엄마아빠 산에 오르는 블루이와 빙고! | 엄마아빠 산 | 블루이: 영어 학습 노트
Bluey - Official Channel
동영상 소개: 블루이와 빙고는 상상 속 산 정상에 먼저 깃발을 꽂는 경주를 벌입니다. 무거운 배낭과 잦은 멈춤 때문에 빙고가 뒤처지지만, 그 배낭에 챙겨 온 장비 덕분에 위험한 순간 블루이를 구할 수 있습니다. 이 과정에서 둘의 경쟁은 서로 돕는 협력으로 바뀝니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. Whoever plants their flag first wins. — 문법 및 문장 패턴: 게임 규칙을 말할 때 Whoever가 특정 조건을 충족하는 사람이 누구든 승자가 된다는 뜻을 이끄는 방식을 이해할 수 있습니다. 동작 부분을 ‘먼저 끝내다’처럼 바꾸어 경주나 도전에서 승자가 어떻게 정해지는지 간결하고 명확하게 설명할 수 있습니다. 2. were taking ages. — 관용적 어구 및 연어: 무언가에 아주 오랜 시간이 걸리고 있었다는 뜻의 영국·호주식 일상 표현임을 알 수 있습니다. 지연에 대한 조급한 불평을 파악하고, 누군가가 예상보다 훨씬 느리게 움직이거나 준비하는 상황을 자연스럽게 묘사하는 데 활용할 수 있습니다. 3. Hold on. — 구동사: 여기서는 단순히 기다리라는 뜻이 아니라, 위험한 순간에 계속 붙잡고 버티라는 긴급한 지시로 이해할 수 있습니다. 등반이나 구조처럼 상대를 즉시 안심시키면서 실제 신체 행동을 요구해야 하는 상황에서 이 표현을 정확히 알아듣고 사용할 수 있습니다.
해설 목록
have a race to the top: 경주의 결승점 나타내기
have a race에서 have는 ‘소유하다’가 아니라 ‘참가하다’ 또는 ‘하다’라는 뜻입니다. 전체 표현은 경주한다는 뜻입니다. to가 이끄는 부분은 목적지나 결승점을 나타냅니다: to the top. 누가 어떤 장소에 먼저 도착하는지 겨루자고 제안할 때 have a race to + 장소를 쓸 수 있습니다.
연습
목표 표현을 사용해 제안을 완성하세요: Let's ____ the gate.
정답 보기
have a race to
Whoever ... first wins: 먼저 끝낸 사람이 이기는 규칙
여기서 whoever는 ‘어느 사람?’이라고 묻는 말이 아니라 ‘조건을 충족하는 누구든지’라는 뜻입니다. Whoever plants their flag first 전체가 주어 역할을 하고, wins가 그 결과를 말합니다. 게임 규칙은 Whoever + 행동 + first + wins/gets a reward 구조로 나타낼 수 있습니다. first는 행동을 가장 일찍 끝낸 사람을 가리킵니다. 그 사람의 성별을 모르거나 중요하지 않을 때 their로 한 사람을 가리킬 수 있습니다.
연습
질문이 아니라 게임 규칙을 말하는 문장을 고르세요.
- Whoever reaches the door first wins.
- Who reaches the door first?
- The person reaches the door first wins.
정답 보기
Whoever reaches the door first wins.
I'm going to get climbing stuff: be going to로 이미 정한 다음 행동 표현하기
be going to + 동사원형은 말하는 사람이 이미 마음속에 정한 계획이나 의도를 나타냅니다. 여기서 I'm going to get...은 등반에 필요한 물건을 가져오는 일을 이미 정한 다음 행동으로 제시합니다. 이 구조에서는 going to가 한 덩어리로 미래의 계획을 나타냅니다. 실제로 어디론가 이동한다는 것이 핵심이 아니며, 행동을 나타내는 동사는 get입니다.
연습
이미 결정한 계획을 나타내는 be going to 형태로 문장을 완성하세요: I ____ check the map before we leave.
