정말 큰 거였어 | 오믈렛 - 시즌 3 | 블루이: 영어 학습 노트
Bluey - Official Channel
동영상 소개: 엄마는 생일을 맞은 배고픈 아빠를 위해 오믈렛을 만들면서 빙고가 돕게 합니다. 두 사람이 일을 나누고 달걀 깨기를 연습하며 여러 번의 실수를 수습하는 동안, 점점 참을성을 잃는 아빠의 질문이 가족의 아침 식사에 유쾌한 웃음을 더합니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. How about I sort this out and you get started on the eggs? — 대화 화용론과 태도. 상대에게 직접 명령하지 않고, 자신은 한 가지 문제를 처리하고 상대는 다른 일을 시작하도록 협력적인 역할 분담을 제안하는 법을 배웁니다. 요리나 집안일뿐 아니라 학교 조별 과제와 직장 업무를 조율할 때도 상대의 선택권을 존중하며 자연스럽게 사용할 수 있습니다. 2. Let's get cracking — 관용구와 비유적 표현. 무언가가 실제로 갈라진다는 뜻이 아니라, 이제 일을 시작하거나 속도를 내자고 활기차게 재촉하는 말임을 이해합니다. 기다리거나 이야기만 하던 사람들을 행동으로 옮기게 할 때 쓸 수 있으며, 이 장면에서는 달걀을 깨는 행동과 연결된 말장난까지 파악할 수 있습니다. 3. I don't want to complain but — 대화 화용론과 태도. 불만을 말하기 전에 뒤따를 내용이 부정적으로 들릴 수 있음을 인정하여 어조를 누그러뜨리는 전략입니다. 가족, 서비스, 직장 대화에서 공손하게 표현된 불만을 알아듣고, 갑작스럽게 비난하기보다 우려 사항을 재치 있고 조심스럽게 꺼내는 데 활용할 수 있습니다.
해설 목록
Do you want me to carry those for you?로 도움 제안하기
Do you want me to + 동사원형?은 상대를 위해 어떤 일을 해 주겠다고 먼저 제안할 때 쓸 수 있습니다. 여기서는 화자가 지금 물건을 들어 주겠다고 제안하는 것이며, 장기적인 바람을 묻는 것이 아닙니다. 이 구조에서 me는 행동을 할 사람이고, to carry는 그 행동을 나타냅니다. 질문으로 말하면 상대가 자유롭게 수락하거나 거절할 수 있으므로 I'll carry those for you.라고 바로 선언하는 것보다 부드럽습니다.
연습
목표 구조를 사용해 도움을 제안하는 문장을 완성하세요: Your hands are full. ____ open the door for you?
정답 보기
Do you want me to
No, it's okay.로 도움을 정중히 거절하기
도움을 제안받은 뒤 대답하는 No, it's okay.는 “아니요, 고마워요. 혼자 할 수 있어요”에 가깝습니다. No는 제안을 거절하고, it's okay는 도움이 필요하지 않으니 걱정하지 않아도 된다고 상대를 안심시킵니다. 여기서 okay는 어떤 것이 good이라고 평가하는 말이 아닙니다. 대화에서는 거절을 부드럽게 만들고 문제가 없다는 것을 보여 주는 역할을 합니다.
연습
누군가 가벼운 가방을 들어 주겠다고 하지만 도움이 필요하지 않습니다. 어느 대답이 제안을 정중하게 거절하나요?
- No, it's okay, thanks. I can manage.
- No. Stop asking me.
- Yes, please. That would help.
정답 보기
No, it's okay, thanks. I can manage.
I'm almost there: 장소나 목표까지 거의 다 옴
Almost는 남은 거리나 진행량이 아주 적어서 목표에 거의 다 왔지만 아직 도달하지는 않았다는 뜻입니다. There는 문맥상 서로 알고 있는 장소를 가리킬 수도 있고, 비유적으로 작업의 특정 목표 단계를 가리킬 수도 있습니다. 여기서는 화자가 무언가를 옮기면서 I'm almost there라고 말해 곧 도착하거나 끝낼 것이라고 상대를 안심시킵니다. 다른 상황에도 적용할 수 있는 핵심 의미는 “조금만 더 하면 된다”입니다.
