부활절 달걀 찾기 시간 | 부활절 | 블루이: 영어 학습 노트

Bluey - Official Channel

학습 난이도
198단어 148단어/분

동영상 소개: 블루이와 빙고는 성과 화장지에 관한 단서를 따라 부활절 달걀을 찾습니다. 단서는 냄새나는 아빠의 화장실을 거쳐 이미 살펴본 창문으로 다시 이어집니다. 자신이 잊힌 것 같아 속상해하는 빙고에게 블루이는 혼자서 단서를 풀어낸 일을 상기시키며 자신감을 되찾게 해 줍니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. must be — 문법 및 문장 패턴: must가 의무만이 아니라 단서를 바탕으로 한 강한 추론도 나타낸다는 점을 이해합니다. 사람이나 잃어버린 물건이 특정 장소에 있다고 거의 확신하는 이유를 자연스럽게 설명할 때 활용할 수 있습니다. 2. Unless; might be — 담화, 스토리텔링 및 수사법: Unless로 생각을 끝맺지 않고 잠시 멈춰 긴장감을 만든 뒤, might be로 걱정스러운 가능성을 제시하는 흐름을 알아봅니다. 갑작스러운 깨달음을 극적으로 전달하면서도 아직 확정된 결론은 아니라는 점을 나타낼 수 있습니다. 3. figured out; all by yourself. — 대화 화용론 및 태도: figured out으로 상대가 해결한 문제를 구체적으로 밝히고, all by yourself.로 도움 없이 해냈음을 강조하는 칭찬법을 익힙니다. 막연한 칭찬보다 분명한 근거가 있어 상대를 더 설득력 있게 위로하고 자신감을 북돋울 수 있습니다.

해설 목록

Ah,

0:01

아,

it's a castle.

0:02

성이다.

Our eggs must be in the castle. 문법

0:03

우리 달걀은 분명 성 안에 있어.

문법

강한 추측을 나타내는 must be

여기서 must be는 단서에 근거한 강한 추측을 나타냅니다. 화자는 달걀이 성 안에 있다고 결론을 내립니다. 달걀에게 의무를 부여하는 표현이 아닙니다. 문맥에 증거가 있을 때 ‘주어 + must be + 장소·신분·상태’ 구조는 이런 추측을 나타낼 수 있습니다. must는 의무도 나타낼 수 있으므로, 단서와 결론을 말하는지 규칙이나 지시를 말하는지 살펴봐야 합니다.

연습

다른 모든 곳을 확인했습니다. “The keys must be in the drawer.”에서 must be는 무엇을 나타냅니까?

  1. 과거에 누군가 열쇠를 옮긴 사건
  2. 열쇠의 위치에 대한 강한 결론
  3. 열쇠가 서랍 안에 있어야 한다는 의무
정답 보기

열쇠의 위치에 대한 강한 결론

There's a castle in London.

0:05

런던에 성이 있어.

We got to get to the airport. 표현 묶음

0:07

공항으로 가야 해.

표현 묶음

got to get to: 필요성과 도착

문장을 We got to / get to the airport로 나눌 수 있습니다. 첫 번째 got to는 have가 생략된 매우 구어적인 형태로, have got to와 같이 ‘해야 한다’라는 뜻입니다. 두 번째 get to는 ‘도착하다’라는 뜻이므로, 문장 전체는 공항에 도착할 필요가 있다는 말입니다. 두 to는 서로 다른 구조에 속합니다. 첫 번째 to는 필요한 행동인 get을 이끌고, 두 번째 to는 get to + 장소 구조의 일부로 목적지를 이끕니다.

연습

“We've got to get to the station by nine.”에서 두 부분은 각각 어떤 역할을 합니까?

  1. 두 부분 모두 도착을 뜻한다
  2. got to는 필요성을 나타내고, get to는 도착을 뜻한다
  3. got to는 받았다는 뜻이고, get to는 소유를 나타낸다
정답 보기

got to는 필요성을 나타내고, get to는 도착을 뜻한다

No, Bluey.

