은 이거야”에 가까우며, 반드시 눈으로 보라는 뜻은 아닙니다. 쉼표는 Look과 뒤따르는 핵심 내용을 구분해 줍니다. 이 용법은 새로운 요점을 꺼내거나, 주의를 주제로 되돌리거나, 다음 말을 중요하게 들리게 할 수 있습니다.

연습

Look을 보는 행위를 뜻하는 동사가 아니라, 다음 요점에 주의를 모으는 담화 표지로 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. She looks tired today.
  2. Look, we need to make a decision now.
  3. Look at the map before we leave.
정답 보기

Look, we need to make a decision now.

Can you get Jocernicus to sleep

0:32

Jocernicus를 재울 수 있어?

and teach Dellerina to ride a bike? 문법

0:34

Dellerina한테 자전거 타는 법 좀 가르쳐줄래요?

문법

teach Dellerina to ride a bike: teach + 사람 + to + 동사원형

teach + 사람 + to + 동사원형은 한 사람이 다른 사람에게 어떤 행동을 하는 법을 가르친다는 뜻입니다. 이 질문에서 Dellerina는 배우는 사람이고, ride a bike는 배울 기술입니다. 행동을 나타내는 동사 앞의 to를 빼면 안 됩니다: teach Dellerina to ride. 사람과 기술을 바꾸어 같은 구조를 쓸 수 있고, teach는 과거형으로 바뀔 수도 있습니다: taught someone to do something.

연습

teach + 사람 + to + 동사 구조로 문장을 완성하세요: Could you ____ me ____ use this printer?

정답 보기

teach · to

Oh, Bingo.

0:36

오, Bingo.

My name is Otarya.

0:38

내 이름은 Otarya예요.

Otarya, I...

0:39

Otarya, 내가...

Ready!

0:40

준비 끝!

Uh, Bluey, can't you play the same game as me and Bingo? 말투와 의도

0:41

어, Bluey, 아빠랑 Bingo랑 같은 게임 하면 안 될까?

말투와 의도

can't you play...?: 압박을 더하는 부정 의문문

여기서 can't you + 동사원형은 능력을 실제로 묻는 질문이 아닙니다. 말하는 사람은 Bluey가 같은 놀이에 참여할 수 있다고 생각하며, 부정 의문문을 사용해 그렇게 하라고 압박합니다. 이 표현에는 듣는 사람이 이미 행동할 의향이나 능력이 있어야 한다는 기대가 담기는 경우가 많습니다. 문맥에 따라 Why won't you...?처럼 들릴 수 있으며, 중립적인 Can you...?보다 짜증, 불만 또는 압박이 더해집니다.

연습

판단하세요: 짜증이 난 상황에서 "Can't you close the door?"는 능력을 실제로 묻기보다 비판이나 압박을 나타낼 수 있습니다.

  1. 틀리다
  2. 맞다
정답 보기

맞다

No.

0:45

안 돼요.

Fine. 말투와 의도

0:46

알았어.

말투와 의도

Fine.으로 마지못해 받아들이기

여기서 Fine.은 알겠고 받아들이겠지만 기분이 좋지는 않다는 뜻입니다. 결정이 바뀌지 않을 것임을 깨달은 화자가 이 말로 다툼을 끝냅니다. Fine.을 한 단어로만 대답하면 긍정적인 평가가 아니라 마지못한 동의를 나타낼 수 있습니다. 앞뒤 대화와 억양을 보고 어떤 뜻인지 판단해야 합니다.

연습

긴 말다툼 끝에 더는 반대하지 않기로 했지만 여전히 기분이 좋지 않습니다. 어떤 대답이 그 태도를 가장 잘 보여 줍니까?

  1. That's fantastic!
  2. Fine.
  3. I completely agree.
정답 보기

Fine.

Oh, and drop Copernicus off to daycare. 구동사

0:47

아, 그리고 Copernicus를 어린이집에 맡겨주세요.

구동사

drop Copernicus off: 사람을 목적지까지 데려다주기

drop Copernicus off에서 drop ... off는 Copernicus를 어떤 장소로 데려가 그곳에 내려 주거나 맡긴다는 뜻입니다. 분리할 수 있는 구동사이며, 여기서 drop은 떨어뜨린다는 뜻이 아닙니다. drop + 사람 + off의 형태를 쓰고, 필요하면 그 뒤에 목적지 정보를 덧붙입니다. 자막에서는 to daycare가 목적지를 나타냅니다.

연습

drop someone off를 사용해 문장을 완성하세요: I can ____ Leo ____ at the station before work.

정답 보기

drop · off

Rock-a-bye baby, 문화 배경

0:50

자장자장, 아가야,

on the treetop...

