아이스크림 고르기! 🍦 💛 🩷 | 블루이 푸드 모먼트 | 시즌 2 하이라이트 | 블루이: 영어 학습 노트
Bluey - Official Channel
동영상 소개: 페리에 타기 전, 블루이의 가족은 아이스크림을 주문하며 맛과 크기를 고릅니다. 이어 서로 한 입씩 맛보려는 일이 조건과 공평함을 따지는 장난스러운 협상으로 발전합니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. what you want? — 문법 및 문장 패턴: “Do you know” 뒤에 오는 간접의문문에서는 “what do you want”처럼 의문문 어순을 쓰지 않고 평서문 어순을 쓰는 이유를 이해합니다. 이를 바탕으로 상대방의 선택, 계획, 필요 사항을 더 긴 문장 안에서 자연스럽게 물을 수 있습니다. 2. give us — 어휘 의미 및 사용 격식: 자신이 먹을 것을 주문할 때 쓰는 호주 및 영국 영어의 비격식 표현임을 알아봅니다. 여기서 “us”는 여러 사람이 아니라 말하는 사람 한 명만 가리킬 수도 있으므로, 복수 주문으로 오해하지 않고 친근한 지역적 말투를 파악할 수 있습니다. 3. only if — 문법 및 문장 패턴: 허락이나 동의가 특정 조건에 달려 있음을 나타낼 때 이 연결 표현을 사용할 수 있습니다. 서로 교환 조건을 협의하거나 규칙을 정하고, 어떤 요건이 충족되는 경우에만 가능하다고 설명할 때 유용합니다.
해설 목록
got mango: 구어체로 ‘판매하거나 갖추고 있다’라는 뜻
이 가게나 노점의 상황에서 got은 ‘현재 판매하거나 갖추고 있다’라는 뜻입니다. 즉, 그곳에 망고 맛이 있다는 말입니다. 여기서는 get의 과거형인 ‘받았다’가 주된 의미가 아닙니다. 현재의 상태를 완전하고 표준적인 형태로 말할 때는 They’ve got mango.처럼 have got을 씁니다. 원문의 They got mango는 매우 편한 말투의 축약된 표현이므로, 현재 판매 중이라는 뜻은 상황을 통해 파악합니다.
연습
아이스크림 노점 앞에서 “they got mango”는 무엇을 뜻할 가능성이 가장 높습니까?
- 그들은 전에 망고 한 개를 받았습니다.
- 그들은 망고를 재배할 예정입니다.
- 그 노점에는 망고 맛이 있습니다.
정답 보기
그 노점에는 망고 맛이 있습니다.
the happiest day ever of my life: 최상급을 겹쳐 강조하는 표현
The happiest는 최상급으로, 이날이 다른 모든 날보다 더 행복하다는 뜻입니다. ever는 ‘어느 때를 포함하더라도’라는 의미를 더하고, of my life는 비교하는 기간이 화자의 인생임을 알려 줍니다. ever와 of my life를 함께 쓰면 강조가 겹칩니다. 여기서는 신중하고 문자 그대로의 순위가 아니라 신이 난 상태의 과장으로 기능합니다. 중립적인 영어에서는 the happiest day of my life 또는 the happiest day ever가 더 자연스럽습니다.
연습
원문에서 ever와 of my life는 어떤 효과를 냅니까?
- 최상급을 강하게 강조하여 신난 감정이 과장되어 들리게 합니다.
- happiest를 단 두 날 사이의 비교로 바꿉니다.
- 화자가 과거에 더 행복했다는 것을 보여 줍니다.
정답 보기
최상급을 강하게 강조하여 신난 감정이 과장되어 들리게 합니다.
ferry's here: 페리가 도착했음을 알리는 표현
ferry's는 ferry is의 축약형입니다. 페리를 기다리는 이 상황에서 our ferry's here는 기다리던 페리가 도착해서 이제 탈 수 있다는 뜻이지, 단순히 가까운 곳에 있다는 위치 설명이 아닙니다. X is here는 기다리던 사람, 차량, 배달 또는 서비스가 도착했음을 빠르게 알릴 때 자주 쓰입니다.
연습
친구가 택시를 기다리고 있습니다. 택시가 도착했다고 알려 주는 문장은 무엇인가요?
- Your taxi was built here.
- Your taxi lives here.
- Your taxi's here.
정답 보기
Your taxi's here.
See you later: 구체적인 약속 없이 하는 친근한 작별 인사
See you later는 대화를 끝낼 때 쓰는 일반적이고 친근한 표현입니다. 단어를 하나씩 조합해 해석하기보다 전체 표현을 작별 인사로 이해하세요. 여기서 later는 대개 구체적인 시간을 가리키지 않습니다. 말하는 사람이 상대를 다시 만나기를 기대할 수는 있지만, 이 표현만으로 다음 만남의 시간이나 약속이 정해지는 것은 아닙니다.
