개는 어떻게 코로 "볼" 수 있을까? - 알렉산드라 호로비츠: 영어 학습 노트
TED-Ed
동영상 개요: 이 과학 해설은 개의 코와 뇌가 냄새를 포착하고 분리해 해석하는 원리를 설명합니다. 이를 통해 개는 냄새의 근원을 찾고, 호르몬과 보이지 않는 위험을 감지하며, 과거에 남은 흔적이나 다가오는 대상의 징후까지 파악할 수 있습니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. Have you ever wondered how your dog experiences the world? — 담화·스토리텔링·수사법: 과학 주제를 시작할 때 직접적인 질문으로 청중을 끌어들이고, 관점을 인간에서 개로 전환하며, 이어질 설명에 대한 호기심을 만드는 방식을 이해하고 활용할 수 있습니다. 2. allow odor concentration to build up — 구동사: build up이 한 번의 증가가 아니라 서서히 축적되는 과정을 뜻한다는 점을 이해하고, 반복되는 행동이 시간이 지나면서 농도, 압력, 증거 또는 감정을 증가시키는 원리를 설명하는 데 사용할 수 있습니다. 3. can traverse time. — 관용어·비유적 표현: 과거에 남은 흔적과 다가오는 사람이나 물체가 보내는 신호를 냄새로 알아내는 능력을 나타낸 은유로 해석하고, 추상적인 능력을 생생한 이미지와 연결하는 표현법을 익힐 수 있습니다.
해설 목록
Have you ever wondered...?:호기심을 불러일으키는 도입
Have you ever wondered...?는 시청자에게 직접 생각해 보라고 권하지만, 여기서는 실제로 소리 내어 답하라고 요구하는 것이 아닙니다. 호기심을 일으키고 이어질 설명에 집중하게 합니다. how 절은 영상에서 다룰 핵심 질문을 미리 보여 주고, 인간의 관점에서 개가 세상을 경험하는 방식으로 관심을 옮깁니다. 이렇게 질문으로 시작하는 방식은 교육 영상, 발표, 글의 도입부를 구성할 때 흔히 사용됩니다.
연습
과학 영상의 시작 부분에서 이 문장이 하는 가장 중요한 역할은 무엇인가요?
- 설명하기 전에 최종 과학적 결론을 제시한다.
- 시청자에게 개를 키우는지 즉시 보고하라고 한다.
- 호기심을 일으키고 영상이 설명할 질문을 미리 보여 준다.
정답 보기
호기심을 일으키고 영상이 설명할 질문을 미리 보여 준다.
wondered how your dog experiences...:간접의문문 어순
wonder 뒤의 how your dog experiences the world는 간접의문문으로, 무엇이 궁금한지를 나타냅니다. how 절 안에서는 평서문의 어순인 how + 주어 + 동사를 사용합니다. 주절 Have you ever wondered...?가 이미 의문문입니다. 따라서 안에 포함된 절에서 다시 의문문 도치를 하지 않습니다. how does your dog experience the world가 아니라 how your dog experiences the world라고 해야 합니다.
연습
간접의문문의 어순이 올바른 문장을 고르세요.
- I wonder how this machine works.
- I wonder how does this machine work.
- I wonder how works this machine.
정답 보기
I wonder how this machine works.
experiences the world: 동사로 쓰인 experience
experiences the world에서 experience는 ‘무언가를 지각하고 직접 겪다’라는 뜻의 동사입니다. 주어가 your dog이므로 현재 시제 동사는 3인칭 단수형 experiences가 됩니다. 이 표현은 개가 특히 감각을 통해 주변 정보를 받아들이고 환경과 어떻게 상호 작용하는지를 묻습니다. 개가 ‘경험이 많다’는 뜻은 아닙니다.
연습
이 문장에서 experiences the world는 무슨 뜻인가요?
- 지리에 관해 많은 지식을 가지고 있다
- 주변 세계를 지각하고 직접 겪는다
- 과거의 사건을 세상에 이야기한다
정답 보기
주변 세계를 지각하고 직접 겪는다
a totally different story: 완전히 다른 상황
A totally different story는 ‘완전히 다른 상황이나 문제’라는 뜻의 관용 표현입니다. 이 문장에서 story는 이야기를 뜻하지 않습니다. 화자는 개가 냄새로 맡는 것이 바로 앞에서 논의한 내용과 크게 다르다고 말합니다. X is one thing, but Y is a different story라는 틀을 사용하면 두 경우를 대조하면서 두 번째 경우는 다르게 이해하거나 처리해야 한다고 나타낼 수 있습니다. Totally는 그 차이를 더 강하게 강조합니다.
연습
두 번째 상황이 완전히 다르다는 뜻이 되도록 이 수업의 관용 표현으로 문장을 완성하세요: Cooking for two is easy, but cooking for fifty is ____.
정답 보기
a totally different story
it begins at: 넓은 주제에서 구체적인 출발점으로 이동하기
이 문장에서 it은 앞에서 설명하던 더 큰 과정을 가리킵니다. begins at her wonderfully developed nose는 그 넓은 주제를 개의 코라는 하나의 구체적인 출발점으로 좁혀 줍니다. 이 패턴은 일반적인 질문이나 과정에서 자세한 설명이 시작되는 장소나 단계로 이동해 정보를 정리합니다. begin at은 장소나 명확하게 정해진 지점을 강조합니다.
연습
it begins at her wonderfully developed nose는 설명에서 어떤 역할을 하나요?
- 모든 세부 사항을 이미 설명했다고 알린다.
- 넓은 주제에서 과정이 시작되는 구체적인 지점으로 이동한다.
- 개의 코가 이제 막 자라기 시작했다고 말한다.
정답 보기
넓은 주제에서 과정이 시작되는 구체적인 지점으로 이동한다.
catches the first hints of ...: 희미한 초기 신호를 알아차리기
catch the first hints of something에서 catch는 물건을 실제로 잡는다는 뜻이 아니라 ‘알아차리다’ 또는 ‘감지하다’라는 뜻입니다. the first hints는 어떤 것이 막 느껴지기 시작할 때 나타나는 가장 이르고 희미한 신호나 흔적을 말합니다. 여기서는 강조된 부분 뒤에 air가 이어져 catches the first hints of fresh air가 됩니다. 같은 형태로 the first hints of rain이나 the first hints of spring처럼 희미한 냄새나 다른 초기 신호도 표현할 수 있습니다.
연습
Maya가 비의 가장 이르고 희미한 징후를 알아차렸다는 뜻이 되도록 배운 표현으로 문장을 완성하세요: Maya could ____ rain in the air.
정답 보기
catch the first hints of
As: 동시에 일어나는 행동 연결하기
여기서 As는 시간을 나타내는 절을 이끕니다. As your dog catches the first hints of fresh air는 배경이 되는 때를 제시하고, 주절은 같은 과정에서 코의 바깥 표면이 하는 일을 설명합니다. As는 ‘왜냐하면’이라는 뜻도 있지만, 여기서는 그 해석이 문장의 논리에 맞지 않습니다. 이 문장은 두 일이 함께 일어나는 모습을 설명하며, 첫 번째 일을 두 번째 일의 원인으로 제시하지 않습니다.
연습
자막에서 As는 어떤 뜻인가요?
- ‘비록 ~이지만’이라는 뜻으로, 예상 밖의 대조를 제시한다.
- ‘~할 때/~하는 동안’이라는 뜻으로, 같은 진행 과정의 두 부분을 연결한다.
- ‘왜냐하면’이라는 뜻으로, 코의 표면이 냄새를 붙잡는 데 도움이 되는 이유를 제시한다.
정답 보기
‘~할 때/~하는 동안’이라는 뜻으로, 같은 진행 과정의 두 부분을 연결한다.
moist, spongy outside: 질감을 나타내는 병렬 형용사
moist와 spongy는 둘 다 outside를 꾸미는 병렬 형용사입니다. moist는 약간 젖은 표면을 나타내고, spongy는 눌렀을 때 조금 들어가는 부드러운 표면을 나타냅니다. 두 단어 사이의 쉼표는 같은 역할을 하는 두 묘사를 구분합니다. outside는 여기서 ‘바깥 표면’을 뜻하는 명사입니다. 두 형용사를 명사 앞에 두면 감각적 묘사나 과학 글에서 두 가지 질감을 하나의 간결한 명사구에 담을 수 있습니다.
연습
바깥 표면을 묘사하기 위해 outside 앞에 두 개의 병렬 형용사를 둔 문장은 무엇인가요?
- The peach is soft, and it fell outside.
- The peach has a soft, fuzzy outside.
- The peach has fuzzy skin on the outside.
정답 보기
The peach has a soft, fuzzy outside.
any scents the breeze carries: 목적격 관계대명사 생략
any scents the breeze carries에서 명사 scents 뒤에는 관계절 the breeze carries가 옵니다. 풀어 쓴 형태는 any scents that the breeze carries입니다. 이 절은 어떤 냄새를 뜻하는지 밝혀 줍니다. 여기서 that은 carries의 목적어입니다. 즉, the breeze carries the scents의 관계입니다. 목적격 관계대명사는 생략할 수 있으므로 scents 바로 뒤에 주어 the breeze와 동사 carries가 올 수 있습니다. 이 관계절은 별개의 독립 문장이 아닙니다.
연습
수식받는 명사 뒤에서 목적격 관계대명사를 자연스럽게 생략한 문장은 무엇인가요?
- We noticed that the wind carried smells into the room.
- We noticed the smells that drifted into the room.
- We noticed the smells the wind carried into the room.
정답 보기
We noticed the smells the wind carried into the room.
The ability to smell separately with each nostril: 주어 역할을 하는 명사구
The ability to smell separately with each nostril은 문장의 주어 역할을 하는 명사구입니다. 중심 명사는 ability이고, to부정사 to smell separately with each nostril은 어떤 능력인지 설명합니다. the ability to + 동사원형 구조는 행동이나 기술을 이야기할 수 있는 하나의 개념으로 만듭니다. 주어가 길어도 단수 중심어 ability에 동사를 일치시켜야 하므로 주동사는 help가 아니라 helps입니다.
