암을 치료하는 것이 왜 이리 어려울까요? - 윤규선 (Kyuson Yun): 영어 학습 노트

TED-Ed

학습 난이도
728단어 164단어/분

동영상 소개: 암이 여전히 치료하기 어려운 이유를 설명한다. 암은 계속 진화하는 여러 질병을 아우르며, 종양 안에는 서로 다른 세포들이 있고 주변 환경과도 상호작용하므로 관찰과 치료 역시 암의 변화에 맞춰 조정되어야 한다. 한편 연구가 진전되면서 사망률은 낮아지고 있다는 점도 제시한다. 주요 영어 학습 포인트: 1. a magic bullet — 관용구 및 비유적 표현: 의학과 정책 논의에서 복잡한 문제를 단번에 완전히 해결할 것으로 기대되는 하나의 단순한 특효책을 가리키는 비유임을 이해하고, 한 가지 치료법이 여러 다른 상황을 모두 해결할 수 없는 이유를 설명할 때 활용할 수 있다. 2. mounting evidence suggests — 정형화된 구문 및 연어: 점점 축적되는 연구 결과가 뒷받침하는 결론을 제시할 때 연구와 뉴스에서 쓰는 격식 있는 표현임을 알아보고, 새롭게 나타나는 과학적 경향을 절대적인 확정 사실로 단정하지 않으면서 전달할 수 있다. 3. one more tool to add to our arsenal. — 관용구 및 비유적 표현: 질병에 맞서는 데 이용할 지식이나 방법이 하나 더 생겼다는 뜻의 전쟁 비유로 해석하고, 새로운 발견 하나하나가 가능한 대응 수단의 범위를 넓힌다는 점을 표현할 수 있다.

해설 목록

Why is it so difficult to cure cancer? 문법

0:06

암을 치료하는 것은 왜 그렇게 어려울까요?

문법

so difficult to cure: 어렵다고 평가되는 행동

so difficult to cure에서 so는 difficult의 정도를 강조합니다. 즉, 왜 어려움의 정도가 그렇게 큰지를 묻는 질문입니다. 부정사구 to cure cancer는 어렵다고 평가되는 행동이 무엇인지 나타냅니다. 여기서 to cure cancer는 difficult의 의미를 완성하며 목적을 나타내지 않습니다. 일반적으로 be so + adjective + to + verb는 어떤 행동을 하는 것이 어떠한지를 평가할 때 쓸 수 있습니다.

연습

원문에서 to cure cancer는 어떤 역할을 하나요?

  1. 질문하는 목적을 설명한다.
  2. 암이 무언가를 치료하려 한다고 말한다.
  3. 어렵다고 설명되는 행동을 나타낸다.
정답 보기

어렵다고 설명되는 행동을 나타낸다.

We've harnessed electricity, sequenced the human genome, 어휘 쓰임

0:10

우리는 전기를 이용하고, 인간 게놈을 해독했으며,

어휘 쓰임

harnessed electricity: 전기를 제어하고 활용하기

harnessed electricity에서 harness는 비유적인 의미입니다. 강력한 자연의 힘을 제어하고 실용적인 목적에 활용한다는 뜻입니다. 따라서 이 표현은 사람들이 전기를 단순히 발견한 것이 아니라 제어하고 이용하는 법을 익혔다는 의미입니다. 잠재력을 유용한 결과로 바꾸는 데 초점을 둘 때 이 의미는 energy, technology, resources 같은 명사에도 흔히 확장됩니다.

연습

제어하여 실용적으로 활용한다는 뜻의 목표 동사를 넣으세요: Engineers ____ wind energy to power the island.

정답 보기

harness

어휘 쓰임

sequenced the human genome: DNA 배열 순서를 밝혀냈다

생물학에서 sequence a genome은 게놈 안에 있는 DNA 염기의 배열 순서를 밝혀낸다는 뜻입니다. 여기서 sequenced는 과거형이므로 sequenced the human genome은 연구자들이 인간의 전체 유전 정보를 이루는 DNA 서열을 밝혔다는 뜻입니다. 일반적으로 사물의 순서를 정했다는 뜻이 아닙니다. 과학·보건 뉴스에서 sequence + DNA/genome은 보통 유전 서열을 읽고 확인하는 것을 뜻합니다.

연습

생명공학 보고서에서 The lab sequenced the genome은 무슨 뜻인가요?

  1. 게놈을 크기가 같은 부분으로 나누었다.
  2. 실험실 업무를 계획된 순서로 배치했다.
  3. 게놈 안에 있는 DNA 염기의 배열 순서를 밝혀냈다.
정답 보기

게놈 안에 있는 DNA 염기의 배열 순서를 밝혀냈다.

and eradicated smallpox. 어휘 쓰임

0:14

천연두를 근절했습니다.

어휘 쓰임

eradicated smallpox: 천연두를 완전히 근절했다

이 문장에서 eradicated smallpox는 천연두가 전 세계에서 사라져 사람들 사이에서 더 이상 자연적으로 퍼지지 않게 되었다는 뜻입니다. Eradicate는 완전한 제거를 나타내며, 환자 수 감소, 전파 통제, 개별 환자 치료와는 다릅니다. 더 일반적으로 eradicate는 질병이나 그 밖의 심각하고 해로운 문제가 특정 인구 집단이나 체계에서 완전히 제거되었을 때 사용합니다.

연습

질병이 해당 인구 집단에 더 이상 존재하지 않는다는 뜻을 분명히 나타내는 문장은 무엇인가요?

  1. The program eradicated the disease.
  2. The clinic treated people with the disease.
  3. The program brought the disease under control.
정답 보기

The program eradicated the disease.

But after billions of dollars in research, 전개 흐름

0:16

하지만 수십억 달러를 연구에 쏟아부었음에도 불구하고,

we haven't found a solution for a disease that affects more than 14 million people and their families at any given time. 표현 묶음

0:18

언제든 1,400만 명 이상의 사람들과 그들의 가족에게 영향을 미치는 이 질병에 대한 해결책을 아직 찾지 못했습니다.

전개 흐름

But after billions of dollars in research: 노력과 결과의 대조

But은 앞에서 언급한 성과에서 예상과 어긋나는 결과로 논지를 전환합니다. 방금 만들어진 긍정적인 인상을 다음 사실이 뒤집을 것임을 듣는 사람에게 알려 줍니다. after billions of dollars in research는 글자 그대로 결과가 막대한 돈과 노력이 투입된 뒤에 나왔음을 나타냅니다. But 및 haven't found와 결합하면, 그만큼 투자했는데도 문제가 여전히 해결되지 않았다는 더 강한 메시지가 만들어집니다. after 자체에는 여전히 ‘~한 뒤에’라는 시간 의미가 있으며, 양보 효과는 after 하나가 아니라 전체 조합에서 나옵니다.

연습

많은 노력 뒤에 실망스러운 결과가 이어지는 동일한 정보 구조를 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. Before the bridge was redesigned, the team discussed the budget.
  2. After three redesigns, the bridge passed every safety test.
  3. But after three redesigns, the bridge still failed the safety test.
정답 보기

But after three redesigns, the bridge still failed the safety test.

표현 묶음

found a solution for: 해결책과 그 대상을 연결하기

haven't found a solution for에서 find a solution은 어떤 일을 처리할 수 있는 실현 가능한 방법을 찾아낸다는 뜻입니다. found는 haven't 뒤에 오므로 find의 과거분사형입니다. for는 해결책이 다루려는 문제, 상황 또는 집단을 이끕니다. find a solution을 하나의 단위로 익히세요. solve는 해결할 문제를 직접 목적어로 취하므로 solve a solution은 자연스러운 영어가 아닙니다.

연습

목표 연어로 문장을 완성하세요. found를 to 뒤에 필요한 형태로 바꾸세요: The team hopes to ____ this rare disease.

정답 보기

find a solution for

표현 묶음

at any given time: 임의로 고른 한 시점의 현황

at any given time은 “임의로 선택한 어느 한 시점에”라는 뜻입니다. 이 수치는 한 시점의 단면을 보여 줍니다. 어느 특정 순간을 보더라도 1,400만 명이 넘는 사람들과 그 가족이 영향을 받고 있다는 뜻이며, 여러 해 동안의 누적 인원을 말하는 것이 아닙니다. 여기서 given은 ‘주다’라는 동작이 아니라 ‘특정한’이라는 뜻의 형용사입니다. 임의로 고른 시점에서 변동하는 수치나 상태를 설명할 때 유용한 표현입니다.

연습

예문에서 at any given time은 무엇을 강조합니까?

  1. 정해진 마감 시점이 지난 뒤에만 영향을 받는 사람의 수.
  2. 역사 전체에 걸쳐 영향을 받은 사람의 누적 수.
  3. 영향을 받은 가족들이 선택한 시간.
  4. 임의로 선택한 한 시점에 영향을 받고 있는 사람의 수.
정답 보기

임의로 선택한 한 시점에 영향을 받고 있는 사람의 수.

Cancer arises as normal cells accumulate mutations. 해설

0:26

암은 정상 세포에 돌연변이가 축적되면서 발생합니다.

문법

arises as: 한 과정과 함께 발생하는 변화

arises as에서 arise는 ‘생겨나다, 발생하다’라는 뜻이고, as는 그 일이 일어나는 동안 진행되는 과정을 이끕니다. 정상 세포에 돌연변이가 점차 축적되고 암은 그 과정과 함께 발생합니다. 이때 as는 두 변화가 함께 진행된다는 점을 강조합니다. 과학적 맥락에서는 기전상의 연관성도 드러나지만, as 자체는 because만큼 원인을 직접적으로 나타내지 않습니다. 여기서는 ‘~로서’라는 뜻이 아닙니다.

연습

어느 문장이 예문과 마찬가지로 as를 사용해 두 과정이 함께 진행됨을 나타냅니까?

  1. Because the alarm rang, everyone left the building.
  2. When the meeting ends, send me the notes.
  3. The road becomes more dangerous as the temperature falls.
  4. She works as a designer.
정답 보기

The road becomes more dangerous as the temperature falls.

표현 묶음

accumulate mutations: 의도적인 수집이 아닌 점진적인 축적

여기서 accumulate mutations는 돌연변이가 하나씩 생겨 세포나 그 후손에 남기 때문에 시간이 지나면서 그 수가 늘어난다는 뜻입니다. 세포가 의도적으로 돌연변이를 모은다는 뜻이 아니라, accumulate는 점진적인 축적을 나타냅니다. accumulate + 명사 구조는 evidence, debt, risk, damage, mutations처럼 조금씩 늘어나는 추상적이거나 바람직하지 않은 것에 자주 쓰입니다.

연습

유전적 변화가 점차 쌓인다는 뜻의 이번 수업의 두 단어 과학 연어로 문장을 완성하세요: As a virus reproduces, it can ____ over time.

