기차 경주! 🚆 💙 🚗 | 블루이 시즌 2 하이라이트 - 자동차 여행 | 블루이: 영어 학습 노트

Bluey - Official Channel

학습 난이도
194단어 176단어/분

동영상 소개: 가족이 자동차 여행을 하는 동안 도로 공사와 화장실 휴식, 천천히 움직이는 캐러밴 행렬이 모두의 인내심을 시험합니다. 지루하다고 불평하던 아이는 주변을 살펴보라는 말을 듣고, 어쩌면 처음부터 그곳에 있었던 물건을 발견합니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. Don't worry — 대화 화용론 및 태도: 말하는 사람이 단지 걱정하지 않는다는 사실을 알리는 문장이 아니라, 상대를 안심시키고 불안을 낮추는 흔한 표현으로 이해합니다. 여행 중 긴장될 수 있는 상황이 시작될 때 누군가가 일행을 진정시키려는 의도를 알아차리고 자연스럽게 반응할 수 있습니다. 2. Grey nomads. — 문화, 미디어 및 현실 맥락: 캐러밴이나 캠핑카로 장거리를 여행하는 노년층 또는 은퇴자를 가리키는 호주식 표현임을 익힙니다. 문화적 배경을 알면 글자 그대로 잘못 해석하지 않고, 가족이 그 여행자들의 차량 행렬과 차에 붙은 스티커를 눈여겨보는 이유도 이해할 수 있습니다. 3. all along? — 정형 표현 및 연어: ‘처음부터’ 또는 ‘그동안 내내’라는 뜻이며, 뒤늦게 알아차린 사실에 대한 놀라움을 자주 담는 표현입니다. 무언가가 알아차리기 전부터 존재했거나 사실이었다고 밝혀질 때 사용할 수 있고, 어떤 길을 따라 이동한다는 의미로 오해하지 않게 됩니다.

해설 목록

Don't worry gang, we're still making good time. 해설

0:01

걱정 마, 얘들아. 우리 아직 시간 여유 있어.

말투와 의도

안심시키는 말문을 여는 Don't worry

이 문장에서 Don't worry는 걱정을 당장 멈추라는 거친 명령이 아니라 상대를 부드럽게 안심시키는 말입니다. 상황이 아직 통제되고 있다고 일행에게 알려 줍니다. 이 표현 뒤에는 이유, 계획, 해결책이 자주 이어집니다. 먼저 안심시키고 그다음 뒷받침하는 정보를 주는 방식은 상대가 진정하는 데 도움이 됩니다.

연습

친구가 늦을까 봐 걱정하고 있습니다. 강조된 두 단어짜리 안심 표현으로 영어 문장을 완성하세요: ____, we still have ten minutes.

정답 보기

Don't worry

표현 묶음

이동이 순조롭다는 뜻의 making good time

Making good time은 목적지를 향해 좋은 속도로 이동하며 순조롭게 나아간다는 뜻입니다. 보통 예상한 만큼 빠르거나 그보다 더 빠르다는 의미를 담습니다. 시간을 만들어 낸다는 뜻이 아닙니다. 여기서 are making은 현재진행형으로, 지금 진행 중인 이동 상황을 나타냅니다. 이 표현의 good time은 효율적인 이동 시간을 뜻하며 즐거운 경험을 뜻하지 않습니다.

연습

이동이 순조롭게 진행된다는 뜻의 강조된 표현으로 영어 문장을 완성하세요: Even with the rain, we're ____ and should arrive before noon.

정답 보기

making good time

Big peanut.

0:04

큰 땅콩이다.

Mum, have you got another car game? 문법

0:05

엄마, 다른 자동차 게임 있어요?

문법

have you got: 가지고 있는지 묻기

Have you got + 명사?에서 have got은 ‘가지고 있다’ 또는 ‘있다’라는 뜻입니다. 이 문장에서는 엄마에게 지금 할 수 있는 다른 차 안 게임이 있는지 묻습니다. got은 과거에 그것을 ‘얻었다’는 행동을 나타내지 않습니다. 의문문은 have를 주어 앞으로 옮겨 만듭니다. you have got ...이 Have you got ...?으로 바뀝니다. 짧은 대답은 Yes, I have.와 No, I haven't.입니다.