연습
친구가 Are you close?라고 묻습니다. 친구 집까지 2분 남았습니다. 가장 알맞은 답을 고르세요.
- I'm there.
- I'm almost done.
- I'm almost there.
정답 보기
I'm almost there.
clean it up: 분리 가능한 구동사에서 it의 위치
Clean up은 먼지나 어질러진 것을 없애 깨끗하고 정돈된 상태로 만든다는 뜻의 구동사입니다. 이 문장에서는 쏟은 것이나 어질러진 곳을 처리한다는 뜻입니다. Up은 구동사의 일부이며 위쪽으로 움직인다는 뜻이 아닙니다. Clean up은 분리할 수 있습니다. 목적어가 명사라면 clean up the mess와 clean the mess up이 모두 가능합니다. 목적어가 it이나 them 같은 대명사라면 clean it up처럼 대명사를 가운데에 놓아야 하며, clean up it이라고 하지 않습니다.
연습
Clean up과 대명사 it을 사용해 문장을 완성하세요: I spilled some juice, but I'll ____.
정답 보기
clean it up
I can do it: 도움을 정중히 거절하기
이 문장에서 I can do it은 “내가 할 수 있고, 이 일은 직접 맡고 싶다”라는 뜻입니다. No 뒤에 오면 단순히 능력을 말하는 것이 아니라 상대의 도움을 거절하는 기능을 합니다. 이 표현은 어떤 일을 자신이 책임지고 하겠다고 말할 때 쓸 수 있습니다. 앞뒤 표현과 말투에 따라 차분한 안심의 말이 될 수도 있고 단호한 거절이 될 수도 있습니다.
연습
친구가 가벼운 상자를 들어 주겠다고 하지만 직접 들고 싶습니다. 어떤 대답이 정중하고 자연스러울까요?
- Please do it for me.
- I don't know how to do it.
- Thanks, but I can do it.
정답 보기
Thanks, but I can do it.
here's the paper towels: 건네주기 의미와 복수 일치
Here’s...는 물건을 건네거나 보여 줄 때 전달 신호로 쓸 수 있습니다. 이 장면에서 here는 단순히 장소를 가리키는 것이 아니라, 전체 표현이 대략 “필요한 물건이 여기 있고, 지금 너에게 건네줄게”라는 뜻입니다. Here’s는 here is의 축약형이므로 표준적인 일치 규칙에서는 단수 명사가 와야 합니다. 자막은 복수형 paper towels 앞에 here’s를 썼습니다. 이는 here’s를 고정된 도입 표현처럼 사용하는 일상 대화에서 들을 수 있는 비표준 형태입니다. 신중한 말이나 글에서는 Here are the paper towels.라고 합니다.
연습
손님에게 깨끗한 타월 두 장을 건네고 있습니다. 신중한 표준 영어에 맞는 문장은 무엇일까요?
- Here's the clean towels.
- The clean towels are over there.
- Here are the clean towels.
정답 보기
Here are the clean towels.
make a start on the omelet: 일을 시작하기
Make a start on + 명사는 어떤 일이나 준비를 시작한다는 뜻입니다. on 뒤의 명사가 시작할 일이나 대상을 나타냅니다. 이 문장에서 make a start on the omelet은 오믈렛을 만들기 시작한다는 뜻입니다. 이 구조에서 start는 명사이고, make a start는 고정 표현입니다. 무언가를 글자 그대로 ‘만든다’는 뜻이 아닙니다. 일을 끝내는 것보다 첫걸음을 떼는 데 초점을 둡니다.
연습
수업에서 배운 표현으로 문장을 완성하세요: We have a lot to do, so let's ____ the budget.
정답 보기
make a start on
crack the eggs: 요리를 위해 달걀 깨기
요리에서 crack the eggs는 달걀을 가볍게 쳐서 껍데기에 금이 가게 한 뒤 여는 것을 뜻합니다. crack은 껍데기 속 내용물을 꺼내기 위해 달걀을 조절해서 깨는 동작이며, 달걀 전체를 세게 으깨는 뜻이 아닙니다. 이 동작에는 crack an egg가 일반적이고 직접적인 단어 조합입니다. 생달걀의 껍데기를 깨서 연다는 뜻으로 open an egg를 쓰면 어색합니다.