정답 보기

accumulate mutations

Most of the time, cells can detect mutations or DNA damage and either fix them 해설

0:31

대부분의 경우, 세포는 돌연변이나 DNA 손상을 감지하고 이를 복구하거나

어휘 쓰임

DNA damage: 셀 수 없는 생의학 명사구

DNA damage는 DNA의 화학 구조나 온전성에 생긴 손상을 뜻하는 생의학 명사구입니다. DNA는 무엇이 손상되었는지를 나타내며, damage는 여기서 동사가 아니라 셀 수 없는 명사입니다. 세포는 DNA damage를 감지하고 복구할 수 있습니다. 이 표현만으로 DNA 염기서열에 영구적인 돌연변이가 생겼다는 뜻은 아닙니다.

연습

이 문장에서 DNA damage는 무엇을 뜻합니까?

  1. DNA가 의도적으로 다른 세포를 손상시키는 것
  2. DNA가 정상적으로 복제되는 과정
  3. DNA의 구조나 온전성에 생긴 손상
정답 보기

DNA의 구조나 온전성에 생긴 손상

or self-destruct.

0:36

스스로 파괴합니다.

문법

either fix them or self-destruct: 두 가지 대안 연결하기

either...or...는 두 가지 대안 결과를 연결합니다. 여기서는 세포가 돌연변이나 DNA 손상을 복구할 수도 있고 스스로 소멸할 수도 있습니다. them은 앞의 mutations or DNA damage를 가리킵니다. either는 첫 번째 선택지를 표시하고 or는 두 번째 선택지를 이끌며, 여기서 either는 ‘또한’이라는 뜻이 아닙니다. 두 선택지는 문법적으로 같은 형태를 유지해야 합니다. 이 문장에서 fix와 self-destruct는 모두 can의 적용을 받는 동사원형입니다.

연습

either...or... 짝 구조를 완성하세요: The backup system will ____ repair the file ____ delete the damaged copy.

정답 보기

either · or

However, some mutations allow cancerous cells to grow unchecked and invade nearby tissues or even metastasize to distant organs. 해설

0:38

하지만 어떤 돌연변이는 암세포가 통제할 수 없이 증식하여 주변 조직을 침범하거나 심지어 멀리 떨어진 장기로 전이되게 합니다.

문법

allow cancerous cells to grow unchecked: allow + 목적어 + to부정사

allow + object + to-infinitive 구조는 어떤 요인이 목적어가 특정 행동을 할 수 있게 만든다는 뜻입니다. 이 문장에서 some mutations는 원인이고, cancerous cells는 목적어이며, to grow unchecked는 그 결과 가능해진 행동입니다. unchecked는 ‘통제되지 않은 채’라는 뜻입니다. allow가 항상 사람의 허락을 나타내는 것은 아닙니다. 과학이나 기술 설명에서는 어떤 조건이 과정이나 결과를 가능하게 한다는 뜻으로 자주 쓰입니다.

연습

allow + object + to-infinitive를 사용해 문장을 완성하세요. 각 빈칸에 한 단어씩 쓰세요: Poor ventilation can ____ moisture ____ build up indoors.

정답 보기

allow · to

표현 묶음

grow unchecked: 통제 없이 계속 커지다

grow unchecked에서 unchecked는 성장이 일어나는 상태를 설명합니다. 즉, 효과적인 통제나 억제 없이 계속 성장한다는 뜻입니다. 여기서 unchecked는 단순히 '검사받지 않은'이라는 좁은 뜻이 아닙니다. 정상적인 제한 장치가 작동하지 않음을 강조하며, 통제 없이 계속 커지는 문제, 비용 또는 영향력도 같은 구조로 표현할 수 있습니다.

연습

'Online scams can grow unchecked when reports are ignored'에서 grow unchecked는 무슨 뜻인가요?

  1. 허가를 받은 뒤에만 증가한다.
  2. 저절로 증가를 멈춘다.
  3. 효과적인 통제 없이 계속 증가한다.
  4. 증가하기 전에 검사를 받는다.
정답 보기

효과적인 통제 없이 계속 증가한다.

어휘 쓰임

metastasize to distant organs: 암이 원발 부위를 넘어 먼 장기로 전이되다

Metastasize는 암이 처음 발생한 부위에서 신체의 다른 부위로 퍼져 그곳에 이차 종양을 형성할 수 있을 때 사용하는 의학 동사입니다. Metastasize to distant organs는 이 과정이 원발 종양에서 멀리 떨어진 장기에 이른다는 뜻입니다. 이 문장에서 even은 주변 조직을 침범하는 것보다 더 심각한 가능성임을 나타냅니다. 이 동사는 단순한 move보다 정확하고 일반 동사 spread보다 전문적입니다.

연습

'The cancer metastasized to the liver'는 무슨 뜻인가요?

  1. 암이 원발 부위에서 간으로 퍼졌다.
  2. 수술 중에 간을 옮겼다.
  3. 의사들이 처음으로 간을 검사했다.
  4. 암이 원발 부위에만 머물렀다.
정답 보기

암이 원발 부위에서 간으로 퍼졌다.

Cancers become almost incurable once they metastasize. 해설

0:48

암은 일단 전이가 일어나면 거의 불치병이 됩니다.

어휘 쓰임

almost incurable: 거의 완치할 수 없는

이 문장에서 incurable은 ‘완치할 수 없는’이라는 뜻입니다. in-('아닌')와 curable('완치할 수 있는')이 결합한 말입니다. almost는 형용사의 단정적인 정도를 낮추므로, almost incurable은 완치가 거의 불가능하다는 뜻이지만 완치 가능성이 절대 없다고 단정하지는 않습니다. 완치와 치료는 같은 개념이 아닙니다. 어떤 질환은 incurable이지만 여전히 treatable일 수 있습니다. 질환을 완전히 없애지 못하더라도 치료를 통해 증상을 조절하거나 진행을 늦출 수 있습니다.

연습

의사가 “The disease is almost incurable, but treatment can control its symptoms.”라고 말했습니다. 가장 정확한 해석은 무엇인가요?

  1. 완치하기 매우 어렵지만 완치 가능성을 완전히 배제한 것은 아니다.
  2. 일반적인 치료로 쉽게 완치할 수 있다.
  3. 어떤 방식으로도 치료할 수 없다.
정답 보기

완치하기 매우 어렵지만 완치 가능성을 완전히 배제한 것은 아니다.

문법

once they metastasize: 기준점을 나타내는 once + 절

Once they metastasize는 시간을 나타내는 절입니다. 여기서 once는 ‘일단 ~하면’ 또는 ‘그 사건이 일어난 뒤’라는 뜻으로, 전이를 주절의 결과가 적용되기 시작하는 기준점으로 제시합니다. they는 cancers를 가리키고, metastasize는 몸의 다른 부위로 퍼진다는 뜻입니다. 일반적인 사실이나 미래 상황을 말할 때 once절에는 보통 현재 시제를 사용합니다. once they metastasize라고 하지 once they will metastasize라고 하지 않습니다. 이 once는 횟수로 ‘한 번’을 뜻하는 부사 once와 다릅니다.

연습

어느 문장이 결과가 시작되는 기준점을 once로 나타내나요?

  1. The filter should be replaced once a month.
  2. Once the alarm sounds, leave the building immediately.
  3. I visited the museum once.
정답 보기

Once the alarm sounds, leave the building immediately.

And cancer is incredibly complex.

0:53

그리고 암은 엄청나게 복잡합니다.

It's not just one disease. 전개 흐름

0:56

이것은 단지 하나의 질병이 아닙니다.

전개 흐름

not just one disease: 지나치게 단순한 이해의 틀 바로잡기

“It's not just one disease”에서 not just는 암을 성격이 같은 하나의 질병으로 보는 지나치게 단순한 생각을 바로잡습니다. 핵심은 단순히 개수에 있지 않습니다. 이 문장은 주제를 이해하는 틀을 바꿉니다. 이 구조는 뒤에 더 자세한 설명이 이어질 것임을 알리는 데 자주 쓰입니다. “It's not just X” 뒤에서는 단순한 이름이 가리는 여러 유형, 원인 또는 영향을 제시할 수 있습니다.

연습

설명에서 It's not just one disease.는 어떤 역할을 합니까?

  1. 모든 사례에 같은 치료가 필요하다고 주장합니다.
  2. 한 사람만 그 질병에 걸릴 수 있다고 말합니다.
  3. 하나의 동일한 질병이라는 생각을 바로잡고 더 자세한 설명을 준비합니다.
  4. 질병이 단순하다고 말하며 설명을 끝냅니다.
정답 보기

하나의 동일한 질병이라는 생각을 바로잡고 더 자세한 설명을 준비합니다.

There are more than 100 different types and we don't have a magic bullet that can cure all of them. 관용구

0:59

100가지가 넘는 다양한 유형이 존재하며, 우리는 그 모든 것을 치료할 수 있는 만병통치약을 가지고 있지 않습니다.

관용구

a magic bullet: 복잡한 문제를 해결하는 하나의 만능 해결책

“a magic bullet”은 어려운 문제를 완전히 해결할 것으로 기대되는, 단순하면서도 결정적인 하나의 해결책을 뜻하는 비유입니다. 이 문장에서는 논의 중인 모든 암 유형을 치료하는 보편적인 치료법을 뜻하며, 실제 총알도 아니고 반드시 특정 약 하나를 가리키는 것도 아닙니다. 부정형 “we don't have a magic bullet”은 한 가지 치료법이 복잡한 문제의 모든 측면을 해결할 수 있다는 기대를 반박합니다.

연습

이 문장에서 a magic bullet은 무슨 뜻입니까?

  1. 무기를 제조하는 계획
  2. 의학 연구에 사용되는 실제 총알
  3. 복잡한 문제를 완전히 해결할 것으로 기대되는 하나의 해결책
  4. 한 가지 증상을 잠시 완화하는 치료법
정답 보기

복잡한 문제를 완전히 해결할 것으로 기대되는 하나의 해결책

For most cancers, treatments usually include a combination of surgery to remove tumors 표현 묶음

1:05

대부분의 암에 있어 치료법은 일반적으로 종양을 제거하는 수술과

표현 묶음

a combination of: 두 가지 이상을 조합하기

a combination of는 두 가지 이상의 요소, 방법 또는 요인을 함께 사용한다는 뜻입니다. of 뒤에는 조합을 이루는 항목이 나오며, a combination of A and B 형태로 자주 씁니다. 이 문장에서 수술은 유일한 치료법이 아니라 치료 계획을 구성하는 한 가지 방법으로 제시됩니다.

연습

두 가지 방법을 함께 사용한다는 뜻의 목표 표현을 넣으세요: The workshop uses ____ short lectures and group activities.

정답 보기

a combination of

표현 묶음

surgery to remove tumors: 목적을 나타내는 to부정사

surgery to remove tumors에서 to remove tumors는 surgery를 수식하며 수술의 목적을 나타내는 to부정사구입니다. 즉, 종양을 제거하기 위해 수술을 한다는 뜻입니다. 미래 시제를 나타내는 것은 아닙니다. 같은 ‘명사 + to부정사’ 구조는 a scan to locate an injury처럼 방법, 도구, 검사 또는 계획의 목적을 설명할 수 있습니다.

연습

목적을 나타내는 to부정사 형태로 remove를 사용하세요: Doctors recommended surgery ____ the damaged tissue.

정답 보기

to remove

and radiation and chemotherapy to kill any cancerous cells left behind. 구동사

1:10

남아 있는 암세포를 죽이기 위한 방사선 및 화학요법의 병행을 포함합니다.

