옥수수의 관점에서 본 세계사 - 크리스 A. 니즐리: 영어 학습 노트
TED-Ed
동영상 소개: 이 영상은 테오신테의 재배화에서 표준화된 세계적 작물에 이르기까지 옥수수의 변화를 추적합니다. 품종 개량, 기계화, 비료, 무역 정책, 산업적 활용이 옥수수의 지배적 위치를 어떻게 만들었는지 연결해 설명하고, 단일 재배가 환경과 건강, 식량 안보에 초래하는 위험도 살펴봅니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. accounts for — 구동사: 원인을 설명하는 말이 아니라 어떤 대상이 전체에서 차지하거나 구성하는 비율을 나타낸다는 점을 이해합니다. 세계 생산량에서 특정 작물이 차지하는 몫처럼 통계 자료의 비중과 백분율을 정확하게 표현할 수 있습니다. 2. found new life on the farm. — 관용구 및 비유적 표현: find new life가 기존 기술이 가치 있는 새로운 용도를 얻었음을 나타내는 비유라는 점을 파악합니다. 아이디어, 재료, 제품이 다른 기능으로 성공적으로 재활용되는 상황을 자연스럽게 설명할 수 있습니다. 3. has left our food supply dangerously vulnerable to pests and pathogens. — 문법 및 문장 패턴: leave+목적어+형용사 구조가 앞선 변화로 인해 남게 된 결과 상태를 제시하는 방식을 익힙니다. 지속적인 결과를 설명하면서 위험의 정도와 무엇에 취약한지를 구체적으로 밝힐 수 있습니다.
해설 목록
Corn currently accounts for more than 1/10 of our global crop production. 해설
0:06현재 옥수수는 전 세계 농작물 생산량의 10분의 1 이상을 차지합니다.
accounts for: 비율을 나타내는 ‘차지하다’
이 문장에서 accounts for는 전체에서 어떤 것이 차지하는 몫을 나타내며, “차지하다” 또는 “구성하다”라는 뜻입니다. 측정하는 항목은 옥수수이고, more than 1/10 of global crop production은 옥수수가 차지하는 비율을 보여 줍니다. 활용할 수 있는 구조는 A accounts for + 비율 + of B입니다. account for 뒤에 백분율, 분수 또는 전체의 다른 몫이 나오면 “설명하다”나 “책임지다”가 아니라 비율을 나타내는 “차지하다”로 이해합니다.
연습
예문에서 accounts for는 무슨 뜻인가요?
- 전 세계 작물을 관리할 책임이 있다는 뜻입니다.
- 전 세계 작물 생산량의 일부를 차지한다는 뜻입니다.
- 전 세계 작물 생산이 생기는 원인을 설명한다는 뜻입니다.
정답 보기
전 세계 작물 생산량의 일부를 차지한다는 뜻입니다.
more than 1/10 of: 전체의 10분의 1을 넘는 비율
more than 1/10 of는 전체의 10분의 1보다 큰 부분을 뜻합니다. more than은 비율이 10%를 넘는다는 것을 나타내고, of는 측정 대상이 되는 전체인 our global crop production을 이끕니다. 활용할 수 있는 구조는 more than + 분수 또는 백분율 + of + 명사구입니다. 이 구조는 도표, 보고서, 뉴스에서 비율을 설명할 때 자주 사용됩니다.
연습
one tenth와 전체를 이끄는 말을 사용해 빈칸을 채우세요: More than ____ the tickets were sold on the first day.
정답 보기
one tenth of
The United States alone has enough cornfields to cover Germany. 해설
0:12미국에만 독일을 덮을 만큼 충분한 옥수수밭이 있습니다.
The United States alone: 명사구 뒤에 오는 alone
The United States alone에서 alone은 명사구 뒤에 오며 ‘미국만으로도’ 또는 ‘미국 하나만 보더라도’라는 뜻입니다. 이 한 나라가 뒤에서 말하는 규모에 이미 도달한다는 점을 강조합니다. 여기서 alone은 ‘외롭다’라는 뜻이 아닙니다. ‘명사구 + alone’은 다른 것을 더하지 않아도 한 사람, 장소 또는 사물 하나만으로 얼마나 많은 일을 하거나 큰 비중을 차지하는지 강조할 때 자주 씁니다.
연습
“This one donation alone can buy fifty meals.”에서 alone은 무엇을 강조합니까?
- 다른 기부금은 사용할 수 없다.
- 그 기부금 한 건만으로도 이미 식사 50인분을 살 수 있다.
- 그 기부금은 식사를 사는 동안 외로움을 느낀다.
정답 보기
그 기부금 한 건만으로도 이미 식사 50인분을 살 수 있다.
enough cornfields to cover: enough + 명사 + to + 동사
Enough cornfields to cover는 ‘enough + 명사 + to + 동사원형’ 구조입니다. enough는 옥수수밭의 양이 충분하다는 것을 나타내고, 부정사 to cover는 그 양으로 이룰 수 있는 결과를 나타냅니다. 이 문장에서 cover Germany는 면적을 비교하는 표현입니다. 옥수수밭의 총면적이 적어도 독일만큼 크다는 뜻입니다. 규모를 설명하는 것이지 실제로 독일 위에 옥수수밭을 덮으려는 계획이 아닙니다.
연습
‘enough + 명사 + to + 동사’ 구조를 완성하세요: The bottle holds ____ water ____ fill four glasses.
정답 보기
enough · to
But while other crops we grow come in a range of varieties, 해설
0:17하지만 우리가 재배하는 다른 작물들은 다양한 품종이 있는 반면,
come in a range of varieties: 여러 종류로 존재하다
come in a range of varieties에서 come in은 ‘특정한 형태로 제공되거나 존재하다’라는 뜻입니다. 이 표현은 다른 작물에 여러 가지 품종이 있다는 뜻이며, 어떤 장소 안으로 이동한다는 뜻이 아닙니다. 구조는 ‘주어 + come in + 종류, 크기, 색상, 스타일 또는 다른 형태’입니다. 동사는 주어에 맞춰야 합니다. 배낭 하나에는 comes in을 쓰고, 여러 배낭에는 come in을 씁니다.
연습
“이 공책들은 여러 크기로 나온다”라는 뜻을 자연스럽게 나타내는 문장은 무엇인가요?
- These notebooks come in several sizes.
- These notebooks arrive in several boxes.
- These notebooks come from several stores.
정답 보기
These notebooks come in several sizes.
while: 두 사실을 대조하는 용법
여기서 while은 시간 관계가 아니라 대조를 나타냅니다. 앞 절에서는 다른 작물에 여러 품종이 있다고 말하고, 주절에서는 그와 뚜렷이 반대되는 사실, 즉 재배 옥수수의 99% 이상이 한 종류라는 점을 제시합니다. 대조를 나타내는 while은 한 사실을 문장 앞의 종속절에 배경으로 두고, 화자가 강조하려는 사실을 주절에 놓는 경우가 많습니다. 이 문장에서는 ‘비록 ~이지만’이나 ‘~인 반면’으로 이해하고, ‘~하는 동안’으로 이해하지 않습니다.
연습
“While buses are inexpensive, trains are usually faster.”에서 while은 어떤 역할을 하나요?
- 버스와 기차 이동이 동시에 일어난다고 말합니다.
- 기차가 더 빠른 이유를 제시합니다.
- 서로 다른 두 사실을 대조합니다.
정답 보기
서로 다른 두 사실을 대조합니다.
옥수수 유형의 분류명인 yellow dent number 2
이 문장에서 yellow dent number 2는 상업용 황색 덴트 옥수수 한 유형의 전체 분류명이다. 앞에 나온 the exact same type이 구체적으로 어떤 유형을 가리키는지 알려 준다. dent는 옥수수 이름의 일부다. dent corn은 다 익어 마른 옥수수 알 윗부분에 작은 움푹한 자국이 생길 수 있어서 붙은 이름이다. number 2도 분류명의 일부이므로, 이 구절을 손상을 묘사하는 일반 단어들로 나누어 이해하면 안 된다.
연습
예문에서 yellow dent number 2는 무엇을 뜻하는가?
- 두 개의 움푹한 자국 때문에 손상된 노란 옥수수 알
- 옥수수 옆에 있는 두 번째 노란색 물체
- 특정 이름을 가진 상업용 황색 덴트 옥수수 유형
정답 보기
특정 이름을 가진 상업용 황색 덴트 옥수수 유형
This means that humans grow more yellow dent number 2 than any other plant on the planet. 문법
0:28이는 인류가 지구상의 다른 어떤 식물보다 옐로우 덴트 2호를 더 많이 재배한다는 것을 의미합니다.
more ... than any other ...로 비교 대상 중 1위 나타내기
more + 명사구 + than any other + 단수 명사 패턴은 한 수량이 비교 집단의 나머지 각 구성원에 해당하는 수량보다 크다는 뜻이다. 따라서 이야기하는 대상에 최상급과 비슷한 ‘1위’의 의미를 준다. 여기서 more 뒤의 긴 명사구는 yellow dent number 2이고, 그 재배량을 지구상의 다른 모든 식물의 재배량과 비교한다. other가 중요한 이유는 yellow dent number 2도 식물 집단의 한 구성원으로 보기 때문이다. other는 이 대상을 나머지 구성원에서 제외하여 자기 자신과 비교하지 않게 한다. 이 패턴에서 any other 뒤에는 단수 가산 명사가 온다. 예: any other plant.
