부엉이 🐷🦉 | 페파피그 공식 채널 | 가족 어린이 만화: 영어 학습 노트
Peppa Pig - Official Channel
영상 소개: 페파와 조지는 조부모님 댁에서 하룻밤을 보내며, 수줍은 올빼미를 관찰하려는 할아버지가 정원에 몸을 숨기도록 돕습니다. 올빼미 울음소리를 흉내 내다가 재미있는 오해가 생기지만, 모두 조용히 기다린 끝에 진짜 올빼미를 발견하고 관찰 기록에 표시합니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. are spending the night at — 정형화된 표현과 연어: 어떤 장소에 머물며 하룻밤 자는 상황을 나타내는 자연스러운 말덩어리로 익힙니다. spend를 글자 그대로 해석하지 않고 친척 방문, 숙박 장소, 여행 일정을 말할 때 활용할 수 있습니다. 2. what may I ask are you two doing here? — 대화 화용과 태도: 질문 중간에 may I ask를 넣으면 궁금함을 드러내면서도 더 공손한 어조가 된다는 점을 알아봅니다. 상대의 행동이나 이유, 그곳에 있는 사정을 부담스럽지 않게 물을 때 이 패턴을 쓸 수 있습니다. 3. it's worth a go. — 관용구와 비유적 표현: 여기서 a go가 ‘한 번의 시도’를 뜻함을 이해하고, 확신이 완전하지 않더라도 제안된 방법을 시험해 볼 만하다고 판단하거나 조심스럽게 동의할 때 전체 표현을 자연스럽게 사용할 수 있습니다.
해설 목록
Peppa and George are spending the night at Granny and Grandpa Pig's house. 표현 묶음
0:19페파와 조지는 할머니와 할아버지 돼지 집에서 하룻밤을 보내고 있어요.
are spending the night at: 어떤 장소에서 하룻밤 묵기
spend the night at + 장소는 그곳에서 하룻밤을 묵는다는 뜻이며, 보통 그곳에서 잠을 잔다는 의미입니다. 여기서 spend는 돈을 쓴다는 뜻이 아니라 시간을 보낸다는 뜻입니다. are spending the night at에서 are spending은 현재진행형입니다. at은 하룻밤을 보낼 장소를 이끌며, at a hotel, at a friend's house, at home처럼 쓸 수 있습니다.
연습
목표 표현 spend the night at을 사용해 계획을 완성하세요: We plan to ____ the campsite on Friday.
정답 보기
spend the night at
he's messing about: 장난치거나 가볍게 무언가를 하는 중
mess about은 비격식적인 영국 영어 구동사입니다. 여기서는 뚜렷하거나 진지한 목적 없이 장난치거나 가볍게 무언가를 하며 시간을 보낸다는 뜻입니다. 말투가 가벼우며, 정원을 어지럽히고 있다는 뜻은 아닙니다. he's는 he is의 축약형이므로 he's messing about은 현재진행형이며, 그때 무엇을 하고 있는지 나타냅니다.
연습
문장을 읽으세요: He's messing about at the bottom of the garden. 그는 무엇을 하고 있을 가능성이 가장 높나요?
- 그는 장난치거나 가볍게 무언가를 하며 시간을 보내고 있습니다.
- 그는 일부러 정원 전체를 어지럽히고 있습니다.
- 그는 정원 작업 비용을 지불하고 있습니다.
정답 보기
그는 장난치거나 가볍게 무언가를 하며 시간을 보내고 있습니다.
at the bottom of the garden: 정원 맨 끝
이 문장에서 at the bottom of the garden은 ‘정원의 맨 끝에서’라는 뜻이며, 보통 집에서 가장 먼 쪽 끝을 가리킵니다. 여기서 bottom은 평평한 공간의 끝을 나타내며 정원 아래에 있는 장소라는 뜻이 아닙니다. 영국 영어에서 garden은 집 주변이나 뒤쪽의 야외 공간을 가리키는 경우가 많습니다. 따라서 이 표현은 누군가가 그 공간의 가장 먼 끝에 있다는 뜻입니다.
연습
“The children are playing at the bottom of the garden”이라는 문장에서 아이들은 어디에 있나요?
- 정원 아래에 있습니다.
- 정원 가운데 근처에 있습니다.
- 정원의 가장 먼 끝에 있습니다.
정답 보기
정원의 가장 먼 끝에 있습니다.
somewhere for me to hide: 장소 + for + 사람 + to부정사
Somewhere for me to hide는 ‘내가 숨을 수 있는 장소’라는 뜻입니다. 형태는 ‘장소 표현 + for + 사람 + to부정사’입니다. 여기서 for me는 hide를 할 사람이 나라는 것을 나타내며, to hide의 의미상 주어입니다. 이 형태를 사용하면 예정된 사용자와 행동을 기준으로 장소나 물건을 설명할 수 있습니다. 예를 들면 a chair for Grandma to sit on과 같습니다.
연습
강아지가 그 숨을 장소를 이용한다는 뜻으로 ‘장소 표현 + for + 사람 + to부정사’를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- We need somewhere the puppy for hiding.
