아폴로 11호 착륙지의 현재 모습: 영어 학습 노트

Eagle Houston you're, looking good.

이글, 여기는 휴스턴, 상태 양호합니다.

After 21 hours and 36 minutes on the surface of the moon,

달 표면에서 21시간 36분을 보낸 후,

it was time for the first people to walk here,

이곳에 처음으로 발을 디딘 두 사람,

Neil Armstrong and Buzz Aldrin,

닐 암스트롱과 버즈 올드린이

to start heading home.

지구로 귀환할 시간입니다.

All right.

알겠습니다.

nine eight 7 6 5 abort stage engine arm ascent proceed.

9, 8, 7, 6, 5, 어보트 스테이지 엔진 암 상승 절차 진행.

In this video,

이 영상에서는

we will look at what the astronauts left behind 구동사

우주비행사들이 남기고 간 것들을 살펴보겠습니다.

on what is one of the most significant historical sites 문법

이곳은 가장 중요한 역사적 장소 중 하나이며,

that no one has visited since.

그 이후로 아무도 방문하지 않은 곳입니다.

During the astronauts' takeoff,

우주비행사들이 이륙할 때,

Buzz Aldrin observed the site from a window,

버즈 올드린은 창문을 통해 이곳을 관찰했고,

noticing that the engine's spearing exhaust

엔진의 강력한 배기가스가

was whirling up moon dust

달의 먼지를 소용돌이치게 하여

and caused the American flag to tip over, 구동사

성조기를 넘어뜨려

falling to the ground.

땅에 떨어지게 만든 것을 목격했습니다.

A special mounting mechanism had been designed for the flag, 문법

성조기에는 특수 장착 메커니즘이 설계되어 있었습니다.

as with no wind on the moon,

달에는 바람이 없기 때문에

it had to be held upright by a horizontal crossbar. 문법

수평 가로대를 통해 깃발을 꼿꼿이 유지해야 했기 때문입니다.

The flag itself,

그러나 깃발 자체는

however, made of nylon,

나일론으로 만들어졌으며,

is not a custom-made product, 전개 흐름

맞춤 제작된 제품이 아니라

but was ordered through the standard government supply catalog.

표준 정부 공급 카탈로그를 통해 주문된 것이었습니다.

In addition to the flag,

깃발 외에도,

other commemorative items that serve no scientific purpose

과학적 목적이 전혀 없는 다른 기념품들도

were left on the moon.

달에 남겨졌습니다.

Attached on the ladder of the descent stage,

하강단 사다리에는

there is a metal plaque featuring the signatures

금속 명판이 부착되어 있는데, 여기에는

of the Apollo 11 crew

아폴로 11호 승무원 전원과

and then US president Richard Nixon.

당시 미국 대통령이었던 리처드 닉슨의 서명이 새겨져 있습니다.

The astronauts also placed a number of small objects

우주비행사들은 또한 달 표면에

with symbolic meaning on the surface.

상징적 의미를 지닌 작은 물건들을 놓아두었습니다.

These items were stored in a shoulder pocket

이 물건들은 버즈 올드린 우주복의

on Buzz Aldrin's space suit.

어깨 주머니에 보관되어 있었습니다.

He almost forgot to leave them on the moon

그는 달에 이 물건들을 남겨두는 것을 하마터면 잊을 뻔했는데,

and was reminded to do so by Armstrong 문법

달 착륙선으로 다시 들어가기 위해

while he was already on the ladder

이미 사다리에 올라가 있던 중

to re-enter the lunar module.

암스트롱의 상기 덕분에 기억해냈습니다.

From there,

그곳에서,

Aldrin dropped the objects onto the lunar surface.

올드린은 이 물건들을 달 표면으로 떨어뜨렸습니다.

Part of it was an Apollo 1 mission patch

그중 일부는 아폴로 1호 미션 패치로,

to honor the astronauts that had died

2년 반 전에 발생한 비극적인 사고로

in a tragic accident 2 and 1/2 years prior.

목숨을 잃은 우주비행사들을 기리기 위한 것이었습니다.

