카타르 월드컵 노동자들 - 6 Minute English: 영어 학습 노트
BBC Learning English
동영상 소개: 2022년 월드컵의 카타르 개최를 둘러싼 논쟁을 다루며, 기반 시설을 건설한 이주 노동자들의 착취 문제부터 대회를 소프트 파워 수단으로 활용한 카타르의 국가 전략까지 살펴봅니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. is it right for Qatar to host the World Cup? — 대화 화용론 및 태도: is it right for...는 사실이 맞는지를 확인하는 질문이 아니라, 어떤 결정이 도덕적으로 옳거나 정당한지를 묻는 표현임을 배웁니다. 논쟁적인 사안을 균형 있게 꺼내고 상대방의 가치 판단을 요청할 때 활용할 수 있습니다. 2. on top of everything else. — 관용어 및 비유적 표현: 이미 힘든 상황에 또 하나의 문제가 더해졌음을 강조하는 표현으로 이해합니다. 높은 취업 수수료, 짧은 비자, 부족한 임금을 겪은 노동자가 결국 빚을 안고 귀국하는 것처럼 부정적인 일이 겹치는 상황을 자연스럽게 나타낼 수 있습니다. 3. uses its economic and cultural influence to persuade other countries instead of using military power. — 문화·미디어 및 현실 세계 맥락: 군사력 대신 스포츠, 경제, 문화를 통해 다른 나라를 설득한다는 대비를 바탕으로 소프트 파워의 실제 의미를 파악합니다. 세계적인 행사를 개최하는 일이 한 국가의 국제 전략에 어떻게 활용되는지 구체적으로 설명할 수 있습니다.
해설 목록
Every four years: 반복 주기 나타내기
Every four years는 어떤 일이 4년 주기마다 한 번 일어난다는 뜻의 시간 부사구입니다. 여기서는 선수들이 얼마나 자주 모이는지를 알려 줍니다. 응용할 수 있는 구조는 every + 숫자 + 복수형 시간 단위이며, every two weeks나 every ten years처럼 씁니다.
연습
검토가 4년 주기마다 한 번 이루어진다는 뜻이 되도록 이 노트의 표현으로 문장을 완성하세요: The committee reviews the policy ____.
정답 보기
every four years
to take part in: 목적과 참여 나타내기
여기서 to take part in은 ‘참가하기 위해’라는 뜻입니다. to부정사는 선수들이 모이는 목적을 나타내고, take part in은 그들이 참가하는 행사를 가리킵니다. take part in은 고정 표현이므로 a competition, a project, a discussion 같은 명사구 앞에서 in을 빼면 안 됩니다. take part in planning the event처럼 -ing 형태가 뒤에 올 수도 있습니다.
연습
Lena가 단지 참석했거나 동아리 회원이 된 것이 아니라 토론에 적극적으로 참여했다는 뜻을 분명히 나타내는 문장은 무엇인가요?
- Lena attended the debate as an audience member.
- Lena joined the debate club last year.
- Lena took part in the debate and presented two arguments.
정답 보기
Lena took part in the debate and presented two arguments.
for the first time ever: 역사상 처음임을 강조하는 표현
for the first time ever는 관련된 전체 역사에서 그 일이 이전에 한 번도 일어나지 않았다는 뜻입니다. 여기서는 겨울 개최를 화자의 개인적인 첫 경험이 아니라 전례 없는 변화로 제시합니다. 이 표현은 시간을 나타내는 부사구로 기능합니다. ever는 비교 범위를 이전의 전체 역사로 넓혀 for the first time의 강조를 더 강하게 만듭니다.
연습
어느 문장이 도서관의 전체 역사에서 처음인 사건임을 분명하게 나타냅니까?
- The library will open on New Year's Day for the first time ever.
- I will visit the library on New Year's Day for the first time.
- The library will open late for the first time this month.
정답 보기
The library will open on New Year's Day for the first time ever.
taking place: 행사가 언제 열리는지 나타내기
taking place는 고정 표현 take place의 -ing 형태로, 어떤 일이 발생하거나 계획된 행사가 열리는 것을 뜻합니다. 여기서 is taking place는 올해 대회가 겨울로 예정되어 있다는 뜻입니다. take place는 자동사 표현입니다. 행사나 사건이 주어가 되고, 시간이나 장소 정보는 in winter 또는 at the stadium 같은 구로 이어집니다.
연습
행사를 설명할 때 take place를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?
- The ceremony will take place at noon.
- The ceremony will be taken place at noon.
- The organisers will take place the ceremony at noon.
정답 보기
The ceremony will take place at noon.
Over a million: 백만을 넘는
over가 숫자나 수량 바로 앞에 오면 그 수량보다 ‘더 많다’는 뜻입니다. 따라서 Over a million은 백만보다 많은 수를 뜻하며, 여기서 over는 공간적으로 ‘위에’라는 의미가 아닙니다. 이 용법은 인원수, 금액, 거리, 시간 등을 다루는 보도와 통계에서 자주 쓰입니다. over + 수량은 실제 수치가 특정 기준을 넘어섰음을 나타냅니다.
연습
확인된 인원은 120만 명입니다. 이를 정확하게 전달하는 문장은 무엇인가요?
- About a million people watched the livestream.
- Over a million people watched the livestream.
- Up to a million people watched the livestream.
정답 보기
Over a million people watched the livestream.
from all over the world: 세계 여러 곳에서 온
from은 출처나 출신을 나타내고, all over the world는 세계 곳곳에 널리 떨어져 있는 많은 장소를 뜻합니다. 둘을 합친 from all over the world는 사람이나 사물이 여러 다른 나라와 지역에서 왔다는 의미입니다. 이 표현은 fans, visitors, students 같은 명사 뒤에 자주 와서 그 집단이 어디에서 왔는지 설명합니다. 넓은 범위를 요약하는 표현이지, 모든 장소나 나라가 빠짐없이 포함되었다는 문자 그대로의 주장은 아닙니다.
연습
목표 표현을 사용해 문장을 완성하세요: Scientists ____ contributed to the report.
정답 보기
from all over the world
are expected to: 예측 주체를 밝히지 않고 전망 전하기
are expected to + 동사원형은 복수 주어가 무엇을 할 것으로 예측되는지 전하는 구조입니다. 이 문장에서는 외부 관찰자나 이용 가능한 정보가 해당 방문이 이루어질 것으로 예측한다는 뜻이며, 방문자 자신이 무엇인가를 기대한다는 뜻은 아닙니다. 수동형은 누가 예측했는지를 밝히지 않고 예측되는 사건에 초점을 둡니다. 뉴스와 격식 있는 보도에서 흔히 쓰입니다. be는 주어와 시제에 따라 is expected to나 was expected to처럼 바뀌지만, to 뒤의 동사는 원형을 유지합니다.
연습
expected가 들어간 수동 예측 구조로 문장을 완성하세요: According to the latest forecast, visitor numbers ____ rise next summer.
정답 보기
are expected to
which starts on the 20th of November: 날짜를 보충하기
which starts on the 20th of November라는 절은 이미 무엇을 가리키는지 정해진 명사 the World Cup에 대회의 시작 날짜를 덧붙입니다. Which는 the World Cup을 다시 가리키며 starts의 주어 역할을 하므로 단수 동사 starts를 씁니다. 쉼표는 이 절이 비제한적, 즉 보충 정보를 주는 관계절임을 나타냅니다. 날짜는 어떤 월드컵을 뜻하는지 식별하는 데 필요한 정보가 아닙니다. 이런 날짜 앞에는 on을 씁니다: starts on the 20th of November.
연습
모두 어떤 회의인지 이미 알고 있으며, 월요일은 시작 날짜를 덧붙이는 정보일 뿐입니다. 가장 적절한 문장을 고르세요.
- The conference, which start on Monday, will be held online.
- The conference, which starts on Monday, will be held online.
- The conference that starts on Monday will be held online.
정답 보기
The conference, which starts on Monday, will be held online.
exceed 45 degrees: 더 높은 수치를 나타내는 격식 있는 표현
이 문장에서 exceed 45 degrees는 기온이 45도보다 높아진다는 뜻입니다. exceed는 타동사이므로 45 degrees가 직접 목적어이며 전치사가 필요하지 않습니다. 이 표현은 측정된 기온을 비교적 격식 있는 문체로 사실처럼 제시합니다. exceed 자체는 수치가 더 높다는 뜻일 뿐, 규칙을 어겼다는 의미는 아닙니다.
연습
문법적으로 정확하고 공식 보고서에 적합한 문장은 무엇인가요?
- The final cost may exceed over the approved budget.
- The final cost may exceed the approved budget.
- The final cost may exceed than the approved budget.
정답 보기
The final cost may exceed the approved budget.
was moved to the winter: 수동태로 일정 변경 나타내기
Was moved to the winter는 과거 시제의 수동태로, was + 과거분사 moved 형태입니다. 누군가가 대회 일정을 변경해 겨울에 열리도록 했다는 뜻입니다. 수동태를 사용하면 대회와 새로운 시기가 정보의 중심이 됩니다. 변경한 사람이나 기관은 중요하지 않으므로 생략되었습니다. event + be moved to + new time 패턴을 다른 상황에도 활용할 수 있습니다.
연습
be moved to를 과거형으로 바꾸어 문장을 완성하세요: Because the speaker was ill, the lecture ____ Friday.
정답 보기
was moved to
the decision to hold the World Cup: decision + to부정사
명사구 the decision to hold the World Cup에서 to부정사 to hold the World Cup은 결정의 구체적인 내용, 즉 대회를 개최하는 것을 알려 줍니다. 여기서 hold는 행사를 ‘개최하다’ 또는 ‘주최하다’라는 뜻입니다. decision to + 동사원형 구조는 계획된 행동을 명사구 안에 넣습니다. 이렇게 하면 그 결정을 토론하거나 평가할 대상으로 다룰 수 있습니다.
연습
decision과 괄호 안의 동사를 사용해 문장을 완성하세요: The board explained its ____ the launch until June. (delay)
정답 보기
decision to delay
has been controversial: 큰 의견 대립이 이어져 왔다는 뜻
controversial은 큰 의견 차이나 공개적인 논쟁을 일으킨다는 뜻입니다. 여기서 has been controversial은 그 결정이 현재까지 이어지는 기간 동안 논쟁적인 것으로 여겨져 왔음을 나타냅니다. 이 형용사는 사람들의 견해가 나뉘어 있다는 사실을 전합니다. 그 자체로 ‘불법이다’, ‘틀렸다’, ‘단순히 나쁘다’라는 뜻은 아니며, 어느 쪽이 옳은지도 말하지 않습니다.
