'왜?' 게임 🤔 | 시즌 2 하이라이트 - 끈적끈적 도마뱀 | 블루이: 영어 학습 노트
Bluey - Official Channel
동영상 소개: 공원에서 함께 놀기로 한 약속에 가려고 엄마가 아이들을 집 밖으로 데리고 나가려 하지만, 계속 지체됩니다. 이어지는 “왜?”라는 질문은 시간 약속, 친절, 성장, 조건 없는 사랑에 관한 대화로 발전하고, 마지막에는 엄마가 익살스럽게 항복합니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. That's it. — 대화 화용론과 태도: 문자 그대로 “그게 그것이다”라는 뜻이 아니라, 인내심이 바닥나 결정을 내렸다는 단호한 신호임을 파악합니다. 지연이나 논쟁을 끝내고 분명한 선을 긋고 싶을 때 사용할 수 있습니다. 2. Judo's been asking for a playdate for ages. — 문법과 문장 패턴: 현재완료진행형이 과거부터 반복된 부탁을 현재 상황과 어떻게 연결하는지 이해합니다. 누군가가 오랫동안 무언가를 원하거나 계속 요청해 왔고 지금도 그 상태가 이어짐을 설명할 수 있습니다. 3. You win. — 관용어와 비유적 표현: 실제 경기의 승리를 뜻하는 것이 아니라, 끈질긴 질문 끝에 체념하거나 장난스럽게 양보하는 말임을 알아봅니다. 상대가 자신의 저항을 꺾었거나 더는 논쟁할 필요가 없음을 인정할 때 쓸 수 있습니다.
해설 목록
Have you seen my hat?: 잃어버린 물건의 단서 묻기
이 질문에서 Have you seen my hat?은 엄마가 모자를 눈으로 봤는지만 묻는 말이 아닙니다. 지금 모자를 찾지 못하고 있으므로 “어디 있는지 알아?” 또는 “마지막으로 어디서 봤는지 기억나?”라고 간접적으로 단서를 요청하는 말입니다. have you seen의 현재완료는 이전에 본 일과 지금의 찾기 상황을 연결합니다. 사람이나 물건을 아직 찾고 있을 때 Have you seen + 사람이나 물건? 형태를 다시 사용할 수 있습니다.
연습
Have you seen...?을 사용해 아직 찾지 못한 충전기에 관한 단서를 가족에게 물어보세요: ____ my charger?
정답 보기
Have you seen
That's it.: 지연을 끝내고 최종 결정을 내리는 표현
여기서 That's it.은 “그만, 이제 끝이야”라는 뜻입니다. 경계를 정하고 더 이상의 지연이나 말다툼을 끝냅니다. 다음 문장은 그 결과이자 최종 결정, 즉 공원에 가지 않겠다는 결정을 말합니다. 이 표현은 다른 문맥에서 다른 뜻을 가질 수 있지만, 여기서는 뒤따르는 문장이 “저것이 바로 그 물건이다”라는 문자 그대로의 뜻을 배제합니다. 뒤에 결정이나 결과가 이어지면 화자가 그 문제를 끝난 것으로 여긴다는 신호로 이해하세요.
연습
부모가 “That's it. We're going home now.”라고 말합니다. 여기서 That's it.은 무슨 뜻인가요?
- 대화는 끝났고 결정은 최종적이다.
- 그 물건이 부모가 찾던 바로 그 물건이다.
- 부모는 누군가가 마지막 문장을 반복하기를 원한다.
정답 보기
대화는 끝났고 결정은 최종적이다.
부정 의문문의 not going anywhere?
이 문장에서 not going anywhere는 ‘아무 데도 가지 않는다’라는 뜻입니다. not이 구절을 부정으로 만들고, anywhere는 가능한 모든 장소를 포함합니다. 의문문 형태는 그 결론이 맞는지 확인합니다. 즉, 정말 아무 데도 가지 않는지 묻는 것입니다.
연습
오늘 밤 목적지도 없고 어디에도 나가지 않는다는 뜻의 문장은 무엇인가요?