구동사

left behind: 이전 과정 후에도 남아 있는

cancerous cells left behind에서 left behind는 cells를 수식하는 과거분사구입니다. cells that are left behind로 풀어 쓸 수 있으므로 수동적이며 결과에 초점을 둔 뜻, 즉 이전 수술이나 치료 후에도 남아 있는 세포를 나타냅니다. 명사 뒤에 쓰인 left behind는 다른 사람이나 물건이 제거되었거나 어떤 과정이 끝난 뒤에도 남아 있는 사람이나 사물을 가리킬 수 있습니다. 여기서는 세포가 스스로 뒤처지거나 더 천천히 움직였다는 뜻이 아닙니다.

연습

원래 문장에서 cancerous cells left behind는 무슨 뜻인가요?

  1. 환자 뒤쪽에 있는 세포
  2. 이전 치료 후에도 남아 있는 세포
  3. 다른 세포보다 더 느리게 자라는 세포
정답 보기

이전 치료 후에도 남아 있는 세포

Hormone therapies, immunotherapy, and targeted treatments tailored for a specific type of cancer are sometimes used too. 해설

1:16

특정 종류의 암에 맞춰진 호르몬 요법, 면역 요법 및 표적 치료가 사용되기도 합니다.

어휘 쓰임

targeted treatments: 특정 생물학적 표적을 겨냥한 치료

targeted treatments에서 targeted는 특정 암과 관련된 분자나 특징 같은 특정 생물학적 표적에 작용하도록 의도적으로 설계되거나 선택되었다는 뜻입니다. 치료가 단순히 물리적인 방향을 향한다는 뜻은 아닙니다. targeted + 명사 형태는 의학 밖에서도 유용합니다. targeted support나 targeted advertising처럼 명확히 정해진 집단, 필요, 문제를 대상으로 하는 것을 나타냅니다.

연습

의학적 맥락에서 targeted treatments를 가장 잘 설명한 것은 무엇인가요?

  1. 특정 생물학적 표적에 작용하도록 설계된 치료
  2. 암의 특징을 고려하지 않고 선택한 치료
  3. 물리적 위치를 향한다는 사실만으로 정의되는 치료
정답 보기

특정 생물학적 표적에 작용하도록 설계된 치료

표현 묶음

tailored for a specific type of cancer: 특정한 필요에 맞게 설계된

여기서 tailored for a specific type of cancer는 ‘특정 유형의 암에 맞도록 설계되거나 조정된’이라는 뜻입니다. tailored는 옷을 몸에 맞게 재단한다는 데서 나온 비유적 표현이며, 여기서는 옷을 말하는 것이 아닙니다. tailored for + 사람, 집단, 목적 또는 필요의 형태는 어떤 것이 모든 상황에 통용되는 것이 아니라 특정 대상에 맞게 만들어졌음을 나타냅니다. 이 문장에서 이 구절은 treatments를 수식하며, 그 치료가 어떤 암 유형을 대상으로 하는지 한정합니다.

연습

‘특정 집단에 맞도록 설계된’이라는 뜻의 이번 레슨 표현을 넣으세요: This workshop is ____ first-time managers.

정답 보기

tailored for

문법

are sometimes used too: 빈도와 추가를 나타내는 수동태

Are used는 단순 현재 시제의 수동태입니다. 치료 방법이 문법적 주어이고, 그 방법을 사용하는 사람은 언급되지 않습니다. 누가 사용하는지가 아니라 그 방법이 사용되는지에 초점이 있습니다. Sometimes는 are와 used 사이에 놓이며, 항상 그런 것이 아니라 일부 경우에 일어난다는 뜻입니다. 문장 끝의 too는 ‘또한’이라는 뜻으로, 앞에서 언급한 선택지에 이러한 방법을 추가합니다. are sometimes used too 전체는 ‘이 방법들도 어떤 상황에서는 사용된다’라는 뜻입니다.

연습

“Printed maps are sometimes used too”의 의미와 가장 잘 맞는 문장을 고르세요.

  1. 종이 지도는 언제나 유일한 선택지입니다.
  2. 사람들은 과거에만 종이 지도를 사용했습니다.
  3. 종이 지도도 어떤 상황에서는 사용됩니다.
정답 보기

종이 지도도 어떤 상황에서는 사용됩니다.

In many cases, these treatments are effective and the patient becomes cancer-free. 해설

1:25

많은 경우 이러한 치료는 효과적이어서 환자는 암에서 완치됩니다.

표현 묶음

In many cases, ...: 일반적인 결론의 범위 제한하기

In many cases는 문장 앞에 놓여 뒤에 오는 내용의 범위를 제한하는 표현입니다. 상당히 많은 상황에서 결과가 성립한다는 뜻이지만, 자동으로 모든 상황에 해당한다는 뜻은 아닙니다. 여기서는 치료가 효과가 있고 환자가 그 결과에 이르는 일을 흔한 가능성으로 제시하면서도 예외의 여지를 남깁니다. 이런 한정 표현은 사실을 설명하는 말이 지나치게 단정적으로 들리지 않게 합니다.

연습

이 문장에서 In many cases는 무엇을 나타냅니까?

  1. 결과가 너무 드물어서 언급할 필요가 없습니다.
  2. 결과가 많은 상황에서 흔히 일어나지만 예외도 있을 수 있습니다.
  3. 결과가 모든 상황에서 예외 없이 일어납니다.
정답 보기

결과가 많은 상황에서 흔히 일어나지만 예외도 있을 수 있습니다.

어휘 쓰임

becomes cancer-free: 치료 후 암이 없는 상태로 변하는 표현

Becomes cancer-free는 상태의 변화를 나타냅니다. 치료 후 그 시점에 환자에게 검출 가능한 암의 징후가 없다는 뜻입니다. Becomes는 환자가 이 상태로 들어가는 변화를 보여 주는 연결 동사이고, cancer-free는 암이 없는이라는 뜻의 복합 형용사입니다. 이 표현은 환자가 한 번도 암에 걸린 적이 없었다는 뜻이 아니며, 암이 절대 재발하지 않는다는 보장도 하지 않습니다. 이 문장에서는 영구적인 예후가 아니라 치료의 결과를 말합니다.

연습

After treatment, Maya became cancer-free.라는 문장에서 became cancer-free는 무슨 뜻입니까?

  1. Maya는 다시는 암에 걸리지 않을 것이라고 보장받았습니다.
  2. 치료 후 Maya에게서 암이 검출되지 않았습니다.
  3. Maya는 한 번도 암에 걸린 적이 없었습니다.
정답 보기

치료 후 Maya에게서 암이 검출되지 않았습니다.

But they're very far from 100% effective 100% of the time. 표현 묶음

1:30

하지만 이 치료법들이 100%의 시간 동안 100% 효과적인 것과는 거리가 멉니다.

표현 묶음

very far from 100% effective: 완전히 효과적인 것과는 거리가 먼

이 문장에서 very far from 100% effective는 ‘완전히 효과적인 상태에는 전혀 가깝지 않다’라는 뜻입니다. far from은 물리적 거리가 아니라 어떤 상태나 기준과의 큰 차이를 나타내며, very는 그 차이가 크다는 점을 더 강조합니다. far from + 형용사 또는 명사 구조는 지나치게 긍정적이거나 절대적인 설명을 부정할 때 자주 씁니다. 예를 들면 far from perfect, far from certain, far from a solution이 있습니다.

연습

The treatment is far from completely effective의 올바른 의미는 무엇인가요?

  1. 완전히 효과적인 것과는 거리가 멀다.
  2. 그 치료는 먼 곳에서 시행된다.
  3. 거의 완전히 효과적이다.
정답 보기

완전히 효과적인 것과는 거리가 멀다.

표현 묶음

100% of the time: 예외 없이 매번

100% of the time은 ‘예외 없이 매번’이라는 뜻의 빈도 부사구입니다. 이 문장에서는 치료법이 사용될 때마다 완전한 효과를 내지는 못한다는 뜻입니다. 두 개의 100%는 역할이 다릅니다. 100% effective의 첫 번째 100%는 ‘얼마나 효과적인가’라는 정도를 나타냅니다. 100% of the time의 두 번째 100%는 ‘얼마나 자주 그런가’라는 빈도를 나타냅니다.

연습

100%를 정도가 아니라 빈도를 나타내는 데 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. The battery is 100% charged.
  2. The backup system works 100% of the time.
  3. The report is 100% accurate.
정답 보기

The backup system works 100% of the time.

So what would we have to do to find cures for all the different forms of cancer? 해설

1:35

그렇다면 이 모든 다양한 형태의 암을 치료할 방법을 찾기 위해 우리는 무엇을 해야 할까요?

문법

What would we have to do to...: 필요한 행동을 묻는 표현

What would + 주어 + have to do to + 동사원형?은 가정한 목표, 아직 불확실한 목표 또는 복잡한 목표를 이루기 위해 어떤 행동이 필요할지를 묻는 구조입니다. 이 문장에서는 여러 형태의 암에 대한 치료법을 찾는 것이 목표입니다. 여기서 would는 과거 시제를 나타내지 않습니다. 필요성을 가정적이거나 탐색적인 계획의 일부로 제시합니다. have to는 필요성을 나타내고, 마지막 to는 목표를 이끕니다.

연습

이 수업에서 배운 탐색적 계획 구조로 질문을 완성하세요: What ____ reduce the building's energy use?

정답 보기

would we have to do to

어휘 쓰임

all the different forms of cancer: forms는 ‘종류’라는 뜻

여기서 forms는 더 큰 범주 안의 ‘종류’나 ‘유형’을 뜻합니다. Forms of cancer는 의학적으로 구분되는 암의 종류를 가리키며, 겉모양이나 작성해야 하는 서류를 뜻하지 않습니다. All the different forms는 암이 하나의 균일한 질병이 아니라는 점을 강조합니다. 이 표현은 발생 과정과 치료 방식이 서로 다를 수 있는 여러 유형 전체를 가리킵니다.

연습

이 문장에서 all the different forms of cancer는 무슨 뜻인가요?

  1. 환자가 작성하는 모든 암 관련 서류
  2. 암이 가질 수 있는 모든 눈에 보이는 모양
  3. 서로 구별되는 모든 종류의 암
정답 보기

서로 구별되는 모든 종류의 암

We're beginning to understand a few of the problems scientists would have to solve.

1:40

우리는 과학자들이 해결해야 할 몇 가지 문제점들을 이해하기 시작했습니다.

First of all, we need new better ways of studying cancer. 전개 흐름

1:45

먼저, 암을 연구하는 새롭고 더 나은 방법이 필요합니다.

전개 흐름

First of all: 첫 번째 요점을 알리는 표현

First of all은 문장 앞에 놓여 목록, 설명 또는 계획의 첫 번째 항목을 알리는 담화 표지입니다. 이 문장에서는 암을 연구할 새롭고 더 나은 방법이 필요하다는 점이 화자가 이어서 다룰 첫 번째 문제임을 청중에게 알려 줍니다. 이 표현은 단순히 시간상 무엇이 먼저인지 나타내는 것이 아니라 정보를 체계적으로 정리합니다. 뒤의 쉼표로 주절과 구분되며, second를 명시적으로 쓰지 않더라도 뒤에 다른 요점이 이어질 것임을 예상하게 하는 경우가 많습니다.