Their cabin had caught fire during a launch rehearsal, 표현 묶음

그들의 캡슐은 발사 리허설 도중 화재가 발생하여

killing all three crew members. 문법

세 명의 승무원이 모두 사망했습니다.

The astronauts also left two commemorative medals

우주비행사들은 또한 소련 우주비행사 유리 가가린과

to honor the Soviet cosmonauts Yuri Gagarin

블라디미르 코마로프를

and Vladimir Komarov,

기리는 두 개의 기념 메달을 남겼습니다.

two space pioneers that died

이 두 우주 개척자는

in different tragic accidents.

각각 다른 비극적인 사고로 사망했습니다.

Even amidst the Cold War, 문화 배경

냉전의 한가운데서도,

the aim was to express mutual respect

이 행위는 우주 탐험을 위해

for those who risked their lives 표현 묶음

목숨을 건 사람들에 대한

for the exploration of space.

상호 존중을 표현하는 것이 목표였습니다.

Another object that was placed to express the spirit

국제 협력의 정신을 표현하기 위해

of international cooperation is a small silicon disc.

놓인 또 다른 물건은 작은 실리콘 디스크입니다.

It contains goodwill messages from the leaders

이 디스크에는 전 세계 73개국 지도자들의

of 73 countries around the world.

친선 메시지가 담겨 있습니다.

In addition,

또한,

it features the names of congress members

NASA 법안을 책임지는

responsible for NASA legislation,

미 의회 의원들의 이름과

as well as names of NASA senior staff. 표현 묶음

NASA 고위 관리들의 이름도 새겨져 있습니다.

The astronauts also left a gold olive branch 문화 배경

우주비행사들은 또한 세계 평화의 상징으로

as a symbol of global peace.

금으로 된 올리브 가지를 남겼습니다.

Besides these purely symbolic objects, 전개 흐름

순전히 상징적인 이 물건들 외에도,

we can find instruments that were used

우리는 지면의 진동을 측정할 수 있는

for experiments such as this seismometer

이 지진계와 같이 실험에

that can measure ground vibrations.

사용된 기기들도 찾을 수 있습니다.

The device,

태양광 패널로 동력을 공급받는

powered by solar panels, 문법

이 장치는

records data on the strength,

지진 발생의 강도,

duration, and approximate direction

지속 시간 및 대략적인 방향에 대한

of seismic events and transmits

데이터를 기록하고

this data to Earth.

이 데이터를 지구로 전송합니다.

Unfortunately, just three weeks after the moon landing,

불행히도, 달 착륙 후 불과 3주 만에

the device stopped sending data back,

이 기기는 데이터 전송을 멈췄는데,

presumably because it overheated in the midday sun. 전개 흐름

아마도 한낮의 태양열로 인해 과열되었기 때문일 것입니다.

The temperature fluctuations between day and

낮과 밤의 온도 변화는

night are much more extreme 문법

지구상에서보다

than on Earth.

훨씬 극단적입니다.

This is because the sun's heat is 전개 흐름

이는 태양열이 대기에

not absorbed by an atmosphere,

흡수되지 않기 때문인데,

which could distribute it and retain

대기가 있었다면 열을 분산시키고

it during the night.

밤 동안 보존할 수 있었을 것입니다.

If we look around further,

주변을 더 살펴보면,

we find another experiment,

달 레이저 역반사기라는

the lunar laser retroreflector.

또 다른 실험 장치를 발견할 수 있습니다.

It acts as a special kind of mirror, 표현 묶음

이것은 특별한 종류의 거울 역할을 하여

reflecting incoming light in exactly

들어오는 빛을 빔이 시작된

the same direction from which 문법

정확히 동일한

the beam originates.

방향으로 반사합니다.

This means scientists on Earth

이는 지구의 과학자들이

can direct a laser beam

이 장치를 향해

towards this device,

레이저 빔을 쏠 수 있고,

which will reflect the light

그 장치는 빛을

back to Earth.

다시 지구로 반사한다는 것을 의미합니다.

Since the speed of light is known,

빛의 속도는 알려져 있으므로,

this instrument can be used to 문법

이 기기를 사용하여

measure the exact distance between

지구와 달 사이의 정확한 거리를

the Earth and the Moon,

측정할 수 있으며,

and it is the mission's

이것은 해당 미션에서

only experiment that still works

오늘날까지도 여전히 작동하는 유일한

to this day. 표현 묶음

실험 장치입니다.