- We are going somewhere tonight.
- We aren't going anywhere tonight.
- We aren't going everywhere tonight.
정답 보기
We aren't going anywhere tonight.
감정적 과장으로 쓰인 stay here forever
stay here forever의 문자 그대로의 뜻은 ‘영원히 여기에 머물다’입니다. 이 대사에서 forever는 의도적인 과장으로, 말하는 사람은 정말 평생 머물 것이라고 생각하지 않습니다. 과장된 시간은 밖에 나가지 못하는 데 대한 실망이나 무력감을 나타냅니다. 일상 대화에서는 문자 그대로의 뜻이 현실적이지 않을 때 forever가 ‘아주 오래 걸리는 것처럼 느껴진다’라는 뜻이 될 수 있습니다.
연습
일상적인 불평에서 "We'll stay here forever."는 무엇을 뜻할 가능성이 가장 높나요?
- 말하는 사람이 평생에 대한 정확한 계획을 세우고 있습니다.
- 머무는 시간이 답답할 만큼 길게 느껴져서 말하는 사람이 과장하고 있습니다.
- 말하는 사람이 절대로 떠나지 않겠다고 약속하고 있습니다.
정답 보기
머무는 시간이 답답할 만큼 길게 느껴져서 말하는 사람이 과장하고 있습니다.
상대에게 행동을 재촉하는 Come on.
여기서 Come on.은 상대에게 움직이거나 협조하라고 재촉하는 표현입니다. 이 상황에서는 Hurry up이나 Let's go와 비슷하며, 상대에게 말하는 사람 쪽으로 실제로 다가오라는 뜻은 아닙니다. 표현의 강도는 말투와 상황에 크게 좌우됩니다. 따뜻한 말투로 하면 격려가 되지만, 짧고 강하게 말하면 짜증이나 조급함이 드러날 수 있습니다.
연습
친구가 아직 짐을 싸고 있고 택시가 기다리고 있습니다. 친구에게 지금 행동하라고 가장 자연스럽게 재촉하는 문장은 무엇인가요?
- Come on, the taxi is waiting.
- Come here and look at this photo.
- Take your time; there is no hurry.
정답 보기
Come on, the taxi is waiting.
작은 일 하나만 남았음을 나타내는 just have to
I just have to find my hat.에서 have to는 화자가 떠나기 전에 반드시 해야 하는 일을 나타냅니다. just는 그 필요의 범위를 줄여, 모자를 찾는 일을 남아 있는 유일한 작은 단계로 표현합니다. 여기서 just는 ‘조금 전에’가 아니라 ‘오직, 단지’라는 뜻입니다. 이 표현은 기다리는 사람에게 지연이 길지 않을 것이라고 안심시키는 효과가 있습니다.
연습
just, have, to를 올바른 순서로 배열해 문장을 완성하세요: I ____ charge my phone, then we can go.
정답 보기
just have to
All we need to do is ...: 필요한 단 한 단계
All we need to do is ...는 “우리가 해야 할 유일한 일은 …이다”라는 뜻입니다. 여기서 all은 필요한 행동 한 가지를 가리키며, 여러 물건의 ‘전부’를 뜻하지 않습니다. 형태는 All + 주어 + need to do + is + 동사원형입니다. 예문에서는 walk가 동사원형입니다. 계획을 간단하고 충분한 한 단계로 제시할 때 쓰는 표현입니다.
연습
말하는 사람을 포함한 집단을 나타내도록 All + 주어 + need to do + is 형태로 문장을 완성하세요: The map is clear. ____ follow the red line.
정답 보기
All we need to do is
walk out of it: 안쪽에서 바깥쪽으로 이동하기
walk out of it은 어떤 공간의 안쪽에서 바깥쪽으로 걸어 나오는 문자 그대로의 움직임을 나타냅니다. walk는 이동 방식을, out of는 이동 경로를 나타내며, it은 대화에서 이미 알고 있는 장소를 대신합니다. 나오는 공간을 직접 말할 때는 그 앞에 out of를 둡니다. 예를 들면 walk out of the room, walk out of the tent입니다. out of 뒤의 목적어가 출발 공간입니다.