연습

영국 영어의 have got 의문문을 사용해 친구에게 충전기가 있는지 물어보세요: ____ a charger?

정답 보기

Have you got

Look, I'm a bit out of

0:08

얘들아, 엄마가 이제 게임이 좀...

Wait, train race.

0:09

잠깐, 기차 경주다.

Go Dad!

0:12

달려라 아빠!

You got it. 말투와 의도

0:13

알았어.

말투와 의도

You got it: 격려와 잘하고 있다는 확인

이 장면에서 You got it.은 무언가를 하려고 노력하는 사람을 지지하는 반응입니다. ‘그래, 바로 그거야. 잘하고 있어’라는 뜻으로, 계속하라고 격려합니다. 여기서 it은 어떤 물건을 가리키지 않습니다. 문장 전체가 상호작용 속의 반응이므로, 진행 중인 행동과 말하는 사람의 격려하는 어조를 통해 의미를 파악합니다.

연습

아이가 자전거에서 균형을 잡으려고 합니다. 부모가 “Yes, you got it—keep going!”이라고 말합니다. 부모는 무엇을 하고 있나요?

  1. 아이가 실제 물건을 받았다고 말하는 것
  2. 아이를 격려하고 제대로 하고 있다고 확인해 주는 것
  3. 아이에게 멈추고 무언가를 건네라고 요구하는 것
정답 보기

아이를 격려하고 제대로 하고 있다고 확인해 주는 것

We're winning!

0:14

우리가 이기고 있어!

Yeah!

0:16

야호!

Oh now, the train's winning!

0:17

오, 지금은 기차가 이기고 있어!

Fast! go go!

0:19

빨리! 가, 가!

I'm trying!

0:20

노력하고 있어!

Oh, it's too fast!

0:22

오, 너무 빨라!

Yeah, that was fun.

0:23

야호, 재밌었다.

Hang on, what's this? 말투와 의도

0:25

잠깐, 이건 뭐지?

말투와 의도

잠시 멈추고 주의를 끄는 Hang on

이 문장에서 Hang on은 “잠깐 기다려” 또는 “잠시 멈추고 주의를 기울여”라는 뜻입니다. 말하는 사람은 방금 무언가를 발견했고, 질문하기 전에 이 표현으로 진행 중인 흐름을 끊습니다. 여기서 Hang on은 담화 표지이지, 실제로 매달리거나 무언가를 붙잡으라는 지시가 아닙니다. 같은 방식으로 대화를 잠깐 멈추고 새로 알아챈 사실을 꺼낼 수 있습니다.

연습

계산서에서 갑자기 오류를 발견했습니다. 이번 수업의 두 단어 표현으로 문장을 완성하세요: ____, this total doesn't look right.

정답 보기

Hang on

Oh, roadworks! 어휘 쓰임

0:27

오, 도로 공사 중이잖아!

어휘 쓰임

영국 영어에서 도로 공사를 뜻하는 roadworks

Roadworks는 도로에서 진행되는 건설, 수리 또는 유지 보수 작업을 뜻합니다. 이 감탄문에서 말하는 사람은 정차나 지연을 일으킨 원인을 알아봅니다. 영국 영어에서 roadworks는 보통 한 단어로 쓰며, 공사 구역이 한 곳이어도 끝에 -s를 붙입니다. 이 -s는 일반적인 단어 형태의 일부이며, 반드시 여러 개의 별도 공사를 의미하지는 않습니다.

연습

완전한 영어 문장을 듣고 들린 문장을 고르세요. roadworks의 마지막 소리에 집중하세요.

  1. The roadworks caused delays today.
  2. The road work caused delays today.
정답 보기

The roadworks caused delays today.

I need the toilet. 어휘 쓰임

0:30

화장실 가고 싶어요.