연습
The ability to + 동사원형을 주어로 사용하고 주어와 동사의 수가 올바르게 일치하는 문장은 무엇인가요?
- The ability to detect tiny changes helps scientists spot problems early.
- The ability to detect tiny changes help scientists spot problems early.
- The ability detect tiny changes helps scientists spot problems early.
정답 보기
The ability to detect tiny changes helps scientists spot problems early.
smelling in stereo: 두 콧구멍을 두 채널에 비유한 표현
여기서 smelling in stereo는 두 콧구멍에서 들어오는 정보를 따로 이용한다는 비유입니다. 두 음성 채널이 소리가 어디에서 오는지 알려 줄 수 있듯이, 두 콧구멍에 들어오는 냄새 정보의 차이도 냄새의 방향을 알아내는 데 도움이 됩니다. 이 -ing 구는 앞의 smell separately with each nostril이라는 생각을 다른 말로 다시 설명합니다. 냄새가 소리를 낸다는 뜻은 아닙니다.
연습
이 문장에서 smelling in stereo는 무슨 뜻인가요?
- 두 콧구멍의 정보를 따로 이용하여 냄새의 위치를 찾는 것
- 한 번에 한 가지 냄새만 알아차리는 것
- 두 음성 채널을 통해 냄새를 듣는 것
정답 보기
두 콧구멍의 정보를 따로 이용하여 냄새의 위치를 찾는 것
helps to determine the direction of the smell's source: help와 부정사 구조
Helps to determine는 어떤 것을 더 쉽게 확인하거나 알아낼 수 있도록 정보를 제공한다는 뜻입니다. 여기서 determine는 ‘알아내다’라는 뜻이고, the direction of the smell's source는 냄새가 오는 방향을 말합니다. help 뒤에는 to가 있는 부정사와 to가 없는 동사원형을 모두 쓸 수 있습니다. helps to determine와 helps determine는 둘 다 자연스럽습니다. 이 구조는 어떤 특징, 도구, 검사 또는 단서가 무엇을 더 쉽게 알아내게 하는지 설명할 때 유용합니다.
연습
안테나가 신호가 오는 방향을 알아내는 데 도움이 된다는 뜻을 자연스럽게 나타낸 문장은 무엇인가요?
- The antenna helps determine the direction of the signal's source.
- The antenna helps determination of the direction of the signal's source.
- The antenna helps to determining the direction of the signal's source.
정답 보기
The antenna helps determine the direction of the signal's source.
within the first few moments of sniffing: 시작 직후의 시간 한계
Within the first few moments of sniffing은 냄새를 맡기 시작한 아주 짧은 초기 단계가 끝나기 전에 어떤 일이 일어난다는 뜻입니다. Within은 이 짧은 기간을 시간의 바깥 한계로 제시합니다. 재사용할 수 있는 형태는 within the first few moments of + 명사 또는 -ing 형태입니다. 여기서 sniffing은 어떤 활동의 시작이 시간 범위를 정하는지를 알려 줍니다.
연습
처음 몇 순간을 로봇이 벽을 감지해야 하는 시간 한계로 가장 분명하게 나타낸 문장은 무엇인가요?
- The robot detected the wall after the first few moments of moving.
- The robot detected the wall during the first few moments of moving.
- The robot detected the wall within the first few moments of moving.
정답 보기
The robot detected the wall within the first few moments of moving.
so that: 작동 원리와 그 결과 연결하기
이 문장에서 so that은 바로 앞에서 설명한 과정의 결과를 이끕니다. 개는 냄새를 조금만 맡고도 근처에 무엇이 있는지와 그것이 어디에 있는지를 알기 시작합니다. 여기서 so that은 ‘그 결과’ 또는 ‘따라서’에 가깝습니다. so that 뒤의 말은 자체 주어와 동사를 가진 완전한 결과절 the dog starts to become aware...를 이룹니다. 이 구조는 과학 설명에서 원인이나 작동 원리에서 다음에 일어나는 결과로 분명하게 이어 줍니다.
연습
이 문장에서 so that은 어떤 역할을 하나요?
- 앞 내용과 관계없는 새로운 주제를 이끕니다.
- 개가 의도적으로 세운 목표를 이끕니다.
- 앞에서 설명한 작동 원리의 결과를 이끕니다.
정답 보기
앞에서 설명한 작동 원리의 결과를 이끕니다.
starts to become aware of: 인식이 생기기 시작함
starts to become aware of는 어떤 것에 대한 인식이 생기기 시작한다는 뜻입니다. start to는 시작점을 나타내고, become aware는 무언가를 의식하지 못하던 상태에서 그것을 인식하는 상태로 바뀌는 것을 나타냅니다. 이 문장에서 개는 정보를 이미 알고 있는 것이 아니라 점차 받아들이고 있습니다. aware of 뒤에는 인식하게 되는 대상이나 내용이 옵니다. aware of a sound처럼 명사가 올 수도 있고, aware of what is outside처럼 내용을 나타내는 절이 올 수도 있습니다.
연습
인식이 생기기 시작한다는 점을 가장 잘 강조하는 문장은 무엇인가요?
- Maya noticed the camera flash the instant it went off.
- Maya knew the concert started at eight.
- After a minute in the dark, Maya started to become aware of a faint humming sound.
정답 보기
After a minute in the dark, Maya started to become aware of a faint humming sound.
not just what ... but also where ...: 나란한 정보 연결하기
not just X, but also Y는 서로 나란한 두 가지 정보를 연결합니다. 먼저 X를 제시한 뒤 Y를 추가 정보로 덧붙이며, 흔히 Y를 더 강하게 부각합니다. 여기서 X는 what kind of things are out there이고 Y는 where they're located입니다. 둘 다 aware of의 내용을 완성하는 간접의문절이므로 평서문 어순을 사용합니다. 즉, where are they located가 아니라 where they're located입니다.
연습
두 번째의 나란한 장점을 덧붙이는 짝 구조로 문장을 완성하세요: The app shows ____ how much water you use, ____ when you use it.
정답 보기
not just · but also
divide A into B: divides it into two separate folds(그것을 두 개의 분리된 주름으로 나누다)
divide A into B는 어떤 것이 하나의 전체 A를 둘 이상의 부분 B로 나누는 것을 뜻합니다. 여기서 it은 나뉘는 전체이고, two separate folds라는 구는 나눈 결과로 생긴 부분을 가리킵니다. 형태는 divide + 목적어 + into + 부분의 수나 이름입니다. into는 나눈 결과를 이끌므로 물리적 배치, 분류, 과정의 단계를 설명할 때 유용합니다.
연습
하나의 전체가 두 부분으로 나뉜다는 뜻으로 divide A into B를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- A movable wall divides the hall to two smaller rooms.
- A movable wall divides the hall into two smaller rooms.
- A movable wall divides into the hall two smaller rooms.
정답 보기
A movable wall divides the hall into two smaller rooms.
one for ... and one just for ...: 용도를 병렬로 나타내는 구조
두 개의 one은 앞에서 언급한 단수 부분을 각각 대신하므로 명사를 반복하지 않아도 됩니다. one ... and one ...은 각 부분을 서로 다른 용도와 연결하는 균형 잡힌 병렬 구조입니다. for + 명사 또는 -ing 형태는 용도를 나타냅니다. 예를 들면 for breathing과 for smelling입니다. 뒷부분의 just는 '오직' 또는 '특별히 그 용도로'라는 뜻이므로 두 번째 부분의 용도를 제한합니다.
연습
두 번째 주머니는 휴대전화 전용입니다. one for ... and one just for ...를 사용해 문장을 완성하세요: This bag has two pockets: ____ keys and ____ a phone.
정답 보기
one for · one just for
This second airflow enters a region filled with highly specialized olfactory receptor cells, 해설
0:59이 두 번째 공기 흐름은 고도로 특화된 후각 수용체 세포로 가득 찬 영역으로 들어갑니다.
filled with highly specialized olfactory receptor cells의 후치 수식
filled with highly specialized olfactory receptor cells는 a region 뒤에 와서 그 영역에 무엇이 들어 있는지 설명합니다. 명사를 뒤에서 꾸미는 과거분사구입니다. a region that is filled with highly specialized olfactory receptor cells로 풀어 쓸 수 있습니다. 이 축약형은 장소와 그 안의 내용을 하나의 명사구에 담습니다. filled가 설명하는 것은 airflow가 아니라 region입니다.
연습
filled with와 natural light를 사용해 문장을 완성하세요: We chose a room ____.
정답 보기
filled with natural light
olfactory receptor cells: 냄새를 감지하는 특수 감각 세포
olfactory receptor cells는 후각에 관여하는 특수 감각 세포입니다. 냄새 분자를 감지하고, 뇌가 냄새로 처리할 수 있는 신호 전달을 시작합니다. 이 명사구에서 중심 명사는 cells입니다. receptor는 이 세포가 자극을 받아들인다는 뜻을 더하고, olfactory는 의미를 후각으로 한정합니다. 이런 영어 전문 용어는 마지막 명사부터 거꾸로 읽으면 이해하기 쉽습니다.
연습
olfactory receptor cells를 가장 정확하게 정의한 것은 무엇인가요?
- 뇌로 산소를 운반하는 혈액 세포
- 냄새 분자를 감지하는 특수 감각 세포
- 코 안에서 공기를 움직이는 근육 세포
정답 보기
냄새 분자를 감지하는 특수 감각 세포
compared to our 5 million: 비교 기준 제시하기
Compared to + 명사 또는 숫자는 비교의 기준을 제시합니다. 여기서 our 5 million은 화자가 속한 쪽의 더 작은 수치이며, 이 수치와 대조하면 앞의 수치가 훨씬 더 크게 느껴집니다. 이 짧은 구를 첫 번째 수치 뒤에 놓으면 무엇을 세고 있는지 반복하지 않아도 됩니다. 듣는 사람은 문맥을 통해 양쪽에 공통으로 적용되는 명사를 보충해 이해합니다.