연습
walk out of가 공간 안쪽에서 바깥쪽으로 이동하는 뜻으로 쓰인 문장은 무엇인가요?
- She walked out on her partner without warning.
- The workers walked out over unsafe conditions.
- We opened the tent and walked out of it.
정답 보기
We opened the tent and walked out of it.
do we have to go: have to 의문문의 do-support
Why do we have to go right now?에서 have to는 필요성이나 의무를 나타냅니다. have to는 must와 같은 법조동사가 아니라 동사구이므로 현재형 의문문에서는 do-support를 사용합니다: 의문사 + do/does + 주어 + have to + 동사원형. do를 사용한 뒤에는 have가 원형으로 남습니다. 이 질문은 그 행동이 왜 필요한지 묻습니다. 현대 일상 영어에서는 이 구조를 만들 때 have를 주어 앞으로 바로 옮기지 않습니다.
연습
괄호 안의 단어를 올바른 어순과 형태로 배열하여 have to 의문문을 완성하세요: (Leo / have to / bring) Why ____ a library card?
정답 보기
does Leo have to bring
wanna: want to의 비격식 형태
wanna는 편안한 말에서 want to가 줄어드는 발음을 나타내는 비격식 철자입니다. I don't wanna be late는 I don't want to be late와 같은 뜻입니다. 문법적으로는 want to + 동사원형으로 이해하며, 여기서 be가 동사원형입니다. 달라지는 것은 기본 의미가 아니라 말투와 문체입니다. 자막에서는 자연스럽고 편안한 말투를 나타내기 위해 wanna를 사용합니다.
연습
wanna를 표준적인 문어 형태로 바꾸세요: I don't ____ be late.
정답 보기
want to
be late: 예상된 시간보다 늦게 도착하다
be late는 약속되거나 예상된 시간보다 늦게 도착하거나 준비되는 것을 뜻합니다. 이 문장에서 화자는 정해진 시간에 늦고 싶어 하지 않습니다. 여기서 late는 늦은 상태를 나타내며 ‘나중에’라는 뜻이 아닙니다. be는 주어와 시제에 따라 I am late, She was late, We will be late처럼 바뀝니다. 형용사 late는 그대로 유지됩니다.
연습
회의는 10시에 시작합니다. ‘예상된 시간보다 늦게 도착하다’라는 뜻의 목표 표현으로 문장을 완성하세요: If we arrive at 10:15, we'll ____.
정답 보기
be late
it's not nice to...: 부드럽게 좋지 않다고 말하기
It's not nice to + 동사는 어떤 행동이 불친절하거나 배려가 없거나 예의에 어긋난다고 부드럽게 말할 때 씁니다. 여기서는 사람들을 기다리게 하는 것이 배려 없는 행동이라는 뜻입니다. nice는 겉모습이 아니라 행동을 평가합니다. 이 표현은 It's rude to...보다 부드럽지만, 여전히 화자가 그 행동에 동의하지 않는다는 뜻을 담고 있습니다.
연습
선생님이 일상 예절을 부드럽게 알려 주려고 합니다. 어떤 문장이 그 말투에 가장 잘 맞나요?
- The room isn't nice when people talk.
- Anyone who interrupts is a terrible person.
- It's not nice to interrupt people.
정답 보기
It's not nice to interrupt people.
keep people waiting: keep + 목적어 + -ing
keep people waiting에서 people은 keep의 목적어이고, waiting은 그 사람들이 계속하는 행동을 나타냅니다. keep + 목적어 + -ing는 사람이나 사물이 진행 중인 상태를 계속 유지하게 한다는 뜻입니다. 따라서 이 표현은 “자신이 계속 기다리다”가 아니라 “사람들을 계속 기다리게 하다”라는 뜻입니다. 지연을 설명하거나 기다리게 한 일을 사과할 때 자주 씁니다.
연습
keep + 사람 + -ing를 사용해 사과 문장을 완성하세요: I'm sorry to ____.
