발레에서 "가장 어려운 동작"의 물리학 - 알린 수가노: 영어 학습 노트

TED-Ed

학습 난이도
611단어 165단어/분

동영상 소개: 발레리나가 토크, 마찰, 회전 관성, 각운동량을 조절해 《백조의 호수》 흑조의 연속 푸에테 회전을 유지하는 원리를 설명하며, 초자연적으로 보이는 장면이 실제로는 물리 법칙에 의해 가능하다는 점을 보여 줍니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. unravel its physics? — 관용어 및 비유적 표현: unravel이 실을 문자 그대로 푼다는 뜻이 아니라 복잡한 원리나 문제를 차근차근 밝혀낸다는 비유임을 이해할 수 있습니다. mystery, problem, 과학적 질문 등과 함께 써서 어려운 현상을 해명하는 표현으로 활용할 수 있습니다. 2. is equal to 및 times — 문법 및 문장 패턴: 영어로 공식을 읽는 기본 틀을 파악할 수 있습니다. is equal to는 결과나 등가 관계를 제시하고 times는 곱셈을 나타내므로, 각운동량이 각속도와 회전 관성의 곱이라는 관계를 듣고 직접 설명할 수 있습니다. 3. it's not magic that makes them possible, it's physics. — 담화, 스토리텔링 및 수사법: 잘못된 설명을 부정한 뒤 실제 원인을 제시하는 선명한 대조가 해설을 마무리하는 방식을 알아볼 수 있습니다. 공연의 마법 같은 인상을 다시 불러오면서 핵심 결론을 물리학으로 전환해 강조하는 효과도 이해할 수 있습니다.

해설 목록

In the third act of Swan Lake, 문화 배경

0:06

《백조의 호수》 3막에서,

문화 배경

Swan Lake: 발레 작품의 제목

Swan Lake는 유명한 발레 작품 《백조의 호수》의 영어 제목이며, 평범한 호수를 묘사하는 말이 아닙니다. the third act of Swan Lake에서 이 표현은 어느 작품의 3막을 이야기하는지 알려 줍니다. 이것이 작품 제목임을 알면 흑조와 발레 회전에 관한 언급이 같은 작품에 속한다는 것을 이해할 수 있습니다.

연습

이 문장에서 Swan Lake는 무엇을 가리키나요?

  1. 백조가 사는 평범한 호수
  2. Swan Lake라는 제목의 발레 작품
  3. 발레 동작 하나
정답 보기

Swan Lake라는 제목의 발레 작품

the black swan pulls off a seemingly endless series of turns, 구동사

0:09

흑조는 끝이 없어 보이는 일련의 회전을 해냅니다.

구동사

pulls off: 어려운 일을 해내다

여기서 pulls off는 어렵거나 성공 가능성이 낮아 보이는 일을 해낸다는 뜻입니다. 무용수가 난도가 높은 연속 회전을 성공시켰다는 의미이며, 무언가를 물리적으로 잡아당겨 떼어 낸다는 뜻이 아닙니다. 구조는 pull off + 어려운 과제, 계획, 행사, 공연 또는 큰 성과입니다. 명사 목적어는 off 뒤에 놓을 수 있으며, pull off a difficult performance처럼 씁니다.

연습

pull off의 과거형을 사용해 문장을 완성하세요: The challenge looked impossible, but Maya ____ before time ran out.

정답 보기

pulled it off

bobbing up and down on one pointed foot 표현 묶음

0:13

뾰족한 한쪽 발끝으로 오르락내리락하며,

표현 묶음

bobbing up and down: 작고 반복적인 위아래 움직임

Bobbing up and down은 작게 위아래로 반복해서 움직이는 모습을 나타냅니다. 이 문장에서 bobbing은 춤추는 사람의 동작이 계속되고 있음을 보여 주는 -ing 형태이고, up and down은 번갈아 움직이는 두 방향을 나타냅니다. 사람이나 물체가 특히 짧고 가벼운 움직임으로 반복해서 올라갔다 내려올 때 이 표현을 쓸 수 있습니다. 단순히 moving이라고 하는 것보다 더 생생하고 구체적입니다.

연습

bob up and down의 -ing 형태로 문장을 완성하세요: The cork was ____ on the waves.

정답 보기

bobbing up and down

and spinning around and around and around 32 times. 전개 흐름

0:17

빙글빙글 32바퀴나 돕니다.

전개 흐름

around and around and around: 반복으로 계속되는 회전 나타내기

around을 세 번 반복하면 문장 속 회전 묘사가 길게 이어집니다. 방향을 한 번만 말하는 대신, 회전이 한 바퀴씩 계속되는 것처럼 느끼게 합니다. 이 반복은 리듬과 생생한 장면도 만들어 냅니다. 의도적인 강조이지, 말을 고치는 것도 아니고 춤추는 사람이 방향을 세 번 바꾼다는 뜻도 아닙니다.

연습

문장에서 around을 반복한 주된 효과는 무엇인가요?

  1. 말하는 사람이 알맞은 단어를 잊었다는 뜻이다.
  2. 계속되는 회전을 강조하고 리듬감 있는 장면을 만든다.
  3. 춤추는 사람이 방향을 세 번 바꾼다는 뜻이다.
정답 보기

계속되는 회전을 강조하고 리듬감 있는 장면을 만든다.

It's one of the toughest sequences in ballet, 문법

0:22

발레에서 가장 어려운 연속 동작 중 하나로,

문법

one of the toughest sequences: one of the + 최상급 + 복수 가산 명사

one of the + 최상급 형용사 + 복수 가산 명사는 사람이나 사물이 어떤 기준에서 가장 높은 범위에 속하는 집단의 하나임을 나타냅니다. 여기서는 한 연속 동작이 발레에서 가장 어려운 연속 동작들에 속한다는 뜻이며, 반드시 유일하게 가장 어렵다는 뜻은 아닙니다. one of 뒤에는 복수 명사를 씁니다: one of the toughest sequences. toughest는 tough의 최상급이고, 발레에서 sequence는 서로 이어지는 일련의 동작을 뜻합니다.

연습

old와 bridge를 사용해 one of the + 최상급 + 복수 명사 구조를 완성하세요: This is ____ in our town.

정답 보기

one of the oldest bridges

and for those 30 seconds or so, 표현 묶음

0:25

약 30초 동안,

표현 묶음

30 seconds or so: 수량 + or so로 대략적인 값 나타내기

for those 30 seconds or so에서 for는 지속 시간을 나타내고 those는 이미 이야기 중인 특정 시간을 가리킵니다. 전체 구절은 약 30초 동안 이어지는 그 특정 시간 동안이라는 뜻입니다. or so는 숫자나 수량 표현 뒤에 붙어 그 수를 대략적인 값으로 만듭니다. 30 seconds or so는 about 30 seconds라는 뜻이며, 다른 선택지를 제시하는 것이 아닙니다.

연습

or so를 사용해 시간이 대략적임을 나타내세요: We waited for ten minutes ____ before the bus arrived.

정답 보기

or so

she's like a human top in perpetual motion. 해설

0:27

그녀는 영구 기관처럼 도는 인간 팽이와 같습니다.

관용구

like a human top: 회전을 나타내는 직유

여기서 top은 회전하는 장난감인 팽이를 뜻합니다. like a human top은 춤추는 사람을 팽이에 비유하여, 사람이 빠르고 계속해서 도는 모습을 떠올리게 합니다. 그녀가 어떤 것의 위에 있다는 뜻도 아니고 top이 옷을 뜻하는 것도 아닙니다. like + 명사구 형태는 직유를 만듭니다. 익숙한 이미지와 비교하여 사람이나 사물이 어떻게 보이는지 설명하는 방식입니다.

연습

이 문장에서 like a human top은 무엇을 나타내나요?

  1. 장난감 팽이처럼 도는 것처럼 보인다.
  2. 가장 높은 곳에 서 있다.
  3. top이라고 부르는 옷을 입고 있다.
정답 보기

장난감 팽이처럼 도는 것처럼 보인다.

어휘 쓰임

in perpetual motion: 멈추지 않는 듯한 움직임

in perpetual motion은 멈추는 기색 없이 계속 움직인다는 뜻입니다. 이 문장에서는 생생한 과장으로 쓰였습니다. 춤추는 사람이 계속 회전하는 것처럼 보인다는 뜻이지, 문자 그대로 영원히 움직인다는 뜻은 아닙니다. 물리학에서 perpetual motion은 에너지를 계속 공급하지 않아도 무한히 움직이는 시스템이라는 개념을 가리킬 수 있습니다. 여기서는 그런 전문적인 의미가 아닙니다.

연습

원래 문장에서 in perpetual motion은 무슨 뜻인가요?