연습
more ... than any other ...를 올바르게 사용하여 이 도서관의 장서가 지역에서 가장 많다는 뜻을 나타낸 문장은 어느 것인가?
- This library has more books than any other libraries in the region.
- This library has more books than any other library in the region.
- This library has more books than any library other in the region.
정답 보기
This library has more books than any other library in the region.
So how did this single variety of this single plant become the biggest success story in agricultural history? 관용구
0:35그렇다면 이 단일 식물의 단일 품종이 어떻게 농업 역사상 가장 큰 성공 스토리가 되었을까요?
biggest success story: 두드러진 성공 사례
success story는 눈에 띄는 성공을 거두어 무엇이 효과가 있었는지를 보여 주는 사례로 제시할 수 있는 사람, 프로젝트, 제품 또는 발전 과정을 뜻합니다. 여기서 story는 비유적 표현이며, 글로 쓴 이야기나 허구의 이야기를 뜻하지 않습니다. biggest success story에서는 biggest가 평가를 강화합니다. 이 식물 품종을 성공적인 성장과 확산을 보여 주는 농업 분야의 가장 두드러진 사례일 수 있다고 제시합니다. the biggest success story in + 분야 또는 역사 구조는 한 사례를 다른 사례들보다 높게 평가할 때 쓸 수 있습니다.
연습
success story가 현실의 성공 사례를 뜻하는 문장은 무엇인가요?
- He read a story about how to succeed.
- Her successful story won a writing prize.
- The city's bike-share program became a major success story.
정답 보기
The city's bike-share program became a major success story.
also called maize: 다른 이름 덧붙이기
also called maize는 corn 뒤에 놓이는 축약된 수동 표현으로, 같은 대상의 다른 이름을 덧붙입니다. which is also called maize와 같은 뜻이며, 여기서 corn과 maize는 같은 작물을 가리킵니다. 쉼표는 이 표현이 괄호처럼 덧붙이는 추가 정보임을 나타냅니다. called는 전화를 걸었다는 뜻이 아니라 이름이 붙었다 또는 ~라고 알려졌다는 뜻입니다. 별명, 일반명 또는 전문 명칭을 소개할 때 noun, also called + other name, ... 구조를 다시 사용할 수 있습니다.
연습
also called를 사용해 이 동물의 다른 이름을 덧붙이세요: The mountain lion, ____ a cougar, lives across the Americas.
정답 보기
also called
was first domesticated from: 기원 종 밝히기
was first domesticated from teosinte에서 수동태는 문맥상 생략된 주어를 인간이 오랜 기간 선택하고 재배하여 변화시킨 생물로 제시합니다. first는 그 역사의 가장 이른 단계에 초점을 둡니다. from teosinte는 작물이 발달해 나온 이전 식물, 즉 기원 종을 나타냅니다. 재배화가 일어난 장소를 나타내는 것이 아닙니다.
연습
"Wheat was domesticated from wild grasses,"에서 "wild grasses"는 무엇을 가리킵니까?
- 재배화가 일어난 장소
- 기원이 된 식물
- 밀을 재배화한 사람들
정답 보기
기원이 된 식물
native to Mesoamerica: 원산지 나타내기
a grass native to Mesoamerica에서 native to Mesoamerica는 grass 뒤에 놓인 형용사구입니다. 이 표현은 그 풀이 현재 그 지역에서 발견된다는 뜻만이 아니라, 자연적 또는 역사적으로 그 지역에서 유래했다는 뜻입니다. 형태는 native to + 장소입니다. Mesoamerica는 오늘날 멕시코와 중앙아메리카 일부를 아우르는 역사·문화 지역입니다.
연습
native와 함께 쓰는 올바른 전치사를 넣어 문장을 완성하세요: This bird is ____ New Zealand.
정답 보기
native to
rock-hard: 돌처럼 단단한
rock-hard는 “돌처럼 단단한” 또는 “극도로 단단한”이라는 뜻입니다. rock은 hard의 정도를 강하게 만드는 비유이며, 씨앗이 실제로 돌로 만들어졌다는 뜻은 아닙니다. 하이픈은 rock과 hard를 하나의 형용사로 묶습니다. 여기서는 seeds 앞에 있지만, The ground was rock-hard.처럼 연결 동사 뒤에도 올 수 있습니다.
연습
“돌처럼 단단한”이라는 뜻의 복합 형용사를 넣어 문장을 완성하세요: After the drought, the ground was ____.
정답 보기
rock-hard
barely edible: 간신히 먹을 수 있는
barely는 “간신히” 또는 “아주 적은 차이로”라는 뜻입니다. edible 앞에 오면 씨앗이 먹을 수 있는 최소 기준을 넘기는 했지만, 먹을 수 없는 상태에 매우 가까웠다는 뜻입니다. 이 표현에는 부정적인 평가가 담겨 있습니다. edible은 “먹을 수 있는” 또는 “먹기에 안전한”이라는 뜻이지 tasty, 즉 “맛있는”이라는 뜻은 아닙니다. 따라서 barely edible은 “거의 맛있다”라는 뜻이 아닙니다.
연습
“The soup was barely edible.”은 무슨 뜻인가요?
- 그 수프는 먹을 수 있는 상태에 가까웠지만 아직 먹을 수는 없었다.
- 그 수프는 매우 맛있었다.
- 그 수프는 먹을 수는 있었지만 정말 간신히 먹을 정도였다.
정답 보기
그 수프는 먹을 수는 있었지만 정말 간신히 먹을 정도였다.
but its fibrous husk could be turned into a versatile material. 구동사
0:57그 섬유질 껍질은 다용도 재료로 쓰일 수 있었습니다.
could be turned into a versatile material: 다용도 소재로 바뀔 수 있다
could be turned into는 turn A into B의 수동태입니다. 주어가 가리키는 것을 누군가 가공하거나 변화시켜 다른 것이 되게 할 수 있다는 뜻입니다. 이 문장에서는 껍질이 변하는 대상이고, a versatile material이 그 결과입니다. could는 그 변화가 가능함을 나타내고, into는 변화의 결과를 이끕니다. versatile은 여러 용도로 쓸 수 있다는 뜻입니다.
연습
turn into의 수동태를 사용해 문장을 완성하세요: With careful planning, the unused office could be ____ a health clinic.
정답 보기
turned into
farmers bred the plant into a staple crop with larger cobs and edible kernels. 해설
1:04농부들은 이 식물을 더 큰 속대와 먹을 수 있는 알맹이를 가진 주식 작물로 개량했습니다.
bred the plant into a staple crop: 그 식물을 주식 작물로 육종했다
bred는 breed의 과거형입니다. 농업에서 breed는 원하는 특징을 가진 식물을 골라 여러 세대에 걸쳐 번식시키는 것을 뜻할 수 있습니다. farmers bred the plant into a staple crop은 이 과정을 통해 그 식물이 사람들이 식량으로 꾸준히 의존하는 주식 작물로 점차 바뀌었다는 뜻입니다. breed A into B에서 A는 선택 교배되는 식물이나 동물 집단이고, B는 그 결과 생긴 유형이나 역할입니다. into는 물리적인 이동이 아니라 결과를 나타냅니다.
연습
breed의 과거형과 결과를 이끄는 전치사를 사용해 문장을 완성하세요: Over many generations, farmers ____ the wild grass ____ a reliable food crop.
정답 보기
bred · into
staple crop: 기본 식량을 제공하는 작물
이 문장에서 staple crop은 많은 사람이 기본 식량으로 꾸준히 의존하는 작물을 뜻합니다. 이 표현은 단순히 많이 재배되는지를 말하는 것이 아니라, 농업과 식생활에서 그 식물이 하는 역할을 나타냅니다. 여기서 staple은 ‘일상적으로 쓰이는 기본적이고 중요한’이라는 뜻의 형용사입니다. 종이를 고정하는 작은 금속 심을 뜻하는 명사가 아닙니다.
연습
staple crop의 뜻과 가장 잘 맞는 것은 무엇인가요?
- 많은 사람에게 기본 식량을 제공하는 작물
- 주로 정원을 꾸미려고 재배하는 작물
- 종이를 고정하는 데 쓰는 금속 심
정답 보기
많은 사람에게 기본 식량을 제공하는 작물
As maize spread: as로 ‘과정이 진행됨에 따라’ 나타내기
여기서 As maize spread는 ‘옥수수가 점차 더 많은 지역으로 퍼져 나가는 동안’ 또는 ‘그 과정이 진행됨에 따라’라는 뜻입니다. as절은 뒤에 오는 주절에 변화하는 시간적 배경을 제공합니다. 이 용법의 as는 같은 기간에 진행되는 두 변화를 연결합니다. 옥수수의 확산이 주절의 모든 내용을 직접 일으켰다고 말하는 것은 아닙니다.
연습
“As the evening went on, the room became quieter,”에서 처음 절은 주로 어떤 역할을 하나요?
