페파의 즐거운 학교 운동회 🏆 | 페파피그 전체 에피소드: 영어 학습 노트
Peppa Pig - Official Channel
동영상 개요: 페파와 반 친구들이 달리기, 멀리뛰기, 이어달리기, 줄다리기에 참가합니다. 여러 종목의 우승자가 정해진 뒤 마지막 경기는 무승부로 끝나 두 팀 모두 상을 받습니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. school sports day. — 문화·미디어·실생활 맥락: 평범한 체육 수업이 아니라 달리기와 단체 경기, 시상 등이 마련된 영국 학교의 대표적인 운동회 행사라는 뜻을 이해합니다. 이를 알면 학교 상황에서 종목, 참가자, 경기 결과, 상에 관한 표현을 자연스럽게 파악할 수 있습니다. 2. would have won if you hadn't been talking to me, — 문법·문장 패턴: 실제로 일어나지 않은 과거의 다른 결과를 상상하면서 당시 계속되던 행동을 원인으로 탓하는 과거 반사실 조건문입니다. would have와 과거분사, if절의 과거완료를 결합해 후회, 변명, 가능했던 다른 결과를 말할 수 있습니다. 3. a draw. — 어휘 의미·사용 격식: draw가 여기서는 ‘그림을 그리다’가 아니라 스포츠나 게임에서 승패가 나지 않은 ‘무승부’를 뜻한다는 점을 익힙니다. 어느 쪽도 단독으로 이기지 않았다고 설명하고, 줄다리기의 두 팀이 같은 결과를 받는 이유를 이해할 수 있습니다.
해설 목록
school sports day: 학교가 주관하는 운동회 행사
이 문장에서 school sports day는 학교가 여러 스포츠 경기를 마련해 진행하는 특별한 학교 행사를 뜻합니다. 평소 체육 수업이 아닙니다. 여기서 day는 달력의 날짜만이 아니라 예정된 행사 전체를 가리킵니다.
연습
이 문장에서 school sports day는 무엇을 뜻하나요?
- 평소 체육 수업
- 스포츠 경기가 열리는 학교 주관 행사
- 학교가 문을 닫는 날짜
정답 보기
스포츠 경기가 열리는 학교 주관 행사
first event: 첫 번째로 예정된 경기
운동회 일정에서 event는 프로그램에 편성된 하나의 경기를 뜻합니다. the first event는 계획된 순서에서 가장 먼저 진행되는 종목입니다. 여기서 event는 예상하지 못한 사건을 뜻하지 않습니다. the next event와 the final event에서도 일정상의 경기라는 같은 뜻으로 쓰입니다.
연습
"The first event is running,"에서 event는 무엇을 뜻하나요?
- 일반적인 학교 과목
- 스포츠 일정에 미리 정해진 하나의 경기
- 예상하지 못한 사고
정답 보기
스포츠 일정에 미리 정해진 하나의 경기
have to run: 규칙 때문에 생기는 달리기 의무
have to + 동사원형은 의무를 나타냅니다. 규칙, 일정 또는 상황 때문에 어떤 행동이 필요하다는 뜻입니다. 여기서 have to run은 이 경기에서 달리는 것이 필수라는 의미입니다. have to를 하나의 의무 표현으로 이해하세요. 여기서 have는 ‘소유하다’라는 뜻이 아니며, to 뒤의 run은 동사원형으로 유지됩니다.
연습
경기 규칙에 따라 모든 자전거 선수는 헬멧을 써야 합니다. 문장을 완성하는 표현은 무엇인가요? Cyclists ______ helmets in this race.
- want to wear
- have to wear
- can wear
정답 보기
have to wear
as fast as they can: 가능한 가장 빠른 속도로
as fast as they can은 ‘그들이 낼 수 있는 가장 빠른 속도로’, 즉 ‘가능한 한 빨리’라는 뜻입니다. 아이들의 능력 범위 안에서 가능한 최대 정도를 나타냅니다. 활용할 수 있는 구조는 as + 형용사 또는 부사 + as + 주어 + can입니다. 여기서 fast는 run을 수식하는 부사입니다. fast를 바꾸면 as carefully as you can처럼 다른 면에서 가능한 최대 정도를 나타낼 수 있습니다.
연습
fast와 as ... as you can 구조를 사용하여 문장을 완성하세요: Pedal ____ to reach the finish line before the gate closes.
정답 보기
as fast as you can
I think I will win: 예측을 덜 단정적으로 말하기
여기서 I think는 말하는 사람의 판단을 제시하며, 지금 실제로 생각하는 중이라는 뜻은 아닙니다. I will win은 미래의 결과를 예측합니다. I think I will win 전체는 자신감을 나타내면서도 그 결과를 절대적인 사실이 아니라 개인적인 예측으로 제시합니다. 활용할 수 있는 구조는 I think + 주어 + will + 동사원형입니다.