정답 보기
am going to
get climbing stuff: get + 목적어와 비격식 표현 stuff
get + 목적어는 문맥에 따라 가서 가져오다, 얻다, 준비하다는 뜻이 될 수 있습니다. 여기서 get climbing stuff는 등반에 필요한 물건을 가져오거나 모은다는 뜻이며, 꼭 산다는 뜻은 아닙니다. climbing은 그 물건들이 어디에 쓰이는지 알려 줍니다. stuff는 하나씩 이름을 말할 필요가 없는 여러 물건을 통틀어 가리키는 비격식 불가산 명사입니다.
연습
헬멧이 차 안에 있습니다. get을 가서 가져오다는 뜻으로 쓴 문장은 무엇인가요?
- I'm going to get our helmets from the car.
- I'm going to leave our helmets in the car.
- I'm going to keep our helmets in the car.
정답 보기
I'm going to get our helmets from the car.
Don't start without me: 다른 사람에게 기다려 달라고 하기
Don't start without me.는 말하는 사람이 참여할 수 있을 때까지 상대나 일행에게 기다려 달라고 직접 요청하는 표현입니다. without me가 핵심 의미를 더하며, 말하는 사람은 그 활동에서 자신만 제외되기를 원하지 않는다는 뜻입니다. Don't + 동사원형은 부정 명령문을 만듭니다. 응용할 수 있는 Don't + 행동 + without me 구조는 말하는 사람을 포함하지 않은 채 그 행동을 하지 말라는 뜻입니다.
연습
아직 준비가 안 됐는데 팀원들이 게임을 시작하려 합니다. 기다려 달라고 하려면 무엇이라고 말해야 할까요?
- Don't start without me.
- You can start without me.
- Don't wait for me.
정답 보기
Don't start without me.
All packed: 짐 싸기가 끝났음을 알리는 표현
All packed.는 관련된 물건을 모두 쌌거나 말하는 사람이 짐 싸기를 마치고 준비가 되었다는 뜻의 짧은 회화식 상태 보고입니다. packed는 완료된 결과 상태를 나타내는 과거분사입니다. 상황만으로도 내용을 알 수 있어서 주어와 be동사가 생략되었습니다. 문맥에 따라 완전한 문장으로는 Everything is packed, It's all packed, We're all packed 등을 쓸 수 있지만, All is packed가 일반적인 확장형은 아닙니다.
연습
친구가 Are you ready to leave?라고 묻습니다. 짐을 다 쌌다는 뜻을 자연스럽게 전하는 짧은 대답은 무엇인가요?
- All packed.
- Nothing packed yet.
- Still packing.
정답 보기
All packed.
Ready, set, go!: 정해진 출발 신호
“Ready, set, go!”는 경주, 게임 또는 시간제한 도전이 시작되기 직전에 사용하는 정해진 카운트다운 구호입니다. 서로 관계없는 일상적인 명령 세 개가 아니라 하나의 출발 신호로 이해해야 합니다. “Ready”는 참가자에게 준비하라고 알리고, “set”은 마지막 대기 자세를 뜻하며, “go”가 실제로 시작하라는 신호입니다.
연습
예문의 정해진 경주 시작 구호를 완성하세요: Ready, ____, go!
정답 보기
set
That's it: 기다림을 끝내고 바로 행동하기
“That's it, I'm starting,”에서 “That's it”은 기다림에 선을 긋는 표현입니다. 화자는 이제 충분하다고 판단하고 지금 행동하기로 결정했습니다. “I'm starting”은 그 결정을 분명하게 밝혀 줍니다. 여기서는 어떤 대상을 문자 그대로 가리키는 말이 아닙니다. 뒤에 이어지는 절과 화자의 말투를 통해 단호하게 한계를 긋는 의미임을 알 수 있습니다.
연습
친구가 계속 시간을 끕니다. 더 이상 기다리지 않고 즉시 떠나기로 했습니다. 어떤 문장이 가장 알맞나요?
- That's all I packed for the trip.
- That's it—I'm leaving now.
- That's right—the meeting starts at six.
