액체 질소가 얼굴에 닿으면 어떻게 될까?: 영어 학습 노트

Hey guys,

안녕하세요 여러분,

today I'm back with another liquid nitrogen experiment 전개 흐름

오늘 또 다른 액체 질소 실험으로 돌아왔습니다.

and this time I am wearing safety glasses.

그리고 이번에는 보안경을 착용하고 있습니다.

Don't get too excited 말투와 의도

너무 기대하지는 마세요,

because they're not going to stay on for very long.

오래 쓰고 있진 않을 거니까요.

Now, I just posted a video on filling up a balloon with liquid nitrogen 구동사

제가 방금 액체 질소로 풍선을 부풀리는 영상을 올렸는데,

and when it exploded,

풍선이 터졌을 때

some of you expressed concern that I wasn't wearing any safety glasses. 표현 묶음

일부 시청자분들이 제가 보안경을 쓰지 않은 점에 대해 걱정해 주셨습니다.

What if the liquid nitrogen splashed into my face? 문법

만약 액체 질소가 얼굴에 튀었다면 어땠을까요?

Could it make me go blind instantly? 문법

순식간에 시력을 잃게 되었을까요?

Could it freeze my skin cryogenically?

내 피부를 극저온으로 얼릴 수 있었을까요?

Some of you from the hazmat departments of other companies 문화 배경

다른 회사 위험물 처리 부서에 계신 분들 중 일부는

recommended it wasn't the safest procedure.

그게 가장 안전한 절차는 아니라고 조언해주셨죠.

Now, this is not one of those experiments

자, 이 실험은

that I would encourage you to try at home. 문법

제가 집에서 해보라고 권장하는 그런 실험이 아닙니다.

This I would classify as very, very dangerous 표현 묶음

저는 이것을 매우, 매우 위험한 것으로 분류하며,

and what they say for experts only. 어휘 쓰임

말 그대로 전문가용이라고 할 수 있습니다.

Now, the concern was if a drop of liquid nitrogen hits somebody in the eye,

자, 당시의 우려는 만약 액체 질소 한 방울이 사람의 눈에 들어가면,

would they go blind?

시력을 잃을까 하는 것이었죠.

So, I'm not going to try it with one drop of liquid nitrogen.

그래서, 액체 질소 한 방울로 실험하진 않을 겁니다.

I'm going to try it with a whole cup.

컵 전체 분량으로 해볼 겁니다.

This, my friends, is the real deal. 관용구

여러분, 이건 장난이 아닙니다.

This is liquid nitrogen

이건 액체 질소고요,

and this is going in my face right now.

지금 당장 제 얼굴에 뿌려질 겁니다.

Oh, I missed.

아, 빗나갔네요.

We gotta do that again. 어휘 쓰임

다시 해야겠습니다.

Okay, I think I got more of that in my nose 문법

좋아요, 얼굴보다는 코와 입에

and my mouth than I did on my face.

더 많이 들어간 것 같네요.

I'm going to try this again.

다시 시도해 보겠습니다.

This time I'm just going to throw it straight at my face

이번에는 제 얼굴에 바로 정면으로 뿌릴 겁니다.

because the side angle,

왜냐하면 옆에서 뿌렸더니,

I think my nose blocked off half of it to this eye. 구동사

이쪽 눈으로 향하는 질소의 절반을 코가 막아버린 것 같거든요.

Now, you might be wondering what this feels like to get hit in the face 전개 흐름

자, 이것을 얼굴에 맞으면 어떤 느낌일지 궁금하실 텐데,

and honestly, it doesn't really feel like anything.

솔직히 말해서 아무 느낌도 없습니다.

It's almost like walking into a room with a cold draft. 전개 흐름

마치 찬바람이 부는 방에 들어가는 것과 비슷하죠.

Things cool down a little bit, 구동사

조금 서늘해지긴 하지만,

but water would stick to your skin whereas liquid nitrogen just evaporates immediately. 문법

물이 피부에 달라붙는 것과 달리 액체 질소는 즉시 증발해버립니다.

A little in my ear, but that's not bad.

귀에 조금 들어갔지만, 나쁘지 않네요.

Awesome.

끝내줍니다.

Well, I think that's good enough.

음, 이 정도면 충분한 것 같네요.

So, there you have it, guys. 전개 흐름

자, 보셨죠 여러분.

We dispelled the myth that liquid nitrogen contacting on skin 표현 묶음

액체 질소가 피부에 닿으면

will instantly freeze or blind you.

순식간에 피부를 얼리거나 눈을 멀게 한다는 미신을 깼습니다.

Now, I have to confess something here. 말투와 의도

이제 여기서 고백할 게 하나 있습니다.

I knew that liquid nitrogen wasn't going to hurt me.

저는 액체 질소가 저를 다치게 하지 않을 거란 걸 알고 있었어요.

Why?

왜냐고요?

Because I play with this stuff.

저는 이런 걸 다루는 사람이니까요.

I've played with it for years and I know the boundaries. 문법

수년 동안 다뤄왔기 때문에 한계를 알고 있습니다.

I'm familiar with it. 표현 묶음

아주 익숙하죠.

Liquid nitrogen hitting the skin reacts on a principle called the Leidenfrost effect. 문화 배경

액체 질소가 피부에 닿으면 라이덴프로스트 효과라는 원리로 반응합니다.

It's almost like not touching it at all 문법

보이지 않는 장벽에 의해 튕겨 나가기 때문에

because it's being repelled by an invisible barrier. 문법

거의 안 닿는 것과 마찬가지죠.

When liquid nitrogen touches my face, the same thing.

액체 질소가 제 얼굴에 닿을 때도 마찬가지입니다.

It basically just repels and sheds off like water.

기본적으로 물처럼 튕겨 나가 흘러내릴 뿐이죠.

Well, that's it for this video, guys.

자, 이번 영상은 여기까지입니다, 여러분.

If you're looking for some projects you can try at home,

집에서 해볼 만한 프로젝트를 찾고 계신다면,

I'll put some clickable links at the end of this video

영상 끝에 클릭할 수 있는 링크를 몇 개 달아두겠습니다.

or you can find some others at thekingofrandom.com

아니면 thekingofrandom.com에서 다른 것들을 찾아보실 수도 있습니다.

See you in the next video.

다음 영상에서 만나요.