진공 챔버에서 실리콘은 어떻게 반응할까? | TKOR의 진공 챔버 실리콘 실험: 영어 학습 노트

Hey guys, we are back in the lab again for another silicone casting experiment.

안녕하세요 여러분, 또 다른 실리콘 캐스팅 실험을 위해 실험실로 다시 돌아왔습니다.

You might remember in a previous video,

이전 영상에서 기억하실지도 모르겠지만,

I tried casting some of these Poké Balls with silicone,

제가 이 포켓볼 중 일부를 실리콘으로 캐스팅해보려고 했었는데,

and the problem we ended up having was bubbles that got trapped in the rubber, 구동사

결국 고무 안에 기포가 갇히는 문제가 발생했고,

which transferred to all the successive castings.

그 문제가 이후의 모든 캐스팅에도 영향을 미쳤습니다.

So, in this video,

그래서 이번 영상에서는,

we're going to try recasting these Poké Balls and seeing if we can get rubber molds that are completely bubble free. 어휘 쓰임

이 포켓볼을 다시 캐스팅해보고 기포가 전혀 없는 고무 몰드를 만들 수 있는지 확인해 볼 겁니다.

So, in a follow-up video,

그리고 후속 영상에서,

we made this thing.

저희가 이것을 만들었죠.

This is a vacuum chamber that's designed to suck the air out of the silicone before we pour it. 해설

이건 실리콘을 붓기 전에 그 안의 공기를 빨아들이도록 설계된 진공 챔버입니다.

So, in this video,

그래서 이번 영상에서는,

we're going to put it all to the test. 관용구

이걸 직접 테스트해 볼 겁니다.

We've got our vacuum chamber, we've got our Poké Balls and we've got some more silicone.

진공 챔버도 있고, 포켓볼도 있고, 실리콘도 좀 더 준비했습니다.

So, let's get busy making some more rubber molds. 표현 묶음

그러니 서둘러서 고무 몰드를 더 만들어 봅시다.

Now, I showed you in a previous experiment that you could use glass cookie jars as your vacuum chamber,

이전 실험에서 유리 쿠키 항아리를 진공 챔버로 사용할 수 있다는 걸 보여드렸지만,

but for this experiment,

이번 실험에서는,

I'm going back to my pressure pot because it's wide enough to accept this popcorn dish that I found at the dollar store. 문법

1달러 매장에서 찾은 이 팝콘 접시가 들어갈 만큼 충분히 넓기 때문에 다시 압력솥을 사용하려고 합니다.

This is only about a buck and it fits perfectly inside the container here, 어휘 쓰임

이건 약 1달러밖에 안 하는데 이 용기 안에 완벽하게 들어맞고,

and you can see the lid fits on and everything's flush. 어휘 쓰임

보시다시피 뚜껑도 잘 맞고 모든 게 평평합니다.

And because it's paper,

그리고 종이로 되어 있어서,

it's disposable,

일회용이고,

which means very easy cleanup.

청소하기가 아주 쉽다는 뜻이죠.

All right, update.

자, 상황 업데이트입니다.

Hey guys, we got our Poké Balls set and positioned,

여러분, 포켓볼을 다 세팅하고 배치했는데,

and I took a little bit of a different approach this time. 표현 묶음

이번에는 조금 다른 접근 방식을 취했습니다.

Let me show you what I did.

제가 어떻게 했는지 보여드릴게요.

First of all, I took the Poké Balls and set them upright so the button is facing toward the ceiling. 표현 묶음

우선, 포켓볼을 가져다가 버튼이 천장을 향하도록 똑바로 세웠습니다.

This way, if there are any accidental air bubbles trapped inside,

이렇게 하면 혹시라도 안에 기포가 갇히게 되더라도,

they should be able to follow the lines and escape.

선을 따라 빠져나갈 수 있을 겁니다.

Second of all, I took some clay and made a big base around the bottoms,

두 번째로, 점토를 가져와 바닥 주위에 큰 받침대를 만들었는데,

and this is to help form a reservoir, 어휘 쓰임

이건 저장 공간을 형성하는 데 도움을 주어,

so when we're pouring molten gummy wax or molten aluminum,

녹은 거미 왁스나 녹은 알루미늄을 부을 때,

it'll have a reservoir to draw from as it cools and keep the Poké Balls full. 구동사

식으면서 끌어올 수 있는 저장소를 확보해 포켓볼을 꽉 찬 상태로 유지하기 위해서입니다.

Hopefully, with those improvements,

이런 개선을 통해,

we can make ourselves some perfect silicone molds.

완벽한 실리콘 몰드를 만들 수 있기를 바랍니다.

So, now we can mix up a new batch of silicone and use our vacuum chamber to suck the air bubbles out,

자, 이제 새 실리콘을 섞고 진공 챔버를 사용해 기포를 빨아들일 수 있습니다.

and then as we pour it,

그리고 부을 때는,

we want to pour it in a long thin stream far away from the Poké Ball itself.

포켓볼 자체에서 멀리 떨어진 곳에 길고 가는 줄기로 붓고 싶습니다.