연습
“The new policy has been controversial”이 가장 직접적으로 뜻하는 것은 무엇인가요?
- 그 정책은 큰 의견 충돌을 일으켰습니다.
- 그 정책은 분명히 법을 어겼습니다.
- 모두가 그 정책을 받아들였습니다.
정답 보기
그 정책은 큰 의견 충돌을 일으켰습니다.
One of the richest countries in the world: 문장 앞에 나온 동격 명사구
One of the richest countries in the world는 주절이 시작되기 전에 Qatar가 어떤 대상인지 밝혀 주는 문장 앞의 동격 명사구입니다. “Qatar, which is one of the richest countries in the world, ...”처럼 풀어서 이해할 수 있습니다. Qatar는 그 집단의 한 구성원이므로 one of 뒤에는 복수 명사 countries가 옵니다. 이 명사구를 문장 앞에 두면 배경 정보를 압축해서 제시하고 뒤에 나오는 진술을 이해할 틀을 만들어 줍니다. 쉼표 바로 뒤의 주어 Qatar와 문두의 설명은 같은 대상을 가리킵니다.
연습
문두의 명사구를 사용해 뒤따르는 주어를 올바르게 설명한 문장은 무엇인가요?
- One of the oldest buildings in town, the library now houses a museum.
- One of the oldest buildings in town, tourists visit the library every day.
- The library, tourists visit one of the oldest buildings in town.
정답 보기
One of the oldest buildings in town, the library now houses a museum.
has no tradition of playing football: tradition of + -ing
Has no tradition of playing football는 카타르에 축구를 하는 오랜 문화적 관습이 형성되지 않았다는 뜻입니다. 역사적인 관습에 관한 말이지, 현재 그곳에서 축구를 하는 사람이 아무도 없다는 뜻은 아닙니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 형태는 have/has no tradition of + 명사 또는 -ing형입니다. of는 전치사이므로 동사 play는 -ing형인 playing이 됩니다.
연습
has no tradition of와 charge의 올바른 형태를 사용해 문장을 완성하세요: This club ____ membership fees.
정답 보기
has no tradition of charging
and some have criticised the focus on money instead of sport. 전개 흐름
0:53일부 사람들은 스포츠가 아닌 돈에 초점을 맞췄다고 비판해 왔습니다.
focus on X instead of Y: 우선순위 대조하기
이 문장에서 the focus는 사람들이 비판하는 대상입니다. on money는 관심을 받는 우선순위를 나타내고, instead of sport는 sport를 밀려나거나 소홀히 다뤄진 다른 선택지로 제시합니다. the focus on X instead of Y 패턴은 정보를 단순히 나열하지 않고 우선순위 간의 충돌로 구성합니다. Y가 더 중요하게 여겨져야 하는 상황에서 관심, 자금 또는 노력이 X에 들어갔음을 나타낼 수 있습니다.
연습
평가자들이 속도를 위해 안전을 소홀히 한 것에 반대했다는 뜻의 문장은 무엇인가요?
- Reviewers criticised the focus on speed and safety equally.
- Reviewers praised the focus on safety instead of speed.
- Reviewers criticised the focus on speed instead of safety.
정답 보기
Reviewers criticised the focus on speed instead of safety.
about human rights and the treatment of the migrant construction workers 해설
0:59인권과 이주 건설 노동자들의 대우에 관한 것인데요,
human rights: 기본적인 권리와 자유
human rights는 모든 사람에게 속하는 기본적인 권리와 자유를 가리키는 확립된 용어로, 신체의 안전, 평등, 자유, 존엄한 대우 등을 포함합니다. 한 고용주나 기관이 일시적으로 주는 허가나 혜택보다 더 넓은 개념입니다. 여기서 human rights는 이주 건설 노동자의 처우를 더 넓은 사회적·윤리적 문제와 연결합니다. 이는 단순히 실무적인 작업 방식만이 아니라 기본권이 존중되었는지에 대한 우려를 나타냅니다.
연습
기본적인 권리와 자유를 뜻하는 확립된 용어로 human rights를 사용한 문장은 무엇인가요?
- The investigation discussed the workers' contract dates.
- The investigation granted one worker the right to enter the site.
- The investigation raised concerns about human rights and worker safety.
정답 보기
The investigation raised concerns about human rights and worker safety.
migrant construction workers: 여러 층으로 수식된 명사구 읽기
Workers가 중심 명사입니다. 즉, 여기서 말하는 사람들은 노동자입니다. Construction은 이들의 업무 분야가 건설업임을 나타내고, migrant는 일을 위해 다른 지역이나 국가의 평소 거주지에서 이동해 왔음을 나타냅니다. 이런 명사구는 오른쪽에서 왼쪽으로 읽으면 이해하기 쉽습니다. 먼저 어떤 사람들인지 확인한 뒤, 업무 분야와 다른 곳에서 이동해 왔다는 정보를 덧붙입니다. Migrant 자체만으로는 이동이 국제적인지, 영구적인지, 특정 법적 지위와 관련되는지 알 수 없습니다.
연습
노동자들이 임시 건설 일을 위해 다른 지역에서 왔고 일이 끝난 뒤 고향으로 돌아갈 수도 있습니다. 이들을 가장 잘 설명하는 표현은 무엇인가요?
- immigrant construction workers
- migrant construction workers
- local construction workers
정답 보기
migrant construction workers
without which ... could not happen: 필수적인 의존 관계 표현하기
Without which는 계속적 용법의 관계절을 이끕니다. Which는 앞의 축구 경기장, 도로, 교통 체계, 호텔을 가리키므로 without which는 그러한 시설이 없다면이라는 뜻입니다. 이 관계절은 필수적인 의존 관계를 나타냅니다. 그런 시설이 존재하지 않았다면 월드컵은 열릴 수 없었습니다. 명사구, without which + 주어 + could not/would not + 동사 구조는 어떤 대상과 그것에 의존하는 결과를 간결하고 격식 있게 직접 연결합니다. 여기서 could not은 행사가 금지된다는 뜻이 아니라 가능하지 않다는 뜻입니다.
연습
정확히 두 단어로 된 영어 표현을 넣어 격식 있는 의존 관계 구조를 완성하세요: The research team relies on secure data storage, ____ the project could not continue.
정답 보기
without which
Is it right for ... to ...?:도덕적 정당성을 묻는 표현
여기서 right는 어떤 정보가 사실상 정확한지를 묻는 말이 아닙니다. 카타르가 그 대회를 개최하는 것이 도덕적·사회적으로 정당하고 공정하며 받아들일 만한지를 묻습니다. 구조는 Is it right for + 사람 또는 기관 + to + 동사...?입니다. for 뒤의 요소가 부정사의 행동을 하므로, 이 문장에서는 Qatar가 host의 주체입니다. 이 구조는 가치 판단을 제시하며 보통 그 이유를 요구합니다.
연습
기업이 아동의 위치 데이터를 수집하는 것이 도덕적·사회적으로 받아들일 만한지를 묻는 질문은 무엇인가요?
- Are companies able to collect children's location data?
- Is it right for companies to collect children's location data?
- Is it legal for companies to collect children's location data?
정답 보기
Is it right for companies to collect children's location data?
we'll be learning ... as well:또 다른 목표를 덧붙이는 표현
이 문장은 정보의 흐름을 알려 주는 길잡이 역할을 합니다. 화자는 주요 토론 내용을 소개한 뒤, 어휘 학습이라는 두 번째 프로그램 목표를 덧붙입니다. 문장 끝의 as well은 ‘또한’이나 ‘게다가’라는 뜻이며, 어휘를 ‘잘’ 배운다는 뜻이 아닙니다. We'll be learning은 미래진행형입니다. 여기서는 한 번에 끝나는 결과를 약속하는 것이 아니라 프로그램이 진행되는 동안 할 활동을 예고합니다. 전체 표현은 도입부를 주요 주제에서 추가 학습 목표로 자연스럽게 옮깁니다.
연습
‘또한’이라는 뜻으로 예정된 활동 하나를 더하는, 수업에서 배운 두 단어 표현을 넣으세요: The workshop includes a short lecture, and we'll practise interview questions ____.
정답 보기
as well
I have a question for you: 질문을 꺼내는 표현
I have a question for you는 화자가 이제 무언가를 질문하려 한다는 신호입니다. 듣는 사람이 준비하도록 하고 발언 순서를 정리해 줍니다. 이 문장 자체가 구체적인 질문은 아니며 말해도 되는지 허락을 구하는 표현도 아닙니다. Beth는 상대를 직접 부르는 호칭입니다. 누가 듣거나 대답해야 하는지를 분명히 합니다.
연습
여기서 I have a question for you의 주된 대화 기능은 무엇인가요?
- 화자가 이제 베스에게 무언가를 질문하려 한다고 알리기
- 베스에게 질문을 하나 생각해 달라고 요청하기
- 화자가 베스에게 대답할 수 없다고 말하기
정답 보기
화자가 이제 베스에게 무언가를 질문하려 한다고 알리기
has won ... the most times: 현재까지의 누적 기록
has won은 has + 과거분사 won으로 이루어진 현재완료입니다. 과거 월드컵들의 우승 횟수를 합산하고 그 총계를 지금도 유효한 기록으로 봅니다. the most times는 비교 대상 중 횟수가 가장 많다는 뜻입니다. 끝난 특정 과거 시점을 제시하지 않고 역대 누적 기록을 말할 때 유용한 형태입니다.
연습
현재까지의 역대 기록을 묻는 문장을 완성하세요: Which club ____ the league the most times?
정답 보기
has won
must be: 확신도 높은 추론
이 문장에서 must be는 “브라질이 틀림없다고 매우 확신한다”라는 뜻입니다. 화자는 알고 있는 정보나 단서를 바탕으로 확신도 높은 결론을 내립니다. 여기서 must는 규칙이나 의무를 뜻하지 않습니다. 이런 추론에는 must + 동사원형을 씁니다. 사람, 장소, 사물의 정체를 판단할 때는 It must be Brazil.처럼 must be + 명사구를 자주 씁니다.