정답 보기
That's it—I'm leaving now.
wait for me: 기다리는 사람이나 사물 앞에 for 쓰기
기다리는 사람이나 사물을 밝힐 때는 wait for + 사람 또는 사물을 씁니다. 여기서는 for가 me를 이끌므로 wait for me는 “내가 오거나 준비될 때까지 기다리다”라는 뜻입니다. wait는 단독으로 “잠깐 기다려”라는 뜻으로 쓸 수 있지만, 이 의미로 표준 영어에서 wait me라고 하지는 않습니다.
연습
“남동생이 도착할 때까지 여기에서 기다리다”라는 뜻이 되도록 문장을 완성하세요: Please wait ____ your brother by the gate.
정답 보기
for
were taking ages: 상대가 너무 느렸다고 말하는 비격식 표현
take ages는 어떤 일에 매우 오랜 시간이 걸린다는 뜻의 비격식적이고 과장된 표현입니다. 여기서 ages는 긴 시간을 뜻하며, 사람의 나이들을 뜻하지 않습니다. were taking은 과거진행형으로, 말하는 과거 시점에도 지연이 계속되고 있었음을 나타냅니다. you에게 직접 말하면 상대가 너무 느렸다는 조급함이나 가벼운 불평이 담기는 경우가 많습니다.
연습
저녁이 아직 준비되지 않았다고 불평하도록 take ages를 알맞은 형태로 쓰세요: Dinner is ____ to cook.
정답 보기
taking ages
That's why: 앞에서 말한 이유 가리키기
“That”은 앞 문장 전체의 내용, 즉 배낭이 너무 무겁다는 사실을 가리킵니다. “Why”는 그 사실이 대화에서 이미 분명한 결과의 이유임을 나타냅니다. 여기서 이 짧은 문장은 “그게 이유야”라는 뜻입니다. 결과가 문맥상 분명하면 That's why만으로 문장을 끝낼 수 있습니다. 더 완전한 형태에서는 원인을 먼저 말한 뒤 That's why + 결과를 씁니다: The path was icy. That's why we walked slowly.
연습
열차가 취소되어 우리가 버스를 탔습니다. That's why를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- The train was cancelled. That's why we took the bus.
- The train was cancelled. That's because we took the bus.
- We took the bus. That's why the train was cancelled.
정답 보기
The train was cancelled. That's why we took the bus.
But it's got all my climbing stuff and my map of Mount Mumandad. 해설
1:01하지만 내 등반 장비랑 엄마아빠 산 지도가 다 들어 있는걸.
But it's got ...: 다른 이유로 자신의 선택을 옹호하기
문장 맨 앞의 But은 화자가 앞선 비판에 반박하고 있음을 나타냅니다. 배낭이 무거울 수는 있지만, 화자는 이제 그것을 가져가야 할 이유가 되는 정보를 제시합니다. it's got에서 's는 has를 뜻합니다. 즉, 배낭에 등반 장비와 지도가 들어 있다는 말입니다. But it's got ... 전체는 “그 비판이 맞을 수 있지만, 내 선택에도 충분한 이유가 있다”라는 변론 역할을 합니다.
연습
누군가 “그 상자는 너무 무거워서 가져갈 수 없어”라고 말합니다. 반대 이유를 제시하여 상자를 가져가는 선택을 옹호하는 대답은 무엇인가요?
- But it's got all the tools we need.
- It's on the floor by the door.
- And it is heavier than the other box.
정답 보기
But it's got all the tools we need.
it's got ...: 현재의 소유나 내용물을 나타내는 표현
it's got에서 's는 has의 축약형입니다. It has got all my climbing stuff는 그 안에 말하는 사람의 등반 장비가 모두 들어 있다는 뜻입니다. 여기서 have got은 현재의 소유나 내용물 상태를 나타냅니다. got은 ‘받았다’ 또는 ‘얻었다’라는 뜻의 단순 과거형이 아닙니다.
연습
have got 구조를 사용해 문장을 완성하세요: My backpack ____ everything I need for the hike.