연습
우리 팀이 앞으로 이길 것이라는 내용을 확실한 사실이 아니라 개인적인 예측으로 자연스럽게 말한 문장은 무엇인가요?
- I think our team will win.
- I think our team won yesterday.
- I think will our team win.
정답 보기
I think our team will win.
faster than you: 비교급 + than
Faster는 fast의 비교급이고, than you는 비교 대상을 나타냅니다. I'm faster than you에서 말하는 사람은 자신의 속도가 듣는 사람보다 빠르다고 말합니다. A + be + 형용사 비교급 + than + B 구조를 사용합니다. 비교 대상 앞에는 than을 써야 합니다. faster만 쓰면 속도가 더 빠르다는 뜻만 있고 누구 또는 무엇과 비교하는지는 나타나지 않습니다.
연습
Nora는 같은 거리를 12초에 달렸고 Eva는 15초가 걸렸습니다. fast의 비교급과 비교 대상을 이끄는 단어를 사용해 문장을 완성하세요: Nora is ____ Eva.
정답 보기
faster than
Ready, steady, go: 영국식 출발 구호
Ready, steady, go!는 정해진 출발 구호이며, 특히 영국 영어에서 흔히 쓰입니다. 앞의 두 단어는 준비하고 출발할 태세를 유지하라는 뜻이고, go는 시작 신호를 줍니다. 세 부분으로 된 표현 전체를 카운트다운 같은 구호로 이해하세요. 여기서 steady는 단순히 어떤 것이 ‘안정적이다’라고 설명하는 형용사가 아닙니다.
연습
비공식 달리기를 시작할 때 쓰는 친숙한 영국 영어 구호를 완성하세요: Ready, ____, go!
정답 보기
steady
at a hundred miles an hour: 장난스러운 과장
At a hundred miles an hour는 글자 그대로 시속 100마일이라는 속도를 뜻하지만, 여기서 사람이 실제로 그 속도로 달리는 것은 불가능합니다. 말하는 사람은 비현실적으로 큰 숫자를 써서 “나는 아주 빠르게 달릴 수 있어”라고 자랑합니다. 명백히 불가능한 큰 측정값은 정확한 자료가 아니라 과장을 나타낼 수 있습니다. 상황과 장난스럽거나 자랑하는 말투를 보고 숫자를 문자 그대로 이해해야 하는지 판단하세요.
연습
Leo가 친구들에게 장난스럽게 “I can run at a hundred miles an hour”라고 말할 때, 그 속도는 무엇을 뜻할 가능성이 가장 높나요?
- 마일을 시간으로 환산하는 방법을 설명하는 것입니다.
- 자신이 아주 빠르게 달릴 수 있다고 자랑하는 것입니다.
- 정확히 측정된 운동 기록을 보고하는 것입니다.
정답 보기
자신이 아주 빠르게 달릴 수 있다고 자랑하는 것입니다.
stop talking and run: 한 행동을 멈추고 즉시 움직이기
stop talking은 stop + 동사-ing 형태로, 이미 하고 있는 행동을 그만두라고 지시합니다. 여기서는 “계속 말하지 마”라는 뜻이지, “말하기 위해 다른 행동을 멈춰”라는 뜻이 아닙니다. and는 두 번째 명령인 run을 연결합니다. stop talking and run 전체는 지금 말하기를 멈춘 다음 뛰라는 두 행동의 순서를 나타냅니다.
연습
talk과 run을 사용해 stop + -ing 다음에 and + 동사원형이 오는 명령을 완성하세요: Coach says, “Stop ____ and ____.”
정답 보기
talking · run
in the lead: 경쟁에서 현재 1위인 상태
be in the lead는 경주나 경쟁에서 현재 1위이거나 앞서 있다는 뜻의 고정 표현입니다. 이 문장에서는 레베카 래빗이 다른 참가자들보다 앞에서 달리고 있습니다. 이 표현은 그 순간의 상황을 나타낼 뿐 최종 결과를 뜻하지는 않습니다. 여기서 lead는 선두 위치를 가리키는 명사입니다.
연습
“현재 1위인”이라는 뜻의 고정 표현을 넣어 문장을 완성하세요: With one lap left, Maya is ____.
정답 보기
in the lead
right at the back: 정확히 맨 뒤에
At the back은 사람이나 사물이 무리 또는 공간의 뒤쪽에 있음을 나타냅니다. 이 경주에서는 페파와 수지가 마지막 위치나 마지막 몇 명 안에 있다는 뜻입니다. 여기서 right는 ‘정확히’ 또는 ‘바로’라는 뜻으로 위치를 강조하는 부사입니다. ‘오른쪽에’라는 뜻이 아닙니다. right + 장소 표현의 구조는 위치를 더 정확하게 나타내며, right at the back이 그 예입니다.