0:52

나무 꼭대기에서…

문화 배경

Rock-a-bye baby...: 익숙한 자장가의 첫 소절

“Rock-a-bye Baby”는 영어로 된 전통 자장가의 첫 부분입니다. 이 가사가 들리면 보통 누군가가 아기를 달래려고 노래하거나 아기를 재우는 흉내를 내고 있다는 뜻입니다. 이 장면에서 나무 꼭대기는 노랫말 속 이미지일 뿐, 실제 상황을 설명하는 말이 아닙니다. 익숙한 첫 소절을 알아보면 무엇을 하고 있는지 이해할 수 있습니다.

연습

누군가 “Rock-a-bye baby...”라고 노래한다면 무엇을 하고 있을 가능성이 가장 높을까요?

  1. 아기를 달래려고 자장가를 부르고 있다
  2. 게임이 끝났다고 알리고 있다
  3. 나무에 관해 길을 안내하고 있다
정답 보기

아기를 달래려고 자장가를 부르고 있다

That's it, mate. 말투와 의도

0:53

그렇지, 꼬마야.

말투와 의도

That's it, mate: 친근한 확인과 격려

동작을 가르치거나 이끌 때 That's it은 “그래, 그 방법이 맞아”라는 뜻입니다. 상대가 동작을 제대로 하고 있음을 확인하고 계속하도록 격려합니다. 여기서는 활동이 끝났다는 뜻이 아닙니다. mate는 상대를 친근하고 편하게 부르는 말입니다. 칭찬을 따뜻하고 자연스러운 대화처럼 들리게 합니다.

연습

코치가 학습자가 동작을 정확히 하는 것을 보고 “That's it, mate.”라고 말했습니다. 코치가 전하는 뜻은 무엇일까요?

  1. 그래, 그 방법이 맞으니 계속해.
  2. 연습은 지금 즉시 끝났어.
  3. 그 장비는 네 것이야.
정답 보기

그래, 그 방법이 맞으니 계속해.

Pedal.

0:54

페달을 밟아.

Yes, I'm still holding on. 구동사

0:55

그래, 아직 잡고 있어.

구동사

holding on: 계속 잡거나 받쳐 주기

이 문장에서 holding on은 놓지 않고 실제로 계속 잡거나 받쳐 준다는 뜻입니다. still은 그 동작이 지금까지 이어지고 있음을 나타내므로, 화자는 상대방을 안심시키고 있습니다. 목적어가 따로 나오지 않으므로 무엇을 잡고 있는지는 상황으로 판단합니다. 대상을 말할 때는 보통 hold on to + 명사를 사용합니다. 예: hold on to the rail.

연습

실제로 계속 잡고 있다는 뜻으로 hold on을 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. Hold on while I find the address.
  2. Please stay on hold for a moment.
  3. Keep holding on to the rope until I reach you.
정답 보기

Keep holding on to the rope until I reach you.

This is a good spot for day-care.

0:56

어린이집으로 딱 좋은 자리네.

Just a quick check for any nutbags. 해설

0:59

미친놈들이 없는지 빨리 확인 좀 하고.

표현 묶음

Just a quick check: 확인을 짧게 들리게 하기

Just a quick check는 다음 행동을 작고 짧은 일, 즉 ‘간단히 확인하는 것’으로 제시합니다. 여기서 just는 행동이 덜 부담스럽게 들리게 하며 ‘조금 전에’라는 뜻이 아닙니다. quick은 명사 check를 꾸밉니다. 이 표현은 작은 점검이나 확인을 시작할 때 자주 쓰이며, 그 일이 덜 번거롭게 들리게 합니다. 원문처럼 자세한 내용을 말하기 전에 불완전한 구로 먼저 쓸 수도 있습니다.

연습

확인이 짧게 들리도록 수업에서 배운 네 단어 표현으로 문장을 완성하세요: ____: is this the final total?

정답 보기

Just a quick check

어휘 쓰임

nutbags: 비격식적이고 모욕적인 호칭

nutbags는 nutbag의 복수형입니다. 이 문장에서는 화자가 아주 이상하고 비이성적이거나 예측하기 어렵다고 여기는 사람들을 뜻합니다. 어린이 놀이 장면의 장난스러운 과장이 어조를 조금 누그러뜨리지만, 여전히 모욕적인 표현입니다. 특이한 사람을 중립적으로 묘사하는 말이 아닙니다. 이 말을 들을 때는 사람에 대한 묘사뿐 아니라 화자의 무시하는 태도도 함께 파악해야 합니다.

연습

판단하세요. 격식 있는 업무 이메일에서 잘 모르는 고객을 nutbags라고 부르는 것은 적절합니다.

  1. 부적절하다
  2. 적절하다
정답 보기

부적절하다

Clear.

1:01

이상 무.

Here you go, mate.

1:02

자, 여기 있어라.

Don't bite anyone.

