콜라와 프로판을 섞으면 상상하지 못한 일이 벌어집니다! | 프로판과 콜라 실험: 영어 학습 노트

Hey, what's up guys?

안녕, 얘들아 잘 지내?

It's a new day and a new experiment.

새로운 날, 새로운 실험이야.

Now, in a previous video,

자, 예전 영상에서,

you remember we took liquid nitrogen and put them in water bottles

우리가 액체 질소를 가져다가 물병에 넣고

and made improvised nitrogen rockets.

임시 질소 로켓을 만들었던 거 기억하지.

Apparently, some people figured out you can do the same thing

보아하니, 어떤 사람들은 콜라와 프로판을 사용해서도

using Coke and propane.

같은 걸 할 수 있다는 걸 알아낸 것 같아.

So, that's what we're doing today.

그래서, 오늘 우리가 할 게 그거야.

Now, in yesterday's video,

어제 영상에서는,

I showed you how we could modify the nozzle of one of these propane tanks

이 프로판 탱크 중 하나의 노즐을 개조해서

and extract liquid propane.

액체 프로판을 추출하는 방법을 보여줬었지.

And we went down to the store and picked up 12 500 ml Coke bottles 구동사

그리고 상점에 가서 500ml 콜라 12병을 사 왔어,

so we could mix them together and watch the reaction.

이것들을 섞어서 반응을 볼 수 있게 말이야.

Now, the funny thing about this experiment is you don't actually have to use Coke. 전개 흐름

자, 이 실험에서 재밌는 점은 꼭 콜라를 사용할 필요는 없다는 거야.

I'm just throwing it in because videos with Coke seem to get more views. 구동사

그냥 콜라가 나오는 영상이 조회수가 더 잘 나오는 것 같아서 넣는 거뿐이야.

Let me explain the process of what's about to happen. 문법

이제 무슨 일이 일어날지 그 과정을 설명해 줄게.

We're going to open the valve on this propane cylinder,

이 프로판 실린더의 밸브를 열고,

turn it upside down in a glass and collect liquid propane.

유리잔에 거꾸로 뒤집어서 액체 프로판을 모을 거야.

Then we're going to take the cap off our Coke bottle

그런 다음 콜라 병의 뚜껑을 열고

and pour out a bit of the liquid until it's just under the line of the label itself.

라벨 선 바로 아래까지 콜라를 조금 부어낼 거야.

From there,

그 다음엔,

it's just a matter of pouring in a bit of liquid propane, 표현 묶음

액체 프로판을 약간 부어 넣기만 하면 돼,

so it sits on top and turning the bottle upside down.

프로판이 위에 떠 있게 하고 병을 거꾸로 뒤집는 거지.

Are you ready?

준비됐어?

Moment of truth. 관용구

진실의 순간이야.

Whoops.

앗.

Fail.

실패.

Look at that.

이것 봐.

What the heck?

도대체 뭐야?

That didn't work at all.

전혀 작동을 안 하잖아.

Maybe we need more propane.

프로판이 더 필요한 걸지도 몰라.

Look at the top of the Coke there.

저기 콜라 맨 위쪽을 봐.

When the propane hits it,

프로판이 닿으니까,

it freezes and starts gumming up. 구동사

얼어붙으면서 끈적해지기 시작했어.

It smells terrible.

냄새가 지독해.

It seems to form a layer of ice here,

여기에 얼음 층이 형성된 것 같아,

so I have no idea if this is going to work.

그래서 이게 효과가 있을지 전혀 모르겠어.

The idea is we just turn it over.

생각한 건 그냥 뒤집는 거였는데.

And look,

이것 봐,

it just spills out of everywhere.

사방으로 쏟아지기만 하잖아.

Look at that.

이것 봐.

It's just all icy

그냥 다 얼어붙었고

and then nothing happened at all.

그다음엔 아무 일도 안 일어났어.

Fail.

실패.

What the heck?

도대체 뭐야?

Ow.

아얏.

It's freezing my fingers.

내 손가락이 얼어붙고 있어.

Ooh, frosted.

오, 성에가 꼈네.

Okay, let's see if we can make this work.

좋아, 이게 될 수 있을지 한 번 보자.

Ready?

준비?

Nothing.

아무 일도 없네.

I'm starting to lose confidence that this actually works. 표현 묶음

이게 진짜로 작동하는 건지 믿음이 사라지기 시작했어.

And those videos I saw,

그리고 내가 봤던 그 영상들,

I don't think they were using propane,

프로판을 쓴 게 아닌 것 같아,

but they could have been using butane. 문법

부탄을 썼을 수도 있겠어.

Huh.

허.

Let's try one more time just to be sure.

확실히 하기 위해 한 번만 더 해보자.

If this doesn't work, 문법

이것도 안 된다면,

I don't know what will.

어떻게 해야 할지 모르겠네.

Ooh.

오.