연습

First of all을 사용해 일련의 과정에서 첫 번째 단계를 구성한 문장은 어느 것인가요?

  1. In conclusion, the safest route is the shortest one.
  2. For example, check the map before you leave.
  3. First of all, check the map; then choose the safest route.
정답 보기

First of all, check the map; then choose the safest route.

Most cancer treatments are developed using cell lines grown in labs from cultures of human tumors. 어휘 쓰임

1:50

대부분의 암 치료법은 인간 종양 배양물에서 실험실 조건으로 배양된 세포주를 사용하여 개발됩니다.

어휘 쓰임

cell lines grown in labs: 과학 용어와 축약된 수동 수식어

cell lines는 특정 출처에서 유래하고 연구를 위해 배양 환경에서 유지되고 증식되는 세포 집단을 뜻하는 생명과학 용어입니다. 이 문장의 세포주는 인간 종양 배양물에서 유래하며 치료법 개발에 사용됩니다. 여기서 lines는 줄이나 통신 회선을 뜻하지 않습니다. grown in labs는 cell lines 뒤에 놓인 과거분사구입니다. 수동 관계절을 줄인 형태로, cell lines that are grown in laboratories와 같습니다. 어떤 세포주인지 한정하며 연구자가 그것을 실험실에서 배양한다는 점을 보여 줍니다.

연습

cell lines grown in labs를 정확하게 바꿔 쓴 것은 어느 것인가요?

  1. straight rows of cells placed inside laboratories
  2. research cell populations that are maintained and grown in laboratories
  3. laboratory phone connections used by researchers
정답 보기

research cell populations that are maintained and grown in laboratories

어휘 쓰임

cultures of human tumors: 사회적 문화가 아닌 생물학적 배양물

이 문장에서 cultures는 생물학 용어로, 통제된 실험실 환경에서 유지하고 배양한 세포, 조직 또는 다른 생물학적 물질을 뜻합니다. of human tumors는 그 배양물의 출처가 인간 종양 샘플임을 나타냅니다. 문맥에 있는 cell lines, labs, tumors가 과학적 의미를 분명하게 해 줍니다. 풍습, 예술 또는 생활 방식이라는 뜻의 culture가 아닙니다.

연습

이 문장에서 cultures of human tumors는 무엇을 뜻하나요?

  1. 인간 종양 샘플에서 배양한 생물학적 물질
  2. 종양이 있는 사람들의 관습
  3. 같은 문화를 공유하는 환자 집단
정답 보기

인간 종양 샘플에서 배양한 생물학적 물질

These cultured cells have given us critical insights about cancer genetics and biology, 표현 묶음

1:56

이 배양된 세포들은 암 유전학과 생물학에 대한 중요한 통찰력을 제공했지만,

표현 묶음

critical insights about: 비판이 아닌 중요한 이해

이 문장에서 critical insights about cancer genetics and biology는 암이 어떻게 작용하는지, 그리고 암의 유전적 특징이 생물학적 특성과 어떻게 관련되는지에 대한 중요하고 깊은 이해를 뜻합니다. insights는 단순히 흩어진 사실이 아니라 증거를 통해 얻은 유용한 이해입니다. “give someone insights about a topic”이라는 구조는 연구나 경험이 그런 이해를 만들어 준다는 뜻입니다. 여기서 critical은 “매우 중요한”이라는 뜻이지, 부정적으로 평가한다는 뜻이 아닙니다.

연습

critical insights about customer needs에서 critical은 무슨 뜻인가요?

  1. 부정적이고 못마땅해하는
  2. 위기나 비상사태와 관련된
  3. 중요하고 매우 유용한
정답 보기

중요하고 매우 유용한

but they lack much of the complexity of a tumor in an actual living organism. 해설

2:01

실제 살아있는 유기체 내 종양이 가지는 복잡성의 많은 부분이 결여되어 있습니다.

표현 묶음

lack much of the complexity: 어떤 것의 상당 부분이 부족하다

이 문장에서 lack much of the complexity는 실험실에서 배양한 세포에 실제 종양이 지닌 복잡성의 상당 부분이 없다는 뜻입니다. much of는 특정한 불가산 전체 중 큰 부분을 가리키므로, 모든 복잡성이 전혀 없다는 의미는 아닙니다. 여기서 lack는 타동사이며 much of the complexity를 바로 목적어로 취합니다. of는 수량 표현 much of의 일부이지, lack 뒤에 필요한 전치사가 아닙니다.

연습

lack much of the complexity of를 알맞은 형태로 바꾸어 문장을 완성하세요: The traffic simulation ____ a real city.

정답 보기

lacks much of the complexity of

어휘 쓰임

an actual living organism: 실제 생물학적 시스템

이 문장에서 an actual living organism은 배양 접시 속 세포나 단순화한 모델이 아니라 실제로 살아 있는 생물학적 시스템을 뜻합니다. organism은 하나의 생물 개체를 뜻하고, living은 그것이 살아서 기능하고 있음을 강조합니다. 여기서 actual은 ‘현재의’가 아니라 ‘실제의, 현실에 존재하는’이라는 뜻입니다. 이 표현은 종양을 살아 있는 몸의 완전하고 상호작용하는 환경 안에 놓습니다.

연습

이 문장에서 an actual living organism은 무슨 뜻인가요?

  1. 현재 이 순간 연구 중인 생물체
  2. 실험실 모델이 아니라 실제로 살아 있는 생물학적 시스템
  3. 생물학적 과정을 모방하도록 설계된 기계
정답 보기

실험실 모델이 아니라 실제로 살아 있는 생물학적 시스템

It's frequently the case that new drugs which work on these lab-grown cells will fail in clinical trials with real patients. 해설

2:06

실험실에서 배양된 세포에는 효과가 있는 신약이 실제 환자를 대상으로 한 임상 시험에서는 실패하는 경우가 빈번합니다.

문법

It's frequently the case that: 반복해서 나타나는 상황 제시하기

It's frequently the case that...은 뒤의 that절이 나타내는 상황이 자주 일어난다는 뜻입니다. 여기서 case는 ‘상황’을 뜻하고, frequently는 그 결과가 한 번뿐인 예외가 아니라 반복되는 양상임을 보여 줍니다. It은 형식 주어이며 실제 정보는 that절에 담깁니다. 이 틀을 쓰면 빈도를 먼저 제시하고 긴 내용을 뒤에 둘 수 있습니다.

연습

‘이런 일이 자주 일어난다’라는 뜻을 가진 수업의 정확한 틀로 영어 문장을 완성하세요: ____ early success does not lead to a final breakthrough.

정답 보기

It's frequently the case that

어휘 쓰임

lab-grown cells: 실험실 배양을 나타내는 복합 형용사

lab-grown cells에서 lab-grown은 ‘실험실 조건에서 자라거나 배양된’이라는 뜻입니다. 여기서 grown은 체내의 일반적인 성장을 나타내는 것이 아니라, lab이 세포가 만들어진 통제된 환경을 나타냅니다. Lab-grown은 cells 앞에 놓인 복합 형용사입니다. 하이픈이 lab과 grown을 하나의 수식어로 묶으므로, 두 단어가 함께 어떤 종류의 세포인지 설명합니다.

연습

조직이 실험실 조건에서 배양되었다는 뜻의 문장은 무엇인가요?

  1. Researchers compared lab-grown tissue with donated tissue.
  2. Researchers carried the tissue into the laboratory.
  3. Researchers stored the tissue in a laboratory freezer.
정답 보기

Researchers compared lab-grown tissue with donated tissue.

어휘 쓰임

clinical trials: 사람 참여자가 있는 의학 연구

clinical trials는 약물, 치료법 또는 그 밖의 의료 개입을 사람 참여자에게 계획적으로 시험하여 안전성, 용량 또는 효과를 알아보는 임상 시험을 뜻합니다. 여기서 clinical은 단순히 병원 건물 안에서 한다는 뜻이 아니라 사람을 대상으로 하는 의학 연구와 관련된다는 뜻입니다. 원문은 실제 환자가 참여하는 임상 시험과 실험실에서 배양한 세포를 이용한 시험을 대비합니다.

연습

clinical trials를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. The vaccine entered clinical trials involving adult volunteers.
  2. The compound entered clinical trials in a dish containing only cultured cells.
  3. The microscope entered clinical trials after it was cleaned.
정답 보기

The vaccine entered clinical trials involving adult volunteers.

One of the complexities of aggressive tumors is that they can have multiple populations of slightly different cancerous cells. 해설

2:14

공격적인 종양의 복잡성 중 하나는 약간씩 다른 암세포들로 구성된 다수의 집단을 가질 수 있다는 것입니다.

문법

One of the complexities ... is that ...: 복잡한 점 중 하나는……

One of the + 복수 명사 + is that ... 구조는 더 큰 집합에서 한 가지 문제나 특징을 골라낸 뒤, that절로 그 내용이 무엇인지 설명합니다. 이 문장에서는 공격적인 종양이 가진 복잡한 점 하나를 골라 설명합니다. 주어의 문법적 중심은 단수인 One이므로 동사는 are가 아니라 is를 씁니다. of 뒤의 complexities는 여러 복잡한 점 가운데 하나를 고르는 것이므로 복수형입니다.

연습

One of the + 복수 명사 + is that ... 구조를 완성하세요: One of the challenges of remote work ____ team members may feel isolated.

정답 보기

is that

어휘 쓰임

aggressive tumors: 빠르게 자라거나 침습적인 종양

의학에서 aggressive tumors는 생물학적 행동이 빠르거나 침습적인 종양을 뜻합니다. 빠르게 자라거나, 주변 조직을 침범하거나, 쉽게 퍼질 수 있습니다. aggressive는 질병이 보이는 특성을 설명하는 말이지 사람의 성격을 설명하는 말이 아닙니다. 이 문장에서 이 표현은 서로 다른 암세포 집단 때문에 복잡성이 생기는 종양의 종류를 가리킵니다. 이 표현만으로 종양의 크기나 병기를 알 수 있는 것은 아닙니다.

연습

의학 기사에서 an aggressive tumor는 어떤 뜻에 가장 가깝습니까?

  1. 반드시 이미 가장 말기 단계에 있는 종양.
  2. 빠르게 성장하거나 침범하거나 퍼지는 경향이 있는 종양.
  3. 강도 높은 치료를 받고 있는 종양.
  4. 화가 난 환자에게서 발견된 종양.
정답 보기

빠르게 성장하거나 침범하거나 퍼지는 경향이 있는 종양.

Over time, distinct genetic mutations accumulate in cells in different parts of the tumor,

2:23

시간이 지남에 따라 종양의 서로 다른 부분에 있는 세포들에 뚜렷한 유전적 돌연변이가 축적되어

giving rise to unique sub-clones. 표현 묶음

2:29

고유한 하위 클론을 생성합니다.