0:09

아니야, Bluey.

I think it's a different castle. 말투와 의도

0:10

다른 성인 것 같아.

말투와 의도

정정을 부드럽게 하는 I think

이 문장에서 I think는 다른 판단을 제시하면서도 정정하는 말투를 부드럽게 합니다. 상대에게 틀렸다고 직설적으로 말하는 대신, 정정 내용을 자신의 견해로 제시합니다. I think + 절은 반대 의견, 제안, 아직 확실하지 않은 결론을 덜 단정적으로 들리게 할 수 있습니다. 여기서는 ‘지금 생각하는 중이다’라는 뜻이 아니며, 반드시 확신이 크게 부족하다는 뜻도 아닙니다.

연습

일행이 잘못된 탑승구에서 기다리고 있을 수 있다는 것을 알아챘습니다. 어떤 문장이 가장 부드럽고 자연스럽게 정정하나요?

  1. You took us to the wrong gate.
  2. I think we may be at the wrong gate.
  3. You are completely wrong about the gate.
정답 보기

I think we may be at the wrong gate.

I think it's this one.

0:13

이 성인 것 같아.

I hit something.

0:17

뭔가 부딪혔어.

Is it chocolate?

0:19

초콜릿이야?

It is.

0:20

맞아.

It is. 말투와 의도

0:20

맞아.

Wait.

0:21

잠깐.

It isn't.

0:22

아니네.

말투와 의도

즉시 자기 말을 고치는 It is. ... It isn't.

세 개의 짧은 문장을 하나의 판단 변화로 이어서 이해하세요. It is.로 먼저 판단을 긍정하고, Wait.로 문제가 있음을 알아챘다는 신호를 보낸 뒤, It isn't.로 앞의 긍정을 거둡니다. 긍정문, 멈춤 신호, 부정문으로 이어지는 흐름은 말할 때 흔한 즉각적인 자기 수정입니다. 들을 때는 마지막 문장이 화자의 수정된 입장이므로 앞의 판단을 대체합니다.

연습

“The door is locked. Wait. It isn't.”에서 화자는 무엇을 하나요?

  1. 화자는 먼저 판단을 긍정한 뒤 그것을 바로잡습니다.
  2. 화자는 생각을 바꾸지 않고 같은 판단을 반복합니다.
  3. 화자는 다른 사람에게 결정해 달라고 합니다.
정답 보기

화자는 먼저 판단을 긍정한 뒤 그것을 바로잡습니다.

It's toilet paper.

0:24

화장지잖아.

Oh.

0:25

아.

Hang on. 표현 묶음

0:27

잠깐만.

표현 묶음

Hang on: 잠시 기다려 달라고 하기

Hang on은 “잠깐 기다려” 또는 “잠시 멈춰”라는 뜻의 정해진 비격식 표현입니다. 이 문장에서는 말하는 사람이 방금 무언가를 알아차려서 진행 중인 행동을 멈춥니다. 여기서는 물리적으로 매달린다는 뜻이 아닙니다. 대화에서는 새로 떠오른 생각, 발견한 사실, 정정할 내용을 설명하기 전에 자주 사용합니다.

연습

말하는 사람이 방금 문제를 알아차려 상대에게 잠시 기다려 달라고 하는 Hang on 문장은 무엇인가요?

  1. Hold the rope tightly.
  2. Hang the picture on the wall.
  3. Hang on, this door is still locked.
정답 보기

Hang on, this door is still locked.

Look.

0:27

봐.

Eggs.

0:28

달걀이야.

It's another clue.

0:30

또 다른 단서야.

Come on. 말투와 의도

0:31

가자.

말투와 의도

Come on: 계속 움직이라고 재촉하기

Come on은 정해진 구어 표현입니다. 여기서는 다른 사람들에게 계속 움직이라고 재촉하므로 “가자” 또는 “서둘러”라는 뜻이며, 단순히 “나에게 가까이 와”라는 뜻이 아닙니다. 이 표현의 기능은 상황과 말투에 따라 달라집니다. 누군가를 격려하거나 짜증을 나타낼 때도 쓰지만, 이 문장에서는 일행이 다음 행동을 하도록 재촉합니다.