연습
‘정확히 뒤쪽에’라는 뜻의 강조된 네 단어 표현을 사용해 문장을 완성하세요: The spare chairs are ____ of the hall.
정답 보기
right at the back
Come on!: 경주 중의 응원
이 경주에서 Come on!은 짧은 응원 구호입니다. 말하는 사람은 대니에게 자신이 있는 곳으로 오라고 하는 것이 아니라, 계속 달리며 더 힘내라고 격려하고 있습니다. 이 표현의 기능은 상황과 말투에 따라 달라집니다. 경기 중에 Come on!을 반복하면 보통 응원에 더 많은 힘과 긴박감이 실립니다.
연습
경주 중에 관중 한 명이 “Come on, Danny!”라고 외칩니다. 이 관중은 무엇을 하고 있나요?
- 대니에게 관중이 있는 곳으로 걸어오라고 부르고 있다.
- 대니에게 경주가 끝났다고 말하고 있다.
- 대니가 계속 달리도록 격려하고 있다.
정답 보기
대니가 계속 달리도록 격려하고 있다.
The winner of the race: winner of + 행사
The winner of the race는 ‘이 경주에서 이긴 사람’을 뜻합니다. of 뒤의 부분은 그 사람이 어떤 경기에서 이겼는지 알려 줍니다. 결과를 발표하거나 밝힐 때 the winner of + 행사를 하나의 명사구로 사용할 수 있습니다. 예: the winner of the contest, the winner of the final.
연습
winner of + 행사를 사용해 철자 맞히기 대회 결과 발표를 완성하세요: The ____ is Nora.
정답 보기
winner of the spelling bee
would have won if...: 실현되지 않은 과거 결과
이 문장은 이미 끝난 과거 상황이 달랐다면 결과도 달랐을 것이라고 상상합니다. would have won은 말하는 사람이 실제로는 이기지 못했다는 뜻이고, if you hadn't been talking to me는 사실과 반대되는 조건을 나타냅니다. 실제로는 상대가 계속 말하고 있었습니다. 실현되지 않은 과거 결과에는 would have + 과거분사를 사용합니다. if절의 had not been + -ing는 과거의 일정 기간 계속된 행동을 나타내며, hadn't been talking은 계속된 방해를 강조합니다.
연습
finish와 crash를 알맞은 형태로 바꾸어 과거 사실과 반대되는 조건문을 완성하세요: I ____ the presentation if the computer ____ all morning.
정답 보기
would have finished · hadn't been crashing
Now, now: 부드럽게 달래고 타이르기
여기서 반복된 Now, now는 페파를 달래고 불평을 그만하도록 부드럽게 타이르는 구어체 감탄사입니다. “자, 진정하자”나 “이제 그만”과 비슷하며, 시간을 뜻하는 now가 아닙니다. 이 문맥에서는 반복 때문에 갑작스럽게 꾸짖기보다 차분하고 달래는 말처럼 들립니다. 상대의 감정을 받아 주면서 더 침착하게 행동하도록 이끕니다.
연습
이 문맥에서 “Now, now, Peppa.”는 어떤 역할을 하나요?
- 페파에게 무언가를 즉시 하라고 말한다.
- 페파에게 지금 몇 시인지 묻는다.
- 페파를 부드럽게 달래고 불평을 그만하도록 타이른다.
정답 보기
페파를 부드럽게 달래고 불평을 그만하도록 타이른다.
It's not X that matters but Y: 진짜 중요한 것으로 초점 옮기기
It's not X that matters but Y 틀은 듣는 사람이 주목하는 대상을 바로잡아 줍니다. 중요한 것은 X가 아니라 Y라는 뜻입니다. 여기서 winning은 X이고 taking part는 Y이므로, 결과에서 참여로 초점을 옮깁니다. 이 표현은 it-cleft 강조 구문과 not ... but ... 대조를 결합한 형태입니다. X와 Y는 보통 문법적인 형태를 나란히 맞춥니다. 여기서는 winning과 taking part가 모두 -ing 구입니다.
연습
speed를 X로, accuracy를 Y로 사용해 목표 틀을 완성하세요: It's not ____ that matters but ____.
정답 보기
speed · accuracy
taking part: 활동에 참여하기
take part는 ‘활동에 참여하다’라는 뜻의 고정 표현입니다. 이 문장에서 taking part는 -ing 형태로 참여하는 행위를 가리키며 winning과 대조됩니다. winning과 taking part를 모두 -ing 형태로 써서 두 생각을 나란히 놓습니다. 중요한 것은 성공이 아니라 참여라는 뜻입니다.
연습
take part를 알맞은 형태로 써서 문장을 완성하세요: Everyone is welcome to ____ in the science fair.
정답 보기
take part
long jump: 거리를 겨루는 육상 종목
long jump는 선수가 도움닫기 후 앞으로 뛰어 그 거리를 기록으로 겨루는 육상 종목 ‘멀리뛰기’의 정해진 이름입니다. 이 문장에서 the long jump는 다음에 진행될 종목을 가리키며, 단순히 길게 뛴 동작을 뜻하지 않습니다.