어휘 쓰임

need the toilet: 화장실에 가고 싶다는 뜻

영국 영어에서 need the toilet은 지금 또는 곧 화장실을 사용해야 한다는 뜻으로 자연스럽게 쓰입니다. 여기서 the toilet은 사용해야 할 화장실을 가리키며, 변기라는 물건을 얻고 싶다는 뜻이 아닙니다. 몸의 필요를 일상적으로 간단히 알리는 표현이라서 가족, 친구, 그 밖의 가까운 사람에게 특히 잘 어울립니다.

연습

영국 영어로 가족에게 지금 화장실에 가고 싶다고 자연스럽게 말하는 문장은 무엇인가요?

  1. I need the toilet cleaned.
  2. I need the toilet.
  3. I need a toilet for the new building.
정답 보기

I need the toilet.

Okay,

0:31

알았어,

come on, I'll take you for a bush wee. 해설

0:32

이리 와, 수풀에 가서 쉬하자.

표현 묶음

take you for a bush wee: 누군가를 데리고 밖에서 소변을 보게 하다

take + 사람 + for + 명사 활동은 그 사람과 함께 가거나 그 사람이 그 활동을 하도록 데려가는 것을 뜻합니다. take you for a bush wee에서는 you가 데려가는 사람이고, a bush wee가 활동입니다. bush wee는 비격식적이고 아이에게도 자주 쓸 수 있는 표현으로, 보통 사람들의 눈을 피할 수 있는 자연 속이나 길가에서 밖에 소변을 보는 것을 뜻합니다. 여기서 for가 이끄는 것은 목적지가 아니라 활동입니다.

연습

take you for a bush wee처럼 take + 사람 또는 동물 + for + 활동 구조를 사용하는 문장은 무엇인가요?

  1. I'll take the dog for a walk after dinner.
  2. I'll take the dog to the park after dinner.
  3. I'll walk the dog after dinner.
정답 보기

I'll take the dog for a walk after dinner.

문화 배경

bush wee: 야외에서 소변을 보는 일을 뜻하는 호주의 어린이 표현

bush wee는 화장실이 없을 때 눈에 띄지 않는 야외 장소에서 소변을 보는 것을 뜻하는, 호주 가정에서 쓰는 비격식적이고 아이 친화적인 표현입니다. 여기서 bush는 특정한 덤불 하나가 아니라 시골, 관목 지대 또는 자연 그대로의 땅을 넓게 가리킵니다. wee는 소변을 보는 일을 부드럽고 어린이답게 나타내는 말입니다. 이 문장에서 I'll take you for a bush wee는 아이를 적당한 야외 장소로 데려가겠다는 뜻입니다.

연습

이 호주 가정의 맥락에서 a bush wee는 무슨 뜻인가요?

  1. 울창한 관목 지대를 산책하는 것
  2. 화장실이 없을 때 눈에 띄지 않는 야외 장소에서 소변을 보는 것
  3. 덤불 옆에서 빠르게 씻는 것
정답 보기

화장실이 없을 때 눈에 띄지 않는 야외 장소에서 소변을 보는 것

Don't be long. 말투와 의도

0:34

너무 오래 걸리지 마.

말투와 의도

Don't be long: 상대에게 너무 오래 걸리지 말라고 하기

Don't be long은 ‘너무 오래 걸리지 마’라는 뜻의 짧은 구어체 표현입니다. 상대가 잠깐 자리를 떠날 때는 ‘빨리 돌아와’라는 의미도 됩니다. 여기서 long은 물리적인 길이가 아니라 시간의 길이를 나타냅니다. 이 말은 보통 누군가 기다리고 있거나 시간이 부족하다는 점을 상대에게 알려 줍니다. 말투에 따라 다정하고 편한 당부로 들릴 수도 있고, 조급하거나 짜증스럽게 들릴 수도 있습니다.

