페파피그가 거미를 찾았어요!: 영어 학습 노트

Peppa Pig - Official Channel

학습 난이도
477단어 153단어/분

동영상 소개: 페파와 조지가 인형의 집에서 티 파티 놀이를 하던 중 조지가 거미를 발견하면서 작은 모험이 시작됩니다. 처음에는 거미를 치워 달라고 하던 페파가 가족의 도움으로 용기를 내어 결국 미스터 스키니 레그스를 차에 초대하고, 대디 피그는 자신의 두려움을 감추려 합니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. a tea party — 문화·미디어·현실 맥락: 단순히 차를 내는 파티만을 뜻하지 않습니다. 영국 가정문화와 어린이 놀이에서는 차와 간식을 준비하고 손님을 초대해 대접하는 상황을 흉내 내는 익숙한 역할놀이를 가리킬 수도 있습니다. 이를 알면 인형의 집 장면에서 아이들이 어떤 상황을 연기하는지 정확히 이해할 수 있습니다. 2. must have eaten — 문법 및 문장 패턴: must have와 과거분사가 결합하면 과거 사건에 대한 추론이나 인정이 된다는 점을 알아볼 수 있습니다. 대디 피그는 자신이 비스킷을 모두 먹은 것이 분명하다고 인정하는 것이며, 지금 그것을 먹어야 한다는 의무를 말하는 것이 아닙니다. 3. You're not scared, are you, Daddy? — 대화 화용과 태도: 부정 진술 뒤에 긍정형 부가의문문을 붙이면 정보 확인을 넘어 상대를 장난스럽게 시험하거나 도전할 수 있습니다. 페파는 아빠가 정말 용감한지 놀리듯 확인하며, 이 패턴은 가벼운 놀림, 확인 요청, 완곡한 압박을 표현할 때도 쓸 수 있습니다.

해설 목록

Mr. Skinny Legs

0:01

다리가 가는 거미 씨

Peppa is playing with her dolls house.

0:07

페파가 인형 집을 가지고 놀고 있어요.

George is playing too.

0:09

조지도 같이 놀고 있네요.

Peppa is making a tea party for the doll family. 문화 배경

0:12

페파가 인형 가족을 위해 다과회를 준비하고 있어요.

문화 배경

아이들의 역할놀이에서 쓰는 a tea party

이 문장에서 a tea party는 페파가 인형들에게 차와 간식을 내고 손님을 맞는 흉내를 내는 상상 속 모임을 뜻합니다. 장난감 찻잔 세트나 인형을 이용하는 아이들의 역할놀이에서 흔히 볼 수 있는 장면입니다. a tea party는 실제 다과회를 가리킬 수도 있지만, ‘인형 가족’이라는 문맥은 여기서 정식 성인 사교 행사가 아니라 가상 놀이라는 것을 보여 줍니다.

연습

인형 가족이라는 문맥에서 a tea party는 무엇을 뜻하나요?

  1. 아이가 인형에게 차를 대접하는 상상 속 모임
  2. 성인을 위한 공식 비즈니스 리셉션
  3. 차와 장난감 식기를 파는 가게
정답 보기

아이가 인형에게 차를 대접하는 상상 속 모임

Here George, I'm the mummy and daddy. 어휘 쓰임

0:15

자 조지, 내가 엄마랑 아빠 할게.

어휘 쓰임

역할놀이의 배역인 the mummy and daddy

Mummy와 daddy는 mother와 father를 뜻하며 주로 아이들이 쓰는 다정한 표현입니다. 영국 영어에서 mummy는 가족 안에서 ‘엄마’를 가리키는 흔한 말이며, 여기서는 ‘미라’를 뜻하지 않습니다. 역할놀이에서는 the mummy나 the daddy처럼 the가 정해진 역할을 나타낼 수 있습니다. 여기서는 하나의 the가 병렬로 연결된 두 역할 mummy and daddy에 모두 적용됩니다. I'm the mummy and daddy는 말하는 사람이 실제 가족 관계를 설명하는 것이 아니라, 놀이에서 부모 역할을 둘 다 맡는다는 뜻입니다.

연습

이 문장에서 I'm the mummy and daddy는 무슨 뜻인가요?

  1. 말하는 사람이 실제 어머니와 아버지를 소개하고 있습니다.
  2. 말하는 사람이 역할놀이에서 부모 역할을 둘 다 맡고 있습니다.
  3. 말하는 사람이 현실에서 부모 두 사람 모두라고 주장하고 있습니다.
정답 보기

말하는 사람이 역할놀이에서 부모 역할을 둘 다 맡고 있습니다.

You can be the children. 표현 묶음

0:18

너는 아이들을 해.

표현 묶음

be the children: 역할놀이에서 be + 역할로 배역 정하기

역할놀이나 게임, 공연에서 be + 역할은 ‘그 역할을 맡거나 연기하다’라는 뜻이 될 수 있습니다. 여기서 be the children은 듣는 사람에게 아이들 역할을 맡기는 표현입니다. 실제 정체성이 바뀐다는 뜻은 아닙니다. 다른 상황에도 적용할 수 있는 핵심은 be 뒤의 명사가 그 사람이 연기할 역할을 나타낸다는 것입니다.

연습

두 친구가 병원 놀이의 역할을 정하고 있습니다. 한 친구에게 의사 역할을 맡기는 문장은 무엇인가요?

  1. You are really a doctor.
  2. You can be the doctor.
  3. You can visit the doctor.
정답 보기

You can be the doctor.

Children, it's nearly tea time. 문화 배경

0:22

얘들아, 찻마실 시간이 다 됐단다.

문화 배경

nearly tea time: 영국 가정에서 차나 식사 시간이 다가옴

nearly tea time은 예정된 차나 음식 시간이 곧 다가온다는 뜻입니다. 영국 가정에서 tea time은 차와 간단한 음식을 먹는 휴식 시간을 가리킬 수 있고, 특히 아이들에게는 가볍거나 이른 저녁 식사를 뜻하기도 합니다. 단순히 차 한 잔을 만드는 시간만을 뜻하지는 않습니다. 이 역할놀이 대사에서 말하는 사람은 가정에서 흔히 하는 알림을 흉내 내며 ‘아이들’에게 다음 일과가 곧 시작된다고 말합니다.