- We need somewhere for the puppy to hide.
- We need somewhere for hide the puppy.
정답 보기
We need somewhere for the puppy to hide.
Well, you see, I really want to spot an owl and tick it off in my book. 해설
0:45그게 말이다, 올빼미를 꼭 발견해서 내 책에 표시하고 싶거든.
Well, you see,로 설명을 부드럽게 시작하기
Well, you see,는 이유나 배경을 말하기 전에 붙이는 대화식 도입 표현입니다. Well은 말을 시작할 잠깐의 여유를 주고, you see는 이제 설명이 이어진다는 신호를 줍니다. 여기서 you see는 실제로 보라는 뜻이 아닙니다. 두 표현을 함께 쓰면 대답이 더 부드럽고 덜 갑작스럽게 들립니다.
연습
다음 대답을 읽어 보세요. “Well, you see, the train has stopped running for the night.” 여기서 “Well, you see”는 어떤 역할을 하나요?
- 말하는 사람이 이미 기차를 봤다는 뜻입니다.
- 이어지는 설명을 부드럽게 꺼냅니다.
- 상대방에게 기차를 보라고 합니다.
정답 보기
이어지는 설명을 부드럽게 꺼냅니다.
spot an owl: 목표물을 성공적으로 발견하기
spot an owl에서 spot은 부엉이를 알아차리거나 눈으로 찾아냈다는 뜻의 동사입니다. 흔히 그 대상을 찾고 있었거나, 대상이 잘 보이지 않았거나, 주의 깊게 관찰한 끝에 발견했다는 느낌을 줍니다. 이 표현은 목표물을 성공적으로 찾아낸 순간에 초점을 둡니다. 여기서 spot은 ‘점’이나 ‘장소’를 뜻하는 명사가 아닙니다.
연습
“After scanning the field for ten minutes, Ava finally spotted a deer.”에서 spotted는 무엇을 알려 주나요?
- 그녀는 계속해서 사슴을 찾으려고 했습니다.
- 그녀는 사슴을 오랫동안 지켜봤습니다.
- 그녀는 사슴을 성공적으로 알아차렸습니다.
정답 보기
그녀는 사슴을 성공적으로 알아차렸습니다.
tick it off in my book: 완료한 항목에 체크하기
이 문장에서 tick it off in my book은 올빼미를 보았다는 표시로 기록장의 올빼미 항목 옆에 체크한다는 뜻입니다. 여기서 book은 관찰 기록이나 체크리스트 역할을 합니다. tick off는 분리할 수 있는 구동사입니다. 목적어가 대명사 it이면 동사와 off 사이에 놓아야 합니다. tick it off가 맞고 tick off it은 쓰지 않습니다.
연습
tick off와 대명사 it을 사용해 문장을 완성하세요: The task is finished, so you can ____ on the checklist.
정답 보기
tick it off
I have spotted lots of different birds, but never an owl, 문법
0:51내가 다른 새들은 많이 발견했는데, 올빼미는 한 번도 본 적이 없단다.
have spotted ... but never an owl: 경험의 유무 대조하기
have spotted는 현재완료이며 형태는 have + 과거분사입니다. 이미 끝난 특정 시점을 말하는 것이 아니라 지금까지의 경험을 요약합니다. but never an owl은 대조를 짧게 나타낸 표현입니다. 앞에서 이미 분명해진 말을 생략했으며, 완전한 형태는 but I have never spotted an owl입니다. 이 구조는 지금까지 해 본 경험과 한 번도 해 보지 못한 경험을 대조합니다.
연습
예문에서 but never an owl의 전체 의미를 나타내는 선택지는 무엇인가요?
- but I have never spotted an owl.
- but I never want to spot any bird.
- but an owl has never spotted me.
정답 보기
but I have never spotted an owl.
because owls only come out at night and they are very shy. 구동사
0:55왜냐하면 올빼미는 밤에만 나오고 아주 부끄러움을 많이 타거든.
only come out at night: 어두워진 뒤에 나타나다
이 문장에서 come out은 “숨은 곳에서 나와 눈에 보이거나 활동을 시작하다”라는 뜻입니다. at night이 붙으면 부엉이가 언제 나타나는지를 설명합니다. only는 그 시간을 제한하여, 화자의 설명에서는 낮이 아니라 밤에만 이런 일이 일어난다는 뜻을 나타냅니다. 여기서는 come out을 하나의 구동사로 이해해야 합니다. 동물에 관한 문맥에서 정해지는 뜻이며, “출판되다”나 “무언가를 공개적으로 밝히다”라는 뜻이 아닙니다.
연습
“Owls only come out at night”에서 강조된 구절은 무슨 뜻인가요?
- 밤에만 나타나서 활동을 시작한다.
- 밤에만 잠을 잔다.
- 밤에만 출판된다.