표현 묶음

giving rise to: 결과를 제시하는 표현

Give rise to는 ‘야기하다’ 또는 ‘생성하다’라는 뜻입니다. 이 문장에서 giving rise to는 현재분사구로, 종양의 서로 다른 부위에 유전적 돌연변이가 축적된 결과 고유한 하위 클론이 생긴다는 점을 보여 줍니다. 형태는 give rise to + 명사 또는 명사구입니다. 여기서 -ing 구는 앞 절에서 설명한 전체 과정을 가리키며 그 결과를 제시합니다.

연습

give가 들어간 격식 있는 인과 표현으로 문장을 완성하세요: Weak safeguards can ____ serious privacy concerns.

정답 보기

give rise to

For example, aggressive brain tumors called glioblastomas can have as many as six different sub-clones in a single patient. 표현 묶음

2:32

예를 들어, 교모세포종이라 불리는 공격적인 뇌종양은 단일 환자에게서 최대 6개의 다른 하위 클론을 가질 수 있습니다.

표현 묶음

as many as six: 많은 수량 강조하기

이 문장에서 as many as six는 “최대 여섯 개나”라는 뜻으로, 여섯이라는 수가 많고 주목할 만하다는 점을 강조합니다. 일반적인 동등 수량 비교가 아닙니다. as many as + 숫자 구조는 셀 수 있는 사람이나 사물의 수를 강조할 때 씁니다. 문장에 can have가 사용되었으므로 여섯은 가능한 높은 수치이며, 모든 환자에게 정확히 여섯 개가 있다는 뜻은 아닙니다.

연습

as many as와 숫자 500을 사용해 그 수가 매우 크다는 점이 드러나도록 문장을 완성하세요: The program received ____ applications in one week.

정답 보기

as many as 500

This is called clonal heterogeneity 어휘 쓰임

2:41

이를 클론 이질성이라고 부르는데,

어휘 쓰임

clonal heterogeneity: 한 종양 안의 서로 다른 세포 클론

여기서 clonal heterogeneity는 같은 종양 안에 여러 세포 클론이나 하위 클론이 존재하고, 그 집단들의 유전적 구성이나 생물학적 행동이 서로 다른 상태를 가리킵니다. Clonal은 “세포 클론과 관련된”이라는 뜻이고, heterogeneity는 “한 집단 내부에 차이가 존재함”이라는 뜻입니다. 따라서 이 용어는 종양이 완전히 동일한 암세포로만 이루어진 하나의 균일한 집단이 아님을 보여 줍니다.

연습

이 종양학적 맥락에서 clonal heterogeneity는 무엇을 뜻합니까?

  1. 종양의 모든 암세포가 완전히 동일하다.
  2. 환자에게 서로 무관한 여러 암이 있다.
  3. 종양에 서로 다른 특성을 가진 세포 클론들이 있다.
  4. 종양에는 정상 세포만 있다.
정답 보기

종양에 서로 다른 특성을 가진 세포 클론들이 있다.

and it makes treatment difficult because a drug that works on one sub-clone may have no effect on another. 표현 묶음

2:44

하나의 하위 클론에 효과가 있는 약물이 다른 클론에는 아무런 영향을 미치지 않을 수 있기 때문에 치료를 어렵게 만듭니다.

표현 묶음

may have no effect on: 어떤 대상에 작용하지 않을 가능성 나타내기

may have no effect on은 어떤 것이 on 뒤에 오는 대상을 바꾸거나, 그 대상에 영향을 주거나, 작용하지 않을 수도 있다는 뜻입니다. 구조는 may + have + no effect + on + 대상이며, effect는 여기서 명사입니다. 이 문장에서 another는 또 다른 하위 클론을 가리킵니다. 약물이 한 하위 클론에는 효과가 있지만 다른 하위 클론에는 전혀 작용하지 않을 수 있어서 치료가 어려워집니다.

연습

have + no effect + on 구조로 문장을 완성하세요: The new rule may ____ attendance.

정답 보기

have no effect on

Here's another challenge. 전개 흐름

2:50

여기에 또 다른 어려움이 있습니다.

전개 흐름

Here's another challenge: 다음 문제를 소개하기

Here's another challenge.는 설명을 다음 어려움으로 넘기는 담화 표지입니다. Here's는 곧 제시할 정보에 주의를 돌리고, another는 그 어려움을 이미 언급한 과제와 연결합니다. 이 용법에서 here는 주로 실제 장소를 가리키지 않습니다. 이 문장은 듣는 사람에게 다음 문제를 생각해 보라고 알리며, 말하는 사람은 바로 뒤에서 그 문제를 설명할 수 있습니다.

연습

발표에서 “Here's another challenge.”는 어떤 역할을 합니까?

  1. 앞서 나온 모든 문제가 해결되었다고 말합니다.
  2. 말하는 사람 근처의 실제 물체를 가리킵니다.
  3. 다음에 논의할 어려움을 소개합니다.
정답 보기

다음에 논의할 어려움을 소개합니다.

A tumor is a dynamic interconnected ecosystem where cancer cells constantly communicate with each other and with healthy cells nearby. 관용구

2:52

종양은 암세포가 서로 끊임없이 소통하고 주변의 건강한 세포와도 소통하는 역동적이고 상호 연결된 생태계입니다.

관용구

a dynamic interconnected ecosystem: 종양을 설명하는 비유

이 문장에서는 종양을 a dynamic interconnected ecosystem, 즉 ‘역동적이고 상호 연결된 생태계’에 비유합니다. 이는 종양을 구성하는 요소들이 따로 움직이는 것이 아니라 암세포와 주변의 건강한 세포가 서로 소통하고 영향을 준다는 뜻입니다. “Dynamic”은 지속적인 변화를, “interconnected”는 각 부분의 연결을, “ecosystem”은 전체를 복잡한 상호작용의 네트워크로 보는 관점을 강조합니다. 종양이 문자 그대로 자연 생태계라는 뜻은 아닙니다.

연습

이 문장에서 종양을 a dynamic interconnected ecosystem이라고 부르는 것은 주로 무엇을 강조하나요?

  1. 종양은 완전한 동식물 군집이 있는 자연 서식지이다.
  2. 종양은 계속 상호작용하고 변화하며 서로 영향을 주는 요소들로 이루어져 있다.
  3. 종양의 모든 세포는 다른 세포와 무관하게 독립적으로 행동한다.
  4. 종양은 오직 외부 조건에 의해서만 형성된다.
정답 보기

종양은 계속 상호작용하고 변화하며 서로 영향을 주는 요소들로 이루어져 있다.

They can induce normal cells to form blood vessels that feed the tumor and remove waste products. 어휘 쓰임

3:01

그들은 정상 세포를 유도하여 종양에 영양을 공급하고 노폐물을 제거하는 혈관을 형성하도록 할 수 있습니다.

어휘 쓰임

induce normal cells to form blood vessels: induce + 목적어 + to부정사

여기서 induce normal cells to form blood vessels는 ‘생물학적 신호나 메커니즘을 통해 정상 세포가 혈관을 만들기 시작하게 하다’라는 뜻입니다. 과학 글에서 “induce”는 반응이나 과정을 일으키는 것을 나타내며, 세포가 의식적으로 선택한다는 뜻은 아닙니다. 구조는 induce + 목적어 + to부정사입니다. “normal cells”가 목적어이고, “to form blood vessels”가 유도된 동작을 나타냅니다. 같은 구조를 사용해 화학 물질, 신호 또는 조건이 세포나 생물체에 어떤 작용을 하게 하는지 설명할 수 있습니다.

연습

induce + 목적어 + to부정사를 사용해 과학 문장을 완성하세요: The signal can ____ cells ____ release the protein.

정답 보기

induce · to

어휘 쓰임

feed the tumor: 성장에 필요한 것을 공급하기

여기서 feed the tumor는 종양이 자라는 데 필요한 것을 공급한다는 뜻입니다. 관계절 that feed the tumor는 blood vessels를 설명하며, 이 혈관들이 산소와 영양분을 종양으로 운반합니다. feed는 입에 음식을 넣어 준다는 뜻이 아닙니다. 영어에서는 어떤 것이 물질, 에너지 또는 정보를 계속 제공하는 공급 관계에도 feed를 자주 확장해서 씁니다.

연습

이 문장에서 feed the tumor는 무슨 뜻인가요?

  1. 종양이 혈관에게 먹는 법을 가르친다.
  2. 혈관이 몸에서 종양을 제거한다.
  3. 종양이 혈관에 먹이를 공급한다.
  4. 혈관이 종양의 성장을 돕는 물질을 운반한다.
정답 보기

혈관이 종양의 성장을 돕는 물질을 운반한다.

They can also interact with the immune system to actually suppress its function, 표현 묶음

3:07

또한 면역 체계와 상호작용하여 실제로 그 기능을 억제함으로써,

표현 묶음

suppress its function: 시스템의 작동 능력을 낮추기

suppress its function에서 its는 면역계를 가리키고, function은 그 시스템이 자신의 역할을 수행하는 능력을 뜻하는 명사입니다. suppress는 그 능력을 약하게 하거나 덜 활발하게 만든다는 뜻입니다. 이 표현은 억제를 나타내며, 반드시 완전하거나 영구적인 정지를 뜻하지는 않습니다. suppress + 소유격 + function 구조는 외부 요인이 시스템이나 기관의 정상적인 작동을 제한하는 상황을 나타낼 수 있습니다.

연습

예문에서 suppress its function은 무슨 뜻인가요?

  1. 면역계에 새로운 목적을 부여한다.
  2. 면역계가 더 강하게 작동하게 한다.
  3. 면역계를 완전히 제거한다.
  4. 면역계가 자신의 역할을 수행하는 능력을 낮춘다.
정답 보기

면역계가 자신의 역할을 수행하는 능력을 낮춘다.

keeping it from recognizing or destroying the cancer. 문법

3:11

면역 체계가 암을 인식하거나 파괴하지 못하게 막을 수도 있습니다.

문법

keeping it from recognizing or destroying: keep ... from -ing 구조

keep + 목적어 + from + -ing는 목적어가 어떤 행동을 하지 못하게 막는다는 뜻입니다. 여기서 it은 면역 체계를 가리키므로, 이 구절은 무언가가 면역 체계의 암 인식이나 파괴를 방해한다는 의미입니다. from 뒤에는 or로 연결된 -ing 형태인 recognizing과 destroying이 옵니다. 하나의 from이 두 병렬 동사에 모두 적용될 수 있으므로 from recognizing or destroying이라고 하며, from recognize or destroy라고 하지 않습니다.

연습

keep ... from -ing 구조와 rain, damage를 사용하여 문장을 완성하세요: A waterproof cover ____ the equipment.

정답 보기

keeps rain from damaging

If we could learn how to shut down these lines of communication, 해설

3:16

만약 우리가 이 소통의 경로를 차단하는 방법을 알아낼 수 있다면,

관용구

shut down these lines of communication: 이러한 신호 전달 경로를 차단하다

여기서 shut down은 어떤 것이 작동을 멈추게 한다는 뜻이고, lines of communication은 세포 사이에서 신호를 전달하는 경로를 비유한 표현입니다. 전체 구절은 그러한 신호 전달 경로를 차단한다는 뜻입니다. 전화선이나 일반적인 사람 사이의 대화를 뜻하지 않습니다. 과학을 설명할 때 이런 비유를 사용하면 추상적인 생물학적 과정을 통신망처럼 나타낼 수 있습니다.