연습

형제자매가 가게에 들어가고 모두가 차에서 기다리는 상황입니다. 이 수업에서 배운 표현을 그대로 사용해 당부를 완성하세요: '____; we need to leave in ten minutes.'

정답 보기

Don't be long

We'll be as long as we need, 문법

0:34

필요한 만큼 걸릴 거야,

thank you. 말투와 의도

0:36

고마워.

문법

as long as we need: 필요한 만큼의 시간

이 문장에서 as long as we need는 “얼마 동안?”에 답하는 표현입니다. as + 형용사 + as 틀은 정도를 나타내고, long은 지속 시간을 나타냅니다. need 뒤에는 ‘우리에게 필요한 시간의 양’이 생략되어 있다고 이해할 수 있습니다. 따라서 We'll be as long as we need는 서두르지 않고 필요한 만큼 시간을 쓰겠다는 뜻입니다. 여기서 as long as는 “~하기만 하면”이라는 조건을 이끌지 않습니다.

연습

as long as가 “필요한 만큼의 시간 동안”이라는 뜻으로 쓰인 문장은 무엇인가요?

  1. The technicians will stay as long as they need.
  2. You may use the room as long as you lock the door.
  3. The table is as long as the wall.
정답 보기

The technicians will stay as long as they need.

말투와 의도

문장 끝의 thank you: 정중하게 논의를 끝내기

여기서 thank you는 도움에 대한 감사를 표현하지 않습니다. 단호한 입장 표현 뒤에 붙어 답변을 겉으로는 정중하게 만들면서 대화를 끝냅니다. 이미 결정된 일이며 더는 논쟁하지 않겠다는 뜻이 담겨 있습니다. 이 기능은 문장 속 위치, 앞선 발언, 말하는 방식에서 생깁니다. thank you라는 말 자체가 본질적으로 비꼬는 표현인 것은 아닙니다. 따라서 같은 정중한 표현이 진심 어린 감사뿐 아니라 대화의 경계를 표시할 수도 있습니다.

연습

누군가 계속 서두르라고 합니다. 문장 끝의 thank you를 사용해 그 재촉을 정중하지만 단호하게 끝내는 답변은 무엇인가요?

  1. Thank you for helping me finish.
  2. I'll finish when I'm ready, thank you.
  3. Could you tell me when to finish?
정답 보기

I'll finish when I'm ready, thank you.

Mum, do you know any bush wee games?

0:39

엄마, 수풀 쉬야 게임 아는 거 있어요?

Oh, I'm all out of games, sweetheart. 표현 묶음

0:42

오, 이제 아는 게임이 다 떨어졌네, 우리 아가.

표현 묶음

be all out of + 명사: 하나도 남지 않음

be all out of + 명사는 어떤 것이 하나도 남지 않았거나 그 종류의 선택지가 더는 없다는 뜻입니다. all은 out of를 강조해 완전히 다 떨어졌다는 느낌을 줍니다. 이 문장에서 games는 말하는 사람이 더 제안하거나 생각해 낼 수 있는 놀이를 가리키며, 실제 게임 물건이 사라졌다는 뜻만은 아닙니다. 이 구조는 물품, 시간, 아이디어에도 쓸 수 있습니다.

연습

하나도 남지 않았다는 뜻의 세 단어로 된 핵심 표현을 넣어 문장을 완성하세요: We're ____ clean towels, so I'll wash some.

정답 보기

all out of

Oh, but I'm bored.

0:44

오, 하지만 심심해요.

Look, Bluey,

0:46

저기, Bluey,

sometimes you're just gonna be bored. 문법

0:47

가끔은 그냥 심심할 때도 있는 거야.

문법

just gonna be + 형용사: 예상되는 상태 받아들이기

gonna be는 going to be의 비격식 구어체 형태입니다. 여기서는 뒤에 형용사 bored가 와서 앞으로 그런 상태가 될 것임을 나타냅니다. you're와 함께 쓰면 you're gonna be + 형용사 구조입니다. 여기서 just는 ‘방금’이라는 뜻이 아닙니다. 상황이 그저 그렇게 되는 것이거나 받아들여야 할 일이라는 느낌을 줍니다. Sometimes you're just gonna be bored.는 지루함을 피할 수 없는 때도 있다는 뜻입니다.