정답 보기
밤에만 나타나서 활동을 시작한다.
when an owl comes, I will ...: 미래를 나타내는 시간절
when an owl comes, I will spot it은 부엉이가 먼저 오고, 그다음 화자가 계획한 대로 부엉이를 발견한다는 뜻입니다. when 뒤에서 미래의 일을 말하는 시간절에는 보통 단순 현재를 씁니다: when an owl comes. 주절에는 will을 쓸 수 있습니다: I will spot it. 다른 상황에도 쓸 수 있는 구조는 when + 단순 현재, ... will + 동사원형입니다.
연습
when절에서는 arrive를 알맞은 형태로 쓰고, 주절에서는 will + call을 사용하세요: When Mia ____, I ____ you.
정답 보기
arrives · will call
First, I have to use twigs and leaves to completely cover my hiding place. 해설
1:11먼저, 나뭇가지와 잎사귀로 내 은신처를 완전히 덮어야 해.
순서를 나타내는 First
문장 맨 앞의 First는 이 동작이 일련의 단계 중 첫 번째임을 나타냅니다. 설명의 순서를 정리하여 듣는 사람이 흐름을 따라가고, 뒤에 then, next, finally 등으로 시작하는 단계가 이어질 것을 예상하게 합니다. 여기서 First는 ‘첫 번째 단계로서’라는 뜻이지 ‘처음으로’라는 뜻이 아닙니다.
연습
First를 사용해 두 단계의 지시를 정리한 문장은 어느 것인가요?
- For the first time, switch off the power. Next, remove the cover.
- First, switch off the power. Next, remove the cover.
- At first, switch off the power. Next, remove the cover.
정답 보기
First, switch off the power. Next, remove the cover.
use twigs and leaves to completely cover: use + 목적어 + to do
use + 목적어 + to + 동사원형 구조에서 목적어는 도구나 재료를 나타내고, to부정사는 그 사용 목적을 나타냅니다. 여기서 twigs and leaves는 재료이고, to cover는 그 재료를 무엇을 위해 사용하는지 설명합니다. Completely는 cover를 수식하므로 은신처를 일부만이 아니라 전부 덮어야 한다는 뜻입니다.
연습
seal로 목적을 나타내는 부정사를 만들어 문장을 완성하세요: We used strong tape ____ the box.
정답 보기
to seal
Well done: 좋은 결과를 칭찬하는 표현
Well done은 상대가 어떤 일을 성공적으로 해냈을 때 칭찬하는 정해진 표현으로, “잘했어!”라는 뜻입니다. 여기서 done을 무언가가 완료되었다는 수동태 동사로 따로 해석하지 말고, 전체를 하나의 표현으로 이해해야 합니다. 단독으로 쓸 수도 있고, Well done, Peppa and George.처럼 뒤에 이름을 붙여 누구를 칭찬하는지 나타낼 수도 있습니다.
연습
퍼즐을 완성한 아이를 자연스럽게 칭찬하는 문장은 무엇인가요?
- Well done! You finished the puzzle.
- Very done! You finished the puzzle.
- Well made! You finished the puzzle.
정답 보기
Well done! You finished the puzzle.
completely invisible: 전혀 보이지 않는
completely는 정도를 나타내는 부사로, 여기서는 invisible의 상태가 완전하다는 뜻을 더합니다. completely invisible은 다른 사람이 그 사람을 전혀 볼 수 없다는 뜻이며, 단순히 보기 어렵다는 말보다 강합니다. 이 문장에서 invisible은 시각적으로 보이지 않는다는 뜻이지, 그 자리에 있지만 무시당한다는 뜻이 아닙니다. invisible처럼 완전한 상태를 나타내는 형용사에는 very보다 completely가 더 자연스럽고 정확한 경우가 많습니다.
연습
영어 문맥에 가장 알맞은 표현을 고르세요: The ink could not be seen at all on the dark paper. The ink was ___.를 완성하세요.
- almost invisible
- completely invisible
- barely visible
정답 보기
completely invisible
Here are ...: 여러 사람이나 사물을 제시하는 표현
Here are + 복수 명사구는 사람이나 사물을 새로 보여 주는 제시 구문입니다. 사람이나 사물이 나타나거나, 무언가를 보여 주거나 건넬 때 상대의 주의를 끕니다. 이 문장에서 here는 단순히 장소만 나타내는 것이 아니라 Mr. Stallion과 Mrs. Corgi를 소개합니다. 제시하는 명사구가 두 사람을 가리키므로 are를 씁니다. 한 사람이나 한 가지 사물을 제시할 때는 Here is + 단수 명사구를 씁니다.
연습
제시 구문 Here + be를 완성하세요: ____ the two photos you wanted.
정답 보기
Here are
dressed as bushes: 의상이나 변장으로 어떤 모습이 되기
Be dressed as + 역할, 사람, 동물 또는 사물은 옷이나 변장을 이용해 그 역할이나 사물을 나타낸다는 뜻입니다. 여기서 dressed as bushes는 두 등장인물이 덤불처럼 보이도록 변장했다는 뜻이지, 덤불 옆에 서 있다는 뜻이 아닙니다. 두 이름 뒤에 놓인 dressed as bushes는 설명을 덧붙이는 절을 줄인 형태입니다. Mr. Stallion and Mrs. Corgi, who are dressed as bushes와 같은 내용을 나타냅니다.