연습
생달걀 두 개를 깨서 내용물이 그릇에 들어가게 하라는 뜻을 자연스럽게 나타낸 문장은 무엇인가요?
- Open two eggs into the bowl.
- Peel two raw eggs into the bowl.
- Crack two eggs into the bowl.
정답 보기
Crack two eggs into the bowl.
help crack: help + 동사원형
help 뒤에는 동사원형을 바로 쓸 수 있습니다. help crack the eggies에서 crack은 화자가 도와주고 싶은 동작을 나타냅니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 형태는 help + 동사원형 + 나머지 말이며, help carry the bags처럼 사용할 수 있습니다. help 뒤에 to부정사를 쓰는 것도 문법적으로 맞지만, 특히 일상 대화에서는 to가 없는 형태가 매우 흔합니다. 이 구조에서는 다음 동사를 원형으로 유지해 help crack이라고 하며, help cracked나 help cracking이라고 하지 않습니다.
연습
carry의 알맞은 형태로 문장을 완성하세요: Can I help ____ these boxes?
정답 보기
carry
sort this out: 현재 문제를 처리하기
이 문장에서 sort this out은 지금 생긴 문제나 어수선한 상황을 처리해 바로잡는다는 뜻입니다. this는 분류할 물건들이 아니라, 주의가 필요한 현재 상황을 가리킵니다. sort out은 분리할 수 있는 구동사입니다. 목적어가 대명사이면 sort this out이나 sort it out처럼 두 부분 사이에 놓으며, sort out it이라고 하지 않습니다.
연습
호텔 예약에 문제가 생겼고, 이를 처리하겠다고 약속합니다. 그 뜻을 가장 잘 나타내는 문장은 무엇인가요?
- I'll sort it out.
- I'll sort it by date.
- I'll start it again.
정답 보기
I'll sort it out.
How about I... and you...?: 역할 분담 제안하기
How about I sort this out and you get started on the eggs?라는 질문은 두 가지 행동을 하나의 제안된 계획으로 제시합니다. I sort this out은 화자의 할 일을, you get started on the eggs는 듣는 사람의 할 일을 나타냅니다. 의문문 형태이지만 단순히 의견만 묻는 것은 아닙니다. 일을 나누자는 제안을 부드럽게 전달하고 상대방이 계획을 받아들이거나 조정할 수 있게 하므로, 직접 명령하는 것보다 협력적으로 들립니다.
연습
화자는 책을 상자에 넣고 듣는 사람은 상자에 라벨을 붙이도록 역할 분담 제안을 완성하세요: How about ____ pack the books and ____ label the boxes?
정답 보기
I · you
get started on the eggs: 과제를 시작하기
get started on + 명사는 어떤 과제를 시작하거나 무언가를 처리하기 시작한다는 뜻입니다. 아무것도 하지 않던 상태에서 실제 행동으로 넘어가는 점을 강조합니다. 여기서 the eggs는 준비를 시작할 대상입니다. on은 작업할 과제나 대상을 이끌며, 물리적인 위치를 나타내지 않습니다.
연습
이번 수업의 표현을 사용해 문장을 완성하세요: The materials are ready. Let's ____ the science project.
정답 보기
get started on
Grab: 빠르고 편하게 ‘가져오다’라고 말하기
Grab a silver bowl...에서 grab은 그릇을 ‘가져오다’ 또는 ‘집어 들다’라는 뜻이며, 빠르고 쉽게 할 수 있는 행동이라는 편한 느낌을 줍니다. 그릇을 거칠게 움켜쥐라는 뜻은 아닙니다. Grab으로 시작하므로 문장 형식은 직접적인 명령문입니다. 하지만 상황과 관계상 공격적인 명령보다는 일상적인 일을 하면서 하는 짧고 실용적인 부탁처럼 들립니다.