There we go. 말투와 의도

가자.

Oh boy.

맙소사.

Look at that.

이것 봐.

Put the fire out with the Coke.

콜라로 불을 껐어.

I went through five bottles of propane 구동사

프로판을 5병이나 썼고

and a number of various experiments

여러 가지 실험을 해봤는데

and we didn't get any of them to work.

단 하나도 성공하지 못했어.

So, it kind of makes me wonder in the videos I saw, 말투와 의도

그러니까, 내가 본 영상들에서,

maybe these guys were using butane

아마 그 사람들은 프로판 대신

instead of propane.

부탄을 사용했던 게 아닐까 하는 생각이 들어.

Maybe that makes a difference.

아마 그게 차이를 만드는 거겠지.

I'm not sure.

확실하진 않아.

But based on my experiments today,

하지만 오늘 내 실험에 의하면,

I don't think mixing propane and Coke has any kind of reaction at all. 문법

프로판과 콜라를 섞어도 아무런 반응이 안 일어나는 것 같아.

The Coke just freezes.

콜라는 그냥 얼어붙어.

That's really about it.

그게 전부야.

Ooh.

오.

Now, I don't want to let you go home empty-handed. 관용구

자, 너희들을 빈손으로 돌려보내고 싶진 않아.

So, for one final experiment,

그래서, 마지막 실험 하나를 위해서,

we're going to try filling up this Coke bottle 구동사

이 콜라 병에 액체 프로판을

with liquid propane and screwing the cap on tight.

가득 채우고 뚜껑을 꽉 닫아볼 거야.

The question is,

여기서 문제는,

is this thing going to pressurize and explode,

이게 압력이 가해져서 폭발할지,

or will a Coke bottle actually be able to contain liquid propane indefinitely?

아니면 콜라 병이 액체 프로판을 무기한으로 담을 수 있을지야.

Okay, I got to put that down. 문법

오케이, 내려놔야겠다.

My fingers are freezing.

손가락이 얼어붙을 것 같아.

Look at that.

저것 봐.

Yeah, liquid propane can still give you frostbite, guys.

그래, 액체 프로판은 여전히 동상을 일으킬 수 있어, 얘들아.

So frosty.

완전 얼었네.

So, here we are, guys.

자, 여기까지 왔어, 얘들아.

We got this bottle half full of propane.

프로판이 반쯤 찬 병이 준비됐지.

You can see it rises above the label there.

여기 라벨 위로 올라온 걸 볼 수 있을 거야.

And the thing that I noticed right off the bat 관용구

그리고 내가 바로 알아차린 건

is how light the propane feels.

프로판이 얼마나 가볍게 느껴지는지야.

I mean, this bottle is halfway full

내 말은, 이 병이 반이나 찼는데

and it feels like there's barely anything in it at all. 문법

안에 거의 아무것도 없는 것처럼 느껴져.

That's super surprising to me.

정말 엄청나게 놀라운 일이야.

So, let's go ahead and cap this thing off,

자, 이제 이거 뚜껑을 닫고,

put it in a safe place

안전한 장소에 둬서

and see whether or not this thing will explode. 문법

이게 폭발할지 안 할지 한 번 지켜보자.

So, quick update.

자, 짧은 업데이트야.

I just put the cap on the bottle

병에 방금 뚜껑을 닫았는데

and I can still squish it,

여전히 누를 수 있어,

which means it's not super pressurized.

이 말은 압력이 엄청 높지 않다는 뜻이지.

And when I shake it,

그리고 흔들어 보면,

it's almost like it contracts even more, 문법

마치 더 수축하는 것 같아,

like it squishes in even more.

더 찌그러지는 것처럼 말이야.

Now, I imagine over time this will warm up

자, 시간이 지나면 이게 따뜻해져서

and it will pressurize.

압력이 가해질 거라고 생각해.

In fact, we could probably take a blowtorch to it

사실, 토치를 사용해서

and warm it up a little bit quicker.

조금 더 빨리 데울 수도 있을 거야.

And when this thing gets to the point where I can't push my thumb into it, 문법

그리고 엄지손가락으로 밀어 넣을 수 없을 정도가 되면,

I'm just going to set it down

그냥 바닥에 내려놓고

and leave it

그대로 둔 다음에

and we'll see uh see what happens.

무슨 일이 일어나는지 한 번 볼 거야.

I'm just going to leave this right here.

그냥 여기다 둘게.

So, check this out, guys. 말투와 의도

자, 이것 좀 봐, 얘들아.

It's been about 20 minutes.

한 20분 정도 지났어.

We've had this thing sitting out long enough 문법

프로판이 여기 바깥 온도까지

that the propane has warmed up

따뜻해질 수 있을 만큼

to outside temperature here,

충분히 오래 밖에 뒀지,

which today is about 45 degrees Fahrenheit.

오늘 바깥 온도는 화씨 45도 정도야.