  1. 그녀가 계속 움직이는 것처럼 보이는 모습을 생생하게 과장한다.
  2. 그녀가 에너지 없이 영원히 움직일 수 있음을 증명한다.
  3. 그녀가 완전히 움직임을 멈췄다는 뜻이다.
정답 보기

그녀가 계속 움직이는 것처럼 보이는 모습을 생생하게 과장한다.

Those spectacular turns are called fouettés, 문법

0:30

이 화려한 회전은 '푸에테(fouettés)'라고 불리는데,

문법

are called fouettés: be called로 이름 소개하기

X is/are called Y는 X의 이름을 소개하는 수동태 구조입니다. 여기서는 주어 Those spectacular turns가 복수이므로 are called를 쓰며, fouettés는 이 회전 동작을 가리키는 발레 용어입니다. 이 구조에서 called는 ‘전화 연락을 받은’이 아니라 ‘~라고 불리는’ 또는 ‘~로 알려진’이라는 뜻입니다. 하나에는 is called를, 둘 이상에는 are called를 씁니다.

연습

be called를 알맞은 형태로 바꾸어 문장을 완성하세요: In geometry, shapes with three sides ____ triangles.

정답 보기

are called

which means whipped in French, 표현 묶음

0:34

프랑스어로 '채찍질하다'라는 뜻이며,

표현 묶음

which means ... in French: 용어의 뜻 설명하기

which means whipped in French라는 절은 바로 앞에서 언급한 용어 fouettés의 뜻을 짧게 설명합니다. 여기서 which는 그 용어를 다시 가리키므로, 새로운 주제를 시작하는 것이 아니라 같은 주제에 설명을 덧붙입니다. X, which means Y in another language, 구조는 외래어나 전문 명칭을 간단히 설명할 때 쓸 수 있습니다. in French는 제시된 뜻이 어느 언어에서의 의미인지 알려 줍니다.

연습

mean을 사용한 두 단어 관계절 형태로 문장을 완성하세요: The Japanese word neko, ____ cat in English, appears in this story.

정답 보기

which means

describing the dancer's incredible ability to whip around without stopping. 구동사

0:35

멈추지 않고 채찍처럼 도는 무용수의 놀라운 능력을 묘사합니다.

구동사

whip around: 빠르게 돌아서거나 회전하다

whip around은 매우 빠르게 몸을 돌리거나 회전한다는 뜻이며, 대개 갑작스럽고 날카로운 움직임의 느낌을 줍니다. 여기서 without stopping은 무용수가 천천히 한 번 도는 것이 아니라 빠르게 계속 회전한다는 뜻입니다. whip은 속도와 힘의 느낌을 더하고, around은 방향 전환이나 회전 움직임을 나타냅니다. 여기서는 비유적인 표현이므로 실제로 채찍을 사용한다는 뜻이 아닙니다.

연습

whip around의 과거형을 사용해 문장을 완성하세요: When the door slammed behind her, Nina ____ to see what happened.

정답 보기

whipped around

But while we're marveling at the fouetté, 전개 흐름

0:40

하지만 우리가 푸에테에 감탄하는 동안,

can we unravel its physics? 관용구

0:42

그 안에 숨겨진 물리학을 풀어볼 수 있을까요?

전개 흐름

while we're marveling at: 감탄을 인정한 뒤 초점을 옮기기

여기서 while we're marveling at은 먼저 청중의 감탄을 인정한 뒤, 푸에테가 어떻게 작동하는지에 관한 질문으로 넘어갈 준비를 합니다. 감탄은 배경에 남겨 두고 관심을 분석으로 옮깁니다. while은 두 활동이 동시에 일어날 수 있다는 뜻을 유지하면서 정보도 정리합니다. 즉, 어떤 것을 감상하면서 동시에 분석할 수 있다는 뜻입니다. 문장 앞의 But이 초점의 변화를 더 분명하게 보여 줍니다.

연습

이 문장에서 while we're marveling at은 어떤 역할을 하나요?

  1. 분석을 시작하려면 먼저 감탄을 멈춰야 한다고 말합니다.
  2. 전혀 관련 없는 주제를 소개합니다.
  3. 감탄을 인정한 뒤 분석적인 질문으로 넘어갑니다.
정답 보기

감탄을 인정한 뒤 분석적인 질문으로 넘어갑니다.

관용구

unravel its physics: 복잡한 원리를 명확히 설명하기

여기서 unravel its physics는 푸에테를 단계별로 분석하여 그 뒤에 있는 물리 원리를 명확히 밝힌다는 뜻입니다. 이 질문을 통해 화제는 춤에 감탄하는 것에서 춤이 어떻게 작동하는지 설명하는 것으로 넘어갑니다. Unravel은 글자 그대로는 엉킨 실을 푼다는 뜻일 수 있습니다. 하지만 unravel a mystery, unravel the cause, unravel a complex problem 같은 표현에서는 어려운 내용을 하나씩 살펴 이해하기 쉽게 만든다는 비유적 의미로 쓰입니다.

연습

이 문장에서 unravel its physics는 무슨 뜻인가요?

  1. 춤에서 물리학을 없애는 것.
  2. 물리 원리를 분석하고 설명하는 것.
  3. 물리 원리를 더 어려운 문제로 엉키게 하는 것.
정답 보기

물리 원리를 분석하고 설명하는 것.

The dancer starts the fouetté by pushing off with her foot to generate torque, 해설

0:44

무용수는 발로 바닥을 밀어 회전력(토크)을 생성하며 푸에테를 시작하지만,

구동사

pushing off: 지지면을 밀어 움직이기 시작하기

이 문장에서 pushing off는 발로 바닥을 눌러 무용수의 몸이 지지면에서 떨어져 나가며 회전을 시작하는 것을 뜻합니다. by + -ing 구조는 푸에테를 시작하는 방법을 보여 줍니다. Push off는 하나의 구동사로 기능합니다. Off에는 지지면에서 멀어진다는 의미가 있으므로, push만으로는 몸을 밀어 출발하는 전체 동작을 표현할 수 없습니다.

연습

push off의 과거형으로 문장을 완성하세요: At the signal, the skater ____ from the ice and accelerated.

정답 보기

pushed off

표현 묶음

to generate torque: 회전 효과를 만들어 내기

여기서 to generate torque는 ‘토크를 만들어 내기 위해’라는 뜻입니다. torque는 힘이 만드는 회전 효과이며, 발로 바닥을 밀면 무용수가 회전하는 데 필요한 이 효과가 생깁니다. 과학 설명에서 generate는 generate heat, force, torque처럼 ‘발생시키다’ 또는 ‘생기게 하다’라는 뜻으로 자주 쓰입니다. ‘전기를 생산하다’만을 뜻하지는 않습니다.

연습

generate와 회전 효과를 가리키는 전문 명사를 사용해 문장을 완성하세요: The motor must ____ to rotate the heavy wheel.

정답 보기

generate torque

but the hard part is maintaining the rotation. 문법

0:48

어려운 부분은 회전을 유지하는 것입니다.

문법

the hard part is maintaining ...: 진짜 어려움을 나타내기

the hard part is + -ing 구조는 가장 어려운 행동이나 단계를 가리킵니다. 여기서 maintaining the rotation은 회전이 계속되게 한다는 뜻이며, maintaining은 is 뒤에서 이 활동을 나타내는 -ing 형태입니다. but은 대조를 만듭니다. 회전을 시작하는 것은 한 단계이고, 계속 유지하는 것이 진짜 어려움입니다. 이 구조를 다른 과제의 핵심적인 어려움을 강조할 때도 사용할 수 있습니다.

연습

the hard part is와 keep의 -ing 형태를 사용해 문장을 완성하세요: Planning the event is easy, but ____ everyone on schedule.

정답 보기

the hard part is keeping

As she turns,

0:52

회전할 때,

friction between her pointe shoe and the floor, 어휘 쓰임

0:53

토슈즈와 바닥 사이의 마찰,

and somewhat between her body and the air,

0:55

그리고 몸과 공기 사이의 어느 정도의 마찰이

reduces her momentum.

0:58

그녀의 운동량을 감소시킵니다.

어휘 쓰임

friction between X and Y: 상호 작용하는 두 물체 찾기

friction between X and Y는 X와 Y의 상호 작용으로 생기는 물리적 마찰을 나타냅니다. 구조는 between + X + and + Y이며, 여기서 X는 her pointe shoe이고 Y는 the floor입니다. 이 문장에서 friction은 상대적인 움직임을 방해하는 힘입니다. 과학 설명을 읽을 때 이 구조에 들어간 두 명사구를 이용하면 서로 작용하는 표면이나 물체를 찾을 수 있습니다.