연습
일상적인 작별 상황에서 See you later는 어떤 뜻인가요? 정확한 설명을 고르세요.
- 항상 그날 나중에 다시 만나기로 했다는 뜻입니다.
- 단순히 친근한 작별 인사일 수 있습니다.
정답 보기
단순히 친근한 작별 인사일 수 있습니다.
say goodbye: 작별 인사를 나타내는 자연스러운 결합
say goodbye는 ‘작별 인사를 하다’라는 사회적 행위를 나타내는 자연스러운 결합입니다. 예문의 are saying은 스트라이프 삼촌과 머핀이 지금 이 행동을 하고 있음을 나타내며, goodbye는 작별할 때 하는 말입니다. 누구에게 작별 인사를 하는지 밝히려면 say goodbye to + 사람을 사용합니다. 영어에서는 say hello, say sorry, say thank you처럼 짧은 사회적 표현에도 say를 사용합니다.
연습
goodbye를 사용하는 자연스러운 표현으로 문장을 완성하세요: Before you leave, please ____ to your hosts.
정답 보기
say goodbye
mate: 친근하고 비격식적인 호칭
여기서 mate는 상대방을 직접 부르는 친근하고 비격식적인 말입니다. See you에 따뜻함과 친밀감을 더하며, 이 문장에서는 남편, 아내 또는 다른 동반자를 뜻하지 않습니다. 이 용법은 특히 호주 영어와 영국 영어에서 흔합니다. 말투와 상대방과의 관계가 중요합니다. mate는 친근하게 들릴 수 있지만, 날카로운 어조로 말하면 도전적이거나 빈정대는 표현처럼 들릴 수 있습니다.
연습
높은 지위의 고객에게 격식 있는 이메일을 쓰고 있습니다. "Thanks, mate."가 적절한가요?
- 적절함
- 적절하지 않음
정답 보기
적절하지 않음
have to finish: 상황 때문에 생기는 의무
have to + 동사원형은 규칙, 마감 시간, 상황 등으로 인해 어떤 행동이 필요하다는 뜻입니다. have to finish에서 finish는 동사원형으로 씁니다. 여기서는 이동 일정 때문에 시간제한이 생겨서 배에 타기 전에 끝내야 합니다. have는 have to 구조의 일부이며 소유를 뜻하지 않습니다.
연습
have to와 동사 leave를 사용해 문장을 완성하세요: The museum closes in five minutes, so we ____ now.
정답 보기
have to leave
before we get on the ferry: 한 사건을 다른 사건보다 앞에 두기
before는 자체적인 주어와 동사가 있는 시간절을 이끌 수 있습니다. before we get on the ferry에서 we는 주어이고 get은 동사입니다. 주절의 행동은 배에 타는 일보다 먼저 일어나야 합니다. 그 절이 미래를 가리키더라도 영어에서는 보통 before 뒤에 현재시제를 씁니다. before we get on이라고 하며 before we will get on이라고 하지 않습니다.
연습
휴대전화를 끄는 일이 먼저임을 나타내도록 before를 넣으세요: Please turn off your phone ____ the movie starts.
정답 보기
before
get on the ferry: 페리에 타기
get on the ferry는 ‘페리에 타다’라는 뜻입니다. 영어에서는 페리뿐 아니라 버스, 기차, 비행기처럼 여러 사람이 이용하거나 비교적 큰 교통수단에도 보통 get on을 씁니다. 이런 교통수단에서 내릴 때는 get off를 씁니다. 여기서 on은 교통수단과 함께 쓰는 일반적인 표현의 일부이며, 페리의 지붕이나 표면 위에 선다는 뜻이 아닙니다.
연습
‘우리는 해가 지기 전에 페리에 탔다’라는 뜻을 자연스럽게 나타내는 문장은 무엇인가요?
- We got on the ferry before sunset.
- We got in the ferry before sunset.
- We got off the ferry before sunset.
정답 보기
We got on the ferry before sunset.
what you want: 간접 의문절의 어순
what you want는 Do you know 뒤에 들어간 간접 의문절입니다. 모르는 정보를 묻는 내용이지만, 간접 의문절 안에서는 평서문 어순인 what + 주어 you + 동사 want를 씁니다. 바깥의 Do you know...?가 문장 전체를 의문문으로 만들기 때문에 안쪽 절에 do를 다시 넣지 않습니다. 직접 질문할 때는 What do you want?라고 하고, 다른 문장 안에 넣을 때는 Do you know what you want?라고 합니다.
연습
간접 의문절의 어순이 올바른 문장은 무엇인가요?
- Do you know where does she live?
- Do you know where she lives?