연습

예상되는 상태를 받아들이는 뜻의 세 단어로 된 핵심 표현을 넣어 문장을 완성하세요: The first week is ____ confusing, and that's okay.

정답 보기

just gonna be

But what do I do about it? 표현 묶음

0:49

하지만 그럴 땐 어떡해요?

표현 묶음

What do I do about it?:어떻게 대처할지 묻기

What do I do about it?에서 do about it은 ‘그 상황에 대응해 행동하다’라는 뜻입니다. it은 앞에서 이미 언급한 문제를 가리키며, 여기서는 심심한 상태를 뜻합니다. 화자는 단순히 주제를 꺼내는 것이 아니라 문제를 어떻게 다룰지 묻고 있습니다. 응용할 수 있는 형태는 what + do + 주어 + do about + 문제입니다. 주어나 조동사를 바꾸면 누가 대응해야 하는지 또는 질문의 강도가 달라집니다. 예: What can we do about the noise?

연습

웹사이트에서 비밀번호를 계속 거부합니다. 그 문제에 대해 어떤 행동을 해야 하는지 자연스럽게 묻는 문장을 고르세요.

  1. The website keeps rejecting my password. What do I do about it?
  2. The website keeps rejecting my password. What do I know about it?
  3. I found an old password note. What do I do with it?
정답 보기

The website keeps rejecting my password. What do I do about it?

You just be bored. 말투와 의도

0:51

그냥 심심하게 있는 거지.

말투와 의도

You just be bored.:직접적인 제안

You just be bored.는 주어 you가 명시된 명령문입니다. 명령문에서는 기본형 be를 사용하므로 이 문장은 제안이나 지시를 나타내며, You are bored.처럼 상태를 설명하는 문장이 아닙니다. just는 ‘그냥’ 또는 ‘일단은’이라는 뜻을 더합니다. 이 차분한 부모와 아이의 대화에서 화자는 심심함을 바로 없애려 하지 말고 받아들이라고 부드럽게 제안합니다. 말투가 달라지면 똑같이 직접적인 표현도 더 단호하게 들릴 수 있습니다.

연습

부모가 아이에게 잠시 심심함을 받아들이라고 차분하게 제안합니다. 아이의 상태를 묘사하는 것이 아니라 그 지시를 나타내는 문장을 고르세요.

  1. You were just bored a little while ago.
  2. You're just bored right now.
  3. You just be bored for a little while.
정답 보기

You just be bored for a little while.

You know, look around. 구동사

0:52

주변을 둘러보렴.

구동사

look around: 주변을 둘러보다

이 문장에서 look around는 시선을 주변의 여러 곳으로 옮기며 무엇이 있는지 살펴본다는 뜻입니다. around는 한 가지 고정된 대상이 아니라 사방의 환경을 본다는 의미를 더합니다. 이 표현은 단서나 선택지, 아이디어를 찾도록 주변을 살펴보라고 권하거나 지시할 때 자주 씁니다.

연습

수업에서 배운 구동사로 문장을 완성하세요: Before choosing a seat, take a moment to ____.

정답 보기

look around

Something always pops up. 구동사

0:54

항상 무언가 튀어나오거든.

구동사

pops up: 갑자기 나타나다

여기서 pops up는 pop up의 3인칭 단수 현재형으로, 무언가가 갑자기 또는 예상치 못하게 나타난다는 뜻입니다. 계획하거나 예상하지 않았던 것이 눈에 띄게 되는 데 초점이 있습니다. 사람이나 물건뿐 아니라 문제, 기회, 아이디어, 메시지, 화면의 창이 나타날 때도 쓸 수 있습니다. 이 문장에서는 무언가가 폭발한다는 뜻이 아닙니다.

연습

수업에서 배운 구동사를 알맞은 현재형으로 써서 문장을 완성하세요: A warning sometimes ____ on my screen.