Other experiments that the astronauts

우주비행사들이 수행한

carried out can only be 구동사

다른 실험들은

recognized by the traces they left behind.

그들이 남긴 흔적을 통해서만 알아볼 수 있습니다.

The astronauts took rock samples

우주비행사들은 암석 샘플을 채취하고

and drilled into the ground,

땅에 구멍을 뚫어

measuring the resistance.

저항을 측정했습니다.

They also hung up a special sheet

그들은 또한 머무는 기간 동안

for the duration of their stay

지구 자기장 밖의 태양풍을

in order to measure the 문법

측정하기 위해

solar wind outside of Earth's magnetosphere.

특별한 시트를 매달아 두었습니다.

Because the astronauts had to bring

우주비행사들은 이 돛을

this sail back to Earth,

지구로 다시 가져와야 했기 때문에,

only the pole remains on the Moon.

달에는 기둥만 남아 있습니다.

Close to the lander,

착륙선 근처에는,

we find an area that is

물건들이 어수선하게

cluttered with objects. 표현 묶음

널려 있는 구역이 있습니다.

This is the trash we left behind.

이것은 우리가 남기고 간 쓰레기입니다.

A number of rock samples

많은 암석 샘플이

were brought back to Earth,

지구로 다시 옮겨졌고,

and in order to be able

가능한 한

to take as much as

많은 암석을

possible of those,

가져가기 위해,

the astronauts tossed away equipment 구동사

우주비행사들은 이미

that had already served its purpose. 표현 묶음

목적을 다한 장비를 버렸습니다.

Also, the black and white camera,

또한,

which had transmitted both the first 문법

달에서의 첫 발걸음과

steps on the Moon

국기 게양 장면을

and the raising of the

전 세계 시청자들에게

flag to a worldwide audience,

전송했던 흑백 카메라도

stayed behind on the Moon.

달에 남겨졌습니다.

In addition to commemorative items,

기념품,

scientific experiments,

과학 실험 기기,

and tossed-away equipment,

그리고 버려진 장비 외에도,

the astronauts left one other thing

우주비행사들은 또 한 가지를

behind, their footprints,

남겼는데, 그것은 바로 그들의 발자국이며,

which are often used as 관용구

이는 종종 이 여정이 나타내는

a metaphor for the achievement

위대한 성취에 대한 은유로

that this journey represents.

사용됩니다.

The paths that the astronauts

우주비행사들이 택한

took are clearly visible in

경로는 달 먼지 속에

the moon dust,

선명하게 보이며,

and they reveal one path

그중 하나는

that was taken far away

착륙 지점에서 멀리 떨어진

from the landing site.

곳으로 이어진 경로를 보여줍니다.

Towards the end of the extravehicular activity, 문화 배경

선외 활동이 끝날 무렵,

Neil Armstrong took the chance

닐 암스트롱은 기회를 잡아

and went on an unplanned

계획에 없던

trip to the Little West Crater.

리틀 웨스트 크레이터 탐사를 다녀왔습니다.

After the astronauts left,

우주비행사들이 떠난 후,

the site's condition is expected 문법

이 장소의 상태는

to only change slowly.

아주 천천히 변할 것으로 예상됩니다.

Not so much in periods of 전개 흐름

몇 주나 몇 달의

weeks or months,

기간이 아니라,

but decades, centuries,

수십 년, 수백 년,

and even greater intervals.

그리고 훨씬 더 큰 간격으로 말입니다.

And so today,

그래서 오늘날,

more than 53 years after

아폴로 11호가 떠난 지

Apollo 11 left,

53년이 넘게 지난 지금,

it can be assumed that 전개 흐름

태양 복사가 시각적으로

solar radiation has visually

이 장소를 변화시켰다고

changed the site.

가정할 수 있습니다.

Without a significant atmosphere

달을 보호할 의미 있는 대기가

to protect the Moon,

없기 때문에,

the intense ultraviolet radiation

강렬한 자외선

of sunlight will have 표현 묶음

햇빛은

an impact on the materials

미션에 사용된 재료에

used in the mission.