연습

이 상황에서 “Children, it's nearly tea time.”은 가장 자연스럽게 무슨 뜻인가요?

  1. 차나 간식 또는 식사 시간이 거의 다 되었습니다.
  2. 티 파티가 이미 끝났습니다.
  3. 아이들은 지금 차를 사러 가야 합니다.
정답 보기

차나 간식 또는 식사 시간이 거의 다 되었습니다.

So you must wash your hands. 말투와 의도

0:24

그러니 손을 씻어야지.

말투와 의도

must wash your hands: 단호한 의무

must + 동사원형 구조에서 must는 그 행동이 필수임을 나타냅니다. 여기서 must wash는 손 씻기가 단순히 좋은 생각이 아니라 지켜야 할 규칙이라는 뜻입니다. 말하는 사람은 부모처럼 단호하게 지시합니다. 이 용법은 명확한 규칙이나 안전 수칙에도 쓰이며, must는 그 행동을 하지 않을 실질적인 선택권이 없다는 뜻을 전달합니다.

연습

실험실 규칙에 따르면 들어가기 전에 반드시 손을 씻어야 합니다. 이 의미에 맞는 문장은 무엇인가요?

  1. You should wash your hands before entering the lab.
  2. You may wash your hands before entering the lab.
  3. You must wash your hands before entering the lab.
정답 보기

You must wash your hands before entering the lab.

George is putting the dolls to bed. 표현 묶음

0:29

조지가 인형들을 재우고 있어요.

표현 묶음

putting the dolls to bed: 누군가를 잠자리에 들게 하기

put + 사람 + to bed는 사람이나 동물 또는 놀이 속 등장인물이 잠자리에 들도록 돕거나 준비시키는 것을 뜻합니다. 여기서 putting the dolls to bed는 조지가 인형들에게도 잠자기 전 과정이 필요한 것처럼 대하는 모습을 나타냅니다. 이 표현에서 to bed는 단순히 침대 표면으로 옮기는 것이 아니라 잠자리에 들고 자는 활동과 상태를 가리킵니다. 목적어는 put과 to bed 사이에 놓습니다.

연습

put의 알맞은 형태와 the children to bed를 사용해 완성하세요: The babysitter ____ at eight every night.

정답 보기

puts the children to bed

Night night. 표현 묶음

0:31

잘 자요.

표현 묶음

Night night: 다정한 잠자리 인사

Night night은 특히 아이나 가까운 사람에게 잠자리에 들기 전에 하는 다정한 인사입니다. night을 반복하는 것은 정해진 애정 표현이며 문법 오류가 아닙니다. Good night보다 더 부드럽고 귀여우며 아이에게 하는 말처럼 들립니다. 이 표현을 들으면 가족처럼 가까운 관계에서 쓰는 말투라는 점을 알 수 있습니다.

연습

격식을 갖춘 화상 회의가 끝날 때 고객이 Good night이라고 말했습니다. Night night이라고 답하는 것이 자연스럽고 중립적인 선택일까요?

  1. 네, 중립적이고 격식 있는 밤 인사입니다.
  2. 아니요, 그 상황에서는 너무 유아적이거나 친밀하게 들립니다.
정답 보기

아니요, 그 상황에서는 너무 유아적이거나 친밀하게 들립니다.

George, why are you putting the children to bed?

0:33

조지, 왜 아이들을 재우고 있니?

They're having a tea party.

0:36

다과회를 해야 한단 말이야.

George likes putting the dolls to bed.

0:39

조지는 인형 재우는 걸 좋아해요.

Children, come downstairs right now 말투와 의도

0:41

얘들아, 지금 당장 아래층으로 내려오렴.

or you won't get any cake.

0:44

안 그러면 케이크는 하나도 못 먹는다.

말투와 의도

come downstairs right now or you won't...: ‘그렇지 않으면’을 뜻하는 or

첫 부분인 come downstairs right now은 직접적인 명령이며, right now은 ‘지금 당장’이라는 긴급함을 더합니다. 명령 뒤의 or는 명령을 따르지 않았을 때의 결과를 제시할 수 있습니다. 여기서 or you won't get any cake은 아이들이 지금 아래층으로 내려오지 않으면 케이크를 받지 못한다는 뜻입니다. 동등한 두 선택지 중에서 자유롭게 고르라는 말이 아니라 경고입니다.

연습

Put on your coat, or you'll be cold outside이라는 문장에서 or는 어떤 역할을 하나요?

  1. 동등하게 열려 있는 두 선택지를 제시합니다.
  2. 명령을 무시했을 때 예상되는 결과를 제시합니다.
  3. 두 행동이 동시에 일어나야 한다는 뜻입니다.
정답 보기

명령을 무시했을 때 예상되는 결과를 제시합니다.

George isn't listening.

0:47

조지는 듣지 않고 있어요.

He's too busy putting the dolls to bed. 문법

0:49

인형들을 재우느라 너무 바쁘거든요.

문법

too busy putting ...: 한 가지 활동에 바빠 다른 일을 할 수 없음

too busy putting ...에서는 busy 뒤에 -ing 형태를 써서 그 사람의 시간과 주의를 차지하는 활동을 나타냅니다. 여기서는 putting the dolls to bed가 그를 바쁘게 만드는 활동입니다. Too는 단순히 ‘매우 바쁘다’는 뜻이 아닙니다. 그 바쁨 때문에 다른 행동을 하지 못하거나 제한받는다는 뜻을 더합니다. 여기서는 그 다른 행동이 나오지 않으므로 대화에서 추론해야 합니다.

연습

Leo가 프로젝트를 마무리하느라 바빠서 전화를 받을 수 없다는 뜻을 자연스럽게 나타내는 문장은 무엇인가요?

  1. Leo is too busy finishing his science project to answer the phone.
  2. Leo is busy finish his science project, so he answers the phone.
  3. Leo is too busy to finishing his science project and answer the phone.
정답 보기

Leo is too busy finishing his science project to answer the phone.

George, if you want to play with my dolls house, 문법

0:51

조지, 내 인형 집을 가지고 놀고 싶으면,

you have to help with the tea party. 표현 묶음

0:54

다과회 준비를 도와줘야 해.

