이모티콘이 언어를 더 낫게 만들까요? - 6분 영어: 영어 학습 노트

BBC Learning English

학습 난이도
927단어 160단어/분

동영상 개요: 샘과 닐은 글로 소통할 때 사라지기 쉬운 감정적 단서를 이모지가 어떻게 되살리는지 살펴봅니다. 이모지 사용에 대한 비판과 이를 디지털 시대의 유용한 소통 도구로 보는 언어학자의 견해를 비교하고, 풍부한 감정 표현이 온라인 데이트의 성과와도 관련될 수 있다는 연구를 소개합니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. That's where emojis come in. — 담화·스토리텔링·수사: 문제나 부족한 점을 먼저 제시한 뒤, 해결책이 되는 사람·사물·아이디어를 자연스럽게 등장시키는 연결 문장으로 사용할 수 있습니다. 앞의 문제를 전부 반복하지 않고도 설명을 다음 단계로 매끄럽게 전개하는 법을 익힐 수 있습니다. 2. the grammar police — 관용구·비유 표현: 격식에 맞는 언어 규칙을 고집하며 다른 사람의 철자나 문법을 자주 바로잡는 사람들을 경찰에 빗대어 비판적으로 부르는 표현임을 이해할 수 있습니다. 실제 수사 기관으로 오해하지 않고, 온라인에서 느껴지는 장난스럽고도 빈정대는 어조를 파악하는 데 도움이 됩니다. 3. better able to express — 문법·문장 패턴: better able to 뒤에 동사를 붙여 누군가가 표현하거나 행동하는 능력이 더 좋아졌음을 비교해 말할 수 있습니다. can보다 격식 있고 정밀한 표현이므로, 도구나 변화가 이미 가진 능력을 어떻게 향상하는지 설명할 때 유용합니다.

해설 목록

Six Minute English from bbclearningenglish.com.

0:01

bbclearningenglish.com의 6 Minute English입니다.

Hello, this is Six Minute English from BBC Learning English.

0:07

안녕하세요, BBC Learning English의 6 Minute English입니다.

I'm Sam.

0:11

저는 Sam입니다.

And I'm Neil.

0:11

저는 Neil입니다.

It's nice to see you, Neil. 말투와 의도

0:12

만나서 반가워요, Neil.

말투와 의도

nice to see you: 만났을 때 하는 친근한 인사

Nice to see you는 상대를 만나서 기쁘다는 뜻을 전하는 친근한 인사입니다. 여기서 see는 단순히 눈으로 ‘보다’가 아니라 ‘만나다’라는 뜻입니다. 이미 아는 사람을 만났을 때 대화를 시작하며 자주 씁니다. 완전한 문장은 It's nice to see you이지만, Nice to see you라고만 말하기도 합니다.

연습

방학이 끝난 뒤 이미 아는 친구를 만났습니다. 가장 자연스러운 인사는 무엇인가요?

  1. I can see you again.
  2. Nice to see you again.
  3. Nice to meet you for the first time.
정답 보기

Nice to see you again.

Smiley face, 어휘 쓰임

0:14

스마일 마크,

어휘 쓰임

smiley face: 웃는 기호의 이름

Smiley face는 웃는 얼굴을 나타낸 간단한 그림, 아이콘 또는 이모지입니다. 이 표현에서 smiley는 face를 꾸며 주며, 두 단어가 합쳐져 그 기호의 이름이 됩니다. 보통 그리거나 디지털로 만든 기호를 가리키며, 특정한 사람의 얼굴을 뜻하지는 않습니다.

연습

간단한 원형 아이콘에 점 두 개로 된 눈과 휘어진 미소가 있습니다. 알맞은 일반적인 영어 이름은 무엇인가요?

  1. a face-to-face meeting
  2. a smiling child
  3. a smiley face
정답 보기

a smiley face

high five, 어휘 쓰임

0:15

하이파이브,

어휘 쓰임

high five: 펼친 손바닥을 마주치는 친근한 동작

high five는 두 사람이 펼친 손을 들어 손바닥끼리 마주치는 동작입니다. 성공을 축하하거나, 격려나 동의를 나타내거나, 친근하게 인사할 때 쓸 수 있습니다. high five는 하나의 명사구로 이해하세요. 이 자막에서는 동작의 이름이며, five는 표현의 일부일 뿐 보통의 숫자 정보를 뜻하지 않습니다. 흔한 형태는 give someone a high five입니다.

연습

동작의 이름을 넣어 영어 문장을 완성하세요: Nina raised her open hand, and Omar slapped it with his palm. They gave each other a ____.

정답 보기

high five

fist bump. 어휘 쓰임

0:16

주먹 인사.

어휘 쓰임

fist bump: 쥔 주먹을 맞대는 친근한 동작

fist bump는 두 사람이 쥔 주먹을 가볍게 맞대는 동작으로, 보통 주먹의 관절 부분끼리 닿습니다. 인사하거나 축하하고, 격려나 동의를 나타낼 때 쓸 수 있습니다. fist bump는 하나의 명사구로 이해하세요. 여기서 bump는 우연히 부딪히는 것이 아니라, 일부러 가볍게 하는 사회적 접촉을 뜻합니다. 흔한 형태는 give someone a fist bump입니다.

연습

동작의 이름을 넣어 영어 문장을 완성하세요: After scoring, the teammates gently touched their closed fists together. They celebrated with a ____.

정답 보기

fist bump

What is this, Sam?

0:17

이게 뭔가요, Sam?

Are you saying hello with emojis?

0:18

이모티콘으로 인사하는 건가요?

Yes, I am.

0:20

네, 맞아요.

In this program,

0:21

이번 프로그램에서는

we're entering the world of emojis, 전개 흐름

0:22

이모티콘의 세계로 들어갑니다.

전개 흐름

entering the world of emojis: 주제를 탐색할 세계로 제시하기

여기서 entering the world of emojis는 이모지라는 주제를 탐색하기 시작한다는 뜻입니다. 실제 장소로 이동한다는 말이 아니라 world를 관심 분야에 대한 비유로 사용한 것입니다. enter the world of + 주제는 어떤 주제를 시청자가 탐색할 수 있는 세계처럼 제시합니다. 프로그램 도입부에서는 다음 부분이 무엇을 다룰지 알려 줍니다.

연습

이 문장에서 entering the world of emojis는 어떤 역할을 하나요?

  1. 진행자들이 Emojis라는 장소로 여행한다.
  2. 프로그램이 이모지에 관한 이야기를 끝낸다.
  3. 프로그램이 이모지라는 주제를 탐색하기 시작한다.
정답 보기

프로그램이 이모지라는 주제를 탐색하기 시작한다.

the small characters people use to show emotions 문법

0:25

이모티콘은 사람들이 텍스트나 이메일에서 감정을 표현하기 위해

in texts and emails.

0:28

사용하는 작은 문자들입니다.

문법

characters people use ...: 목적격 관계대명사 생략

people use to show emotions는 앞의 characters를 꾸며 어떤 characters인지 알려 줍니다. 새로운 주절을 시작하는 부분이 아닙니다. 완전한 형태는 characters that people use to show emotions입니다. 관계대명사 that은 use의 목적어이므로 이 제한적 관계절에서 생략할 수 있습니다. 이런 간결한 '명사 + 절' 구조는 정의문에서 자주 쓰입니다.

연습

characters people use to show emotions와 같은 '명사 + 목적격 관계대명사가 생략된 관계절' 구조를 사용한 것은 무엇인가요?

  1. the tools that open bottles
  2. the tools people use to open bottles
  3. people use the tools to open bottles
정답 보기

the tools people use to open bottles

Do you have a favorite emoji, Neil?

0:29

가장 좋아하는 이모티콘이 있나요, Neil?

Mine's the crying tears of laughter emoji. 어휘 쓰임

0:32

제 건 웃다가 눈물을 흘리는 이모티콘이에요.

어휘 쓰임

crying tears of laughter: 웃다가 눈물이 나다

여기서 crying tears of laughter는 너무 세게 웃어서 눈물이 나는 것을 뜻합니다. of laughter가 눈물의 원인을 알려 주므로 crying은 슬픔을 나타내지 않습니다. 전체 구절은 emoji 앞에서 설명어 역할을 하며, 그림에 나타난 행동과 감정으로 어떤 이모지인지 알려 줍니다.

연습

여기서 crying tears of laughter는 무엇을 나타내나요?

  1. 미소를 감추는 얼굴
  2. 매우 슬퍼서 우는 얼굴
  3. 눈물이 날 정도로 크게 웃는 얼굴
정답 보기

눈물이 날 정도로 크게 웃는 얼굴

I like the smiling face with hearts one. 어휘 쓰임

0:35

저는 하트가 있는 웃는 얼굴이 좋아요.

어휘 쓰임

smiling face with hearts: with로 눈에 보이는 특징 덧붙이기

중심 대상은 smiling face입니다. with hearts는 얼굴 위나 주변에서 볼 수 있는 특징을 덧붙이므로, 이 구절은 겉모습으로 이모지를 구별합니다. noun + with + feature 패턴은 다른 아이콘이나 물건도 묘사할 수 있습니다. 이 문장에서 one은 emoji를 대신하므로 말하는 사람이 그 명사를 반복하지 않아도 됩니다.