연습
친구가 옷걸이 옆을 지나가고 있고, 친구에게 내 코트를 집어 달라고 하려 합니다. grab을 빠르게 집는다는 비격식적 의미로 사용한 부탁은 무엇인가요?
- Could you store my coat in the wardrobe?
- Could you inspect my coat for damage?
- Could you grab my coat as you walk past the rack?
정답 보기
Could you grab my coat as you walk past the rack?
Is this one okay?: 고른 것이 괜찮은지 확인하기
물건 하나를 들고 있거나 가리키거나 방금 골랐을 때, 그것이 사용해도 되는지 또는 적합한지 확인하려면 Is this one okay?라고 합니다. okay의 구체적인 기준은 문맥에 따라 크기, 색깔, 올바른 도구인지 여부, 상대방의 승인 등이 될 수 있습니다. this one에서 one은 이미 알고 있는 셀 수 있는 물건 하나의 이름을 대신하며, 여기서는 bowl을 대신합니다. 숫자 1이라는 뜻이 아닙니다.
연습
adapter를 반복하지 않도록 one을 사용하세요: I need an adapter for my laptop. Is this ____ okay?
정답 보기
one
Better make it four: 총수를 넷으로 바꾸기
Better make it four는 We'd better make it four에서 주어를 생략한 일상적인 구어 표현입니다. 단순히 사실을 말하는 것이 아니라, 지금은 넷으로 정하는 것이 더 나은 선택임을 나타냅니다. make it four에서 it은 이미 이야기하고 있는 수량을 가리킵니다. 이 표현은 “총수를 넷으로 정하거나 바꾸다”라는 뜻이지, “네 번째 물건을 만들다”라는 뜻이 아닙니다.
연습
총수를 넷으로 바꾸는 비격식 생략 표현으로 문장을 완성하세요: Our reservation is for three, but Leo is joining us. ____.
정답 보기
Better make it four
Come on, Bingo: 상대에게 서두르라고 재촉하기
Come on, Bingo는 Bingo에게 계속하거나 더 빨리 움직이라고 재촉하는 편한 말입니다. 여기서는 “서둘러”에 가까우며, Bingo에게 말하는 사람 쪽으로 걸어오라고 요청하는 말이 아닙니다. 뒤에 나오는 bit quicker가 이 기능을 분명히 보여 줍니다. Come on은 말투에 따라 격려처럼 들릴 수도 있고 조급하거나 짜증 난 말처럼 들릴 수도 있으므로, 주변 표현과 상황을 함께 살펴야 합니다.
연습
“Come on, Ava, we're going to miss the train,”에서 Come on은 어떤 역할을 하나요?
- Ava에게 말하는 사람 가까이 오라고 합니다.
- Ava에게 서두르라고 재촉합니다.
- Ava에게 나중에 방문하라고 초대합니다.
정답 보기
Ava에게 서두르라고 재촉합니다.
bit quicker: a bit quicker의 비격식 축약형
이 짧은 재촉에서 bit quicker는 a bit quicker를 줄인 형태입니다. “지금보다 조금 더 빠르게”라는 뜻입니다. quicker는 quick의 비교급이고, bit는 요청하는 속도 증가가 크지 않음을 나타냅니다. 상황상 어떤 행동을 더 빨리 해야 하는지 분명하므로 화자는 a와 완전한 절의 나머지 부분을 생략합니다. 완전한 문장에서는 Could you go a bit quicker?처럼 표준 표현인 a bit quicker를 사용합니다.
연습
상대방에게 속도를 조금 높여 달라고 공손하게 요청하는 자연스럽고 완전한 문장을 고르세요.
- Could you go a bit quickest, please?
- Could you go bit quicker, please?
- Could you go a bit quicker, please?
정답 보기
Could you go a bit quicker, please?