정답 보기
has got
Mount Mumandad: Mum + and + Dad로 만든 상상의 산 이름
Mount는 산 이름 앞에 붙습니다. Mumandad는 Mum, and, Dad를 이어 만든 재미있는 고유 이름이므로 Mount Mumandad는 ‘엄마아빠산’으로 이해할 수 있습니다. 가족이 하는 역할놀이에서 만든 상상의 이름이지, 지도에 있는 실제 장소가 아닙니다. 평범한 가족 호칭을 웅장한 산 이름처럼 만든 데서 재미가 생깁니다.
연습
이 문장에서 Mount Mumandad는 무슨 뜻인가요?
- 실제로 존재하는 산의 공식 이름.
- Mum과 Dad를 합쳐 만든 재미있는 상상의 산 이름.
- 부모가 사용하는 지도 브랜드 이름.
정답 보기
Mum과 Dad를 합쳐 만든 재미있는 상상의 산 이름.
go the right way: 올바른 길로 가다
이 문장에서 I'm going the right way.는 말하는 사람이 올바른 경로로 가고 있거나 방향을 맞게 잡고 가고 있다는 뜻입니다. 여기서 way는 일을 하는 방법이 아니라 경로나 방향을 가리킵니다. go 같은 이동 동사 뒤에 the right way를 바로 붙여 이동 방향을 나타낼 수 있습니다: go the right way. 반대 표현은 go the wrong way입니다.
연습
역까지 가는 길이 맞는지 자연스럽게 묻는 문장은 어느 것입니까?
- Are we having the right way to the station?
- Are we doing the right way to the station?
- Are we going the right way to the station?
정답 보기
Are we going the right way to the station?
a nice view: 한 장소에서 보이는 좋은 경치
이 문장에서 a nice view는 말하는 사람이 있는 위치에서 보이는 보기 좋은 풍경을 뜻합니다. 여기서 view는 셀 수 있는 명사이므로 a를 붙여 a nice view라고 합니다. 무엇이 보이는 풍경인지 말하려면 a view of + 장소 또는 사물 구조를 사용합니다. 예를 들어 a view of the sea라고 합니다. 이때 view는 ‘의견’이 아니라 눈에 보이는 풍경이라는 뜻입니다.
연습
호텔 방에서 무엇이 보이는지 자연스럽게 설명한 문장은 어느 것입니까?
- Our room has a nice scenery of the sea.
- Our room has a nice view of the sea.
- Our room has nice view of the sea.
정답 보기
Our room has a nice view of the sea.
Ew: 역겨움을 즉시 나타내는 반응
Ew는 역겨움이나 강한 거부감을 즉시 나타내는 감탄사입니다. 구체적인 사물이나 행동을 가리키는 말이 아니라, 화자가 어떻게 반응하는지를 듣는 사람에게 바로 보여 줍니다. Ew는 그 반응의 이유보다 먼저 나오는 경우가 많습니다. 여기서는 화자가 먼저 Ew라고 말한 뒤 그 장소에서 나쁜 냄새가 난다고 설명합니다.
연습
Ew를 자연스럽게 사용한 반응은 어느 것인가요?
- Ew, thank you for your careful report.
- Ew, I respectfully approve the proposal.
- Ew, this milk smells awful.
정답 보기
Ew, this milk smells awful.
this bit of the mountain: 산의 작은 한 부분
this bit of the mountain에서 bit는 더 큰 것의 작은 일부나 한 구간을 뜻합니다. this bit of + 명사 형태는 전체가 아니라 화자에게 중요한 특정 부분을 가리킵니다. stinks는 바로 그 선택된 부분을 설명합니다. 같은 형태로 길, 노래, 영화 또는 이야기의 작은 한 부분을 가리킬 수도 있습니다.
연습
노래의 작은 한 부분이 가장 마음에 든다는 뜻을 자연스럽게 나타내는 문장은 어느 것인가요?
- This bit the song is my favourite.
- This bite of the song is my favourite.
- This bit of the song is my favourite.
정답 보기
This bit of the song is my favourite.