정답 보기
Do you know where she lives?
I'd like mango, please.:정중하게 주문을 요청하는 표현
I'd like는 I would like의 축약형입니다. I'd like mango에서 말하는 사람은 망고를 원하는 것으로 정중하게 요청하는 것이지, 망고를 평소에 좋아한다고 말하는 것이 아닙니다. 명사 mango는 이 요청 구조 뒤에 오고, please는 요청을 한층 더 부드럽게 합니다. 'd는 would에서 온 것이지만, 여기서 I'd like는 지금 원하는 것을 요청하는 표현이지 과거형이 아닙니다. 주문하거나 물건을 사거나 무언가를 요청할 때 I'd like + 명사 구조를 재사용할 수 있습니다.
연습
카페에서 정중하게 주문하는 문장을 완성하세요: ____ a cup of tea, ____.
정답 보기
I'd like · please
extra big size!:extra로 big의 정도를 강조하기
Extra는 big 앞에 와서 그 정도를 높입니다. Extra big은 특히 크거나 보통보다 크다는 뜻이며, extra big size에서는 전체 표현이 보통보다 큰 사이즈를 설명합니다. 여기서 extra는 추가 물건을 뜻하는 명사가 아닙니다. extra + 형용사라는 유연한 패턴은 다른 상황에서도 어떤 특성이 더 강하다는 뜻을 나타낼 수 있습니다. 예를 들어 extra careful, extra spicy가 있습니다.
연습
문장 'This suitcase is extra big'에서 extra big은 무엇을 말하나요?
- 평소보다 작은 사이즈
- 추가 여행 가방 하나
- 특히 큰 사이즈
정답 보기
특히 큰 사이즈
No fair!: 비격식적인 항의
No fair!는 That's not fair!라는 뜻의 고정된 축약 감탄 표현입니다. 불공평하다고 느껴지는 규칙, 결정 또는 결과에 항의할 때 씁니다. 여기서는 즉각적인 감정 반응이며, no로 만든 완전한 문장이 아닙니다. 일상적으로 쓰는 완전한 형태는 That's not fair.입니다.
연습
no가 들어간 고정된 항의 표현으로 문장을 완성하세요: Maya got two turns, but I got one. ____!
정답 보기
No fair
Highly fair: 장난스럽고 일부러 낯설게 만든 결합
Highly fair.는 대략 ‘아주 공평해’라는 뜻의 장난스러운 응수입니다. 화자는 fair를 강조해 No fair라는 항의에 반박합니다. 이 단어 조합은 일부러 낯설게 만든 것입니다. 영어에서는 highly unfair가 흔한 조합인 반면, 보통은 very fair나 perfectly fair라고 합니다. 익숙한 조합을 바꾼 데서 웃음이 생기며, 중립적인 대화에서 그대로 따라 쓸 표준 표현은 아닙니다.
연습
이 대화에서 화자는 Highly fair.라고 말함으로써 무엇을 하고 있나요?
- 공평함을 판단하는 표준 공식 표현을 사용한다.
- 상황이 아주 공평하다고 장난스럽게 강하게 주장한다.
- 상황이 불공평하다는 말에 동의한다.
정답 보기
상황이 아주 공평하다고 장난스럽게 강하게 주장한다.
What about you?로 같은 질문을 상대에게 묻기
이 문장에서 What about you?는 이미 이야기하고 있는 같은 질문을 Bluey에게 돌립니다. “너는?” 또는 “네 대답은 뭐야?”라는 뜻이며, about이 Bluey에 관한 새 화제를 꺼내는 것은 아닙니다. 이 표현을 쓰면 질문 전체를 되풀이하지 않고 다음 사람에게 대답할 차례를 넘길 수 있습니다. 생략된 구체적인 내용은 앞선 대화에서 알 수 있습니다.
연습
상대에게 같은 음료 질문에 답해 달라고 자연스럽게 묻는 문장은 무엇인가요?
- I'm having tea. Who are you?
- I'm having tea. What about you?
- I'm having tea. What are you?
정답 보기
I'm having tea. What about you?
Can't decide: 선택하지 못할 때
Can't decide는 말하는 사람에게 두 가지 이상의 선택지가 있지만 그중 하나를 고르지 못한다는 뜻입니다. 여기서는 어떤 선택지인지 대화에서 이미 분명하므로 decide 뒤에 목적어가 없습니다. 선택지를 직접 말할 때는 can't decide between A and B를 쓰고, 무엇을 고를지 말할 때는 can't decide what to choose를 씁니다.
연습
cannot의 축약형 뒤에 decide를 붙여 문장을 완성하세요: Both backpacks look good. I ____.