연습
‘~와 비교하여’라는 뜻의 두 단어 표현을 넣어 문장을 완성하세요: The blue whale can weigh 150 tons, ____ about 5 tons for an elephant.
정답 보기
compared to
And unlike our clumsy way of breathing in and out through the same passage, 해설
1:08그리고 같은 통로를 통해 숨을 들이쉬고 내쉬는 인간의 어설픈 호흡 방식과 달리,
breathing in and out: 호흡의 전체 과정을 나타내는 표현
breathing in and out은 서로 반대 방향을 나타내는 in과 out을 합쳐서, 공기가 몸 안으로 들어왔다가 밖으로 나가는 전체 호흡 과정을 뜻합니다. 여기서 in과 out은 단순히 ‘안’과 ‘밖’이라는 장소가 아니라 공기의 이동 방향을 나타냅니다. 여기서 breathing은 of 뒤에 오는 동명사 형태로, our way of breathing in and out이라는 구조를 이룹니다. 이 표현은 설명하고 있는 호흡 과정을 가리킵니다.
연습
공기를 들이쉬고 내보내는 자연스러운 표현을 넣으세요: The therapist asked me to ____ slowly.
정답 보기
breathe in and out
unlike our clumsy way...: 대조 설정하기
여기서 unlike는 전치사입니다. 뒤에 명사구 our clumsy way of breathing...이 이어져 비교 기준이 되는 인간의 호흡 방식을 나타냅니다. 이어지는 주절은 개가 어떻게 다른지 설명합니다. Clumsy는 호흡 구조가 불편하거나 효율이 낮다는 뜻이지, 사람의 신체 동작이 서툴다는 뜻이 아닙니다. 문장 앞의 unlike 구는 새로운 사실을 말하기 전에 대조를 먼저 제시합니다.
연습
unlike를 사용해 대조를 올바르게 나타낸 문장은 어느 것인가요?
- Unlike the old bridge has one lane, the new bridge has two.
- Unlike the old bridge, the new bridge has a separate bike lane.
- Unlike from the old bridge, the new bridge has a separate bike lane.
정답 보기
Unlike the old bridge, the new bridge has a separate bike lane.
creating swirls of air that help draw in new odor molecules: -ing 결과절
creating swirls of air는 앞의 동작에 이어지는 현재분사절입니다. 이 절은 앞의 동작이 낳은 결과를 보여 주며, 대략 ‘그 결과 공기의 소용돌이를 만든다’라는 뜻입니다. that help draw in new odor molecules는 swirls of air를 수식하는 관계절입니다. help 뒤에는 동사원형 draw가 오며, draw in은 ‘어떤 장소 쪽으로 또는 안으로 끌어당기다’라는 뜻입니다. 이 간결한 구조는 작용 원리와 그 효과를 연결합니다.
연습
첫 번째 동작의 결과를 -ing 절로 보여 주는 문장을 고르세요.
- The fan pushes warm air upward, creates a steady flow through the room.
- The fan pushes warm air upward, created a steady flow through the room.
- The fan pushes warm air upward, creating a steady flow through the room.
정답 보기
The fan pushes warm air upward, creating a steady flow through the room.
help draw in new odor molecules: 분자를 안으로 끌어들이도록 돕기
여기서 draw in은 “바깥에 있는 것을 안쪽으로 끌어들이거나 들여오다”라는 뜻입니다. 공기 소용돌이는 새로운 냄새 분자가 안으로 이동하도록 돕습니다. draw는 “그림을 그리다”라는 뜻이 아닙니다. 형태는 help + 동사원형으로, help draw in something과 같이 씁니다. draw in에서 in은 구동사의 일부이며 안쪽으로 향하는 움직임을 나타냅니다.
연습
예문과 같은 의미로 draw in을 사용한 문장은 무엇인가요?
- The open window helps push cool air back outside.
- The fan helps draw in cool air from outside.
- The artist helps draw a picture of the fan.
정답 보기
The fan helps draw in cool air from outside.
and allow odor concentration to build up over multiple sniffs. 해설
1:19여러 번 킁킁거리는 동안 냄새 농도를 높일 수 있게 합니다.
allow odor concentration to build up: 냄새 농도가 점차 높아지게 하다
allow odor concentration to build up에서 build up은 “시간이 지나면서 점차 증가하거나 쌓이다”라는 뜻입니다. 냄새 농도는 여러 번 냄새를 맡는 동안 갑자기 변하는 것이 아니라 조금씩 높아집니다. 형태는 allow + 목적어 + to + 동사원형입니다: allow [odor concentration] [to build up]. 어떤 조건이 그 변화를 가능하게 한다는 뜻입니다.
연습
배운 구동사를 넣어 문장을 완성하세요: Poor ventilation can allow heat to ____ inside the room.
정답 보기
build up
over multiple sniffs: 반복되는 동작에 걸친 과정
over multiple sniffs에서 over는 ‘여러 차례 냄새를 맡는 동안 그리고 그 과정에 걸쳐’라는 뜻입니다. 냄새 맡기를 반복하면서 냄새의 농도가 점차 높아진다는 의미이지, 무언가가 냄새 맡는 동작의 물리적 위쪽에 있다는 뜻이 아닙니다. 과정을 나타내는 이런 over는 over several days나 over repeated tests 같은 표현에도 쓰입니다.
연습
반복되는 사건에 걸쳐 변화가 진행됨을 over로 나타낸 문장은 무엇인가요?
- We talked over the phone.
- The signal became clearer over several tests.
- The lamp hung over the table.
정답 보기
The signal became clearer over several tests.
without something to process the loads of information the nose scoops up. 해설
1:27코가 퍼 올린 방대한 정보를 처리할 무언가가 없다면 큰 도움이 되지 않을 것입니다.
wouldn't be much help without...: 필요한 조건 나타내기
A wouldn't be much help without B는 B가 없다면 A의 쓸모가 매우 제한적이라는 뜻입니다. A가 완전히 쓸모없다는 뜻은 아닐 수 있습니다. Wouldn't는 가정한 상황에 대한 판단을 나타내고, without는 빠져 있는 조건을 제시합니다. A wouldn't be much help without B를 사용하면 한 부분이 다른 부분에 의존하는 이유를 설명할 수 있습니다.
연습
wouldn't be much help without 패턴으로 문장을 완성하세요: A powerful camera ____ a good lens.
정답 보기
wouldn't be much help without
loads of information: ‘많은 양’을 나타내는 비격식 표현
loads of는 ‘많은’ 또는 ‘대량의’라는 뜻입니다. loads of information에서 information은 셀 수 없는 명사이므로, 이 구는 ‘많은 양의 정보’를 뜻하며 여러 개의 informations를 뜻하지 않습니다. loads of를 쓰면 양이 많다는 느낌이 더 생생하고 회화적으로 들립니다. 관사 the는 뒤의 말로 한정되는 특정 정보를 가리킵니다. 여기서는 일반적인 정보가 아니라 코가 모아들이는 정보를 뜻합니다.
연습
loads of information을 사용해 ‘많은 양의 정보’를 자연스럽게 표현한 문장은 무엇인가요?
- The app gives users many useful informations.
- The app gives users loads of useful information.
- The app gives users a loads of useful information.
정답 보기
The app gives users loads of useful information.
nose scoops up: 정보 수집을 나타내는 생생한 비유
scoop up은 글자 그대로는 국자나 삽, 또는 빠르게 쓸어 담는 동작으로 무언가를 들어 올리거나 모으는 뜻입니다. 여기서는 코가 냄새에서 오는 정보를 적극적으로 모으는 모습에 비유했습니다. 단순히 gets라고 하는 것보다 과정이 빠르고 역동적이며 많은 양을 모으는 듯한 느낌을 줍니다. 더 큰 구인 the loads of information the nose scoops up에서 information은 scoops up의 목적어입니다. 목적격 관계대명사가 생략되었기 때문에 목적어가 주어보다 앞에 나옵니다: information (that) the nose scoops up.
연습
많은 양의 정보를 모은다는 비유적 의미로 scoop up을 사용한 문장은 무엇인가요?
- The child scoops up sand with a toy shovel.
- The sensors scoop up data from hundreds of devices.
- The editor cuts data from the report.
정답 보기
The sensors scoop up data from hundreds of devices.
And it turns out that the olfactory system dedicated to processing smells 해설
1:32냄새를 처리하는 전용 후각 시스템이
it turns out that: 나중에 알게 된 사실 밝히기
it turns out that은 조사, 관찰 또는 추가 설명 뒤에 분명해진 사실을 꺼낼 때 씁니다. 여기서 it은 내용 자체를 담지 않는 가주어이고, that 뒤 절에 중요한 새 정보가 들어갑니다. 설명에서 이 틀은 듣는 사람을 이미 아는 내용에서 새롭게 드러나거나 조금 뜻밖일 수 있는 사실로 이끕니다. 단순히 한 사건이 다른 사건을 일으켰다는 뜻이 아니라, 진실이 나중에 밝혀졌다는 뜻을 자주 나타냅니다.
연습
나중에 발견한 사실을 나타내는 틀로 문장을 완성하세요: ____ the keys were in my coat pocket.
정답 보기
It turns out that
dedicated to processing smells: dedicated to + -ing로 특정 기능 나타내기
dedicated to processing smells에서 dedicated to...는 system을 뒤에서 꾸미는 과거분사구입니다. 이 시스템이 냄새를 처리하도록 특별히 설계되거나 지정되었다는 뜻이며, 완전한 형태는 the system that is dedicated to processing smells입니다. 여기서 to는 전치사이므로 뒤에 명사나 -ing 형태가 옵니다. process가 아니라 processing을 써야 합니다. 이 구조는 시스템, 장소, 장치 또는 자원의 용도를 설명할 때 유용합니다.
연습
dedicated to와 study의 올바른 형태를 사용해 문장을 완성하세요: This lab is ____ rare plants.