- 저녁이 멈춘 직접적인 이유를 제시합니다.
- 저녁이 시작되기 전에 방이 더 조용해졌다고 말합니다.
- 저녁 시간이 흐르는 것을 방이 더 조용해지는 시간적 배경으로 만듭니다.
정답 보기
저녁 시간이 흐르는 것을 방이 더 조용해지는 시간적 배경으로 만듭니다.
it took on an important role with multiple indigenous societies 구동사
1:12여러 원주민 사회에서 중요한 역할을 하게 되었고,
took on an important role: 중요한 역할을 맡게 되다
이 문장에서 took on an important role은 “여러 원주민 사회에서 중요한 기능이나 의미를 갖게 되었다”라는 뜻입니다. take on은 역할, 책임, 특성 또는 겉모습을 새로 갖게 되는 것을 나타낼 수 있습니다. 여기서는 물건을 실제로 집어 든다는 뜻이 아닙니다. role은 사람이나 사물이 집단 또는 체계 안에서 갖는 기능이나 중요성을 뜻하며, 배우가 연기하는 배역을 뜻하지 않습니다. X took on an important role은 X가 중요해졌거나 새로운 방식으로 기능하기 시작했음을 말할 때 쓸 수 있습니다.
연습
정확한 구절 took on an important role을 사용해 문장을 완성하세요: After the bridge reopened, it ____ in reconnecting the two towns.
정답 보기
took on an important role
revering a corn mother as the goddess who created agriculture. 문화 배경
1:17그들은 옥수수 어머니를 농업을 창조한 여신으로 숭배했습니다.
corn mother as the goddess who created agriculture: 신성한 신화적 존재
여기서 corn mother은 평범한 어머니가 아닙니다. 옥수수와 농업의 기원에 관련된 신성하거나 신화적인 여성 형상을 가리킵니다. as the goddess who created agriculture는 사람들이 이 존재를 농업을 창조한 여신으로 여겼다는 점을 설명합니다. 이 문화적 언급은 옥수수가 음식일 뿐 아니라 종교적·신화적 의미도 지닐 수 있었음을 보여 줍니다. 전통은 원주민 집단마다 다르므로, 이 문장은 여러 사회를 폭넓게 설명하는 것이지 모든 집단이 완전히 같은 형태의 믿음을 공유한다는 뜻은 아닙니다.
연습
이 문장에서 corn mother은 무엇을 가리키나요?
- 옥수수 및 농업의 기원과 관련된 신성하거나 신화적인 여성 형상.
- 옥수수 식물의 암컷 부모를 뜻하는 식물학 용어.
- 가족을 위해 옥수수를 준비하는 평범한 어머니.
정답 보기
옥수수 및 농업의 기원과 관련된 신성하거나 신화적인 여성 형상.
shunned: 의도적으로 피하거나 배척함
shunned는 shun의 과거형으로, 누군가나 무언가를 의도적으로 피하거나 접촉을 거부하고 배척했다는 뜻입니다. 이 문장에서 사람들은 그 식물을 낯설게 여기거나 싫어하기만 한 것이 아니라 적극적으로 거리를 두었습니다. 이 동사는 개인이나 집단이 분명한 의도로 거부했음을 나타내므로 did not like보다 의미가 강하고 구체적입니다.
연습
이 문장에서 shunned는 무슨 뜻인가요? "The club members shunned the newcomer."
- 그들은 새로 온 사람과 잠깐 이야기했습니다.
- 그들은 새로 온 사람을 의도적으로 피하거나 배척했습니다.
- 그들은 새로 온 사람을 알아보지 못했습니다.
정답 보기
그들은 새로 온 사람을 의도적으로 피하거나 배척했습니다.
the source of physical and cultural differences: 기원이나 원인을 나타내기
source of + 명사구라는 명사 구조는 어떤 것의 기원이나 원인을 나타냅니다. 여기서 뒤따르는 명사구는 physical and cultural differences이므로, 강조된 부분은 “그 차이들의 기원이나 원인”이라는 뜻입니다. 이 주장은 Many even believed 안에 포함되어 있습니다. 즉, 많은 사람이 그렇게 생각했다고 전할 뿐이며, 그들이 주장한 원인이 사실이었다고 말하는 것은 아닙니다.
연습
source와 알맞은 전치사를 사용해 문장을 완성하세요: Investigators are trying to find the ____ the leak.
정답 보기
source of
their attempts to cultivate European crops in American soil quickly failed, 문법
1:33아메리카 땅에서 유럽 작물을 재배하려던 그들의 시도는 곧 실패했고,
attempts to cultivate: 명사 attempts 뒤에 오는 to부정사
attempts to cultivate에서 attempts는 복수 명사이고, to cultivate는 to부정사 보어입니다. 이 보어는 무엇을 시도했는지, 즉 작물을 재배하려 했다는 내용을 알려 줍니다. 여기서 to cultivate는 ‘재배하기 위해’라는 별도의 목적 표현이 아닙니다. 동작을 their attempts to cultivate라는 명사구로 만들면 그 시도 전체가 failed의 주어가 될 수 있습니다. 이렇게 하면 초점이 시도한 사람에서 그 노력과 결과로 옮겨갑니다.
연습
attempts 뒤에 repair의 to부정사를 넣어 문장을 완성하세요: Their attempts ____ the damaged roof were unsuccessful.
정답 보기
to repair
were forced to expand their ...: 외부 압력을 나타내는 수동태 be forced to
Were forced to expand는 be forced to + 동사원형이라는 과거 수동태 구조를 사용합니다. 외부 상황 때문에 정착민들이 행동해야 했음을 나타내며, 그 변화가 자유로운 선택이었다고 말하는 것이 아닙니다. expand their diet에서 expand는 단순히 더 많은 양을 먹는 것이 아니라 먹는 음식의 종류를 늘린다는 뜻입니다. 일반적으로 be forced to + 동사는 압력, 규칙 또는 상황 때문에 사람이나 집단이 행동해야 했음을 나타냅니다.
연습
be forced to를 단순과거로 바꾸어 문장을 완성하세요: When the bridge closed, drivers ____ take a longer route.
정답 보기
were forced to
Finding the crop to their taste: 문두의 -ing 분사절
Finding the crop to their taste는 문장 앞에 놓인 현재분사절입니다. after they found the crop to their taste 또는 because they found it to their taste 같은 뜻을 압축하여 뒤에 나오는 주요 사건의 배경을 제시합니다. 이 표현만으로는 완전한 문장이 아닙니다. Finding을 뒤의 주절과 연결하고, 그 주절을 통해 생략된 주어를 파악해야 합니다.
연습
문두의 -ing절이 finding을 하는 사람과 올바르게 연결된 문장은 무엇인가요?
- Finding the soup too salty, some water was added by Maya.
- Finding the soup too salty, the bowl sat on the table.
- Finding the soup too salty, Maya added some water.
정답 보기
Finding the soup too salty, Maya added some water.
to their taste: 그들의 취향에 맞는
find something to someone's taste 구조에서 to their taste는 어떤 것이 그들이 좋아하는 바에 맞거나 마음에 든다는 뜻입니다. 여기서는 단순히 작물의 맛을 본 행위가 아니라 사람들이 그 작물을 좋게 평가했다는 뜻입니다. 이 표현에서 taste는 보통 단수형을 유지하고, 소유를 나타내는 말만 사람에 따라 바뀝니다. 예를 들면 to my taste, to her taste, to their taste입니다. 음식뿐 아니라 디자인, 오락물, 계획에도 쓸 수 있습니다.
연습
to someone's taste를 사용해 문장을 완성하세요: The clients chose the blue version because it was ____.
정답 보기
to their taste
soon crossed the Atlantic: 대서양을 건너 퍼진다는 표현
여기서 soon은 얼마 지나지 않아라는 뜻이고, crossed the Atlantic은 옥수수가 대서양 반대편에 도착했다는 뜻입니다. 이 역사적 문장에서는 사람들이 옥수수의 씨앗이나 작물을 아메리카 대륙에서 유럽으로 가져갔다는 의미를 간결하게 나타냅니다. 식물 한 그루가 스스로 이동했다는 뜻은 아닙니다. 같은 표현은 상품, 아이디어, 음악 스타일, 문화적 관습이 대서양 한쪽에서 다른 쪽으로 퍼지는 경우에도 쓸 수 있습니다.
연습
문화적 확산을 나타내기 위해 cross the Atlantic을 자연스럽게 사용한 문장은 무엇인가요?
- The new dance crossed the Atlantic because the ocean moved toward the theater.
- The new dance crossed the Atlantic and became popular in Europe.
- The new dance crossed the Atlantic by swimming through the ocean.
정답 보기
The new dance crossed the Atlantic and became popular in Europe.
its ability to grow in diverse climates made it a popular grain: 특성에서 결과로 이어지는 구조
이 where절에서 its ability to grow in diverse climates가 주어이며 옥수수의 유용한 특성을 나타냅니다. ability to + 동사는 무엇을 할 수 있는 능력을 뜻합니다. made it a popular grain은 결과를 보여 줍니다. make + 목적어 + 명사구는 사람이나 사물을 어떤 역할·분류·상태가 되게 한다는 뜻이며, it은 옥수수를 가리킵니다. 따라서 made it은 그것을 제조했다는 뜻이 아닙니다.