정답 보기
can't decide
either mango ... or strawberry: 삽입된 비교와 두 가지 선택지
either A or B는 두 가지 대안을 제시합니다. 여기서 A는 mango이고 B는 strawberry입니다. like Bingo는 첫 번째 선택을 설명하기 위해 mango 뒤에 삽입되었습니다. 즉, 말하는 사람은 Bingo가 그랬듯이 망고를 원합니다. 여기서 like는 ‘같은 방식으로’라는 뜻이지, mango가 Bingo를 좋아한다는 뜻이 아닙니다. 삽입된 비교를 빼면 구조는 단순히 either mango or strawberry가 됩니다.
연습
두 선택지 중 하나를 제시하도록 배운 짝 구조로 문장을 완성하세요: For dessert, you can have ____ cake ____ fruit.
정답 보기
either · or
Can I have two flavors?: 무언가를 정중하게 요청하는 표현
Can I have + 명사구?는 카페나 상점 같은 곳에서 무언가를 요청할 때 흔히 쓰는 표현입니다. 이 요청 표현에서 have는 ‘이미 소유하고 있다’가 아니라 ‘받다’ 또는 ‘얻다’라는 뜻입니다. 여기서는 두 가지 맛을 받을 수 있는지 정중하게 묻고 있습니다.
연습
빵집에서 배운 표현으로 정중한 요청을 완성하세요: ____ two rolls, please?
정답 보기
Can I have
I'll get strawberry, please: 주문할 때 선택한 것을 말하기
I'll get...은 I will get...의 축약형입니다. 주문할 때는 원하는 것을 이미 골랐다는 뜻으로, ‘이것으로 할게요’ 또는 ‘……을 주세요’에 해당합니다. 여기서 get은 무언가를 가지러 간다는 뜻이 아니라 선택해서 주문하거나 구매한다는 뜻입니다. 직원에게 직접 말할 때 please를 붙이면 선택을 분명히 밝히는 이 표현이 공손하게 들립니다.
연습
I will get을 자연스러운 축약형으로 바꾸어 주문을 완성하세요: ____ the chicken sandwich, please.
정답 보기
I'll get
in a cone: 아이스크림을 담는 방식 선택하기
in a cone은 아이스크림을 어떤 방식으로 담아 줄지 직원에게 알려 주는 표현으로, 아이스크림 콘 안에 담아 달라는 뜻입니다. 여기서 cone은 아이스크림을 담는 먹을 수 있는 콘을 가리킵니다. 이 주문 구조에서 in + 용기 구는 일반적인 장소가 아니라 제공 방식을 나타냅니다. 같은 구조로 in a cup이라고 할 수 있습니다.
연습
아이스크림이 먹을 수 있는 콘에 담겨 나오도록 주문을 완성하세요: I'd like chocolate ____, please.
정답 보기
in a cone
can always have: 대안을 제시하기
이 문장에서 can always have는 ‘매번 그렇게 한다’는 뜻이 아닙니다. 더 원하는 선택이 잘되지 않을 때도 한 번 핥아 먹는 방법은 여전히 가능하다는 뜻입니다. can always + 동사원형은 필요할 때 쓸 수 있는 현실적인 대안을 제시할 때 자주 쓰며, ‘필요하면 이것도 할 수 있다’는 의미입니다.
연습
여기서 can always email은 무엇을 나타내나요? The printer is broken, but we can always email the form.
- 서식을 이메일로 보내는 것은 대안입니다.
- 우리는 모든 서식을 이메일로 보냅니다.
- 서식을 이메일로 보내는 것은 불가능합니다.
정답 보기
서식을 이메일로 보내는 것은 대안입니다.
have a lick of Bingo's: 한 번 핥아 맛보기와 소유격 뒤 명사 생략
have a lick of something은 어떤 것을 한 번 핥거나 핥아서 조금 맛본다는 뜻입니다. 여기서는 아이스크림을 조금 맛보는 것을 가리킵니다. Bingo's는 Bingo's ice cream을 대신합니다. 생략된 명사가 이미 분명할 때 영어에서는 명사를 반복하지 않고 소유격만 단독으로 쓸 수 있습니다.
연습
Maya has strawberry ice cream. ice cream을 반복하지 않도록 이름 Maya를 소유격으로 바꾸세요: Can I have a lick of ____?
정답 보기
Maya's
not getting one: one으로 단수 가산 명사 대신하기
이 문장에서 one은 숫자 1을 강조하는 말이 아니라, 앞에서 이야기한 단수 가산 명사인 아이스크림 하나를 대신합니다. 이렇게 하면 명사를 반복하지 않아도 됩니다. 앞에서 언급한 종류 가운데 하나를 뜻할 때, 특히 물건을 고르거나 사거나 거절하는 상황에서 one을 이렇게 쓸 수 있습니다. 여러 개를 대신할 때는 ones를 씁니다.