연습

이 문장에서 shut down these lines of communication은 무슨 뜻인가요?

  1. 세포가 더 자주 소통하게 한다
  2. 의료 건물의 전화선을 철거한다
  3. 연구자들에게 서로 대화하지 말라고 한다
  4. 세포 사이의 신호 전달 경로가 작동하지 않게 한다
정답 보기

세포 사이의 신호 전달 경로가 작동하지 않게 한다

we'd have a better shot at vanquishing a tumor permanently. 관용구

3:19

종양을 영구적으로 물리칠 더 나은 기회를 얻게 될 것입니다.

문법

If we could learn how to ... we'd have ...: 가정적인 조건과 결과

If we could ..., we'd have ...는 가정적인 조건문입니다. could는 소통을 차단하는 방법을 알아내는 일이 아직 실현되지 않았거나 불확실한 조건임을 나타내고, we'd have는 we would have의 축약형으로 종양을 영구적으로 물리칠 가능성이 커진다는 가상의 결과를 제시합니다. 여기서 could와 would는 과거 시간을 뜻하지 않습니다. 현재 현실과 거리를 두는 역할을 하므로, 이미 일어날 가능성이 높은 결과가 아니라 기대하는 연구상의 돌파구를 이야기할 때 적합합니다.

연습

더 가정적인 조건과 결과를 완성하세요. 첫 번째 빈칸에는 could를, 두 번째 빈칸에는 we would have의 축약형을 쓰세요: If we ____ solve the storage problem, ____ a better chance of finishing on time.

정답 보기

could · we'd have

관용구

have a better shot at: 성공할 가능성이 더 크다

have a shot at은 어떤 일에 성공할 가능성이 있다는 뜻입니다. 여기에 better를 더하면 성공 가능성이 이전보다 또는 다른 조건에서보다 더 크다는 뜻이 되지만, 성공을 보장하지는 않습니다. at은 전치사이므로 뒤에 명사나 -ing 형태가 옵니다. have a better shot at vanquishing이라고 해야 하며, have a better shot at vanquish라고 하지 않습니다. 여기서 shot은 비유적 의미이며 총격이나 주사를 뜻하지 않습니다.

연습

성공 가능성이 더 크다는 뜻이 되도록 강조된 표현으로 문장을 완성하세요: With one more day to prepare, we would ____ winning the debate.

정답 보기

have a better shot at

Additionally, mounting evidence suggests we'll need to figure out how to eradicate cancer stem cells. 해설

3:23

게다가 암 줄기세포를 근절하는 방법을 알아내야 한다는 증거들이 점점 더 많아지고 있습니다.

표현 묶음

mounting evidence suggests: 늘어나는 증거와 신중한 결론

여기서 mounting은 “계속 증가하는” 또는 “축적되는”이라는 뜻입니다. Mounting evidence suggests는 점점 더 많은 증거가 어떤 결론을 가리킨다는 의미입니다. Suggests는 주장을 신중하게 만듭니다. 증거가 그 생각을 뒷받침하지만, 결정적으로 입증되었다고 말하지는 않습니다. 연구, 보도, 과학 해설에서는 새롭게 나타나는 추세를 소개할 때 이 표현을 자주 사용합니다.

연습

연구 보고서에서 mounting evidence suggests는 무엇을 전달하나요?

  1. 점점 더 많은 증거가 결론을 뒷받침하지만, 주장은 여전히 신중합니다.
  2. 증거가 장비에 부착되고 있습니다.
  3. 결론이 의심의 여지 없이 입증되었습니다.
  4. 증거의 양이 줄고 있습니다.
정답 보기

점점 더 많은 증거가 결론을 뒷받침하지만, 주장은 여전히 신중합니다.

구동사

figure out how to + 동사원형: 방법을 알아내다

Figure out은 생각, 조사 또는 시도를 통해 무언가를 해결하거나 이해한다는 뜻입니다. Figure out how to + 동사원형 구조에서는 실행 가능한 방법을 찾아내는 데 초점을 둡니다. 여기서 figure out how to eradicate는 그 방법을 아직 모르며 앞으로 개발해야 한다는 뜻입니다. Figure out은 문제를 해결하는 것이지 도형을 그리는 것이 아닙니다.

연습

Figure out how to와 동사 repair를 사용해 문장을 완성하세요: We need to ____ the device without damaging it.

정답 보기

figure out how to repair

어휘 쓰임

cancer stem cells: 특수한 암세포 집단

“cancer stem cells”는 암세포 중 특수한 하위 집단을 뜻합니다. 이 세포들은 스스로 재생하고 다른 암세포를 만들어 내는 등 줄기세포와 비슷한 능력을 지닙니다. 이 문장에서 화자는 바로 이 특정 집단을 없애야 할 수도 있다고 말합니다. 이 용어는 모든 암세포를 뜻하지 않으며 정상 줄기세포를 가리키지도 않습니다. 이 세포들은 치료 후에도 살아남아 종양이 다시 자라도록 도울 수 있기 때문에 별도의 치료 표적으로 다뤄집니다.

연습

이 문장에서 “cancer stem cells”는 무엇을 뜻하나요?

  1. 줄기세포와 비슷한 능력을 지닌 특수한 암세포 집단
  2. 종양 안의 모든 암세포
  3. 암을 파괴하는 면역세포
  4. 손상된 조직을 복구하는 정상 줄기세포
정답 보기

줄기세포와 비슷한 능력을 지닌 특수한 암세포 집단

These are rare but seem to have special properties that make them resistant to chemotherapy and radiation. 표현 묶음

3:30

이 세포들은 드물지만 화학요법과 방사선 치료에 내성을 갖게 하는 특별한 성질이 있는 것으로 보입니다.

표현 묶음

resistant to chemotherapy and radiation: 치료에 대한 낮은 민감성

“Resistant to chemotherapy and radiation”는 이 세포들이 화학 요법과 방사선 치료로 손상되거나 죽거나 통제되기 더 어렵다는 뜻입니다. 그렇다고 치료 효과가 전혀 없다는 뜻은 아닙니다. 구조는 resistant to + 명사 또는 -ing형입니다. make them resistant to...에서 them은 목적어이고, resistant는 그 결과 생기는 성질을 설명하는 형용사이며, to 뒤에는 견딜 수 있는 대상이 옵니다.

연습

resistant 뒤에 오는 정해진 전치사를 넣으세요: This coating is resistant ____ salt water.

정답 보기

to

In theory, even if the rest of the tumor shrinks beyond detection during treatment, 해설

3:36

이론적으로, 치료 중 종양의 나머지 부분이 감지할 수 없을 정도로 줄어들더라도,

표현 묶음

shrinks beyond detection: 검출할 수 없을 만큼 작아짐

shrinks beyond detection은 이용 가능한 방법으로 더 이상 검출할 수 없을 만큼 작아진다는 뜻입니다. 여기서 beyond는 물리적인 거리가 아니라 측정 한계를 나타냅니다. 이 표현은 관찰할 수 있는 범위를 말할 뿐, 실제로 무엇이 존재하는지를 확정하지 않습니다. 종양이 검출 한계 아래로 줄어들어도 소수의 암세포가 여전히 남아 있을 수 있습니다.

연습

“After treatment, the mass shrank beyond detection.”이라는 문장에서 shrank beyond detection은 무슨 뜻인가요?

  1. 이용 가능한 검사로 검출할 수 없을 만큼 작아졌다.
  2. 검출기가 작동을 멈추게 했다.
  3. 완전히 사라졌다는 것이 입증되었다.
  4. 검출기 뒤쪽으로 이동했다.
정답 보기

이용 가능한 검사로 검출할 수 없을 만큼 작아졌다.

a single residual cancer stem cell could seed the growth of a new tumor. 해설

3:41

단 하나의 잔류 암 줄기세포가 새로운 종양 성장의 씨앗이 될 수 있습니다.

문법

even if: 조건이 성립해도 결과를 바꾸지 않음

even if는 양보 조건을 이끕니다. 그 조건이 일어날 수 있지만, 주절의 결과는 여전히 성립할 수 있다는 뜻입니다. 즉, 그 조건이 실제로 일어나든 그렇지 않든 언급된 결과는 계속 가능하거나 달라지지 않습니다. 이 문장에서 종양이 검출할 수 없을 만큼 작아지는 것은 보통 안심할 만한 상황으로 들립니다. 그러나 even if는 그런 상황도 잔존 암 줄기세포 하나가 새로운 종양을 만들 가능성을 없애지는 못한다는 점을 나타냅니다.

연습

내일 날씨는 확실하지 않습니다. 비가 오든 오지 않든 행사는 계속된다는 뜻을 올바르게 나타낸 문장은 무엇인가요?

  1. Even if it rains tomorrow, the event will continue indoors.
  2. Even though it rains tomorrow, the event will continue indoors.
  3. Because it rains tomorrow, the event will continue indoors.
정답 보기

Even if it rains tomorrow, the event will continue indoors.

어휘 쓰임

a single residual cancer stem cell: 치료 후 남은 단 하나의 세포도 미칠 수 있는 영향

residual은 어떤 것의 대부분이 제거되거나 치료된 뒤에도 여전히 남아 있다는 뜻입니다. 여기서는 cancer stem cell을 수식하여 치료 후 남은 암 줄기세포를 가리킵니다. a single은 수량이 하나라는 점을 강조합니다. 즉, 그런 세포가 단 하나뿐이어도 영향을 미칠 수 있다는 뜻입니다. 여기서 single은 결혼 여부를 뜻하지 않으며, 극소량의 잔존 세포도 위험할 수 있음을 강조합니다.

연습

이 문맥에서 a single residual cancer stem cell을 가장 정확하게 설명한 것은 무엇인가요?

  1. 치료 전에 암 줄기세포 하나를 반드시 추가해야 한다.
  2. 치료 후 남은 암 줄기세포가 단 하나뿐이어도 영향을 미칠 수 있다.
  3. 결혼하지 않은 암 줄기세포가 영향을 미칠 수 있다.
정답 보기

치료 후 남은 암 줄기세포가 단 하나뿐이어도 영향을 미칠 수 있다.

관용구

seed the growth of a new tumor: 성장 과정을 시작하게 하다

seed는 여기서 동사입니다. 씨를 뿌리는 이미지를 이용해 나중에 더 큰 것으로 발전할 수 있는 과정을 시작한다는 뜻을 나타냅니다. seed the growth of a new tumor는 새로운 종양이 자라기 시작할 바탕이 되는 최초의 세포를 제공한다는 의미입니다. could는 확실성이 아니라 가능성을 나타냅니다. 그 세포가 이런 과정을 일으킬 수는 있지만, 새로운 종양이 반드시 형성된다는 뜻은 아닙니다.

연습

원문과 마찬가지로 seed를 비유적인 동사로 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. Early investment can seed the growth of small local businesses.
  2. The gardener saved each seed for spring.
  3. The report measured how quickly the tumor grew.
정답 보기

Early investment can seed the growth of small local businesses.

Figuring out how to target these stubborn cells might help prevent cancers from coming back. 문법

3:47

이 끈질긴 세포들을 표적으로 삼는 방법을 알아내는 것은 암이 재발하는 것을 막는 데 도움이 될 수 있습니다.