연습
문 옆에 젖은 우산이 놓인 것을 보고 방문객들이 안에 있다고 확신했습니다. 이 추론을 나타내는 문장은 무엇인가요?
- The visitors might be inside.
- The visitors must be inside.
- The visitors must come inside.
정답 보기
The visitors must be inside.
I'll reveal the answer at the end of the programme: 정답 공개를 미루기
진행자는 지금 정답을 알려 주지 않습니다. I'll reveal the answer는 보류한 정보를 나중에 공개하겠다는 뜻이고, at the end of the programme은 그 시점을 청자에게 알려 줍니다. 이 문장은 내용을 구성하는 안내 표현입니다. 현재 질문을 잠시 마무리하고 궁금증을 만들며, 청자가 계속 듣게 할 이유를 줍니다. 미래를 나타내는 I'll은 진행자가 프로그램에서 다음에 할 일을 예고합니다.
연습
진행자가 “I'll reveal the answer at the end of the programme”이라고 말하면 어떤 효과가 있나요?
- 진행자는 정답 공개를 미루고 마지막에 다시 다룰 것임을 알린다.
- 진행자는 정답을 모른다고 인정한다.
- 진행자는 프로그램이 이미 끝났다고 발표한다.
정답 보기
진행자는 정답 공개를 미루고 마지막에 다시 다룰 것임을 알린다.
shows football fans staying ... and watching ...: show + 목적어 + -ing
show + 목적어 + -ing는 사진, 영상, 광고 같은 자료에 무엇이 나타나는지 설명하는 구조입니다. 여기서 football fans는 shows의 목적어이고, staying과 watching은 팬들이 무엇을 하는 모습인지 알려 줍니다. 두 -ing 형태는 and로 연결된 병렬 요소입니다. 이 구조는 눈에 보이거나 자료에 묘사된 행동에 초점을 두며, 누군가에게 그 행동을 하는 방법을 가르친다는 뜻은 아닙니다.
연습
open과 walk를 알맞은 형태로 바꾸어 설명을 완성하세요: The security camera shows a customer ____ the door and ____ inside.
정답 보기
opening · walking
air-conditioned stadiums: 하이픈으로 연결된 복합 형용사
Air-conditioned는 하이픈으로 연결된 복합 형용사로, 에어컨이 설치되어 있거나 냉방되는 상태를 뜻합니다. air-conditioned stadiums에서는 복합어 전체가 stadiums 앞에서 그 명사를 수식합니다. 이 형태는 air + conditioned로 이루어집니다. 명사 앞에서 사용할 때 하이픈은 두 단어가 하나의 형용사로 기능한다는 점을 분명히 해 줍니다. an air-conditioned room과 air-conditioned buses가 그 예입니다.
연습
에어컨이 설치되어 있다는 뜻의 복합 형용사를 올바르게 사용한 문장은 어느 것인가요?
- The train has air-conditioned carriages.
- The train has air-condition carriages.
- The train has air conditioning carriages.
정답 보기
The train has air-conditioned carriages.
hidden behind this: 표면에서 가려진 현실로 전환하기
여기서 hidden behind this는 공간을 비유로 사용합니다. this는 앞에서 제시된 눈에 보이는 공적 이미지를 가리키고, hidden behind it은 그 이미지가 보여 주지 않는 사실을 꺼냅니다. but 뒤이자 주된 주어 앞에 놓인 이 표현은 겉모습에서 현실로 정보의 방향을 전환합니다. 잘 드러나지 않은 증거를 바탕으로 앞의 이미지를 다시 해석하라는 신호입니다.
연습
이 문장에서 hidden behind this는 어떤 역할을 합니까?
- 같은 인상을 뒷받침하는 세부 정보를 하나 더 추가한다.
- 노동자들이 실제로 있는 물리적 위치를 알려 준다.
- 표면적인 인상에 의문을 제기하는 사실을 꺼낸다.
정답 보기
표면적인 인상에 의문을 제기하는 사실을 꺼낸다.
reveal a very different story: 대조적인 현실을 보여 주는 표현
여기서 reveal a very different story는 다른 이야기를 들려준다는 뜻이 아닙니다. 이주 노동자들의 삶이 앞서 제시된 공적 이미지와 크게 다른 현실의 증거가 된다는 뜻입니다. story는 사실에서 드러나는 전체 상황이나 결론을 가리킵니다. X reveals a different story 구조는 더 자세히 살펴본 결과 처음의 주장, 제목 또는 겉모습이 암시한 결론이 달라질 때 유용합니다.
연습
reveal a very different story를 알맞은 형태로 써서 문장을 완성하세요: The forecast sounds encouraging, but the latest measurements ____.
정답 보기
reveal a very different story
95% of the total workforce: 전체 노동자 중 차지하는 비율
workforce는 조직, 산업 또는 국가에서 일하는 사람들, 혹은 측정 대상 집단에서 일할 수 있는 사람들을 가리키는 집합명사입니다. the total workforce는 해당 통계 범위의 전체 집단을 강조합니다. 따라서 95% of the total workforce는 일의 95%가 아니라 집계된 모든 노동자의 95%라는 뜻입니다. 이 비율은 여러 개인을 가리킵니다. 이 영국 영어 문장에서는 are foreigners의 복수 동사를 사용해 그 집단을 여러 구성원으로 봅니다.
연습
여성이 회사 전체 직원의 60%를 차지한다고 자연스럽게 표현한 문장은 무엇인가요?
- Women complete 60% of the company's total workload.
- Women make up 60% of the company's total workforce.
- Women work on 60% of the company's project teams.
정답 보기
Women make up 60% of the company's total workforce.
working ..., housed ..., often underpaid: 병렬 분사 구조
서로 병렬된 세 부분은 이 구절 바로 앞에 언급된 동일한 사람들에 대한 여러 설명을 압축합니다. working in extreme heat는 -ing 분사절로, 그 사람들이 직접 일하는 동작을 수행합니다. housed in poor-quality accommodation과 often underpaid는 수동 의미를 가진 과거분사절로, 그 사람들이 숙소를 제공받고 낮은 임금을 받는다는 뜻입니다. 형태가 모두 같을 필요는 없지만, 설명하는 역할과 의미상 주어는 같아야 합니다. 이 구조를 사용하면 보도문에서 각 항목마다 완전한 관계절을 반복하지 않고도 동작, 주거 상태, 임금 대우를 나열할 수 있습니다.
연습
같은 노동자 집단을 설명하기 위해 병렬 분사를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- The report describes workers labouring outdoors, housing crowded rooms, and underpaying their wages.
- The report describes workers laboured outdoors, housing in crowded rooms, and paying below the minimum wage.
- The report describes workers labouring outdoors, housed in crowded rooms, and paid below the minimum wage.
정답 보기
The report describes workers labouring outdoors, housed in crowded rooms, and paid below the minimum wage.
for Human Rights Watch: 연구원의 소속 기관 밝히기
Human Rights Watch는 인권 침해를 조사하고 보고하는 국제 비정부기구입니다. 이는 주제 분야와 정보 출처의 성격을 파악하는 데 필요한 기본 배경입니다. a researcher for Human Rights Watch에서 for는 연구원과 해당 기관의 직업적 관계를 나타냅니다. 기관명을 밝히면 관련 전문 배경을 알 수 있고, 보도에서 왜 이 사람을 정보 출처로 활용하는지 이해할 수 있습니다.
연습
이 문장에서 for Human Rights Watch는 청중에게 주로 무엇을 알려 줍니까?
- 연구가 어느 나라에서 수행되었는지.
- Human Rights Watch가 BBC 프로그램의 제목이라는 것.
- 연구원이 어느 기관과 연관되어 있으며 그 전문성이 왜 관련될 수 있는지.
정답 보기
연구원이 어느 기관과 연관되어 있으며 그 전문성이 왜 관련될 수 있는지.
explained their situation to BBC World Service programme Business Daily. 표현 묶음
2:04BBC 월드 서비스 프로그램 '비즈니스 데일리'에서 그들의 상황을 설명했습니다.
explained their situation to: explain + 내용 + to + 대상
이 보도에서 explained their situation to는 their가 가리키는 사람들의 사정을 미디어 프로그램에 설명했다는 뜻입니다. Their situation은 설명하는 내용이고, to 뒤의 프로그램은 설명을 받는 대상이나 청중을 나타냅니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 구조는 explain + 내용 + to + 대상입니다. 예를 들면 explain the problem to the manager입니다. 표준 영어에서는 일반적으로 explain + 사람 + 내용의 어순을 쓰지 않습니다.
연습
표준 explain + 내용 + to + 대상 구조를 완성하세요: Maya explained the problem ____ the support team.
정답 보기
to
recording and documenting: 정보를 수집하고 기록을 만들기
recording과 documenting은 We're still 뒤에서 병렬로 연결된 두 개의 -ing형입니다. 이는 계속되는 증거 수집의 두 부분을 나타냅니다. recording은 사건, 진술 또는 데이터를 기록하는 것이고, documenting은 나중에 확인할 수 있는 기록이 되도록 세부 내용을 체계적으로 정리하고 보존하는 것입니다. 두 동사를 함께 쓰면 단순히 무엇인가를 가볍게 적는 것이 아니라 지속적이고 체계적으로 작업한다는 점이 강조됩니다. still은 이 작업이 이전에 시작되어 말하는 시점에도 계속되고 있음을 나타냅니다.
연습
정보를 수집하고 확인 가능한 기록도 만든다는 뜻의 병렬 표현으로 문장을 완성하세요: During the inquiry, the team is ____ witness accounts so that each claim can be checked later.
정답 보기
recording and documenting
facing abuse and exploitation: 학대와 착취를 겪는
facing은 face의 -ing형입니다. 여기서 face는 어려운 일을 '겪거나 감당해야 한다'는 뜻이며, facing abuse and exploitation은 migrant workers를 수식하여 그들이 겪는 피해를 설명합니다. abuse는 해를 끼치는 학대나 부당한 대우를 뜻하고, exploitation은 다른 사람의 이익을 위해 누군가의 노동이나 취약한 처지를 부당하게 이용하는 것을 뜻합니다. 능동형에서는 face 뒤에 문제를 바로 씁니다: face abuse, face a risk, face pressure. 관련된 수동형은 be faced with + problem입니다.