연습

between ... and ... 구조를 사용하여 마찰이 생기는 두 표면을 나타내도록 문장을 완성하세요: Friction ____ the tires ____ the road helps a bicycle stop.

정답 보기

between · and

So how does she keep turning? 전개 흐름

1:00

그렇다면 그녀는 어떻게 계속 회전할까요?

전개 흐름

So how ...?: 다음 질문으로 이어 주는 표현

의문문 앞의 So는 그 질문이 방금 제시된 정보에서 이어진다는 것을 보여 줍니다. 여기서는 앞의 설명이 하나의 의문을 만들고, So how does she keep turning?이 이제 답해야 할 질문을 제시합니다. 이는 정보를 구성하는 방식입니다. 말하는 사람은 사실이나 문제를 제시하고 So how ...?이라고 질문한 뒤, 다음 부분에서 답을 설명할 수 있습니다. 따라서 여기서 So는 논리적으로 이어 주는 말이지 의미 없는 군더더기가 아닙니다.

연습

So how does she keep turning?에서 문장 앞의 So는 어떤 역할을 하나요?

  1. 질문이 앞의 정보에서 이어진다는 것을 보여 주고 다음 설명을 준비합니다.
  2. 질문에 대한 최종 답을 제시합니다.
  3. 전혀 관련 없는 주제로 완전히 바뀐다는 것을 나타냅니다.
정답 보기

질문이 앞의 정보에서 이어진다는 것을 보여 주고 다음 설명을 준비합니다.

Between each turn,

1:01

매 회전 사이에,

the dancer pauses for a split second and faces the audience. 관용구

1:03

무용수는 아주 잠깐 멈추어 관객을 향합니다.

관용구

a split second: 아주 짧은 순간

a split second에서 split은 시간이 짧다는 뜻을 강조합니다. a split second은 너무 빨라서 분명히 알아차리기 어려울 정도로 짧은 순간을 뜻합니다. 1초를 실제로 나눈다는 뜻은 아닙니다. 여기서 for는 멈춤이 얼마나 지속되는지를 나타냅니다. 무용수는 잠깐만 멈춘 뒤 관객을 향합니다.

연습

예문에서 a split second은 무용수가 얼마나 오래 멈췄다는 뜻인가요?

  1. 충분히 쉴 수 있을 만큼 오랫동안.
  2. 정확히 측정된 1초 동안.
  3. 아주 짧은 순간 동안만.
정답 보기

아주 짧은 순간 동안만.

Her supporting foot flattens and then twists as it rises back onto pointe, 문화 배경

1:07

그녀를 지탱하는 발은 평평해졌다가 다시 발끝으로 설 때 비틀어지며,

문화 배경

rises back onto pointe: 발레 포앵트 자세로 돌아가기

발레에서 pointe는 보통 토슈즈를 신고 완전히 뻗은 발가락 끝으로 몸을 지탱하는 자세와 기술을 뜻합니다. 발레 전문 용어이며, 일상 단어 point의 다른 철자가 아닙니다. rises back onto pointe는 지지하는 발이 평평한 상태에서 올라가 발가락 끝으로 지탱하는 발레 자세로 돌아간다는 뜻입니다. back은 무용수가 이전에도 그 자세에 있었다는 것을 보여 줍니다.

연습

여기서 rises back onto pointe는 무슨 뜻인가요?

  1. 지지하는 발이 발가락 끝으로 서는 발레 자세로 돌아갑니다.
  2. 무용수가 손가락으로 관객을 가리킵니다.
  3. 지지하는 발이 바닥에 평평하게 붙은 채로 있습니다.
정답 보기

지지하는 발이 발가락 끝으로 서는 발레 자세로 돌아갑니다.

pushing against the floor to generate a tiny amount of new torque.

1:12

바닥을 밀어내어 약간의 새로운 토크를 생성합니다.

At the same time, 전개 흐름

1:17

동시에,

her arms sweep open to help her keep her balance. 해설

1:18

그녀의 팔은 균형을 잡기 위해 넓게 펼쳐집니다.

전개 흐름

At the same time: 동시에 일어나는 동작 표시하기

At the same time은 이 절의 앞에 놓여, 앞에서 말한 동작이 계속되는 동안 팔을 펴는 동작도 일어난다는 뜻입니다. 두 동작을 하나가 끝난 뒤 다른 하나가 이어지는 순서가 아니라, 서로 맞물려 동시에 일어나는 동작으로 보여 줍니다. 지시나 동작 설명에서는 At the same time, + 절을 사용해 동시에 진행되는 동작을 덧붙이고 시간 관계를 분명히 할 수 있습니다.

연습

Leo가 음악을 틀기 시작하는 동시에 Maya가 깃발을 올린다는 뜻을 분명하게 나타내는 문장은 무엇인가요?

  1. Leo starts the music because Maya raises the flag.
  2. Leo starts the music. Then Maya raises the flag.
  3. Leo starts the music. At the same time, Maya raises the flag.
정답 보기

Leo starts the music. At the same time, Maya raises the flag.

어휘 쓰임

sweep open: 크고 부드럽게 펼쳐지는 동작

sweep open에서 sweep은 눈에 보이는 경로를 따라 크고 부드럽게 움직이는 것을 나타내고, open은 그 결과로 열린 자세가 되는 것을 나타냅니다. 여기서는 팔이 바깥쪽으로 움직여 펼쳐진 자세가 됩니다. 이때 sweep은 바닥을 쓸어 청소한다는 뜻이 아닙니다. 움직임과 시각적인 생동감을 더하므로, sweep open은 단순히 open이라고 하는 것보다 더 선명한 느낌을 줍니다.

연습

무언가가 크고 부드러운 동작으로 열리는 모습을 나타내는 문장은 무엇인가요?

  1. The curtains swept open in one smooth motion.
  2. The cleaner swept the floor before the show.
  3. The curtains stayed open during the show.
정답 보기

The curtains swept open in one smooth motion.

표현 묶음

keep her balance: keep one's balance 구조

keep her balance는 몸을 안정적으로 유지하여 넘어지지 않는다는 뜻입니다. 여기서 balance는 계좌의 돈이 아니라 신체의 균형을 뜻합니다. 응용할 수 있는 형태는 keep + 소유격 형용사 + balance입니다. 사람에 맞게 소유격을 바꾸어 keep my balance, keep your balance, keep his balance처럼 씁니다.

연습

keep one's balance 구조를 사용해 문장을 완성하세요: On the moving bus, Maya grabbed a pole to ____.

정답 보기

keep her balance

The turns are most effective if her center of gravity stays constant, 해설

1:21

회전은 무게중심이 일정하게 유지될 때 가장 효과적이며,

문법

most effective if: 가장 좋은 결과를 내는 조건 제시하기

A is most effective if B에서 most effective는 A가 가장 좋은 결과를 낸다는 뜻이고, if절은 그 결과가 성립하는 조건을 제시합니다. 여기서 if는 상상 속 상황이 아니라 현실적인 조건을 나타냅니다. 방법이나 전략, 동작이 어떤 조건에서 가장 효과적인지 설명할 때 이 틀을 사용할 수 있습니다.

연습

A is most effective if B 구조를 사용해 문장을 완성하세요: This study method is ____ you review a little every day.

정답 보기

most effective if

어휘 쓰임

center of gravity: 무게가 작용하는 지점

center of gravity는 물체나 사람의 무게가 한곳에 모여 작용한다고 볼 수 있는 지점을 뜻하는 과학 및 운동 분야의 표준 용어입니다. 이 지점의 위치는 균형과 회전에 영향을 줍니다. 이 문장에서는 무용수가 회전하는 동안 안정적으로 유지해야 하는 무게중심을 뜻합니다. gravity는 물체를 아래로 끌어당기는 중력을 가리키며, 추상적인 의미의 심각성이 아닙니다.

연습

무게가 작용하는 지점을 뜻하는 세 단어의 과학 용어를 넣어 문장을 완성하세요: Keep your ____ low when lifting the box.

정답 보기

center of gravity

표현 묶음

stays constant: 변하지 않은 채 유지된다

stay + 형용사는 어떤 상태가 계속된다는 뜻입니다. stays constant는 “변하지 않은 채 유지된다”는 뜻으로, 주어의 값, 위치 또는 상태가 일정 시간 동안 그대로임을 나타냅니다. 여기서는 무용수가 회전하는 동안 무게중심이 눈에 띄게 움직이지 않아야 한다는 뜻입니다. constant는 온도, 속도, 비율 또는 변수에 자주 쓰이며, 여기서는 “고정된”이라는 뜻이지 “자주 일어나는”이라는 뜻이 아닙니다.