연습

눈에 보이는 특징을 덧붙이는 전치사를 넣어 문장을 완성하세요: The icon is a smiling face ____ hearts.

정답 보기

with

Ah.

0:37

아.

And with over 3,000 emojis to choose from, 문법

0:38

그리고 선택할 수 있는 이모티콘이 3,000개가 넘어서,

there's one for every occasion. 표현 묶음

0:40

모든 상황에 맞는 것이 있습니다.

문법

with ... to choose from: 선택할 수 있는 범위 제시하기

문장 앞의 with 구는 주요 내용의 배경을 제시합니다. 선택할 수 있는 이모지가 3,000개가 넘기 때문에 모든 상황에 맞는 것이 있다는 설명이 뒷받침됩니다. over 3,000 emojis to choose from에서는 명사구가 선택할 수 있는 범위를 나타냅니다. choose from은 ‘한 집단 안에서 고르다’라는 뜻이므로, 그 집단인 emojis가 to choose from 앞에 나오더라도 from이 필요합니다.

연습

‘한 집단 안에서 고르다’라는 뜻의 학습 표현을 넣어 문장을 완성하세요: With twelve flavours to ____, Leo took a moment to decide.

정답 보기

choose from

표현 묶음

one for every occasion: 상황마다 알맞은 선택지

one은 앞에서 언급한 단수 명사 emoji를 대신하므로 같은 명사를 반복하지 않아도 됩니다. there is one은 말한 용도에 맞는 이모지가 존재한다는 뜻입니다. for every occasion은 ‘각 상황이나 행사의 종류마다’라는 뜻입니다. 여기서 occasion은 공식적인 의식만이 아니라 다양한 상황을 폭넓게 가리킵니다. 전체 표현은 여러 필요에 맞출 만큼 선택지가 다양하다는 점을 강조합니다.

연습

예문에서 "there's one for every occasion"은 무슨 뜻인가요?

  1. 각 상황의 종류에 맞는 이모지가 있습니다.
  2. 이모지는 공식적인 의식에서만 사용합니다.
  3. 모든 상황에서 이모지 하나만 사용해야 합니다.
정답 보기

각 상황의 종류에 맞는 이모지가 있습니다.

It's one of the reasons why emojis have become so popular over the last 20 years. 문법

0:42

그것이 지난 20년 동안 이모티콘이 그렇게 인기를 끈 이유 중 하나죠.

문법

one of the reasons why + 절

one of the reasons why + 절은 어떤 상황에 대한 여러 설명 중 하나를 제시합니다. one of는 다른 이유도 있다는 뜻이므로 reasons는 복수형을 씁니다. why 뒤에는 주어 + 동사의 평서문 어순을 갖춘 완전한 절을 씁니다. 이 절은 why emojis have become so popular처럼 설명하려는 상황을 나타내며, 별도의 의문문이 아닙니다.

연습

배운 표현으로 문장을 완성하세요: Its low cost is ____ the service is popular.

정답 보기

one of the reasons why

They let people put back some of the human emotion 구동사

0:47

이모티콘은 사람들이

that's missing in written texts and emails.

0:50

서면 텍스트와 이메일에서 빠진 인간적인 감정을 다시 담을 수 있게 해줍니다.

구동사

put back: 빠진 것을 되살리기

여기서 put back은 다시 되살리거나 더한다는 뜻입니다. 목적어가 some of the human emotion이므로, 물건을 실제로 옮기는 것이 아니라 글로 하는 소통에 추상적인 특성을 되돌려 놓는다는 의미입니다. back은 그 특성이 전에는 있었거나 보통은 있어야 하지만 지금은 빠져 있다는 느낌을 줍니다. 같은 의미를 따뜻함, 세부 내용, 자신감 또는 사라진 다른 특성에도 적용할 수 있습니다.

연습

put back을 추상적인 특성을 되살린다는 뜻으로 쓴 문장은 무엇인가요?

  1. She put the book back on the shelf.
  2. Her joke put some warmth back into the tense meeting.
  3. They put the meeting back until Friday.
정답 보기

Her joke put some warmth back into the tense meeting.

We'll be finding out more about emojis 구동사

0:53

우리는 이모티콘에 대해 더 많이 알아보고

and learning some related vocabulary soon,

0:55

곧 관련된 어휘를 배울 것입니다.

구동사

finding out more about: 어떤 주제에 관한 새 정보 얻기

finding out more about emojis에서 find out은 전에 몰랐던 정보를 새롭게 알게 된다는 뜻입니다. more about은 그 정보가 무엇에 관한 것인지 보여 줍니다. be finding out 형태는 이를 곧 할 예정인 활동으로 나타냅니다. 활용할 수 있는 구조는 find out more about + 주제, 사람 또는 상황입니다.

연습

목표 표현을 사용해 문장을 완성하세요: Before our trip, we watched a documentary to ____ life in Antarctica.

정답 보기

find out more about

but first I have a question for you, Neil. 전개 흐름

0:58

하지만 먼저 질문이 하나 있어요, Neil.

전개 흐름

but first I have a question: 예고한 주제보다 다른 일을 먼저 하기

But first는 반대를 나타내는 것이 아니라 순서가 바뀐다는 것을 알려 줍니다. 말하는 사람은 방금 예고한 주제를 잠시 멈추고, 그 주제로 돌아가기 전에 질문을 꺼냅니다. 활용할 수 있는 구조는 but first + 지금 할 일입니다. 앞의 주제도 나중에 이어지지만 지금은 다른 단계를 먼저 한다는 점을 보여 주어, 듣는 사람이 순서를 이해하도록 돕습니다.

연습

이 문장에서 but first는 어떤 역할을 하나요?

  1. 프로그램의 모든 부분이 끝났음을 보여 줍니다.
  2. 예고한 주제를 미루고 먼저 다룰 질문을 소개합니다.
  3. 닐의 의견에 강하게 반대합니다.
정답 보기

예고한 주제를 미루고 먼저 다룰 질문을 소개합니다.

It's about the word emoji itself,

1:01

이모티콘(emoji)이라는 단어 자체에 관한 것입니다.

which was invented in 1999 in Japan

1:03

이 단어는 1999년 일본에서

for the first internet-enabled mobile phones. 어휘 쓰임

1:06

최초의 인터넷 연결 휴대폰을 위해 발명되었습니다.

어휘 쓰임

internet-enabled mobile phones: X-enabled 구성 패턴

internet-enabled는 mobile phones 앞에 놓인 복합 형용사로, 휴대전화에 인터넷에 연결할 수 있는 기술이나 능력이 있다는 뜻입니다. 여기서 enabled는 “허가받은”이 아니라 “가능하도록 만들어진”이라는 뜻입니다. “기술이나 기능 + -enabled” 패턴은 AI-enabled tools처럼 해당 기술이 어떤 기능을 가능하게 하거나 지원한다는 뜻입니다. 이 복합 형용사가 명사 앞에 오면 보통 하이픈으로 연결합니다.

연습

“인터넷에 연결할 수 있는”이라는 뜻의 이 단원 복합 형용사로 문장을 완성하세요: The clinic uses ____ devices to send data securely.

정답 보기

internet-enabled

The name emoji comes from the combination of two Japanese words, 표현 묶음

1:10

emoji라는 이름은 두 개의 일본어 단어의 조합에서 유래했는데,

but which words?

1:14

어떤 단어들일까요?

표현 묶음

comes from the combination of ...: 기원 설명하기

이 문장에서 comes from은 물리적인 이동이 아니라 “~에서 유래하다”라는 뜻입니다. 주어는 The name emoji이며, 이 표현은 그 이름의 기원을 알려 줍니다. the combination of two Japanese words는 서로 합쳐진 요소들을 가리킵니다. 응용 가능한 패턴 X comes from the combination of A and B는 단어나 이름, 개념이 여러 요소를 합쳐 만들어졌음을 설명합니다.

연습

이 단원에서 배운 정확한 기원 표현으로 문장을 완성하세요: The word smog ____ smoke and fog.

정답 보기

comes from the combination of

Is the word emoji a combination of

1:16

emoji라는 단어는 다음 중 무엇의 조합일까요?

A) face and emotion,

1:19

A) 얼굴(face)과 감정(emotion),

B) picture and character,

1:21

B) 그림(picture)과 문자(character),

or C) message and image?

1:23

아니면 C) 메시지(message)와 이미지(image)?

I'll say it's A, face and emotion.

1:26

저는 A, 얼굴과 감정이라고 할게요.

Okay, Neil.

1:29

알겠어요, Neil.

We'll find out if your answer gets a thumbs up 관용구

1:30

당신의 대답이 '좋아요(thumbs up)'를 받을 수 있을지

at the end of the program.

1:33

프로그램 끝에서 확인해 보겠습니다.