연습
'심각한 문제를 겪다'라는 뜻으로 face를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- Many seasonal workers are face exploitation and unsafe conditions.
- Many seasonal workers face exploitation and unsafe conditions.
- Many seasonal workers face with exploitation and unsafe conditions.
정답 보기
Many seasonal workers face exploitation and unsafe conditions.
They include workers reporting having paid exorbitant and illegal recruitment fees to secure work, 해설
2:14여기에는 일자리를 확보하기 위해 엄청나고 불법적인 채용 수수료를 지불했다고 보고하는 노동자들도 포함되며,
reporting having paid: 지불이 보고보다 먼저였음을 나타내기
reporting having paid에서 reporting은 노동자들이 하는 일, 즉 어떤 사실을 진술하고 있음을 나타냅니다. having paid는 having과 과거분사로 이루어진 완료 동명사이며, 돈을 낸 일이 보고보다 먼저 끝났다는 뜻을 전합니다. 이 간결한 구조는 공식적인 보도문에서 흔히 쓰입니다. 의미는 workers who reported that they had paid와 비슷하지만, 먼저 일어난 행동을 -ing 구 안에 압축합니다.
연습
having과 과거분사를 사용해 먼저 완료된 지불을 나타내는 문장을 고르세요.
- Several residents reported paying the fee before the inspection.
- Several residents reported having paid the fee before the inspection.
- Several residents reported having to pay the fee before the inspection.
정답 보기
Several residents reported having paid the fee before the inspection.
exorbitant and illegal recruitment fees: 터무니없이 비싸고 불법인 채용 수수료
exorbitant and illegal recruitment fees는 명사구이며, 두 형용사가 모두 recruitment fees를 꾸밉니다. exorbitant는 금액이 합리적인 수준을 훨씬 넘어 지나치게 높다는 뜻이고, illegal은 법이나 규정으로 금지되어 있다는 뜻입니다. recruitment fees는 일자리를 찾거나 알선하거나 얻는 것과 관련해 부과되는 비용이지 노동자의 임금이 아닙니다. 따라서 이 표현은 같은 비용에 대해 두 가지 별도의 판단을 내립니다. 금액이 극단적으로 높고, 그 비용을 부과하는 행위가 불법이라는 뜻입니다. 각 판단에는 별도의 근거가 필요하며, 하나가 다른 하나를 자동으로 증명하지는 않습니다.
연습
수수료가 합리적 수준을 넘게 높고 법에도 어긋난다는 뜻의 문장을 고르세요.
- The agency charged expensive recruitment fees, but the charges were legal.
- The agency charged reasonable recruitment fees that were allowed by law.
- The agency charged exorbitant and illegal recruitment fees to job applicants.
정답 보기
The agency charged exorbitant and illegal recruitment fees to job applicants.
to secure work: 격식 있게 ‘일자리를 얻다’라고 표현하기
to secure work에서 secure는 ‘성공적으로 얻다’라는 뜻의 동사입니다. 여기서 work는 취업이나 일자리를 뜻하는 셀 수 없는 명사이므로 secure work는 ‘일자리를 얻다’라는 뜻이며, 흔히 노력이나 경쟁을 거쳐 얻는다는 뉘앙스가 있습니다. to부정사는 목적을 나타냅니다. 즉, 노동자들은 일자리를 얻기 위해 그 수수료를 냈습니다. ‘일을 안전하게 만들다’라는 뜻이 아닙니다.
연습
누군가가 일자리를 얻기 위해 어떤 행동을 했다는 뜻을 자연스럽게 나타내는 문장은 무엇인가요?
- Nora contacted several agencies to secure to work overseas.
- Nora contacted several agencies to secure a work overseas.
- Nora contacted several agencies to secure work overseas.
정답 보기
Nora contacted several agencies to secure work overseas.
abroad on two-year contracts: on으로 계약상 근무 형태 나타내기
abroad는 ‘외국에서’ 또는 ‘외국으로’라는 뜻이며, 여기서는 노동자들이 어디에서 일하는지를 알려 줍니다. on two-year contracts는 그들의 일이 2년 동안 유효한 계약의 적용을 받는다는 뜻입니다. on은 물리적인 위치가 아니라 계약상의 근무 조건을 나타냅니다. two-year는 contracts 앞에 오는 복합 형용사이므로 year는 단수형을 유지하고 두 단어 사이에 하이픈을 씁니다. 복수형 contracts는 여러 노동자가 각각 계약을 맺은 상황에 알맞고, 한 명이라면 on a two-year contract를 사용합니다.
연습
Maya의 해외 근무가 2년 기간의 계약에 따른 것임을 구체적으로 나타내는 문장은 무엇인가요?
- Maya is working abroad in a two-year contract.
- Maya is working abroad on a two-year contract.
- Maya is working abroad for two years.
정답 보기
Maya is working abroad on a two-year contract.
finding out: 이전에 몰랐던 사실을 알게 되기
Find out은 이전에 몰랐던 사실을 알게 되거나 알아내는 것을 뜻합니다. 여기서 finding out은 3개월 비자에 관한 새로운 정보를 제시하고, then은 그 정보를 앞선 단계가 지난 뒤에야 알게 되었음을 보여 줍니다. 일상 영어에서는 find out 뒤에 절을 바로 붙일 수 있습니다. finding out they're coming...은 that을 생략한 finding out that they're coming...과 같은 뜻입니다.
연습
find out의 과거형으로 문장을 완성하세요: After checking her email, Maya ____ that the interview had been cancelled.
정답 보기
found out
they're coming on three-month visas: 3개월 비자로 오다
they're coming on three-month visas에서 on은 그 사람들이 어떤 비자 신분으로 오는지를 나타냅니다. 그 종류의 비자를 소지한 채 온다는 뜻이며, 여기서 on은 구동사 come on의 일부가 아닙니다. They're coming은 계획된 미래의 이동을 나타내는 현재진행형입니다. Three-month는 visas 앞에 놓인 복합 형용사이므로 month는 단수형을 유지하고 하이픈으로 연결합니다. 여러 사람이 각자 비자를 하나씩 가지고 있으므로 visas는 복수형입니다.
연습
visas 앞에서 on과 기간을 나타내는 복합어를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- The researchers entered the country on six-month visas.
- The researchers entered the country on six-months visa.
- The researchers entered the country in six-months visas.
정답 보기
The researchers entered the country on six-month visas.
which means that they're not able to make up or recoup the price that they've paid to actually get this job 해설
2:25이는 그들이 이 일자리를 얻기 위해 지불한 금액을 벌거나 회수할 수 없으며,
which means that they're: 사실과 그 결과 연결하기
이 문장에서 which는 특정 명사 하나가 아니라 바로 앞에서 언급된 상황 전체를 가리킵니다. means that은 그 상황에서 이어지는 결과나 해석, 즉 그들이 지불한 돈을 되찾을 수 없다는 내용을 이끕니다. 이렇게 하면 사실을 먼저 제시하고 그다음에 결과나 설명을 붙일 수 있습니다. which means that 뒤에는 완전한 절이 옵니다. they're는 they are의 축약형이므로, which means that they're ...를 풀어 쓰면 which means that they are ...입니다.
연습
사실을 그 결과와 연결하기 위해 which means that을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- The store closes at six, which means that although we need to leave now.
- The store closes at six, which means that our plan.
- The store closes at six, which means that we need to leave now.
정답 보기
The store closes at six, which means that we need to leave now.
make up or recoup: 이미 지불한 비용 회수하기
이 돈과 관련된 문맥에서 make up or recoup은 이미 지불한 비용을 나중의 수입 등으로 회수한다는 뜻입니다. make up은 손실이나 부족분을 메운다는 넓은 의미로 쓸 수 있고, recoup은 돈을 회수한다는 의미를 더 정확하게 나타냅니다. 여기서 or은 서로 다른 두 행동을 나열하는 것이 아니라 앞의 표현을 다시 말해 더 명확하게 만듭니다. 주변의 price와 paid가 돈에 관한 의미임을 알려 주므로, 여기서 make up은 지어내다라는 뜻이 아닙니다.
연습
이 문장에서 make up or recoup the price는 무슨 뜻인가요?
- 같은 비용을 두 번째로 지불하다
- 새로운 가격을 지어내다
- 지불한 돈을 회수하다
정답 보기
지불한 돈을 회수하다
and may well be sent home in debt on top of everything else. 해설
2:31무엇보다도 빚을 진 채 집으로 돌려보내질 가능성이 높다는 것을 의미합니다.
may well be sent home in debt: 가능성, 수동태와 빚진 상태
may well은 ‘그럴 가능성이 상당히 크다’라는 뜻입니다. 여기서는 허가가 아니라 가능성에 대한 화자의 판단을 나타내며, well은 ‘잘’이라는 뜻이 아니라 가능성을 강화합니다. be sent home은 수동 구조로, 다른 사람이나 기관이 귀가나 귀국을 요구하거나 주선할 수 있다는 뜻입니다. home은 sent 뒤에 to 없이 옵니다. in debt는 돌려보내질 때의 상태를 설명하므로, 전체 표현은 ‘아직 빚을 진 채 돌아가게 될 가능성이 상당히 크다’라는 뜻입니다.
연습
아직 빚이 있는 상태로 돌아가게 될 가능성이 상당히 크다는 뜻을 올바르게 나타낸 문장은 무엇인가요?
- They may well be sent home in debt.
- They may well sent home in debt.
- They may well be send home in debt.
정답 보기
They may well be sent home in debt.
on top of everything else: 문제를 하나 더 보태기
on top of everything else는 ‘다른 모든 문제에 더해 또 하나의 문제로’라는 뜻입니다. 이 문장에서는 빚을 진 채 돌려보내지는 일이 이미 알려진 어려움에 추가되어, ‘나쁜 일이 하나 더 생기는’ 효과를 냅니다. 여기서 on top of는 물리적 위치가 아니라 비유적 의미입니다. everything else는 앞에서 언급되었거나 화자와 청자가 이미 알고 있는 다른 상황들을 가리킵니다.
연습
‘다른 모든 문제에 더해 또 하나의 문제로’라는 뜻의 목표 표현을 넣어 문장을 완성하세요: ____, the heating has failed.