영향을 미칠 것입니다.

It is widely assumed that

성조기의 색상은

the colors of the US

수년에 걸쳐 바랬을 것이라고

flag have faded over the years.

널리 가정되고 있습니다.

In addition,

또한,

the materials were exposed to 표현 묶음

이 재료들은

the extreme temperature fluctuations,

극단적인 온도 변화에 노출되었는데,

alternating between 14 days 문법

14일간의 100°C의 더위와

of 100°C heat and then

그다음 14일간의

14 days in the dark

어둠 속에서

at -150°C.

-150°C가 번갈아 나타납니다.

And so,

그래서,

it's likely that the nylon

나일론으로 된 깃발 역시

flag is also tattered

너덜너덜해지고

and disintegrated,

분해되었을 가능성이 높으며,

as other materials will 문법

다른 재료들도

have suffered and will

손상을 입고

be covered in dust.

먼지로 덮여 있을 것입니다.

Ultimately, however, 전개 흐름

그러나 결국,

these are assumptions to 표현 묶음

이러한 내용들은 우리가 아는 한도 내에서의

the best of our knowledge.

추측일 뿐입니다.

What's left is a truly

남은 것은 지구의 고고학적 유적지와 달리

fascinating historical site that,

놀랍도록 잘 보존되어 있지만,

unlike archaeological sites on Earth, 문법

연구하기가 사실상 불가능한

is superbly preserved,

정말 매혹적인

but yet hardly studyable.

역사적 장소입니다.

Whenever you find yourself far 문법

집에서 멀리 떨어져

away from home,

있을 때면,

you might notice that

가장 좋아하는 TV 프로그램들을

your favorite TV shows

시청할 수 없다는 것을

are not available.

알아채실지도 모릅니다.

That is because they are region-locked. 어휘 쓰임

그것은 지역 제한이 걸려 있기 때문입니다.

Luckily,

다행히도,

this can simply be avoided

제 스폰서인 NordVPN을 사용하면

by using my sponsor NordVPN,

이 문제를 간단하게 피할 수 있습니다.

as their service lets you

그들의 서비스는 현재 지구상에 국한되어 있지만

choose from dozens of locations,

수십 개의 위치 중에서

currently limited to planet Earth. 관용구

선택할 수 있게 해주기 때문입니다.

This means you can access

이것은 자신이 거주하는 국가에서

sites and streaming content

이용할 수 없는

that is not available in

사이트나 스트리밍 콘텐츠에

your own country,

액세스할 수 있다는 것을 의미하며,

thereby expanding what you 문법

그로 인해 구독에서

get from your subscriptions.

얻을 수 있는 것을 확장할 수 있습니다.

And I have also found

그리고 여행 중에

that it fixes a ton 어휘 쓰임

웹 서핑을 할 때 발생하는 수많은

of issues common when browsing

일반적인 문제들도 해결해 준다는 것을

while traveling,

저는 알게 되었습니다.

like those websites that

예를 들어,

automatically default to the local

자동으로 현지

language and currency,

언어와 통화로

or poorly implemented login

기본 설정되는 웹사이트들이나,

security that results in you 문법

로그인 보안이 제대로 구현되지 않아

constantly having to reauthenticate

본인이 서핑 중이라는 사실을

that it's actually you browsing.

계속해서 재인증해야 하는 문제 등입니다.

NordVPN has been useful for

NordVPN은 저에게

me in tons of different ways,

여러 방면에서 많은 유용함을 주었고,

and the best part is

가장 좋은 점은

that you can try it

아무런 위험 부담 없이

with no risk.

사용해 볼 수 있다는 것입니다.

NordVPN has a 30-day money-back guarantee,

NordVPN은 30일 환불 보장을 제공하므로,

so go ahead and try 말투와 의도

그러니 직접 사용해 보세요,

it for yourself by getting

nordvpn.com/neovpn에서

an additional 4 months for

4개월을 추가로

free at nordvpn.com/neovpn

무료로 받으시거나,

or click the link on

화면에 있는

the screen.

링크를 클릭하세요.

Thank you so much for watching.

시청해 주셔서 대단히 감사합니다.