문법

prevent cancers from coming back: prevent + 목적어 + from + -ing

Prevent + 목적어 + from + -ing는 목적어가 어떤 행동을 하지 못하게 하거나 어떤 일이 일어나지 않게 한다는 뜻입니다. 여기서 cancers는 목적어이고, coming back은 제안된 방법으로 막고자 하는 일입니다. 이 의학적 맥락에서 come back은 ‘치료 후 다시 나타나다’, 즉 재발하다는 뜻입니다. from은 전치사이므로 뒤의 동사는 원형 come이 아니라 -ing형 coming을 씁니다.

연습

prevent + 목적어 뒤에 알맞은 touch의 형태를 넣어 문장을 완성하세요: The safety guard prevents workers ____ the moving blade.

정답 보기

from touching

Even if we solved those problems, we might face new ones. 해설

3:53

이러한 문제들을 해결한다고 해도 우리는 새로운 문제들에 직면할지 모릅니다.

문법

Even if we solved those problems: 가정적 양보

Even if는 가정적 양보 조건을 이끕니다. 상상한 조건이 충족되더라도 주절의 결과가 여전히 성립할 수 있다는 뜻입니다. 여기서는 그 문제들을 해결해도 새로운 문제에 직면할 가능성이 사라지지 않습니다. Solved는 과거형이지만 여기서 과거의 사건을 말하는 것은 아닙니다. 조건을 더 가정적이거나 현실에서 먼 것으로 나타내며, 주절의 might도 이러한 불확실성과 어울립니다.

연습

even if로 가정적 양보를 나타낸 문장은 무엇인가요?

  1. Because the backup system failed, we lost the files.
  2. Even if the backup system failed, we could still restore the files.
  3. Even though the backup system failed yesterday, we restored the files.
정답 보기

Even if the backup system failed, we could still restore the files.

표현 묶음

face new ones: 다른 새로운 문제에 직면하다

여기서 face는 동사로, “어떤 일을 마주하여 처리해야 하다”라는 뜻입니다. problem, challenge, risk, difficult decision처럼 추상적인 대상을 목적어로 자주 취합니다. 그 어려움이 이미 해결되었다는 뜻은 아닙니다. 복수 대명사 ones는 앞에 나온 명사 problems를 대신하므로 new ones는 new problems라는 뜻입니다. 이렇게 하면 같은 명사를 반복하지 않을 수 있습니다.

연습

face와 problems를 대신하는 복수 대명사를 사용해 문장을 완성하세요: Even after we solve these problems, we may ____.

정답 보기

face new ones

Cancer cells are masters of adaptation, 관용구

3:57

암세포는 적응의 달인으로,

관용구

masters of adaptation: 적응의 달인

masters of adaptation은 암세포를 마치 적응의 전문가인 것처럼 나타내는 의인화된 은유입니다. master(s) of + 명사 또는 -ing형에서 master는 어떤 능력에 매우 뛰어난 사람이나 사물을 뜻하며, 소유자나 학위를 뜻하지 않습니다. 여기서는 이 강한 표현을 통해 암세포가 살아남기 위해 얼마나 효과적으로 변할 수 있는지를 강조합니다. 겉으로는 칭찬처럼 들리지만, 문맥에서는 암세포가 상대하기 어렵다는 경고입니다.

연습

masters of를 “어떤 능력에 매우 뛰어나다”라는 비유적 의미로 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. The master of the house opened the door.
  2. Octopuses are masters of camouflage.
  3. Rina earned a master's degree in biology.
정답 보기

Octopuses are masters of camouflage.

adjusting their molecular and cellular characteristics to survive under stress.

4:00

스트레스 상황에서 살아남기 위해 자신의 분자 및 세포 특성을 조정합니다.

When they're bombarded by radiation or chemotherapy, 관용구

4:05

방사선이나 화학요법의 집중 공격을 받을 때,

관용구

bombarded by radiation or chemotherapy: 강력한 치료 작용을 나타내는 비유

여기서 they는 암세포를 가리킵니다. be bombarded by는 군사 공격의 이미지를 빌려 방사선이나 화학 요법이 암세포에 매우 강하게 작용한다는 뜻을 나타냅니다. 이 표현은 비유이므로 실제 폭탄과는 관계가 없습니다. 수동 구조 be bombarded by + 원인·출처에서 by는 압력을 가하는 대상을 나타냅니다. 일반적으로 be bombarded는 강렬하거나 반복되는 충격을 뜻합니다.

연습

강렬하거나 반복되는 압박을 나타내기 위해 be bombarded with/by를 자연스럽게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. The support team bombarded one question with patience.
  2. After the product launch, the support team was bombarded with questions.
  3. The support team received one scheduled question after the product launch.
정답 보기

After the product launch, the support team was bombarded with questions.

some cancer cells can effectively switch on protective shields against whatever's attacking them by changing their gene expression. 해설

4:09

일부 암세포는 유전자 발현을 변화시켜 자신을 공격하는 무엇이든 방어할 수 있는 보호막을 효과적으로 켤 수 있습니다.

관용구

switch on protective shields: 세포의 방어 기제를 활성화하다

Switch on은 활성화한다는 뜻입니다. Protective shields는 암세포가 자신을 공격하는 요인에 저항하도록 돕는 생물학적 방어 기제를 비유한 말이며, 물리적인 방패를 뜻하지 않습니다. Switch on protective shields는 추상적인 생물학적 과정을 방어 시스템을 켜는 동작처럼 표현합니다. by changing their gene expression은 세포가 어떤 방식으로 그 방어 기제를 활성화하는지 설명합니다.

연습

이 문장에서 switch on protective shields의 의미를 가장 정확하게 바꿔 쓴 것은 무엇인가요?

  1. The cells shut down every protective response.
  2. The cells activate defenses that help them resist treatment.
  3. The cells build small metal shields around themselves.
정답 보기

The cells activate defenses that help them resist treatment.

어휘 쓰임

gene expression: 세포가 유전 정보를 사용하는 방식

gene expression은 ‘유전자 발현’을 뜻하며, 세포가 유전자의 정보를 사용해 RNA 분자나 단백질 같은 기능적 결과물을 만드는 과정입니다. 이 문장에서 changing gene expression은 어떤 유전자가 활성화되는지 또는 얼마나 강하게 활성화되는지를 바꾸어 암세포가 공격에 대응하도록 돕는다는 뜻입니다. 여기서 expression은 생물학 용어이며 얼굴 표정이나 말하는 방식이 아닙니다. 또한 유전자 발현이 변했다고 해서 DNA 염기서열 자체가 반드시 변한 것은 아닙니다.

연습

gene expression을 생물학적 의미로 사용한 문장은 어느 것인가요?

  1. He changed the expression to make the sentence more polite.
  2. The treatment may change gene expression in immune cells.
  3. Her expression showed that she was surprised.
정답 보기

The treatment may change gene expression in immune cells.

Malignant cancers are complex systems that constantly evolve and adapt. 전개 흐름

4:17

악성 암은 끊임없이 진화하고 적응하는 복잡한 시스템입니다.

전개 흐름

complex systems that constantly evolve and adapt: 시스템 수준의 요약

complex systems that constantly evolve and adapt라는 구절은 악성 암을 고정되고 균일한 표적이 아니라 여러 부분이 상호 작용하는 네트워크로 제시합니다. 관계절 that constantly evolve and adapt는 이 시스템을 규정하는 행동, 즉 시간이 흐르면서 변하고 압력에 맞춰 조정되는 특성을 보여 줍니다. 여기서 evolve는 종의 진화만이 아니라 지속적인 변화를 통해 발전한다는 뜻입니다. 이 문장은 요약문으로서 앞서 나온 여러 세부 기전을 하나의 더 큰 결론으로 모읍니다. 이러한 구성은 듣는 사람이 개별 사례에서 시스템 전체의 관점으로 이동하게 하며, 암을 연구하거나 치료하기 어려운 이유에 대한 설명으로 이어집니다.

연습

과학 설명에서 이 문장이 하는 가장 중요한 구성상의 역할은 무엇인가요?

  1. 앞선 설명과 관계없는 개인적인 이야기로 전환한다.
  2. 앞서 설명한 기전의 세부 내용을 암이 변화하는 시스템이라는 전체 관점으로 종합한다.
  3. 실험을 수행하는 방법을 단계별로 설명한다.
정답 보기

앞서 설명한 기전의 세부 내용을 암이 변화하는 시스템이라는 전체 관점으로 종합한다.

To defeat them, we need to find experimental systems that match their complexity 표현 묶음

4:22

이를 물리치기 위해 우리는 그들의 복잡성에 필적하는 실험 시스템과,

표현 묶음

match their complexity: 복잡성의 수준이 걸맞다

match their complexity에서 match는 “정도나 수준이 같거나 비슷하다”라는 뜻의 타동사입니다. 실험 시스템은 악성 암을 현실적으로 나타낼 수 있을 만큼 충분히 복잡해야 합니다. 구조는 match + 명사구이며, match their complexity나 match the complexity of the cancers처럼 씁니다. 이 구조에서는 match 뒤에 to를 붙이지 않습니다. 여기서 match는 경기를 뜻하지 않고 수준을 비교합니다.

연습

두 복잡성의 수준이 비슷하다는 뜻으로 match를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. The model must match to the complexity of the real system.
  2. The model must be match the complexity of the real system.
  3. The model must match the complexity of the real system.
정답 보기

The model must match the complexity of the real system.

and monitoring and treatment options that can adjust as the cancer changes. 문법

4:27

암의 변화에 맞춰 조정할 수 있는 모니터링 및 치료 옵션을 찾아야 합니다.

문법

adjust as the cancer changes: 다른 변화에 맞춰 조정되다

adjust as the cancer changes에서 as는 “~로서”가 아니라 “~함에 따라, ~와 함께”라는 뜻입니다. 시간에 따른 두 변화를 연결하므로 암이 변하면 모니터링 및 치료 방안도 그에 맞춰 바뀝니다. 재사용할 수 있는 구조는 adjust as + 주어 + 동사이며, 변화하는 조건과 함께 대응 방식도 발전하는 것을 나타냅니다. 여기서 adjust는 직접 목적어 없이 쓰였습니다. 즉, 방안 자체가 새로운 상황에 맞도록 변합니다.

연습

as가 “진행 중인 변화에 맞춰”라는 뜻으로 쓰인 문장은 무엇인가요?

  1. The training plan adjusts as your fitness improves.
  2. The training plan serves as a guide for new runners.
  3. The training plan changed because the coach found an error.
정답 보기

The training plan adjusts as your fitness improves.

But the good news is, 전개 흐름

4:32

하지만 좋은 소식도 있습니다.

we're making progress.

4:33

우리는 발전을 이루고 있습니다.

전개 흐름

the good news is: 긍정적인 전환을 알리기

the good news is는 다음에 나올 정보가 긍정적이라는 점을 듣는 사람에게 알려 줍니다. 여기서는 어려움을 이야기한 뒤 화제의 방향과 분위기를 진전이라는 긍정적인 내용으로 전환합니다. 흔한 구조는 The good news is (that) + 절입니다. 대화에서는 자막처럼 is 뒤에서 잠깐 멈추고 that을 생략하는 경우가 많습니다.