연습

Come on을 사용해 일행에게 계속 움직이라고 재촉하는 문장은 무엇인가요?

  1. Come over to my house after school.
  2. Come in and close the door.
  3. Come on, everyone—we need to keep moving.
정답 보기

Come on, everyone—we need to keep moving.

You look over there.

0:33

저기 좀 찾아봐.

There's no eggs in here.

0:34

여긴 달걀이 없어.

There must be. 문법

0:36

분명 있을 거야.

문법

There must be: 반복되는 정보 생략하기

이 대답에서 There must be는 “여기에 달걀이 몇 개 있다고 확신해”라는 뜻입니다. must는 규칙이나 의무가 아니라 단서에 근거한 강한 추론을 나타냅니다. 생략하지 않은 뜻은 There must be eggs in here.입니다. 달걀과 장소는 앞 문장에서 이미 분명하므로 화자가 반복하지 않은 것입니다. 생략된 내용을 대화에서 쉽게 알 수 있다면 짧은 대답을 be로 끝낼 수 있습니다.

연습

표가 몇 장 존재한다는 강한 추론을 나타내도록 강조된 구조로 B를 완성하세요. A: There are no tickets left. B: There ____. I printed four this morning.

정답 보기

must be

Toilet paper belongs in the toilet. 표현 묶음

0:37

화장지는 화장실에 있어야 해.

표현 묶음

belongs in: 물건을 어디에 두어야 하는지 말하기

belongs in + 장소는 용도, 분류 또는 일반적인 배치에 따라 그 장소가 어떤 물건을 두기에 알맞거나 예상되는 곳임을 나타냅니다. 이 문장에서는 화장실이 화장지를 두기에 맞는 곳이라는 뜻이며, 소유권을 말하는 것이 아닙니다. 현재 위치만 알려 주는 is in과 달리 belongs in은 물건을 어디에 두어야 하는지를 판단합니다. 그 물건이 지금 실제로 그곳에 있다는 뜻은 아닙니다.

연습

강조된 표현을 사용해 문장을 완성하세요: This first-aid kit ____ the safety cabinet; that is its proper storage place.

정답 보기

belongs in

Unless 전개 흐름

0:39

설마

Oh no.

0:40

오 안 돼.

What?

0:42

왜?

They might be in Dad's toilet.

0:43

아빠 화장실에 있을지도 몰라.

전개 흐름

Unless... might be: 가능성을 미뤘다가 밝히기

여기서 Unless는 끝까지 이어지지 않고 중간에 멈춥니다. 완전한 unless 조건절을 이끄는 것이 아닙니다. 대신 화자가 지금까지의 생각에 예외가 있을 수 있음을 갑자기 떠올리고, 그 내용을 말하기 전에 잠시 멈춘다는 것을 보여 줍니다. Oh no는 걱정스러운 반응을 나타내고, 이어지는 They might be...가 그 가능성을 밝힙니다. might는 불확실함을 나타내므로 정보는 예외의 신호, 반응, 조심스러운 추측의 순서로 제시됩니다.

연습

끝나지 않은 Unless... 뒤에 불확실한 가능성을 밝히는 동일한 정보 전개 방식을 사용한 문장은 어느 것인가요?

  1. The tickets are in my coat. Unless... oh no. They might be on the bus.
  2. The tickets are definitely on the bus.
  3. Unless the tickets are on the bus, they are in my coat.
정답 보기

The tickets are in my coat. Unless... oh no. They might be on the bus.

Oh, Bandit.

0:49

오, Bandit.

Oh, it stinks!

0:51

으, 냄새나!

How are we going to find the next clue? 문법

0:52

다음 단서를 어떻게 찾지?