정답 보기
keep you waiting
get a little funny: 조금 까다롭거나 언짢아지다
여기서 get + 형용사는 “그 형용사가 나타내는 상태가 되다”라는 뜻입니다. funny는 “웃기다”라는 뜻이 아닙니다. 지각하는 상황에서 get a little funny는 그 사람이 조금 언짢아지거나, 까다롭거나 이상하게 반응하거나, 상대하기 어려워질 수 있다는 뜻입니다. a little은 비판의 강도를 낮추고, can은 반드시 그런 것이 아니라 가능성임을 나타냅니다. 말하는 사람은 그 사람이 화를 낸다고 직접 말하지 않고 일부러 모호하게 표현합니다.
연습
“She can get a little funny about deadlines,”에서 get a little funny는 무엇을 뜻할 가능성이 가장 높나요?
- 틀림없이 몹시 화를 낼 것이다.
- 농담을 하기 시작할 수 있다.
- 조금 까다롭거나 유별나게 굴 수 있다.
정답 보기
조금 까다롭거나 유별나게 굴 수 있다.
not on time: 예정된 시간을 지키지 않음
On time은 계획하거나 약속한 시간에 맞는다는 뜻입니다. 이 문장에서 you're not on time은 기대되는 시간에 도착하지 않았다는 뜻입니다. 이 표현은 어떤 일을 일정이나 약속 시간과 비교합니다. 늦은 상황에서는 you're late와 뜻이 비슷하지만, 약속한 시간을 지켰는지에 초점을 둡니다.
연습
‘약속한 시간에 맞지 않게’라는 뜻의 수업 표현으로 문장을 완성하세요: You promised to arrive at 7:00, but you arrived at 7:20. You were ____.
정답 보기
not on time
I guess: 조심스러운 판단을 나타내기
I guess는 뒤에 나오는 내용이 확인된 사실이 아니라 생각이나 추론임을 나타냅니다. 이 문장에서 화자는 다른 사람이 왜 그 행동을 무례하다고 보는지 조심스럽게 추측합니다. 또한 어느 정도 유보하는 태도를 보여 의견을 부드럽게 만들 수 있습니다. I know나 I'm sure와 비교하면 확신이 덜하고 덜 단정적으로 들립니다.
연습
이 문장에서 I guess는 무엇을 나타내나요? “I guess Leo took the earlier bus.”
- 화자는 Leo에게 명령하고 있다.
- 화자는 그 사실을 확인했다.
- 화자는 조심스럽게 추론하고 있다.
정답 보기
화자는 조심스럽게 추론하고 있다.
takes ages: 구어체로 ‘아주 오래 걸리다’라고 말하기
이 문장에서 takes ages는 “시간이 아주 오래 걸린다”라는 뜻입니다. 여기서 ages는 역사적인 시대를 뜻하지 않고, 걸리는 시간을 과장해서 강조합니다. -ing 구인 getting out of the house는 어떤 활동에 그렇게 오래 걸리는지를 알려 줍니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 일반적인 형태는 It takes ages to do something과 Doing something takes ages입니다.
연습
take의 올바른 형태와 ages를 사용해 문장을 완성하세요: The bus is very slow; it ____ to cross town.
정답 보기
takes ages
care about being on time: care about 뒤에 -ing 형태 쓰기
care about은 “무언가를 중요하게 생각하다”라는 뜻입니다. about은 전치사이므로 그 뒤에 행동을 나타낼 때는 -ing 형태를 씁니다. 따라서 being on time은 ‘시간을 지키는 것’을 중요하게 여기는 대상으로 나타내며, 현재진행형이 아닙니다. 전체 문장에서는 don't가 care를 부정합니다. 즉, 화자는 아이들이 시간 엄수를 중요하게 생각하지 않는다고 말합니다.
연습
care의 올바른 형태, about, arrive의 -ing 형태를 사용하세요: Leo ____ on time, so he always leaves early.