연습
long jump는 어떤 경기 종목을 가리키나요?
- 선수가 높은 가로대를 뛰어넘는 종목
- 선수가 긴 거리를 달리는 경주
- 선수가 가능한 한 멀리 앞으로 뛰는 종목
정답 보기
선수가 가능한 한 멀리 앞으로 뛰는 종목
George and Richard have to see who can jump the furthest. 표현 묶음
1:37조지와 리차드는 누가 더 멀리 뛸 수 있는지 겨뤄야 해.
see who can jump the furthest: 비교해서 결과 알아보기
경기나 테스트에서 see who can + 동사원형은 보통 모두가 직접 해 보게 한 뒤 결과를 비교하여 ‘누가 무엇을 할 수 있는지 알아보다’라는 뜻입니다. 여기서는 누가 가장 멀리 뛰는지 가립니다. see는 단순히 눈으로 본다는 뜻이 아닙니다. who can jump the furthest는 see 뒤에 오는 간접의문문입니다. 어순은 who + can + 동사원형으로 유지합니다. who can jump가 맞고, who can jumps나 who jump can은 쓰지 않습니다.
연습
목표 구조 see who can을 사용해 도전 문장을 완성하세요: Let's ____ finish the maze first.
정답 보기
see who can
as fast as you can ... as far as you can: 가능한 최대 정도
두 표현 모두 as + 부사 + as you can 구조를 사용해 ‘자신이 할 수 있는 최대한의 정도로’라는 뜻을 나타냅니다. fast는 얼마나 빠르게 달리는지를, far는 얼마나 먼 거리를 뛰는지를 나타냅니다. 같은 틀을 반복하면 두 지시를 나란한 구조로 정리할 수 있습니다. 가운데 부사는 어떤 정도를 최대로 만들지에 따라 바뀝니다.
연습
as ... as you can 구조로 지시문을 완성하세요. 속도에는 fast를, 거리에는 far를 사용하세요: Run ____, then throw the ball ____.
정답 보기
as fast as you can · as far as you can
has jumped: 완료된 행동과 현재의 결과
Has jumped는 현재완료로, has + 과거분사 jumped의 형태입니다. 점프는 이미 끝났고, 화자는 지금 보거나 평가할 수 있는 결과에 초점을 둡니다. 경기 해설에서는 현재완료를 사용해 방금 끝난 행동과 현재 상황을 연결할 수 있습니다. 조지가 아직 점프하는 중이라는 뜻은 아닙니다.
연습
이 문장에서 has jumped는 무엇을 나타내나요?
- 조지는 아직 점프하는 중이다.
- 조지는 평소에 자주 점프한다.
- 점프는 끝났고 그 결과가 지금 중요하다.
정답 보기
점프는 끝났고 그 결과가 지금 중요하다.
it's Richard Rabbit's turn: 다음 차례가 누구인지 말하기
It's Richard Rabbit's turn은 차례가 정해진 활동에서 Richard Rabbit이 다음으로 행동할 사람이라는 뜻입니다. 여기서 turn은 어떤 사람에게 돌아온 기회나 차례이지, 방향 전환이 아닙니다. It's + 사람 이름의 소유격 + turn 구조를 씁니다. 할 행동을 말하려면 to + 동사원형을 덧붙입니다: It's Maya's turn to choose.
연습
It's X's turn 구조로 문장을 완성하세요. 다음으로 대답할 사람은 Ava입니다: It's ____ to answer.
정답 보기
Ava's turn
If ... doesn't ..., ... won't ...: 실현 가능한 조건
이 문장은 실제로 일어날 수 있는 조건을 나타냅니다. if절은 단순현재로 조건을 제시합니다: Richard doesn't run. 주절은 won't + 동사원형으로 결과를 예측합니다: he won't jump very far. 결과가 미래의 일이더라도 일반적인 1형 조건문에서는 if절에 will이 아니라 단순현재를 씁니다. 활용할 수 있는 구조는 If + 단순현재, will/won't + 동사원형입니다.
연습
leave와 catch의 축약된 부정형을 사용해 현실 조건문을 완성하세요: If we ____ now, we ____ the train.
정답 보기
don't leave · won't catch
further than George: 실제 거리 비교
여기서 further는 far의 비교급이며 점프한 거리를 나타냅니다. jumped further than George는 리처드의 점프 거리가 조지의 점프 거리보다 더 길었다는 뜻입니다. than 뒤에는 비교 기준이 되는 사람이 옵니다. 이 영국 영어 문맥에서는 물리적 거리에 further를 쓰는 것이 자연스럽습니다. 다른 문맥에서는 '추가의' 또는 '정도가 더 큰'이라는 뜻도 있지만, 여기서는 실제 거리를 비교합니다.