문법

How are we going to...?: 방법 묻기

How are we going to + 동사원형...?은 어떤 방법이나 계획을 이용해 구성원들이 앞으로의 행동을 해낼 것인지 묻습니다. How는 방법을 묻고, are ... going to는 그 행동을 구성원들의 다음 계획으로 나타냅니다. 이 문장에서 going to는 어떤 장소로 이동한다는 뜻이 아닙니다. 뒤에 동사원형 find가 이어지며, 계획된 미래 행동을 나타냅니다.

연습

목표 표현을 사용해 질문을 완성하세요: ____ carry all these boxes without a cart?

정답 보기

How are we going to

Someone has to go in there. 문법

0:55

누군가 들어가야 해.

문법

has to go in: 안으로 들어가야 할 필요

has to + 동사원형은 상황이 요구하기 때문에 어떤 행동이 필요하다는 뜻입니다. Someone has to...에서는 적어도 한 사람이 책임을 맡아야 한다는 뜻이며, 여기서 has는 ‘소유하다’라는 의미가 아닙니다. go in은 어떤 장소의 바깥에서 안으로 이동한다는 뜻입니다. has to go in 전체는 아무도 원하지 않더라도 안으로 들어갈 필요가 있다는 뜻입니다.

연습

상황 때문에 누군가 안으로 들어가야 한다는 뜻의 문장은 무엇인가요?

  1. Someone has to go in and check the alarm.
  2. Someone went in and checked the alarm.
  3. Someone is already inside checking the alarm.
정답 보기

Someone has to go in and check the alarm.

But it stinks so much. 표현 묶음

0:57

하지만 냄새가 너무 심해.

표현 묶음

동사 뒤의 so much: 강한 정도

여기서 so much는 stinks 뒤에 와서 정도를 강하게 만듭니다. 즉, 냄새가 극도로 나쁘다는 뜻입니다. 이때 much는 ‘악취’의 양을 세는 말이 아닙니다. 동사 + so much 구조는 It hurts so much처럼 감정, 영향 또는 경험의 정도를 강하게 강조할 수 있습니다. 알맞은 동사 뒤에서 정도를 나타낼 때 쓰며, 모든 자리에서 very를 대신할 수 있는 표현은 아닙니다.

연습

명사의 양이 아니라 동사의 정도를 강조하기 위해 so much를 쓴 문장은 무엇인가요?

  1. There were so many puddles outside.
  2. My feet hurt so much after the walk.
  3. There was so much rain after lunch.
정답 보기

My feet hurt so much after the walk.

We'll die.

0:59

우린 죽고 말 거야.

I know.

1:00

내 말이.

Oh, there will be no Easter. 말투와 의도

1:02

아, 부활절은 이제 끝이야.

Yes, there will be, Bingo.

1:05

아니야, 그렇지 않아, Bingo.

말투와 의도

there will be no ... Yes, there will be: 부정적인 예측을 긍정으로 바꾸기

there will be no Easter는 이 상황에서 부활절이 열리지 않거나 존재하지 않을 것이라는 예측입니다. Yes, there will be에서는 there will be를 반복해 그 예측을 긍정으로 바꿉니다. Easter는 이미 무엇을 가리키는지 분명하므로 생략됩니다. 여기서 Yes는 명시적인 예·아니요 의문문에 답하는 말이 아닙니다. 앞의 부정적인 말을 반박하며, 이 상황에서는 빙고에게 “있을 거야”라고 안심시킵니다.

연습

there will be의 긍정형을 사용해 안심시키는 대답을 완성하세요: A: There won't be enough seats for everyone. B: Yes, ____—we booked an extra room.

정답 보기

there will be

I'm going in. 구동사

1:07

내가 들어갈게.

구동사

going in: 지금 바로 안으로 들어가겠다고 알리기

go in에서 in은 이동 방향, 즉 어떤 장소의 밖에서 안으로 향하는 방향을 나타냅니다. 이 표현에서 in은 정지된 위치를 나타내지 않습니다. I'm going in은 현재진행형을 사용해 이미 결정했고 지금 시작하거나 곧 시작할 행동을 알립니다. 보통 말하는 사람은 아직 밖이나 입구에 있습니다.