How are ... doing?: 진행 상황이나 상태 묻기
How are ... doing?은 사람의 현재 상태, 진행 상황이나 성과뿐 아니라 상태가 변할 수 있는 사물에 대해서도 물을 수 있습니다. 여기서 doing은 달걀이 어떤 행동을 한다는 뜻이 아닙니다. 달걀을 준비하거나 익히는 일이 어떻게 진행되고 있는지 묻는 것입니다. 동사는 주어에 맞춥니다. 단수 주어에는 How is the project doing?, 복수 주어에는 How are the eggs doing?을 씁니다. 어떤 진행 상황이나 상태가 중요한지 문맥상 분명할 때 이 표현을 사용합니다.
연습
학급 프로젝트의 현재 진행 상황을 묻고 싶습니다. 목표 표현을 사용한 질문은 어느 것인가요?
- What is the class project doing?
- How is the class project doing?
- How does the class project do?
정답 보기
How is the class project doing?
brekkie: breakfast의 비격식 표현
brekkie는 breakfast를 짧게 줄인 친근하고 격식 없는 표현입니다. 같은 아침 식사를 가리키며, 다른 종류의 음식이라는 뜻은 아닙니다. 이 질문에서 말하는 사람은 아침 식사가 곧 준비되는지 묻고 있습니다. brekkie를 알아 두면 특히 호주 영어의 편안한 가족 대화를 이해하는 데 도움이 됩니다.
연습
영어 문장 전체를 듣고 들은 문장을 고르세요. /br/로 시작하는 2음절 단어에 집중하세요.
- Is brekkie almost ready?
- Is Becky almost ready?
- Is breakfast almost ready?
정답 보기
Is brekkie almost ready?
It's coming: 기다리는 것이 곧 준비되거나 도착함
음식이나 서비스 상황에서 It's coming.은 상대가 기다리는 것이 준비 중이거나 가져오는 중이며 곧 도착한다는 뜻입니다. 여기서 it은 아침 식사를 가리키므로 아침 식사가 곧 준비된다는 의미입니다. 이 짧은 대답은 기다리는 사람을 안심시키지만 정확한 시간을 약속하지는 않습니다. it이 가리키는 대상은 앞선 대화에서 이미 분명해야 합니다.
연습
카페 손님이 주문 상태를 묻습니다. 아직 준비 중이지만 곧 제공될 예정입니다. 이 상태에 가장 알맞은 대답은 무엇인가요?
- It's coming.
- It's ready.
- It's on its way.
정답 보기
It's coming.
birthday boy: 생일을 축하받는 남성
birthday boy는 그날 생일을 맞아 축하받는 남성을 다정하게 부르는 표현입니다. 여기서는 생일 행사에 있는 아무 남자아이가 아니라 실제로 생일을 맞은 사람을 가리킵니다. 이 고정된 표현에서 boy가 상대가 반드시 어린이라는 뜻은 아닙니다. 가족이나 친구가 성인 남성에게도 장난스럽게 birthday boy라고 할 수 있습니다.
연습
이 문장에서 birthday boy는 누구를 가리키나요?
- 누군가에게 생일 선물을 가져다주는 남자아이
- 다른 사람의 생일 파티에 참석한 어린 남자아이
- 생일을 축하받고 있는 남성
정답 보기
생일을 축하받고 있는 남성
get cranky: 짜증 나는 상태로 변하다
is getting cranky에서 get + 형용사는 ‘…한 상태가 되다’라는 뜻입니다. 진행형 is getting은 변화가 지금 일어나고 있음을 보여 줍니다. 즉, 그 사람의 기분이 짜증이나 조급함을 느끼는 상태로 바뀌고 있습니다. Cranky는 짜증이 나 있거나 쉽게 신경질을 내는 사람을 묘사합니다. 여기서는 감정 상태를 말하며, 사람이나 물건이 물리적으로 망가진다는 뜻이 아닙니다.
연습
get의 -ing 형태 바로 뒤에 cranky를 써서 문장을 완성하세요: After waiting for an hour, Leo is ____.