I'm gonna win: going to의 비격식형 gonna
여기서 I'm gonna win은 I'm going to win이라는 뜻입니다. gonna는 going to가 비격식 구어에서 줄어든 형태로, 대사를 쓸 때 이 철자로 나타내기도 합니다. 뒤의 win은 동사원형으로 유지됩니다. 이 말은 단순하고 중립적인 미래 예측만이 아닙니다. 경주 상황에서는 상대에게 자신이 이길 것이라고 자신 있게 선언하는 느낌이 납니다.
연습
영어 문장을 듣고 들리는 문장을 고르세요. 축약형 gonna와 완전한 형태 going to의 차이에 집중하세요.
- I'm going to win the next round.
- I'm gonna win the next round.
정답 보기
I'm gonna win the next round.
what are you doing?: 주의와 가벼운 이의 제기
What are you doing?은 실제로 정보를 묻는 질문일 수도 있지만, 여기서는 말하는 사람이 Bingo의 행동을 이미 보고 있습니다. 따라서 무엇을 하는지 단순히 묻는 것이 아니라 왜 멈췄는지를 따지는 질문입니다. 뒤의 We're racing은 따지는 이유를 제시하며, 이 질문을 경주로 돌아오라는 주의로 바꿉니다. 여기에는 가벼운 비난이나 조급함도 담겨 있습니다.
연습
“What are you doing? We're racing.”에서 질문의 주된 기능은 무엇인가요?
- Bingo가 경주를 멈췄기 때문에 주의를 주며 가볍게 따지는 말.
- Bingo에게 새로운 놀이를 고르라고 권하는 말.
- Bingo가 하는 활동의 이름을 중립적으로 묻는 말.
정답 보기
Bingo가 경주를 멈췄기 때문에 주의를 주며 가볍게 따지는 말.
Oh yeah.:상대의 말을 듣고 “아, 맞다”라고 떠올리기
여기서 Oh yeah.는 “아, 맞다. 이제 기억났어”라는 뜻입니다. 말하는 사람은 방금 자신들이 경주 중이라는 말을 다시 들었으므로, 이 표현은 잠시 잊고 있다가 그 사실을 알아차리는 빠른 태도 변화를 나타냅니다. 다른 문맥에서 Oh yeah는 동의나 신남을 나타낼 수도 있습니다. 여기서는 앞에 상기시키는 말이 있었고 대답이 짧고 차분하므로, ‘기억해 냄’의 의미로 이해하는 것이 맞습니다.
연습
이 문맥에서 Oh yeah.가 나타내는 뜻으로 가장 알맞은 것은 무엇인가요?
- 말하는 사람이 상대의 말을 듣고 방금 어떤 일을 떠올렸다.
- 말하는 사람이 그 결과를 강하게 지지한다.
- 말하는 사람이 상대의 말을 듣지 못했다.
정답 보기
말하는 사람이 상대의 말을 듣고 방금 어떤 일을 떠올렸다.
is gonna be a bit tricky: 조금 어려울 것이라고 예상하기
이 문장에서 is gonna be는 is going to be의 비격식 구어 형태입니다. this를 주어로 쓰면 이 구조는 앞으로 상황이 어떨지를 예상합니다. a bit는 ‘조금’이라는 뜻으로 tricky의 강도를 낮춥니다. 말하는 사람은 어느 정도 어려울 것으로 예상하지만, 매우 심각한 것이 아니라 제한적이거나 감당할 만한 어려움으로 표현합니다.
연습
다음 퍼즐이 조금 어려울 것이라고 말하도록 수업에서 배운 비격식 표현을 정확히 넣어 문장을 완성하세요: The next puzzle ____.
정답 보기
is gonna be a bit tricky
a bit tricky: 조금 까다롭고 주의가 필요한
a bit tricky에서 tricky는 어떤 일을 순조롭게 하거나 처리하기가 어렵다는 뜻입니다. 주의나 기술, 또는 조금 더 깊은 생각이 필요하다는 느낌을 주며, 여기서는 ‘속이는’이라는 뜻이 아닙니다. a bit은 판단의 강도를 낮춰 줍니다. 어느 정도 어려울 것으로 보지만, 불가능하다고 말하는 것은 아닙니다.