연습

온도가 두 시간 동안 정확히 20°C로 유지되었다는 뜻의 문장은 무엇인가요?

  1. The temperature was checked consistently for two hours.
  2. The temperature stayed constant at 20°C for two hours.
  3. The temperature changed constantly for two hours.
정답 보기

The temperature stayed constant at 20°C for two hours.

and a skilled dancer will be able to keep her turning axis vertical. 어휘 쓰임

1:25

숙련된 무용수는 회전축을 수직으로 유지할 수 있습니다.

어휘 쓰임

turning axis vertical: 높이가 아니라 수직 방향

turning axis는 무용수가 회전할 때 중심이 되는 가상의 선입니다. 이 문장에서 vertical은 그 축의 방향을 나타냅니다. 축이 기울지 않고 위아래로 곧게 서 있다는 뜻이며, 높이가 “높다”는 뜻은 아닙니다. 전체 구조는 keep + 목적어 + 형용사입니다. keep her turning axis vertical에서 vertical은 목적격 보어로서 무용수가 유지하는 상태를 나타냅니다.

연습

“keep her turning axis vertical”은 무슨 뜻인가요?

  1. 훨씬 더 높은 곳에서 회전하게 한다.
  2. 몸을 회전축에서 멀리 움직인다.
  3. 회전의 중심이 되는 가상의 선을 수직으로 유지한다.
정답 보기

회전의 중심이 되는 가상의 선을 수직으로 유지한다.

The extended arms and torque-generating foot both help drive the fouetté, 해설

1:30

뻗은 팔과 토크를 생성하는 발 모두 푸에테를 이끄는 데 도움이 되지만,

문법

torque-generating foot: 명사 + -ing 복합 형용사

torque-generating은 foot 앞에 오는 복합 형용사로, ‘회전력을 만들어 내는’이라는 뜻입니다. torque는 생성되는 대상을 나타내고 generating은 그 기능을 설명합니다. Torque는 힘이 물체를 돌리려는 효과입니다. 여기서 generating은 진행형의 중심 동사가 아닙니다. 하이픈은 torque와 generating이 한 덩어리의 수식어로 함께 쓰인다는 것을 보여 줍니다. 이 ‘명사 + -ing’ 구조는 energy-saving device와 time-consuming task에도 나타납니다.

연습

‘열을 발생시키는’이라는 뜻의 ‘명사 + -ing’ 복합 형용사로 문장을 완성하세요: A ____ device needs extra ventilation.

정답 보기

heat-generating

표현 묶음

help drive the fouetté: 동작에 추진력을 더하기

help drive the fouetté에서 drive는 ‘힘을 보태다’ 또는 ‘회전이 일어나도록 돕다’라는 뜻입니다. 차량을 운전한다는 뜻이 아닙니다. 팔과 발이 회전에 동력을 주는 움직임에 기여합니다. help 뒤에는 to 없이 동사원형을 쓸 수 있으므로 help drive가 됩니다. 힘, 사건, 조건이 과정이나 변화를 촉진할 때도 이와 같은 추상적 용법을 쓰며, drive growth나 drive change가 그 예입니다.

연습

예문과 같은 추상적 의미로 drive를 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. We drove to the museum before noon.
  2. Maya learned to drive on quiet streets.
  3. Strong demand can help drive economic growth.
정답 보기

Strong demand can help drive economic growth.

but the real secret and the reason you hardly notice the pause 전개 흐름

1:35

진짜 비밀, 그리고 여러분이 멈춤을 거의 눈치채지 못하는 이유는

is that her other leg never stops moving. 문법

1:38

그녀의 다른 쪽 다리가 움직임을 멈추지 않기 때문입니다.

전개 흐름

the real secret and the reason ... is that ...: 핵심 설명을 알리는 표현

the real secret and the reason은 가장 중요한 설명이 곧 이어진다는 것을 듣는 사람에게 알려 줍니다. 여기서 secret은 개인적인 비밀이 아니라 핵심 원리를 뜻합니다. 전체 틀에서는 is that 뒤의 절을 핵심 원리이자 관찰된 현상이 나타나는 원인으로 제시합니다: the real secret and the reason [something happens] is that [explanation]. 문장 첫머리의 but은 앞서 언급한 보조 요인에서 이 핵심 답으로 주의를 옮깁니다.

연습

is that 뒤의 절이 핵심 설명이라는 점을 가장 잘 알려 주는 문장은 무엇인가요?

  1. For example, we add yogurt to some recipes.
  2. The real secret—and the reason the bread stays soft—is that we add yogurt.
  3. At the same time, we add yogurt to the dough.
정답 보기

The real secret—and the reason the bread stays soft—is that we add yogurt.

문법

never stops moving: stop + -ing로 멈추는 동작 나타내기

stop 뒤에 -ing 형태가 오면, -ing로 표현된 동작이 멈추는 동작입니다. 따라서 stops moving은 ‘움직임을 멈춘다’라는 뜻입니다. never를 더하면 그런 멈춤이 어느 때에도 일어나지 않는다는 뜻이 됩니다. 활용 가능한 never stop(s) + -ing 구조는 어떤 동작이 끊이지 않고 계속됨을 나타내며, 여기서는 다리가 계속 움직인다는 뜻입니다.

연습

장난감이 멈추지 않고 계속 움직인다는 뜻이 되도록 move를 알맞은 형태로 바꾸어 문장을 완성하세요: The toy never stops ____.

정답 보기

moving

During her momentary pause,

1:42

순간적으로 멈추는 동안,

the dancer's elevated leg straightens and moves from the front to the side 문법

1:43

무용수의 들린 다리는 곧게 펴져 앞에서 옆으로 이동하고,

문법

from the front to the side: from X to Y로 시작점과 끝점 나타내기

From X to Y는 출발점과 도착점을 나타냅니다. 여기서는 들어 올린 다리가 무용수의 몸 앞쪽에서 시작해 몸 옆쪽으로 이동합니다. front와 side는 무용수의 몸을 기준으로 한 위치입니다. 같은 구조로 장소, 시간, 양, 상태, 의견 등 다른 종류의 변화도 나타낼 수 있습니다. X는 시작 값이나 위치이고 Y는 끝 값이나 위치입니다.

연습

from ... to ...를 사용하여 범위를 완성하세요: The temperature rose ____ 10 degrees ____ 18 degrees.

정답 보기

from · to

before it folds back into her knee. 구동사

1:48

다시 무릎 쪽으로 접힙니다.

구동사

folds back into her knee: 굽혀져 무릎 쪽으로 돌아오기

이 동작 설명에서 folds back은 다리가 관절에서 굽혀지며 뻗은 위치에서 다시 돌아오는 것을 뜻합니다. back은 돌아오는 방향을 나타내며, 여기서 fold는 종이를 접는다는 뜻이 아닙니다. into her knee는 다리를 접어 무릎 가까이 가져가는 끝 위치를 나타냅니다. 다리가 말 그대로 무릎 안으로 들어간다는 뜻은 아닙니다.

연습

이 동작 설명에서 folds back into her knee를 가장 정확하게 설명한 것은 무엇인가요?

  1. 누군가 종이를 접어 무릎 위에 놓는다.
  2. 다리가 굽혀져 무릎 쪽으로 돌아온다.
  3. 다리를 곧게 편 채 무릎에서 더 멀어진다.
정답 보기

다리가 굽혀져 무릎 쪽으로 돌아온다.

By staying in motion, 문법

1:50

움직임을 유지함으로써,

that leg is storing some of the momentum of the turn.

1:52

그 다리는 회전의 운동량 일부를 저장합니다.

문법

By staying in motion: By + -ing으로 방법 나타내기

By staying in motion은 “계속 움직이는 행동을 통해”라는 뜻입니다. 문장 앞의 By + -ing 구는 주절의 결과가 어떤 방법으로 일어나는지를 보여 줍니다. 여기서 by는 “옆에”라는 뜻이 아닙니다. 형태는 By + 동사-ing, 주어 + 동사입니다. 일반적으로 쉼표 뒤의 주어가 -ing 동작을 합니다. 이 문장에서는 that leg가 계속 움직이면서 운동량도 저장합니다.

연습

practice every day를 By + -ing 형태로 바꾸어 문장을 완성하세요: ____, Maya improved her balance.

정답 보기

By practicing every day

When the leg comes back in towards the body, 구동사

1:56

다리가 몸 쪽으로 다시 들어올 때,

구동사

comes back in towards the body: 몸 쪽 안으로 돌아오기

back은 이전 위치로 돌아가는 것을 나타내고, in은 바깥쪽에서 안쪽으로 움직이는 것을 나타냅니다. 두 단어가 합쳐진 comes back in은 다리가 안쪽으로 되돌아오는 움직임을 말합니다. towards the body는 그 안쪽 움직임의 방향이나 목표가 몸임을 알려 줍니다. 전체 표현은 단순히 ‘돌아온다’는 뜻이 아니라 이동 경로를 나타냅니다.