연습
의상이 나타내는 역할을 표현하도록 이번에 배운 구를 사용하세요: For the parade, Mia was ____ a dragon.
정답 보기
dressed as
Have you seen ... anywhere?로 사람이나 물건의 행방 묻기
Have you seen + 사람이나 사물 + anywhere?는 누군가나 무언가를 찾을 때 자주 쓰는 질문입니다. 현재완료를 사용해 과거부터 지금까지 상대가 그 대상을 본 적이 있는지 묻습니다. 과거의 목격 정보가 현재의 찾기에 도움이 될 수 있기 때문입니다. 여기서 anywhere는 ‘어딘가에서’라는 뜻이며 특정 장소를 가리키지 않습니다. 대답이 yes라면 상대가 이어서 본 장소를 말할 수 있습니다.
연습
아직 공책을 찾고 있습니다. see의 현재완료형과 ‘어딘가에서’를 뜻하는 단어로 질문을 완성하세요: ____ my notebook ____?
정답 보기
Have you seen · anywhere
old chap: 친근하지만 구식인 영국식 남성 호칭
old chap은 남성에게 말을 걸 때 쓰는 영국식 비격식 호칭으로, 대략 ‘친구’나 ‘이 친구’와 비슷합니다. 이 표현에서 old는 흔히 친근함과 구식 말투를 나타내며, 상대가 실제로 나이가 많다는 뜻은 아닙니다. 여기서는 말을 따뜻하고 장난스럽게 들리게 합니다. 또한 화자의 말투에 뚜렷하게 전통적인 영국식 느낌을 줍니다.
연습
정식 비즈니스 회의에서 잘 모르는 고객을 old chap이라고 불렀습니다. 어떤 판단이 맞습니까?
- 의도적으로 구식인 말처럼 들리며 일반적인 비즈니스 호칭으로는 안전하지 않습니다.
- 나이 든 남성이라면 누구에게나 쓸 수 있는 중립적이고 현대적인 호칭입니다.
정답 보기
의도적으로 구식인 말처럼 들리며 일반적인 비즈니스 호칭으로는 안전하지 않습니다.
What, may I ask, are ...?: 삽입 표현 may I ask
기본 질문은 What are you two doing here?입니다. may I ask는 이 질문 중간에 삽입되어 질문이 공손하거나 의도적으로 호기심을 드러내는 것처럼 들리게 합니다. 별개의 질문이 아닙니다. 삽입 표현을 빼도 직접 의문문의 어순은 What are you ...?로 유지됩니다. 격식을 갖춘 글에서는 보통 쉼표로 삽입 부분을 표시합니다: What, may I ask, are you two doing here?
연습
직접 wh-의문문 안에서 may I ask를 삽입 표현으로 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- What may I ask you are looking for?
- What, may I ask, are you looking for?
- May what I ask are you looking for?
정답 보기
What, may I ask, are you looking for?
out for a bit of bird spotting: 잠깐 새를 관찰하러 나와 있다
여기서 be out for + 명사구는 어떤 활동을 하려고 평소 있던 곳을 떠나 밖에 나와 있다는 뜻입니다. for a bit of bird spotting은 외출 목적을 나타냅니다. 즉, 잠시 새를 찾고 관찰하려고 나온 것입니다. a bit of는 활동을 정확한 양으로 표현하기보다 짧고 가볍고 편안한 일처럼 들리게 합니다. 이 문장은 단순히 야외에 있다는 뜻만은 아닙니다.
연습
평소 있던 곳을 떠나 현재 밖에 있으며 산책을 목적으로 한다는 뜻의 문장은 무엇인가요?
- We're out for a walk.
- We're ready for a walk.
- We're up for a walk.
정답 보기
We're out for a walk.
are hoping to spot an owl: 희망을 더 부드럽게 표현하기
are hoping to spot an owl은 지금 올빼미를 발견해서 볼 수 있기를 바란다는 뜻입니다. 여기서 spot은 동사로, 특히 찾기 어려운 대상을 살펴보다가 발견하거나 알아본다는 뜻입니다. 구조는 be + hoping + to + 동사원형이며, 이 문장에서는 are hoping to spot입니다. 원하는 결과가 아직 확실하지 않음을 나타내며, want to보다 부드럽게 들리는 경우가 많습니다.
연습
be hoping to의 올바른 형태와 watch를 사용해 문장을 완성하세요: We ____ the meteor shower tonight.
정답 보기
are hoping to watch
That's why: 이유에서 결과로 이어 가기
That's why는 앞에서 이미 말한 이유나 상황을 가리키고, 그로 인해 생긴 결과를 이어서 제시합니다. 여기서 that은 한 가지 물건이 아니라 앞서 나온 ‘올빼미를 보고 싶다는 바람’ 전체를 가리킵니다. 흔한 정보 배열은 ‘이유. That's why + 결과.’입니다. 원인과 결과의 관계를 분명히 하여 이미 알려진 원인에서 그 결과로 듣는 사람을 이끕니다.