정답 보기

pops up

Oh, crumbed steak! 어휘 쓰임

0:59

오, 돈까스 같으니!

어휘 쓰임

crumbed steak: 빵가루를 입혀 조리한 스테이크

crumbed steak에서 crumbed는 스테이크를 조리하기 전에 빵가루를 입혔다는 뜻입니다. 그런 다음 보통 튀기거나 오븐에 굽습니다. 이 말은 조리 방법을 나타내며, 스테이크가 부스러졌다는 뜻이 아닙니다. crumbed chicken이나 crumbed fish에도 같은 형태가 쓰입니다. crumbed + 음식 이름은 그 음식에 빵가루 옷을 입혔다는 뜻입니다.

연습

호주 메뉴에서 crumbed steak는 무엇을 뜻하나요?

  1. 작은 조각으로 부서진 스테이크.
  2. 조리하기 전에 빵가루를 입힌 스테이크.
  3. 빵가루를 따로 곁들여 낸 스테이크.
정답 보기

조리하기 전에 빵가루를 입힌 스테이크.

Grey nomads. 문화 배경

1:00

노인 여행객들이네.

문화 배경

Grey nomads: 호주에서 장거리 도로 여행을 하는 노년층

Grey nomads는 호주에서 쓰는 표현으로, 주로 은퇴한 노년층이 카라반, 캠퍼밴, 모터홈 등을 이용해 오랜 기간 도로 여행을 하는 사람들을 가리킵니다. grey는 흰머리와 나이가 많다는 점을 나타냅니다. nomads는 비유적인 말로, 전통적인 유목 민족에 속한다는 뜻이 아니라 여러 장소를 옮겨 다니는 모습을 나타냅니다.

연습

호주 영어에서 누구를 grey nomads라고 부르는 것이 가장 자연스러운가요?

  1. 여행하면서 온라인으로 일하는 젊은 프리랜서들.
  2. 은퇴 후 카라반으로 몇 달 동안 여러 지역을 여행하는 사람들.
  3. 회색 정장을 입는 사무직 근로자들.
정답 보기

은퇴 후 카라반으로 몇 달 동안 여러 지역을 여행하는 사람들.

Back in the car, come on! 말투와 의도

1:02

차로 돌아가, 빨리!

말투와 의도

Back in the car: 동사를 생략한 다급한 명령

여기서 Back in the car는 위치를 설명하는 말이 아니라 명령입니다. 생략된 동작을 보충하면 Get back in the car.가 되며, 차로 돌아가 안에 타라는 뜻입니다. back은 이전에 있던 장소로 돌아가는 움직임을 나타냅니다. 급박하게 말할 때는 상황만으로 필요한 동작을 알 수 있으면 방향이나 장소를 나타내는 구만으로도 명령할 수 있습니다. 동사를 생략하면 명령이 더 짧고 직접적이며 강하게 들리고, come on은 재촉하는 느낌을 더합니다.

연습

사람들이 차 밖에 있고 즉시 출발해야 합니다. 같은 방식으로 동사를 생략한 다급한 명령은 무엇인가요?

  1. The car is behind us.
  2. Back in the car, now!
  3. We are back in the car now.
정답 보기

Back in the car, now!

Chill the beans. 관용구

1:04

진정해.

관용구

Chill the beans: ‘진정해’를 장난스럽게 말하는 표현

이 대사에서 Chill the beans.는 ‘진정해’ 또는 ‘당황하지 마’라는 뜻입니다. 콩을 차갑게 하라는 문자 그대로의 뜻이 아니라 일부러 장난스럽게 만든 말입니다. chill은 ‘긴장을 풀다’라는 편한 말투의 의미로 쓰이고, the beans는 우스꽝스럽고 뜻밖의 이미지를 더합니다. 이 표현은 널리 정착된 표준 관용구가 아닙니다. 가족이나 어린이의 대화에서 나오는 장난스러운 분위기와 상대를 진정시키는 기능을 통해 뜻을 이해해야 합니다. 모든 상황에서 따라 쓰기보다는 들었을 때 알아듣는 것이 더 중요합니다.