연습

팔꿈치가 몸 쪽 안으로 되돌아온다는 뜻의 문장은 무엇인가요?

  1. Move your elbows farther out from your body.
  2. Keep your elbows still beside your body.
  3. Bring your elbows back in towards your body.
정답 보기

Bring your elbows back in towards your body.

that stored momentum gets transferred back to the dancer's body, 문법

1:58

저장된 운동량은 무용수의 몸으로 다시 전달되어,

문법

gets transferred back to the dancer's body: get 수동태

gets transferred는 get + 과거분사로 만든 get 수동태입니다. 저장된 운동량이 이동되는 대상이므로 여기서 get은 ‘얻다’라는 뜻이 아닙니다. get 수동태는 이 과정을 하나의 사건이나 변화처럼 느끼게 합니다. back to the dancer's body는 돌아가는 방향을 더해 운동량이 다시 무용수의 몸으로 이동함을 나타냅니다.

연습

transfer의 get 수동태 형태로 문장을 완성하세요: When you tap Send, the photo ____ to the other phone.

정답 보기

gets transferred

propelling her around as she rises back onto pointe. 문법

2:02

다시 발끝으로 설 때 그녀를 회전하게 만듭니다.

문법

propelling her around: 결과를 나타내는 -ing 구문

propelling her around는 현재분사구입니다. 이 자막 바로 앞에 나온 동작의 결과를 덧붙입니다. 앞서 전달된 운동량이 발레리나를 밀어 회전하게 한다는 뜻입니다. propelling은 시제를 가진 새로운 주절 동사가 아닙니다. 「쉼표 + -ing 구문」은 앞의 사건이 만든 결과를 간결하게 나타낼 수 있습니다. 여기서 around는 단순히 ‘근처에’라는 뜻이 아니라 회전 동작을 따라 도는 것을 뜻합니다.

연습

앞선 동작의 결과를 나타내기 위해 「쉼표 + -ing 구문」을 사용한 문장은 어느 것인가요?

  1. The wind pushed the door, sending it into the wall.
  2. To keep the door open, Maya placed a box beside it.
  3. The wind was pushing the door into the wall.
정답 보기

The wind pushed the door, sending it into the wall.

As the ballerina extends and retracts her leg with each turn, 어휘 쓰임

2:06

발레리나가 회전할 때마다 다리를 뻗고 거두면서,

어휘 쓰임

extends and retracts: 바깥으로 뻗고 다시 거두기

extends and retracts는 반복되는 한 주기 안의 서로 반대되는 두 동작을 나타냅니다. 발레리나는 먼저 다리를 뻗거나 바깥쪽으로 움직인 뒤, 다시 안쪽으로 당겨 옵니다. 이 조합은 렌즈, 로봇 팔, 착륙 장치 같은 부품에도 자주 쓰입니다. retract는 보관 위치나 시작 위치 쪽으로 되돌아가는 움직임에 초점을 둡니다.

연습

로봇 팔이 먼저 바깥으로 뻗은 뒤 다시 안으로 들어갑니다. 이 동작을 정확하게 설명한 문장은 어느 것인가요?

  1. The robot raises and relaxes its arm.
  2. The robot extends and retracts its arm.
  3. The robot extends and rotates its arm.
정답 보기

The robot extends and retracts its arm.

momentum travels back and forth between leg and body, 표현 묶음

2:09

운동량은 다리와 몸 사이를 왔다 갔다 하며

표현 묶음

back and forth: 두 방향 사이를 반복해서 오가는 표현

back and forth는 한 방향으로 갔다가 반대 방향으로 돌아오는 움직임을 반복하거나, 두 장소 또는 두 쪽 사이를 계속 오가는 것을 뜻하는 고정 부사구입니다. 여기서는 운동량이 다리와 몸 사이에서 번갈아 이동한다는 뜻입니다. 메시지나 생각을 반복해서 주고받는 상황에도 쓸 수 있습니다. 하나의 표현으로 익히세요. 일상 영어에서 forth는 보통 이 의미로 혼자 쓰이지 않습니다.

연습

‘서로 반대되는 방향으로 반복해서’라는 뜻의 고정 표현으로 문장을 완성하세요: The pendulum swings ____.

정답 보기

back and forth

keeping her in motion.

2:14

그녀를 계속 움직이게 합니다.

A really good ballerina can get more than one turn out of every leg extension 표현 묶음

2:16

정말 훌륭한 발레리나는 다리를 한 번 뻗어 한 바퀴 이상을 돌 수 있는데,

표현 묶음

get X out of Y: 자원이나 행동에서 결과를 얻는 표현

get X out of Y에서 X는 얻는 결과, 이익 또는 양이고, Y는 그 결과를 만들어 내는 행동이나 자원입니다. 여기서 X는 more than one turn이고 Y는 every leg extension이므로, 다리를 한 번 뻗어서 한 바퀴가 넘는 회전을 만들어 낼 수 있다는 뜻입니다. 여기서 out of는 물건을 실제로 안에서 꺼낸다는 뜻이 아닙니다. get more value out of a course나 get three meals out of one pot of soup처럼 결과가 어디에서 나오는지를 나타냅니다.

연습

한정된 자원에서 결과를 얻는다는 뜻으로 get X out of Y를 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. We get eight hours of use out of one battery charge.
  2. We take one battery charge out of the camera after eight hours.
  3. One battery charge gives the camera eight hours of use.
정답 보기

We get eight hours of use out of one battery charge.

in one of two ways. 전개 흐름

2:20

다음 두 가지 방법 중 하나를 사용합니다.

전개 흐름

두 가지 선택지를 예고하는 in one of two ways

이 부분에서 in one of two ways는 설명에서 곧 두 가지 선택지를 제시할 것임을 예고합니다. 듣는 사람은 첫 번째 방법이 나온 뒤 다른 방법이 이어질 것이라고 예상할 수 있습니다. in one of + 숫자 + 복수 명사 형태는 제시된 집합에서 하나를 가리킵니다. 여기서는 숫자가 들어간 이 구가 구조를 알려 주는 표지 역할도 하여, 다음 설명이 어떻게 구성될지를 보여 줍니다.

연습

목표 표현을 사용해 구조를 알려 주는 문장을 완성하세요: You can submit the form ____: online or in person.

정답 보기

in one of two ways

First,

2:22

첫째,

she can extend her leg sooner.

2:22

다리를 더 일찍 뻗을 수 있습니다.

The longer the leg is extended, 문법

2:24

다리를 뻗는 시간이 길수록

the more momentum it stores,

2:26

더 많은 운동량을 저장하며,

and the more momentum it can return to the body when it's pulled back in. 구동사

2:28

다시 당겼을 때 몸으로 돌려줄 수 있는 운동량도 더 많아집니다.

문법

연동되는 변화를 나타내는 The longer..., the more...

The + comparative..., the + comparative...는 함께 변하는 두 정도를 연결합니다. 첫 번째가 변하면 두 번째도 그에 따라 변합니다. 이 문장에서는 다리를 더 오래 뻗고 있는 것이 더 많은 운동량을 저장하고 몸으로 더 많은 운동량을 되돌려 주는 것과 연결됩니다. 이 구조에서 the는 정관사가 아니라 상관 비교 구문의 일부입니다. 연결된 각 결과는 the + comparative로 시작합니다. 접속사 and를 사용하면 the more momentum..., and the more momentum....처럼 병렬 결과를 하나 더 덧붙일 수 있습니다.

연습

꼼꼼하게 계획할수록 실수가 줄어든다는 뜻을 상관 비교 구문으로 올바르게 표현한 문장은 무엇인가요?

  1. The more carefully you plan, you make fewer mistakes.
  2. The most carefully you plan, the fewest mistakes you make.
  3. The more carefully you plan, the fewer mistakes you make.
정답 보기

The more carefully you plan, the fewer mistakes you make.

구동사

pulled back in: 무언가를 안쪽으로 되돌려 당기기

pulled back in에서 back은 이전 위치 쪽으로 되돌아가는 것을, in은 몸이나 내부 공간 쪽으로 움직이는 것을 나타냅니다. 두 말이 합쳐져, 뻗어 있던 다리가 다시 몸 가까이로 움직이는 모습을 나타냅니다. it is pulled back in은 수동태입니다. 초점은 잡아당기는 사람이 아니라 다리와 그 이동 경로에 있습니다.