연습
종이비행기가 장난감 비행기보다 더 긴 거리를 날았다는 뜻의 문장은 어느 것인가요?
- The paper plane flew as far as the toy plane.
- The paper plane did not fly as far as the toy plane.
- The paper plane flew further than the toy plane.
정답 보기
The paper plane flew further than the toy plane.
relay: 팀원이 구간을 나누어 뛰는 이어달리기
이 스포츠 문맥에서 relay는 ‘이어달리기’를 뜻합니다. 한 팀의 구성원들이 서로 다른 구간을 차례로 달리고 다음 주자에게 배턴을 넘깁니다. 여기서 the relay는 다음 경기의 이름입니다. 정보를 다른 사람에게 전달한다는 뜻의 동사 relay가 아닙니다.
연습
이 문장에서 relay는 무슨 뜻인가요?
- 팀원들이 구간을 나누어 달리는 경기
- 다른 사람에게 전달된 메시지
- 한 사람이 처음부터 끝까지 달리는 경기
정답 보기
팀원들이 구간을 나누어 달리는 경기
pick a parent to race with: 함께 경기할 짝 고르기
Pick a parent는 ‘부모 한 명을 고르다’라는 뜻입니다. To race with는 고른 사람이 아이와 무엇을 할지 설명하며, 그 부모가 경기에서 아이의 짝이 된다는 뜻입니다. 재사용할 수 있는 형태는 pick + someone + to do something + with입니다. 끝의 with는 앞에서 고른 사람을 가리키며 ‘그 사람과 함께’라는 관계를 만듭니다. 이 이어달리기 문맥에서 race with는 서로 겨룬다는 뜻이 아니라 한 팀으로 참가한다는 뜻입니다.
연습
‘반 친구 한 명을 함께 일할 짝으로 고르세요’라는 뜻을 자연스럽게 나타내는 문장은 무엇인가요?
- Pick a classmate to work with.
- Pick a classmate to work.
- Pick with a classmate to work.
정답 보기
Pick a classmate to work with.
pick me: 자신을 골라 달라고 요청하기
Pick me는 “나를 골라 줘”라는 뜻의 직접적인 구어 요청입니다. 여기서 pick은 역할, 팀, 차례를 맡을 사람을 고른다는 뜻이며, 바닥에 있는 사람을 들어 올린다는 뜻이 아닙니다. Pick me를 반복하면 선택되고 싶은 마음이 더 간절하고 강하게 들립니다. pick + 사람 형태는 Pick Sam이나 Pick us처럼도 쓸 수 있습니다.
연습
선생님이 게임을 이끌 사람을 묻습니다. Leo가 “Pick me!”라고 말합니다. Leo는 무엇을 원하나요?
- 선생님이 자신을 골라 주기를 원합니다.
- 선생님이 자신을 들어 올려 주기를 원합니다.
- 선생님을 위해 무언가를 고르고 싶어 합니다.
정답 보기
선생님이 자신을 골라 주기를 원합니다.
not very good at running: 능력에 대한 평가를 부드럽게 말하기
be good at + 명사 또는 -ing 형태는 어떤 활동을 잘한다는 뜻입니다. at은 전치사이므로 여기서는 동사원형 run이 아니라 running이 뒤에 옵니다. not very good at은 어떤 사람의 능력이 부족하다는 뜻입니다. bad at보다 부드럽게 들리지만, 여전히 그 사람의 능력에 대한 부정적인 평가입니다.
연습
not very good at과 sing의 -ing 형태를 사용해 문장을 완성하세요: I avoid karaoke because I'm ____.
정답 보기
not very good at singing
when I was a little piggy: 과거의 시간 배경 제시하기
when I was a little piggy는 주된 내용이 언제 사실이었는지, 즉 화자의 어린 시절을 알려 줍니다. was는 과거를 나타내므로, 화자는 그때 자신이 아주 잘했다고 말하는 것입니다. when I was ...를 사용하면 과거의 능력, 습관, 상태에 시간 배경을 덧붙일 수 있습니다. 주절 앞이나 뒤에 둘 수 있습니다. 이 구조만으로는 지금 상황이 어떤지 알 수 없습니다.
연습
어린 시절의 습관을 설명할 때 when I was ...를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- I play outside every day when I was a child.
- I played outside every day when I was a child.
- I played outside every day when I am a child.
정답 보기
I played outside every day when I was a child.
a big tummy: 어린이에게 친근한 비격식 표현
tummy는 배나 위 주변을 가리키는 비격식적이고 어린이에게 친근한 말입니다. a big tummy에서는 정식 표현이나 의학 용어가 아니라, 아이가 단순하게 묘사하는 듯한 느낌을 줍니다. 이 단어는 다정하거나 장난스럽게 들릴 수 있지만, 다른 사람의 몸에 대한 말이 저절로 예의 바르게 되는 것은 아닙니다.