관용구

gets a thumbs up: 인정받다

get a thumbs up은 엄지손가락을 들어 올리는 동작에서 나온 표현입니다. 비유적으로는 인정, 지지 또는 긍정적인 평가를 받는다는 뜻입니다. 여기서는 답이 실제로 엄지손가락을 받는다는 뜻이 아닙니다. 프로그램 마지막에 그 답이 정답으로 인정되는지 알려 준다는 의미입니다.

연습

이 문장에서 'your answer gets a thumbs up'은 무슨 뜻인가요?

  1. 답이 정답으로 인정된다.
  2. 답이 손 그림을 받는다.
  3. 답이 다음 프로그램까지 숨겨진다.
정답 보기

답이 정답으로 인정된다.

When we talk with someone face-to-face, 표현 묶음

1:34

우리가 누군가와 얼굴을 맞대고 이야기할 때,

표현 묶음

talk with someone face-to-face: 누군가와 대면하여 이야기하다

talk with someone face-to-face에서 face-to-face는 대화가 어떤 방식으로 이루어지는지 설명합니다. 사람들이 같은 장소에서 만나 글이나 다른 원격 수단이 아니라 직접 소통한다는 뜻입니다. 여기서는 talk 뒤에서 부사 역할을 합니다. 같은 하이픈 형태를 a face-to-face meeting처럼 명사 앞에 놓아 형용사로 쓸 수도 있습니다.

연습

수업에서 배운 하이픈이 있는 표현으로 문장을 완성하세요: We need to discuss this ____ rather than by email.

정답 보기

face-to-face

we use physical gestures like smiling,

1:37

우리는 미소 짓기,

laughing, or nodding

1:39

웃기, 또는 고개 끄덕이기와 같은 신체적 제스처를 사용하여

to show the other person how we feel. 문법

1:41

상대방에게 우리의 기분을 보여줍니다.

문법

show the other person how we feel: show + 사람 + how절

show the other person how we feel은 상대방이 우리의 감정을 보거나 이해하게 한다는 뜻입니다. show + 사람 + 내용 구조에서 the other person은 정보를 받는 사람이고, how we feel은 보여 주는 내용입니다. how we feel은 더 큰 문장의 일부이지 직접 의문문이 아닙니다. 따라서 how do we feel이 아니라 평서문 어순인 how we feel을 씁니다. to show는 그 몸짓을 사용하는 목적을 나타냅니다.

연습

show + 사람 + how절을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. Her smile showed how happy she was us.
  2. Her smile showed us how was she happy.
  3. Her smile showed us how happy she was.
정답 보기

Her smile showed us how happy she was.

But these gestures get lost in written communication. 관용구

1:44

하지만 이러한 제스처는 서면 의사소통에서는 사라집니다.

관용구

get lost in written communication: 정보가 제대로 전달되지 않음

이 문장에서 get lost는 길을 잃는다는 뜻이 아니라 정보가 전달되거나 보존되지 않는다는 뜻입니다. 얼굴을 마주 보면 미소, 웃음, 고개 끄덕임을 볼 수 있지만, 그런 몸짓에 담긴 감정은 글로 잘 전달되지 않을 수 있습니다. 이 추상적인 용법은 meaning, tone, humour, detail, nuance 같은 말과 자주 함께 쓰입니다. something gets lost in 어떤 과정이나 매체라는 구조는 정보나 효과가 전달되는 동안 사라지는 것을 나타냅니다.

연습

"Some of the warmth can get lost in an email,"에서 get lost는 무슨 뜻인가요?

  1. 이메일이 현실의 어떤 장소에서 없어졌다.
  2. 글쓴이는 친근한 말을 모두 지워야 한다.
  3. 이메일은 따뜻한 느낌을 모두 전달하지 못할 수 있다.
정답 보기

이메일은 따뜻한 느낌을 모두 전달하지 못할 수 있다.

That's where emojis come in. 전개 흐름

1:47

바로 그럴 때 이모티콘이 등장합니다.

전개 흐름

That's where X comes in: 도움이 되는 사람이나 사물 소개하기

"That's where X comes in" 패턴은 방금 언급한 필요나 문제를 도움을 줄 수 있는 사람 또는 사물과 연결합니다. 여기서 where는 물리적인 장소가 아니라 '그런 상황에서 또는 설명의 그 지점에서'라는 뜻입니다. come in은 문자 그대로 '들어오다'가 아니라 '유용해지다' 또는 '역할을 하다'라는 뜻입니다. 동사는 X의 수에 맞춥니다. 복수형 emojis에는 come을 쓰고, 단수 명사에는 comes를 씁니다.

연습

A small shop needs an easy way to accept card payments. "That's where X comes in" 패턴을 사용해 문장을 완성하세요: ____ a portable card reader ____.

정답 보기

That's where · comes in

They add feeling and emotion to online messages,

1:49

이모티콘은 온라인 메시지에 느낌과 감정을 더해줍니다.

but not everyone is an emoji fan. 문법

1:52

하지만 모든 사람이 이모티콘 팬인 것은 아닙니다.

문법

not everyone: 부분 부정

"not everyone is an emoji fan"에서 not everyone은 부분 부정입니다. 모든 사람이 이모지 팬이라는 생각을 부정합니다. 이 문장은 적어도 한 명은 팬이 아니라는 점을 확실히 나타내지만, 팬인 사람이 있는지는 열어 둡니다. "no one is an emoji fan"이라는 뜻은 아닙니다.

연습

"Not everyone at the picnic ate cake"에서 확실히 결론 내릴 수 있는 것은 무엇인가요?

  1. 소풍에서 아무도 케이크를 먹지 않았다.
  2. 소풍에서 적어도 한 명은 케이크를 먹지 않았다.
  3. 소풍에서 몇몇 사람은 분명히 케이크를 먹었다.
정답 보기

소풍에서 적어도 한 명은 케이크를 먹지 않았다.

Some people believe that carefully chosen words 표현 묶음

1:54

어떤 사람들은 신중하게 선택된 단어가

are the best way of expressing yourself,

1:57

자신을 표현하는 가장 좋은 방법이라고 믿으며,

표현 묶음

carefully chosen words: 신중하게 고른 말

carefully chosen words는 ‘신중하게 선택된 말’이라는 뜻입니다. carefully는 chosen을 꾸미고, chosen은 choose의 과거분사입니다. 여기서 carefully chosen은 words 앞에서 설명하는 역할을 하며, words가 ‘선택되는’ 대상임을 나타냅니다. 문장의 본동사가 아닙니다. 이 표현은 정확한 말이 중요한 상황에서 표현을 신중하게 골랐음을 강조합니다.

연습

choose의 올바른 형태로 표현을 완성하세요: The speaker answered with carefully ____ words.

정답 보기

chosen

and that emojis are affecting our ability

1:59

이모티콘이 우리의 감정을 단어로

to put feelings into words. 표현 묶음

2:02

표현하는 능력에 영향을 미치고 있다고 생각합니다.

표현 묶음

put feelings into words: 감정을 말로 표현하다

To put feelings into words는 감정을 말이나 글로 표현한다는 뜻입니다. put ... into words는 무언가를 실제로 어디에 넣는다는 뜻이 아니라, 마음속 감정이나 생각, 경험을 언어로 바꾸어 표현하는 말입니다. 이 문장에서 to put은 ability 뒤에 이어집니다: our ability to put feelings into words. 같은 구조에 다른 내용을 넣어 put a thought into words 또는 put an experience into words처럼 쓸 수도 있습니다.

연습

put + 소유를 나타내는 말 + feelings + into words라는 정확한 구조로 문장을 완성하세요: Maya knew how she felt, but she could not ____.

정답 보기

put her feelings into words

Here's cognitive linguist Professor Vyv Evans, 어휘 쓰임

2:04

인지 언어학자 Vyv Evans 교수님이

author of a book about the language of emojis,

2:07

이모티콘 언어에 관한 책의 저자로서,

어휘 쓰임

cognitive linguist: 전문가의 연구 분야를 나타내는 명칭

cognitive linguist는 언어가 생각, 의미, 그리고 사람들이 세상을 이해하는 방식과 어떻게 연결되는지 연구하는 언어 전문가, 즉 ‘인지언어학자’를 뜻합니다. 여기서는 cognitive가 linguist를 꾸며 줍니다. ‘연구 분야 + 전문 직업’ 구조로 교수의 전문 분야를 나타내며, 단순히 그 사람에게 인지 능력이 있다는 뜻은 아닙니다.

연습

"The university hired a cognitive linguist to study how people describe time,"라는 문장에서 대학은 어떤 사람을 고용했나요?

  1. 기억 상실을 치료하는 의사
  2. 언어와 사고의 연관성을 연구하는 언어 전문가
  3. 사람들에게 더 큰 목소리로 말하도록 가르치는 교사
정답 보기

언어와 사고의 연관성을 연구하는 언어 전문가

explaining more to BBC Radio 4's

2:10

BBC Radio 4의

Word of Mouth. 문화 배경

2:13

Word of Mouth에서 더 자세히 설명해 줍니다.