연습

케이블이 기계 밖에 늘어져 있습니다. 케이블을 안으로 되돌리라고 분명히 말하는 문장은 무엇인가요?

  1. Pull the cable in a straight line before you close the panel.
  2. Pull the cable back before you close the panel.
  3. Pull the cable back in before you close the panel.
정답 보기

Pull the cable back in before you close the panel.

More angular momentum means she can make more turns 전개 흐름

2:32

각운동량이 더 많다는 것은,

전개 흐름

More angular momentum means ...: 사실을 결과와 연결하기

More angular momentum means she can make more turns에서 means는 조건이나 사실을 그 결과와 연결합니다. 각운동량이 더 크면 더 많은 회전을 할 수 있다는 뜻입니다. X means Y는 설명과 추론에서 자주 쓰이는 구조입니다. X에 사실을 놓고 Y에 그 사실의 실제 결과를 놓습니다. 여기서 means는 angular momentum이라는 말의 뜻을 정의하지 않습니다.

연습

means를 사용해 조건과 그 결과를 연결한 문장은 무엇인가요?

  1. In this sentence, rapid means fast.
  2. Mia means to call the supplier tomorrow.
  3. A frozen road means drivers need more time to stop.
정답 보기

A frozen road means drivers need more time to stop.

before needing to replenish what was lost to friction. 해설

2:35

마찰로 잃은 것을 보충하기 전까지 더 많이 회전할 수 있다는 뜻입니다.

문법

before needing to replenish: before + 동사-ing

before + 동사-ing는 -ing 동작이나 상황이 앞선 동작 뒤에 일어남을 간결하게 나타냅니다. 여기서 before needing to replenish는 before she needs to replenish와 같은 뜻입니다. needing은 before 뒤에 쓰인 -ing 형태이며 오류가 아닙니다. 보충해야 하는 사람은 회전하는 she와 같은 사람이므로 영어에서는 주어를 반복할 필요가 없습니다. -ing 동작을 누가 하는지 분명할 때 이 구조를 쓸 수 있습니다.

연습

leave의 올바른 -ing 형태로 문장을 완성하세요: Nina checked the windows before ____ the house.

정답 보기

leaving

표현 묶음

lost to friction: 마찰로 인한 손실

was lost to friction에서 lost는 수동형입니다. 언급되지 않은 물리량이 마찰 때문에 운동 에너지를 빼앗겨 줄어들었다는 뜻입니다. 전치사 to는 손실을 일으킨 과정이나 요인을 나타내며, 누군가가 일부러 무언가를 마찰에 주었다는 뜻이 아닙니다. 여기서 what was lost는 회전에서 빠져나간 각운동량의 양을 뜻합니다. ‘물리량 + be lost to + 원인’ 패턴은 과학적 설명에서 흔하며, energy is lost to air resistance도 같은 구조입니다.

연습

lost to가 어떤 원인으로 물리량이 줄어든다는 뜻으로 쓰인 문장은 무엇인가요?

  1. Some energy is lost to friction inside the motor.
  2. Our team lost to the Eagles in the final.
  3. The child was lost near the station.
정답 보기

Some energy is lost to friction inside the motor.

The other option is for the dancer to bring her arms or leg in closer to her body 해설

2:38

다른 선택지는 무용수가 팔이나 다리를 몸에 더 가깝게 당기는 것입니다.

문법

The option is for X to do Y: 선택안과 실행자를 나타내는 구조

option is for + 사람 + to + 동사원형 구조는 어떤 행동을 가능한 방안으로 제시하면서 그 행동을 누가 할지도 밝힙니다. 이 문장에서는 무용수가 bring 동작을 하는 사람이며, for가 그 사람을 to부정사 앞에 도입합니다. 여기서 for는 ‘무용수를 위해’라는 뜻이 아니며, for the dancer to bring...도 목적을 나타내는 절이 아닙니다. 행동을 하나의 선택안으로 제시하면서 실행자까지 밝힐 때 이 구조를 쓸 수 있습니다.

연습

공급업체에 전화하는 것을 예비 계획으로 제시하면서 그 일을 Mia가 한다고 가장 분명하게 나타낸 문장은 무엇인가요?

  1. The supplier may call Mia.
  2. The backup plan is for Mia to call the supplier.
  3. Mia can call the supplier.
정답 보기

The backup plan is for Mia to call the supplier.

구동사

bring ... in closer to ...: 무언가를 안쪽으로 더 가까이 모으기

여기서 bring ... in은 무언가를 안쪽으로 움직인다는 뜻입니다. 목적어 her arms or leg는 bring과 방향을 나타내는 불변화사 in 사이에 놓입니다. 이때 in은 자체 목적어를 취하는 장소 전치사가 아닙니다. closer to her body는 비교와 가까워지는 기준점을 덧붙입니다. 팔다리가 더 먼 위치에서 몸에 더 가까운 위치로 움직입니다. 활용할 수 있는 틀은 bring + 목적어 + in closer to + 기준점입니다.

연습

팔꿈치가 너무 벌어져 있습니다. 대명사 them을 올바르게 사용해 팔꿈치를 몸 옆쪽으로 더 가까이 모으라고 지시하는 문장은 무엇인가요?

  1. Bring in them closer to your sides.
  2. Bring them out farther from your sides.
  3. Bring them in closer to your sides.
정답 보기

Bring them in closer to your sides.

once she returns to pointe.

2:43

다시 발끝으로 선 순간에요.

Why does this work? 전개 흐름

2:45

왜 이것이 효과가 있을까요?

전개 흐름

Why does this work?로 원리 설명으로 전환하기

여기서 Why does this work?는 방금 설명한 방법이 왜 효과가 있는지 묻습니다. this는 그 방법을 가리키고, work는 ‘의도한 결과를 내다’라는 뜻이지 ‘일하다’라는 뜻이 아닙니다. 설명에서는 이 질문이 전환 역할을 합니다. 무엇이 일어나는지 보여 준 뒤 그 원인이나 원리를 설명하는 단계로 넘어갑니다. 말하는 사람이 질문을 던지고 곧바로 직접 답할 수도 있습니다.

연습

Why does this work?를 사용해 결과에서 원인 설명으로 넘어가는 글은 무엇인가요?

  1. The lid seals tightly. Does this work? Please answer yes or no.
  2. The technician works in the library every afternoon.
  3. The lid seals tightly. Why does this work? The rubber ring keeps air from leaking in.
정답 보기

The lid seals tightly. Why does this work? The rubber ring keeps air from leaking in.

Like every other turn in ballet, 전개 흐름

2:46

발레의 다른 모든 회전과 마찬가지로,

전개 흐름

Like every other turn in ballet,로 비교의 틀 만들기

문장 앞의 Like every other turn in ballet은 ‘발레의 다른 모든 회전과 같은 방식으로’라는 뜻의 전치사구입니다. 여기서 Like는 ‘좋아하다’라는 뜻의 동사가 아니라 전치사입니다. 이 문맥에서 every other turn은 지금 이야기하는 회전을 제외한 모든 회전을 뜻하며, 하나 걸러 한 번씩 하는 회전을 뜻하지 않습니다. 이 도입부는 주절에서 공통 원리를 설명하기 전에 현재 회전을 익숙한 집단에 넣습니다. 응용할 수 있는 형태는 Like + 명사구, + 주절입니다. 먼저 비교 집단을 제시한 다음, 주절의 주어가 그 집단과 공유하는 점을 말합니다.

연습

문장 앞에 Like + 명사구를 사용해 하나의 대상을 비교 집단에 올바르게 넣은 문장은 무엇인가요?

  1. Dolphins like other mammals because they breathe air.
  2. Like other mammals, dolphins breathe air.
  3. Dolphins breathe air like other mammals do.
정답 보기

Like other mammals, dolphins breathe air.

the fouetté is governed by angular momentum, 표현 묶음

2:48

푸에테는 각운동량의 지배를 받습니다.

표현 묶음

be governed by + 규칙, 원리 또는 힘

be governed by에서 governed는 수동태를 만드는 과거분사입니다. 이 표현은 규칙, 원리 또는 힘이 어떤 대상의 작동 방식을 결정한다는 뜻입니다. 여기서는 각운동량이 푸에테의 물리적 움직임을 결정합니다. Govern은 ‘나라를 통치하다’라는 뜻만 있는 것이 아닙니다. 격식 있는 설명에서는 be governed by를 사용해 과정이나 체계와 그것을 좌우하는 요인을 연결할 수 있습니다.

연습

be governed by를 알맞은 수동태 형태로 바꾸어 문장을 완성하세요: The path of a comet ____ gravity.

정답 보기

is governed by

which is equal to the dancer's angular velocity times her rotational inertia. 문법

2:51

이는 무용수의 각속도에 회전관성을 곱한 값과 같습니다.