연습
이 사용법은 적절한가요? 의사가 공식 의료 보고서에 다음과 같이 씁니다: The patient has a big tummy.
- 적절함
- 부적절함
정답 보기
부적절함
can still touch my toes: 여전히 남아 있는 능력
can still + 동사원형에서 can은 능력을 나타내고, still은 시간이 지나거나 상황이 달라져 반대일 것처럼 보여도 그 능력이 계속 남아 있음을 나타냅니다. 여기서 말하는 사람은 자신이 아직도 그 동작을 할 수 있다고 주장합니다. touch my toes는 몸을 굽혀 손으로 자기 발가락에 닿는다는 뜻으로, 유연성을 보여 줄 때 흔히 쓰는 표현입니다. 소유격은 주어에 따라 바뀝니다. 예를 들면 she can touch her toes입니다.
연습
능력이 계속 남아 있음을 나타내는 두 단어짜리 영어 표현으로 문장을 완성하세요: After ten years away from the piano, I ____ play this song.
정답 보기
can still
Nearly: 아주 가까웠지만 성공하지 못함
Nearly는 어떤 행동이 생략되었는지 문맥상 분명할 때 짧은 대답으로 단독 사용될 수 있습니다. 아주 가까이 갔지만 완전히 해내지는 못했다는 뜻으로, 시도는 성공하지 못했습니다. 여기서 이 한 단어짜리 대답은 앞의 주장을 부드럽게 바로잡습니다. No라고 직접 말하는 것보다 가볍고 덜 단호하게 들려서 유머도 만들어 냅니다.
연습
아이가 책을 향해 손을 뻗었지만 1센티미터가 모자라 잡지 못했습니다. 이 시도를 가장 잘 나타내는 대답은 무엇인가요?
- Barely.
- Nearly.
- Exactly.
정답 보기
Nearly.
All right: 부탁을 받아들이는 대답
이 대답에서 All right는 “좋아요, 동의해요”라는 뜻입니다. 아빠의 부탁이나 계획을 받아들이는 표현입니다. 말투에 따라 자연스러운 동의로 들릴 수도 있고, 조금 망설인 뒤에 동의하는 것으로 들릴 수도 있습니다. 여기서 right는 어떤 것이 맞는지 판단하는 뜻이 아닙니다. All right를 독립된 대답으로 쓰면 동의하는 행동을 나타냅니다.
연습
아빠가 “Will you join our team?”이라고 묻습니다. All right를 사용해 부탁을 받아들이는 대답은 무엇인가요?
- That's right; your answer is correct.
- All the answers are right.
- All right, I'll join the game.
정답 보기
All right, I'll join the game.
hand the batons to the children: hand + 물건 + to + 사람
여기서 hand는 “무언가를 다른 사람에게 직접 건네다”라는 뜻의 동사입니다. hand the batons to the children에서 the batons는 건네는 물건이고, the children은 그것을 받는 사람들입니다. 형태는 hand + 물건 + to + 사람입니다. 릴레이에서 baton은 한 주자가 다음 주자에게 건네는 바통을 뜻합니다.
연습
다음 표현을 hand + object + to + person 형태로 배열하세요: hand / the keys / to Mia. Please ____.
정답 보기
hand the keys to Mia
You did very well: 끝난 수행을 칭찬하기
You did very well은 상대가 방금 끝낸 과제나 활동에서 보인 모습을 칭찬하는 표현입니다. did는 그 수행이 과거에 끝났음을 나타내고, 부사 well은 상대가 어떻게 했는지를 설명합니다. 이 문장은 상대의 성격이 아니라 한 번의 구체적인 수행을 평가합니다. 경기, 발표, 시험 또는 업무가 끝난 뒤에 사용할 수 있습니다.
연습
친구가 방금 한 번의 발표를 마쳤습니다. 끝난 그 발표에서의 수행을 분명하게 칭찬하는 문장은 무엇인가요?
- You are very good at presentations.
- You did very well in your presentation.
- You will do very well in your presentation.
정답 보기
You did very well in your presentation.
it's my turn to...: 다음은 내가 행동할 차례라고 말하기
It's my turn to + 동사원형은 정해졌거나 예상되는 순서에서 다음으로 자신이 어떤 일을 할 차례라는 뜻입니다. 여기서 turn은 순서상의 차례를 뜻하며, 몸을 돌리는 동작이 아닙니다. 원문은 to 뒤에서 멈춥니다. 말줄임표는 생각을 다 말하지 못했거나 말이 끊겨서 구체적인 동작을 아직 말하지 않았음을 보여 줍니다. 완전한 문장에서는 It's my turn to run.처럼 동작을 덧붙입니다.
연습
‘정해진 순서에서 다음은 내 차례다’라는 뜻의 어구를 넣어 문장을 완성하세요: It's my ____ choose a card.