정답 보기
cares about arriving
too busy having fun: too busy + -ing 구조
busy + -ing는 시간이나 주의를 차지하는 활동을 나타냅니다. too busy having fun에서 having fun은 busy의 의미를 완성하며, 별개의 주동사가 아닙니다. too는 ‘지나침’의 뜻을 더합니다. 노는 데 주의를 너무 많이 쏟아서 다른 일을 놓치거나 하지 못한다는 뜻입니다. 그 결과는 문맥으로 알 수도 있고, too busy doing something to do something else 형태로 분명히 나타낼 수도 있습니다.
연습
Leo가 게임에 너무 몰두해서 전화를 받지 않았다는 뜻을 자연스럽게 나타내는 문장은 무엇인가요?
- Leo was too busy play games to answer the phone.
- Leo was busy to play games and did not answer the phone.
- Leo was too busy playing games to answer the phone.
정답 보기
Leo was too busy playing games to answer the phone.
In fact, that's why ...: 결과보다 앞선 원인을 강조하기
In fact는 화자가 방금 한 말과의 연결을 더 강하게 하거나 새롭게 잡아 주려 한다는 신호입니다. 여기서는 사실 하나를 더하는 데 그치지 않고, 앞의 내용을 설명의 중심으로 만듭니다. That's why는 이미 언급한 원인을 되짚고 그 결과를 소개합니다. 정보는 먼저 원인, 그다음 In fact, that's why, 마지막으로 결과의 순서로 이어지므로, 전체 표현은 앞의 사실이 뒤에 나오는 내용의 바로 그 이유임을 강조합니다.
연습
첫 번째 사실이 뒤의 결과에 대한 이유임을 강조하는 표현을 고르세요: The team checked every detail twice. ____ the launch went smoothly.
- That's because
- In fact, that's why
정답 보기
In fact, that's why
Judo's been asking ... for ages: 과거부터 지금까지 이어지는 행동
이 문장에서 Judo's는 Judo has의 축약형이며 소유격이 아닙니다. has been asking은 현재완료진행형으로, has/have been + 동사-ing 형태입니다. 부탁하는 행동이 과거에 시작되어 지금까지 계속되었거나 반복되었음을 나타냅니다. for ages는 “아주 오랫동안”이라는 뜻입니다. 기간이 길다는 점을 강조하지만 정확한 기간을 말하지는 않습니다.
연습
ask의 현재완료진행형을 사용해 문장을 완성하세요: Leo ____ to join the music club for weeks.
정답 보기
has been asking
a playdate: 아이들이 함께 놀도록 정한 시간
a playdate는 아이들이 함께 놀기로 미리 정한 시간을 뜻하며, 보통 부모나 보호자가 정하거나 허락합니다. 여기서 date는 성인 사이의 연애 약속을 뜻하지 않습니다. playdate라는 단어 전체가 아이들의 사교 활동을 가리킵니다.
연습
어떤 상황이 playdate에 해당하나요?
- 성인 두 명이 낭만적인 저녁 식사를 하려고 만난다.
- 아이가 정식 학교 시험을 치른다.
- 부모가 어린아이 두 명이 토요일에 함께 놀도록 일정을 잡는다.
정답 보기
부모가 어린아이 두 명이 토요일에 함께 놀도록 일정을 잡는다.
a lovely little kid: 따뜻하고 애정 어린 칭찬
여기서 a lovely little kid는 아이를 따뜻하고 애정 어린 마음으로 표현하는 말입니다. lovely는 단순히 외모가 아름답다는 뜻이 아니라 다정하고 호감이 가며 사랑스럽다는 뜻입니다. little은 어린아이라는 점을 나타내며, 이 가족 상황에서는 다정한 느낌도 더합니다. 이 표현 전체는 누군가가 왜 그 아이와 함께 있기를 좋아하는지 설명합니다.
연습
이 문장에서 a lovely little kid는 어떤 태도를 나타내나요?
- 화자는 아이의 키가 작다는 말만 하고 있습니다.
- 화자는 아이의 행동을 싫어합니다.