연습

문제에서 긍정적인 결과로 전환하기 위해 이 표현을 가장 분명하게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. For example, the repairs took three days.
  2. The good news is that the repairs are already complete.
  3. On the other hand, the building needs more repairs.
정답 보기

The good news is that the repairs are already complete.

Even with all we don't know, 문법

4:35

우리가 아직 모르는 것이 많음에도 불구하고,

the average mortality rate for most kinds of cancer has dropped significantly since the 1970s 해설

4:37

대부분의 암에 대한 평균 사망률은 1970년대 이후로 크게 감소했으며

문법

Even with all we don't know: 제한 조건 제시하기

Even with는 주된 결과가 사실로 성립하는 것을 막지 않는 제한 조건을 제시합니다. 여기서 all we don't know는 아직 알려지지 않은 모든 것을 뜻하며, 그런 불확실성에도 사망률은 감소했습니다. 여기서 with는 사용한 도구를 나타내는 말이 아니라 전치사입니다. 뒤에 오는 내용은 명사와 같은 단위로 기능하고, 이어지는 주절은 그 제한이 있어도 성립하는 결과를 제시합니다.

연습

명사구 limited data가 바로 뒤에 올 수 있는 두 단어의 양보 표현으로 문장을 완성하세요: ____ limited data, the researchers found a clear pattern.

정답 보기

Even with

어휘 쓰임

mortality rate: 사망 통계를 나타내는 공식 용어

mortality rate는 정해진 인구 집단과 기간 안에서 사망이 발생하는 빈도를 뜻하며, 보통 인구 규모를 기준으로 나타냅니다. 공중 보건, 의학 연구, 통계에서 사용하는 공식적인 용어입니다. 일반적인 설명에서는 death rate도 비슷한 뜻을 나타낼 수 있지만 전문성은 조금 낮습니다. 이 문장에서는 average와 for most kinds of cancer가 통계의 범위를 제한합니다. 이 표현은 집단에 관한 데이터를 나타내며, 특정 환자 한 명이 사망할 정확한 확률을 뜻하지는 않습니다.

연습

mortality rate를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. The clinic uses mortality rate to count every patient who has a cold.
  2. The study compares mortality rates from heart disease across age groups.
  3. The survey measures mortality rate by asking whether an action is right or wrong.
정답 보기

The study compares mortality rates from heart disease across age groups.

and is still falling.

4:42

지금도 계속 떨어지고 있습니다.

문법

has dropped ... since the 1970s: 과거의 시작점부터 현재까지의 변화

has dropped는 has + 과거분사로 만든 현재완료 형태입니다. since the 1970s와 함께 쓰면 과거의 그 시작점부터 현재까지의 기간에 걸친 감소를 나타내므로 그 결과가 현재와 관련됩니다. since는 이미 끝난 기간이 아니라 시작점을 나타냅니다. 뒤의 and is still falling은 감소 추세가 현재도 계속된다는 점을 분명히 합니다. 장기적인 데이터 변화를 보고할 때는 ‘현재완료 + since’ 구조를 자주 사용합니다.

연습

2015년부터 현재까지의 변화를 나타내도록 decrease의 현재완료 단순형을 사용해 문장을 완성하세요: The city's water use ____ steadily since 2015.

정답 보기

has decreased

We're learning more every day

4:44

우리는 매일 더 많은 것을 배우고 있으며,

and each new piece of information gives us one more tool to add to our arsenal. 관용구

4:46

각각의 새로운 정보는 우리의 무기고에 추가할 수 있는 또 하나의 도구를 제공합니다.

관용구

one more tool to add to our arsenal: 쓸 수 있는 방법을 하나 더 늘리기

arsenal은 문자 그대로 무기의 집합이나 무기를 보관하는 곳을 뜻합니다. 여기서는 암에 대처할 때 이용할 수 있는 지식, 방법, 자원을 비유합니다. tool도 실제 물건이 아니라 유용한 방법을 뜻합니다. one more tool to add to our arsenal이라는 표현은 새로운 정보가 그 집단에 행동할 방법을 하나 더 준다는 뜻입니다. 발전을 유용한 선택지를 차곡차곡 늘리는 과정으로 나타냅니다.

연습

영어 문장 "The new test gives doctors one more tool to add to their arsenal."에서 이 비유는 무엇을 뜻하나요?

  1. 의사들은 이용할 수 있는 선택지 하나를 잃었다.
  2. 의사들은 유용한 방법을 하나 더 얻었다.
  3. 의사들은 군용 무기 한 묶음을 확보했다.
정답 보기

의사들은 유용한 방법을 하나 더 얻었다.

History repeats but science reverberates. 관용구

4:52

역사는 반복되지만 과학은 반향을 일으킵니다.

관용구

History repeats but science reverberates: 역사는 반복되고 과학은 계속 울려 퍼진다

앞부분은 history repeats itself라는 익숙한 말에서 가져온 표현입니다. 과거의 양상이 다시 일어난다는 뜻입니다. 이어서 이 문장은 repeats 대신 소리가 계속 메아리치는 것을 뜻하는 동사 reverberates를 사용합니다. science reverberates는 과학적 발견이 계속 퍼지고 이후의 연구에 영향을 준다는 비유입니다. but은 짧고 선명한 대조를 만듭니다. 역사는 반복되는 양상으로 돌아오지만, 과학은 그 영향이 미래로 이어집니다.

연습

"History repeats but science reverberates"의 대조를 가장 잘 설명한 것은 무엇인가요?

  1. 역사적 양상은 되풀이되지만, 과학적 발견은 이후의 연구에 계속 영향을 준다.
  2. 역사는 아무 영향이 없기 때문에 과학자들은 모든 실험을 반복해야 한다.
  3. 역사는 언제나 정확하지만, 과학은 물리적인 메아리만 만들어 낸다.
정답 보기

역사적 양상은 되풀이되지만, 과학적 발견은 이후의 연구에 계속 영향을 준다.

That's a quote from the Pulitzer Prize-winning book The Emperor of All Maladies: 문화 배경

4:56

이것은 퓰리처상을 수상한 책 <모든 질병의 황제:

A Biography of Cancer.

5:00

암의 전기>에서 인용한 것입니다.

문화 배경

Pulitzer Prize-winning book: 수상 경력과 출처의 권위

Pulitzer Prize-winning book은 그 책이 퓰리처상을 받았다는 뜻입니다. 퓰리처상은 미국의 저널리즘, 문학, 음악 분야에서 중요한 상이며, 이 문장을 이해할 때는 권위 있는 상이라는 점만 알면 됩니다. Prize-winning은 하이픈으로 연결된 복합 형용사로서 book 전체를 수식합니다. 이 상을 언급하면 인용문의 출처가 유명하고 신뢰할 만한 것으로 제시되어 인용의 권위가 강화됩니다.

연습

이 문장에서 Pulitzer Prize-winning book은 무엇을 알려 줍니까?

  1. 그 책은 독자들에게 상을 줍니다.
  2. 그 책은 퓰리처상의 심사 방식을 설명합니다.
  3. 그 책은 퓰리처상을 받았습니다.
정답 보기

그 책은 퓰리처상을 받았습니다.

We highly recommend you read or listen to this extraordinary book. 표현 묶음

5:02

우리는 여러분이 이 놀라운 책을 읽거나 들어보실 것을 강력히 추천합니다.

표현 묶음

read or listen to: 책의 내용을 접하는 두 가지 방법

Read or listen to는 책의 내용을 접하는 두 가지 방법을 제시합니다. 글로 된 내용을 읽거나 오디오북을 듣는 것입니다. 두 선택지는 문장 끝의 같은 명사구 this extraordinary book으로 완성됩니다. Read는 read the book처럼 목적어를 바로 취할 수 있습니다. Listen은 듣는 대상을 말할 때 보통 listen to the book처럼 to가 필요합니다. To는 listen과 함께 쓰이는 구조의 일부이므로 생략할 수 없습니다.

연습

listen을 올바른 형태로 사용해 문장을 완성하세요: On my commute, I often ____ audiobooks.

정답 보기

listen to

If you visit audible.com/ted-ed,

5:06

audible.com/teded를 방문하시면,

you can download an audio version of this book for free. 표현 묶음

5:09

이 책의 오디오 버전을 무료로 다운로드하실 수 있습니다.

표현 묶음

for free: 비용 없이

이 문장에서 for free는 download를 수식하며 다운로드 비용이 들지 않는다는 뜻입니다. 여기서 free는 개인의 자유가 아니라 가격을 나타냅니다. 흔히 쓰는 형태는 ‘동사 + 목적어 + for free’입니다. 예를 들어 get a sample for free나 use an app for free처럼 쓸 수 있습니다.

연습

‘돈을 내지 않고’라는 뜻의 이 수업의 두 단어 표현을 넣어 문장을 완성하세요: You can attend the online workshop ____.

정답 보기

for free

Ted-Ed is a non-profit 어휘 쓰임

5:12

TED-Ed는 비영리 단체이며,

어휘 쓰임

a non-profit: 비영리 단체를 가리키는 명사

Ted-Ed is a non-profit에서 관사 a는 non-profit가 하나의 비영리 단체를 뜻하는 셀 수 있는 명사임을 보여 줍니다. 접두사 non-은 ‘아닌’을 뜻하고, profit은 비용을 넘어서 얻은 이익을 가리킵니다. non-profit는 조직의 목적과 잉여 자금을 사용하는 방식을 나타냅니다. 비영리 단체도 수입을 얻고, 요금을 받고, 직원에게 급여를 지급할 수 있습니다. 일반적으로 잉여금은 개인 소유자에게 분배하지 않고 단체의 사명을 지원하는 데 사용합니다.

연습

한 지역 예술 센터는 단체의 사명을 실현하기 위해 운영됩니다. 입장권을 판매하지만 잉여금은 개인 소유자에게 분배하지 않고 예술 프로그램에 사용합니다. 어떤 설명이 가장 알맞습니까?

  1. It is unprofitable.
  2. It is a non-profit.
  3. It is free of charge.
정답 보기

It is a non-profit.

and using either of these methods to select your next great book 문법

5:14

다음으로 읽을 좋은 책을 선택하기 위해 이 방법 중 하나를 사용하는 것은

helps us continue to create free educational videos for everyone.

5:18

우리가 모두를 위한 무료 교육 영상을 계속해서 만드는 데 큰 도움이 됩니다.

문법

Using ... helps ...: 동명사구를 주어로 쓰는 구조

“using either of these methods to select your next great book” 전체가 주어입니다. 동명사 using으로 시작하며, 이 활동을 하나의 일로 나타냅니다. to부정사구 “to select your next great book”도 이 주어 안에 있으며 그 방법을 사용하는 목적을 설명합니다. 주절의 동사는 select가 아니라 helps입니다. 한 가지 활동을 가리키는 동명사구는 보통 단수 동사를 쓰므로 help가 helps가 됩니다. 문장의 뼈대는 “Using ... helps us continue to create ...”입니다.

연습

help의 알맞은 형태를 사용해 문장을 완성하세요: Walking to school each morning ____ Maya feel more awake.

정답 보기

helps