The bottle is pressurized,

병에 압력이 가해졌지만,

but it hasn't warped

모양이 변형되진 않았고

and it's still to the point where I can push my thumb in

여전히 엄지손가락을 눌러서

and move the plastic a little bit.

플라스틱을 약간 움직일 수 있을 정도야.

So, I don't think this is going to explode.

그래서, 폭발할 것 같지는 않아.

It seems that theoretically, 말투와 의도

이론적으로는,

we can store liquid propane in a Coke bottle.

액체 프로판을 콜라 병에 보관할 수 있는 것 같아.

Probably not the safest idea, 말투와 의도

아마 가장 안전한 생각은 아니겠지만,

but it looks like you actually can do it.

실제로 가능하긴 한 것 같네.

Okay, durability test.

좋아, 내구성 테스트.

And it stays intact.

그리고 온전하게 유지됐어.

That looks pretty cool.

꽤 멋지네.

So, see guys,

자, 봐봐 얘들아,

looks like it's a viable idea.

실현 가능한 생각인 것 같아.

A Coke bottle will hold liquid propane.

콜라 병은 액체 프로판을 담을 수 있어.

We've dropped this thing,

우린 이걸 떨어뜨려도 봤고,

we've warmed it up,

따뜻하게 데워보기도 했지,

and uh I think now it's time to kill it off. 구동사

그리고 어 이제 이걸 끝낼 시간인 것 같아.

Let's see what happens when I take the cap off.

뚜껑을 열면 어떻게 되는지 보자고.

Look, it starts bubbling.

봐, 거품이 일기 시작했어.

Woah.

와우.

That's crazy.

미쳤네.

And it started cooling down again as well.

그리고 다시 차가워지기 시작했어.

Did you notice that?

눈치챘어?

All right,

좋아,

let's light it off and dump it out.

불을 붙여서 쏟아버리자.

Ooh.

오.

Toasty.

따뜻하네.

Check it out.

이것 봐.

Nice big ball of fire.

아주 거대한 불덩이야.

That's very satisfying.

정말 만족스러워.

Very satisfying,

아주 만족스러워,

very cool.

아주 멋져.

And look,

그리고 봐,

it warped my Coke bottle.

콜라 병을 변형시켰네.

So, guys,

자, 얘들아,

I just turned off our propane bottle

방금 프로판 병을 껐어.

so we can summarize here for a minute what we've just learned. 전개 흐름

우리가 방금 알게 된 걸 잠깐 요약해 보자.

We started off with the purpose to see if mixing propane and Coke together

우린 프로판과 콜라를 섞으면

would make an improvised bottle rocket.

임시 병 로켓이 만들어질지 알아볼 목적으로 시작했지.

But what we found actually happens is 전개 흐름

하지만 실제로 일어난 일은

the propane freezes the Coke,

프로판이 콜라를 얼려버려서,

preventing any significant reaction from taking place. 문법

어떤 유의미한 반응도 일어나지 못하게 막았다는 거야.

We tried a number of variations of experiments to see if we could get it to work, 문법

이게 작동하게 만들 수 있을지 알아보기 위해 다양한 변형 실험을 시도해 봤지만,

but all of those attempts failed.

그 모든 시도는 실패했어.

Oh boy.

오 이런.

Next,

그다음엔,

we tried filling up one of the empty Coke bottles themselves

빈 콜라 병 자체에

with liquid propane and screwing the cap on tight

액체 프로판을 가득 채우고 뚜껑을 꽉 닫아서

to see if we could get it to explode.

폭발시킬 수 있는지 시험해 봤어.

But rather than exploding, 문법

하지만 폭발하는 대신,

it actually warmed up to the outside air temperature

외부 공기 온도에 맞게 따뜻해지더니

and became a crystal clear liquid. 표현 묶음

수정처럼 맑은 액체가 되었어.

Very beautiful and apparently very stable as well.

매우 아름답고 보아하니 매우 안정적이기도 했어.

We tried drop testing the bottle for durability 어휘 쓰임

병의 내구성을 알아보기 위해 떨어뜨려 보기도 했는데

and found that it stayed intact. 표현 묶음

온전하게 유지된다는 걸 알았지.

So, we unscrewed the cap,

그래서, 우린 뚜껑을 열고,

lit off the gas,

가스에 불을 붙여서,

and poured it on the concrete.

콘크리트 바닥에 부어버렸어.

Well, that's it for this set of experiments, guys.

자, 이번 실험 세트는 여기까지야, 얘들아.

Thanks for joining me,

함께해 줘서 고맙고,

and I'll be looking for you in the next video.

다음 영상에서 만나자.

Talk to you then.

그때 얘기해.

Wouldn't that be great if it just exploded 말투와 의도

이게 지금 당장 내 손에서

in my hand right now?

폭발해 버린다면 멋지지 않을까?

Oh shoot.

아, 젠장.