연습

판단: 화가 난 고객에게 보내는 공식 이메일에서 Chill the beans.는 고객에게 진정해 달라고 말하는 자연스럽고 전문적인 표현이다.

  1. 틀림
  2. 맞음
정답 보기

틀림

It's okay, they're still behind us.

1:06

괜찮아, 아직 우리 뒤에 있어.

The guy hasn't turned the sign yet. 문법

1:08

아저씨가 아직 표지판을 안 돌렸어.

문법

hasn't turned ... yet: 기대한 동작이 지금도 보류 중임

hasn't turned ... yet은 has not + 과거분사 + yet으로 이루어진 현재완료 부정형입니다. 기대한 동작이 지금까지 일어나지 않았고, 말하는 순간에도 아직 대기 중이라는 뜻입니다. 부정문에서 yet은 보통 문장 끝부분에 오며 ‘지금까지 아직’이라는 뜻을 냅니다. 그 동작이 나중에는 일어날 것이라는 기대를 나타내기도 합니다.

연습

hasn't과 finish의 과거분사를 사용해 문장을 완성하세요: Leo ____ his homework yet.

정답 보기

hasn't finished

He's turning it.

1:10

돌리고 있네.

Oh, sweet. Let's go! 해설

1:11

오, 좋아. 출발하자!

어휘 쓰임

sweet: 편하게 ‘좋았어!’라고 반응하는 표현

여기서 sweet은 ‘좋아’나 ‘멋지다’라는 뜻의 비격식 감탄 표현입니다. 좋은 소식에 대한 긍정적인 반응이지, 맛이 달다는 설명이 아닙니다. Sweet!처럼 단독으로 쓰거나 oh 뒤에 쓰면, 만족스러운 결과에 대한 즉각적인 기쁨이나 신남을 나타냅니다.

연습

어느 문장에서 sweet이 좋은 소식에 대한 편안하고 긍정적인 반응으로 쓰였나요?

  1. Sweet! We got the tickets.
  2. This tea is sweet.
  3. She bought a sweet at the shop.
정답 보기

Sweet! We got the tickets.

말투와 의도

Let's go!: 함께 지금 바로 행동을 시작하는 표현

Let's go!는 바로 지금 행동을 시작하게 하는 표현입니다. 이제 길이 열렸으므로, 화자는 나중의 계획을 차분히 제안하는 것이 아니라 신이 나서 모두에게 함께 움직이자고 재촉합니다. Let's는 let us의 줄임말이므로 화자 자신도 행동에 포함됩니다. 다른 상황에서 Let's go!는 출발하기, 시작하기, 움직이기라는 뜻이 될 수 있지만, 공통된 핵심은 ‘우리 지금 행동하자’입니다.

연습

신호가 바뀌었고, 자신을 포함한 모두에게 즉시 움직이자고 말하고 싶습니다. 무엇이라고 해야 할까요?

  1. Let's go!
  2. Did we go?
  3. We went.
정답 보기

Let's go!

I need a wee. 어휘 쓰임

1:12

쉬 마려워요.

어휘 쓰임

a wee: 영국 영어의 비격식 명사

I need a wee에서 a wee는 소변을 보는 행위를 뜻하는 명사구입니다. 따라서 화자는 소변을 봐야 한다고 말하고 있습니다. 관사 a가 있으므로 여기서 wee는 명사입니다. a wee house에서처럼 ‘작은’을 뜻하는 형용사 wee가 아닙니다.

연습

영국 가정의 어린아이가 소변을 봐야 합니다. 이 비격식 상황에서 자연스럽고 문법적으로 완전한 문장은 무엇인가요?

  1. I need a wee.
  2. I am a wee.
  3. I need wee.
정답 보기

I need a wee.

Okay, come on, honey.

1:13

알았어, 이리 와, 얘야.

Hang on, what?