1:03

아무나 물지 말고.

Go, mate.

1:05

가자, 꼬마야.

Uh, yeah.

1:09

어, 그래.

Hang on. 말투와 의도

1:10

잠깐만.

말투와 의도

Hang on: 상대에게 잠시 기다려 달라고 하기

Hang on.은 상대에게 잠시 기다리거나 멈춰 달라고 하는 대화 표현입니다. 여기서는 화자가 말을 계속하기 전에 약간의 시간이 필요합니다. hang on은 이 용법에서 하나의 표현으로 기능하며, 실제로 무언가에 매달린다는 뜻이 아닙니다. 화자가 생각하거나, 무언가를 확인하거나, 일을 처리하는 동안 대화를 잠깐 멈출 때 자주 씁니다.

연습

‘잠시 기다리다’라는 뜻의 비격식 고정 표현을 완성하세요: "Hang ____, I need to find my key."

정답 보기

on

Come on. 말투와 의도

1:11

어서.

말투와 의도

Come on: 상대를 재촉하거나 격려하는 표현

이 문장에서 Come on.은 상대방에게 계속하거나 더 빨리 움직이라고 재촉하는 감탄 표현입니다. 반드시 “나에게로 와”라는 뜻은 아닙니다. 이 표현의 효과는 상황과 말투에 따라 달라집니다. 밝고 힘찬 말투는 계속하라는 격려가 될 수 있지만, 날카로운 말투는 짜증이나 조급함을 드러낼 수 있습니다. 여기서는 상대방이 더 빨리 행동하도록 재촉합니다.

연습

팀 동료가 결승선 근처에서 힘들어하고 있습니다. 계속 힘내라고 자연스럽게 격려하는 문장은 무엇인가요?

  1. Come here and sit down.
  2. I came home yesterday.
  3. Come on, you can do it!
정답 보기

Come on, you can do it!

All right, I'm coming. 문법

1:14

알았어, 간다 가.

문법

I'm coming: 부름에 “지금 갈게”라고 즉시 답하는 표현

I'm coming.에서 현재진행형은 부름이나 재촉에 바로 반응해 하는 행동을 나타냅니다. 화자는 상대방 쪽으로 움직이기 시작했거나 곧 시작하려는 상태이므로, 여기서는 자연스럽게 “지금 갈게”라는 뜻입니다. 화자가 이미 도착했다는 뜻은 아닙니다. 대화에서 현재진행형은 한동안 계속된 행동뿐 아니라 바로 지금 시작되는 행동도 나타낼 수 있습니다.

연습

정원에 있는 친구가 부르자 곧바로 밖으로 나가 합류합니다. 가장 자연스러운 대답은 무엇인가요?

  1. I'm coming!
  2. I'm going!
  3. I come!
정답 보기

I'm coming!

Hello?

1:16

여보세요?

Huh?

1:18

어?

Uh-oh.

1:19

어-oh.

Safe.

1:21

세이프.

Hey, you forgot to pick up Copernicus. 구동사

1:28

이봐, Copernicus 데리러 가는 거 잊었잖아.

구동사

pick up Copernicus: 사람을 데리러 가다

이동이나 돌봄 상황에서 pick up의 목적어가 사람이면, 그 사람이 있는 곳으로 가서 데리고 오는 것을 뜻하며 보통 함께 그곳을 떠난다는 의미도 포함합니다. 여기서 pick up Copernicus는 Copernicus를 보육 시설에서 데려오는 것이지, 바닥에서 들어 올리는 것이 아닙니다. 데리러 가는 장소는 from으로 덧붙일 수 있습니다: pick someone up from school. 정확한 뜻은 상황과 목적어에 따라 정해집니다.

연습

‘누군가를 데리러 가다’라는 뜻의 이 수업에서 배운 구동사로 문장을 완성하세요: Can you ____ Leo from the station at six?

정답 보기

pick up

Bluey!

1:59

Bluey!

That's what having kids is like. 전개 흐름

2:01

아이를 키우는 게 다 이런 거란다.

전개 흐름

That's what having kids is like: 경험을 요약하기

That은 바로 앞에서 설명한 사건이나 예를 가리킵니다. what having kids is like는 그 세부 내용을 아이를 키우는 경험의 전체적인 모습으로 정리합니다. 따라서 이 문장은 앞의 이야기를 마무리하면서 그 일들이 자녀 양육의 현실을 보여 준다고 평합니다. 재사용할 수 있는 틀은 That's what + 활동이나 상황 + is like입니다. 무언가를 보여 주거나 설명한 뒤 ‘이런 종류의 경험이다’라는 뜻으로 씁니다.

연습

이 수업에서 배운 틀로 요약문을 완성하세요: After three days of delayed trains, Maya said, "That's ____ commuting in winter is ____."

정답 보기

what · like