연습
원인과 결과를 올바르게 연결하는 표현을 고르세요: The bus was cancelled. ___ we walked home.
- That's why
- Even though
- That's because
정답 보기
That's why
May the best bird spotter win: 경기 전의 소망 표현
May the best bird spotter win은 대회나 친선 도전이 시작되기 전에 쓰는 정해진 표현입니다. 가장 실력 있는 참가자가 이기기를 바라며 공정한 경쟁이라는 뜻도 나타냅니다. 여기서 May는 소망을 나타냅니다. 구조는 May + 주어 + 동사원형이므로 win은 원형으로 씁니다. 이 문장의 May는 달 이름인 5월도 아니고 허락을 구하는 표현도 아닙니다.
연습
대회 전에 쓰는 정해진 소망 표현을 완성하세요: May the best team ____.
정답 보기
win
Toodle pip: 구식 영국식 작별 인사
Toodle pip은 goodbye나 bye라는 뜻의 정해진 영국식 작별 인사입니다. toodle과 pip을 따로 해석하지 않습니다. 현대 대화에서는 일부러 구식이고 경쾌하며 우스꽝스럽게 들립니다. 등장인물은 중립적인 일상 작별 인사 대신, 과장된 영국식 분위기나 장난스러운 인상을 만들기 위해 이 표현을 쓸 수 있습니다.
연습
다음 용법을 판단하세요. 어떤 사람이 전문적이고 중립적으로 들린다는 이유로 일반적인 공식 비즈니스 이메일의 맺음말에 Toodle pip을 사용합니다.
- 적절하지 않음
- 적절함
정답 보기
적절하지 않음
try out ... on someone: 어떤 것을 사람에게 시험해 보다
이 문장에서 try out은 어떤 것을 실제로 사용해 보며 효과가 있는지 시험한다는 뜻입니다. 화자들은 할머니가 자신들을 찾을 때 그 숨을 곳이 제대로 통하는지 확인하려 합니다. on Granny는 그 반응을 통해 효과를 확인할 사람을 가리키며, 물리적으로 할머니 위에 있다는 뜻이 아닙니다. try out은 분리할 수 있는 구동사입니다. 목적어가 명사이면 try out the plan과 try the plan out이 모두 가능하지만, 대명사이면 try와 out 사이에 놓아 try it out이라고 합니다. on + 사람을 덧붙이면 아이디어, 방법, 농담을 누구에게 시험하는지 나타낼 수 있습니다.
연습
try ... out on someone 구조와 대명사 it을 사용해 문장을 완성하세요: I made a new card game, and I want to ____ my cousins tonight.
정답 보기
try it out on
getting colder: 추측 게임에서 목표와 멀어진다는 힌트
추측하거나 물건을 찾는 게임에서 You're getting colder는 플레이어가 숨겨진 물건, 올바른 장소 또는 정답에서 더 멀어지고 있다는 뜻입니다. 여기서 colder는 게임의 힌트이며 온도가 낮아지고 있다는 말이 아닙니다. get + 비교급은 진행 중인 변화를 나타냅니다. 여기서 getting colder는 목표와 점점 덜 가까워진다는 뜻입니다. 반대 힌트인 getting warmer는 목표에 가까워지고 있다는 뜻입니다.
연습
보물찾기 중 Mia가 숨겨진 상자에서 더 멀어지고 있습니다. 친구는 게임 힌트로 어떤 말을 해야 할까요?
- The weather is getting colder.
- You're getting warmer.
- You're getting colder.
정답 보기
You're getting colder.
Here we are: 도착하거나 모습을 드러냈다고 알리기
Here we are는 여러 사람이 도착하거나 모습을 드러내거나 자기들이 있는 곳을 밝히는 순간에 쓰는 정해진 표현입니다. 이 장면에서는 숨어 있던 사람들이 나오므로 단순히 위치를 설명하는 것이 아니라 “봐, 우리 여기 있어!”라는 뜻입니다. here를 앞에 두면 자신들이 나타난 순간을 보여 주거나 알리는 느낌이 납니다. 자신과 일행이 도착했거나 모습을 드러냈다는 사실에 다른 사람이 주목하게 하고 싶을 때 이 표현 전체를 사용합니다.
연습
가족과 함께 수족관에 도착했습니다. 일행이 도착했다고 자연스럽게 알리는 문장은 무엇인가요?
- We are usually here on Saturdays.
- Here you are!
- Here we are!
정답 보기
Here we are!
Peppa and George are helping me get ready to spot an owl. 표현 묶음
2:48페파와 조지가 내가 올빼미를 찾을 준비를 도와주고 있어.
get ready to spot: 다음 행동을 준비하기
get ready to + 동사원형은 다음에 일어날 행동을 준비한다는 뜻입니다. get ready to spot an owl에서 spot은 동사원형이며 부엉이를 알아보거나 본다는 뜻이므로, 부엉이를 찾기 위해 살펴볼 준비를 하는 것입니다. get은 단순히 이미 준비된 상태가 아니라 준비된 상태로 바뀌는 과정을 강조합니다. 활용할 수 있는 형태는 get ready to do something이며, get ready to leave나 get ready to listen처럼 쓸 수 있습니다.