정답 보기
On top of everything else
face exploitation: face + 문제로 ‘직면하다’ 표현하기
여기서 face는 어려운 상황을 ‘겪거나 처리해야 한다’는 뜻의 타동사입니다. face exploitation에서 exploitation은 직접 목적어이므로 동사와 명사 사이에 전치사를 넣지 않습니다. face + 문제 또는 위험은 다른 상황에도 활용할 수 있는 구조입니다. face pressure, face criticism, face danger, face delays처럼 쓸 수 있습니다. 여기서 face는 사람의 몸이 향한 방향을 뜻하지 않습니다.
연습
face를 사용해 목표 구조를 완성하세요: Small businesses often ____ pressure when costs rise.
정답 보기
face
Exploitation means treating...: means + -ing로 정의하기
X means + -ing 구조에서는 X가 개념을 제시하고, -ing 구가 그 개념에 포함된 행동이나 관행을 설명합니다. 여기서는 treating someone unfairly가 exploitation에 어떤 행동이 포함되는지를 정의합니다. 이 구조를 사용하면 추상 명사를 행동 중심으로 명확하게 정의할 수 있습니다. 예를 들면 Cooperation means working together.가 있습니다. means 뒤의 -ing 형태는 동명사구로 기능합니다.
연습
means + -ing를 사용해 recycling을 올바르게 정의한 문장은 무엇인가요?
- Recycling means use materials again.
- Recycling means to use materials again tomorrow.
- Recycling means using materials again.
정답 보기
Recycling means using materials again.
by being paid less than agreed: by + 수동형 동명사
by + -ing 형태는 어떤 일이 일어난 수단이나 과정을 설명할 수 있습니다. 여기서 by being paid less than agreed는 노동자들이 어떤 방식으로 착취당했는지를 보여 줍니다. being paid는 수동형 동명사입니다. 노동자들은 돈을 지급하는 행위의 대상입니다. less than agreed는 줄어든 비교 구문으로, 합의된 금액보다 적게라는 뜻입니다.
연습
인턴들이 약속된 금액보다 적은 돈을 받았다는 뜻의 by + 수동형 동명사 구로 문장을 완성하세요: The interns were treated unfairly ____.
정답 보기
by being paid less than promised
not being paid at all: 전혀 지급받지 못함
not being paid는 수동형 동명사의 부정형으로, 보수를 전혀 받지 못한다는 뜻입니다. 이 나열에서 or는 이를 또 다른 가능한 착취 방식으로 제시합니다. at all은 부정을 강조하여 지급이 전혀 이루어지지 않았음을 나타냅니다. 단순히 지급이 늦었거나 예상보다 금액이 적었다는 뜻이 아닙니다.
연습
프리랜서들이 보수를 전혀 받지 못했다는 뜻을 분명히 나타내는 문장은 무엇인가요?
- The freelancers were not paid at all.
- The freelancers were not paid in full.
- The freelancers were paid late.
정답 보기
The freelancers were not paid at all.
a good opportunity for migrant workers to save money: opportunity for someone to do something 구조
opportunity for someone to do something은 특정 사람이나 집단에게 어떤 행동을 할 기회가 있다는 뜻의 구조입니다. 여기서 for migrant workers는 누가 그 기회를 갖는지 나타내고, to save money는 그들이 할 수 있는 행동을 나타냅니다. for migrant workers는 opportunity와 연결되어 해당 사람이나 집단을 밝히는 부분으로 이해해야 합니다. 이어지는 to부정사는 그들이 할 수 있는 행동을 제시하며, for 자체가 목적을 나타내는 것은 아닙니다.
연습
opportunity for someone to do something의 정확한 구조가 되도록 완성하세요: The internship is a good opportunity ____ young engineers ____ gain practical experience.
정답 보기
for · to
to save money to send home to their families: 두 단계 목적 연쇄
전체 문장에서 첫 번째 to부정사인 to save money는 그 기회로 노동자들이 무엇을 할 수 있었는지 나타냅니다. 두 번째 to부정사인 to send home은 그 돈의 예정된 용도, 즉 다음 목표를 나타냅니다. 이 두 to부정사는 일자리를 얻고, 돈을 모으고, 그 돈을 고향으로 보내는 목적의 연쇄를 만듭니다. 뒤의 to their families에 있는 to는 받는 사람을 나타내는 전치사이며, 목적의 세 번째 단계가 아닙니다.
연습
save와 buy를 두 개의 to부정사로 만들어 목적의 연쇄를 완성하세요: She stopped eating at restaurants ____ money ____ a bicycle.
정답 보기
to save · to buy
paid exorbitant fees: 터무니없이 높은 비용을 지불하다
Pay a fee와 pay fees는 부과된 비용을 지불한다는 뜻의 자연스러운 결합입니다. paid exorbitant fees에서 paid는 동사이고 exorbitant는 fees를 설명합니다. Exorbitant는 단순히 높다는 뜻이 아니라 합리적인 수준을 훨씬 넘는다는 뜻입니다. 따라서 이 표현은 비용을 지불했다는 사실을 말하면서 청구 금액을 강하게 비판합니다.
연습
지원자들이 비합리적으로 높은 비용을 지불했다는 뜻을 자연스럽게 나타내는 문장은 무엇인가요?
- Applicants paid reasonable fees for a basic service.
- Applicants paid exorbitant fees for a basic service.
- Applicants paid the fees in advance for a basic service.
정답 보기
Applicants paid exorbitant fees for a basic service.
much bigger than they should be: 합리적인 수준보다 훨씬 높음
Much는 비교급 bigger를 강조합니다. much bigger는 차이가 크다는 뜻입니다. They는 앞의 fees를 가리키며, bigger는 그 비용의 금액을 설명합니다. Than they should be는 실제 금액을 적절하거나 합리적인 수준과 비교합니다. 여기서 should be는 기준을 설정하는 표현이지 미래 행동에 대한 조언이 아닙니다. 전체 표현은 비용이 지나치게 높았다는 뜻입니다.
연습
월 이용료가 단순히 예상이나 과거 수준보다 높은 것이 아니라 합리적인 수준을 훨씬 넘는다고 말하는 문장은 무엇인가요?
- The monthly fee is much higher than expected.
- The monthly fee is much higher than it used to be.
- The monthly fee is much higher than it should be.
정답 보기
The monthly fee is much higher than it should be.
despite being given ...: despite 뒤의 수동형 -ing 형태
despite는 ‘~에도 불구하고’를 뜻하는 전치사입니다. 여기서는 노동자들이 계약을 주는 쪽이 아니라 받는 쪽이므로 수동형 -ing 형태인 being given이 뒤에 옵니다. 이 구절은 보통 다른 결과를 기대하게 만드는 2년짜리 계약이라는 사실을 먼저 인정합니다. 그런 다음 뒤에 그 예상과 반대되는 결과가 나온다는 점을 준비합니다.
연습
despite 뒤에 수동형 -ing를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- Despite being offered a permanent position, she decided to leave.
- Despite she was offered a permanent position, she decided to leave.
- Despite was offered a permanent position, she decided to leave.
정답 보기
Despite being offered a permanent position, she decided to leave.
were only allowed to stay: 제한된 허가
be allowed to + 동사원형은 어떤 일을 할 허가를 받았다는 뜻입니다. 수동형 were allowed는 허가를 내린 기관보다 노동자들과 그들이 받은 허가에 초점을 둡니다. only는 허가의 범위를 좁힙니다. 여기서는 허용된 체류 기간이 겨우 3개월이었다는 점을 강조하며, 2년짜리 계약에서 예상할 수 있는 기간보다 훨씬 짧았음을 보여 줍니다.
연습
allow의 수동 구조를 사용하고 only를 allowed 앞에 놓아 문장을 완성하세요: Under this visa, visitors ____ for six months.
정답 보기
are only allowed to stay
returned home in debt: 빚을 진 채 돌아오다
여기서 many는 ‘많은 사람들’을 뜻합니다. Returned home은 자신이 집이나 고향, 모국이라고 여기는 곳으로 돌아갔다는 뜻입니다. home은 return 뒤에서 부사로 쓰이므로 to를 붙이지 않습니다. In debt는 돌아왔을 당시의 경제적 상태, 즉 여전히 돈을 빚지고 있었다는 점을 나타냅니다. 돌아온 일이 빚의 원인이었다거나 이미 빚을 다 갚았다는 뜻은 아닙니다.
연습
‘돈을 빚지고 있는’이라는 뜻의 두 단어 표현으로 문장을 완성하세요: After months without work, Elena was still ____.
정답 보기
in debt
owing money to someone ... pay back: 채무와 상환 의무 설명하기
-ing절인 owing money to someone의 숨은 주어는 앞 절의 many와 같습니다. 이 절은 in debt의 내용을 덧붙여 설명합니다. 즉, 그 사람들이 돈을 빚지고 있었다는 뜻입니다. 영어에서는 owe money to someone과 owe someone money를 모두 쓸 수 있습니다. that they will have to pay back은 someone을 꾸미는 관계절입니다. 여기서 pay someone back은 ‘그 사람에게 빚진 돈을 갚다’라는 뜻이고, have to는 나중에 갚아야 할 의무를 나타냅니다. 전체 구절은 추상적인 debt를 돈을 받을 사람과 상환 의무로 구체화합니다.
연습
“They returned home in debt, owing money to people they would have to pay back,”에서 -ing절은 어떤 역할을 하나요?
- 집으로 돌아오기 전에 모든 사람에게 이미 돈을 갚았다고 말합니다.
- 그들에게 돈을 빚진 별도의 사람들을 새로 소개합니다.
- 누구에게 빚졌는지와 갚을 의무가 있음을 밝혀 debt를 설명합니다.
정답 보기
누구에게 빚졌는지와 갚을 의무가 있음을 밝혀 debt를 설명합니다.
What's worse: 더 심각한 부정적 요점으로 진행하기
“What's worse”는 “더 나쁜 것은” 또는 “상황을 더 악화시키는 것은”이라는 뜻의 담화 표지입니다. 이 문장에서는 사망자가 발생했다는 사실이 앞서 언급한 문제보다 더 심각한 부정적 사실임을 듣는 사람에게 알려 줍니다. 문장 맨 앞에 오면 보통 뒤에 쉼표를 씁니다. 단순히 사실 하나를 더하는 것이 아니라, 나쁜 문제에서 더 나쁜 문제로 논지를 진행하는 역할을 합니다.
연습
이 단원에서 배운 부정적 심화 표지로 문장을 완성하세요: The server is down. ____, the backup has failed too.