문법

if you want to ... you have to ...: 필수 조건 제시하기

if you want to ...라는 if절은 듣는 사람이 원하는 목표나 권한을 나타냅니다. 주절인 you have to ...는 반드시 충족해야 하는 조건을 제시합니다. 두 절을 함께 쓰면 두 번째 행동이 첫 번째 것을 얻거나 하기 위한 조건이 됩니다. Have to는 규칙, 상황 또는 화자가 정한 조건에서 생기는 의무를 나타냅니다. George가 돕고 싶다는 뜻이 아니라, 돕는 것이 놀 수 있는 허락을 받기 위한 조건이라는 뜻입니다.

연습

정확한 틀 if you want to ... you have to ...를 사용해 규칙을 완성하세요: ____ use the music room, ____ book it first.

정답 보기

If you want to · you have to

표현 묶음

help with the tea party: 티 파티 준비를 돕다

help with + 일, 활동, 행사는 그 일이나 활동을 도와 처리한다는 뜻입니다. 이 문장에서는 말하는 사람이 듣는 사람에게 티 파티를 준비하거나 진행하는 일을 도와야 한다고 말합니다. with 뒤에는 도움을 받는 사람이 아니라 도움이 필요한 일이나 활동이 옵니다. 도움을 받는 사람을 말할 때는 help + 사람을 씁니다: help George. 사람과 일을 모두 말하려면 help George with the tea party라고 할 수 있습니다.

연습

도움을 받는 사람을 말하지 않고 어떤 일을 도와 달라고 부탁하는 문장을 고르세요.

  1. Can you help Maya?
  2. Can you help Maya with the decorations?
  3. Can you help with the decorations?
정답 보기

Can you help with the decorations?

Here, George, you can fill the teapot with water. 표현 묶음

0:59

자, 조지, 주전자에 물 좀 채워 줄래.

표현 묶음

fill the teapot with water: 찻주전자에 물을 가득 채우다

fill + 용기 + with + 내용물은 용기를 그 내용물로 가득 채운다는 뜻입니다. 이 문장에서는 the teapot이 용기이고 water가 그 안에 넣는 내용물입니다. 어순이 중요합니다. fill 뒤에 먼저 용기를 말하고, with 뒤에 내용물을 말합니다. 이 구조는 액체와 물건 모두에 사용할 수 있습니다.

연습

fill ... with를 사용해 문장을 완성하세요: Please ____.

정답 보기

fill the glass with water

Children, come downstairs right now.

1:04

얘들아, 지금 당장 아래층으로 내려오렴.

Mummy, we're coming.

1:08

엄마, 가고 있어요.

George is going to fill the teapot with water.

1:12

조지가 주전자에 물을 채우러 갑니다.

Ooh.

1:17

어머.

George has found a spider in the sink. 문법

1:19

조지가 싱크대에서 거미를 발견했어요.

문법

has found: 현재 결과를 나타내는 현재완료

Has found는 find의 현재완료형으로, has + 과거분사 found로 이루어집니다. 발견은 이미 끝났지만 그 결과가 지금 중요하다는 점을 나타냅니다. 여기서는 조지가 지금 거미를 보고 있으므로 그 발견이 현재 장면과 연결됩니다. 이 용법은 정확히 언제 일어났는지 말하지 않고 최근의 발견을 알릴 때 자주 사용합니다.

연습

find의 현재완료형으로 문장을 완성하세요: Omar ____ his glasses, so he can read the note now.

정답 보기

has found

George wants the spider to be his friend. 문법

1:22

조지는 거미와 친구가 되고 싶어 해요.

문법

wants the spider to be his friend: want + 목적어 + to부정사

Want + 목적어 + to부정사는 주어가 다른 사람, 동물 또는 사물이 어떤 행동을 하거나 특정한 상태가 되기를 바란다는 뜻입니다. 이 문장에서 the spider는 목적어이고, to be his friend는 조지가 거미에게 바라는 역할을 나타냅니다. 목적어 뒤의 to를 유지해야 합니다. wants the spider to be라고 해야 하며 wants the spider be라고 하면 안 됩니다.

연습

want + 목적어 + to be 구조로 문장을 완성하세요: I want Sam ____ the captain.

정답 보기

to be

Oh.

1:25

오.

George likes the spider.

1:31

조지는 거미가 마음에 들어요.

The spider likes George.

1:34

거미도 조지를 좋아해요.

Peppa loves playing tea parties. 표현 묶음

1:37

페파는 다과회 놀이를 정말 좋아해요.

표현 묶음

loves playing tea parties: 좋아하는 활동을 나타내는 love + -ing

loves playing에서 playing은 페파가 좋아하는 활동을 가리킵니다. 문법적으로 loves 뒤에 오는 -ing 형태이며, 현재진행형의 일부가 아닙니다. 주어 Peppa가 3인칭 단수이므로 love는 loves가 됩니다. Play tea parties는 가상의 티파티를 흉내 내며 노는 것을 뜻합니다. 응용할 수 있는 형태는 주어 + love/loves + -ing 활동입니다.

연습

평소 좋아하는 활동을 나타내기 위해 love + -ing를 올바르게 쓴 문장은 무엇인가요?

  1. Mia loves play chess after school.
  2. Mia is loves playing chess after school.
  3. Mia loves playing chess after school.
정답 보기

Mia loves playing chess after school.

Where are all the chocolate biscuits, Daddy? 문법

1:40

아빠, 초콜릿 비스킷 다 어디 갔어요?

문법

Where are all the ...?: 이미 알고 있는 한 무리 전체의 위치 묻기

Where are all the + 복수 명사?는 특정하고 이미 알고 있는 한 무리의 구성원이 모두 어디에 있는지 묻습니다. Where are가 의문문의 틀을 만들고, are는 복수 명사 biscuits와 수가 맞으며, all the는 일부가 아니라 그 전체를 뜻합니다. 화자는 그 무리가 그곳에 있을 것이라고 예상했으므로, 이 질문에는 보이지 않거나 예상한 곳에 없다는 놀람이나 걱정이 담길 수도 있습니다.

연습

이미 알고 있는 한 무리 전체가 어디에 있는지 묻는 네 단어짜리 시작 표현으로 질문을 완성하세요: ____ clean towels?

정답 보기

Where are all the

We had lots yesterday.

1:43

어제는 많이 있었는데.