문화 배경

Word of Mouth: BBC 프로그램 제목과 그 말장난

이 문장에서 Word of Mouth는 BBC 라디오 4의 프로그램 제목입니다. 소유격 BBC Radio 4's는 제목을 방송국과 연결하며, 각 주요 단어의 대문자 표기도 고유명사라는 단서가 됩니다. 이 제목은 말이나 개인적인 추천을 통해 정보가 사람에게서 사람으로 전달된다는 뜻의 관용 표현 word of mouth를 가져와 사용한 것입니다. ‘입 안에 단어가 있다’는 문자 그대로의 뜻은 아닙니다.

연습

예문에서 Word of Mouth는 무엇인가요?

  1. 누군가의 입 안에 단어가 있다는 문자 그대로의 설명
  2. 에번스 교수의 책 제목
  3. BBC 라디오 4의 프로그램 제목
정답 보기

BBC 라디오 4의 프로그램 제목

A lot of people,

2:15

많은 사람들이,

you know, language mavens, 어휘 쓰임

2:16

아시다시피 언어 전문가들,

어휘 쓰임

language mavens: 언어 권위자를 약간 놀리는 표현

maven은 어떤 분야에 대해 아주 많이 아는 사람을 뜻합니다. 여기서 language mavens는 언어와 그 규칙에 관한 권위자로 여겨지는 사람들을 가리킵니다. 이 문맥에서 화자는 그들을 규칙을 엄격히 집행하는 사람들과 한데 묶습니다. 따라서 이 표현에는 약간 놀리거나 비판하는 어감이 있습니다. 반드시 전문 교육을 받은 언어학자를 뜻하는 것은 아닙니다.

연습

이 문맥에서 language mavens는 어떤 사람들을 암시하나요?

  1. 모국어를 배우고 있는 사람들
  2. 경찰을 위해 일하는 전문 통역사들
  3. 언어 권위자로 여겨지며 약간의 비꼼을 담아 언급된 사람들
정답 보기

언어 권위자로 여겨지며 약간의 비꼼을 담아 언급된 사람들

the grammar police and so on, 관용구

2:17

문법 경찰 등이,

관용구

the grammar police: 엄격하게 지적하는 사람을 놀리는 표현

the grammar police라는 표현은 다른 사람의 문법, 철자, 표현을 계속 고치는 사람들을 가리키는 비격식적인 비유입니다. 그들을 police라고 부르는 것은 마치 언어 규칙을 집행하는 사람처럼 행동한다는 뜻입니다. 여기서는 장난스럽지만 비판적인 표현입니다. 고치는 사람들을 지나치게 엄격하거나 실수를 너무 열심히 찾는 사람처럼 보이게 합니다. 실제 경찰 조직이나 직업명이 아닙니다.

연습

이 수업에서 배운 비격식 표현으로 문장을 완성하세요: Leo corrects every tiny spelling mistake. His friends jokingly call him the ____.

정답 보기

grammar police

will say have this sort of jaundiced prejudiced view about emoji

2:19

이모티콘에 대해 이런 종류의 편견을 가진 시각을 말하며

that's taking us back to the Dark Ages of illiteracy. 관용구

2:23

우리를 문맹의 암흑시대로 되돌리고 있다고 할 것입니다.

관용구

taking us back to the Dark Ages of illiteracy: 퇴보를 나타내는 비유

이 문장에서 taking us back to the Dark Ages는 과장된 비유입니다. 어떤 변화로 인해 사회나 의사소통이 크게 퇴보할 것이라는 뜻이지, 누군가가 실제로 과거로 이동한다는 뜻은 아닙니다. of illiteracy는 그 퇴보한 상태를 사람들이 제대로 읽거나 쓰지 못하는 상태로 그립니다. 이 말은 문해력이 약해질 것이라는 반대자들의 두려움을 더욱 강하게 들리게 합니다. 이는 강한 비판을 전달하는 것이지, 입증된 역사적 사실을 말하는 것이 아닙니다.

연습

이 문장에서 강조된 구절은 무엇을 뜻하나요?

  1. 그 변화로 인해 모든 사람이 중세 역사를 공부하게 될 것이다.
  2. 사람들이 실제로 과거의 한 역사 시대로 이동할 것이다.
  3. 그 변화는 의사소통과 문해력의 심각한 퇴보를 일으킬 것이다.
정답 보기

그 변화는 의사소통과 문해력의 심각한 퇴보를 일으킬 것이다.

Bring back Shakespeare 말투와 의도

2:26

셰익스피어를 다시 데려와서

말투와 의도

Bring back Shakespeare: 고전 영어의 부활을 요구하는 구호

Bring back Shakespeare는 구호처럼 들리는 짧은 명령문입니다. bring back + 명사 구조는 어떤 것을 ‘복원하다’ 또는 ‘다시 인기를 얻거나 이용할 수 있게 하다’라는 뜻입니다. 여기서 Shakespeare는 그 사람만을 뜻하지 않고 전통적이고 문학적인 영어를 나타냅니다. 이 문장은 현대의 언어 변화를 되돌리고 싶다는 과장되고 향수 어린 바람을 표현합니다.

연습

이 구호는 여기서 무엇을 요구하나요?

  1. 전통적이고 문학적인 영어로의 회귀.
  2. 셰익스피어 본인을 다시 살려 내는 것.
  3. 누군가 셰익스피어 책을 방 안으로 다시 가져오는 것.
정답 보기

전통적이고 문학적인 영어로의 회귀.

and stick to the language of Shakespeare 구동사

2:27

셰익스피어의 언어를 고수하라느니

구동사

stick to the language of Shakespeare: 그 영어를 계속 사용하기

이 문장에서 stick to는 “어떤 것에서 벗어나지 않고 계속 사용하거나 따르다”라는 뜻입니다. 말하는 사람은 실제로 무언가에 달라붙는 것이 아니라, 셰익스피어와 연관된 전통 영어를 계속 쓰는 것을 말합니다. stick to 뒤에는 명사나 -ing 형태가 옵니다: stick to the plan, stick to the rules, stick to using simple words. 여기서 to는 전치사입니다.

연습

“계속 따르다”라는 뜻의 두 단어 표현을 넣어 문장을 완성하세요: We chose three rules for the game, and now we need to ____ them.

정답 보기

stick to

and all the rest of it. 표현 묶음

2:29

그런 말들 말이죠.

표현 묶음

and all the rest of it: 비슷한 내용을 말하지 않고 생략하기

And all the rest of it은 “내가 나열하지 않은 그 밖의 비슷한 것, 생각 또는 세부 사항”이라는 뜻의 비격식 구어체 마무리 표현입니다. 듣는 사람이 생략된 내용의 대략적인 종류를 이해할 수 있다고 보는 것입니다. 여기서 it은 하나의 물건을 가리키지 않습니다. 남은 비슷한 주장들을 모호한 마무리로 한데 묶으며, 말하는 사람이 그것들을 하나씩 말할 필요가 없다고 여긴다는 느낌을 줄 수도 있습니다.

연습

이 문장에서 and all the rest of it은 어떤 역할을 하나요?

  1. it이라는 이름의 특정 물건 하나를 가리킵니다.
  2. 듣는 사람이 짐작할 수 있으므로 다른 비슷한 주장들을 말하지 않고 생략합니다.
  3. 다른 주장은 존재하지 않는다고 말합니다.
정답 보기

듣는 사람이 짐작할 수 있으므로 다른 비슷한 주장들을 말하지 않고 생략합니다.

But that fundamentally misunderstands the nature of communication. 전개 흐름

2:30

하지만 그것은 의사소통의 본질을 근본적으로 오해한 것입니다.

전개 흐름

fundamentally misunderstands ...: 견해의 토대를 근본적으로 반박하기

“But that ...”에서 that은 앞서 나온 주장을 가리키고, But은 그 견해를 제시하는 데서 비판하는 쪽으로 논지가 바뀜을 보여 줍니다. “fundamentally misunderstands the nature of communication”는 한 가지 세부 사항만 틀렸다는 뜻이 아니라, 그 견해의 기본 이해 자체가 잘못되었다고 말합니다. 논증에서 이 표현은 그 견해의 토대를 강하게 반박한다는 신호입니다.

연습

이 문장은 논증에서 어떤 역할을 하나요?

  1. 앞선 견해를 평가하지 않고 중립적인 예를 덧붙입니다.
  2. 앞선 견해가 근본적인 수준에서 틀렸다고 반박합니다.
  3. 앞선 견해에 동의하고 근거를 더합니다.
정답 보기

앞선 견해가 근본적인 수준에서 틀렸다고 반박합니다.

Emoji is important.

2:33

이모티콘은 중요합니다.

In fact, it makes us more effective communicators 문법

2:35

사실, 그것은 디지털 시대에

in the digital age. 표현 묶음

2:38

우리를 더 효과적인 의사소통자로 만들어 줍니다.

문법

makes us more effective communicators: make + 목적어 + 목적격 보어

“makes us more effective communicators”는 make + 목적어 + 목적격 보어 구조입니다. us가 목적어입니다. more effective communicators는 그 결과 우리가 어떤 사람이 되는지를 설명하는 명사구입니다. 보어로 형용사도 올 수 있습니다. 예: “Practice makes us more confident.” 이 구조에서는 make 뒤에 to be를 붙이지 않습니다.