정답 보기
getting cranky
Let's get cracking: 당장 시작하자
Let's get cracking은 “지금 시작하자” 또는 “일을 시작하자”라는 뜻의 격의 없는 표현입니다. 활기와 약간의 긴박감을 더하므로, 화자는 Bingo에게 행동을 시작하라고 재촉하고 있습니다. 여기서 cracking은 고정 표현 get cracking의 일부이며, 무언가가 갈라지고 있다는 뜻이 아닙니다. 달걀을 요리하는 장면에서는 crack eggs, 즉 달걀을 깨는 행동도 떠올리게 하므로 핵심 뜻을 바꾸지 않으면서 재미있는 말장난이 됩니다.
연습
“지금 바로 시작하다”라는 뜻의 비격식 표현을 넣어 문장을 완성하세요: The guests arrive in twenty minutes, so let's ____.
정답 보기
get cracking
Get it? ... cracking!: 말장난을 짚어 주기
Get it?은 바로 앞의 말을 되짚으며 듣는 사람이 농담을 이해했는지 묻습니다. 물건을 받았는지 묻는 것이 아니라, 앞에서 사용한 표현을 다시 생각해 보라고 알려 주며 대화를 이어 가는 역할을 합니다. Cracking!을 반복하면 농담의 핵심이 되는 단어가 무엇인지 드러납니다. Get cracking은 “지금 시작하다”라는 뜻이고 cracking eggs는 달걀 껍데기를 깨는 행동이므로, 반복한 단어가 관용 표현과 부엌에서의 행동을 연결합니다.
연습
예문에서 Get it?은 대화상 어떤 역할을 하나요?
- 무언가가 깨졌다고 알린다.
- 듣는 사람이 말장난을 알아차렸는지 확인한다.
- 듣는 사람에게 달걀을 가져오라고 부탁한다.
정답 보기
듣는 사람이 말장난을 알아차렸는지 확인한다.
Oh my goodness: 부드러운 놀람의 감탄 표현
Oh my goodness는 놀람, 걱정 또는 약간의 난처함을 나타내는 부드러운 감탄 표현입니다. 이 장면에서는 농담이 예상한 반응을 얻지 못해 약간 난처하고 믿기지 않는 마음을 나타냅니다. goodness는 여기서 누군가가 ‘착하다’고 설명하는 말이 아닙니다. 표현 전체가 하나의 부드러운 감탄으로 쓰이며, 장난스러운 느낌인지 걱정스러운 느낌인지 짜증 섞인 느낌인지는 말투로 결정됩니다.
연습
Oh my goodness를 부드럽고 가족 친화적인 감탄 표현으로 사용한 문장은 무엇인가요?
- Oh my goodness, the puppy has got into the basket!
- Goodness means being kind in this sentence.
- Oh my God, the puppy has got into the basket!
정답 보기
Oh my goodness, the puppy has got into the basket!
I'll just hold it for you: 작은 도움의 제안을 부드럽게 하기
I'll just hold it for you에서 I'll just + 동사 구조는 화자의 행동을 작고 제한적인 도움으로 제시합니다. 여기서 just는 ‘방금’이라는 뜻이 아니라, 화자가 상대의 일을 빼앗아 맡는 듯한 느낌을 줄여 줍니다. for you는 그 행동으로 도움을 받는 사람이 누구인지 나타냅니다. 이 구조는 물건을 잠깐 들어 주거나 일을 조금 도와줄 때 재사용할 수 있으며, 구체적인 동사가 실제 행동을 말해 줍니다.
연습
작고 제한적인 행동을 제안하기 위해 I'll just를 자연스럽게 사용한 문장은 무엇인가요?
- I just carried this box for you yesterday.
- I'll take over the whole move for you.
- I'll just carry this box for you.
정답 보기
I'll just carry this box for you.
A bit harder: 힘을 조금 더 주기
a bit + 비교급 형용사는 현재 수준보다 “조금 더…”라는 뜻입니다. 여기서 A bit harder는 “힘을 조금 더 줘”라는 뜻의 짧은 지시입니다. 이 문장에서 harder는 일이 더 어렵다는 뜻이 아니라 동작의 힘을 나타냅니다. 같은 형태로 속도, 음량, 부드러운 정도도 조절할 수 있습니다: a bit faster, a bit louder, a bit softer.
연습
a bit와 loud의 비교급을 사용해 요청을 완성하세요: Could you speak ____, please?