정답 보기
dedicated to studying
takes up many times more relative brain area in dogs than in humans. 문법
1:37개의 뇌에서 인간보다 몇 배나 더 많은 상대적 면적을 차지한다는 사실이 밝혀졌습니다.
takes up many times more ... in A than in B: 몇 배나 더 많이 차지하기
여기서 takes up은 뇌의 일정한 비율을 차지한다는 뜻입니다. takes up many times more + 명사 + in A than in B 패턴은 A의 양이나 비율이 B의 대응하는 양이나 비율보다 훨씬 크다는 뜻입니다. relative brain area는 두 뇌 전체의 크기가 아니라 각 동물의 뇌에서 차지하는 비율을 뜻합니다. many times는 정확한 배수를 제시하지 않고 차이가 매우 크다는 점만 강조합니다.
연습
한 항목이 다른 항목보다 같은 대상을 훨씬 더 많이 차지한다는 뜻을 분명하게 나타내는 문장은 무엇인가요?
- The video files take up many times more storage than the documents.
- The video files take many times storage from the documents.
- The video files take up storage many times than the documents.
정답 보기
The video files take up many times more storage than the documents.
All of this allows dogs to distinguish and remember a staggering variety of specific scents 해설
1:42이 모든 것 덕분에 개는 엄청나게 다양한 특정 냄새를 구별하고 기억할 수 있습니다.
All of this allows + 목적어 + to + 동사: 원인을 묶어 결과 나타내기
All of this는 바로 앞에서 설명한 여러 사실을 다시 가리키며, 이를 하나의 원인으로 묶습니다. 이렇게 설명은 세부 사항의 나열에서 그에 따른 전체 결과로 넘어갑니다. 구조는 allow + 목적어 + to + 동사원형입니다. allows dogs to distinguish에서 dogs는 목적어이고, to distinguish는 그 사실들로 무엇이 가능해지는지를 나타냅니다. All of this는 단수이므로 동사는 allows가 됩니다.
연습
강조된 패턴으로 요약을 완성하세요: The app has clear icons, large text, and simple menus. ____ older users to navigate it easily.
정답 보기
All of this allows
a staggering variety of specific scents: 놀라울 정도로 다양한 특정 냄새
이 문장에서 a staggering variety of specific scents는 분명하게 식별할 수 있는 서로 다른 냄새가 놀라울 만큼 많다는 뜻입니다. staggering은 비유적인 표현으로, 규모가 얼마나 놀라운지를 강조하며 몸이 휘청거린다는 뜻이 아닙니다. 응용할 수 있는 형태는 a staggering variety of + 복수 명사입니다. 예상보다 훨씬 큰 다양성을 강조합니다. specific은 개들이 구별하고 기억할 수 있는 각각의 냄새가 서로 뚜렷이 다르다는 점을 더합니다.
연습
놀라울 정도로 폭넓은 종류라는 뜻의 이번 수업 표현을 정확히 넣어 문장을 완성하세요: The museum displays ____ artifacts from around the world.
정답 보기
a staggering variety of
at concentrations up to 100 million times less than what our noses can detect. 문법
1:48인간의 코가 감지할 수 있는 것보다 무려 1억 배나 낮은 농도에서도 말이죠.
at concentrations up to 100 million times less than...: 약 1억분의 1까지 낮은 농도에서
At concentrations는 측정 조건, 즉 냄새 물질이 얼마나 존재하는지를 나타냅니다. 이 문장에서 up to 100 million times less than what our noses can detect는 개가 사람의 감지 한계 농도의 약 1억분의 1처럼 매우 낮은 농도에서도 냄새를 감지할 수 있다는 뜻으로 사용되었습니다. What our noses can detect는 사람의 코로 감지할 수 있는 농도 수준을 가리키며, 냄새의 개수를 뜻하지 않습니다. 여전히 감지할 수 있는 농도가 낮을수록 민감도는 더 높습니다.
연습
문장이 의도한 비교와 일치하는 설명은 무엇인가요?
- 개는 사람이 감지할 수 있는 농도의 약 1억분의 1에서도 일부 냄새를 감지할 수 있습니다.
- 개와 사람의 감지 한계는 같습니다.
- 개에게는 사람보다 약 1억 배 높은 농도가 필요합니다.
정답 보기
개는 사람이 감지할 수 있는 농도의 약 1억분의 1에서도 일부 냄새를 감지할 수 있습니다.
a spritz of perfume: 향수를 살짝 한 번 뿌린 양
이 문장에서 a spritz는 짧고 가볍게 한 번 뿌리는 동작과 그때 나온 적은 양의 액체를 뜻합니다. 따라서 a spritz of perfume은 “향수를 살짝 한 번 뿌린 양”이라는 뜻이며, 뿌리는 동작의 느낌이 분명히 담겨 있습니다. spritz는 여기서 셀 수 있는 명사입니다: one spritz, two spritzes. a spritz of + liquid 패턴은 향수, 코롱, 요리용 기름처럼 고운 안개 형태로 뿌리는 것에 쓸 수 있습니다.
연습
“향수를 살짝 한 번 뿌린 양”을 뜻하는 목표 표현으로 문장을 완성하세요: Before leaving, she gave her scarf ____.
정답 보기
a spritz of perfume
a dog would have no trouble smelling it in an enclosed stadium 표현 묶음
1:56개는 밀폐된 경기장에서도 그 향수를 쉽게 맡을 수 있고
If you can ..., a dog would ...: 능력 차이를 구체적으로 보여 주기
이 문장은 문자 그대로의 인과 조건이 아니라 규모가 다른 두 상황을 비교합니다. If you can smell...은 작은 방에서 아주 적은 양의 향수를 감지하는, 사람에게 익숙한 기준을 제시합니다. 이어지는 주절은 개를 훨씬 더 어려운 가상 상황인 밀폐된 경기장에 놓고, 그래도 쉽게 냄새를 맡을 수 있다고 말합니다. If you can do X in an easier setting, Y would ... in a harder setting이라는 패턴은 추상적인 능력 차이를 듣는 사람이 떠올릴 수 있는 장면으로 바꿉니다. 여기서 would는 가상의 비교를 나타내고, have no trouble + -ing는 “어떤 일을 어렵지 않게 하다”라는 뜻입니다.
연습
가상의 비교를 사용해 능력 차이를 쉽게 떠올리게 하는 문장은 어느 것인가요?
- If you can spot the sign from this distance, the sign is probably very large.
- If you can spot the sign from this distance, move a little closer.
- If you can spot the sign from this distance, an eagle would have no trouble spotting it from much farther away.
정답 보기
If you can spot the sign from this distance, an eagle would have no trouble spotting it from much farther away.
would have no trouble smelling: have no trouble + -ing 구조
Have no trouble + -ing는 어떤 일을 하는 것이 쉽고 어려움이 없다는 뜻입니다. trouble 뒤에는 -ing형을 써서 have no trouble smelling이라고 하며, have no trouble to smell이라고 하지 않습니다. 여기서 would는 이 말이 가정한 상황에 관한 것임을 나타냅니다. 따라서 would have no trouble smelling은 그 가정된 조건에서 개가 쉽게 냄새를 맡을 수 있다는 뜻입니다.
연습
have no trouble + -ing의 과거형과 동사 find를 사용해 문장을 완성하세요: Yesterday, with the clear signs, we ____ the classroom.
정답 보기
had no trouble finding
to boot: 주목할 만한 내용을 하나 더 덧붙이기
to boot는 “게다가”, “또한”이라는 뜻의 고정 표현입니다. 보통 절의 끝에 놓여 주목할 만한 사실을 하나 더 덧붙입니다. 이 문장에서는 물질의 냄새를 맡는 능력에 더해 성분까지 구별하는 능력이 있음을 나타냅니다. 여기서 boot는 신발이나 발로 차는 동작을 뜻하지 않습니다.
연습
어느 문장에서 to boot가 “게다가”라는 뜻으로 쓰였나요?
- The bike is fast, comfortable, and inexpensive to boot.
- The old computer takes several minutes to boot.
- She raised her foot to boot the ball over the fence.
정답 보기
The bike is fast, comfortable, and inexpensive to boot.
every passing person or car, any contents of the neighbor's trash, each type of tree, all the birds and insects in it: 범위를 넓히는 나열
이 나열은 서로 다른 수량 표현을 사용해 범위를 넓힌다. every는 지나가는 사람이나 차를 하나하나 가리키고, any는 이웃의 쓰레기 안에 있을 수 있는 무엇이든 포함하며, each는 나무의 종류를 하나씩 제시하고, all은 새와 곤충을 하나의 전체로 묶어 모두 포함한다. 네 표현은 서로 배타적인 선택지가 아니라, 함께 쓰여 목록이 넓고 거의 빠짐없어 보이게 한다. 이것은 정보를 조직하는 한 가지 방식이다. 화자는 냄새의 원인이 될 수 있는 여러 종류를 차례로 펼쳐 보여 주변에 알아볼 만한 대상이 아주 많다는 느낌을 준다.
연습
이 문장에서 every ..., any ..., each ..., all ...의 나열은 주로 어떤 역할을 하나요?
- 사람이나 차보다 새와 곤충이 더 중요하다고 순위를 매긴다
- 거리에서 가능한 여러 대상을 넓고 거의 빠짐없이 나열한다
- 화자가 거리에 무엇인가 있는지 확신하지 못한다는 것을 보여 준다
정답 보기
거리에서 가능한 여러 대상을 넓고 거의 빠짐없이 나열한다
a distinct odor profile: 뚜렷한 냄새 특성의 조합
odor profile은 어떤 대상과 관련된 여러 냄새가 이루는 패턴을 뜻한다. a distinct odor profile은 그 대상을 다른 것과 구별할 수 있을 만큼 뚜렷한 냄새 특성의 조합이며, 여기서는 개가 냄새의 출처를 알아보고 따라가는 데 도움이 된다. 이 문장에서 profile은 개인의 약력이나 온라인 계정을 뜻하지 않는다. 과학적이거나 설명적인 방식으로 사용하는 식별 특징의 묶음이다.