연습

괄호 안 단어를 올바른 형태와 어순으로 배열해 문장을 완성하세요: Regular feedback ____. (make / us / more careful writers)

정답 보기

makes us more careful writers

표현 묶음

in the digital age: 현대 기술의 시대적 배경 제시하기

in the digital age는 '컴퓨터, 인터넷, 디지털 소통이 만들어 낸 현대의 시기에'라는 뜻입니다. 오늘날 삶이나 사회가 어떻게 움직이는지 말할 때 시대적 배경을 제시합니다. 여기서 age는 사람의 나이가 아니라 역사적인 시대를 뜻합니다. 전치사 in은 디지털 시대를 하나의 시간 범위로 나타냅니다.

연습

in the digital age를 사용하여 문장을 완성하세요: Protecting personal information is essential ____.

정답 보기

in the digital age

Vyv Evans describes people who don't approve of emojis 문법

2:40

Vyv Evans는 이모티콘을 찬성하지 않는 사람들을

as the grammar police,

2:44

문법 경찰(grammar police)이라고 묘사하는데,

문법

describe A as B: A를 B라고 묘사하기

describe A as B는 A를 설명, 범주 또는 이름 B로 나타내는 구조입니다. 이 문장에서 A는 people who don't approve of emojis이고, B는 the grammar police입니다. as는 설명을 이끌며 '왜냐하면'이라는 뜻이 아닙니다. 여기서 the grammar police는 약간 비판적인 이름일 뿐 실제 경찰 조직이 아닙니다. who절은 A의 일부이며 어떤 사람들을 말하는지 밝혀 줍니다. 이 구조를 사용하면 누군가가 사람, 집단, 사물 또는 상황을 어떻게 보는지 전달할 수 있습니다.

연습

describe A as B의 현재 시제 구조를 사용하여 문장을 완성하세요: The article ____ the new design ____ a major improvement.

정답 보기

describes · as

a slang term referring to people 표현 묶음

2:46

이것은 격식 있는 언어와 문법을 온라인에서 보고 싶어 하는 사람들을

who want to see formal language and grammar,

2:48

가리키는 속어입니다.

표현 묶음

a slang term referring to ...: 용어가 가리키는 대상 정의하기

a slang term referring to people ...에서 referring to는 그 용어가 묘사하거나 가리키는 사람들을 소개합니다. 여기서 slang은 그 용어가 비격식 표현임을 알려 줍니다. referring to ...는 term을 꾸며 주는 -ing 구입니다. 정의문에서 a term referring to X는 흔히 a term that refers to X로 이해할 수 있습니다. 여기서 refer to는 단순히 ‘언급하다’가 아니라 ‘가리키거나 묘사하다’라는 뜻입니다.

연습

refer to의 -ing 형태로 정의를 완성하세요: A "night owl" is a term ____ people who stay up late.

정답 보기

referring to

what they call correct English, written online. 말투와 의도

2:51

그들이 말하는 올바른 영어가 쓰여지길 바라는 거죠.

말투와 의도

what they call correct English: 이름을 다른 사람의 표현으로 제시하기

what they call correct English는 ‘그들이 올바르다고 묘사하거나 이름 붙인 영어’라는 뜻입니다. 이 절 전체가 명사구처럼 쓰이며, what은 ‘…하는 것’을 뜻하고 call은 그 대상과 correct English라는 이름을 연결합니다. they call을 넣으면 화자는 그 이름을 의심할 필요 없는 사실로 직접 제시하지 않고, 그 집단이 사용하는 이름으로 돌립니다. 이 때문에 어느 정도 거리를 두는 느낌이 생길 수 있지만, 반드시 비꼬거나 부정한다는 뜻은 아닙니다.

연습

문장 "The guide promotes what its authors call correct English,"에서 what its authors call은 무엇을 보여 줍니까?

  1. 저자들이 영어로 전화하고 있다는 뜻입니다.
  2. 다른 모든 종류의 영어가 틀렸다는 것을 증명합니다.
  3. correct English라는 이름을 저자들이 붙인 것으로 제시하며, 화자가 그 이름을 완전히 받아들일 필요는 없음을 보여 줍니다.
정답 보기

correct English라는 이름을 저자들이 붙인 것으로 제시하며, 화자가 그 이름을 완전히 받아들일 필요는 없음을 보여 줍니다.

The grammar police criticize modern styles of English

2:54

문법 경찰은 현대 영어 스타일을 비판하고

and like to correct other people's mistakes 표현 묶음

2:58

맞춤법과 문법에서 다른 사람들의 실수를

in spelling and grammar.

3:00

고치는 것을 좋아합니다.

표현 묶음

correct other people's mistakes: 다른 사람의 실수를 바로잡다

correct other people's mistakes에서 correct는 “잘못된 점을 찾아 바로잡다”라는 뜻의 동사입니다. 영어에서는 correct + someone's mistakes가 자연스러운 결합이며, change someone's mistakes는 일반적인 표현이 아닙니다. 소유격 other people's는 누가 그 실수를 했는지 보여 줍니다. in spelling and grammar는 실수가 발생한 분야를 나타냅니다.

연습

오류를 바로잡는다는 뜻으로 자연스러운 영어 결합을 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. The teacher corrected my spelling mistakes.
  2. The teacher changed my spelling mistakes.
  3. The teacher made my spelling mistakes correct.
정답 보기

The teacher corrected my spelling mistakes.

According to Professor Evans,

3:02

Evans 교수에 따르면,

the grammar police have a jaundiced view of emojis. 어휘 쓰임

3:03

문법 경찰은 이모티콘에 대해 편견 어린 시각(jaundiced view)을 가지고 있습니다.

어휘 쓰임

a jaundiced view of: 편견에 물든 부정적인 시각

a jaundiced view of something은 편견, 불신 또는 실망스러운 경험에 의해 형성된 매우 부정적인 시각을 뜻합니다. 형태는 a jaundiced view of + 평가 대상인 사람이나 사물입니다. 여기서 jaundiced는 비유적인 의미입니다. 시야의 색을 나타내는 것이 아니라, 그 판단이 중립적이지 않고 습관적으로 부정적인 쪽으로 기울어 있음을 나타냅니다.

연습

a jaundiced view of something의 뜻에 가장 잘 맞는 설명은 무엇인가요?

  1. 장점과 단점을 모두 알아보는 상세한 시각
  2. 편견이나 냉소의 영향을 받은 매우 부정적인 시각
  3. 모든 증거를 고려한 중립적인 시각
정답 보기

편견이나 냉소의 영향을 받은 매우 부정적인 시각

They only see the negative side of them

3:07

그들은 그들 자신의 생각과 경험 때문에

because of their own ideas and experiences.

3:10

이모티콘의 부정적인 측면만을 봅니다.

What's more, they think emojis are taking us back 전개 흐름

3:12

더욱이, 그들은 이모티콘이 우리를

전개 흐름

What's more: 한 가지 요점을 더 덧붙이기

What's more는 방금 한 말에 한 가지를 더 보태는 문장 연결 표현입니다. 여기서는 같은 집단이 가진 부정적인 생각을 하나 더 제시해 논지를 더 강하게 만듭니다. 말의 형태가 질문처럼 보일 수 있지만, 이 쓰임의 What's more는 “또 무엇?”이라고 묻는 말이 아닙니다. 문장 맨 앞에서는 보통 뒤에 쉼표를 씁니다.

연습

예문에서 What's more는 어떤 역할을 합니까?

  1. 또 무슨 일이 있었는지 묻습니다.
  2. 앞의 말을 바로잡습니다.
  3. 뒷받침하는 요점을 하나 더 추가합니다.
정답 보기

뒷받침하는 요점을 하나 더 추가합니다.

to the Dark Ages of illiteracy,

3:15

문맹의 암흑시대(Dark Ages)로 데려가고 있다고 생각합니다.

when most people couldn't read or write.

3:18

대부분의 사람들이 읽거나 쓰지 못했던 그때로 말이죠.

If someone refers to the Dark Ages, 표현 묶음

3:20

누군가가 암흑시대를 언급한다면,

표현 묶음

refers to the Dark Ages: 용어를 언급하기

refer to + 명사구 구조에서 refer to는 “언급하다, 이야기하다”라는 뜻입니다. 여기서 refers to는 누군가가 언급하는 표현인 the Dark Ages를 뒤에 연결합니다. 전치사 to는 이 동사구의 일부입니다. 목적어는 to 바로 뒤에 놓습니다. refer to the Dark Ages라고 해야 하며 refer about the Dark Ages나 refer to about the Dark Ages라고 하지 않습니다.

연습

글이 그 연구를 언급한다는 뜻이 되도록 refer to를 알맞은 현재형으로 바꾸어 문장을 완성하세요: The article ____ the study several times.

정답 보기

refers to

they mean a past time in history

3:22

역사상 과거의 어떤 시기를 의미하며

considered uncivilized and characterized by ignorance. 표현 묶음

3:24

미개하고 무지한 것으로 특징지어졌습니다.