Oh, I'm sorry, Mummy.

1:46

오, 미안해, 엄마 돼지.

I must have eaten them all. 문법

1:48

내가 다 먹어버렸나 봐.

문법

must have eaten: 과거에 대한 강한 추론

must have + 과거분사는 과거에 일어난 일을 높은 확신을 가지고 추론할 때 쓰는 구조입니다. must have eaten에서는 음식이 사라졌다는 현재의 증거를 바탕으로 먹는 일이 이미 일어났다고 결론을 내립니다. 여기서 must는 의무를 나타내지 않습니다. have eaten은 추론하는 행동을 현재보다 앞선 시점에 두므로, 전체 의미는 “내가 그것을 다 먹은 것이 거의 확실하다”입니다.

연습

must와 eat을 사용해 과거에 대한 강한 추론이 되도록 서로 분리된 세 단어로 문장을 완성하세요: The cake is gone. Sam ____ it.

정답 보기

must have eaten

Ho, ho, ho.

1:49

허, 허, 허.

Naughty Daddy. 어휘 쓰임

1:52

장난꾸러기 아빠.

어휘 쓰임

Naughty Daddy: 아이처럼 장난스럽게 하는 가벼운 꾸중

Naughty Daddy.는 아빠가 하지 말았어야 할 사소한 일을 했다는 뜻으로 쓰는 짧은 감탄 표현입니다. naughty는 심각한 판단이 아니라 가벼운 꾸중을 나타냅니다. 아이 중심의 가족 대화에서는 장난스럽고 다정하게 들릴 수 있습니다. 실제 강도는 관계와 말투에 따라 달라지며, 여기서는 그 행동을 작은 잘못으로 다룹니다.

연습

관리자가 공식적인 징계 면담에서 직원을 naughty라고 부릅니다. 이런 naughty의 사용은 적절합니까?

  1. 아니요, 적절하지 않습니다.
  2. 네, 적절합니다.
정답 보기

아니요, 적절하지 않습니다.

George is putting the spider to bed.

1:58

조지가 거미를 재우고 있네요.

Night night.

2:01

잘 자요.

George, what are you doing? 말투와 의도

2:02

조지, 뭐 하고 있니?

말투와 의도

what are you doing?: 놀람이나 나무람을 나타내는 질문

이 문장에서 what are you doing?은 정보를 묻는 말이 주된 목적이 아닙니다. 말하는 사람은 George가 무엇을 하는지 이미 보고 있으므로, 놀람과 나무람을 나타내며 멈추거나 설명하라고 재촉할 수 있습니다. 같은 현재진행형 의문문도 상대가 무엇을 하는지 정말 모를 때는 중립적인 질문이 될 수 있습니다. 상황과 말투, 행동이 예상 밖이거나 부적절한지에 따라 의미가 달라집니다.

연습

뜨거운 프라이팬에 손을 뻗는 아이를 보고 What are you doing?이라고 말했습니다. 주된 메시지는 무엇입니까?

  1. 놀람과 멈추라는 경고
  2. 상대방의 직업을 중립적으로 묻는 질문
  3. 그 행동을 계속하라고 권하는 말
정답 보기

놀람과 멈추라는 경고

You have to help me with the tea party.

2:05

다과회 준비하는 걸 도와줘야지.

Help! Help!

2:12

도와줘요! 도와줘요!

Daddy!

2:14

아빠!

There's a spider in my bedroom. 문법

2:15

내 방에 거미가 있어요.

문법

There's a spider: there is로 새로운 것 소개하기

There's는 there is의 축약형입니다. 이 문장에서는 there is 뒤에 단수 명사가 와서 장면에 있는 거미를 처음 꺼내고, in my bedroom가 위치를 덧붙입니다. 여기서 there is는 존재를 나타내는 구조이지, there를 장소 부사로 단독 사용하는 것이 아닙니다. 무언가가 내 침실에 있다는 사실을, 특히 새로 보였거나 방금 알아차린 것으로 제시합니다.

연습

탁자 아래에 고양이가 있는 것을 처음 발견하고 누군가에게 말합니다. 어떤 문장이 자연스럽나요?

  1. There are a cat under the table.
  2. There's a cat under the table.
  3. The cat is under the table.
정답 보기

There's a cat under the table.

Ho ho, don't worry, Peppa. 말투와 의도

2:17

허허, 걱정 마라, 페파.

말투와 의도

don't worry: 상대를 안심시키기

Don't worry는 상대를 안심시킬 때 흔히 쓰는 표현입니다. 이 문장에서 화자는 페파의 두려움을 줄이고 상황을 해결할 수 있다는 뜻을 전합니다. 생각을 멈추라는 뜻은 아닙니다. 문법적으로 Don't + 동사원형은 부정 명령문입니다. 하지만 Don't worry는 보통 친근하게 안심시키는 역할을 하며, 뒤에 이유나 도와주겠다는 약속을 덧붙일 수 있습니다.

연습

이 단원의 표현을 사용해 안심시키는 대답을 완성하세요: A: I'm nervous about the test. B: ____. You've prepared well.

정답 보기

Don't worry

Please, Daddy.

2:20

제발요, 아빠.

Take it away. 구동사

2:21

저리 치워주세요.

구동사

Take it away: 여기서 무언가를 가져가기

Take it away는 it이 가리키는 것을 현재 있는 곳에서 가져가거나 치우라는 뜻입니다. 여기서는 주어 you가 생략된 직접적인 명령문입니다. take ... away는 분리 가능한 구동사입니다. 목적어가 it 같은 대명사이면 take와 away 사이에 둡니다. 따라서 take it away라고 하며 take away it이라고 하지 않습니다.

연습

take ... away와 대명사 it을 사용해 문장을 완성하세요: This box is in the way. Please ____.

정답 보기

take it away

No need to panic. 말투와 의도

2:24

당황할 필요 없단다.

말투와 의도

No need to panic: no need to + 동사로 차분하게 안심시키기

No need to panic은 There's no need to panic을 줄인 형태로, 상황상 당황할 필요가 없다는 뜻입니다. no need to + 동사 구조에서는 to 뒤에 동사원형이 오므로 여기서는 panic을 씁니다. 이 표현은 당황할 필요가 없다는 점을 강조해 상대를 안심시킵니다. 보통 Don't panic보다 직접적인 명령처럼 들리지 않습니다.