연습
get ready to + 동사원형을 사용해 문장을 완성하세요: The show begins in one minute. ____ go on stage.
정답 보기
Get ready to
Time to spot an owl: Time to + 동사원형
Time to spot an owl은 It's time to spot an owl을 말할 때 짧게 줄인 표현입니다. 준비가 끝났고 이제 행동을 시작해야 한다는 뜻을 전합니다. Time to + 동사원형은 짧게 알리거나 활동을 전환할 때 유용한 구조입니다. Time to go, Time to eat, Time to start처럼 쓸 수 있습니다.
연습
일행이 떠날 준비를 마쳤습니다. 동사 go를 사용해 짧은 알림을 완성하세요: Time to ____.
정답 보기
go
makes a sound like this: 바로 이어질 시범을 가리키기
makes a sound like this에서 like this는 뒤에 나올 내용을 가리킵니다. 즉, 화자가 곧 직접 들려줄 소리를 뜻합니다. 콜론도 다음에 실제 예가 나온다는 신호입니다. X makes a sound like this라는 틀을 사용하면 소리를 내는 대상을 먼저 말한 뒤 그 소리를 바로 흉내 내거나 들려줄 수 있습니다. 이렇게 뒤에 나올 내용을 가리키는 like this는 곧바로 보여 줄 움직임이나 방법을 소개할 때도 쓸 수 있습니다.
연습
안내자가 곧 경보음을 흉내 내려 합니다. 다음에 나올 소리를 자연스럽게 소개하는 문장은 무엇인가요?
- The alarm sounds like a warning because it is loud.
- The alarm makes a sound like this: beep-beep.
- The alarm made that sound again during the test.
정답 보기
The alarm makes a sound like this: beep-beep.
Hopefully: 바라지만 확실하지 않은 결과를 제시하기
문장 맨 앞의 Hopefully는 문장 전체를 꾸미는 부사로, 뒤에 나오는 결과 전체에 대한 화자의 태도를 나타냅니다. 화자는 암컷 올빼미가 울음소리를 듣고 응답하기를 바랍니다. hopefully는 올빼미가 어떤 방식으로 듣는지를 설명하지 않습니다. 또한 그 결과가 바라는 일이지만 확실하지 않다는 뜻을 더하며, 반드시 이루어진다는 예측은 아닙니다. 문장 앞에 올 때는 보통 뒤에 쉼표를 씁니다.
연습
미래의 결과를 바라지만 아직 확실하지 않은 일로 제시하는 문장은 무엇인가요?
- Fortunately, the weather improved before the picnic.
- Hopefully, the weather will improve before the picnic.
- Definitely, the weather will improve before the picnic.
정답 보기
Hopefully, the weather will improve before the picnic.
answer back: 말대꾸가 아니라 울음으로 화답하기
여기서 answer back은 앞서 들린 울음소리에 소리로 응답한다는 뜻입니다. back은 반응이 되돌아가는 방향을 나타냅니다. 한 올빼미가 울고 다른 올빼미가 화답하는 소리의 교환이므로 여기서는 중립적입니다. 사람 사이에서 answer back은 특히 부모, 교사 또는 다른 권위자에게 무례하게 말대꾸한다는 뜻으로 자주 쓰입니다. 주변의 girl owl과 call을 보면 이 문장에서는 무례한 말이 아니라 중립적인 ‘울음으로 화답하다’라는 뜻임을 알 수 있습니다.
연습
"One owl hooted, and another owl answered back from the trees."라는 문장에서 answered back은 무슨 뜻인가요?
- 질문에 답합니다.
- 울음소리로 화답합니다.
- 무례하게 말대꾸합니다.
정답 보기
울음소리로 화답합니다.
I certainly did: 과거 질문에 대한 강조된 짧은 긍정 답변
Did는 과거 시제 동사구 hear that을 대신합니다. 그래서 할아버지는 I heard that을 전부 반복하지 않고 대답할 수 있습니다. Certainly는 긍정을 강하게 확인해 주므로 I certainly did는 “그래, 분명히 들었어”라는 단호한 긍정입니다. 이 구조에서는 질문의 시제와 동사 종류에 맞는 조동사를 사용합니다.
연습
강조된 짧은 긍정 답변을 알맞은 조동사로 완성하세요. Did you lock the door? I certainly ____.
정답 보기
did
sounds like she's getting closer: 소리를 근거로 한 추론
이 문장에서 sounds like는 화자들이 들은 소리를 근거로 한 판단을 이끕니다. 즉, 올빼미가 가까이 오는 것 같다는 뜻입니다. 확인된 사실이 아니라 추론을 나타냅니다. 구조는 ‘주어 + sound(s) like + 절’입니다. 여기서 she's는 she is이고, she's getting closer는 추론한 상황을 나타내는 완전한 절입니다.