표현 묶음

characterized by ignorance: 핵심 특징 묘사하기

「be characterized by + 명사」는 “그것을 전형적이거나 핵심적인 특징으로 지니다”라는 뜻입니다. 여기서 characterized by ignorance는 무지가 그 시대의 주요 특징으로 여겨졌다는 뜻입니다. 이 수동태 구조에서 by 뒤에는 행동을 하는 사람이 아니라 특징이 나옵니다.

연습

강조된 표현으로 문장을 완성하세요: The decade was ____ rapid change.

정답 보기

characterized by

But luckily for emoji fans,

3:28

하지만 다행히 이모티콘 팬들에게는

the grammar police are in the minority. 표현 묶음

3:30

문법 경찰은 소수입니다.

표현 묶음

in the minority: 더 적은 쪽에 속하기

「be in the minority」는 “인원이 더 적은 쪽에 속하다”라는 뜻이며, 어떤 의견이나 선택을 공유하는 사람이 더 적을 때 자주 씁니다. 여기서는 ‘문법 경찰’이 더 작은 집단입니다. 이 문장에서 minority는 인원수나 의견의 분포를 나타냅니다. 반드시 민족, 종교 또는 다른 사회적 소수 집단을 뜻하는 것은 아닙니다.

연습

강조된 표현으로 문장을 완성하세요: Only four of the twenty members agreed, so they were ____.

정답 보기

in the minority

Over 6 billion emoji messages are sent around the world every day,

3:32

매일 전 세계적으로 60억 건 이상의 이모티콘 메시지가 전송되며,

with about 70% containing emotion-based characters like smiley face 문법

3:37

그 중 약 70%가 스마일

문법

with about 70% containing...: 통계 세부 정보 덧붙이기

쉼표 뒤의 with about 70% containing...은 이미 완성된 주절에 통계 세부 정보를 덧붙입니다. about 70%는 앞에서 말한 이모지 메시지의 약 70%를 뜻하며, 이 비율이 containing의 의미상 주어입니다. world가 주어인 것은 아닙니다. 응용할 수 있는 형태는 ‘주요 진술, with + 수량이나 비율 + -ing 구’입니다. 먼저 전체 사실을 말한 뒤, 관련된 집단이나 그중 일부가 무엇을 하거나 포함하는지 설명합니다.

연습

with + 비율 + -ing를 사용하여 통계 세부 정보를 올바르게 덧붙인 문장은 무엇인가요?

  1. The survey included 500 families, with 60% choosing the cheaper option.
  2. The survey included 500 families, and 60% choosing the cheaper option.
  3. The survey included 500 families, with 60% chose the cheaper option.
정답 보기

The survey included 500 families, with 60% choosing the cheaper option.

and blowing kisses. 표현 묶음

3:42

과 키스 날리기를 포함한 감정 기반 문자를 포함하고 있습니다.

표현 묶음

blowing kisses: 손키스를 보내는 동작

blow a kiss는 누군가에게 키스하는 몸짓을 하거나 보내는 것을 뜻하는 고정 표현으로, 흔히 입술에서 바깥쪽으로 손을 움직입니다. 목적어를 복수로 쓴 blow kisses는 손키스를 보낸다는 뜻이고, blowing kisses는 그 표현의 -ing 형태입니다. 이 목록에서 blowing kisses는 이런 애정 표현을 보여 주는 문자를 설명합니다. 여기서 blow는 바람을 불거나 불을 끈다는 뜻이 아닙니다.

연습

blow a kiss의 올바른 과거형으로 문장을 완성하세요: When the train left, Ella ____ to her family.

정답 보기

blew a kiss

According to Professor Evans,

3:44

Evans 교수에 따르면,

emoji users are more expressive,

3:46

이모티콘 사용자들이 더 표현력이 풍부하고,

more effective communicators.

3:48

더 효과적인 의사소통자입니다.

So could that be an advantage

3:51

그렇다면 그것이 온라인에서 사랑을 찾는 사람에게

for someone looking for love online? 표현 묶음

3:52

장점이 될 수 있을까요?

표현 묶음

looking for love online: 온라인에서 연애 상대 찾기

데이트 맥락에서 looking for love는 연애 상대나 연애 관계를 찾으려 한다는 뜻입니다. 여기서 love는 실제 물건처럼 찾는 대상도 아니고, 가족애나 우정 같은 일반적인 애정을 뜻하지도 않습니다. online은 데이팅 앱이나 웹사이트처럼 그 탐색이 인터넷에서 이루어진다는 점을 알려 줍니다. 전체 표현은 인터넷을 통해 연애를 시작하고 싶은 사람을 나타냅니다.

연습

어떤 상황이 looking for love online의 뜻에 가장 잘 맞나요?

  1. 연애 상대를 찾기 위해 데이팅 앱을 사용하고 있다.
  2. 반 친구들과 온라인으로 숙제 이야기를 하고 있다.
  3. 제목에 love가 들어간 노래를 웹사이트에서 찾고 있다.
정답 보기

연애 상대를 찾기 위해 데이팅 앱을 사용하고 있다.

That's what Michael Rosen,

3:55

그것이 바로 BBC Radio 4의 Word of Mouth 진행자인

presenter of BBC Radio 4's Word of Mouth,

3:56

Michael Rosen이

wanted to find out.

3:59

알아보고 싶었던 것입니다.

Is it possible to start a relationship using emoji? 표현 묶음

4:02

이모티콘을 사용하여 관계를 시작하는 것이 가능할까요?

표현 묶음

start a relationship: 새로운 관계 시작하기

start a relationship는 누군가와 새로운 관계를 시작한다는 뜻입니다. 이 데이트 맥락에서는 relationship가 연애 관계로 이해되므로, 이 질문은 이모지가 두 사람의 연애 시작에 도움이 될 수 있는지를 묻습니다. relationship는 여기에서 단수 가산 명사이므로 a가 필요합니다: start a relationship. 다른 맥락에서는 start a business relationship 또는 start a working relationship처럼 수식어로 관계의 종류를 밝힐 수 있습니다.

연습

두 회사가 업무상 관계를 시작했다는 뜻을 자연스럽게 나타내는 문장은 무엇인가요?

  1. The two companies started a business relationship.
  2. The two companies started business love.
  3. The two companies started relationship business.
정답 보기

The two companies started a business relationship.

Well, there is research that's been conducted by Match.com, 문법

4:05

미국에 본사를 둔 데이트 사이트인

문법

research that's been conducted by...: 현재완료 수동 관계절

that’s been conducted by Match.com은 research를 꾸며 주는 관계절입니다. 여기서 that’s는 that has의 축약형이고, has been conducted는 현재완료 수동태입니다. conduct research는 ‘연구를 수행하다’라는 뜻이며, by Match.com은 연구를 수행한 기관을 밝힙니다. 수동태를 쓰면 research가 중심 주제로 유지되고 Match.com은 연구의 출처로 제시됩니다. 보도에서 근거를 소개하며 수행자보다 연구 자체에 초점을 둘 때 자주 쓰는 구조입니다.

연습

conduct의 과거분사로 현재완료 수동 관계절을 완성하세요: This is research that's been ____ by an independent team.

정답 보기

conducted

the American-based dating site. 어휘 쓰임

4:09

Match.com에서 수행한 연구가 있습니다.

어휘 쓰임

American-based dating site: -based로 위치 나타내기

American-based는 dating site 앞에서 복합형용사 역할을 합니다. 여기서 -based는 조직의 주요 위치나 운영 거점을 나타냅니다. 이 문맥에서는 미국에 기반을 두고 있다는 뜻입니다. dating site는 연애 상대가 될 수 있는 사람을 만나는 온라인 서비스입니다. 명사구 전체는 Match.com을 다시 지칭하면서 어떤 종류의 조직인지 설명합니다. 여기서 based는 장소를 나타내며, 증거나 어떤 원칙에 근거한다는 뜻이 아닙니다.

연습

‘런던에 기반을 둔’이라는 뜻의 하이픈이 있는 복합어로 문장을 완성하세요: She works for a ____ technology company.

정답 보기

London-based

And what they found, 문법

4:12

그리고 그들이 발견한 것은,

based on their research,

4:13

그들의 연구에 바탕을 두고,

is that the people that use more emojis

4:14

이모티콘을 더 많이 사용하는 사람들이

문법

what they found ... is that: 연구 결과 제시하기

이 구조에서 what they found는 ‘그들이 발견한 것 또는 결과’를 뜻합니다. 질문이 아니라 문장의 주어 역할을 하는 명사절입니다. is that 뒤에는 발견한 내용을 말하는 절이 옵니다. based on their research는 주어와 주동사 사이에 삽입된 설명입니다. 이 부분을 빼면 문장의 뼈대는 What they found is that + 발견 내용이 됩니다. 이 구조는 결과를 문장 뒤에 놓아 핵심 정보로 강조합니다.

연습

정확한 What the researchers found ... is that 구조를 사용해 보고 문장을 완성하세요: ____ after six weeks ____ the shorter lessons were easier to remember.