- 화자는 아이를 사랑스럽고 호감 가는 아이라고 다정하게 생각합니다.
정답 보기
화자는 아이를 사랑스럽고 호감 가는 아이라고 다정하게 생각합니다.
put a lot of work into making: 어떤 활동에 많은 노력을 들이다
Put a lot of work into something은 어떤 일에 많은 노력과 시간 또는 정성을 들인다는 뜻입니다. 여기서 work는 직업이나 일자리가 아니라 ‘노력’을 뜻하는 셀 수 없는 명사입니다. 형태는 put work into + 명사 또는 동사의 -ing형입니다. into가 전치사이므로 원문은 put a lot of work into making sure...에서 making을 사용합니다. making sure는 어떤 것이 확실히 사실이 되도록 한다는 뜻입니다.
연습
이 설명에서 ‘많은 노력을 들였다’라는 뜻으로 배운 표현을 넣어 문장을 완성하세요: They ____ planning the neighbourhood festival, and the event ran smoothly.
정답 보기
put a lot of work into
turn into lovely grownups: 새로운 대상이나 상태로 변함을 표현하기
여기서 turn into는 ‘~이 되다, ~으로 변하다’라는 뜻이며, 몸을 돌려 어딘가로 들어간다는 문자 그대로의 뜻이 아닙니다. 아이들이 자라서 결국 사랑스러운 어른이 된다는 말입니다. 형태는 turn into + 명사구이며, turn into lovely grownups처럼 명사구가 변화한 결과를 나타냅니다. 나이, 정체성, 형태 또는 용도의 변화를 표현할 수 있습니다.
연습
turn into의 과거형을 사용해 문장을 완성하세요: After the renovation, the empty shop ____ a small library.
정답 보기
turned into
really is lovely, actually: 평가를 강화하고 바로잡기
really는 is lovely의 긍정적인 평가를 강화하여, 말하는 사람이 그 여성을 정말 좋은 사람이라고 진심으로 확신한다는 점을 보여 줍니다. 문장 끝의 actually는 앞선 인상을 바로잡거나 평가의 균형을 맞추는 정보를 덧붙인다는 신호입니다. 약간 부정적인 인상을 줄 수 있는 내용 뒤에 칭찬을 덧붙여, 듣는 사람이 그 한 가지 내용만으로 그 여성을 판단하지 않게 합니다.
연습
이 문맥에서 “She really is lovely, actually”는 어떤 역할을 하나요?
- 그 여성이 좋은 사람인지 듣는 사람에게 결정해 달라고 묻습니다.
- 칭찬을 강화하고 생길 수 있는 부정적인 인상을 바로잡습니다.
- 그 여성이 방금 전에서야 좋은 사람이 되었다고 말합니다.
정답 보기
칭찬을 강화하고 생길 수 있는 부정적인 인상을 바로잡습니다.
made us five lasagnas: 갓 부모가 된 사람들을 위한 실질적인 도움
이 문장은 아기가 태어난 뒤 그녀가 그 가족을 위해 라자냐 다섯 개를 만들었다는 뜻입니다. 이 시기에 누군가 음식을 준비해 주면 갓 부모가 된 사람들은 신생아를 돌보면서 요리에 쓰는 시간과 힘을 아낄 수 있습니다. 따라서 음식과 수량은 주로 그녀가 얼마나 정성을 들였는지를 보여 줍니다. 이는 관대하고 실질적인 지원이었으며, 화자가 감사해하는 이유도 설명해 줍니다.
연습
이 맥락에서 라자냐를 다섯 개 만든 행동은 주로 무엇을 보여 줍니까?
- 가족에게 자신의 요리 실력을 평가받고 싶어 했다.
- 여러 끼의 음식을 준비해 갓 부모가 된 사람들에게 실질적인 도움을 주었다.
- 그들과 함께 식당을 열 계획이었다.