연습
밖에서 발소리가 들리지만 아무도 보이지 않습니다. 소리를 근거로 한 추론을 올바르게 표현한 문장은 무엇인가요?
- It sounds like someone is coming.
- It sounds someone like is coming.
- It looks like someone is coming.
정답 보기
It sounds like someone is coming.
doing owl calls: 부엉이 소리 흉내 내기
여기서 doing owl calls는 부엉이가 내는 소리를 내거나 흉내 낸다는 뜻입니다. calls는 동물의 울음소리나 신호음을 뜻하며 전화 통화가 아닙니다. 행동을 하는 주체가 사람일 때 do + animal calls는 놀이로 소리를 흉내 내거나 공연하는 행동을 나타낼 수 있습니다.
연습
모닥불 옆에서 Maya가 “I can do owl calls.”라고 말합니다. 무슨 뜻일까요?
- She can name several kinds of owls.
- She can imitate the sounds owls make.
- She can make telephone calls for owls.
정답 보기
She can imitate the sounds owls make.
I thought you were...: 이전의 생각 바로잡기
I thought you were...는 화자가 전에 믿었던 내용을 전합니다. 이 문장에서는 그 생각이 틀렸다는 것을 지금은 알기 때문에, 최근의 착각을 설명하는 표현입니다. thought는 think의 과거형입니다. were는 설명 내용을 그때의 생각 속에 놓으며, 화자가 지금도 그렇게 믿는다는 뜻은 아닙니다.
연습
문 옆에 있는 사람이 Alex가 아니라는 것을 방금 알았습니다. 이전의 착각을 자연스럽게 설명하는 문장은 무엇일까요?
- I thought you were Alex.
- I think you are Alex.
- I knew you were Alex.
정답 보기
I thought you were Alex.
moving quickly on: 빠르게 화제를 바꾸기
moving quickly on은 현재 화제를 끝내고 새 화제를 꺼낼 때 쓰는 구어 전환 표현입니다. 여기서는 화자가 어색한 순간을 빨리 넘기고 싶다는 뜻이며, 가볍거나 유머러스한 느낌을 줄 때가 많습니다. move on은 대화가 다음 화제로 넘어간다는 뜻이지, 누군가가 실제로 다른 곳으로 이동한다는 뜻이 아닙니다. quickly는 당장 화제를 바꾸고 싶다는 의도를 더 뚜렷하게 만듭니다.
연습
어색한 화제를 넘기고 새 화제를 꺼낼 때 moving quickly on을 자연스럽게 사용한 문장은 무엇인가요?
- Moving the chairs quickly, we cleared the room.
- Moving quickly on, what should we make for dinner?
- The cyclist was moving quickly on the road.
정답 보기
Moving quickly on, what should we make for dinner?
there's another way to...: 다른 방법 제시하기
there's another way to spot a real owl에서 there's는 대안이 되는 다른 방법이 존재한다는 것을 나타냅니다. another는 이미 시도한 방법 외에 하나가 더 있거나 다른 방법이 있다는 뜻입니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 형태는 There is another way to + 동사원형입니다. to부정사는 그 방법의 용도를 설명합니다. to spot a real owl은 실제 올빼미를 찾기 위한 방법이라는 뜻이지, 방향이나 목적지를 나타내지 않습니다.
연습
There is another way to + 동사 형태를 사용해 문장을 완성하세요: There ____ open the jar.
정답 보기
is another way to
Like what?: 구체적인 예를 묻는 표현
“Like what?”은 상대가 넓고 막연한 생각을 말한 뒤 구체적인 예나 선택지를 요구하는 짧은 추가 질문입니다. 여기서는 그 “다른 방법”이 무엇일 수 있는지 묻습니다. 생략된 범주는 앞 문장에서 알 수 있습니다. 문맥에 따라 방법, 활동, 물건 또는 그 밖의 구체적인 예를 물을 수 있습니다.
연습
누군가 “We could try a different outdoor activity.”라고 말했습니다. 구체적인 예를 요구하는 대답은 무엇입니까?
- Like what?
- What do you like?
- What is it like?
정답 보기
Like what?
Well, maybe all this calling is scaring the owls away. 해설
4:03음, 아마 이렇게 소리를 내는 게 올빼미들을 겁먹고 도망가게 하는 걸지도 몰라요.
all this calling: 반복 행동을 하나의 활동으로 보기
“all this calling”에서 calling은 반복되는 활동을 나타내는 셀 수 없는 이름처럼 쓰인 -ing 형태입니다. 여기서는 모두가 올빼미 같은 소리를 계속 내는 것을 뜻하며, 전화를 거는 것이 아닙니다. all this + 셀 수 없는 명사 또는 활동 명사 구조는 많은 양이나 지속되는 행동을 하나의 상황으로 묶습니다. all this waiting도 같은 예입니다. 활동을 하나의 전체로 보기 때문에 this와 단수 동사 is를 사용합니다. 이 표현은 양이 지나치거나 문제를 일으키고 있다는 뜻을 암시하는 경우가 많습니다.