연습
대화를 완성하는 가장 자연스러운 단어를 고르세요: “Everyone else ordered a sandwich, but I'm not getting ____.”
- one
- ones
- it
정답 보기
one
Gotta: have got to의 비격식 구어형
Gotta는 필요를 나타내는 have got to에서 got to가 줄어든 발음을 적은 비격식 철자입니다. 뜻은 have to와 같으며, 화자는 몸매를 유지할 필요가 있다고 말합니다. 이 문장 맨 앞에서는 주어와 조동사가 생략되었습니다. 더 완전한 형태는 “I've got to stay in shape.”입니다. “I”가 누구인지 분명할 때 이런 생략은 빠르고 편한 말에서 흔합니다.
연습
“Gotta leave now.”를 중립적인 표준 영어로 바꾼 문장은 무엇인가요?
- I am gotta leave now.
- I have to leave now.
- I gotta to leave now.
정답 보기
I have to leave now.
stay in shape: 좋은 신체 상태를 유지하기
stay in shape는 건강하고 체력이 좋은 몸 상태를 계속 유지한다는 뜻의 고정 표현입니다. 여기서 shape는 기하학적 모양이 아니라 몸의 상태를 가리킵니다. stay는 이미 좋은 상태를 계속 유지한다는 뜻을 더합니다. 운동, 식습관, 생활 습관과 함께 자주 쓰입니다.
연습
다음 문장을 읽으세요: "Maya exercises to stay in shape." Maya의 목표는 무엇인가요?
- 기하학적 도형을 공부하려고 합니다.
- 이미 가지고 있는 좋은 체력을 유지하려고 합니다.
- 체력이 덜 좋은 상태에서 개선을 시작하려고 합니다.
정답 보기
이미 가지고 있는 좋은 체력을 유지하려고 합니다.
just coming up: 주문이 곧 준비됨
음식점 서비스 상황에서 coming up는 주문이 준비 중이거나 다음으로 완성될 차례여서 곧 준비된다는 뜻입니다. 위쪽으로 움직인다는 뜻이 아닙니다. just는 기다림이 거의 끝났다는 느낌을 더해 안심시키는 말을 더 즉각적으로 만듭니다. 이 문장은 정확한 완료 시간을 알려 주기보다 고객의 기대를 조절합니다.
연습
직원이 기다리는 고객에게 "It's just coming up."라고 말합니다. 직원의 뜻은 무엇인가요?
- 주문이 실제로 위쪽으로 움직이고 있습니다.
- 주문이 준비 중이며 곧 나옵니다.
- 주문이 취소되었습니다.
정답 보기
주문이 준비 중이며 곧 나옵니다.
taking a while: 예상보다 시간이 오래 걸리는 중
take a while은 ‘어느 정도 시간이 필요하다’라는 뜻입니다. 이 문장에서는 과정이 화자가 바라거나 예상한 것보다 오래 걸리고 있음을 나타냅니다. 여기서 take는 필요한 시간을 나타내며 ‘가져가다’나 ‘치우다’라는 뜻이 아닙니다. 현재진행형 is taking은 기다림이 아직 계속되고 있음을 보여 줍니다.
연습
take a while을 현재진행형으로 바꾸어 문장을 완성하세요: The software update is ____, so we may have to wait.
정답 보기
taking a while
Oh go on, give us a double chocolate in a cup, extra large. 해설
1:06아유 그냥, 더블 초콜릿 컵으로, 제일 큰 거 하나 주세요.
go on: 양보하고 받아들이기
이 대사에서 Oh, go on은 망설이거나 설득을 받거나 유혹에 넘어가 마음을 바꾸는 것을 나타냅니다. ‘좋아, 그러면 그렇게 하자’ 또는 ‘알았어, 네가 날 설득했어’와 비슷합니다. 그 뒤에 주문을 하므로 여기서 go on은 다른 사람에게 계속하라고 하는 말이 아닙니다. 화자가 결국 양보하고 받아들이기로 했다는 신호입니다.
연습
처음에는 케이크 한 조각을 거절했지만 친구가 당신을 설득했습니다. 마음을 바꿨다는 것을 자연스럽게 보여 주는 대답은 무엇인가요?
- Oh, go on then. I'll have a small piece.
- Go ahead. You can have my piece.
- Go on talking. I am listening.
정답 보기
Oh, go on then. I'll have a small piece.
give us: 격식 없는 영국식 부탁에서 ‘나에게’를 뜻하는 us
이 격식 없는 부탁에서 give us는 ‘나에게 줘’ 또는 ‘나에게 가져다줘’라는 뜻입니다. 보통 us는 여러 사람을 포함하지만, 일부 영국식 영어와 호주식 영어에서는 편한 부탁을 할 때 us로 말하는 사람 자신을 가리킬 수 있습니다. 누구를 가리키는지는 문맥으로 판단합니다. 여기서는 말하는 사람이 자기 몫의 아이스크림 하나를 주문하므로 us는 복수가 아니라 단수 의미입니다.