연습
“The narrow turn is a bit tricky, so slow down,”에서 a bit tricky는 무슨 뜻인가요?
- 완전히 불가능하다.
- 다루기가 조금 어렵고 주의가 필요하다.
- 부정직하거나 속이려는 의도가 있다.
정답 보기
다루기가 조금 어렵고 주의가 필요하다.
I can't hold on!: 더는 붙잡고 있을 수 없음
여기서 hold on은 떨어지지 않도록 무언가를 계속 붙잡는다는 뜻입니다. 부정형 can't는 말하는 사람이 그 상태를 더는 유지하기 어려워지고 있음을 보여 줍니다. Help와 I'm slipping은 신체적으로 위험한 상황이라는 단서이므로, 여기서 hold on은 ‘계속 붙잡다’라는 뜻입니다. ‘기다리다’라는 뜻이 아닙니다.
연습
한 등반가가 “My hands are tired—I can't hold on much longer!”라고 말합니다. hold on은 무슨 뜻인가요?
- 대화를 계속하기 전에 잠깐 기다린다.
- 계속 붙잡아서 떨어지지 않게 한다.
- 누군가가 한 말을 이해한다.
정답 보기
계속 붙잡아서 떨어지지 않게 한다.
“I'm coming!”: 지금 바로 도우러 가겠다는 약속
도움을 청하는 부름에 “I'm coming!”이라고 답하면 “지금 네 쪽으로 가고 있어”라는 뜻입니다. 현재진행형은 행동이 이미 시작된 것처럼 전달하므로, 도움이 곧 온다는 확신을 주어 상대를 안심시킵니다. 여기서 come은 부른 사람이 있는 쪽으로 움직이는 것을 나타냅니다. 단순히 이동을 설명하는 말이 아니라, 즉시 행동하겠다는 약속으로 쓰입니다.
연습
지금 그쪽으로 가고 있다는 뜻의 정해진 표현을 넣어 대답을 완성하세요: “Help! I can't lift this box.” “____! I'll help you.”
정답 보기
I'm coming
“Don't worry.”: 해결책이 뒷받침하는 안심의 말
“Don't worry.”는 상대를 안심시키는 흔한 표현입니다. 여기서는 이어지는 말, 즉 배낭에 밧줄이 있다는 내용이 안심할 구체적인 이유를 줍니다. 따라서 “괜찮을 거야. 내가 도울 방법이 있어”라는 메시지가 됩니다. 문법적으로는 명령문 형태이지만 여기서는 비난이 아닙니다. 해결책을 설명하기 전에 상대의 불안을 낮추는 대화 기능을 합니다.
연습
친구가 잃어버린 파일 때문에 걱정하고 있습니다. 백업을 열면서 “Don't worry. I saved a copy.”라고 말합니다. 이 사용법은 자연스럽습니까?
- 자연스럽다
- 자연스럽지 않다
정답 보기
자연스럽다
I've got ... in my backpack: 지금 쓸 수 있는 물건을 가지고 있음을 말하기
I've got은 I have got의 축약형입니다. 여기서 have got은 ‘가지고 있다’ 또는 ‘휴대하고 있다’라는 뜻입니다. 밧줄은 이미 배낭 안에 있어서 지금 사용할 수 있습니다. 방금 밧줄을 받았다는 뜻이 아닙니다. I've got + 명사는 현재 가지고 있는 것을 말할 때 쓰며, 특히 대화에서 자주 사용됩니다. 장소 표현 in my backpack은 그 물건이 어디에 있는지 알려 줍니다.
연습
정전이 되어 친구가 지금 빛이 필요합니다. 가방 안에 지금 쓸 수 있는 손전등이 있다는 뜻의 문장은 무엇인가요?
- I've got a flashlight in my bag.
- I'll get a flashlight tomorrow.
- I got a flashlight yesterday.