연습

창고 밖에 서 있다가 지금 들어가기로 했습니다. 가장 자연스러운 말은 무엇인가요?

  1. I'm going inside yesterday.
  2. I'm in now.
  3. I'm going in now.
정답 보기

I'm going in now.

Oh, it stinks.

1:10

으, 냄새나.

I can't do it. 말투와 의도

1:14

못 하겠어.

말투와 의도

can't do it: 거부가 아니라 계속할 수 없다는 느낌

여기서 can't do it은 화자가 그 행동을 끝까지 할 수 없다고 느낀다는 뜻입니다. 방해가 되는 것은 기술 부족이 아니라 당장의 강한 불쾌감이나 심리적 저항입니다. 다른 문맥에서 I can't do it은 기술, 상황 또는 감정적 감당 능력 때문에 불가능하다는 뜻일 수 있습니다. 어떤 종류의 불가능인지 주변 문맥에 나온 이유로 판단합니다.

연습

어떤 일을 하려던 사람이 상황을 견디기 힘들어 뒤로 물러납니다. 그 사람이 I can't do it.이라고 말합니다. 가장 가능성이 높은 의미는 무엇인가요?

  1. 화자는 일부러 그것을 거부하고 있습니다.
  2. 화자는 계속할 수 없다고 느낍니다.
  3. 화자는 동사 do의 뜻을 모릅니다.
정답 보기

화자는 계속할 수 없다고 느낍니다.

Wait.

1:17

잠깐.

Did you find it?

1:21

찾았어?

Bleugh!

1:23

웩!

Oh, I know what this is. 문법

1:26

아, 이게 뭔지 알겠다.

문법

I know what this is: 간접의문절의 평서문 어순

I know what this is에서 what this is는 간접의문절을 이루며 know의 목적어 역할을 합니다. 이 절은 화자가 이제 무엇인지 알아본 내용을 나타냅니다. 간접의문절은 평서문 어순인 what + this + is를 사용합니다. 직접 질문은 What is this?이지만, know 뒤에서는 의문문 어순으로 바꾸지 않습니다.

연습

what / this button / does를 올바른 순서로 배열하여 문장을 완성하세요: I finally understand ____.

정답 보기

what this button does

It's our window.

1:29

우리 창문이야.

They must be in here. 문법

1:31

분명 여기 있을 거야.

문법

must be in here: 위치에 대한 강한 추론

must be in here에서 must는 증거를 바탕으로 한 강한 추론을 나타냅니다. 말하는 사람은 그 물건들이 현재 있는 방이나 공간 안에 있다고 매우 확신합니다. be in here는 그 위치를 설명합니다. 여기서 must는 의무를 뜻하지 않습니다. 누구에게도 어떤 행동을 하라고 요구하지 않기 때문입니다. 사람이나 사물의 위치를 확신에 가깝게 추론할 때 ‘주어 + must be + 장소’ 구조를 활용할 수 있습니다.

연습

사무실에 불이 켜져 있고 안에서 목소리가 들립니다. 팀의 위치를 강하게 추론하는 문장은 무엇인가요?

  1. The team has to work in the office.
  2. The team must enter the office.
  3. The team must be in the office.
정답 보기

The team must be in the office.

But we've already looked here. 문법

1:32

하지만 여긴 벌써 찾아봤잖아.

문법

we've already looked here: 완료된 행동과 현재의 관련성

We've looked는 현재완료이며 형태는 have + 과거분사입니다. 이전에 찾아본 행동을 현재 상황과 연결합니다. 그 장소는 이미 찾아봤기 때문에 말하는 사람은 지금 다시 찾아볼 필요가 있는지 의문을 제기합니다. already는 행동이 지금보다 앞서거나 예상한 시점보다 먼저 완료되었음을 강조합니다. 보통 have와 looked 사이에 놓입니다: we've already looked. 이 문장에는 이미 끝난 구체적인 과거 시점이 나오지 않습니다.