정답 보기
What's worse
due to overwork and heat stress: 원인을 격식 있게 제시하기
due to 뒤에는 명사나 명사구가 오며 원인을 나타냅니다. 여기서 overwork와 heat stress는 사망의 원인으로 나란히 제시된 두 가지 요소로, 과도한 노동과 지나친 더위로 인한 신체적 부담을 뜻합니다. 이 원인 표현은 간결하고 비교적 격식이 있어서 뉴스 보도, 의학적 설명, 안전 안내, 사실 분석에 자주 쓰입니다. 재사용할 수 있는 구조는 ‘결과 + due to + 원인’입니다.
연습
due to를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- Due to the outdoor event was canceled, we went home.
- The outdoor event was canceled due to it rained heavily.
- The outdoor event was canceled due to heavy rain.
정답 보기
The outdoor event was canceled due to heavy rain.
added to the billions of dollars Qatar spent preparing for the competition, 문법
3:26카타르가 대회 준비에 쓴 수십억 달러를 더해볼 때,
Qatar spent preparing for the competition: spend + 양 + -ing
여기서 활용할 수 있는 구조는 spend + 돈이나 시간의 양 + -ing입니다. 양은 사용한 자원의 규모를 나타내고, -ing 절은 그 자원을 들여 한 활동을 나타냅니다. 예를 들면 spend billions of dollars preparing for a competition입니다. 더 큰 명사구에서는 billions of dollars가 Qatar spent 앞에 옵니다. 이는 that 또는 which가 생략된 관계절의 수식을 받는 대상이기 때문입니다. 전체 구조는 the billions of dollars (that) Qatar spent preparing for the competition으로 이해할 수 있습니다. 이 어순에서는 spent 뒤에 일반적으로 오는 목적어가 보이지 않지만, 기본적인 spend + 양 + -ing 구조는 그대로입니다.
연습
spent, millions, improving을 사용하여 정확한 spend + 양 + -ing 구조로 영어 문장을 완성하세요: The city ____ public transport.
정답 보기
spent millions improving
with all this criticism added to...: 추가 요소를 평가의 배경으로 제시하기
with + 명사구 + 과거분사 구조는 어떤 상황을 배경으로 제시합니다. 여기서 all this criticism은 명사구이고, added는 이 비판이 이미 지출한 수십억 달러와 함께 고려되는 추가 요소임을 보여 줍니다. with로 시작하는 구 전체는 비판과 금전적 비용을 한데 모은 뒤 was it worth it?이라는 질문으로 이어집니다. 누가 그것을 더했는지가 아니라 평가의 근거를 제시하는 데 초점이 있습니다.
연습
추가 요소를 배경으로 제시하기 위해 with + 명사구 + 과거분사를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- With the travel costs added to the fee, the course became too expensive.
- With added the travel costs to the fee, the course became too expensive.
- With the travel costs add to the fee, the course became too expensive.
정답 보기
With the travel costs added to the fee, the course became too expensive.
Was it worth it?: 결과가 대가를 치를 만했는지 묻기
Was it worth it?은 얻은 이익이나 결과가 들어간 돈, 시간, 노력, 위험 또는 수고를 정당화할 만큼 가치가 있었는지 묻는 표현입니다. 보통 이미 끝난 선택이나 경험을 되돌아보며 평가할 때 씁니다. be worth it에서 it은 문맥상 이미 알고 있는 행동, 선택 또는 경험 전체를 가리킵니다. 흔한 대답은 It was worth it과 It wasn't worth it입니다.
연습
be worth it의 과거형으로 질문을 완성하세요: The climb took six hours. Looking back, ____?
정답 보기
was it worth it
Expert on the politics of football: 축구계의 권력과 이해관계 전문가
expert on the politics of football은 축구계 안팎에서 권력, 이해관계, 영향력, 의사 결정이 어떻게 작동하는지 전문적으로 아는 사람을 뜻합니다. 여기서 politics는 선거, 정당, 정부 정치만을 뜻하지 않습니다. 정부, 축구 행정 기구, 구단, 후원사와 여러 집단 사이의 관계도 포함할 수 있습니다. the politics of X라는 형태는 어느 분야에서든 그 안의 권력 구조와 서로 경쟁하는 이해관계를 나타낼 수 있습니다. expert on...에서 on은 그 사람이 깊이 아는 주제를 소개합니다.
연습
정부, 구단, 후원사가 축구에 대한 영향력을 놓고 어떻게 경쟁하는지 분석하는 기사가 있습니다. 그 주제를 가장 잘 나타내는 표현은 무엇인가요?
- the politics of football
- the rules of football
- football policy
정답 보기
the politics of football
is more about ... than ...: 주된 목적 강조하기
X is more about A than B 패턴은 A가 X의 더 중요한 목적, 동기 또는 특징임을 나타냅니다. 이 문장에서는 월드컵 개최가 주로 카타르의 국제적 평판을 높이기 위한 것이며, 경제적 고려는 상대적으로 덜 핵심적이라는 주장입니다. 이 비교는 상대적이지 절대적인 부정이 아닙니다. B도 여전히 중요할 수 있습니다. 화자는 두 설명의 우선순위를 정하는 것이지, B가 전혀 영향을 미치지 않는다고 말하는 것이 아닙니다. than 뒤에는 반복되는 말을 생략한 than it is about B가 포함된 것으로 이해할 수 있습니다.
연습
more about A than B 패턴으로 문장을 완성하세요: The workshop is ____ building confidence ____ winning prizes.
정답 보기
more about · than
a small state: 주권 국가를 뜻하는 state
이 문장에서 state는 독립된 정치적 실체나 국가를 뜻하는 셀 수 있는 명사입니다. 카타르는 주권 국가이므로 a small state는 어떤 상태나 상황이 아니라 상대적으로 작은 나라를 뜻합니다. 이 의미는 국가를 정치적 행위자로 다루는 국제 관계, 외교, 법률 분야에서 흔히 쓰입니다. small은 영토, 인구 또는 상대적 국력 같은 요소를 가리킬 수 있지만, 이 문장만으로는 어떤 기준인지 알 수 없습니다.
연습
'The former colony became an independent state in 1975,'라는 문장에서 state는 무슨 뜻인가요?
- 취미 하나만 공유하는 집단
- 무언가가 처한 상태
- 주권을 가진 정치적 실체
- 다른 나라 안의 한 지방
정답 보기
주권을 가진 정치적 실체
sandwiched between two regional behemoths: 두 지역 강대국 사이에 끼인
Be sandwiched between A and B는 어떤 대상이 양쪽에 하나씩 있는 두 대상의 가운데에 끼어 있다는 물리적 이미지를 사용합니다. 단순히 중간에 있다는 뜻을 넘어 공간, 자유 또는 행동의 여지가 제한되어 있다는 느낌을 줄 수 있습니다. 여기서 regional behemoths는 같은 지역에 있는 매우 강력한 국가들을 뜻합니다. 전체 표현은 더 작은 국가가 지리적·정치적으로 사우디아라비아와 이란 사이에 끼어 양쪽의 압력을 받는 상황을 보여 줍니다.
연습
이 문맥에서 sandwiched between two regional behemoths를 가장 정확하게 설명한 문장은 무엇인가요?
- 그 국가 주변에는 영향을 미치는 강대국이 없다.
- 더 작은 국가는 훨씬 강한 두 지역 강대국 사이에 끼어 양쪽의 압력을 받을 수 있다.
- 그 국가 자체가 이 지역에서 가장 강한 국가이다.
정답 보기
더 작은 국가는 훨씬 강한 두 지역 강대국 사이에 끼어 양쪽의 압력을 받을 수 있다.
be geared towards soft power: 소프트 파워를 지향하도록 설계되다
be geared towards + 명사 또는 -ing 형태는 특정 목표, 용도 또는 집단에 맞게 설계되거나 조직되거나 조정되어 있다는 뜻입니다. 수동태는 하나의 개별 행동보다 정책이나 체계에 내재된 방향에 초점을 둡니다. 이 문장에서는 그 나라의 전체 정책이 soft power, 즉 무력보다 매력, 문화, 외교, 평판을 통해 얻는 영향력을 중심으로 구성되어 있다는 뜻입니다. whole policy는 전반적인 전략 방향을 나타냅니다.
연습
be geared towards를 사용해 문장을 완성하세요: This evening class ____ working adults.
정답 보기
is geared towards
whether that's ..., whether that's ...로 예를 병렬로 나열하기
whether that's A, whether that's B라는 틀을 반복하면 여러 예를 앞에서 제시한 하나의 큰 개념 아래에 묶을 수 있습니다. 여기서는 스포츠와 공항·항공사가 같은 주장이 적용되는 서로 다른 분야로 제시됩니다. 이때 whether는 예 또는 아니요로 답해야 하는 질문을 이끌지 않습니다. 대략 “어느 사례이든 상관없이”라는 뜻이며, whether that's를 반복하면 열거 구조가 분명하게 병렬을 이루어 이해하기 쉬워집니다.
연습
반복되는 whether that's를 사용해 병렬 목록을 완성하세요: People can recharge in different ways, ____ reading at home or ____ walking in the park.
정답 보기
whether that's · whether that's
may be ..., but ...로 양보한 뒤 핵심을 강조하기
may be A, but B 구조는 먼저 A를 인정한 뒤, 화자가 강조하려는 B로 전환합니다. 첫 번째 절은 카타르가 석유로 부유하다는 점을 인정하고, but 뒤의 절은 중요한 한계인 국토가 크지 않다는 점을 제시합니다. 이 구조에서 may는 인정하는 표현을 부드럽게 하면서 “A가 사실일 수 있지만 B도 여전히 중요하다”와 같은 양보의 의미를 더할 수 있습니다. 화자가 실제로 A를 의심한다는 뜻만 나타내는 것은 아닙니다.
연습
may be ..., but ...를 사용해 한 가지를 인정한 뒤 다른 점을 강조하는 문장은 무엇인가요?
- If the route is longer, it may be safer.
- The route is longer because it is much safer.
- The route may be longer, but it is much safer.