연습
격식 없는 영국식 부탁 “Give us a coffee, please,”에서 말하는 사람은 자기 몫의 커피 한 잔만 주문합니다. us는 누구를 뜻하나요?
- 서비스를 제공하는 사람
- 손님 여러 명
- 말하는 사람 한 명
정답 보기
말하는 사람 한 명
extra large: large보다 큰 크기
Extra large는 상품, 의류, 음료, 음식 양에 쓰이는 표준 크기 이름입니다. large보다 한 단계 큰 크기를 뜻하며 흔히 XL로 줄여 씁니다. 여기서 extra는 large의 정도를 강화하여 아이스크림 한 개의 크기를 나타냅니다. large 상품을 하나 더 달라는 뜻이 아닙니다.
연습
메뉴에서 “extra large”는 무엇을 나타내나요?
- 추가 요금이 붙은 large 상품
- large 상품 한 개와 다른 상품 한 개
- large보다 큰 크기의 상품 한 개
정답 보기
large보다 큰 크기의 상품 한 개
I've got a problem: 어려움을 꺼내는 표현
I've got a problem은 어려움을 자세히 설명하거나 도움을 요청하기 전에 문제를 꺼낼 때 자주 쓰는 구어 표현입니다. 여기서 I've got은 ‘가지고 있다’ 또는 ‘겪고 있다’는 뜻입니다. 현재 상황을 나타내며, 방금 무언가를 받거나 얻었다는 점을 강조하지 않습니다.
연습
이번 레슨의 표현을 사용해 도움을 요청하는 문장을 완성하세요: Excuse me, ____ with my booking.
정답 보기
I've got a problem
Everyone happy?: Is가 생략된 빠른 확인 질문
Everyone happy?는 그 자리에 있는 모두가 만족하거나 괜찮은지 빠르게 확인할 때 쓰는 짧은 구어 질문입니다. 표준적인 완전한 질문은 Is everyone happy?입니다. everyone은 여러 사람을 가리키지만 문법적으로는 단수입니다. 따라서 완전한 형태에서는 are가 아니라 is를 씁니다.
연습
Everyone happy?의 표준적인 완전한 형태는 무엇인가요?
- Is everyone happy?
- Are everyone happy?
- Does everyone happy?
정답 보기
Is everyone happy?
단독으로 쓰는 소유대명사 yours
yours는 ‘너의 것’이라는 뜻입니다. 여기서는 your ice cream을 대신하므로 ice cream을 반복하지 않아도 됩니다. 문법적으로 yours는 소유대명사이며 단독으로 쓸 수 있습니다. your는 명사 앞에 놓으므로 your ice cream이라고 하고 yours ice cream이라고 하지 않습니다.
연습
your cup을 대신하는 소유대명사로 문장을 완성하세요: My cup is blue. Is ____ blue too?
정답 보기
yours
Here we go.:동작의 시작을 알리는 표현
Here we go는 정해진 구어 표현입니다. 이 장면에서는 말하는 사람이 상대방에게 한 번 맛보게 해 주려는 순간에 이 말을 하여 동작이 곧 시작된다는 것을 알립니다. ‘준비됐지? 간다’와 비슷한 뜻이며, 사람들이 이 장소로 간다는 문자 그대로의 뜻이 아닙니다. 다른 상황에서는 함께 하는 활동이나 예상된 사건이 시작된다는 것을 알릴 수도 있습니다. 정확한 번역은 상황에 따라 달라지지만, 핵심 의미는 동작이나 사건이 지금 시작된다는 것입니다.
연습
코치가 경주를 시작하려 하며 Here we go!라고 말합니다. 이 표현은 무엇을 뜻하나요?
- 경주가 취소되었습니다.
- 경주가 곧 시작됩니다.
- 모두가 바로 이 장소로 이동해야 합니다.
정답 보기
경주가 곧 시작됩니다.
only if: 조건을 필수로 만들기
Only if는 필수 조건을 나타냅니다. 여기서 Okay는 조건 없는 동의가 아닙니다. 화자는 자신도 상대방의 것을 한 번 핥을 수 있다는 조건으로 동의합니다. ‘주절 + only if + 조건’ 구조에서는 뒤의 조건이 충족될 때만 주절이 성립하거나 허용됩니다. 조건이 충족되지 않으면 그 동의는 적용되지 않습니다.
연습
헬멧 착용을 필수 조건으로 만드는 이번 수업의 두 단어 표현을 넣어 문장을 완성하세요: You can ride the bike ____ you wear a helmet.