연습

여기서 배운 정확한 no need to 구조로 안심시키는 문장을 완성하세요: The alarm is only a test. ____.

정답 보기

No need to panic

Hello, George.

2:27

안녕, 조지.

Have you seen the spider?

2:28

그 거미 봤니?

It's too scary. 문법

2:30

너무 무서워요.

문법

too scary: too + 형용사로 허용 가능한 한계를 넘었음을 나타내기

too + 형용사에서 too는 정도가 받아들일 수 있거나 적절하거나 감당할 수 있는 범위를 넘어선다는 뜻입니다. It's too scary는 단순히 아주 무섭다는 뜻이 아니라, 무서운 정도가 말하는 사람의 한계를 넘었다는 뜻입니다. 보통 말하는 사람이 그것을 피하거나 중단하거나 거부하고 싶다는 결과가 암시됩니다. too scary for me나 too scary for me to watch처럼 누구의 한계인지 명시할 수도 있습니다.

연습

영화가 너무 무서워서 말하는 사람이 볼 수 없다는 뜻의 문장은 무엇인가요?

  1. The film is very scary, but I can watch it.
  2. The film is too scary for me to watch.
  3. The film is scary enough for me to watch.
정답 보기

The film is too scary for me to watch.

Take it away.

2:32

저리 치워주세요.

There's no need to be afraid, Peppa.

2:34

무서워할 필요 없어, 페파.

Spiders are very very small and they can't hurt you. 표현 묶음

2:37

거미는 아주 아주 작아서 널 다치게 할 수 없단다.

표현 묶음

they can't hurt: 어떤 것이 사람을 해칠 수 없다고 말하기

they can't hurt you에서 can't는 거미가 해를 끼칠 능력이 없거나 현실적으로 상대를 다치게 할 가능성이 없다는 뜻입니다. 말하는 사람은 이 생각을 이용해 상대를 안심시킵니다. 거미에게 남을 해치지 말라고 금지하는 규칙이 아닙니다. 여기서 hurt는 타동사입니다. hurt you처럼 hurt + 사람 또는 사물의 형태로 쓰며 to를 넣지 않습니다.

연습

영어 문장 전체를 듣고 들린 문장을 고르세요. can과 can't의 차이에 집중하세요.

  1. These paper butterflies can hurt you.
  2. These paper butterflies can't hurt you.
정답 보기

These paper butterflies can't hurt you.

But don't worry, Daddy will take it out of the bedroom. Whoa! 표현 묶음

2:40

하지만 걱정 마, 아빠가 방에서 데리고 나갈게. 으악!

표현 묶음

will take it out of the bedroom: 물건을 어떤 장소 밖으로 옮기기

will take it out of the bedroom은 아빠가 그것을 침실 안에서 밖으로 옮길 것이라는 뜻입니다. 활용할 수 있는 구조는 take + 목적어 + out of + 장소입니다. it은 옮기는 목적어이고, out of the bedroom은 그것이 떠나는 장소를 나타냅니다. 여기서 will은 다음 행동을 상대를 안심시키는 약속처럼 제시합니다. 이 구조에서는 out of를 빼면 안 됩니다. take it the bedroom은 문법에 맞지 않고, take it to the bedroom은 침실 쪽으로 옮긴다는 뜻입니다.

연습

Leo가 젖은 우산을 차 안에서 밖으로 꺼낼 것이라는 뜻이 되도록 같은 구조로 문장을 완성하세요: Leo ____.

정답 보기

will take the wet umbrella out of the car

He's quite big, isn't he? 문법

2:46

꽤 크구나, 그렇지?

문법

quite big, isn't he?: 부가 의문문으로 동의 구하기

quite big은 여기서 ‘꽤 크다’ 또는 ‘생각보다 크다’라는 뜻입니다. isn't he?는 긍정문 He is quite big 뒤에 붙는 부정형 부가 의문문입니다. 상대에게 확인이나 동의를 구하여 단정적으로만 말할 때보다 표현을 부드럽게 만듭니다. 부가 의문문은 앞 문장의 조동사나 be동사를 반복하고 주어에 맞는 대명사를 씁니다. 따라서 He is ..., isn't he?가 됩니다. 여기서 he는 거미를 가리킵니다. 이야기에서 거미를 남성 캐릭터로 의인화했기 때문입니다.

연습

긍정문에 맞는 부정형 부가 의문을 넣으세요: The room is quite warm, ____?

정답 보기

isn't it

Um I'll just fetch Mummy Pig. 어휘 쓰임

2:48

음, 엄마 돼지를 데려올게.

어휘 쓰임

fetch Mummy Pig: 사람을 찾으러 가서 데려오기

fetch Mummy Pig은 엄마 돼지가 있는 곳으로 가서 현재 화자가 있는 곳으로 데려오거나, 이곳으로 오도록 부탁한다는 뜻입니다. fetch에는 사람이나 물건을 찾으러 가는 이동과 그것을 데리고 돌아오는 이동이 모두 포함됩니다. fetch의 목적어로 사람도 쓸 수 있습니다. 개가 물건을 물어 오는 상황에만 쓰는 표현이 아닙니다. 같은 구조를 fetch the doctor나 fetch my coat처럼 쓸 수 있습니다.

연습

환자에게 도움이 필요합니다. 옆방으로 가서 간호사를 이곳으로 데려오겠다는 뜻을 분명히 나타내는 문장은 무엇인가요?

  1. I'll wait for the nurse in the next room.
  2. I'll fetch the nurse from the next room.
  3. I'll call the nurse in the next room.
정답 보기

I'll fetch the nurse from the next room.

Mummy Pig!

2:51

엄마 돼지!

Hello, Mr. Skinny Legs.

2:56

안녕, 다리가 가는 거미 씨.

Peppa feels a little bit braver. 표현 묶음

2:58

페파는 용기가 조금 생겼어요.

표현 묶음

feels a little bit braver: 조금 더 용감해졌음을 나타내기

feels a little bit braver에서 braver는 brave의 비교급입니다. 페파의 느낌에 변화가 생겨, 이제 전보다 더 용감하다고 느낀다는 뜻입니다. a little bit은 비교급 앞에 와서 변화의 폭이 작음을 나타냅니다. 응용할 수 있는 구조는 feel + a little bit + 비교급이며, feel a little bit better나 feel a little bit more confident처럼 쓸 수 있습니다.