문법

A is equal to B times C: 곱셈 공식 읽기

공식을 소리 내어 읽을 때 A is equal to B times C는 A = B × C라는 뜻입니다. is equal to는 등호를, times는 곱셈 기호를 읽는 표현입니다. 이 문장에서는 순서가 중요합니다. 무용수의 각속도가 B이고 회전 관성이 C입니다. 여기서 times는 곱셈을 뜻하며, ‘횟수’나 ‘시대’를 뜻하지 않습니다.

연습

A = B × C의 영어 읽기를 한 단어로 완성하세요: A is equal to B ____ C.

정답 보기

times

And except for what's lost to friction, 문법

2:56

그리고 마찰로 손실되는 것을 제외하면,

that angular momentum has to stay constant while the dancer is on pointe. 문법

2:58

무용수가 발끝으로 서 있는 동안 그 각운동량은 일정하게 유지되어야 합니다.

문법

except for what's lost to friction: 일반적인 진술의 범위 제한하기

except for는 주된 진술의 범위를 제한하는 예외를 제시합니다. 여기서는 마찰로 손실되는 양을 먼저 제외한 다음 각운동량이 일정하게 유지된다고 말합니다. 따라서 주된 진술은 절대적인 말이 아니라 조건이 붙은 말입니다. what's lost to friction은 명사처럼 기능하는 절이며, “마찰 때문에 사라지는 양”이라는 뜻입니다. except for 뒤에서 이 절 전체가 제외되는 부분을 나타냅니다.

연습

except for를 사용해 일반적인 진술에서 한 가지 예외를 제외한 문장은 무엇인가요?

  1. Except for one missing page, the report is complete.
  2. In addition to one missing page, the report includes two charts.
  3. Because of one missing page, the report was returned.
정답 보기

Except for one missing page, the report is complete.

문법

has to stay constant: 객관적 필요성과 변하지 않는 상태

has to는 필요성을 나타냅니다. 이 문장에서는 누구도 무용수에게 명령하고 있지 않습니다. 앞에서 제시된 조건에서는 각운동량 보존 법칙 때문에 일정하게 유지되는 것이 필연적인 결과가 됩니다. have to는 규칙, 상황 또는 논리 때문에 생기는 필요성도 나타낼 수 있습니다. stay 뒤에는 형용사 constant가 옵니다. 여기서 stay는 “같은 상태를 계속 유지하다”라는 뜻이므로 stay constant는 “값이 변하지 않는 상태를 계속 유지하다”라는 뜻입니다.

연습

has to stay constant를 사용해 객관적인 기술적 필요성을 나타낸 문장은 무엇인가요?

  1. Before the concert, Nina has to stay quiet backstage.
  2. At the museum, Leo has to stay near his group.
  3. During calibration, the voltage has to stay constant for the readings to be valid.
정답 보기

During calibration, the voltage has to stay constant for the readings to be valid.

That's called conservation of angular momentum. 어휘 쓰임

3:03

이를 각운동량 보존이라고 합니다.

어휘 쓰임

conservation of angular momentum: 물리학 용어 ‘각운동량 보존’

conservation of angular momentum은 외부 토크가 작용하지 않을 때 계의 전체 각운동량이 일정하게 유지된다는 원리를 나타내는 표준 물리학 용어입니다. 여기서 conservation은 관련 조건에서 물리량이 일정하게 유지된다는 뜻입니다. 자연을 보호하거나 자원을 절약한다는 뜻이 아닙니다.

연습

표준적인 네 단어 물리학 용어로 문장을 완성하세요: When no external torque acts on a system, its total angular momentum stays constant. This principle is called ____.

정답 보기

conservation of angular momentum

Now,

3:06

이제,

rotational inertia can be thought of as a body's resistance to rotational motion. 해설

3:07

회전관성은 회전 운동에 대한 물체의 저항으로 생각할 수 있습니다.

표현 묶음

can be thought of as: 이해를 돕는 모형 제시하기

X can be thought of as Y는 “X를 이해하는 한 가지 유용한 방법은 X를 Y로 보는 것이다”라는 뜻입니다. 원문에서는 추상적인 회전 관성을 더 이해하기 쉬운 ‘회전에 대한 저항’이라는 모형으로 바꿔 설명합니다. 구조는 X + can be thought of as + 설명입니다. 간단한 모형이나 비유를 제시할 때 자주 쓰이므로 Y는 이해를 도울 수 있지만 완전하고 엄밀한 정의는 아닐 수 있습니다.

연습

유용한 비유를 제시하는 다섯 단어 표현으로 문장을 완성하세요: A password manager ____ a secure digital key ring.

정답 보기

can be thought of as

어휘 쓰임

회전 운동에 대한 물체의 저항

이 문장에서 a body's resistance to rotational motion은 회전 관성을 물체가 회전하게 되거나 회전 상태가 바뀌는 것에 얼마나 강하게 저항하는지로 정의합니다. 여기서 resistance는 물리적 의미로, 운동의 변화에 대한 저항을 뜻하며 정치적 저항을 뜻하지 않습니다. resistance to + 명사 또는 -ing 형태는 무엇에 저항하는지를 나타냅니다. 소유격 a body's는 그 저항이 어느 물체의 것인지 알려 줍니다. to는 전치사이므로 뒤에 동사가 오면 resistance to bending처럼 -ing 형태를 사용합니다.

연습

resistance to + 명사 구조를 사용해 문장을 완성하세요: Regular exercise can improve the body's resistance ____ infection.

정답 보기

to

It increases when more mass is distributed further from the axis of rotation 문법

3:12

질량이 회전축에서 더 멀리 분포할 때 증가하고,

and decreases when the mass is distributed closer to the axis of rotation.

3:17

질량이 회전축에 더 가깝게 분포할 때 감소합니다.

문법

…할 때 증가하고, …할 때 감소한다

강조된 두 표현은 평행한 대조를 이룹니다. increases when은 변수를 크게 만드는 조건을 소개하고, decreases when은 변수를 작게 만드는 조건을 소개합니다. when을 반복하면 각 결과가 해당 조건과 명확하게 연결됩니다. 여기서 when은 두 번의 일회성 사건이 일어난 시간만을 뜻하는 것이 아니라, 규칙적인 조건이나 관계를 나타냅니다. 이 구조는 하나의 변수가 서로 다른 두 조건에서 어떻게 변하는지 설명할 때 유용합니다.

연습

오른쪽 버튼은 음량을 높이고 왼쪽 버튼은 음량을 낮춥니다. 평행한 문장을 완성하세요: The volume ____ when you press the right button and ____ when you press the left button.

정답 보기

increases · decreases

So as she brings her arms closer to her body, 문법

3:22

따라서 그녀가 팔을 몸에 더 가깝게 당길 때,

her rotational inertia shrinks. 어휘 쓰임

3:25

그녀의 회전관성은 줄어듭니다.

문법

as she brings her arms closer to her body: 함께 진행되는 변화

여기서 as는 한 과정이 다른 변화 과정과 나란히 일어남을 나타냅니다. 팔이 몸에 가까워지는 동안 회전 관성도 작아집니다. ‘~하는 동안’이나 ‘~함에 따라’로 이해할 수 있으며, 두 변화가 함께 진행된다는 점을 강조합니다. 이 물리적 관계에는 원인과 결과도 있지만, as는 두 변화를 함께 따라가도록 정보를 구성합니다. because처럼 이유만 직접 제시하는 것은 아닙니다.

연습

두 변화가 동시에 진행됨을 as로 나타낸 문장은 무엇인가요?

  1. Because the temperature fell, we canceled the picnic.
  2. After the temperature fell, the road became icy.
  3. As the temperature falls, the lake begins to freeze.
정답 보기

As the temperature falls, the lake begins to freeze.

어휘 쓰임

rotational inertia shrinks: 추상적인 양이 작아짐

여기서 shrinks는 양이나 값이 작아진다는 뜻입니다. 회전 관성은 물리량이므로 어떤 물체가 실제로 수축하는 것이 아니라 그 물리량의 값이 감소하는 것입니다. Shrink는 목적어 없이 쓸 수 있습니다. 작아지는 대상이나 양이 주어가 되어 the budget shrinks, the market shrinks, the gap shrinks처럼 표현합니다. 이런 추상적 용법은 물리적인 크기 외에도 널리 쓰입니다.

연습

추상적인 양이 작아진다는 의미로 shrink를 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. The cotton shirt shrank in the dryer.
  2. The research budget shrank after the grant was reduced.
  3. The child shrank back from the barking dog.
정답 보기

The research budget shrank after the grant was reduced.