연습
make + 목적어 + 명사구 구조를 사용해 문장을 완성하세요: The phone's long battery life ____ a reliable travel companion for hikers.
정답 보기
made it
But the newly established United States was still the corn capital of the world. 관용구
1:52하지만 새로 건국된 미국은 여전히 세계의 옥수수 수도였습니다.
corn capital of the world: capital이 ‘중심지’를 뜻하는 용법
corn capital of the world에서 capital은 비유적으로 쓰였습니다. 특히 생산과 전반적인 중요성 면에서 그 나라가 세계 최고의 옥수수 중심지로 여겨진다는 뜻입니다. 정치적 수도를 뜻하지는 않습니다. 응용할 수 있는 구조는 the + 분야 또는 제품 + capital of + 장소입니다. capital 앞의 말은 그 장소가 어떤 활동이나 제품으로 두드러지는지를 나타냅니다.
연습
capital of ... 구조를 사용하여 ‘세계 패션의 중심지’라는 뜻이 되도록 문장을 완성하세요: Milan is often called the fashion ____.
정답 보기
capital of the world
different regions across the country produced strains of varying size and taste. 어휘 쓰임
2:00전국의 다양한 지역에서 크기와 맛이 다른 품종들을 생산했습니다.
strains of varying size and taste: 생물학적 계통
여기서 strains는 구성원들이 공통된 유전적 특징을 지닌 생물학적 계통을 뜻합니다. 이 농업 맥락에서는 작물의 서로 다른 계통을 가리킵니다. Of varying size and taste는 그 계통들이 어떻게 다른지 설명합니다. 크기와 맛이 서로 다르다는 뜻입니다. Varying은 한 계통이 계속 변한다는 뜻이 아니라, 집단 안에 차이가 있다는 뜻입니다.
연습
문장 'The lab compared several strains of bacteria,'에서 strains는 무슨 뜻인가요?
- 공통된 유전적 특징을 지닌 생물학적 계통
- 연구자들이 느낀 신체적 압박
- 장비를 들어 올리다 생긴 근육 부상
정답 보기
공통된 유전적 특징을 지닌 생물학적 계통
proved difficult for ... to ...: 경험을 통해 드러난 어려움
이 문장에서 proved difficult는 “결국 어렵다는 것이 드러났다” 또는 “어렵다는 것을 알게 되었다”라는 뜻입니다. 여기서 prove는 형용사 difficult를 뒤에 두는 연결동사이며, 무언가를 공식적으로 증명한다는 뜻이 아닙니다. 단순히 was difficult라고 하는 것보다, 경험을 통해 어려움이 드러난 결과를 보여 주어 문제가 어떻게 나타났는지 설명하며 이야기를 진행합니다. 두 개의 for + 명사 + to부정사 구조는 누가 어떤 일에 어려움을 겪었는지 알려 줍니다. 철도 운영업체는 품종을 포장하기 어려웠고, 상인들은 그것을 판매하기 어려웠습니다. for를 반복하면 두 집단과 각자의 일이 명확하게 구분됩니다.
연습
실제 경험을 통해 서로 다른 두 집단이 각기 다른 일에 어려움을 겪었다고 나타내는 문장은 무엇인가요?
- The new schedule proved difficult for drivers to follow and for dispatchers to adjust.
- The new schedule was difficult, so drivers followed the old one and dispatchers changed it.
- The drivers proved that the new schedule was difficult while dispatchers adjusted it.
정답 보기
The new schedule proved difficult for drivers to follow and for dispatchers to adjust.
rail hubs like Chicago: 교통 중심지를 뜻하는 hub
rail hubs에서 hub는 여러 철도 노선, 열차, 승객, 화물 및 관련 무역 활동이 연결되거나 모이는 중심 장소를 뜻합니다. 여기서는 네트워크의 중심이라는 뜻이며, 바퀴의 가운데 부분이라는 문자 그대로의 뜻이 아닙니다. like Chicago는 “시카고 같은” 또는 “시카고와 같은 예를 들면”이라는 뜻입니다. 시카고를 철도 중심지의 예로 제시하는 것이지, 철도 중심지와 단지 비슷하다고 말하는 것이 아닙니다.
연습
rail hubs에서 “연결의 중심 장소”를 뜻하는 단어로 문장을 완성하세요: Atlanta is a major air ____ connecting flights across the region.
정답 보기
hub
encouraged corn farmers to breed one standardized crop. 문법
2:17옥수수 농부들에게 하나의 표준화된 작물을 재배하도록 장려했습니다.
encouraged corn farmers to breed: encourage someone to do something 구조
encouraged corn farmers to breed에는 encourage someone to do something 구조가 쓰였습니다. corn farmers는 영향을 받는 집단이고, to breed one standardized crop은 장려된 행동입니다. 이 구조는 외부의 영향으로 그 행동이 일어날 가능성이 커졌다는 뜻입니다. 이와 같은 제도적 맥락에서 encourage는 반드시 친절한 말로 응원하거나 직접 권유한다는 뜻만은 아닙니다. 규칙, 혜택 또는 시장 조건이 사람들을 특정 선택으로 이끄는 상황도 나타낼 수 있습니다.
연습
빠진 단어를 넣어 목표 구조를 완성하세요: The new grant encouraged small businesses ____ hire apprentices.
정답 보기
to
This dream would finally be realized at 1893's World's Fair, 해설
2:21이 꿈은 1893년 세계 박람회에서 마침내 실현되었는데,
dream would finally be realized: 과거 시점에서 바라본 목표의 실현
dream would finally be realized에서 realized는 ‘현실이 되다’ 또는 ‘달성되다’라는 뜻이며 ‘깨닫다’라는 뜻이 아닙니다. 수동태는 dream에 초점을 둡니다. 능동태는 people would realize the dream이고, 수동태는 the dream would be realized입니다. would는 과거 시점에서 바라본 미래를 나타냅니다. 역사 이야기의 더 이른 시점에는 그 성취가 아직 미래의 일이었습니다. finally는 시간이나 노력이 지난 뒤에야 이루어졌음을 보여 줍니다.
연습
realize가 목표가 달성된다는 뜻으로 사용된 문장은 어느 것인가요?
- From that early stage, the team's dream would eventually be realized.
- From that early stage, the coach would realize who had missed practice.
- From that early stage, the team would eventually realize that the schedule was unrealistic.
정답 보기
From that early stage, the team's dream would eventually be realized.
1893's World's Fair: 국제 박람회
여기서 1893's World's Fair는 1893년 시카고에서 열린 대규모 국제 박람회를 뜻합니다. World's Fair는 행사 이름이며, 여기서 fair는 ‘공정한’이라는 뜻이 아니라 공개 전시 행사인 ‘박람회’를 뜻합니다. 이 행사를 언급한 것은 그 성과가 왜 중요했는지를 보여 줍니다. 제품, 발명품, 농업 성과와 문화가 대중에게 전시되는 곳이었으므로, 그곳에서 인정받는 것은 큰 의미가 있었습니다.
연습
문장에서 1893's World's Fair는 어떤 행사를 가리키나요?
- 1893년에 열린 대규모 국제 박람회.
- 어떤 결정이 공정했는지를 논의하는 토론회.
- 일상용품을 사는 매주 열리는 지역 시장.
정답 보기
1893년에 열린 대규모 국제 박람회.
won the blue ribbon: 1등을 했다
win the blue ribbon에서 blue ribbon은 대회나 전시회의 1등 또는 최고 영예를 뜻합니다. 이 문장은 옥수수가 우연히 파란색인 리본을 받았다는 뜻이 아니라, 최고의 인정을 받았다는 뜻입니다. win의 과거형은 won이므로 win the blue ribbon은 won the blue ribbon이 됩니다. 정관사 the는 그 행사에서 인정되는 해당 상을 가리킵니다.
연습
win the blue ribbon의 과거형으로 문장을 완성하세요: Lena's painting ____ at the school art show.
정답 보기
won the blue ribbon
swept the nation: 전국으로 빠르게 확산되다
이 문장에서 swept the nation은 비유적 표현입니다. 황색 마치종 옥수수가 전국으로 빠르게 퍼져 널리 채택되었다는 뜻입니다. swept는 sweep의 과거형입니다. X sweeps 또는 swept the nation이라는 구조는 제품, 유행, 운동, 오락 등이 강한 기세로 전국적인 관심을 얻는 모습을 나타냅니다. 문자 그대로 청소한다는 뜻이 아니라 빠르고 광범위하게 퍼진다는 점을 강조합니다.
연습
그 노래가 단기간에 전국적인 인기를 얻었다는 뜻이 되도록 sweep의 과거형을 넣으세요: The catchy song ____ the nation in just a few weeks.