정답 보기
only if
not a big lick: 생략형 표현으로 행동을 제한하기
Not a big lick은 짧은 생략형 경고입니다. 완전한 의미는 “Don’t take a big lick.”에 가깝습니다. 화자는 핥는 것 자체는 허용하지만 그 크기를 제한해, 조금만 핥으라고 합니다. 이런 구어체 단편에서 not + a big + 명사는 바로 앞의 상황에 의존합니다. 이미 서로 알고 있는 행동에 빠르게 제한을 덧붙이는 표현입니다.
연습
누군가 아이스크림을 나눠 주면서 “Not a big lick”이라고 말한다면 무슨 뜻인가요?
- 아이스크림에 절대 손대면 안 된다.
- 가능한 한 크게 핥아야 한다.
- 조금 핥아도 되지만 너무 많이 가져가면 안 된다.
정답 보기
조금 핥아도 되지만 너무 많이 가져가면 안 된다.
wasn't going to: 과거의 의도 부정하기
이 문장에서 wasn't going to는 “과거의 어느 시점에 …할 생각이 없었다”라는 뜻입니다. 화자는 크게 한 번 핥는 것이 자신의 계획이었다는 주장을 부정하고 있습니다. 과거의 계획이나 의도를 돌아보며 말할 때는 주어 + was/were not going to + 동사원형을 사용합니다. 이 구조만으로는 그 행동이 결국 일어났는지 알 수 없습니다.
연습
친구가 당신이 자신의 메시지를 읽으려 했다고 생각합니다. 행동 자체가 아니라 과거의 그 의도를 부정하는 답은 무엇인가요?
- I wasn't going to read your message.
- I won't read your message.
- I didn't read your message.
정답 보기
I wasn't going to read your message.
You were.: 생략을 이용한 짧은 반박
You were.는 I wasn't going to...에 대한 짧은 반박입니다. were는 문맥상 이미 알고 있는 were going to take a big lick 전체를 대신하므로 나머지 말을 반복하지 않아도 됩니다. 영어의 짧은 응답에서는 동사구 전체를 반복하지 않고 조동사나 be 동사만 남기는 경우가 많습니다. 여기서 were를 강하게 발음하면 “그래, 그게 네 의도였어”라는 뜻이 됩니다.
연습
A가 “I wasn't going to leave without you.”라고 말합니다. A가 자신의 과거 의도에 관해 한 말을 반박하는 짧은 응답은 무엇인가요?
- You did.
- You are.
- You were.
정답 보기
You were.
all the way out: 바깥쪽 끝까지 완전히 나온 상태
이 문장에서 all the way out은 혀가 바깥으로 나올 수 있는 데까지 완전히 나와 있었다는 뜻입니다. all the way는 움직임이 끝 지점에 도달했음을 보여 주면서 out의 정도를 강조합니다. 같은 형태는 길을 따라 이동하는 것뿐 아니라 완전한 정도나 한계도 나타낼 수 있습니다. 서랍은 all the way out 상태일 수 있고, 문은 all the way open 상태일 수 있습니다.
연습
서랍이 끝까지 완전히 나온 상태라는 뜻의 문장은 무엇인가요?
- The drawer shows the way out.
- The drawer is on the way out.
- The drawer is all the way out.
정답 보기
The drawer is all the way out.
like this: 눈앞의 시범을 가리키는 표현
like this는 ‘지금 보여 주는 방식으로’라는 뜻입니다. It was like this에서 this는 말하는 사람이 현재 보여 주는 몸짓이나 시범을 가리키고, like는 방식이 비슷함을 나타냅니다. 여기서 like는 ‘같은 방식으로’라는 뜻의 전치사이며, ‘좋아하다’라는 뜻의 동사가 아닙니다. 이 표현을 사용하면 모든 세부 사항을 말로 설명하지 않고도 동작, 자세, 모양 또는 방법을 보여 줄 수 있습니다.
연습
코치가 그립을 시범으로 보여 주며 “Hold the racket like this.”라고 말합니다. 무슨 뜻인가요?
- 라켓을 좋아한다고 말한다.
- 코치가 보여 주는 방식을 따라 한다.
- 라켓이 어디에 있는지 묻는다.
정답 보기
코치가 보여 주는 방식을 따라 한다.
only out this far: 보여 준 한계까지만
only out this far에서 this far는 지금 보여 주는 지점이나 거리까지라는 뜻입니다. 정확한 한계는 몸짓이나 동작, 또는 두 사람이 함께 볼 수 있는 기준으로 판단하며, 정해진 수치를 뜻하지는 않습니다. out은 바깥쪽으로 움직이는 방향을 나타내고, only는 실제 움직임이 상대가 생각한 것보다 작았음을 나타냅니다. this far는 눈에 보이는 거리나 닿는 범위, 동작의 폭을 설명할 때도 쓸 수 있습니다.