연습
waiting을 계속되는 하나의 셀 수 없는 활동으로 나타낸 문장은 무엇입니까?
- All these waiting are making everyone tired.
- All this waits are making everyone tired.
- All this waiting is making everyone tired.
정답 보기
All this waiting is making everyone tired.
scare ... away: 겁을 주어 떠나게 하다
scare someone or something away에서 scare는 원인을, away는 결과를 나타냅니다. 사람이나 동물이 겁을 먹어서 떠나거나 뒤로 물러나거나 더 이상 가까이 오지 않는다는 뜻입니다. 이 문장에서는 부르는 소리가 올빼미들을 가까이 오지 못하게 할 수 있다는 뜻입니다. 구조는 scare + 목적어 + away이며, away는 장소가 아니라 행동의 결과를 나타냅니다.
연습
scare ... away를 알맞은 형태로 바꾸어 문장을 완성하세요: The barking dog is ____ the deer ____, so they are moving farther into the woods.
정답 보기
scaring · away
I suppose: 조심스럽거나 약간 내키지 않는 동의
여기서 I suppose는 대화에서 말하는 사람의 태도를 나타내며, 대략 “내 생각에는” 또는 “그런 것 같아”라는 뜻입니다. 생각을 받아들이기는 하지만 확신이나 열의가 크지 않음을 보여 줍니다. 공식적으로 어떤 가정을 하라는 뜻은 아닙니다. 대답을 I suppose로 시작하면 동의의 강도가 약해져서 조심스럽거나 약간 내키지 않는 듯 들릴 수 있습니다. 단순히 확신이 없는지 정말로 내키지 않는지는 문맥과 말투로 판단합니다.
연습
“I suppose we could try again,”에서 I suppose는 어떤 태도를 나타낼 가능성이 가장 높나요?
- 말하는 사람은 시도하기를 단호히 거부한다.
- 말하는 사람은 시도할 의향이 있지만 다소 확신이 없다.
- 말하는 사람은 그 계획이 성공할 것이라고 완전히 확신한다.
정답 보기
말하는 사람은 시도할 의향이 있지만 다소 확신이 없다.
it's worth a go: 시도해 볼 가치가 있다고 말하기
“It's worth a go”는 어떤 생각이나 방법을 시도해 볼 만한 가치가 있다는 뜻입니다. 성공을 보장하는 표현은 아닙니다. 여기서 “a go”는 ‘한 번의 시도’를 뜻하는 명사구이지, 이동을 뜻하지 않습니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 구조는 be worth + 명사 또는 -ing형입니다: It's worth a go; It's worth trying.
연습
go가 들어가며 ‘시도해 볼 가치가 있다’는 뜻이 되도록 문장을 완성하세요: The free trial costs nothing, so it's ____.
정답 보기
worth a go
Now ... I can ...: 새로 성립한 상황과 그 결과 연결하기
여기서 Now는 이제 막 사실이 된 상황, 즉 화자가 부엉이를 발견했다는 사실을 먼저 제시합니다. 기능상 Now that과 거의 같아서, 앞 절이 다음 단계인 I can tick it off의 이유나 조건이 됩니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 구조는 Now (that) + 이미 성립한 상황, + 결과입니다. 단순히 현재 시점을 말하는 것이 아니라 ‘이제 이 상황이 사실이므로 다음 일이 가능하다’는 관계로 정보를 정리합니다.
연습
다음 문장에서 Now는 어떤 기능을 합니까? Now I've finished the report, I can take a break.
- 다른 사람에게 보고서를 즉시 끝내라고 명령한다.
- 보고서가 오직 미래에만 완성될 것이라는 뜻이다.
- 이미 성립한 상황을 제시하며, 그 상황 때문에 다음 단계가 가능해진다는 뜻이다.
정답 보기
이미 성립한 상황을 제시하며, 그 상황 때문에 다음 단계가 가능해진다는 뜻이다.
Owls are the best: X + be + the best로 열정적으로 칭찬하기
이 문장에서 the best는 신나고 주관적인 칭찬입니다. 화자는 부엉이를 아주 좋아하고 멋지다고 생각한다는 뜻입니다. 부엉이가 증거에 근거한 엄격한 순위에서 1위를 했다는 주장일 필요는 없습니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 틀은 X + be + the best입니다. 단수 주어에는 is, 복수 주어에는 are를 씁니다. 사람, 사물, 동물, 활동을 칭찬할 때 사용할 수 있습니다.
연습
Mia가 좋아하는 쿠키를 먹어 보고 “These cookies are the best!”라고 말합니다. 가장 자연스러운 뜻은 무엇인가요?
- 쿠키를 신나게 칭찬하고 있다.
- 쿠키가 모두 없어졌다는 뜻이다.
- 공식 기준에 따라 그 쿠키가 1위임을 증명했다.
정답 보기
쿠키를 신나게 칭찬하고 있다.