연습
이 문장에서 a distinct odor profile은 무엇을 뜻하나요?
- 나쁜 냄새를 없애는 데 쓰는 제품
- 어떤 물체와 연결된, 알아볼 수 있는 냄새의 조합
- 개에 관한 개인 프로필
정답 보기
어떤 물체와 연결된, 알아볼 수 있는 냄새의 조합
telling your dog what ... where ... which direction ...: 명사 뒤에 놓이는 -ing절
여기서 telling your dog ...는 odor profile 뒤에 놓인 -ing절입니다. 이 절은 그 냄새 특성이 무엇을 하거나 어떤 정보를 전달하는지 덧붙입니다. an odor profile that tells your dog ...로 이해할 수 있습니다. 이렇게 하면 새 문장을 시작하지 않고도 명사 뒤에 긴 설명을 붙일 수 있습니다. what it is, where it is, which direction it's moving in은 서로 나란히 놓인 세 개의 간접의문절입니다. 각각 정체, 위치, 이동 방향을 나타내며 직접의문문의 어순이 아니라 평서문의 어순을 사용합니다.
연습
명사 뒤에 -ing절을 자연스럽게 사용하여 그 명사가 어떤 정보를 제공하는지 설명한 문장은 무엇인가요?
- The sign shows a map tells visitors where each room is.
- The sign shows a map telling visitors where each room is.
- The sign shows a map and telling visitors where each room is.
정답 보기
The sign shows a map telling visitors where each room is.
a dog's sense of smell can pick up things that can't even be seen at all. 해설
2:21눈에 전혀 보이지 않는 것들까지도 포착할 수 있습니다.
Besides being ...: 한 가지 사실을 제시한 뒤 다른 사실 더하기
Besides being much more powerful than ours는 한 가지 사실을 먼저 제시하고 주절에서 다른 사실을 더한다는 것을 알려 줍니다. besides 뒤에 동사가 오면 -ing형을 쓰므로 여기서는 being이 필요합니다. 이 문장에서 이 구조는 not only ..., but also ...와 비슷한 추가의 의미를 나타냅니다. Ours는 our sense of smell을 대신하는 소유대명사입니다. 명사구 전체를 반복하지 않게 해 줍니다.
연습
besides + -ing를 사용하여 한 가지 장점에 다른 장점을 더하는 문장을 완성하세요: ____ easy to use, the camera works without an internet connection.
정답 보기
Besides being
can pick up: 희미한 신호를 감지하다
can pick up에서 pick up은 물건을 손으로 들어 올린다는 뜻이 아니라 “알아차리다, 감지하다”라는 뜻입니다. 주어가 a dog's sense of smell이므로, 이 표현은 개의 코가 냄새를 통해 무언가를 감지할 수 있다는 뜻입니다. 이 의미의 pick up은 감각이나 장치를 주어로, 희미한 신호를 목적어로 쓰는 경우가 많습니다. 귀는 소리를 감지하고, 마이크는 목소리를 포착하며, 센서는 작은 변화를 감지합니다. 주어와 목적어를 살펴보면 여러 뜻이 있는 이 구동사의 알맞은 의미를 고를 수 있습니다.
연습
pick up이 “감지하다”라는 뜻으로 쓰인 문장은 어느 것입니까?
- We'll pick up Maya after school.
- This sensor can pick up tiny changes in temperature.
- Please pick up the book from the floor.
정답 보기
This sensor can pick up tiny changes in temperature.
that can't even be seen at all: 수동태 구조와 강한 강조
that can't even be seen at all은 things를 설명하는 관계절입니다. That은 things를 가리킵니다. Can't be seen은 can + not + be + seen으로 이루어진 조동사 수동태입니다. things는 동작을 받는 대상이므로, 사람들이 그것들을 볼 수 없다는 뜻입니다. Even은 이 한계를 뜻밖의 일로 제시하고, at all은 “어떤 식으로도”라는 뜻을 더해 부정을 강화합니다. 두 표현을 함께 쓰면 단순히 보기 어렵다는 뜻이 아니라 전혀 볼 수 없다는 뜻이 됩니다.
연습
that can't even be seen at all은 그 대상들에 대해 무엇을 알려 줍니까?
- 그것들은 주변의 아무것도 볼 수 없습니다.
- 아직 아무도 그것들을 보려고 하지 않았습니다.
- 그것들은 전혀 볼 수 없으며, 그 사실이 뜻밖인 것으로 제시됩니다.
정답 보기
그것들은 전혀 볼 수 없으며, 그 사실이 뜻밖인 것으로 제시됩니다.
called the vomeronasal organ: 이름을 덧붙이는 축약절
called the vomeronasal organ은 a whole separate olfactory system 뒤에 놓여 그 체계의 이름을 알려 줍니다. 여기서 called는 과거분사이므로 그 체계가 그 이름으로 불리는 대상이지, 직접 누군가를 부르는 주체가 아닙니다. 이것은 관계절을 축약한 형태입니다. called the vomeronasal organ은 which is called the vomeronasal organ으로 풀어 쓸 수 있습니다. called + 이름 형태는 설명에서 용어를 간결하게 소개할 때 자주 쓰입니다.
연습
which is called의 축약형으로 문장을 완성하세요: This tiny sensor, ____ AirWatch, measures pollution.
정답 보기
called
vomeronasal organ: 화학 신호를 감지하는 서골비기관
서골비기관은 많은 동물에게 있는 화학 감각 기관입니다. 보조 후각계의 일부로서 특정한 화학적 단서를 감지하며, 특히 페로몬처럼 사회적 또는 번식 관련 정보를 전달하는 신호를 감지합니다. 여기서 이 용어는 일반적인 주변 냄새 이상의 정보를 감지하는 기능을 가리킵니다. 이 배경을 알면 설명이 냄새에서 다른 동물의 생물학적 상태에 관한 정보로 이어지는 이유를 이해할 수 있습니다.
연습
이 설명에서 서골비기관은 많은 동물이 주로 무엇을 감지하도록 돕나요?
- 공기 중에서 눈에 보이게 되는 냄새
- 다른 동물에게서 나오는 특정한 화학 신호
- 입과 혀의 움직임
정답 보기
다른 동물에게서 나오는 특정한 화학 신호
the roof of the mouth: 입안의 위쪽 면을 뜻하는 roof
the roof of the mouth에서 roof는 입안의 위쪽 면, 즉 입천장을 뜻합니다. 건물의 ‘지붕’을 뜻하는 roof의 의미가 닫힌 공간의 위쪽 면까지 확장된 것입니다. 따라서 above the roof of the mouth는 신체 내부의 위치를 설명하며, 건물을 가리키는 표현이 아닙니다.
연습
건물의 윗덮개와 여기서 입안의 위쪽 면을 모두 뜻할 수 있는 단어로 문장을 완성하세요: The dentist examined the ____ of my mouth.
정답 보기
roof
the hormones (that) all animals naturally release: 목적격 관계대명사의 생략
문장의 주요 구조는 detects the hormones입니다. all animals, including humans, naturally release는 hormones를 꾸며 주는 관계절입니다. 완전한 형태는 the hormones that all animals naturally release입니다. that은 release의 목적어이므로 생략할 수 있고, all animals는 주어입니다. including humans는 인간도 all animals에 포함된다는 점을 보여 주는 삽입 표현입니다.
연습
목적어 역할을 하는 관계대명사를 올바르게 생략한 문장은 어느 것인가요?
- The app my brother recommended it is free.
- The app helps me study is free.
- The app my brother recommended is free.
정답 보기
The app my brother recommended is free.
It lets dogs identify potential mates or distinguish between friendly and hostile animals. 해설
2:35이는 개가 잠재적 짝을 식별하거나 우호적인 동물과 적대적인 동물을 구분하게 해줍니다.
lets dogs identify: let + 목적어 + 동사원형
lets dogs identify potential mates에서는 let + 목적어 + 동사원형 구조를 사용합니다. dogs가 목적어이고 identify는 앞에 to를 붙이지 않은 동사원형입니다. 여기서 let은 ‘허락하다’가 아니라 ‘할 수 있게 하다’라는 뜻입니다. 도구, 신체 부위 또는 타고난 능력의 기능을 설명할 때 무엇을 가능하게 하는지 나타내는 데 자주 쓰입니다.
연습
let과 find를 알맞은 형태로 써서 문장을 완성하세요: This map ____ hikers ____ safe paths.
정답 보기
lets · find
distinguish between friendly and hostile: distinguish between A and B 구조
distinguish between A and B는 두 대상이나 집단의 차이를 알아차리거나 구별한다는 뜻입니다. 원문에서 A는 friendly animals이고 B는 hostile animals입니다. 두 형용사가 공유하는 명사 animals는 마지막에 한 번만 나옵니다. 이 구조에서는 between ... and ...를 사용합니다. distinguish A from B도 올바른 구조이지만, distinguish between A from B처럼 두 구조를 섞으면 안 됩니다.
연습
distinguish를 between ... and ... 구조로 사용해 문장을 완성하세요: Careful readers can ____ fact and opinion.
정답 보기
distinguish between
alerts them to ...: alert someone to something 구조
alert someone to something은 ‘누군가가 어떤 것을 알아차리거나 인식하게 하다’라는 뜻의 구조입니다. 이 문장에서 them은 정보를 받는 대상을, our various emotional states는 그 대상이 인식하게 되는 내용을 나타냅니다. 주어가 실제로 말을 할 필요는 없습니다. 냄새, 신호, 장치 또는 다른 단서도 누군가가 정보를 알아차리게 할 수 있습니다.
연습
alerted, us, to를 사용해 문장을 완성하세요: The alarm ____ a possible fire.