연습

check의 현재완료와 already를 사용해 문장을 완성하세요: We ____ that cupboard, so let's try another one.

정답 보기

have already checked

I don't understand.

1:34

모르겠어.

I do.

1:36

난 알겠어.

He forgot us again. 말투와 의도

1:37

부활절 토끼가 우릴 또 잊은 거야.

말투와 의도

forgot us again: 반복으로 더해지는 상처와 원망

이 문장에서 again은 비슷하게 잊은 일이 전에도 있었다는 뜻입니다. He forgot us를 한 번뿐인 사건이 아니라 반복되는 문제로 바꿉니다. 누군가를 잊는 것은 부정적인 행동이므로, 여기서는 반복된다는 점이 쌓인 상처와 원망도 더합니다. again 자체가 언제나 감정을 나타내는 것은 아니며, 여기서는 forgot us와의 결합 및 문맥이 그런 느낌을 만듭니다.

연습

이 문맥에서 again은 He forgot us again.에 어떤 의미를 더하나요?

  1. 이 일이 전에도 있었음을 보여 주고 상처나 원망을 더합니다.
  2. 그가 그들을 잊은 것이 이번이 처음이라는 뜻입니다.
  3. 그가 그들을 아주 빨리 잊었다는 뜻입니다.
정답 보기

이 일이 전에도 있었음을 보여 주고 상처나 원망을 더합니다.

Maybe you're right, Bingo. 말투와 의도

1:39

네 말이 맞을지도 몰라, Bingo.

말투와 의도

Maybe you're right: 확신을 남겨 둔 동의

Maybe는 you're right라는 판단 전체를 수식합니다. 상대방의 생각이 맞을 수도 있다고 인정하면서도 완전히 확신한다고 말하지는 않는 표현입니다. 이는 동의하는 쪽으로 입장을 부드럽게 바꾸는 말입니다. maybe가 없으면 You're right은 분명하고 완전한 동의가 되지만, maybe가 있으면 어느 정도 의심을 남깁니다.

연습

상대방의 말에 동의하기 시작했지만 아직 완전히 확신하지는 않는다는 뜻을 가장 잘 나타내는 문장은 무엇인가요?

  1. Maybe you're right; let's check the map.
  2. You're definitely right; there is no doubt.
  3. I don't think you're right at all.
정답 보기

Maybe you're right; let's check the map.

It's my fault, Bluey. 표현 묶음

1:43

내 잘못이야, Bluey.

표현 묶음

It's my fault: 책임 인정하기

“It's my fault”는 “잘못된 일에 대한 책임이 나에게 있다”라는 뜻의 고정 표현입니다. 여기서 fault는 실수나 나쁜 결과에 대한 책임을 뜻하며, 물건의 결함이나 고장을 뜻하지 않습니다. 이 문장에서 화자는 자신을 탓하고 있습니다. 이 표현은 책임을 인정하지만, 그 자체로 언제나 완전한 사과가 되는 것은 아닙니다. 사과도 하고 싶다면 “I'm sorry”를 덧붙입니다.

연습

“It's”로 시작하고 “fault”로 끝나며 자신의 책임을 인정하는 세 단어 표현으로 문장을 완성하세요: I forgot to lock the door. ____.

정답 보기

It's my fault

I'm just a small forgettable child. 말투와 의도

1:45

난 그저 잊혀지기 쉬운 작은 아이일 뿐이야.

말투와 의도

just a small forgettable child: 감정적인 자기 비하

여기서 just는 “오직, 그저”라는 뜻이지 “방금”이라는 뜻이 아닙니다. 명사구 a small forgettable child 앞에 놓여 화자가 자신의 중요성을 낮춰 말하게 합니다. Forgettable은 “기억에 남지 않을 것 같은, 잊히기 쉬운”이라는 뜻입니다. small과 forgettable이 함께 쓰이면서 감정적으로 자신을 낮추는 평가가 됩니다. 화자는 단순히 나이나 몸집을 설명하는 것이 아니라, 자신이 중요하지 않고 쉽게 무시되는 존재라고 느끼고 있습니다.