In order to conserve angular momentum, 문법

3:27

각운동량을 보존하기 위해,

her angular velocity, 전개 흐름

3:30

그녀의 각속도,

the speed of her turn,

3:31

즉 회전 속도는

전개 흐름

her angular velocity, the speed of her turn: 설명을 덧붙이는 동격 표현

명사구 the speed of her turn은 동격 표현으로, her angular velocity를 더 쉬운 말로 다시 설명합니다. 두 명사구는 같은 양을 가리킵니다. 두 번째 명사구는 새로운 주어도 아니고 증가해야 하는 또 다른 양도 아닙니다. 쉼표는 이 설명이 삽입된 정보임을 나타냅니다. 문장의 중심 뼈대는 her angular velocity has to increase입니다. 쉼표 사이의 구를 잠시 빼 보면 이 구조를 쉽게 확인할 수 있습니다.

연습

문장에서 the speed of her turn은 어떤 역할을 하나요?

  1. 그녀가 회전하는 원인을 말합니다.
  2. angular velocity를 일상적인 말로 다시 설명합니다.
  3. 함께 증가해야 하는 두 번째 양을 말합니다.
정답 보기

angular velocity를 일상적인 말로 다시 설명합니다.

has to increase,

3:32

증가해야 하며,

문법

In order to conserve angular momentum: 목적이나 필요한 목표 표현하기

In order to + 동사원형은 주절과 관련된 목적이나 목표를 나타냅니다. 여기서 In order to conserve angular momentum은 그녀의 각속도가 왜 증가해야 하는지 설명합니다. 각운동량을 일정하게 유지하려면 각속도의 증가가 필요합니다. 과학 설명에서 이 구조가 반드시 사람의 의도를 뜻하는 것은 아닙니다. 법칙, 조건 또는 원하는 상태가 유지되려면 무엇이 일어나야 하는지를 나타낼 수도 있습니다.

연습

목적을 명시적으로 나타내는 세 단어의 목표 구조로 문장을 완성하세요: ____ keep the aquarium water clean, Nina changes the filter every month.

정답 보기

In order to

allowing the same amount of stored momentum to carry her through multiple turns. 표현 묶음

3:33

동일한 양의 저장된 운동량으로 여러 번 회전할 수 있게 합니다.

표현 묶음

carry her through multiple turns: 동작을 끝까지 지속시키기

carry her through multiple turns에서 carry는 회전을 마칠 때까지 계속 움직일 수 있도록 충분한 힘을 제공한다는 뜻입니다. 주어는 stored momentum이므로 누군가가 실제로 그녀를 안고 옮긴다는 뜻이 아닙니다. 응용할 수 있는 형태는 carry + 사람이나 사물 + through + 과정입니다. 주어가 목적어를 과정의 처음부터 끝까지 계속 나아가게 하는 힘이나 지원임을 나타냅니다.

연습

끝까지 지탱한다는 뜻이 되도록 carry ... through를 과거형으로 쓰세요: The coach's encouragement ____ the runners ____ the final mile.

정답 보기

carried · through

You've probably seen ice skaters do the same thing, 전개 흐름

3:39

피겨 스케이팅 선수들이 같은 동작을 하는 것을 본 적이 있을 겁니다.

전개 흐름

You've probably seen...: 공통 경험을 떠올리게 해 비유를 도입하기

여기서 You've probably seen...은 단순히 과거에 무엇을 보았다고 말하는 것 이상의 역할을 합니다. 화자는 먼저 청자가 익숙할 법한 사례를 떠올리게 한 뒤, 그 사례를 새로운 개념과 연결합니다. 정보의 흐름은 익숙한 경험이 먼저이고 비유가 그다음입니다. probably는 청자에 대한 단정을 부드럽게 합니다. 화자는 많은 사람이 이것을 보았을 것이라고 예상하지만 모두가 보았다고 단정하지는 않습니다. 물리적 설명 자체를 의심한다는 뜻도 아닙니다.

연습

여기서 You've probably seen ice skaters do the same thing이라는 문장의 주된 담화 기능은 무엇인가요?

  1. 청자가 아이스 스케이팅 규칙을 아는지 시험하기 위해
  2. 물리적 설명이 사실인지 의심을 나타내기 위해
  3. 익숙한 경험을 떠올리게 한 뒤 비유를 도입하기 위해
정답 보기

익숙한 경험을 떠올리게 한 뒤 비유를 도입하기 위해

spinning faster and faster by drawing in their arms and legs. 구동사

3:42

팔과 다리를 몸 쪽으로 당겨 점점 더 빠르게 회전하는 것을요.

구동사

drawing in their arms and legs: 팔다리를 몸 안쪽으로 당기기

여기서 draw in은 “무언가를 안쪽으로 움직이거나 몸에 더 가까이 당기다”라는 뜻입니다. their arms and legs가 움직이는 대상이므로 drawing in their arms and legs는 그림을 그린다는 뜻이 아니라 팔다리를 몸의 중심 쪽으로 당기는 동작을 나타냅니다. by + -ing 구조는 방법을 나타냅니다. 즉, 이 동작을 해서 회전 속도가 빨라집니다. 이 용법은 다른 신체 부위나 물건을 안쪽으로 가져오는 상황에도 쓸 수 있습니다.

연습

문장 “Before the flip, the gymnast drew in her knees.”에서 drew in은 무슨 뜻인가요?

  1. 자기 무릎의 그림을 그렸다
  2. 무릎을 몸쪽으로 안에 당겼다
  3. 사람들이 자기 무릎을 보도록 끌어들였다
정답 보기

무릎을 몸쪽으로 안에 당겼다

In Tchaikovsky's ballet,

3:46

차이콥스키의 발레에서

the Black Swan is a sorceress 문화 배경

3:47

흑조는 마법사이며,

문화 배경

the Black Swan is a sorceress: 백조의 호수 속 역할

이 문장에서 the Black Swan은 평범한 새가 아니라 발레 속 인물의 이름입니다. 백조의 호수에서 Black Swan은 일반적으로 Odile을 가리키며, 백조와 대비되는 기만적인 인물입니다. 이 문장은 그녀를 sorceress, 즉 마법의 힘을 지닌 여성으로 제시합니다. 이러한 인물 배경을 알면 그녀의 춤이 supernatural하다고 묘사되는 이유를 더 쉽게 이해할 수 있습니다. 인물의 마법과 무용수의 비범한 움직임을 연결한 표현입니다.

연습

이 문장에서 the Black Swan은 무엇을 가리키나요?

  1. 발레 음악을 작곡한 작곡가
  2. 발레에 등장하는 마법의 힘을 지닌 여성 인물
  3. 무대 위에 있는 평범하고 어두운 색의 새
정답 보기

발레에 등장하는 마법의 힘을 지닌 여성 인물

and her 32 captivating fouettés do seem almost supernatural. 문법

3:49

그녀의 매혹적인 32번의 푸에테는 거의 초자연적으로 보입니다.

문법

do seem almost supernatural: 긍정문에서 강조하는 do

긍정문에서는 동사원형 seem 앞에 do를 놓아 의미를 강조할 수 있습니다. 여기서 do seem은 ‘정말 그렇게 보이다’ 또는 ‘분명 그렇게 보이다’라는 뜻입니다. do는 ‘하다’라는 뜻의 본동사가 아니라 조동사입니다. do를 빼도 회전이 거의 초자연적으로 보인다는 기본 의미는 남습니다. do를 넣으면 화자가 그 놀라운 인상을 강하게 확인하는 느낌이 생깁니다.

연습

친구는 당신이 잊었다고 생각합니다. I에 맞는 현재형 강조 조동사로 대답을 완성하세요: I ____ remember your birthday.

정답 보기

do

But it's not magic that makes them possible, 전개 흐름

3:55

하지만 그것을 가능하게 하는 것은 마법이 아니라,

it's physics.

3:57

물리학입니다.

전개 흐름

it's not magic ... it's physics: 정정을 통해 진짜 설명 강조하기

이 문장은 먼저 마법이 설명이 아니라고 말한 뒤, 물리학을 실제 설명으로 제시합니다. 이러한 순서는 결말을 분명한 정정으로 만듭니다. 회전이 마법처럼 보일 수는 있지만, 그것을 가능하게 하는 것은 물리 원리입니다. 앞의 긴 부분은 잘못된 생각을 먼저 제시합니다. 매우 짧은 결말인 it's physics는 핵심 메시지를 마지막에 놓아 더 강하게 만듭니다. 춤이 덜 아름답다는 뜻은 아닙니다.

연습

It's not X ...; it's Y 틀을 사용해 대조를 완성하세요: ____ luck that keeps the garden healthy; ____ regular care.

정답 보기

It's not · it's