정답 보기
alerted us to
and it can even tell them when someone is pregnant or sick. 문법
2:44심지어 누가 임신했는지 혹은 아픈지도 알 수 있게 합니다.
can even tell them ...: even으로 예상 밖의 능력 나타내기
even은 뒤에 나오는 능력을 놀라움의 정도가 더 높은 것으로 제시합니다. can even tell them...에서는 누군가가 임신했거나 아픈 때를 감지하는 능력이 앞서 언급된 능력보다 더 뜻밖인 것으로 제시됩니다. 여기서 tell them은 ‘상대가 알게 하다’ 또는 ‘상대가 감지할 수 있게 하다’라는 뜻이지, 반드시 상대에게 말을 한다는 뜻은 아닙니다. even의 핵심 역할은 더 강하고 예상하기 어려운 내용을 이 지점에 제시하여 열거된 정보를 구성하는 것입니다.
연습
이 문장에서 even은 어떤 역할을 합니까: “The sensor can even detect smoke through a closed door.”
- 무엇을 감지할지 누군가가 센서에 말해 줘야 한다고 말합니다.
- 센서가 이것을 가끔만 할 수 있다고 말합니다.
- 이 능력이 앞서 언급된 능력보다 더 놀랍다고 제시합니다.
정답 보기
이 능력이 앞서 언급된 능력보다 더 놀랍다고 제시합니다.
bypassing the thalamus to connect directly to the brain structures involving emotion and instinct, 표현 묶음
2:51시상을 우회하여 감정과 본능에 관여하는 뇌 구조와 직접 연결되기 때문에,
Because olfaction is more primal than other senses: 이유를 먼저 제시하기
Because olfaction is more primal than other senses에서 because는 절 전체가 이유임을 표시합니다. 이유를 앞에 두면 더 큰 문장이 뒤에서 주장이나 결론을 제시하기 전에 독자가 설명을 먼저 받게 됩니다. 이 용법에서 이 절만으로는 완전한 문장이 되지 않습니다. 쉼표는 뒤에 내용이 더 이어진다는 신호입니다. 여기서 more primal은 진화와 본능의 측면에서 더 기초적이고 원초적이라는 뜻입니다.
연습
길이 얼어 있던 것을 이유로, 등산객들이 천천히 걸은 것을 결과로 올바르게 제시한 문장을 고르세요.
- The trail was icy, because the hikers walked slowly.
- Because the trail was icy, the hikers walked slowly.
- Because of the trail was icy, the hikers walked slowly.
정답 보기
Because the trail was icy, the hikers walked slowly.
bypassing the thalamus to connect directly to ...: 중간 지점 건너뛰기
-ing 구인 bypassing the thalamus는 그 경로가 어떻게 작동하는지를 덧붙입니다. 여기서 설명하는 경로에서는 시상을 건너뜁니다. 뒤의 to connect directly to ...는 그 경로를 통해 도달하는 연결 지점을 제시하므로, 정보가 건너뛴 지점에서 직접 연결되는 목적지로 이동합니다. 응용할 수 있는 구조는 bypass A to connect directly to B입니다. involving emotion and instinct는 brain structures를 수식하며 그 구조들이 무엇과 관련되는지 알려 줍니다.
연습
케이블이 손상된 스위치를 건너뛰고 백업 서버에 직접 연결된다는 뜻의 문장은 어느 것입니까?
- An emergency cable bypasses the damaged switch to connect directly to the backup server.
- An emergency cable passes through the damaged switch to connect directly to the backup server.
- An emergency cable bypasses from the damaged switch to connecting directly to the backup server.
정답 보기
An emergency cable bypasses the damaged switch to connect directly to the backup server.
we might even say a dog's perception is more immediate and visceral than ours. 해설
2:56개의 인지가 인간보다 훨씬 더 즉각적이고 본능적이라고 말할 수 있습니다.
we might even say: 더 강한 추론을 신중하게 제시하기
we might even say는 뒤에 나오는 결론을 확실한 사실이 아니라 타당한 해석으로 제시합니다. 조동사 might가 say의 단정성을 낮추므로, 화자는 의심의 여지를 남깁니다. even은 그 결론이 이미 확인된 내용보다 한 단계 더 나아간다는 점을 나타냅니다. 이 표현을 함께 쓰면 더 과감한 추론을 제시하면서도 절대적인 사실처럼 단정하지 않을 수 있습니다.
연습
더 강한 결론을 신중한 추론으로 가장 잘 제시한 문장은 무엇인가요?
- Based on these patterns, we might even say the two systems are related.
- I refuse to draw any conclusion from these patterns.
- These patterns prove beyond doubt that the two systems are related.
정답 보기
Based on these patterns, we might even say the two systems are related.
more immediate and visceral than ours: 우리보다 더 직접적이고 본능적인 지각
이 비교에서 immediate는 단순히 ‘아주 빨리 일어나는’이라는 뜻이 아니라 ‘직접적인, 중간 처리를 거치지 않는’이라는 뜻입니다. visceral은 신중한 분석보다 본능에 따라 몸으로 강하게 느끼는 지각을 나타냅니다. more ... than은 비교를 만들고, ours는 our perception을 대신합니다. 따라서 이 구절은 개의 지각이 인간의 지각보다 더 직접적이고 본능적이라고 표현합니다.
연습
이 문장에서 more immediate and visceral than ours는 무슨 뜻인가요?
- 우리의 지각보다 더 직접적이고 본능적인
- 우리의 지각보다 내장 기관에 더 초점을 맞추는
- 우리의 지각보다 더 늦고 신중한 이성적 분석을 거치는
정답 보기
우리의 지각보다 더 직접적이고 본능적인
But the most amazing thing about your dog's nose is that it can traverse time. 해설
3:01하지만 개의 코에 대해 가장 놀라운 점은 시간을 가로지를 수 있다는 것입니다.
the most amazing thing about ... is that ...: 가장 놀라운 특징 강조하기
the most amazing thing about X is that Y 구조는 Y를 X의 가장 인상적인 특징으로 제시합니다. about X는 화제를 정하고, is that 뒤에는 그 특징을 설명하는 완전한 절이 옵니다. 사물, 사람, 장소, 생각을 설명할 때 이 구조를 쓰면 핵심 장점이나 기억할 만한 사실에 주의를 모을 수 있습니다.
연습
목표 구조를 사용해 문장을 완성하세요: ____ this emergency radio ____ it works without electricity.
정답 보기
The most amazing thing about · is that
비유로 쓰인 can traverse time
can traverse time에서 traverse는 time을 가로지를 수 있는 공간처럼 다룹니다. 이 표현은 의도적으로 쓴 비유이며, 개가 실제로 과거나 미래로 이동한다는 주장이 아닙니다. 개의 후각은 이전에 남은 냄새 흔적과 냄새 길의 변화를 감지할 수 있습니다. 이 비유는 서로 다른 시점의 정보를 얻는 능력을 시간을 ‘가로지르는’ 모습으로 표현합니다.
연습
이 문장에서 can traverse time은 무슨 뜻인가요?
- 개가 냄새를 따라가는 동안 시간을 잊는다는 뜻입니다.
- 개의 후각이 서로 다른 시점의 정보를 밝혀낼 수 있다는 것을 비유적으로 뜻합니다.
- 개가 자신의 몸을 실제로 과거나 미래로 이동시킬 수 있다는 뜻입니다.
정답 보기
개의 후각이 서로 다른 시점의 정보를 밝혀낼 수 있다는 것을 비유적으로 뜻합니다.
tracks left by passersby: 수동 관계절의 축약형
left by passersby는 tracks 뒤에 놓인 과거분사구입니다. 어떤 흔적인지를 밝혀 주며, tracks that were left by passersby라는 뜻입니다. tracks는 leave의 동작을 받는 대상이므로 이 구는 수동의 뜻을 가집니다. 영어에서는 수동 관계절에서 that were를 빼서 줄이는 경우가 많습니다. “명사 + 과거분사구”는 물건, 흔적, 증거와 그것을 남긴 대상을 간결하게 설명하는 구조입니다.
연습
“that were left by the hikers”라는 뜻의 축약된 수동 관계절을 넣어 문장을 완성하세요: We followed the footprints ____.
정답 보기
left by the hikers
where the residue of where you've been and what you've done recently. 문법
3:11그곳에는 당신이 어디에 있었고 최근에 무엇을 했는지에 대한 흔적이 남아있습니다.
The past appears in tracks: 증거를 통해 이전의 일이 드러나는 표현
이 표현은 과거를 모습을 드러낼 수 있는 것처럼 나타냅니다. 여기서는 냄새 흔적을 포함해 현재까지 남아 있는 흔적을 통해 이전의 일을 알아낼 수 있다는 뜻입니다. 과거 자체가 실제로 돌아오거나 눈에 보이게 된다는 뜻은 아닙니다. 물리적인 흔적이 “지금”과 “이전”을 이어 줍니다. 이런 과학 해설에서는 증거를 통해 앞서 일어난 일을 알아낼 수 있을 때 the past와 같은 추상적인 개념이 “나타난다”고 표현할 수 있습니다.
연습
여기서 “The past appears in tracks”는 무슨 뜻인가요?
- 흔적을 따라가면 과거로 시간 여행을 할 수 있다.
- 현재에 남은 흔적으로 이전에 무슨 일이 있었는지 알 수 있다.
- 과거가 걸어가는 모습이 보이는 사람으로 변한다.
정답 보기
현재에 남은 흔적으로 이전에 무슨 일이 있었는지 알 수 있다.
where you've been and what you've done: 병렬 명사절
강조된 부분에는 병렬로 연결된 두 개의 명사절이 있습니다. where you've been은 방문한 장소를, what you've done recently는 최근에 한 일을 가리킵니다. and는 이 둘을 전치사 of 뒤에 놓인 두 가지 병렬 정보로 연결합니다. 이 절들은 더 큰 구 안에 들어 있으므로 you've been과 you've done처럼 평서문 어순을 사용합니다. 직접 질문할 때는 조동사와 주어의 순서를 바꾸어 Where have you been?, What have you done?이라고 합니다.
연습
of 뒤에서 두 개의 내포절을 올바르게 사용한 문장은 어느 것입니까?
- The tracker keeps a record of where the fox has been and what it has eaten.