정답 보기
The route may be longer, but it is much safer.
unlike neighboring Saudi Arabia and Iran: 비교 대상 도입하기
Unlike는 ‘~와 달리’ 또는 ‘~와 다르게’라는 뜻의 전치사입니다. 여기서는 명사구 neighboring Saudi Arabia and Iran이 뒤에 와서 비교 대상을 나타냅니다. 이 전치사구는 주변의 주절에 대조 관계를 더합니다. 비교의 다른 한쪽은 주절에서 나옵니다. 이 구 자체는 완전한 절이 아니며, 완전한 두 절을 대조하려면 whereas 같은 접속사를 사용할 수 있습니다.
연습
대조 대상인 명사구를 unlike로 도입하세요: ____ her older phone, this model has a much better camera.
정답 보기
Unlike
isn't as powerful as its bigger neighbors: 부정형 as ... as 비교
not as + 형용사 + as 구조는 주어가 해당 성질을 비교 대상보다 낮은 정도로 지니고 있음을 뜻합니다. 따라서 isn't as powerful as는 ‘~만큼 강력하지 않다’라는 뜻입니다. 이 문장에서는 powerful이 두 as 사이에 놓이고, its bigger neighbors가 비교 대상을 나타냅니다. 이 구조는 상대적인 차이만 나타내며, 차이가 얼마나 큰지는 말해 주지 않습니다.
연습
부정형 as ... as 비교를 완성하세요: The new system isn't ____ reliable ____ the old one.
정답 보기
as · as
soft power: 소프트 파워
국제 관계에서 soft power(소프트 파워)는 무력이나 강압이 아니라 매력과 설득을 통해 다른 대상에 영향력을 행사하는 능력입니다. 이 문장에서는 한 나라의 문화, 평판, 외교, 비군사적 경제 관계가 만들어 내는 영향력도 포함합니다. 여기서 soft는 ‘약하다’라는 뜻이 아닙니다. 전통적인 힘이 상대적으로 작은 나라라도 다른 나라의 관심과 호감을 얻고 자발적인 협력을 이끌어 영향력을 넓힐 수 있다는 뜻입니다.
연습
soft power의 가장 분명한 예는 무엇입니까?
- 한 정부가 다른 나라가 동의하지 않으면 군사 행동을 하겠다고 위협한다.
- 한 나라가 이웃 국가들과의 모든 외교 및 문화 교류를 끊는다.
- 한 나라가 해외에 문화원을 열어 호감을 쌓고 자국 문화에 대한 관심을 높인다.
정답 보기
한 나라가 해외에 문화원을 열어 호감을 쌓고 자국 문화에 대한 관심을 높인다.
to persuade other countries instead of using military power.
4:38경제적, 문화적 영향력을 사용하여 다른 국가를 설득하는 방식입니다.
영향력을 이용해 설득하고 군사력은 사용하지 않기
강조된 절은 soft power를 구체적으로 설명합니다. 한 나라가 군사력을 쓰는 대신 경제적·문화적 영향력을 활용해 다른 나라를 설득한다는 뜻입니다. Persuade는 동의나 협력을 얻는다는 뜻이며, 복종을 강요하는 것과는 다릅니다. use A to do B 구조에서 A는 수단이고 B는 목표입니다: uses its ... influence to persuade .... instead of + -ing는 선택하지 않은 대안을 제시합니다: instead of using military power. 문장 앞의 The way 때문에 자막 전체가 앞 문장의 soft power와 연결되는 정의 구가 됩니다.
연습
use A to do B instead of doing C 구조로 문장을 완성하세요. an app, contact, send를 사용하세요: The school ____ parents ____ paper letters.
정답 보기
uses an app to contact · instead of sending
Hosting ... is a part of ... strategy: 행동을 더 큰 계획과 연결하기
동명사구 “Hosting an important international event like the World Cup”가 주어 역할을 합니다. 활동 전체를 하나의 개념으로 다루기 때문에 단수 동사 is가 뒤에 옵니다. “X is a part of Y's strategy” 구조는 구체적인 행동을 더 큰 계획 안에 배치합니다. 여기서 보도는 대회 개최를 매력과 국제적 가시성을 통해 영향력과 지위를 얻으려는 소프트 파워 전략의 근거로 제시하며, 별개의 스포츠 행사로만 다루지 않습니다.
연습
하나의 활동을 더 큰 전략의 한 요소로 올바르게 제시한 문장은 무엇인가요?
- Hosting international conferences are the city's development strategy.
- Hosting international conferences is part of the city's development strategy.
- The city is part of hosting international conferences.
정답 보기
Hosting international conferences is part of the city's development strategy.
on the world stage: 국제적 인지도와 영향력
“On the world stage”는 세계 정세, 국제 경쟁, 전 세계의 관심이 이루어지는 국제 공론장을 무대에 비유한 표현입니다. 국가, 조직, 개인을 국제적으로 주목받고 평가받는 참여자로 나타냅니다. 여기서 “an important country on the world stage”는 국제적으로 중요한 국가로 여겨진다는 뜻입니다. 실제 무대를 말하는 것이 아니라 세계적 인지도, 지위 또는 영향력을 가리킵니다.
연습
국제적 인정을 나타내기 위해 “on the world stage”를 자연스럽게 사용한 문장은 무엇인가요?
- She gave a short talk to her own class, so she gained recognition on the world stage.
- She took one private weekend trip abroad, so she gained recognition on the world stage.
- Her work won awards in several countries, so she gained recognition on the world stage.
정답 보기
Her work won awards in several countries, so she gained recognition on the world stage.
Whatever the rights and wrongs of the debate: 논쟁을 잠시 제쳐 두기
Whatever the rights and wrongs of the debate는 ‘논쟁에서 어떤 입장이 타당하고 어떤 입장이 잘못되었는지와 관계없이’라는 뜻입니다. 여기서 rights는 법적인 ‘권리’가 아니라 옳은 점을 가리킵니다. rights and wrongs는 논쟁의 옳고 그름과 장단점을 함께 나타내는 짝 표현입니다. 문장 앞에 놓이면 의견 충돌을 인정하면서도 판단을 잠시 보류하는 양보의 틀이 됩니다. 그런 다음 어느 쪽이 옳든 중요하다고 제시되는 사실이나 결론으로 넘어갈 수 있습니다. 논쟁을 해결하거나 양쪽이 똑같이 타당하다고 말하는 표현은 아닙니다.
연습
“Whatever the rights and wrongs of the proposal, the vote will take place tomorrow,”에서 문장 앞의 표현은 어떤 역할을 합니까?
- 제안이 만든 법적 권리를 가리킵니다.
- 제안에 대한 판단을 잠시 보류하고 사실로 넘어갑니다.
- 제안은 더 이상 논의할 필요가 없다고 말합니다.
- 제안에 대한 모든 반대 의견이 틀렸음을 증명합니다.
정답 보기
제안에 대한 판단을 잠시 보류하고 사실로 넘어갑니다.
this will be the first Arab nation to host the World Cup, 문화 배경
4:54이 나라는 월드컵을 개최하는 첫 번째 아랍 국가가 될 것입니다.
first Arab nation to host the World Cup: 아랍 세계의 역사적인 최초 기록
이 표현은 월드컵 개최를 아랍 세계의 중요한 역사적 이정표로 제시합니다. 이 대회 전에는 월드컵을 개최한 아랍 국가가 없었습니다. 여기서 Arab nation은 아랍어와 아랍 문화가 공동 정체성의 중심을 이루는 아랍 세계의 일부로 여겨지는 국가를 뜻합니다. Arab은 Muslim이나 Middle Eastern과 같은 분류가 아닙니다. 무슬림이 인구의 다수인 국가 중에도 아랍 국가가 아닌 곳이 많고, 중동에는 비아랍 국가가 포함됩니다. 반면 아랍 세계는 북아프리카까지 이어집니다. the first + 명사 + to host 구조는 명시된 집단에서 그 행동을 가장 먼저 한 구성원을 나타냅니다.
연습
“the first Arab nation to host the World Cup”의 의미를 가장 잘 유지한 바꿔 쓰기는 무엇입니까?
- 축구 국가대표팀을 만든 최초의 중동 국가
- 월드컵에서 우승한 최초의 아랍 국가
- 아랍 세계에서 최초로 월드컵을 개최한 국가
- 월드컵에 참가한 최초의 무슬림 다수 국가
정답 보기
아랍 세계에서 최초로 월드컵을 개최한 국가
although it's unlikely that ...: 양보와 낮은 가능성
Although는 양보절을 이끕니다. 주변 문장의 핵심 주장과 대조되는 점을 인정하지만, 그 주장을 무효로 만들지는 않습니다. 여기서 인정하는 한계는 카타르 대표팀의 승리가 예상되지 않는다는 것입니다. It's unlikely that + 절은 어떤 일이 일어날 가능성이 낮다는 뜻이지, 불가능하다는 뜻은 아닙니다. Actually는 기대나 희망, 다른 의미와 대조하여 실제로 이기는 결과에 초점을 둡니다.
연습
although와 it's unlikely that을 사용하여 오늘 끝낼 가능성이 낮다는 뜻이 되도록 문장을 완성하세요: ____, we will keep working.
정답 보기
Although it's unlikely that we will finish today
famous footballing nation: 확립된 축구 정체성을 지닌 나라
영국 스포츠 기사에서 a footballing nation은 문화, 역사, 명성, 성과를 통해 축구와 강하게 연결된 나라를 뜻합니다. Famous는 이 전체 개념을 수식하며, 단순히 사람들이 우연히 축구를 하는 나라라는 뜻은 아닙니다. 여기서는 이탈리아가 a more famous footballing nation의 예로 제시됩니다. 이 표현은 확립된 축구 정체성을 기준으로 그 나라를 분류합니다.
연습
영국 스포츠 기사에서 a famous footballing nation은 보통 무슨 뜻인가요?
- 모든 국민이 축구를 하는 나라
- 축구 문화, 전통 또는 성과로 잘 알려진 나라
- 최근 축구 경기장 하나를 지은 나라
정답 보기
축구 문화, 전통 또는 성과로 잘 알려진 나라
speaking of World Cup winners: 관련된 화제로 전환하기
speaking of + 명사구 또는 -ing 형태는 관련된 화제가 방금 나왔다는 뜻입니다. 현재 대화를 새롭지만 연관된 내용으로 이어 주며, 여기서 speaking은 문자 그대로 말한다는 뜻이 아닙니다. 이 문장에서는 World Cup winners가 닐의 퀴즈 질문으로 다시 돌아가는 연결 고리입니다. 문장 앞의 And 덕분에 갑자기 화제를 바꾸는 것이 아니라 대화를 이어 가는 느낌이 납니다.