연습
말하는 사람이 걸린 서랍이 얼마나 열리는지 보여 주고 있습니다. this로 시작하는 두 단어짜리 목표 표현으로 문장을 완성하세요: The drawer only comes out ____.
정답 보기
this far
that's okay: 받아들이고 안심시키기
여기서 that's okay는 받아들이겠으며 문제가 없다는 뜻입니다. 어떤 것이 사실상 옳다고 판단하는 말이 아닙니다. 말하는 사람은 상대의 설명이나 양보를 받아들이고 작은 다툼을 끝냅니다. 대답으로 쓰면 상대가 계속 사과하거나 걱정하거나 자신을 변호하지 않아도 된다고 안심시키는 기능도 합니다.
연습
친구가 Sorry I bumped your chair.라고 말합니다. 사과를 받아들이고 상대를 안심시키려면 어떤 대답이 가장 좋습니까?
- That's enough. Don't explain.
- That's correct. You bumped it.
- That's okay. No one was hurt.
정답 보기
That's okay. No one was hurt.
Hang on: 잠깐 멈추고 의문을 제기하기
여기서 Hang on은 ‘잠깐만’이라는 뜻입니다. 말하는 사람이 방금 문제일 수 있는 점을 알아차리고 이의를 제기하려고 대화를 잠시 멈춥니다. 이것은 대화에서 쓰는 의미이지, 무언가를 붙잡거나 매달린다는 문자 그대로의 동작이 아닙니다. 뒤에 정정, 우려, 새로 떠오른 생각이 이어진다는 신호로 자주 쓰입니다.
연습
갑자기 일행이 잘못된 지도를 사용했을지도 모른다는 것을 알아차렸습니다. 문제를 말하기 전에 대화를 자연스럽게 멈추는 문장은 무엇인가요?
- Go on. I think we used the wrong map.
- Hang on. I think we used the wrong map.
- Hang up. I think we used the wrong map.
정답 보기
Hang on. I think we used the wrong map.
If I ... first and you ... second: 순서를 조건으로 제시하기
강조된 if절은 I lick first and you lick second라는 순서를 뒤에 이어지는 추론의 조건으로 제시합니다. 이 절만으로는 결론이 되지 않으며, 주절이 가능한 결과를 말합니다. 두 부분은 ‘주어 + 현재형 동작 + first/second’라는 병렬 구조입니다. 미래에 일어날 수 있는 조건도 영어에서는 보통 if 뒤에 현재형을 쓰고, 결과절에서는 could로 가능한 결과를 나타낼 수 있습니다.
연습
가능한 순서를 먼저 조건으로 제시한 뒤 그 결과를 말하는 문장은 무엇인가요?
- Although I go first and you go second, we can compare our times.
- Because I go first and you go second, we can compare our times.
- If I go first and you go second, we can compare our times.
정답 보기
If I go first and you go second, we can compare our times.
could just take: 쉽게 할 수도 있는 행동
could just take에서 could는 이미 일어난 일이 아니라 일어날 수 있는 행동을 나타냅니다. 여기서 just는 ‘방금’이 아니라 ‘그냥’ 또는 ‘쉽게’라는 뜻입니다. 그 행동이 불공평한 결과를 만들 수 있으므로 you could just take에는 경계하는 태도와 가벼운 불만이 담깁니다. could just + 동사 원형은 누군가가 쉽게 해 버릴 수도 있는 행동을 지적할 때 쓸 수 있습니다.
연습
다음을 읽으세요: If I give Sam administrator access, Sam could just delete the files. 여기서 could just delete는 무슨 뜻인가요?
- Sam은 방금 파일을 삭제했다.
- Sam은 파일을 쉽게 삭제할 수도 있다.
- Sam은 반드시 파일을 삭제할 것이다.
정답 보기
Sam은 파일을 쉽게 삭제할 수도 있다.
bigger lick than me: 비교급 형용사 + than
Bigger는 big의 비교급이며 lick을 꾸밉니다. a + 비교급 형용사 + 명사 + than + 비교 대상 구조는 한 대상이 다른 대상보다 어떤 성질의 정도가 더 높다는 뜻입니다. 이 비격식 문장에서 than me는 대화에서 비교를 짧게 줄인 형태로, ‘내가 핥는 것보다 더 크게 한 번 핥는 것’을 뜻합니다. than I do를 쓰면 생략된 동작이 분명해지므로 비교 관계가 모호할 수 있을 때 유용합니다.
연습
big의 비교급과 비교를 나타내는 than을 사용해 완성하세요: Nora chose a ____ slice ____ I did.
정답 보기
bigger · than