- The tracker keeps a record of where the fox has been and what has the fox eaten.
- The tracker keeps a record of where has the fox been and what has it eaten.
정답 보기
The tracker keeps a record of where the fox has been and what it has eaten.
Landmarks like fire hydrants and trees are aromatic bulletin boards 관용구
3:16소화전과 나무 같은 랜드마크는 향기로운 게시판과 같아서
aromatic bulletin boards: 냄새 메시지를 나타내는 비유
이 문장은 비유를 사용합니다. 소화전과 나무는 실제 게시판이 아닙니다. 개들이 냄새 표식을 자주 남기는 장소이며, 다른 개들은 그 냄새를 맡아 누가 지나갔는지 같은 정보를 얻을 수 있습니다. 게시판에는 다른 사람이 읽을 메시지가 남지만, 이런 지형지물에는 다른 개들이 맡을 수 있는 냄새 정보가 남습니다. 이 비유는 냄새 표식을 익숙한 메시지 교환 방식으로 표현합니다.
연습
이 문장에서 aromatic bulletin boards는 무엇을 뜻합니까?
- 개 주인을 위한 글로 된 공지문을 보여 주는 게시판입니다.
- 좋은 냄새가 난다는 이유만으로 중요한 지형지물입니다.
- 냄새 표식이 다른 개들에게 정보를 전달하는 장소입니다.
정답 보기
냄새 표식이 다른 개들에게 정보를 전달하는 장소입니다.
who's been by ... what they've been eating ... how they're feeling: 병렬로 연결된 간접의문절
of 뒤에는 who's been by, what they've been eating, how they're feeling이라는 세 개의 간접의문절이 병렬로 이어져 messages의 내용을 나타냅니다. 첫째는 누가 왔는지, 둘째는 먹은 것, 셋째는 상태나 기분에 관한 정보입니다. 직접 묻는 질문이 아니라 다른 구조 안에 들어간 의문절이므로 평서문 어순을 씁니다. what they've been eating이라고 하며 what have they been eating이라고 하지 않고, how they're feeling이라고 하며 how are they feeling이라고 하지 않습니다. who's been by에서 who's는 who has라는 뜻입니다. who 자체가 주어이므로 맨 앞에 그대로 옵니다.
연습
세 개의 간접의문절을 올바르게 병렬 연결한 문장은 무엇인가요?
- The report explains who has arrived, what they have requested, and how they are responding.
- The report explains who has arrived, what they have requested, and how are they responding.
- The report explains who has arrived, what did they request, and how are they responding.
정답 보기
The report explains who has arrived, what they have requested, and how they are responding.
alerting them to something or someone approaching long before you see them. 표현 묶음
3:27당신이 무언가나 누군가를 보기도 훨씬 전에 다가오는 것을 경고해 줍니다.
the future is in the breeze: 냄새를 단서로 삼은 비유
이 문장은 산들바람이 이미 미래를 담고 있는 것처럼 표현합니다. 시간이 실제로 공기 속에 있다는 뜻은 아닙니다. 바람이 다가오는 사람이나 사물의 냄새를 실어 올 수 있기 때문에 동물은 그것이 눈에 보이기 전에 알아챌 수 있습니다. 여기서 future는 곧 도착할 것을 뜻합니다. 이 비유는 먼저 도착한 감각적 단서를 관찰자에게 아직 일어나지 않은 순간에서 온 정보처럼 표현합니다.
연습
여기서 비유 표현 the future is in the breeze는 무슨 뜻인가요?
- 미래는 산들바람 속에 떠 있는 물리적인 물체이다.
- 바람은 미래에 일어날 모든 사건을 알려 줄 수 있다.
- 산들바람은 사람이나 사물이 시야에 들어오기 전에 그것들이 다가오고 있다는 단서를 가져온다.
정답 보기
산들바람은 사람이나 사물이 시야에 들어오기 전에 그것들이 다가오고 있다는 단서를 가져온다.
alert someone to something or someone approaching: 다가오는 사람이나 사물을 알아차리게 하기
alert someone to something 구조에서는 무언가를 알아차리는 사람이나 동물이 alert 뒤에 오고, 알아차리게 된 상황은 to 뒤에 옵니다. 여기서 them은 알아차리게 된 쪽을 가리키고, something or someone approaching은 그들이 알아차린 내용입니다. approaching은 가능한 사람이나 사물이 가까이 오고 있음을 나타내는 -ing 분사입니다. 같은 구조로 위험, 변화, 문제 또는 기회에 주의를 기울이게 할 수도 있습니다.
연습
alert someone to something에 필요한 전치사를 넣어 문장을 완성하세요: The motion sensor alerted us ____ someone approaching the back door.
정답 보기
to
long before + 절: 어떤 사건보다 훨씬 전에
Long before는 ‘훨씬 전에’라는 뜻이므로 두 사건 사이에 분명하거나 큰 시간 차이가 있음을 나타냅니다. 이 문장에서는 알아차리게 하는 일이 나중 사건인 you see them보다 훨씬 앞서 일어납니다. before 뒤에는 long before you see them처럼 완전한 절이 올 수도 있고, long before sunrise처럼 명사구가 올 수도 있습니다. long은 두 사건의 시간 관계를 꾸미며, 보는 행동이 오래 지속된다는 뜻이 아닙니다.
연습
새들이 폭풍이 도착하기 훨씬 전에 떠났다는 뜻의 문장은 무엇인가요?
- The birds flew away long before the storm reached the coast.
- The birds flew away just before the storm reached the coast.
- The birds flew away after the storm reached the coast.
정답 보기
The birds flew away long before the storm reached the coast.
Where A, B: 장소가 아닌 대조
여기서 Where는 장소를 나타내지 않습니다. whereas나 while처럼 대조를 나타내며, 첫 번째 절은 한순간에 이루어지는 인간의 지각을 제시하고 주절은 이를 냄새로 전체 흐름을 알아내는 개의 능력과 대비합니다. Where A, B 구조는 ‘A가 사실인 반면 B는 다르다’라는 뜻으로 이해할 수 있습니다. 첫 번째 절이 한 상황을 먼저 제시하고, 주절이 그와 대조되는 핵심 내용을 말합니다.
연습
이 문장 맨 앞의 Where는 어떤 역할을 하나요?
- 인간과 개의 지각 방식을 대조합니다.
- 사건이 어디에서 일어났는지 묻습니다.
- 사람들이 서 있는 장소를 나타냅니다.
정답 보기
인간과 개의 지각 방식을 대조합니다.
an entire story from start to finish: 냄새 정보에 대한 비유
an entire story는 비유입니다. 개가 글로 쓰인 이야기를 실제로 냄새 맡는다는 뜻이 아닙니다. 냄새는 시간에 따라 이어지는 사건의 단서들을 제공할 수 있으므로, 그 정보가 하나의 이야기로 표현된 것입니다. from start to finish는 이 이미지가 완전한 흐름임을 강조합니다. 개는 고립된 한순간이 아니라 일련의 정보를 알아내는 존재로 묘사됩니다.
연습
여기서 smells an entire story from start to finish는 무슨 뜻인가요?
- 개는 사건의 마지막 순간만 알아냅니다.
- 개는 냄새에서 서로 연결된 일련의 정보를 얻을 수 있습니다.
- 개는 책장을 냄새 맡아 글로 쓰인 이야기를 읽을 수 있습니다.
정답 보기
개는 냄새에서 서로 연결된 일련의 정보를 얻을 수 있습니다.
In some of the best examples of ...: 범위를 먼저 정하는 틀
문장 첫머리의 In some of the best examples of ...는 핵심 내용을 말하기 전에 범위를 정합니다. 더 큰 범주 안에서 특히 뛰어난 몇몇 사례에 해당하는 주장이지, 모든 사례에 자동으로 해당하는 것은 아니라는 뜻입니다. 이 틀을 문장 앞에 두면 넓은 주제에서 대표적인 사례에 실제로 일어나는 일로 자연스럽게 넘어갈 수 있습니다. 핵심 정보는 쉼표 뒤에 나옵니다.
연습
이 문장에서 첫머리의 In some of the best examples of ...는 어떤 역할을 하나요?
- 협력이 이루어지는 물리적 장소를 알려 준다.
- 특히 뛰어난 몇몇 사례로 논의 범위를 좁힌 뒤 그 안에서 일어나는 일을 말한다.
- 그 범주의 모든 사례가 똑같이 성공적이라고 주장한다.
정답 보기
특히 뛰어난 몇몇 사례로 논의 범위를 좁힌 뒤 그 안에서 일어나는 일을 말한다.
canine-human collaboration: 개와 사람의 협력을 나타내는 격식 있는 복합 표현
canine-human collaboration은 개와 사람 사이의 협력을 뜻합니다. 여기서 canine은 ‘개와 관련된’이라는 뜻의 형용사이고, 하이픈으로 연결된 canine-human은 collaboration을 수식하는 복합어입니다. 이 표현은 개와 사람이 공동의 결과를 향해 함께 일하는 참여자임을 나타냅니다. canine은 dog보다 격식 있고 전문적이므로 과학, 수의학, 훈련, 작업견 관련 맥락에 어울립니다.
연습
격식 있는 맥락에서 canine-human collaboration을 자연스럽게 사용한 문장은 무엇인가요?
- I called my puppy canine-human collaboration.
- We bought canine-human collaboration at the pet store.
- The report examines canine-human collaboration during rescue missions.
정답 보기
The report examines canine-human collaboration during rescue missions.
They can respond with kindness to people in distress or with aggression to threats, 표현 묶음
3:44그들은 고통에 처한 사람에게는 다정하게, 위협에 대해서는 공격적으로 반응할 수 있는데,
respond with kindness to ... or with aggression to ...: 반응 방식과 대상을 나타내기
respond with + 명사는 반응에 사용된 방식, 태도, 감정 또는 행동을 나타냅니다. 이 문장의 with kindness와 with aggression은 각각 어떤 식으로 반응하는지를 보여 줍니다. to는 반응의 대상이 되는 사람이나 사물을 이끕니다: to people in distress와 to threats. or는 서로 평행한 두 선택지를 연결하며, 두 번째 부분에서는 문맥상 알 수 있는 respond가 생략되어 있습니다. 대상을 먼저 두어 respond to a person or situation with a particular reaction이라고 할 수도 있습니다.