정답 보기
swept
Following + 명사구: ‘~ 후에’를 나타내는 격식 있는 표현
여기서 Following은 ‘~ 후에’라는 뜻의 전치사입니다. 명사구 the technological developments of World War II를 이끌며, 뒤에 오는 주절의 사건이 이러한 기술 발전보다 나중에 일어났음을 나타냅니다. 쉼표는 이것이 문장 앞에 놓인 시간 표현임을 보여 줍니다. Following은 누군가가 실제로 무언가를 따라간다는 뜻이 아니며, 시간적 순서를 나타낼 뿐 앞선 발전이 뒤의 사건을 일으켰다고 증명하지는 않습니다. 이 구 뒤에는 완전한 주절이 와야 합니다.
연습
following을 ‘~ 후에’라는 뜻의 전치사로 사용한 문장은 무엇인가요?
- The bridge followed the safety inspector into the building.
- Because of the safety inspection, the bridge reopened.
- Following the safety inspection, the bridge reopened.
정답 보기
Following the safety inspection, the bridge reopened.
became widely available: 널리 구하거나 이용할 수 있게 되다
became widely available은 변화를 나타냅니다. 수확기를 구하거나 사용하기 어려운 상태에서 많은 사람이나 여러 지역에서 구하거나 사용할 수 있는 상태로 바뀌었다는 뜻입니다. became은 상태의 변화를, widely는 넓은 범위를 나타냅니다. 여기서 available은 접근 가능성을 나타냅니다. 어떤 사람에게 시간이 있다는 뜻이 아닙니다. 이 표현은 기술, 제품, 서비스가 어떻게 보급되는지 설명할 때 유용합니다.
연습
서비스를 이용할 수 있는 범위가 시간이 지나면서 넓어졌음을 나타내는 문장은 무엇인가요?
- High-speed internet was widely available across the region.
- High-speed internet became widely used across the region.
- High-speed internet became widely available across the region.
정답 보기
High-speed internet became widely available across the region.
took a full day to harvest by hand: 필요한 시간과 수작업 방식
take + 시간 + to-infinitive는 작업에 시간이 얼마나 필요한지를 나타냅니다. took a full day to harvest에서 took은 take의 과거형이고, a full day는 필요한 시간입니다. by hand는 기계나 자동화된 과정이 아니라 수작업으로 한다는 뜻입니다. 수확 방법을 설명하며, 단순히 손으로 무언가를 들거나 만진다는 뜻은 아닙니다.
연습
take의 과거형과 ‘기계가 아니라 수작업으로’를 뜻하는 표현을 넣어 문장을 완성하세요: Before the scanner arrived, the team ____ three hours to enter the records ____.
정답 보기
took · by hand
could now be collected in just 5 minutes: 새로 생긴 가능성과 속도 표현하기
could now be collected는 could + be + 과거분사 구조로, 수동태의 능력이나 가능성을 나타냅니다. 여기서 could는 새로운 조건 덕분에 수집이 가능해졌다는 뜻입니다. 과거에 한 번 수집이 완료되었다는 사실만 말하는 것이 아닙니다. now는 이전과 이후의 변화를 보여 줍니다. in just 5 minutes는 완료하는 데 필요한 시간을 나타내고, just는 5분이 놀랄 만큼 짧다는 점을 강조합니다. 활용할 수 있는 틀은 something could now be + 과거분사 + in just + 시간입니다.
연습
새로운 절차 덕분에 10분 안에 검사를 할 수 있게 되었다는 뜻을 가장 잘 나타내는 문장은 무엇인가요?
- The samples could now test in just ten minutes.
- The samples could now be tested in just ten minutes.
- The samples were tested ten minutes ago.
정답 보기
The samples could now be tested in just ten minutes.
found new life on the farm: 새로운 쓰임을 얻다는 뜻
find new life는 어떤 것이 다시 유용해지거나 가치 또는 인기를 되찾는다는 비유입니다. 이전과 다른 역할을 갖게 될 때 자주 씁니다. found new life on the farm에서는 농장이 새로운 용도가 생긴 장소입니다. 실제로 생명을 얻었다는 뜻은 아닙니다. found는 find의 과거형입니다. 활용할 수 있는 틀에는 X found new life as + 새로운 역할과 X found new life in/on + 새로운 장소나 환경이 있습니다.
연습
find new life를 과거형으로 바꾸어 문장을 완성하세요: After years of standing empty, the old library ____ as a neighborhood workshop.
정답 보기
found new life
With this new synthetic fertilizer: 결과를 가능하게 하는 조건 제시하기
문장 앞의 With + 명사구는 주절의 결과를 가능하게 하는 조건, 자원 또는 수단을 제시합니다. 여기서는 이 새로운 합성 비료를 이용할 수 있었기 때문에 또는 이 비료를 사용해서라는 뜻입니다. 여기서 With는 함께 있다는 뜻이 아닙니다. 뒤에 오는 주절은 농부들이 이 새로운 조건에서 무엇을 할 수 있었는지 설명합니다. 설명문에서는 결과를 가능하게 한 조건을 먼저 제시하기 위해 이런 문장 시작 구조를 자주 사용합니다.
연습
문장에서 With this new synthetic fertilizer는 무엇을 나타내나요?
- 누군가가 그 비료와 물리적으로 함께 있다.
- 그 비료는 결과를 가능하게 하는 조건이나 수단이다.
- 그 비료를 이용할 수 없는데도 결과가 발생한다.
정답 보기
그 비료는 결과를 가능하게 하는 조건이나 수단이다.
plant dense fields of corn: 작물의 재식 밀도 묘사하기
plant dense fields of corn에서 dense는 fields를 수식합니다. 옥수수들이 서로 가깝게 빽빽하게 자라는 밭을 뜻하며, 땅 자체가 물리적으로 두껍다는 뜻은 아닙니다. plant + field(s) of + crop 구조는 밭에 해당 작물을 심어 조성하거나 채운다는 뜻입니다. 작물로서의 corn은 보통 불가산 명사이므로 many corn은 이 뜻을 자연스럽게 표현하지 못합니다.
연습
농부들이 옥수수를 빽빽하게 심은 밭을 만들었다는 뜻을 가장 자연스럽게 나타내는 문장은 무엇인가요?
- Farmers grew a lot of corn near the river.
- Farmers planted dense fields of corn near the river.
- Farmers planted several fields near the river.
정답 보기
Farmers planted dense fields of corn near the river.
year after year: 여러 해 동안의 반복 강조
year after year는 같은 행동이나 상황이 여러 해 연속으로 계속되거나 반복된다는 뜻입니다. 여기서는 옥수수를 빽빽하게 심는 일이 한 해에만 일어난 것이 아님을 나타냅니다. 중립적인 시간 표현보다 오랫동안 이어지거나 쌓이는 느낌을 더합니다. 단순히 서로 이웃한 두 개의 특정 연도를 뜻하는 것은 아닙니다.
연습
같은 축제가 여러 해 동안 계속 열렸다는 점을 가장 강하게 강조하는 문장은 무엇인가요?
- The festival grew more popular year by year.
- The festival took place in the town year after year.
- The festival took place in the town every year.
정답 보기
The festival took place in the town year after year.
without the need to rotate their crops and restore nitrogen to the soil. 해설
3:03해마다 빽빽한 옥수수밭을 가꿀 수 있었습니다.
without the need to rotate: 불필요해진 단계 생략하기
without the need to + 동사원형은 특정 행동이 필요하지 않아도 어떤 결과가 가능하다는 뜻입니다. 이 문장에서는 농부들이 윤작을 하지 않아도 옥수수를 계속 심을 수 있었다는 의미입니다. 이 표현은 해당 행동을 생략할 수 있는 단계나 요구 사항으로 제시합니다. 따라서 방법, 도구 또는 규칙이 절차를 어떻게 단순하게 만드는지 설명할 때 유용합니다.
연습
without the need to를 사용해 문장을 완성하세요: The new lock opens ____ enter a code.
정답 보기
without the need to
rotate their crops ... restore nitrogen to the soil: 윤작하고 토양에 질소를 보충하기
여기서 rotate their crops는 ‘윤작하다’라는 뜻입니다. 같은 땅에 서로 다른 작물을 계획된 순서에 따라 재배하는 것이며, 식물 자체를 물리적으로 돌린다는 뜻이 아닙니다. restore nitrogen to the soil은 작물이 양분으로 사용한 질소를 토양에 다시 보충한다는 뜻입니다. rotate와 restore는 and로 연결되며, 두 행동 모두 농부가 토양의 비옥함을 유지하는 방법을 나타냅니다.
연습
이 농업 맥락에서 rotate their crops and restore nitrogen to the soil은 무슨 뜻인가요?
- 매년 같은 작물을 심고 토양에서 질소를 제거하는 것.
- 식물을 물리적으로 돌리고 질소 기체를 수리하는 것.
- 서로 다른 작물을 차례로 재배하고 질소 양분을 토양에 다시 보충하는 것.
정답 보기
서로 다른 작물을 차례로 재배하고 질소 양분을 토양에 다시 보충하는 것.