정답 보기
turn to
Keep going: 계속하도록 격려하기
Keep going은 상대방이 멈추지 않고 계속 움직이거나 하던 일을 이어 가도록 말하거나 격려하는 짧은 명령형 표현입니다. 여기서는 달리는 사람을 응원합니다. keep + 동사의 -ing형은 ‘그 동작을 계속하다’라는 뜻이므로, 이 표현에서 keep은 ‘보관하다’라는 뜻이 아닙니다. 같은 구조를 운동, 공부 또는 어려운 과제를 계속하도록 격려할 때도 쓸 수 있습니다.
연습
keep과 go의 -ing형을 사용해 문장을 완성하세요: The last question is hard, but ____—you're almost done.
정답 보기
keep going
And now for ...: 다음 항목 소개하기
And now for + 명사구는 진행자가 사용하는 전환 표현입니다. 앞부분을 마무리하고 청자의 주의를 다음에 나올 항목으로 돌립니다. 이 문장에서 명사구는 the last event of the day이고, 뒤의 the tug of war가 그 종목의 이름을 알려 줍니다. For는 이 전환 표현의 일부이며 ‘어떤 목적을 위해’라는 뜻이 아닙니다.
연습
진행자의 전환 표현을 사용해 문장을 완성하세요: ____ our final guest, Maya Chen.
정답 보기
And now for
tug of war: 줄을 당기는 경기의 이름
tug of war는 두 팀이 같은 줄의 양쪽 끝을 잡고 반대 방향으로 당기는 놀이의 정해진 이름입니다. 여기서는 그날의 마지막 경기 이름을 나타냅니다. 각 단어를 전쟁의 한 종류로 직역하지 말고, 전체 표현을 하나의 활동 이름으로 이해해야 합니다. 그러면 뒤에 나오는 rope, pull, teams, draw 같은 단어를 이 경기와 연결해 이해할 수 있습니다.
연습
tug of war에 해당하는 설명은 무엇인가요?
- 달리기 선수들이 경기 중 바통을 전달합니다.
- 선수들이 차례로 공을 표적에 던집니다.
- 두 팀이 같은 줄의 반대쪽 끝을 잡아당깁니다.
정답 보기
두 팀이 같은 줄의 반대쪽 끝을 잡아당깁니다.
Boys against girls: 대진을 나타내는 A against B
경기에서 A against B는 A와 B가 서로 상대라는 뜻입니다. Boys against girls는 이 줄다리기 경기의 두 편을 나타내며, 여기서 against는 누군가를 반대한다는 뜻이 아니라 서로 겨룬다는 뜻입니다. 이 표현은 경기 안내에서 쓰는 짧은 문장 조각입니다. 완전한 형태로는 It's boys against girls.라고 할 수 있습니다. 같은 구조로 게임, 경기 또는 토론의 양쪽을 나타낼 수 있습니다.
연습
against를 사용해 대진 표현을 완성하세요: Tonight, it's City ____ United.
정답 보기
against
When I say go, you must pull the rope with all your strength. 해설
3:56내가 출발이라고 하면, 온 힘을 다해 줄을 당겨야 해.
When I say go: 행동을 시작할 시간 신호 정하기
When I say go는 주된 지시를 실행할 신호를 정하는 시간절입니다. 듣는 사람들은 기다렸다가 말하는 사람이 go라고 하면 줄을 당깁니다. 여기서 when은 ‘~할 때’라는 뜻이며, 시간을 묻는 의문사가 아닙니다. 지시나 규칙에서는 When + 주어 + 현재형 동사 뒤에 명령문이나 주절을 붙일 수 있습니다. 신호가 미래에 주어지더라도 When I will say go가 아니라 When I say go라고 합니다.
연습
심판이 출발 신호를 줄 예정입니다. 그 신호에 맞춰 달리기 시작하라는 문장은 무엇인가요?
- When will I say go, start running.
- When I say go, start running.
- If I say go, start running.
정답 보기
When I say go, start running.
with all your strength: 신체적인 힘을 전부 사용하여
With all your strength는 ‘자신이 가진 신체적인 힘을 전부 사용하여’라는 뜻의 전치사구입니다. 얼마나 세게 당겨야 하는지를 설명하며, 여기서 strength는 측정된 ‘강도’가 아니라 몸으로 낼 수 있는 힘을 뜻합니다. 소유격은 실제로 힘을 쓰는 사람에 맞춥니다. 예를 들어 with all my strength, with all her strength, with all our strength, with all their strength처럼 바뀝니다.
연습
‘그들의 신체적인 힘을 전부 사용하여’라는 뜻의 목표 표현으로 문장을 완성하세요: The two movers pushed the heavy piano ____.