연습

a little bit + brave의 비교급을 사용해 문장을 완성하세요: After one swimming lesson, Nina feels ____ in the water.

정답 보기

a little bit braver

You like being in my dolls house.

3:00

내 인형 집에 있는 게 좋은가 봐.

Hello, children.

3:03

안녕, 얘들아.

I hear you found a little spider. 말투와 의도

3:04

작은 거미를 찾았다면서.

말투와 의도

I hear you found: 전해 들은 소식 꺼내기

I hear you found...에서 hear는 지금 소리가 들린다는 뜻이 아니라, 다른 사람에게 전해 들었거나 알게 되었다는 뜻입니다. I hear는 다른 출처에서 얻은 소식을 꺼내 자연스럽게 대화 주제로 만드는 역할을 합니다. 구조는 I hear + 주어 + 동사이며, 절 앞에 about을 쓰지 않습니다. 여기서 you found a little spider가 절이고, 거미를 발견한 일이 이미 일어났으므로 found는 과거형입니다.

연습

다른 사람에게 전해 들은 소식을 자연스럽게 꺼내는 문장은 무엇인가요?

  1. I listen you started a new job.
  2. I hear you started a new job.
  3. I hear about you started a new job.
정답 보기

I hear you started a new job.

I'll take him out of the bedroom so you two can play. 문법

3:06

너희 둘이 놀 수 있게 내가 밖으로 데리고 나갈게.

문법

so you two can play: 목적을 나타내는 so

여기서 so you two can play는 앞에 나온 행동의 목적을 나타냅니다. 화자는 두 명의 듣는 사람이 놀 수 있도록 그 대상을 침실 밖으로 데리고 나가려고 합니다. 이때 so는 so that이나 in order that에 가까우며, 단순히 ‘그래서’라는 결과만 나타내는 것이 아닙니다. 유용한 구조는 ‘행동 + so + 주어 + can/could + 동사원형’입니다. so 뒤에는 완전한 절이 오므로 그 절의 주어는 주절의 주어와 달라도 됩니다. you two는 말을 듣는 두 사람을 분명히 가리키고, can은 첫 번째 행동이 그들이 놀 수 있는 기회나 조건을 만든다는 뜻입니다.

연습

의도적인 행동의 목적을 so로 나타낸 문장은 어느 것인가요?

  1. The music was loud, so the baby woke up.
  2. The baby woke up, so I checked the clock.
  3. I'll lower the music so the baby can sleep.
정답 보기

I'll lower the music so the baby can sleep.

Mummy, his name is Mr. Skinny Legs. 표현 묶음

3:09

엄마, 이 애 이름은 '다리가 가는 거미 씨'예요.

표현 묶음

his name is Mr. Skinny Legs: 이름을 소개하는 표현

His name is + name은 남성, 수컷 동물 또는 남성으로 설정된 캐릭터의 이름을 소개하는 기본 구조입니다. He is called + name과 같은 뜻입니다. 여기서 his는 거미를 가리킵니다. 아이들이 거미에게 남성 캐릭터의 이름을 붙이고 he/him으로 부르기 때문입니다. 이것이 거미의 생물학적 성별을 알려 주는 것은 아닙니다. 이 구조에서는 his가 name 앞에 옵니다. His name is Max처럼 His name is + name의 어순을 지켜야 합니다. He name is와 His is name은 문법에 맞지 않습니다.

연습

His name is를 사용해 소개를 완성하세요: This is my toy robot. ____ Bolt.

정답 보기

His name is

Mr. Skinny Legs is big, isn't he?

3:16

다리가 가는 거미 씨는 참 크죠?

Peppa and George like the spider.

3:19

페파와 조지는 거미가 마음에 들어요.

Night night.

3:23

잘 자요.

George is putting the spider to bed.

3:24

조지가 거미를 재우고 있어요.

No, George.

3:26

안 돼, 조지.

He wants some tea.

3:28

그는 차를 마시고 싶어 해.

He doesn't want to be in bed.

3:29

침대에 있고 싶어 하지 않는다고.

Are you hungry, Mr. Skinny Legs? 말투와 의도

3:32

배고프니, 다리가 가는 거미 씨?

말투와 의도

Are you hungry?: 배려를 보여 주는 첫 질문

이 문장에서 Are you hungry?는 단순히 배고픈 신체 상태인지 확인하는 것 이상의 역할을 합니다. 누군가를 돌보거나 손님을 맞는 상황에서는 음식을 권하기 위한 첫 질문이 됩니다. 상대가 배고프다고 답하면 화자는 먹을 것을 줄 준비가 되어 있습니다. 형태는 Are + subject + hungry?입니다. 상대에게 지금 필요한 것이 있는지 확인하고 자연스럽게 음식을 권할 때 쓸 수 있습니다.

연습

손님이 막 도착했고, 필요하면 음식을 대접하려고 합니다. 이런 배려를 가장 잘 보여 주는 첫 질문은 무엇인가요?

  1. Are you hungry? I can make you a sandwich.
  2. Which sandwich do you usually buy?
  3. Did you eat a sandwich yesterday?
정답 보기

Are you hungry? I can make you a sandwich.

Would you like some cake? 말투와 의도

3:35

케이크 좀 먹을래?

말투와 의도

Would you like some cake?: 정중한 권유

Would you like some cake?는 지금 준비되어 있는 케이크를 정중하게 권하는 표현입니다. 상대가 평소 케이크를 좋아하는지가 아니라 지금의 제안을 받아들일지를 묻습니다. Would you like some + noun?은 음식, 음료 및 다른 물건을 권할 때 흔히 쓰는 형태입니다. 화자가 권할 수 있는 것을 가지고 있고 상대가 받아들이기를 바라는 질문이므로 some이 자연스럽습니다.

연습

목표 표현을 사용해 물을 정중하게 권하세요: ____ water?

정답 보기

Would you like some

Peppa isn't afraid of the spider anymore. 표현 묶음

3:37

페파는 이제 거미가 무섭지 않아요.