1:14

잠깐, 뭐?

No!

1:15

안 돼!

Hello Grey nomads.

1:24

안녕하세요, 노인 여행객 할머니 할아버지.

Finished.

1:34

다 했어요.

I like the Grey nomads' stickers.

1:40

노인 여행객들의 스티커 맘에 든다.

Bored again.

1:43

다시 심심해졌어.

Hmm, never seen that before. 문법

1:51

흠, 저건 한 번도 본 적 없는데.

문법

never seen that before: I've가 생략된 구어체 표현

“Never seen that before.”는 “I've never seen that before.”에서 주어와 조동사를 생략한 구어체 표현입니다. 그 순간에는 말하는 사람이 누구인지 분명하므로 I've를 빼도 뜻이 통합니다. Seen은 see의 과거분사이며, 생략된 have와 함께 현재완료를 만듭니다. Never ... before는 지금까지 그런 경험이 한 번도 없다는 뜻입니다. 여기서 seen은 단독으로 쓰인 단순과거형이 아닙니다.

연습

“Never seen that before.”에는 주어와 조동사가 생략되어 있습니다. 표준적인 완전한 문장은 어느 것입니까?

  1. I've never seen that before.
  2. I've never saw that before.
  3. I never seen that before.
정답 보기

I've never seen that before.

Bingo, a table! 어휘 쓰임

1:58

Bingo, 탁자야!

어휘 쓰임

Bingo: “찾았다!”라는 뜻의 감탄사

Bingo!는 게임 이름일 뿐 아니라 감탄사로도 쓸 수 있습니다. 찾던 대상을 막 발견했거나, 정답을 알아냈거나, 어떤 것이 바로 필요했던 것임을 확인했을 때 성공을 알리는 표현입니다. “Bingo, a table!”에서는 Bingo가 먼저 성공을 나타내고, a table이 무엇을 찾았는지 말해 줍니다. 생기 있고 기쁜 어조입니다.

연습

열쇠를 계속 찾다가 갑자기 발견했습니다. 가장 자연스러운 반응은 무엇입니까?

  1. Bingo! Here it is.
  2. Maybe! Here it is.
  3. Bingo is a number game.
정답 보기

Bingo! Here it is.

Has it been here all along? 해설

2:00

여태껏 계속 여기 있었던 건가?

문법

Has it been here: 지금까지 이어지는 위치 상태 묻기

Has it been here는 has + 주어 + been + 장소 구조의 현재완료 의문문입니다. 전체 문장에서는 all along이 있으므로, 그 물건이 이곳에 있는 상태가 이전에 시작되어 지금까지 이어졌는지를 묻습니다. 여기서 been here는 “이곳에 위치해 있었거나 계속 머물러 있었다”라는 뜻입니다. 한 번 방문했다는 뜻이 아니며, 주어가 물건이므로 그 위치나 존재 상태에 초점이 있습니다.

연습

상자가 월요일부터 지금까지 복도에 계속 있었는지 묻고 싶습니다. 어떤 질문이 알맞습니까?

  1. Has the box been in the hallway since Monday?
  2. Is the box in the hallway right now?
  3. Was the box in the hallway on Monday?
정답 보기

Has the box been in the hallway since Monday?

표현 묶음

all along: 관련된 기간 내내 사실이었음을 나타내기

All along은 “처음부터 관련된 기간 내내”라는 뜻입니다. 이 질문에서는 화자가 이제야 알아차렸을 뿐, 그 물건이 그동안 계속 그곳에 있었을 가능성을 나타냅니다. 여기서는 길을 따라 움직인다는 뜻이 아니라 시간을 나타냅니다. 흔히 “그러면 처음부터 사실이었던 거네”처럼 뒤늦게 알게 된 느낌을 더합니다.

연습

“처음부터 사실이었지만 나중에 알게 되었다”라는 뜻을 가진, all로 시작하는 두 단어 표현을 넣어 문장을 완성하세요: We searched every drawer, but the key was in my pocket ____.

정답 보기

all along