정답 보기
a bit louder
Give it a good whack: 세게 한 번 치기
give + 목적어 + a + 동작 명사 형태는 동작을 한 번의 분명한 행위로 나타냅니다. Give it a whack는 “그것을 한 번 치다”라는 뜻이며, whack에는 세게 친다는 느낌이 있습니다. 여기서 good은 동작의 강도를 높입니다. a good whack는 단단하고 힘찬 한 번의 타격입니다. Good은 치는 솜씨가 좋거나 도덕적으로 좋다는 뜻이 아닙니다. 같은 형태로 give it a push와 give it a shake가 있습니다.
연습
“문을 한 번 힘주어 밀다”라는 뜻을 자연스럽게 나타내는 문장은 무엇인가요?
- Give the door a good push.
- Give the door good pushing.
- Give a good push the door.
정답 보기
Give the door a good push.
too hard: 적절한 수준을 넘는 힘
too + 형용사 구조는 어떤 정도가 적절하거나 허용되는 한계를 넘어 문제를 일으킬 수 있음을 뜻합니다. 여기서 too hard는 ‘적절한 수준보다 더 세게’라는 뜻이며, hard는 과제의 난이도가 아니라 동작의 힘을 나타냅니다. 이 표현은 힘이 세다는 사실만 말하는 것이 아니라 동작이 지나쳤으니 힘을 줄여야 한다는 판단도 담습니다.
연습
가한 힘이 안전한 한계를 넘었다는 뜻을 분명히 나타내는 문장은 무엇인가요?
- You pressed the screen gently, and it worked normally.
- You pressed very hard, but the screen was not damaged.
- You pressed too hard, so the screen cracked.
정답 보기
You pressed too hard, so the screen cracked.
don't go in: 레시피에 넣지 않음
요리법이나 조립 설명에서 go in은 어떤 것 안에 넣거나 더해지다, 또는 그 일부로 들어가다라는 뜻이 될 수 있습니다. 주어로는 스스로 움직이지 않는 식재료나 재료도 올 수 있습니다. 여기서 don't go in은 껍데기를 음식에 넣거나 음식 안에 남겨 두면 안 된다는 뜻입니다. 껍데기가 실제로 어디론가 걸어 들어간다는 뜻이 아닙니다.
연습
go in을 사용해 요리법 문장을 완성하세요: The herbs ____ at the end.
정답 보기
go in
Let's try again: 함께 다시 시도하자고 제안하기
Let's try again은 무언가가 잘되지 않았을 때 다시 시도하자고 제안하는 표현입니다. Let's는 let us의 축약형이므로, 듣는 사람에게 무엇을 하라고만 하는 것이 아니라 말하는 사람도 그 계획에 포함됩니다. 말하는 사람은 직접 참여하거나, 방법을 알려 주거나, 옆에서 도와줄 수 있습니다. 두 사람이 똑같은 행동을 해야 하는 것은 아닙니다. 그래서 이 문장은 안심시키면서 협력적인 느낌을 줍니다.
연습
이번 수업의 협력적인 표현으로 문장을 완성하세요: The first plan did not work. ____. I'll help you.
정답 보기
Let's try again
will breakfast be in my mouth soon?: 유머러스하고 간접적인 재촉
이 질문은 글자 그대로는 아침밥이 곧 말하는 사람의 입에 들어올지를 묻습니다. 이 상황에서는 “아침밥이 곧 준비되어서 먹을 수 있을까?”라는 뜻입니다. 눈에 보이는 듯한 표현으로 자신이 얼마나 배고프고 빨리 먹고 싶은지를 과장합니다. will ... soon?은 미래의 시간을 묻는 형식이지만, 여기에서 주된 대화 목적은 상대방에게 서둘러 달라고 재촉하는 것입니다. 질문 형식과 우스운 이미지 덕분에 조급함이 딱딱한 명령보다는 장난처럼 들립니다.
연습
will breakfast be in my mouth soon?이라고 물을 때, 말하는 사람이 할 가능성이 가장 높은 것은 무엇인가요?