While these advances made corn an attractive crop to American farmers, 문법
3:08이러한 발전으로 옥수수는 미국 농부들에게 매력적인 작물이 되었지만,
made corn an attractive crop to American farmers: make + 목적어 + 명사구
구조는 make + 목적어 + 명사구입니다: made [corn] [an attractive crop to American farmers]. corn이 목적어이고, 뒤의 명사구는 이러한 발전으로 옥수수가 농부들의 눈에 어떤 존재가 되었는지를 설명합니다. 여기서 attractive는 경제적으로나 실용적으로 매력적이어서 재배할 가치가 있다는 뜻이며, 반드시 외관이 보기 좋다는 뜻은 아닙니다. to American farmers는 그 작물을 매력적이라고 느낀 사람들이 누구인지 나타냅니다.
연습
make + 목적어 + 명사구를 올바르게 사용하여 어떤 것이 매력적으로 변했음을 나타낸 문장은 무엇인가요?
- Lower fees made an attractive choice the evening course to working adults.
- Lower fees made the evening course an attractive choice for working adults.
- Lower fees made the evening course became an attractive choice for working adults.
정답 보기
Lower fees made the evening course an attractive choice for working adults.
limited the amount farmers could grow: 관계대명사가 생략된 구조
여기서 limited the amount farmers could grow는 “농부들에게 허용된 재배량에 상한을 두었다”라는 뜻입니다. 명사구 the amount는 limited의 목적어입니다. farmers could grow는 amount를 꾸며 주는 관계절입니다. 관계대명사 that이 생략되어 있으며, 완전한 형태는 the amount (that) farmers could grow입니다. that은 관계절 안에서 grow의 목적어이므로 자연스럽게 생략할 수 있습니다. 이런 간결한 구조는 정책 및 비즈니스 글에서 흔히 쓰입니다.
연습
the amount 뒤에 관계대명사가 생략된 관계절을 자연스럽게 사용하여 규칙이 생산량의 상한을 정한다는 뜻을 나타내는 문장을 고르세요.
- The rule limits each factory can produce amount.
- The rule limits the amount each factory can produce.
- The rule limits the amount can each factory produce.
정답 보기
The rule limits the amount each factory can produce.
to ensure high sale prices: 목적을 나타내는 to부정사
to ensure high sale prices는 목적을 나타내는 to부정사입니다. 앞의 행동을 왜 했는지 설명하며, 그 목적은 판매 가격을 높은 수준으로 유지하는 것이었습니다. ensure는 “어떤 결과나 상태가 확실히 일어나거나 계속되게 하다”라는 뜻입니다. 정책, 비즈니스, 기술 설명에서 흔히 쓰이며 make sure보다 더 격식 있게 들립니다.
연습
문장을 올바르게 완성하는 동사를 고르세요: The lab repeats the test to ____ that the results are accurate.
- assure
- insure
- ensure
정답 보기
ensure
while negotiating: 동시에 일어나는 배경 동작
while + -ing는 주된 동작과 동시에 일어나는 동작을 나타냅니다. 여기서 while negotiating ...는 시간적 배경을 제시합니다. 즉, 주절에서 말하는 사건이 일어나는 동안 협상이 진행 중이었습니다. 이 형태는 while they were negotiating ... 같은 절을 줄인 것입니다. 생략된 주어는 보통 주절의 주어와 같은 것으로 이해합니다. 이 문맥에서 while은 ‘……하는 동안’이라는 뜻이지, ‘비록 ……이지만’이나 대조를 나타내는 ‘반면에’라는 뜻이 아닙니다.
연습
while + -ing를 사용해 두 내용을 합치세요. Maya는 버스를 기다리면서 전화 두 통을 받았습니다: ____, Maya answered two calls.
정답 보기
While waiting for the bus
exploded into a global phenomenon: 비유적인 급성장
여기서 exploded는 비유적 표현입니다. 생산 규모가 갑자기 매우 빠르고 크게 증가했다는 뜻이며, 실제로 무언가가 폭발한 것은 아닙니다. explode into + 명사구 구조는 그 빠른 변화의 결과도 나타냅니다. into a global phenomenon은 이러한 성장으로 옥수수 생산이 전 세계에 널리 퍼지거나 큰 주목을 받게 되었다는 뜻입니다.
연습
exploded into를 빠르게 성장해 새로운 상태가 되는 모습을 생생하게 비유한 문장은 어느 것입니까?
- A small online campaign exploded into an international movement within days.
- The audience exploded into applause when the singer returned.
- A firework exploded into a shower of sparks above the park.
정답 보기
A small online campaign exploded into an international movement within days.
These mountains of maize inspired numerous corn concoctions. 해설
3:35산더미 같은 옥수수는 수많은 옥수수 가공품에 영감을 주었습니다.
These mountains of maize: mountains of로 엄청난 양을 나타내는 비유
These mountains of maize에서 mountains of는 수량을 나타내는 비유입니다. 옥수수가 산처럼 쌓일 만큼 엄청나게 많다는 모습을 보여 주며, 산 자체가 옥수수로 만들어졌다는 뜻은 아닙니다. mountains of + 명사 구조는 아주 많은 양을 생생하고 압도적으로 느끼게 합니다. 곡물, 서류, 쓰레기처럼 쌓일 수 있는 것에 특히 잘 어울립니다. 여기서 maize는 corn, 즉 옥수수라는 뜻입니다.
연습
문장에서 These mountains of maize는 무슨 뜻인가요?
- 정확히 측정한 옥수수 화물
- 전부 옥수수로 이루어진 여러 개의 지질학적 산
- 엄청나게 많은 양의 옥수수
정답 보기
엄청나게 많은 양의 옥수수
inspired numerous corn concoctions: 창의적인 조제품의 탄생을 촉진하는 표현
여기서 inspired는 단순히 누군가가 예술적 영감을 느꼈다는 뜻이 아니라, 어떤 것의 창작을 촉진하거나 탄생하게 했다는 뜻입니다. 풍부한 옥수수 공급이 사람들이 다양한 옥수수 기반 조제품을 개발하도록 이끌었습니다. concoction은 여러 재료를 섞거나 가공해서 만든 것입니다. corn concoctions는 corn products보다 더 생생한 표현으로, 결과물이 창의적이고 어쩌면 조금 특이한 혼합물이나 조제법처럼 들리게 합니다. numerous는 ‘많은’이라는 뜻입니다.
연습
‘많은 혼합 조제품의 탄생을 촉진했다’는 뜻이 되도록 수업에서 배운 두 단어로 문장을 완성하세요: A bumper crop ____ dozens of new apple ____.
정답 보기
inspired · concoctions
be used as a thickening agent: 기능적 역할 나타내기
be used as + 명사는 어떤 것이 그 명사가 나타내는 역할이나 범주로 사용된다는 뜻입니다. 이 문장에서 옥수수 전분은 혼합물을 더 걸쭉하게 만드는 물질인 증점제 역할을 할 수 있습니다. 수동태인 be used as는 누가 사용하는지보다 그 재료가 맡을 수 있는 역할에 초점을 둡니다. 조동사 could는 이러한 용도가 가능함을 나타냅니다.
연습
be used as 구조를 사용해 문장을 완성하세요: This powder could ____ a thickening agent in the soup.
정답 보기
be used as
for everything from gasoline to glue: 넓은 범위 나타내기
for everything from A to B는 A와 B를 매우 넓은 범위의 양 끝에 있는 예로 사용합니다. 여기서 gasoline과 glue는 대표적인 예일 뿐 완전한 목록이 아니므로, 이 표현은 그 범위에 있는 다른 많은 대상이나 용도도 포함한다는 뜻입니다. 여기서 for는 이러한 넓은 범위를 옥수수 전분의 용도와 연결합니다. 따라서 전체 표현은 휘발유부터 접착제까지 매우 다양한 것에 사용된다는 뜻입니다.
연습
범위를 나타내는 구조를 완성하세요: The new course covers everything ____ basic cooking ____ food safety.
정답 보기
from · to
or processed into a low-cost sweetener known as high-fructose corn syrup. 해설
3:44고과당 옥수수 시럽이라는 저비용 감미료로 가공될 수 있었습니다.
processed into ... known as ...: 가공 결과와 이름 연결하기
processed into + 제품은 원래 재료가 가공된 뒤 무엇이 되는지를 나타냅니다. processed는 수동태 구조의 과거분사이고, into 뒤에는 결과인 a low-cost sweetener가 옵니다. known as high-fructose corn syrup도 과거분사구입니다. sweetener를 꾸미며 which is known as ...를 줄인 형태입니다. 이것은 제품의 이름을 알려 주는 말이지 두 번째 동작이 아닙니다. 두 구문은 가공 과정, 제품 종류, 제품명을 간결하게 연결합니다.
연습
processed into와 known as를 사용해 문장을 완성하세요. At the plant, organic waste is ____ a fuel ____ biogas.
정답 보기
processed into · known as
high-fructose corn syrup: 특정 식품 성분명
high-fructose corn syrup는 흔히 HFCS로 줄여 쓰며, 옥수수 전분으로 만든 감미료의 정해진 이름입니다. 생산 과정에서 효소가 포도당 일부를 과당으로 바꿉니다. 이 문장에서는 이 표현 전체가 저비용 감미료의 이름입니다. 식품 성분표나 건강 관련 논의에서는 일반적인 corn syrup에 형용사를 임의로 붙인 표현이 아니라 하나의 성분명으로 이해해야 합니다.