정답 보기
I've got a flashlight in my bag.
Grab on!: 잡고 계속 놓지 않기
Grab on!은 상대에게 내민 손, 밧줄, 난간 또는 다른 지지물을 재빨리 잡고 계속 놓지 말라고 하는 표현입니다. grab은 빠르게 잡는 동작을 나타내고, on은 단단히 연결된 상태를 만들고 유지한다는 뜻을 더합니다.
연습
미끄러지는 사람에게 손을 내밀었지만 그 사람이 아직 손을 잡지 못했습니다. 가장 알맞은 명령은 무엇인가요?
- Grab on!
- Hold on!
- Let go!
정답 보기
Grab on!
구조 상황에서 붙잡고 안심시키는 I got you
여기서 I got you는 “내가 너를 붙잡아 안전하게 지켜 줄게”라는 뜻입니다. 화자는 Bluey의 몸을 실제로 받치고 있으므로, 구조에 성공했다는 사실을 알리면서 동시에 안심시킵니다. got은 붙잡는 동작이 이미 성공했고 신체적 지지가 마련되었다는 점을 나타냅니다. 주변의 구조 동작을 통해 이런 의미로 이해해야 하며, 사람을 소유하거나 얻었다는 뜻이 아닙니다.
연습
친구가 미끄러져서 당신이 친구의 팔을 붙잡았습니다. 친구를 안심시키기에 가장 알맞은 문장은 무엇인가요?
- I get you. Your point is clear.
- I got you. Lean on me.
- I got it. The instructions make sense.
정답 보기
I got you. Lean on me.
계속 붙잡으라는 명령 Hold on
여기서 Hold on.은 “계속 꽉 잡고 놓지 마”라는 뜻입니다. 위험에 처한 사람에게 구조가 올 때까지 신체적으로 계속 붙잡고 있으라고 지시합니다. 무엇을 잡아야 하는지 분명하면 이 명령을 단독으로 쓸 수 있습니다. 대상을 말하려면 Hold on to the rope.처럼 hold on to + 명사를 사용합니다.
연습
등반 중인 사람이 밧줄을 잡고 있다가 미끄러지기 시작했습니다. 여기서 Hold on!은 무슨 뜻인가요?
- 밧줄을 다른 곳으로 옮긴다.
- 밧줄을 계속 꽉 잡고 놓지 않는다.
- 대화를 계속하기 전에 기다린다.
정답 보기
밧줄을 계속 꽉 잡고 놓지 않는다.
Phew, thanks ...: 안도한 뒤 감사하기
Phew는 긴장되거나 걱정스러운 순간이 막 끝났음을 나타내는 감탄사입니다. 여기서는 다시 안전해졌다고 느끼는 안도감을 보여 줍니다. 이어지는 Thanks, Bingo는 도와준 사람에게 감사를 전합니다. 순서가 중요합니다. 먼저 긴장을 풀어 내고, 그다음 감사의 말을 합니다.
연습
유리잔이 거의 떨어질 뻔했지만 친구가 받아 냈습니다. 안도감과 감사를 모두 자연스럽게 나타내는 대답은 무엇인가요?
- Phew, thanks for catching it!
- Phew, that was close!
- Thanks for the glass.
정답 보기
Phew, thanks for catching it!
That's okay: 감사에 대한 편안한 대답
이 대화에서 That's okay는 감사에 대한 편안한 대답입니다. 상대의 감사를 받아들이면서 도와주는 일이 전혀 번거롭지 않았다는 뜻으로, No problem과 비슷합니다. 여기서 that은 구체적인 물건을 가리키지 않습니다. 전체 표현이 관용적인 대답으로 쓰이며, 앞에 나온 thanks를 통해 그 의미를 알 수 있습니다.
연습
다음 비격식 대화를 완성하세요. “Thanks for picking up my books.” 감사를 받아들이면서 도와주는 일이 번거롭지 않았다고 말하는 답은 무엇인가요?
- That's okay.
- That's my book.
- That's too heavy.
정답 보기
That's okay.