정답 보기
with all their strength
No, they won't.:will을 사용한 짧은 부정 응답
No, they won't.는 앞에서 will로 한 예측을 직접 부정합니다. won't는 will not의 축약형이며, win은 문맥으로 알 수 있어서 생략되었습니다. 생략하지 않은 전체 의미는 No, they will not win.입니다. will이 들어간 질문이나 말 뒤에서는 주어 + will/won't만으로 짧게 대답하고 이미 알려진 서술부를 생략할 수 있습니다. 여기서 won't는 승리가 일어나지 않을 것이라는 뜻이지, 그들이 이기기를 거부한다는 뜻이 아닙니다.
연습
will not의 축약형을 사용해 짧은 부정 응답을 완성하세요: Mia will win the race. — No, she ____.
정답 보기
won't
so hard ... the rope is breaking:강한 정도가 결과로 이어지는 표현
so hard에서 hard는 pulling을 꾸미는 부사로, 어렵게가 아니라 큰 힘을 주어라는 뜻입니다. so는 그 정도를 높여서 모두가 아주 큰 힘으로 당긴 결과가 뒤따른다는 점을 보여 줍니다. 그 결과가 the rope is breaking입니다. 완전하고 명확한 형태는 Everyone is pulling so hard that the rope is breaking.입니다. 원래의 말에서는 that을 생략하고 쉼과 쉼표로 두 절을 연결합니다.
연습
so ... that과 hard를 사용해 바람의 힘이 결과를 일으켰다는 문장을 완성하세요: The wind was blowing ____ the windows shook.
정답 보기
so hard that
a draw: 승자가 없는 무승부
여기서 draw는 셀 수 있는 명사이며, 경기나 대회가 같은 점수로 끝나 승자가 없는 결과를 뜻합니다. 관사 a는 명사구의 일부이므로 the result is a draw라고 합니다. result 같은 주변 단어와 경기 맥락을 보면 이 뜻임을 알 수 있습니다. draw는 ‘그림을 그리다’라는 동사로도 쓰이지만, 이 문장에서는 그런 역할이 아닙니다. 경기 결과를 말하는 흔한 형태로 The match was a draw와 The match ended in a draw가 있습니다.
연습
'The final score was 2–2, so the game was a draw,'라는 문장에서 'a draw'는 무슨 뜻인가요?
- 경기가 같은 점수로 끝났고 승자가 없었다.
- 한 팀이 그림을 그려서 경기에서 이겼다.
- 경기가 시작되기 전에 중단되었다.
정답 보기
경기가 같은 점수로 끝났고 승자가 없었다.
So, both teams win: So로 결론 이끌어 내기
문장 맨 앞의 So는 뒤에 나오는 내용이 앞선 결과를 바탕으로 한 결론임을 듣는 사람에게 알려 줍니다. 무승부라는 결과와 화자의 최종 결정을 연결하고, 이야기의 이 부분을 마무리합니다. both teams는 정확히 두 팀 모두를 뜻합니다. 여기서 both teams win은 이 장면에서 무승부를 다정하게 처리하는 방식이지, 모든 무승부를 양쪽의 승리로 기록한다는 일반적인 규칙은 아닙니다.
연습
앞의 사실에서 나온 결론을 소개하기 위해 So를 사용한 문장은 무엇인가요?
- The bag is so heavy that I can't lift it.
- So, how was your trip?
- The shop is closed. So, we'll come back tomorrow.
정답 보기
The shop is closed. So, we'll come back tomorrow.
I love the school sports day, especially when I win a prize. 해설
4:34난 학교 운동회가 정말 좋아, 특히 내가 상을 탈 때는 말이야.
especially when + 절: 특히 두드러지는 상황 강조하기
especially when은 앞에서 말한 감정이나 평가가 특히 강하거나 잘 들어맞는 상황을 덧붙입니다. 이 문에서는 화자가 학교 운동회를 전반적으로 좋아하며, 상을 탈 때는 더 좋아한다는 뜻입니다. 일반적인 내용 + especially when + 완전한 절의 형태로 씁니다. when절은 특히 두드러지는 상황을 더할 뿐, 앞의 내용이 그때만 사실이라는 뜻은 아닙니다.
연습
즐거움이 특히 커지는 상황을 덧붙이도록 especially when으로 문장을 완성하세요: I enjoy reading, ____ the house is quiet.
정답 보기
especially when
win a prize: 대회에서 상을 탔다는 자연스러운 표현
win a prize는 경기, 추첨 또는 심사 활동의 결과로 상이나 상품을 받는다는 뜻의 자연스러운 표현입니다. 여기서 win은 타동사이고 a prize가 직접목적어입니다. prize는 활동에서의 성공이나 우연한 기회와 관련된 것으로, 누군가가 주는 모든 평범한 선물을 뜻하지는 않습니다.
연습
win a prize를 알맞은 과거형으로 바꾸어 문장을 완성하세요: Kim ____ in the drawing competition.
정답 보기
won a prize