연습
respond with + 반응 + to + 대상 구조를 사용해 문장을 완성하세요: The nurse responded ____ patience ____ the frightened child.
정답 보기
with · to
people in distress: 심각한 고통이나 위험에 처했거나 도움이 필요한 사람들
in distress는 심각한 고통, 두려움, 위험 또는 어려움을 겪고 있다는 뜻입니다. people in distress는 그저 조금 속상한 사람들이 아니라 도움이나 구조가 필요할 수 있는 사람들을 가리킵니다. in distress는 people 뒤에서 형용사처럼 쓰여 어떤 사람들인지를 밝혀 줍니다. The hikers were in distress.처럼 be 뒤에도 올 수 있습니다.
연습
in distress를 가장 자연스럽게 사용한 문장은 무엇인가요?
- The sunny garden was in distress because the grass was green.
- I was in distress because my pencil needed sharpening.
- The rescue team received a call from a boat in distress.
정답 보기
The rescue team received a call from a boat in distress.
because stress and anger manifest as a cloud of hormones recognizable to the dog's nose. 해설
3:48스트레스와 분노는 개의 코가 인식할 수 있는 호르몬 구름의 형태로 나타나기 때문입니다.
manifest as a cloud of hormones: 감지할 수 있는 호르몬 구름의 형태로 나타나다
Manifest as는 ‘…의 형태로 드러나다’라는 뜻입니다. 이 문장에서 stress and anger는 바탕에 있는 상태이고, 호르몬 신호는 그 상태를 감지할 수 있게 해 주는 형태입니다. A cloud of hormones는 비유적 표현입니다. cloud는 많은 화학 신호가 몸 주변으로 퍼지는 모습을 떠올리게 하며, 공중에 눈에 보이는 구름이 실제로 있다는 뜻은 아닙니다.
연습
붉은 발진을 알레르기가 나타나는 형태로 제시한 문장은 어느 것입니까?
- An allergy may result in a red rash.
- An allergy may manifest as a red rash.
- A red rash may prevent an allergy.
정답 보기
An allergy may manifest as a red rash.
recognizable to the dog's nose: recognizable to + 감지하는 대상
Recognizable to the dog's nose는 a cloud of hormones를 꾸며 주는 형용사구입니다. recognizable to + 감지하는 대상은 어떤 것이 특정한 사람, 동물 또는 감각 기관이 식별할 수 있는 특징을 지녔다는 뜻입니다. The dog's nose는 개의 후각을 가리킵니다. 이는 신체 부위로 그 부위가 담당하는 감각 능력을 나타내는 환유입니다.
연습
과거의 한 번의 인식 행위를 전하는 것이 아니라, 전문가들이 일반적으로 식별할 수 있는 패턴이라고 설명하는 문장은 어느 것입니까?
- The researchers are recognizable by their white coats.
- The pattern is recognizable to experienced researchers.
- The pattern was recognized by experienced researchers yesterday.
정답 보기
The pattern is recognizable to experienced researchers.
they can even alert us to invisible threats ranging from bombs to cancer. 표현 묶음
3:55그들은 폭탄부터 암에 이르기까지 보이지 않는 위협을 우리에게 경고할 수도 있습니다.
With the proper training: with + 명사구로 나타내는 조건
With the proper training은 with + 명사구로 뒤에 나오는 결과의 조건을 제시합니다. 여기서는 단순히 훈련이 함께한다는 뜻이 아니라 “알맞은 종류의 훈련을 받는다면”이라는 뜻입니다. 이 간결한 구조는 문장 앞에 자주 옵니다: With + 필요한 조건, 결과. 어떤 자원이나 준비, 상황이 갖춰졌을 때 무엇이 가능해지는지 설명할 때 유용합니다.
연습
with + 명사구를 사용해 조건을 나타내세요: ____ enough practice, Maya can perform the piece confidently.
정답 보기
With
alert us to invisible threats: alert someone to something 구조
alert us to invisible threats는 alert + 사람 + to + 대상의 구조를 따릅니다. “그렇지 않으면 알아차리지 못할 수도 있는 위협을 우리가 인식하게 하다”라는 뜻입니다. us는 경고를 받는 사람이고, to 뒤에는 주의를 기울이게 되는 위험이 옵니다. 여기서 invisible은 단순히 “볼 수 없는” 것보다 의미가 넓습니다. 겉으로 드러나는 징후는 없지만 간접적으로 감지할 수 있는 위험도 나타냅니다. 활용할 수 있는 구조는 alert someone to a danger, problem, or fact입니다.
연습
alert someone to something 구조를 완성하세요: The sensor alerted the crew ____ a gas leak.
정답 보기
to
ranging from bombs to cancer: 폭넓은 범위 나타내기
ranging from bombs to cancer는 invisible threats 뒤에 와서 어떤 위협을 뜻하는지 설명합니다. 현재분사구로서 bombs와 cancer를 하나의 넓은 범주에 속하지만 서로 매우 다른 예로 제시하여 범위가 넓다는 점을 강조합니다. 명사 뒤에 ranging from A to B를 쓰면 범주의 범위를 나타낼 수 있습니다. A와 B는 문법적으로 나란한 형태여야 하고 둘 다 같은 범주에 들어가야 합니다. 정확한 척도상의 지점이 아니라 대표적인 양쪽 끝의 예일 수도 있습니다.
연습
ranging from A to B를 사용해 문장을 완성하세요: The library has books ____ picture dictionaries ____ science encyclopedias.
정답 보기
ranging from · to
As it turns out: 나중에 발견된 결과 이끌기
As it turns out는 문장 첫머리에서 나중에 발견되었거나 사실로 확인된 내용을 이끕니다. 담화 표지로서 결과가 예상 밖이거나 이전의 생각을 바꾼다는 점을 나타내는 경우가 많습니다. 여기서는 단순히 사실 하나를 더하는 것이 아니라, 앞에서 제시한 사실들을 뒤에 이어질 결론으로 묶어 주는 역할을 합니다.
연습
As it turns out를 가장 자연스럽게 사용한 문장은 무엇인가요?
- As it turns out, the missing key was in my coat pocket all along.
- As it turns out, please turn left at the next corner.
- As it turns out, mix the flour and water in a bowl.
정답 보기
As it turns out, the missing key was in my coat pocket all along.
but one whose incredible nose reveals a whole other world beyond our eyes. 관용구
4:06놀라운 코를 통해 우리 눈 너머의 완전히 다른 세상을 드러내 주는 존재입니다.
humanity's best friend: man's best friend를 바꿔 쓴 표현
이 문장에서 humanity's best friend는 개를 가리킵니다. 개를 전통적으로 부르는 잘 알려진 문화적 표현 man's best friend를 바꿔 쓴 것이며, 사람들에게 친절한 친구라면 누구나 가리키는 말은 아닙니다. man's를 humanity's로 바꾸면 모든 인류를 가리킨다는 뜻이 더 분명하고 포용적으로 드러납니다. 이어서 이 문장은 익숙한 명칭에 새로운 이유를 제시합니다. 개가 중요한 이유는 인간과 세상을 완전히 똑같이 경험해서가 아니라, 후각을 통해 인간이 감지할 수 없는 것을 드러내기 때문입니다.
연습
이 문장에서 humanity's best friend는 무슨 뜻인가요?
- 인간과 세상을 완전히 똑같이 경험하는 모든 동물을 뜻한다.
- 모든 인류와 가장 가까운 친구인 특정한 한 사람을 뜻한다.
- man's best friend를 의도적이고 포용적으로 바꿔 쓴 표현이며, 여전히 개를 가리킨다.
정답 보기
man's best friend를 의도적이고 포용적으로 바꿔 쓴 표현이며, 여전히 개를 가리킨다.
is not one who ..., but one whose ...: 기존 정의를 새 정의로 바꾸기
두 one은 모두 friend를 대신합니다. 첫 번째 one은 who experiences the same things we do의 수식을 받고, 두 번째 one은 whose incredible nose reveals a whole other world beyond our eyes의 수식을 받습니다. who는 그 친구가 하는 일을 나타내고, whose는 그 친구가 가진 것을 나타냅니다. not ... but ... 구조는 첫 번째 정의를 부정하고 두 번째 정의로 바꿉니다. 응용 가능한 틀 X is not one who A, but one who/whose B는 진짜 기준이 A가 아니라 B라고 말할 때 유용합니다.
연습
첫 번째 정의를 부정하고 두 번째 정의로 바꾸도록 not ... but ...을 사용해 문장을 완성하세요: A good coach is ____ one who solves every problem for you, ____ one whose questions help you think.
정답 보기
not · but
a whole other world beyond our eyes: 후각이 드러내는 감각의 세계
a whole other world에서 whole은 other를 강조하여 ‘완전히 다른 영역’이라는 뜻을 만듭니다. 다른 행성이나 실제 장소를 뜻하는 것이 아닙니다. 여기서 world는 폭넓은 정보와 경험 전체를 나타내는 비유입니다. beyond our eyes는 눈의 물리적인 뒤쪽이 아니라 인간의 시각으로 감지할 수 있는 범위 밖이라는 뜻입니다. 이 문장에서 개의 코는 사람에게 시각만으로는 알 수 없는 냄새 정보를 드러냅니다.
연습
The dog's nose reveals a whole other world beyond our eyes라는 문장에서 a whole other world beyond our eyes는 무슨 뜻인가요?
- 인간의 시각만으로는 감지할 수 없는 풍부한 냄새 정보의 영역
- 사람과 개가 똑같이 알아차리는 동일한 시각 정보
- 사람의 눈 뒤에 실제로 위치한 행성
정답 보기
인간의 시각만으로는 감지할 수 없는 풍부한 냄새 정보의 영역