As the liquid level rises,

액체 수위가 올라감에 따라,

it should push any trapped air out and give us a perfect silicone casting.

갇힌 공기를 밀어내어 완벽한 실리콘 캐스팅을 얻을 수 있을 겁니다.

Oh, it's so satisfying.

오, 너무 통쾌하네요.

We've got our silicone and our catalyst blended, 어휘 쓰임

실리콘과 촉매제를 혼합했지만,

but it's full of air bubbles.

기포로 가득 차 있습니다.

So, now we're going to transfer it to this popcorn container,

그래서 이제 이걸 이 팝콘 용기에 옮겨 담고,

stick it inside our vacuum chamber and suck those air bubbles out.

진공 챔버 안에 넣고 기포를 빨아들일 겁니다.

Now, we actually only want to fill this up about a third of the way from what I understand, 말투와 의도

제가 알기로는 사실 이건 3분의 1 정도만 채워야 합니다.

because the air bubbles are going to go crazy,

왜냐하면 기포가 엄청나게 부풀어 오를 테니까요.

and unfortunately,

그리고 불행히도,

that's more than a third of the way.

지금 그건 3분의 1을 넘은 것 같습니다.

So, we're going to have to be very careful.

그래서 우리는 아주 조심해야 합니다.

Let's go ahead and extract these bubbles. 말투와 의도

어서 이 기포들을 빼내 봅시다.

Now, I can actually regulate the airflow here.

여기서 공기 흐름을 조절할 수 있습니다.

You can see it's digging deep down in the silicone now and pulling out all those bubbles.

이제 실리콘 깊은 곳까지 파고들어 모든 기포를 뽑아내는 걸 볼 수 있을 겁니다.

It's not giving them a chance to pop. 표현 묶음

기포가 터질 기회를 주지 않네요.

Whoops.

어이쿠.

Oh,

오,

shoot.

젠장.

Made a mess.

엉망이 됐네요.

Okay, so lesson that we just learned,

자, 방금 우리가 배운 교훈은,

when you're putting silicone in the vacuum chamber,

진공 챔버에 실리콘을 넣을 때는,

you only want to use about 1/3 of the liquid because the bubbles will rise up and contaminate everything.

기포가 위로 올라와 모든 걸 오염시킬 수 있기 때문에 액체의 3분의 1 정도만 사용해야 한다는 겁니다.

If there's not enough space for the bubbles to come up and start popping, 문법

기포가 올라와서 터지기 시작할 충분한 공간이 없으면,

they're going to hit the lid,

뚜껑에 부딪히게 되고,

and every time you deflate it, it's just going to repeat the process. 문법

공기를 뺄 때마다 그 과정을 반복하게 될 뿐입니다.

So, you need to leave enough of a gap so the bubbles come up and have a chance to escape. 표현 묶음

그래서 기포가 올라와 빠져나갈 기회를 가질 수 있도록 충분한 간격을 남겨둬야 합니다.

Ooh, that was close.

우, 아슬아슬했어요.

That was close.

큰일 날 뻔했네요.

And that right there, my friends, is the magic. 전개 흐름

그리고 바로 저게 마법입니다, 여러분.

Well, that's kind of cool.

오, 꽤 멋지네요.

If I move it around,

제가 이리저리 움직이면,

I can actually like access different parts of the silicone and get that bubbling faster.

실리콘의 다른 부분에 접근해서 기포가 더 빨리 생기게 할 수 있습니다.

Oh, wow.

오, 와우.

That looks amazing.

정말 멋지네요.

It's very cool the way that that churns.

휘젓는 모습이 아주 근사합니다.

You can see it's digging deep down in the silicone now and pulling out all those bubbles.

이제 실리콘 깊은 곳까지 파고들어 모든 기포를 뽑아내는 걸 볼 수 있을 겁니다.

The longer we let this sit, 문법

이걸 오래 놔둘수록,

the more air is going to come out,

더 많은 공기가 빠져나오고,

and ideally, it would get to the point where there are no more bubbles whatsoever. 해설

이상적으로는 기포가 전혀 없는 상태까지 도달할 겁니다.

But I'm a little bit nervous on timing because I want to get this silicone poured before it actually sets up.

하지만 실리콘이 굳기 전에 부어야 해서 시간 때문에 조금 긴장되네요.

So, we might just take it out now and pour it.

그래서 지금 꺼내서 붓는 게 낫겠습니다.

There we go.

자, 갑니다.

It looks like it's ready.

준비가 된 것 같네요.

We've sucked out quite a few of the air bubbles here now. 표현 묶음

이제 여기서 꽤 많은 기포를 빨아들였습니다.

I'm excited to see what difference this makes. 문법

이게 어떤 차이를 만들지 기대되네요.

Now, as we pour this,

자, 이걸 부을 때,

the key is to pour a long thin strand next to the Poké Ball, 문법

핵심은 포켓볼 옆에 길고 가는 가닥을 붓되,

but as far away from it as we can get. 문법

포켓볼에서 가능한 한 멀리 떨어지게 붓는 겁니다.

We don't actually want it going on the Poké Ball itself.

포켓볼 자체에 직접 부어지는 건 원치 않거든요.