정답 보기

What the researchers found · is that

tend to be luckier in love. 해설

4:17

연애에서 더 운이 좋은(lucky in love) 경향이 있다는 것입니다.

문법

tend to be: 일반적인 경향 설명하기

tend to + 동사원형은 보통 일어나는 일이나 일반적으로 가능성이 높은 일을 나타내며, 의도를 뜻하지 않습니다. tend to be luckier에서 be는 주어와 비교급 형용사 luckier를 연결합니다. 여기서 tend to be는 연구 결과를 조심스럽게 표현합니다. 흔히 보이는 경향일 수 있지만 모든 사람에게 해당하는 것은 아닙니다. are luckier라고 하면 더 직접적이고 단정적으로 들립니다.

연습

고정된 규칙이 아니라 보통의 경향을 나타내도록 tend to be를 넣으세요: Electric cars ____ quieter at low speeds.

정답 보기

tend to be

관용구

luckier in love: 연애 관계에서 더 운이 좋은

be lucky in love는 데이트나 연애 관계에서 운이 좋다는 뜻의 흔한 표현입니다. 비교급 luckier in love는 다른 사람이나 예전보다 그 면에서 더 운이 좋다는 뜻입니다. 여기서 love는 연애로 범위가 한정됩니다. 가족 간의 사랑이나 우정, 또는 단순히 다정한 사람이라는 뜻은 아닙니다.

연습

'Nora has been luckier in love lately'는 무슨 뜻인가요?

  1. 그녀가 최근에 모든 사람에게 더 다정한 사람이 되었다.
  2. 그녀의 가족이 최근에 그녀에게 더 많은 애정을 보였다.
  3. 그녀의 연애 관계가 최근에 전보다 더 잘 풀리고 있다.
정답 보기

그녀의 연애 관계가 최근에 전보다 더 잘 풀리고 있다.

They have more success in terms of dating. 표현 묶음

4:19

그들은 데이트 면에서 더 많은 성공을 거둡니다.

표현 묶음

in terms of dating: 진술을 한 가지 측면으로 한정하기

in terms of는 '이 특정한 측면에서 보면'이라는 뜻입니다. 여기서 in terms of dating은 more success의 범위를 데이트에서의 성공으로 한정합니다. 삶의 모든 영역에서 더 성공적이라는 뜻은 아닙니다. in terms of + 명사 또는 -ing형을 사용하면 평가, 비교, 주장에 적용되는 범위를 밝힐 수 있습니다. 그래서 넓은 의미의 문장을 더 정확하게 만듭니다.

연습

비교 범위를 배터리 사용 시간으로 한정하기 위해 in terms of를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. In terms of battery life, this phone is better than the older model.
  2. In term of battery life, this phone is better than the older model.
  3. According to battery life, this phone is better than the older model.
정답 보기

In terms of battery life, this phone is better than the older model.

In the digital age,

4:22

디지털 시대에,

using emoji makes us more effective communicators.

4:23

이모티콘을 사용하는 것은 우리를 더 효과적인 의사소통자로 만듭니다.

More expressive.

4:25

더 표현력이 풍부하게.

And more expressive.

4:26

그리고 더 표현력이 풍부하게.

We're better able to express our emotional selves. 문법

4:27

우리는 우리의 감정적 자아를 더 잘 표현할 수 있습니다.

문법

better able to express: 수행의 질이 아니라 능력 비교하기

be better able to + 동사원형은 전보다, 다른 사람보다 또는 다른 조건에서 어떤 일을 할 능력이 더 크다는 뜻입니다. 여기서는 better가 able을 꾸미므로 감정적인 자아를 표현하는 능력을 비교합니다. 단순히 표현을 더 잘한다는 뜻은 아닙니다. 구조는 be + better able + to + 동사원형입니다. be는 주어와 시제에 맞게 바뀝니다. 예를 들면 we are better able to express와 she was better able to explain이 있습니다. 이 표현은 능력의 비교를 분명히 보여 주며, can만 쓰는 것보다 설명하는 느낌이 강하고 조금 더 격식 있습니다.

연습

better able to와 동사 explain을 사용해 문장을 완성하세요: After the workshop, Noah was ____ his ideas clearly.

정답 보기

better able to explain

And people, therefore, it stands to reason, 관용구

4:30

그래서 사람들이, 이치에 맞게도(it stands to reason),

if you use more emojis,

4:32

이모티콘을 더 많이 사용한다면,

you're going to get more dates. 어휘 쓰임

4:33

더 많은 데이트를 하게 될 것입니다.

관용구

it stands to reason: 논리적인 결론 제시하기

It stands to reason은 이미 알려진 내용에서 논리적으로 나온 결론을 제시할 때 쓰는 고정 관용 표현입니다. 여기서는 이모지 사용자가 감정을 더 쉽게 표현할 수 있다는 생각에서 데이트 기회도 더 많아질 것이라고 화자가 추론합니다. 이 표현에서 무언가가 실제로 서 있다는 뜻은 아닙니다. 또한 결론이 증명되었다는 뜻이 아니라 논리적으로 타당해 보인다는 뜻입니다. 명확하고 흔한 구조는 It stands to reason that + 절입니다. 즉흥적인 말에서는 결론 앞에 덧붙이는 삽입 표현으로도 쓸 수 있습니다.

연습

결론이 논리적이라는 뜻의 고정 관용 표현을 넣으세요: ____ that a team with more time to practise will perform more confidently.

정답 보기

It stands to reason

어휘 쓰임

get more dates: 연애 데이트 기회를 더 많이 얻다

여기서 get more dates는 연애를 위한 데이트 기회가 더 많아진다는 뜻이며, 흔히 더 많은 사람이 당신을 만나 볼 의향이 있다는 의미입니다. get은 ‘얻다’, more는 수가 늘어남을 나타냅니다. 이 문맥에서 date는 계획된 연애 목적의 만남을 뜻하며, 달력의 날짜가 아닙니다. 연애와 데이트라는 주변 주제를 통해 어떤 뜻인지 알 수 있습니다.

연습

get more dates가 ‘연애 목적의 만남을 가질 기회가 더 많아지다’라는 뜻으로 쓰인 문장은 어느 것인가요?

  1. A friendly profile can help you get more dates.
  2. The organizer called the theater to get more dates for the show.
  3. The historian checked the records to get more dates for the timeline.
정답 보기

A friendly profile can help you get more dates.

For people who are dating or starting a romantic relationship 표현 묶음

4:36

데이트를 하거나 누군가와 로맨틱한 관계를 시작하는

with someone,

4:39

사람들에게,

표현 묶음

starting a romantic relationship with someone: 누군가와 연애 관계를 시작하다

Starting a romantic relationship with someone은 그 사람의 연인이 되는 관계를 시작한다는 뜻입니다. 구조는 start + a romantic relationship + with + 상대방입니다. with는 그 관계를 함께하는 상대방을 나타내며, 도구나 방법을 나타내지 않습니다. 이 문장에서 starting은 people who are 뒤에서 dating과 나란히 연결됩니다. 생략하지 않은 전체 의미는 people who are dating or people who are starting a romantic relationship입니다. 두 -ing 형태 모두 are 뒤에 옵니다.

연습

start a romantic relationship이라는 구와 Alex라는 이름을 사용해 문장을 완성하세요: Jordan decided to ____.

정답 보기

start a romantic relationship with Alex

it seems that using emojis

4:40

이모티콘을 사용하는 것은

helps them be lucky in love,

4:42

그들이 연애에서 운이 좋게 되도록 돕는 것 같습니다.

an expression meaning lucky in finding a romantic partner.

4:44

로맨틱한 파트너를 찾는 데 운이 좋다는 것을 의미하는 표현이죠.

Emojis let us show our true personality. 표현 묶음

4:48

이모티콘은 우리의 진짜 성격을 보여주게 합니다.

표현 묶음

true personality: 진짜 성격

true personality는 꾸미거나 숨기지 않은 자연스러운 성격을 뜻합니다. 이 문장에서 true는 ‘사실상 옳은’이라는 뜻이 아니라 ‘진짜인, 숨기지 않은’이라는 뜻입니다. 전체 표현은 그 사람이 실제로 어떤 사람인지를 나타냅니다.

연습

친한 친구들은 그 사람의 진짜 성격을 자주 본다는 뜻을 자연스럽게 나타낸 문장은 무엇인가요?

  1. Close friends often see your factual personality.
  2. Close friends often see your correct personality.
  3. Close friends often see your true personality.
정답 보기

Close friends often see your true personality.

So Professor Evans says,

4:50

그래서 Evans 교수는 말합니다,

it stands to reason,

4:52

이치에 맞게도,

in other words, it seems likely to be true, 전개 흐름

4:54

다시 말해서, 사실일 가능성이 높아 보이는데,

전개 흐름

in other words: 같은 생각을 바꾸어 말하기

in other words는 다음 부분이 같은 생각을 다른 방식으로 다시 말하거나 설명한다는 것을 듣는 사람에게 알려 줍니다. 여기서 it seems likely to be true는 it stands to reason을 설명하며, 새로운 내용을 더하지 않습니다. 보통 바꾸어 말하는 내용 앞에 오고 뒤에는 쉼표를 씁니다. 읽거나 들을 때는 더 분명하거나 쉬운 표현이 이어진다는 신호로 이해하면 됩니다.