- 모두의 아침밥을 직접 만들겠다고 제안하기
- 아침밥을 더 빨리 준비해 달라고 장난스럽게 요청하기
- 아침밥에도 입이 있는지 확인하기
정답 보기
아침밥을 더 빨리 준비해 달라고 장난스럽게 요청하기
It's on its way: 곧 오는 중
이 문장에서 It's on its way는 기다리는 물건이 오고 있거나 곧 배달될 것이라는 뜻입니다. 진행 상황을 알려 주고 기다리는 사람을 안심시킬 때 씁니다. 편한 대화에서는 실제로 이미 이동 중이라는 증거라기보다, 거의 준비되어 곧 온다는 느슨한 약속일 수도 있습니다.
연습
배송 조회 페이지에 소포가 발송되었다고 표시되어 있습니다. 수업에서 배운 표현으로 문장을 완성하세요: Your parcel is ____.
정답 보기
on its way
letting Bingo help me: let + 목적어 + 동사원형
Let + 목적어 + 동사원형은 누군가가 무엇을 하도록 허락하거나 가능하게 한다는 뜻입니다. letting Bingo help me에서 Bingo는 목적어이자 행동을 허락받는 사람이고, help는 동사원형입니다. 여기서는 I'm letting의 일부이므로 let이 letting으로 바뀌지만, 목적어 뒤의 동사는 계속 원형을 씁니다. to help, helps, helping을 쓰지 않습니다.
연습
try의 올바른 형태로 문장을 완성하세요: Please let Leo ____ it by himself.
정답 보기
try
I don't want to complain but: 이어질 불만을 완곡하게 만드는 도입부
I don't want to complain, but...은 불만을 말하기 전에 쓰는 말입니다. 화자는 이어질 말이 비판적으로 들릴 수 있음을 인정하면서 불만이 덜 직접적으로 들리게 합니다. 보통 but 뒤에는 구체적인 문제가 나옵니다. 여기서는 화자가 but 뒤에서 말을 방해받아 불만을 끝까지 말하지 못했습니다. 방해받지 않았다면 듣는 사람은 뒤에 내용이 더 이어질 것으로 예상합니다.
연습
화자가 이 도입부를 사용한 이유를 가장 잘 설명한 것은 무엇인가요?
- 화자는 다른 사람에게 불평해도 되는지 허락을 구하고 있다.
- 화자는 어떤 문제도 말하지 않기로 했다.
- 화자는 곧 이어질 불만을 완곡하게 말하려고 한다.
정답 보기
화자는 곧 이어질 불만을 완곡하게 말하려고 한다.
Was that my breakfast?: that으로 방금 난 소리나 사건 가리키기
이 질문에서 that은 화자가 방금 들은 것이나 그 소리로 짐작되는 사건을 가리킵니다. 눈에 보이는 물건을 꼭 가리킬 필요는 없습니다. 화자는 실제로 방금 일어난 일이 자신의 아침 식사와 관련된 것인지 묻고 있습니다. 이 상황에서 질문은 단순히 대상을 확인하는 중립적인 질문이 아니라 걱정과 약간의 답답함도 담고 있습니다.
연습
“Was that my breakfast?”에서 that은 무엇을 가리킬 가능성이 가장 높은가요?
- 반드시 화자 옆에 있어야 하는 물건.
- 화자가 어제 먹은 아침 식사.
- 방금 일어난 소리나 사건.
정답 보기
방금 일어난 소리나 사건.
I've got to go: 떠나야 한다고 말하는 표현
I've got to go는 “이제 가야 한다”라고 말할 때 쓰는 흔한 구어 표현입니다. 전화나 영상 통화에서는 go가 다른 일을 하기 위해 통화를 끝낸다는 뜻이 될 수도 있습니다. 여기서 have got to는 have to처럼 필요성을 나타냅니다. got을 따로 떼어 “받았다”라는 뜻으로 이해하지 말고, I've got to를 하나의 구조로 이해해야 합니다.
연습
“떠나야 한다”라는 뜻의 영어 세 단어를 넣어 문장을 완성하세요: I've ____.
정답 보기
got to go