And you can see that I've painted a thin layer of silicone into some of the problem areas so that as the bubbles rise, 문법

그리고 문제가 될 수 있는 부분에 제가 실리콘을 얇게 칠해둔 걸 볼 수 있는데, 이건 기포가 올라올 때,

they don't get trapped up there.

그곳에 갇히지 않게 하기 위해서입니다.

Slow and steady wins the race. 관용구

천천히 꾸준히 하는 게 이기는 길이죠.

That might even be too much.

그것조차 너무 많을 수 있습니다.

Slow down, Grant.

천천히 해, Grant.

Oh, dang.

오, 젠장.

I'm messy.

제가 좀 지저분하네요.

That's looking beautiful.

아름다워 보입니다.

Oh, my gosh.

오, 맙소사.

That is looking beautiful.

정말 아름다워 보입니다.

So, cool, guys.

완전 멋져요, 여러분.

Our molds are filled up to the top,

몰드가 끝까지 채워졌고,

and these are actually looking better than I've ever seen before. 문법

지금까지 본 것 중 가장 좋아 보입니다.

In fact, if you look at the surface of these molds, 전개 흐름

사실, 이 몰드 표면을 보면,

it almost looks like a crystal clear lake reflecting everything perfectly, 관용구

마치 투명한 호수가 모든 걸 완벽하게 반사하는 것 같은데,

which is a really good sign.

이건 정말 좋은 징조입니다.

It means we probably don't have any bubbles in there.

그 안에 기포가 없다는 뜻일 가능성이 크니까요.

Now, there are a couple lessons I learned while doing this experiment today.

자, 오늘 이 실험을 하면서 배운 몇 가지 교훈이 있습니다.

Number one,

첫째,

I wouldn't have mixed up the whole batch of silicone at once. 문법

실리콘 전체를 한 번에 다 섞지 말았어야 했습니다.

Working with so much silicone is very difficult,

이렇게 많은 실리콘을 다루는 건 매우 어렵고,

and we're fighting the clock because this stuff sets up in about 30 minutes. 해설

이 물질은 약 30분 안에 굳기 때문에 시간과 싸워야 하거든요.

So, if you try this yourself,

그래서 직접 해보실 거라면,

divide your silicone into different batches and mix one at a time. 표현 묶음

실리콘을 여러 번으로 나누어 한 번에 하나씩 섞으세요.

Number two,

둘째,

when you're mixing this,

이걸 섞을 때는,

it's been suggested to mix it by hand because you'll introduce less air by doing that. 문법

손으로 섞는 것이 공기를 덜 유입시키기 때문에 권장됩니다.

By using something like these mixing beaters that I was using,

제가 사용했던 믹싱 비터 같은 걸 사용하면,

it's actually pumping a ton of air into there, 어휘 쓰임

실제로는 엄청난 양의 공기를 그 안으로 불어넣게 되고,

which means it takes a lot longer in the vacuum chamber to extract all those bubbles back out. 문법

그 결과 진공 챔버에서 모든 기포를 다시 빼내는 데 훨씬 더 오랜 시간이 걸립니다.

So, if you have the option,

그러니 선택할 수 있다면,

don't use a mixing beater.

믹싱 비터를 사용하지 마세요.

Mix your silicone by hand.

실리콘은 손으로 섞으세요.

So, that's it for today because these things are going to need about 24 hours to cure. 해설

이게 완전히 굳으려면 약 24시간이 필요하기 때문에 오늘은 여기까지입니다.

So, we're going to let them sit overnight,

그래서 밤새 그대로 두고,

and we'll take a look at the final result tomorrow.

내일 최종 결과를 확인해 보겠습니다.

Thanks for joining me for this project.

이 프로젝트를 함께 해주셔서 감사합니다.

I'll be looking for you in the next video.

다음 영상에서 뵙겠습니다.

Talk to you then.

그때 다시 얘기하죠.

Shoot.

젠장.

Made a mess.

엉망이 됐네요.

Have to cleanup later.

나중에 청소해야겠습니다.

Hey guys, thanks for watching,

여러분, 시청해 주셔서 감사드리고,

and remember I'm giving away prizes now on every new video.

이제 모든 새 영상마다 상품을 드리고 있다는 걸 기억해 주세요.

All you have to do to qualify is subscribe to my channel, 문법

참여 조건은 제 채널을 구독하고,

ring the bell,

알림 벨을 누르고,

and select to be notified when my next videos get released.

다음 영상이 공개될 때 알림을 받도록 선택하는 것뿐입니다.

The secret link to my giveaways will be pinned in the comments for the first 12 hours. 문화 배경

경품 이벤트에 참여할 수 있는 비밀 링크는 처음 12시간 동안 댓글에 고정될 겁니다.

If you like what I'm doing,

제가 하는 일이 마음에 드신다면,

show your support right now by giving this video a big thumbs up and share with a friend.

지금 당장 이 영상에 좋아요를 누르고 친구들과 공유하여 응원을 보여주세요.

I love you back,

저도 여러분을 사랑합니다.

and I'll see you next time.

그럼 다음 시간에 뵐게요.