연습
이 문장에서 high-fructose corn syrup는 무엇을 뜻하나요?
- 화자가 일반 옥수수 시럽에 가벼운 설명을 덧붙인 것
- 과일 당분이 유난히 많이 들어 있도록 개량한 옥수수 품종
- 옥수수 전분으로 만들고 포도당 일부를 과당으로 바꾼 감미료
정답 보기
옥수수 전분으로 만들고 포도당 일부를 과당으로 바꾼 감미료
Maize quickly became one of the cheapest animal feeds worldwide. 문법
3:50옥수수는 빠르게 전 세계에서 가장 저렴한 동물 사료 중 하나가 되었습니다.
one of the cheapest animal feeds worldwide: one of + 최상급 + 복수 명사
one of the + 최상급 형용사 + 복수 가산 명사 구조는 사람이나 사물이 비교의 한쪽 끝에 있는 집단에 속한다는 뜻입니다. 여기서는 옥수수가 전 세계에서 가격이 가장 낮은 동물 사료 집단에 속한다는 뜻이며, 옥수수만이 유일하게 가장 저렴한 사료라고 말하는 것은 아닙니다. one of 뒤의 가산 명사는 비교되는 집단 전체를 가리키므로 feeds처럼 복수형을 씁니다. worldwide는 비교 범위를 전 세계로 정합니다.
연습
one of + 최상급 + 복수 명사를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- This is one of the safest routes in the city.
- This is one of the safest route in the city.
- This is the safest routes in the city.
정답 보기
This is one of the safest routes in the city.
allowed for inexpensive meat production: allow for + 명사구
여기서 allowed for + 명사구는 어떤 결과가 일어날 수 있는 조건을 만들었다는 뜻입니다. inexpensive meat production은 가능해진 결과이고, This는 그 결과를 일으킨 앞의 조건을 가리킵니다. 이는 허가를 주는 뜻이 아니라 원인과 결과를 나타내는 용법입니다. 활용할 수 있는 형태는 조건 또는 설계 + allow for + 결과를 나타내는 명사구입니다.
연습
조건이 결과를 가능하게 한다는 뜻으로 allow for + 명사구를 사용한 문장은 무엇인가요?
- The budget allows extra spending for repairs.
- The guard allows the visitors to enter.
- The wider doorway allows for easier access.
정답 보기
The wider doorway allows for easier access.
which in turn increased the demand for meat and corn feed. 전개 흐름
3:57이는 결과적으로 육류와 옥수수 사료에 대한 수요를 증가시켰습니다.
which in turn increased: 인과관계의 다음 연결 고리
Which는 바로 앞에서 언급한 상황이나 결과를 가리킵니다. in turn은 그 결과가 다음 결과의 원인이 된다는 뜻이므로, which in turn increased는 앞의 결과와 수요 증가를 연결합니다. A causes B, which in turn causes C라는 형태를 사용하면 A가 B를 일으키고 B가 다시 C를 일으키는 인과관계의 연쇄를 따라갈 수 있습니다. 여기서 in turn은 사람들이 차례로 행동한다는 뜻이 아닙니다.
연습
이 문장에서 which in turn increased는 어떤 관계를 나타냅니까?
- 앞의 결과가 다음 단계로 수요 증가를 일으켰다.
- 사람들이 정해진 순서에 따라 한 명씩 수요를 늘렸다.
- 수요 증가가 앞의 결과를 없앴다.
정답 보기
앞의 결과가 다음 단계로 수요 증가를 일으켰다.
while the remaining 60% supports consumer good industries worldwide. 전개 흐름
4:06나머지 60%는 전 세계 소비재 산업을 지원하고 있습니다.
while the remaining 60%: 한 비율과 나머지를 대조하는 표현
여기서 while은 시간 관계가 아니라 대조를 나타냅니다. 이 절은 인간이 먹는 40%와 산업에서 사용하는 60%를 서로 대비합니다. The remaining 60%는 앞의 40%를 제외하고 남은 비율 전체를 뜻합니다. one portion..., while the remaining... 형태를 사용하면 전체 중 한 부분과 나머지를 쉽게 비교할 수 있습니다.
연습
이 문장에서 while the remaining 60%는 어떤 역할을 합니까?
- 처음 40%의 용도와 나머지 60%의 용도를 대조한다.
- 나머지 60%가 사용되지 않았다고 말한다.
- 두 활동이 같은 시간 동안 지속되었다고 말한다.
정답 보기
처음 40%의 용도와 나머지 60%의 용도를 대조한다.
has come at a price: 이점에는 대가가 따른다
X has come at a price라는 구조는 X가 이익이나 발전을 가져왔지만 동시에 중요한 부정적 결과도 일으켰다는 뜻입니다. 여기서 price는 비유적으로 쓰여 대가나 해로운 결과를 뜻하며, 상품의 판매 가격이나 반드시 돈을 뜻하는 것은 아닙니다. 현재완료 has come은 그 대가를 작물이 퍼지는 과정에서 생겨난 결과로 제시합니다. Yet은 앞에서 말한 이점에서 뒤이어 나올 대가로 내용이 전환됨을 알려 줍니다.
연습
come at a price의 현재형으로 문장을 완성하세요: The new phone is very fast, but that speed ____: its battery runs out quickly.
정답 보기
comes at a price
Global water sources are polluted by excess ammonium nitrate from cornfields. 문화 배경
4:16옥수수밭에서 나오는 과도한 질산암모늄으로 인해 전 세계 수자원이 오염되고 있습니다.
excess ammonium nitrate: 안전하거나 필요한 양을 넘은 질산암모늄
ammonium nitrate는 비료에 사용되는 질소 화합물인 질산암모늄입니다. 이 문장에서 excess는 ammonium nitrate를 수식하며, 그 양이 작물에 필요한 수준이나 환경이 안전하게 흡수할 수 있는 수준을 넘었다는 뜻입니다. 단순히 조금 더 있다는 뜻이 아닙니다. 이 표현은 농업용 비료와 수질 오염을 연결합니다. 이 화합물이 너무 많으면 옥수수밭에서 수원으로 이동할 수 있습니다.
연습
오염에 관한 이 문장에서 excess ammonium nitrate는 무엇을 뜻하나요?
- 옥수수밭에서 사용하는 모든 질산암모늄
- 적은 양의 무해한 질산암모늄
- 필요하거나 안전한 양보다 많은 질산암모늄
정답 보기
필요하거나 안전한 양보다 많은 질산암모늄
Corn accounts for a large portion of agriculture-related carbon emissions,
4:21옥수수는 농업 관련 탄소 배출량의 상당 부분을 차지하는데,
partly due to the increased meat production it enables. 표현 묶음
4:26부분적으로는 옥수수로 인해 가능해진 육류 생산의 증가 때문입니다.
partly due to: 여러 원인 중 하나임을 나타내기
partly due to는 ‘부분적으로는 … 때문에’ 또는 ‘일부는 …로 인해 생긴’이라는 뜻입니다. partly가 due to로 제시하는 원인의 범위를 제한하므로, 육류 생산 증가는 전체 설명이 아니라 여러 요인 중 하나로 제시됩니다. 응용할 수 있는 구조는 result + be + partly due to + noun phrase입니다. 다른 요인이 있을 가능성을 남기면서 인과관계를 더 정확하게 표현합니다.
연습
문맥에 가장 잘 맞는 표현을 고르세요: The delay was ______ a staffing shortage; a power outage also contributed.
- unrelated to
- due entirely to
- partly due to
정답 보기
partly due to
The use of high-fructose corn syrup may be a contributor to diabetes and obesity. 표현 묶음
4:29고과당 옥수수 시럽의 사용은 당뇨병과 비만의 원인이 될 수 있습니다.
may be a contributor to diabetes: 인과관계를 신중하게 표현하기
may be는 확실성이 아니라 가능성을 나타내고, a contributor to는 어떤 결과가 생기는 데 영향을 주는 한 가지 요인을 뜻합니다. 따라서 may be a contributor to diabetes는 시럽 사용이 당뇨병에 일정한 역할을 할 수 있다는 뜻이며, 입증된 직접 원인이나 유일한 원인이라고 주장하지 않습니다. 여기서 contributor는 기부자나 자료를 제공하는 사람이 아니라 인과관계에 영향을 주는 ‘요인’을 뜻합니다. 응용할 수 있는 구조는 X may be a contributor to Y이며, Y에는 결과나 문제가 옵니다.
연습
한 보고서에서 연관성은 발견했지만 직접적인 인과관계는 입증하지 못했습니다. 어떤 문장이 가장 적절하게 신중한 태도를 나타내나요?
- Poor sleep causes all memory problems.
- Poor sleep may be a contributor to memory problems.
- Poor sleep has nothing to do with memory problems.
정답 보기
Poor sleep may be a contributor to memory problems.
monoculture farming: 한 작물을 대규모로 재배하기
monoculture farming은 한 종류의 작물을 넓은 지역에서 재배하거나 같은 땅에서 반복해서 재배하는 방식입니다. 여기서는 문장이 이러한 농업 방식의 확산을 소개하고 있습니다. 이 복합어에서 culture는 사회가 공유하는 ‘문화’가 아니라 ‘재배’를 뜻합니다. 많은 식물이 서로 비슷하기 때문에 한 종류의 해충이나 병원체가 작물의 상당 부분을 한꺼번에 위협할 수 있습니다.