표현 묶음

isn't afraid of ... anymore: 두려움이 사라졌음을 나타내기

be afraid of + 사람이나 사물은 그 사람이나 사물을 무서워한다는 뜻입니다. 여기서 isn't는 그 상태를 부정하고, anymore는 변화를 나타냅니다. 즉, 페파는 전에는 무서워했지만 지금은 무서워하지 않습니다. 과거의 상태나 습관이 끝났을 때 not ... anymore를 사용할 수 있습니다. anymore가 없으면 isn't afraid는 현재 무서워하지 않는다는 사실만 나타내며, 감정이 변했다는 뜻은 아닐 수도 있습니다.

연습

Maya는 전에는 개를 무서워했지만, 지금은 개 옆에서도 편안합니다. isn't afraid of ... anymore를 사용해 문장을 완성하세요: Maya ____ dogs ____.

정답 보기

isn't afraid of · anymore

Mummy, Daddy, sit down. 말투와 의도

3:40

엄마, 아빠, 앉으세요.

말투와 의도

sit down: 서 있는 상태에서 앉기

sit down은 서 있는 상태에서 앉은 상태로 움직이는 것을 뜻합니다. 이 명령문에서는 주어 you가 생략되어 있으므로, 이 두 단어만으로 완전한 지시가 됩니다. 다른 전치사를 덧붙일 필요가 없습니다. 여기서는 페파가 가까운 가족에게 무엇을 하라고 직접 말합니다. 편안하고 친근한 가족 상황에서는 이런 짧은 지시가 무례하지 않고 자연스럽게 들릴 수 있습니다.

연습

참 또는 거짓: 격식을 차린 자리에서 잘 모르는 손님을 맞이할 때, Sit down!은 보통 가장 공손하고 자연스러운 권유입니다.

  1. 거짓
  2. 참
정답 보기

거짓

We are all going to have tea with Mr. Skinny Legs. 문법

3:42

우리 모두 다리가 가는 거미 씨랑 차 마실 거예요.

문법

going to have tea: 계획된 미래 활동 표현하기

여기서 are going to have는 be going to + 동사원형 have 구조로, 차를 마시는 일을 가까운 미래의 계획으로 나타냅니다. 일행이 다음에 그렇게 하려고 한다는 뜻입니다. 이 문장에서 going to는 실제로 어떤 장소를 향해 간다는 뜻이 아닙니다. have tea는 차를 마시거나 함께 티타임을 갖는다는 뜻입니다.

연습

be going to를 사용해 계획된 활동을 완성하세요: We bought the ingredients, so we ____ bake a cake this afternoon.

정답 보기

are going to

Who wants tea? 말투와 의도

3:47

차 마실 분?

말투와 의도

Who wants tea?: 여러 사람에게 무언가 권하기

Who wants tea?는 여러 사람에게 차를 권할 때 쓰는 직접적이고 친근한 표현입니다. 차를 원하는 사람이 대답하도록 하는 말이며, 누군가의 신원을 공식적으로 확인하는 질문이 아닙니다. Who는 wants의 주어입니다. 누구인지 모르는 사람을 묻는 현재시제 주어 의문문에서 표준 영어는 보통 3인칭 단수형 wants를 쓰고 do나 does를 덧붙이지 않습니다.

연습

친구 여러 명에게 주스를 권하고 있습니다. 자연스럽고 문법적으로 올바른 질문은 무엇인가요?

  1. Who wants some juice?
  2. Who does wants some juice?
  3. Who want some juice?
정답 보기

Who wants some juice?

Me, please. 말투와 의도

3:49

저요.

말투와 의도

Me, please.를 사용한 공손한 짧은 답변

Me, please.는 Who would like one? 같은 질문에 하는 짧은 구어 답변입니다. 말하는 사람이 제안된 물건이나 차례를 원하는 사람이라는 뜻입니다. 이처럼 독립된 짧은 답에서는 완전한 문장의 주어라면 I를 쓰더라도 Me가 자연스럽습니다. 끝에 붙은 please가 자신을 선택하는 대답을 공손하게 만듭니다.

연습

선생님이 반 전체에 “Who would like a sticker?”라고 묻습니다. 자신을 공손하게 밝히는 짧은 답은 무엇인가요?

  1. No, thank you.
  2. Yes, please.
  3. Me, please.
정답 보기

Me, please.

Me, please.

3:49

저요.

Delicious.

3:53

맛있어요.

Peppa loves playing tea parties.

3:55

페파는 다과회 놀이를 정말 좋아해요.

Here's your tea, Mr. Skinny Legs. 표현 묶음

3:58

여기 차 마셔, 다리가 가는 거미 씨.

표현 묶음

Here's your tea: 물건을 건넬 때 쓰는 표현

Here's your tea는 상대에게 차를 건네면서 흔히 하는 말입니다. 이처럼 물건을 건네는 용법에서 here's는 지금 내미는 물건에 주의를 끌며, 단순히 차가 어디에 있는지만 설명하지 않습니다. 반복해서 쓸 수 있는 구조는 Here's your + 명사이며, Here's your ticket. 또는 Here's your bag.처럼 씁니다. Here's는 here is의 축약형입니다.

연습

호텔 접수 직원이 투숙객에게 객실 열쇠를 건네고 있습니다. here is의 축약형을 사용해 건네는 표현을 완성하세요: ____ your room key.

정답 보기

Here's

What's that?

4:01

그게 뭐니?

You want to say hello to my Daddy? 표현 묶음

4:02

우리 아빠한테 인사하고 싶다고?

표현 묶음

want to say hello to + 사람: 누군가에게 인사하고 싶다

want to + 동사원형은 무언가를 하고 싶은 마음을 나타냅니다. 여기서 say hello to + 사람은 그 사람에게 인사한다는 뜻이며, hello 뒤의 to가 인사를 받는 사람을 소개합니다. say hello to를 한 덩어리로 사용하세요. say my Daddy hello가 아니라 say hello to my Daddy라고 합니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 형태는 want to say hello to + 사람입니다.

연습

want to say hello to + 사람을 사용해 문장을 완성하세요: I ____ your mother.

정답 보기

want to say hello to

Hello, Mr. Daddy Pig.

4:05

안녕하세요, 아빠 돼지 씨.

Hey, that's all right, Peppa. 말투와 의도

4:07

이런, 괜찮단다, 페파.