연습

“I'm just a small forgettable child.”가 주로 나타내는 뜻은 무엇인가요?

  1. 화자는 자신의 몸집만 중립적으로 설명한다.
  2. 화자는 자신이 방금 아이가 되었다고 말한다.
  3. 화자는 자신을 중요하지 않고 쉽게 잊히는 존재로 여긴다.
정답 보기

화자는 자신을 중요하지 않고 쉽게 잊히는 존재로 여긴다.

No, you're not, Bingo. 말투와 의도

1:48

아니야, Bingo.

You're a great child.

1:49

넌 대단한 아이야.

말투와 의도

No, you're not ... You're a great child: 두 단계로 안심시키는 대답

“No, you're not”은 상대가 방금 자신에게 붙인 부정적인 평가를 부정합니다. not 뒤의 설명은 앞선 대화로 이미 알 수 있어서 생략되었습니다. 이어지는 “You're a great child”는 그 부정적인 꼬리표를 긍정적인 평가로 바꿉니다. 이것은 두 단계로 안심시키는 방식입니다. 먼저 부당한 자기 평가를 부정하고, 그다음 진심 어린 긍정적인 말로 다시 표현합니다. 여기서 중요한 기능은 단순한 문법적 부정이 아니라 정서적인 지지입니다.

연습

친구가 “I'm a terrible artist.”라고 말합니다. 두 단계 위로 구조를 사용한 답은 무엇인가요?

  1. Yes, you are, but it doesn't matter.
  2. No, you're not. You're a thoughtful artist, and you're still learning.
  3. No, you're not an artist at all.
정답 보기

No, you're not. You're a thoughtful artist, and you're still learning.

Really?

1:51

정말?

Yes.

1:52

응.

You're smart.

1:52

넌 똑똑해.

You figured out the castle clue all by yourself. 말투와 의도

1:54

성에 대한 단서를 너 혼자서 다 풀었잖아.

말투와 의도

figured out ... all by yourself: 독립적으로 문제를 해결한 것을 칭찬하기

“Figured out”은 figure out의 과거형이며, 생각해서 무언가를 이해하거나 해결했다는 뜻입니다. 여기서 해결한 것은 성의 단서입니다. “All by yourself”는 다른 사람의 도움 없이 했다는 뜻이며, all이 by yourself를 강조합니다. 두 표현을 함께 쓰면 ‘혼자 힘으로 문제를 해결했다’는 구체적인 근거를 들어 칭찬하게 됩니다. 이 문장에서는 외로웠다는 뜻이 아니라 독립적으로 해낸 것을 칭찬합니다.

연습

혼자 힘으로 문제를 해결한 것을 칭찬하도록 두 목표 표현을 넣어 문장을 완성하세요: You ____ how to reset the tablet ____.

정답 보기

figured out · all by yourself

Yeah, I did. 문법

1:57

응, 그랬지.

문법

I did: did로 앞서 언급한 과거 행동을 대신하기

I did에서 조동사 did는 앞 문장으로 이미 알 수 있는 과거 동사구 figured out the clue를 대신합니다. 여기서는 I figured out the clue라는 뜻이며, did가 새롭거나 막연한 행동을 가리키는 것은 아닙니다. 이 짧은 대답은 동사구 전체를 반복하지 않으면서 상대가 방금 한 말을 확인합니다. 생략된 행동이 단순과거이므로 did를 씁니다.

연습

누군가 “You cleaned your room by yourself.”라고 말합니다. 그 과거 행동을 자연스럽게 확인하는 짧은 대답은 무엇인가요?

  1. Yeah, I did.
  2. So did I.
  3. Yeah, I do.
정답 보기

Yeah, I did.