연습
다음 중 monoculture farming의 예는 무엇인가요?
- 한 농장에서 여러 작물을 재배하고 가축도 기른다.
- 철마다 옥수수와 콩을 번갈아 심는다.
- 넓은 밭에 해마다 같은 작물을 심는다.
정답 보기
넓은 밭에 해마다 같은 작물을 심는다.
has left our food supply dangerously vulnerable to pests and pathogens. 문법
4:37우리의 식량 공급을 해충과 병원체에 위험할 정도로 취약하게 만들었습니다.
has left our food supply ... vulnerable: leave + 목적어 + 형용사
여기서 leave는 ‘떠나다’라는 뜻이 아닙니다. leave + 목적어 + 형용사는 ‘어떤 결과로 목적어가 특정 상태에 놓이게 하다’라는 뜻입니다. 단일 재배 농업이 원인이고, our food supply가 목적어이며, vulnerable이 결과로 생긴 상태입니다. has left는 현재완료형입니다. 원인은 이전에 생겼고 그 위험한 상태가 지금도 중요하다는 뜻입니다. dangerously는 vulnerable의 정도를 강화하고, vulnerable to pests and pathogens는 무엇이 위협인지 밝힙니다.
연습
leave + 목적어 + 형용사 구조를 만드는 과거분사를 넣어 문장을 완성하세요: The broken lock has ____ the storage room vulnerable to theft.
정답 보기
left
A single virus could infect the world's supply of this ubiquitous crop. 어휘 쓰임
4:43단 하나의 바이러스가 전 세계에 퍼져 있는 이 흔한 작물의 공급을 감염시킬 수도 있습니다.
ubiquitous crop: 거의 어디에나 있는 작물
ubiquitous crop에서 ubiquitous는 매우 많은 곳에서 보이거나 존재한다는 뜻입니다. 이 작물이 얼마나 널리 분포하는지를 나타내며, 얼마나 중요한지를 나타내는 말은 아닙니다. 이 단어에는 약간의 과장이 들어갈 수 있습니다. 어떤 것이 ubiquitous하다고 해서 문자 그대로 모든 장소에 존재해야 하는 것은 아닙니다.
연습
ubiquitous를 정확하게 사용한 문장은 무엇인가요?
- The rare orchid is ubiquitous in one tiny greenhouse.
- This key is ubiquitous because it opens one special door.
- Navigation apps are ubiquitous on smartphones today.
정답 보기
Navigation apps are ubiquitous on smartphones today.
has gone from ... to ...: 상태 사이의 변화를 나타내기
Has gone from A to B는 이전 상태 A에서 이후 또는 현재 상태 B로의 변화를 요약합니다. 여기서 gone은 실제 이동을 뜻하지 않으며, 전체 구조는 무언가가 변하거나 발전했다는 뜻입니다. 현재완료 has gone은 이전에 시작된 발전을 현재 상황과 연결합니다. from은 시작 상태를, to는 끝 상태를 나타냅니다.
연습
has gone from A to B 구조를 완성하세요: Over ten years, the website has ____ from a small blog ____ a major news source.
정답 보기
gone · to
But only time will tell: 미래가 답을 보여 줄 때까지 기다리기
Only time will tell은 답이나 결과를 지금은 알 수 없으며 앞으로 일어나는 일을 통해 분명해진다는 뜻의 관용 표현입니다. 여기서 tell은 실제로 ‘말하다’가 아니라 ‘드러내다, 보여 주다’라는 뜻입니다. But은 대조를 나타냅니다. 어떤 생각이 지금은 가능해 보여도 시간이 더 지나기 전에는 최종 판단을 내릴 수 없다는 흐름을 만듭니다.
연습
‘결과는 미래에 분명해질 것이다’라는 뜻의 관용 표현을 완성하세요: Will the experiment succeed? Only ____.
정답 보기
time will tell
has led us into a maze of unsustainability: 비유와 maze–maize 말장난
현재완료 표현 has led us into에는 lead someone into + 상황 구조가 쓰였으며, ‘누군가를 그 상황에 들어가게 하거나 그 상황에 연루되게 했다’는 뜻입니다. a maze of unsustainability는 계속 유지할 수 없고 서로 복잡하게 얽혀 빠져나오기 어려운 관행이나 문제들을 미로에 비유한 표현입니다. ‘미로’를 뜻하는 maze와 ‘옥수수’를 뜻하는 maize는 미국 영어에서 동음이의어입니다. 따라서 이 문장은 말장난으로 끝납니다. 미로의 이미지는 혼란을 나타내고, 그 소리는 옥수수라는 주제를 떠올리게 합니다.
연습
이 문장에서 a maze of unsustainability는 무엇을 뜻하나요?
- 지속 가능성과 관련된 모든 문제를 해결하고 명확한 길을 보여 주었다는 뜻이다.
- 복잡하고 지속 불가능한 문제들에 갇히게 했다는 뜻이며, maze는 소리로도 maize를 떠올리게 한다.
- 출구를 찾을 수 있도록 실제 옥수수밭을 통과해 안내했다는 뜻이다.
정답 보기
복잡하고 지속 불가능한 문제들에 갇히게 했다는 뜻이며, maze는 소리로도 maize를 떠올리게 한다.
Did you know cheese is one of humanity's oldest foods? 전개 흐름
5:00치즈가 인류의 가장 오래된 음식 중 하나라는 사실을 알고 계셨나요?
관심을 끄는 도입 표현 Did you know ...?
Did you know ...? 는 질문 형태이지만, 여기서는 주로 관심을 끄는 도입 표현으로 쓰입니다. 흥미로운 사실을 제시하고 새로운 주제로 주의를 돌립니다. 말하는 사람의 주된 목적은 상대의 지식을 시험하는 것이 아닙니다. 영상, 수업, 발표, 대화에서는 보통 이 표현 바로 뒤에 설명할 사실이나 주제가 이어집니다.
연습
이 노트에서 배운 정확한 도입 표현으로 과학 영상의 시작 문장을 완성하세요: ____ some plants eat insects?
정답 보기
Did you know
You gouda brie kidding me: You gotta be kidding me를 바꾼 치즈 말장난
You gouda brie kidding me 는 믿기 어렵다는 반응이나 상대가 농담 중이라는 뜻을 나타내는 고정된 구어 표현 You gotta be kidding me 를 의도적으로 바꾼 말입니다. gotta be 대신 치즈 이름 Gouda와 Brie를 넣어 치즈 주제에 맞췄습니다. Gouda brie는 정상적인 동사구가 아닙니다. 듣는 사람이 표준 표현을 떠올린 뒤 치즈 이름으로 바꾼 것을 알아차려야 농담을 이해할 수 있습니다. 두 표현의 소리는 대략 비슷할 뿐입니다.
연습
이 치즈 말장난은 어떤 표준 영어 문장을 바꾼 것인가요?
- You gotta be kidding me.
- You brought Gouda and Brie for me.
- You should be cooking for me.
정답 보기
You gotta be kidding me.
will blow your rind: blow your mind를 바꾼 치즈 말장난
blow your mind는 “아주 놀라게 하거나 깊은 인상을 주다”라는 뜻의 격식 없는 관용 표현이며, 실제로 바람을 분다는 뜻이 아닙니다. 여기서는 mind를 치즈 같은 음식의 바깥 껍질을 뜻하는 rind로 바꿨습니다. rind는 mind와 운이 맞고 치즈라는 주제에도 어울리므로, 듣는 사람은 익숙한 관용 표현을 떠올리면서 재미있는 치즈 말장난도 알아챌 수 있습니다.
연습
이 문장에서 blow your rind가 재미있는 이유는 무엇인가요?
- 공기가 실제로 치즈 껍질을 벗겨 낸다는 뜻입니다.
- mind를 치즈와 관련이 있고 mind와 운이 맞는 rind로 바꿉니다.
- rind를 놀라운 생각을 뜻하는 표준 단어로 사용합니다.
정답 보기
mind를 치즈와 관련이 있고 mind와 운이 맞는 rind로 바꿉니다.
this onslaught of terrible puns: 유머러스한 과장
onslaught는 원래 격렬한 공격을 뜻합니다. 비유적으로 an onslaught of something은 감당하기 어렵게 느껴질 만큼 많은 것이 갑자기 밀려오는 상황을 뜻합니다. 여기서 of terrible puns는 상상 속 ‘공격’이 무엇으로 이루어졌는지를 알려 줍니다. 실제 폭력은 없습니다. 이어지는 치즈 말장난을 공격이라고 표현해 재미있게 과장하고, 화자는 자기 말장난을 terrible이라고 부르며 자신의 농담을 스스로 놀립니다.
연습
발음하지 않는 gh가 들어 있고 ‘갑작스럽고 감당하기 어려운 대량 유입’을 뜻하는 목표 단어를 넣으세요: After the announcement, the office faced an ____ of calls.
정답 보기
onslaught