말투와 의도

that's all right: ‘괜찮아’라고 안심시키기

여기서 that's all right은 페파를 안심시키는 표현입니다. 말하는 사람은 지금 상황이 받아들일 만하므로 걱정하지 않아도 된다고 전합니다. 무언가가 완전히 옳다는 뜻은 아닙니다. 일반적으로 that's all right은 가벼운 사과, 걱정 또는 부탁에 답할 때 쓸 수 있습니다. 문맥에 따라 “문제없어”, “걱정하지 마” 또는 “그래도 괜찮아”라는 뜻이 됩니다.

연습

친구가 “Sorry I spilled a little water on the table.”이라고 말합니다. 사과를 받아 주고 친구를 안심시키는 가장 자연스러운 대답은 무엇인가요?

  1. I'm all right.
  2. That's exactly right.
  3. That's all right.
정답 보기

That's all right.

Let Mr. Skinny Legs drink his tea. 문법

4:10

다리가 가는 거미 씨가 차를 마시게 두렴.

문법

Let Mr. Skinny Legs drink: let + 목적어 + 동사원형

명령문 형태인 let + 목적어 + 동사원형은 어떤 사람이나 사물이 행동하도록 허락해 달라고 상대에게 말할 때 씁니다. 여기서 Mr. Skinny Legs는 let의 목적어이면서 drink라는 행동을 하는 주체입니다. let 뒤에는 to 없이 동사원형을 씁니다. drink가 맞고 to drink나 drinks는 쓸 수 없습니다. 목적어가 바뀌어도 동사 형태는 바뀌지 않습니다: Let him drink.

연습

him과 finish를 사용해 let 구조를 완성하세요: He has only one question left. Let ____ the test.

정답 보기

him finish

You're not scared, are you, Daddy? 말투와 의도

4:12

무서운 건 아니죠, 아빠?

말투와 의도

You're not scared, are you?: 살짝 놀리며 확인하는 부가의문문

이 문장은 부정 진술인 You're not scared 뒤에 긍정형 부가의문인 are you?가 오는 구조입니다. 부가의문에서는 be동사 are를 반복하고 주어를 대명사 you로 바꿉니다. 영어 부가의문문은 보통 앞뒤의 긍정과 부정을 반대로 만듭니다: 부정 진술 + 긍정 부가의문. 말하는 사람은 먼저 ‘무섭지 않다’를 예상되는 생각으로 제시한 뒤 대답을 요구합니다. 이렇게 살짝 놀리는 상황에서는 아빠가 사실 무서워하는 것처럼 보인다는 뜻을 암시할 수 있으며, 단순히 사실을 중립적으로 묻는 질문만은 아닙니다.

연습

친구가 긴장하지 않았다고 말하지만 계속 서성입니다. ‘긴장하지 않았을 것이다’라는 예상에서 출발해 살짝 놀리는 부가의문으로 확인하려고 합니다. 어떤 문장이 알맞나요?

  1. You're not nervous, are you?
  2. You're nervous, aren't you?
  3. Are you nervous?
정답 보기

You're not nervous, are you?

Oh, no.

4:14

오, 아니야.

Of course not. 말투와 의도

4:15

물론 아니지.

말투와 의도

Of course not: 단호한 부정의 대답

Of course not은 강한 부정을 나타내는 짧은 대답입니다. 여기서는 질문이나 상황을 통해 나머지 의미를 알 수 있으므로 “나는 절대 무섭지 않아”라는 뜻입니다. 부정하는 답이 당연하거나 확실하다는 태도를 나타내기 때문에 단순한 No보다 강합니다. 이 상황에서는 곧바로 확신에 차서 부정함으로써 자존심을 지키려는 의도도 있어서 약간 방어적으로 들릴 수 있습니다. 다른 상황에서는 그저 자신 있게 상대를 안심시키는 말일 수도 있습니다.

연습

친구가 “Are you going to give up after one failed attempt?”라고 묻습니다. 단호하고 자신 있게 부정하는 대답은 무엇인가요?

  1. Of course not. I'll try again.
  2. Maybe. I need time to decide.
  3. Not really.
정답 보기

Of course not. I'll try again.

Well, not so close. 말투와 의도

4:16

음, 너무 가까이 오지는 말고.

말투와 의도

Well, not so close: 거리 제한을 부드럽게 말하기

여기서 Well은 “좋은”이나 “건강한”이라는 뜻의 형용사가 아니라 대화의 흐름을 조절하는 말입니다. 방금 한 말을 조정할 시간을 주고, 이어지는 수정을 덜 갑작스럽게 들리게 합니다. Not so close는 거리를 제한하는 말을 줄여 표현한 것입니다. come이나 get 같은 이동 동사가 생략되어 있으며, “이렇게 가까이 오지는 마”라는 뜻으로 이해할 수 있습니다. 화자는 앞서 한 부정을 완전히 취소하는 것이 아니라, 어느 정도 거리를 유지하기 위한 조건을 덧붙이고 있습니다.

연습

사람을 잘 따르는 개가 다가오는 것은 괜찮지만 조금 거리를 두게 하고 싶습니다. 접근은 받아들이면서 부드럽게 제한을 덧붙이는 대답은 무엇인가요?

  1. Stay as close as you can.
  2. Go away. I don't want you here.
  3. Well, not so close.
정답 보기

Well, not so close.

Whoa!

4:20

으악!

Peppa likes Mr. Skinny Legs.

4:24

페파는 다리가 가는 거미 씨를 좋아해요.

Everyone likes Mr. Skinny Legs. 문법

4:26

모두가 다리가 가는 거미 씨를 좋아해요.

문법

Everyone likes: everyone 뒤의 단수 동사 일치

everyone은 ‘한 사람 한 사람 모두’를 뜻하지만 문법적으로는 단수입니다. 따라서 단순현재 긍정문에서는 동사가 3인칭 단수형으로 일치해야 합니다. Everyone likes ...가 맞고 Everyone like ...는 맞지 않습니다. everyone is, everyone has, everyone wants도 같은 일치 규칙을 따릅니다. 의미상 여러 사람을 포함하지만 문법에서는 각 사람을 하나씩 따로 봅니다.

연습

괄호 안의 동사를 올바른 단순현재 형태로 바꾸세요: Everyone ____ a ticket before entering. (need)

정답 보기

needs