정답 보기
여러 끼의 음식을 준비해 갓 부모가 된 사람들에게 실질적인 도움을 주었다.
meant so much to me: 매우 큰 감정적 의미
mean so much to someone에서 mean은 감정적인 중요성이나 가치를 나타냅니다. It meant so much to me는 앞서 있었던 행동이 화자에게 매우 소중했고 화자가 감사하거나 감동하게 되었다는 뜻입니다. 여기서 meant는 mean의 과거형입니다. 화자가 이전의 행동을 돌아보고 있기 때문입니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 형태는 something means/meant so much to someone이며, 단어의 문자 그대로의 뜻을 설명하는 표현이 아닙니다.
연습
mean so much to me의 과거형을 사용해 문장을 완성하세요: Your message ____ during a difficult week.
정답 보기
meant so much to me
the sort of person I want you to be: 상대방이 되기를 바라는 인물상 표현하기
the sort of person은 ‘그런 부류의 사람’ 또는 ‘그런 사람’을 뜻하며, That's the sort of person...에서 is 뒤에 오는 명사구입니다. 뒤의 I want you to be가 어떤 부류인지를 밝혀 줍니다. 즉, 화자는 상대방이 앞으로 갖추기를 바라는 자질이나 성품을 가리킵니다. 더 완전한 형태는 the sort of person that I want you to be이며, 관계어 that은 흔히 생략됩니다. 또한 want + 사람 + to be는 ‘누군가가 어떤 존재나 상태가 되기를 바라다’라는 뜻입니다. 이 패턴을 사용하면 본보기나 구체적인 예를 바라는 인물상과 연결할 수 있습니다.
연습
레나가 남동생이 장차 닮기를 바라는 유형의 사람이라는 뜻을 자연스럽게 나타내는 문장은 무엇인가요?
- I sort of want Lena to be my younger brother.
- Lena is the sort of person I want my younger brother to be.
- Lena wants my younger brother to be that sort of person.
정답 보기
Lena is the sort of person I want my younger brother to be.
Just because.: Why...?에 대한 독립적인 생략 답변
Just because.는 why 질문에 대한 구어의 생략된 대답입니다. 여기서는 ‘더 말하고 싶은 이유는 없어’ 또는 ‘그냥 그러고 싶었어’라는 뜻입니다. 화자는 이유를 일부러 말하지 않은 채 남겨 둡니다. because는 보통 이유를 제시하는 절을 이끌지만, 대화에서는 의도가 분명할 때 나머지 내용을 생략할 수 있습니다. just는 말하지 않은 그 이유만으로 충분하다고 화자가 여긴다는 점을 강조합니다.
연습
이 대화에서 대답은 무엇을 뜻할 가능성이 가장 큰가요? “Why did you bring me flowers?” — “Just because.”
- 꽃을 가져온 이유를 당신이 설명해 주어야 한다는 뜻입니다.
- 꽃을 어디에 두었는지 기억나지 않는다는 뜻입니다.
- 특별한 이유 없이 했고, 더 자세히 설명하지 않겠다는 뜻입니다.
정답 보기
특별한 이유 없이 했고, 더 자세히 설명하지 않겠다는 뜻입니다.
대화에서 양보를 나타내는 You win.
You win.은 문자 그대로 경기 결과를 알릴 수도 있지만, 여기서는 말다툼이나 반복되는 질문, 설득 뒤에 양보할 때 쓰는 대화 표현입니다. “알았어, 내가 질게” 또는 “네 말에 설득됐어”라는 뜻이며, 실제로 정식 승부가 있었다는 뜻은 아닙니다. 말하는 사람은 이 표현으로 의견 충돌을 끝내거나 상대가 원한 것을 받아들입니다. 말투에 따라 장난스럽거나, 체념한 듯하거나, 조금 짜증 난 듯 들릴 수 있으며, 언제나 완전히 동의한다는 뜻은 아닙니다.
연습
어느 문장에서 You win.이 문자 그대로의 경기 결과가 아니라 편한 대화에서의 양보를 나타냅니까?
- At the end of the game, the screen says, “You win.”
- All right, you win. We can watch your film tonight.
- You win the match by scoring more goals.
정답 보기
All right, you win. We can watch your film tonight.