연습

in으로 시작하고 words로 끝나며 같은 생각을 다시 말하는 세 단어 연결 표현을 넣어 문장을 완성하세요: The shop is cashless. ____, you must pay by card or phone.

정답 보기

In other words

that emoji users get more dates.

4:56

이모티콘 사용자들이 더 많은 데이트를 한다는 것입니다.

And that's a big thumbs up from me.

4:59

그리고 저는 거기에 엄지척을 보내겠습니다.

Uh what about our question, Sam?

5:01

어, 우리 질문은 어떻게 됐나요, Sam?

Did my answer get a thumbs up, too?

5:03

제 대답도 엄지척을 받았나요?

In my question, I asked you which words

5:06

제 질문에서, 일본어 단어 emoji를 구성하기 위해

combine to make up the Japanese word emoji. 구동사

5:08

어떤 단어들이 결합되었는지 물었습니다.

구동사

make up the Japanese word emoji: ‘구성하다’라는 뜻의 make up

여기서 make up은 ‘형성하다’ 또는 ‘구성하다’라는 뜻입니다. 앞에서 언급된 것들이 부분이고, 일본어 단어 emoji가 그 부분들이 이루는 전체입니다. 여기서는 ‘화장하다’나 ‘지어내다’라는 뜻이 아닙니다. ‘부분 + make up + 전체’ 구조를 사용합니다: A and B make up C. 주어에는 부분을, 목적어에는 완성된 전체를 놓습니다.

연습

make up을 알맞은 형태로 바꾸어 문장을 완성하세요: Seven days ____ a week.

정답 보기

make up

And I guessed it was A, face and emotion.

5:11

그리고 저는 A, 얼굴과 감정이라고 추측했죠.

Which was sad face,

5:14

그것은 슬픈 얼굴이었습니다,

the wrong answer, I'm afraid. 말투와 의도

5:16

유감스럽게도 오답이죠.

말투와 의도

I'm afraid: 나쁜 소식을 부드럽게 전하는 정중한 표현

이 문장에서 I'm afraid는 말을 부드럽게 만드는 정중한 표현입니다. 말하는 사람은 ‘답이 틀렸다’라는 부정적인 내용을 전하고 있으며, 이 표현을 써서 지적이 덜 딱딱하게 들리게 합니다. 두려움을 나타내는 말이 아닙니다. I'm afraid는 I'm afraid that's wrong처럼 나쁜 소식 앞에 올 수도 있고, That's wrong, I'm afraid처럼 뒤에 올 수도 있습니다. 이 용법에서는 흔히 ‘유감스럽게도’ 또는 ‘이렇게 말씀드려 죄송하지만’이라는 뜻입니다.

연습

두려움을 나타내는 것이 아니라 나쁜 소식을 부드럽게 전하기 위해 I'm afraid를 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. Loud thunder makes me afraid.
  2. I'm afraid the library is closed today.
  3. I'm afraid of the dark.
정답 보기

I'm afraid the library is closed today.

In fact, emoji combines the words for

5:18

사실, emoji는 일본어로

picture and character in Japanese.

5:21

그림(picture)과 문자(character)를 의미하는 단어를 결합한 것입니다.

Okay, let's recap the vocabulary we've learned about emojis, 전개 흐름

5:24

좋아요, 우리가 이모티콘에 대해 배운 어휘를 복습해 보죠,

전개 흐름

Let's recap: 복습 단계로 넘어감을 알리는 표현

Let's recap은 ‘지금까지 다룬 내용을 간단히 되짚어 봅시다’라는 뜻입니다. 이 문장에서는 수업이 새로운 내용에서 이모지 관련 어휘를 복습하는 단계로 넘어간다는 것을 청자에게 알려 줍니다. Let's는 let us의 일반적인 구어형이며 뒤에 동사원형 recap이 옵니다. Let's recap + 주제 구조는 앞의 내용을 짧게 정리하는 부분을 시작하여 수업, 회의, 프로그램의 흐름을 구성하는 데 도움이 됩니다. 여기서 recap은 ‘간단히 되짚어 보다’라는 뜻이지 ‘모자를 다시 쓰다’라는 뜻이 아닙니다.

연습

모두에게 복습을 권하는 이번 수업의 표현을 넣어 교사의 전환 문장을 완성하세요: We have finished this topic. Now ____ the three key words.

정답 보기

let's recap

starting with the grammar police,

5:27

문법 경찰(grammar police)부터 시작합니다,

people who want correct spelling and grammar online

5:30

온라인에서 올바른 철자와 문법을 원하며

and criticize those who don't. 문법

5:33

그렇게 하지 않는 사람들을 비판하는 사람들입니다.

문법

those who don't: 행동을 반복하지 않고 사람을 가리키는 표현

Those who don't은 ‘그렇게 하지 않는 사람들’을 뜻합니다. those는 사람을 가리키는 복수 대명사이고, who don't은 어떤 사람들인지 한정하는 관계절입니다. 전체 구는 criticize의 목적어입니다. Don't은 앞 문맥에서 이미 분명한 부정 동사구를 대신합니다. 여기서는 don't want correct spelling and grammar online을 뜻합니다. 조동사 don't만 남기면 전체 행동을 반복하지 않아도 됩니다.

연습

다음 문장에서 those who don't은 무슨 뜻인가요? Some runners train every day. The coach gives extra support to those who don't.

  1. 추가 지원을 제공하지 않는 달리기 선수들
  2. 매일 훈련하지 않는 달리기 선수들
  3. 달리기 선수가 아닌 사람들
정답 보기

매일 훈련하지 않는 달리기 선수들

If you have a jaundiced view of something,

5:34

어떤 것에 대해 편견 어린 시각(jaundiced view)을 가지고 있다면,

you only see the negative side because of your own bad experience with it.

5:37

자신의 나쁜 경험 때문에 부정적인 면만 보는 것입니다.

The Dark Ages describes a period in history

5:42

암흑시대(Dark Ages)는 무지와 발전의 부족으로

characterized by ignorance and a lack of progress.

5:45

특징지어지는 역사의 한 시기를 설명합니다.

If you are dating someone, you are spending time with them romantically, 어휘 쓰임

5:48

당신이 누군가와 데이트(dating)를 하고 있다면, 당신은 그들과 로맨틱한 시간을 보내고 있는 것이며,

어휘 쓰임

spending time with them romantically: 단순히 함께 있는 것이 아니라 연애 관계로 시간 보내기

spending time with them romantically는 단순히 함께 있는 것이 아니라, 그 사람을 연인이나 연인이 될 수 있는 사람으로 여기며 만나고 시간을 보낸다는 뜻입니다. 이 문장에서는 dating someone의 의미를 설명합니다. romantically는 spending time with them을 꾸며 주며 데이트나 연애의 의미를 더합니다. 이 말이나 다른 연애의 단서가 없으면 spend time with someone은 중립적이며 친구나 가족과 시간을 보내는 경우에도 쓸 수 있습니다.

연습

두 사람이 연애 상대처럼 함께 시간을 보내고 있음을 분명히 말하는 문장은 무엇인가요?

  1. Noah and Maya are spending time together romantically, not just as friends.
  2. Noah and Maya are working together on a science project.
  3. Noah and Maya are visiting their grandparents together.
정답 보기

Noah and Maya are spending time together romantically, not just as friends.

which means you are lucky in love,

5:52

그것은 당신이 연애에서 운이 좋다(lucky in love)는 것을 의미합니다,

an expression meaning lucky in finding a romantic partner.

5:54

로맨틱한 파트너를 찾는 데 운이 좋다는 뜻의 표현입니다.

And finally, the phrase "it stands to reason"

5:58

그리고 마지막으로, '이치에 맞다(it stands to reason)'라는 구문은

means that something seems likely to be true or it makes sense. 표현 묶음

6:01

무언가가 사실일 가능성이 높거나 일리가 있다는 것을 의미합니다.

표현 묶음

makes sense: 논리적이거나 합리적임

여기서 makes sense는 “논리적이거나 합리적으로 보인다”라는 뜻입니다. 이 문장은 이 표현으로 it stands to reason을 설명합니다. 즉, 우리가 아는 사실을 보면 그 결론이 맞을 가능성이 높아 보인다는 뜻입니다. 흔한 구조는 something makes sense입니다. 부정형은 something does not make sense입니다. 여기서 sense는 논리와 이해를 뜻하며, 시각이나 청각 같은 신체 감각을 뜻하지 않습니다.

연습

“논리적이다”라는 뜻의 두 단어짜리 영어 표현으로 문장을 완성하세요: The plan ____ because every step is clear.

정답 보기

makes sense

Once again, our 6 minutes are up.

6:05

다시 한번, 우리의 6분이 끝났습니다.

Bye for now.

6:08

당분간 안녕.

Bye.

6:08

안녕.

Six Minute English from the BBC.

6:10

BBC의 6 Minute English였습니다.