연습
speaking of를 사용해 한 화제에서 관련된 다른 화제로 자연스럽게 넘어가는 선택지는 무엇인가요?
- We need to pack our desks soon. Speaking of the office move, have you chosen a date yet?
- We need to pack our desks soon. Speaking the office move, have you chosen a date yet?
- We need to pack our desks soon. Speaking of ocean temperatures, have you chosen a date for the office move?
정답 보기
We need to pack our desks soon. Speaking of the office move, have you chosen a date yet?
With five title wins: 순위의 근거 제시하기
문장 앞의 With + 명사구는 사실, 특징 또는 성과를 주절의 배경으로 제시할 수 있습니다. With five title wins는 브라질을 가장 성공한 팀이라고 평가하는 근거를 제공합니다. 이 구는 주절의 주어를 설명하는 것으로 이해됩니다. 즉, Brazil has five title wins라는 관계입니다. 이런 간결한 정보 구조는 순위, 인물 소개, 뉴스 보도에서 자주 쓰입니다.
연습
순위의 근거를 제시하기 위해 문장 앞에 With + 명사구를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- With six wins, Maya is the top player this season.
- With Maya six wins, she is the top player this season.
- With six wins, the trophy was presented to Maya.
정답 보기
With six wins, Maya is the top player this season.
followed closely by ... with ... each로 순위 설명하기
followed closely by ...는 순위에서 바로 다음에 오는 한 항목 또는 여러 항목을 덧붙이는 과거분사구입니다. 암시된 수동 관계는 by 구에 나온 팀들이 선두 팀의 뒤를 잇는다는 뜻입니다. 여기서 closely는 성적 차이가 작다는 뜻이지, 팀들이 물리적으로 가까이 있다는 뜻이 아닙니다. with four titles each는 이탈리아와 독일이 같은 수, 즉 각각 네 번 우승했다는 정보를 줍니다. 재사용할 수 있는 틀은 “선두, followed closely by + 다음 경쟁자”입니다.
연습
Tigers가 근소한 차이로 2위를 했다는 뜻의 목표 표현을 사용해 순위 문장을 완성하세요: The Falcons finished first, ____ the Tigers.
정답 보기
followed closely by
Let's recap ... starting with ...로 복습 순서 구성하기
Let's recap ...은 새로운 내용을 제시하는 단계에서 이미 다룬 내용을 복습하는 단계로 넘어간다는 신호입니다. Let's는 청중에게 함께 복습하자고 제안하고, the vocabulary we've learned는 복습할 내용을 가리킵니다. starting with exploitation은 처음 복습할 항목을 밝혀 순서를 정합니다. 재사용할 수 있는 틀은 “Let's recap + 이전 내용, starting with + 첫 번째 항목”입니다.
연습
여기서 배운 두 가지 구성 표현을 사용해 복습 문장을 완성하세요: ____ the safety rules we've covered, ____ emergency exits.
정답 보기
Let's recap · starting with
in order to benefit yourself: 목적을 명확히 나타내는 표현
In order to + 동사원형은 어떤 행동의 목적을 나타냅니다. 여기서 in order to benefit yourself는 누군가가 다른 사람을 부당하게 대하는 이유를 설명합니다. 그 행동을 하는 당사자가 이익을 얻는 것이 목적입니다. 더 짧은 to benefit yourself도 같은 목적을 나타낼 수 있지만, in order to는 목적 관계를 더 분명하게 드러냅니다. Yourself는 생략된 주어 you를 다시 가리킵니다. 즉, 행동하는 사람과 이익을 얻는 사람이 같습니다.
연습
예문의 세 단어로 된 목표 목적 표현을 사용해 문장을 완성하세요: The team tested the alarm twice ____ prevent mistakes during the drill.
정답 보기
in order to
If the price ... is exorbitant: if절을 활용한 정의 틀
if절은 그 형용사가 적용되는 상황을 제시하고, 주절은 그 설명이 무엇을 뜻하는지 알려 줍니다. 여기서 if는 특정 실제 가격에 대한 불확실성을 주로 나타내는 것이 아닙니다. 일반적인 정의를 제시하며, exorbitant라고 묘사되는 가격은 합리적인 수준보다 훨씬 높다는 뜻입니다. 재사용할 수 있는 틀은 If + 명사구 + be + 형용사, + 설명입니다. 단순현재를 사용하면 한 번의 사건이 아니라 일반적인 의미임을 나타낼 수 있습니다.
연습
if절을 사용해 형용사를 정의한 문장은 무엇인가요?
- If a container is transparent, you can see through it.
- If a container is transparent, put it on the top shelf.
- Although the container is transparent, it belongs to Mina.
정답 보기
If a container is transparent, you can see through it.
much higher than it should be: 적정 수준보다 훨씬 높음
than it should be는 실제 수준을 합리적이거나 정상적이거나 예상되는 수준과 비교합니다. 여기서 should be는 어떤 것이 적절한 수준에 있어야 한다는 뜻이며, 사람에게 명령하는 표현이 아닙니다. much는 비교급 higher를 강조하여 차이가 크다는 것을 나타냅니다. 같은 구조로 가격, 수량, 난이도, 위험도, 시간도 평가할 수 있습니다: much + 비교급 + than ... should be.
연습
실내 온도가 적정 수준보다 훨씬 높다는 뜻의 문장은 무엇인가요?
- The room temperature is much higher than it should be.
- The room temperature is as high as it should be.
- The room temperature should be much higher.
정답 보기
The room temperature is much higher than it should be.
A debt is an amount of money that...: 범주와 특징으로 정의하기
이 정의는 두 단계로 이루어집니다. an amount of money는 debt가 속하는 더 넓은 범주를 제시하고, 제한적 관계절 that you owe to someone else는 그 돈을 빚으로 만드는 특징을 설명합니다. 응용할 수 있는 구조는 A/An X is a/an Y that/which...입니다. 먼저 범주를 말한 뒤 핵심 특징이나 기능을 덧붙입니다. 사람을 정의할 때는 보통 who를 사용합니다. 관계절을 쓰면 단순히 X is Y라고 하는 것보다 더 정확한 정의가 됩니다.
연습
먼저 넓은 범주를 제시하고 관계절을 덧붙여 정확하게 정의한 문장은 무엇인가요?
- People use a thermometer to measure temperature.
- A thermometer is an instrument that you use to measure temperature.
- A thermometer is useful when someone has a fever.
정답 보기
A thermometer is an instrument that you use to measure temperature.
refers to something which...: 용어가 가리키는 대상 정의하기
정의에서 X refers to Y라는 구조는 단어, 기호 또는 개념 X가 Y를 가리킨다는 뜻입니다. 여기서 A behemoth는 정의되는 용어이고, something which is extremely large and powerful는 그 용어가 가리키는 범주입니다. refers 뒤의 전치사 to는 반드시 필요합니다. something which is extremely large and powerful에서 which는 something을 설명하는 관계절을 이끕니다. 이 구조를 사용하면 먼저 일반적인 범주를 제시하고 핵심 특징을 덧붙여 용어를 정의할 수 있습니다.
연습
이번에 배운 두 단어 표현으로 정의를 완성하세요: In this policy, 'minor' ____ anyone under eighteen.
정답 보기
refers to
soft power ... through economic and cultural influences: 경제적·문화적 영향력을 통한 소프트 파워
소프트 파워는 직접적인 군사력이 아니라 매력, 평판, 문화, 가치관, 관계를 통해 다른 사람들이 원하는 것에 영향을 주는 국가의 능력입니다. 이 문장에서 이 용어는 경제적·문화적 경로를 통해 한 국가의 영향력을 높이는 전략을 포함합니다. 국제 관계 용어이며, soft는 약함이 아니라 영향력을 행사하는 방식을 나타냅니다. 이 문장은 정의를 여러 층으로 구성합니다. strategies는 일반적인 범주이고, used by a country는 사용자를 밝히며, to increase its power는 목적을, through economic and cultural influences는 수단을 나타냅니다. 이런 구조를 파악하면 뉴스와 분석 글에 나오는 긴 정의를 쉽게 풀어낼 수 있습니다.
연습
soft power를 가장 잘 보여 주는 예는 무엇인가요?
- 영토를 차지하기 위해 군대를 국경 너머로 보낸다.
- 다른 국가가 정책을 바꾸지 않으면 제재하겠다고 위협한다.
- 해외에서 자국의 매력을 높이는 국제 문화 및 학생 교류 프로그램에 자금을 지원한다.
정답 보기
해외에서 자국의 매력을 높이는 국제 문화 및 학생 교류 프로그램에 자금을 지원한다.
instead of fighting wars: 배제된 선택지 제시하기
instead of는 선택하지 않거나 다른 것으로 대체한 선택지를 제시합니다. 여기서 fighting wars는 배제된 군사적 방법을 가리키므로, 앞에서 설명한 비군사적 방법과 뚜렷한 대조를 이룹니다. of는 전치사이므로 instead of 뒤에 동작을 나타낼 때는 보통 -ing 형태를 씁니다. instead of fighting이 맞고 instead of fight은 맞지 않습니다. 문맥에서 두 선택지가 이미 분명하다면 이 표현은 선호하는 선택 뒤나 문장 앞에 놓을 수 있습니다.
연습
instead of를 사용해 두 행동을 올바르게 대조한 문장은 무엇인가요?
- The team solved the dispute through discussion instead of use threats.
- The team solved the dispute through discussion instead to use threats.
- The team solved the dispute through discussion instead of using threats.
정답 보기
The team solved the dispute through discussion instead of using threats.
Once again, our six minutes are up: 할당된 시간이 끝났음을 알리기
시간의 길이가 주어일 때 be up은 할당된 시간이 끝났다는 뜻입니다. Our six minutes are up은 6분짜리 시간이 끝났다는 말이며, up이 위쪽 방향을 나타내는 것은 아닙니다. Once again은 이런 마무리가 전에도 있었던 익숙한 일임을 나타냅니다. 정기 방송에서는 문장 전체가 요약이나 작별 인사로 넘어가기 전의 마무리 신호 역할을 합니다.
연습
할당된 시간이 끝났다는 뜻의 be up 형태로 진행자의 문장을 완성하세요: Our ten minutes ____, so we'll stop here.
정답 보기
are up