헤르페스의 원인은 무엇이며 어떻게 치료할 수 있을까? - 크리스틴 존스턴: 영어 학습 노트

TED-Ed

학습 난이도
709단어 130단어/분

동영상 개요: HSV-1과 HSV-2가 몸에 침투한 뒤 신경세포에 잠복하고, 다시 활성화되어 전파되는 과정을 설명합니다. 또한 항바이러스 치료와 새로운 연구가 진행 중인데도 진단과 완치가 여전히 어려운 이유를 다룹니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. hijack the cellular machinery — 관용어 및 비유 표현: 바이러스가 증식을 위해 세포의 체계를 ‘납치해 장악한다’고 묘사한 생물학적 비유를 이해하고, 복잡한 과학 과정을 쉽게 떠올리게 하는 생생한 설명에 응용할 수 있습니다. 2. as they're often inaccurate and can't reliably distinguish — 담화·스토리텔링·수사법: as가 혈액 검사를 보통 권장하지 않는 이유를 제시한다는 점을 파악하고, 권고나 판단을 근거로 뒷받침하는 격식 있는 문장 구조로 활용할 수 있습니다. 3. show promise in the fight against this stealthy virus. — 관용어 및 비유 표현: show promise를 고무적인 가능성이 있다는 뜻으로 이해하고, 유전자 편집과 백신을 설명하는 전투 및 은밀함의 비유도 식별합니다. 성공을 확정하지 않으면서 발전 중인 의학 연구의 전망을 전할 때 이 표현 방식을 사용할 수 있습니다.

해설 목록

In the first century CE,

0:06

서기 1세기,

Roman emperor Tiberius made an unprecedented decision, 표현 묶음

0:08

로마 황제 티베리우스는 전례 없는 결정을 내렸습니다.

표현 묶음

made an unprecedented decision: 연어와 강조

Make a decision은 무엇을 할지 정한다는 뜻의 자연스러운 연어입니다. made an unprecedented decision에서 made는 어떤 물건을 ‘제조했다’는 뜻이 아니라 ‘결정을 내렸다’는 뜻입니다. Unprecedented는 이전에 알려진 같은 사례가 없었다는 뜻입니다. 그 결정이 매우 새롭고 중대하다는 점을 강조합니다.

연습

위원회가 전례 없는 결정을 내렸다는 뜻을 자연스럽게 표현한 문장은 무엇인가요?

  1. The committee built an unprecedented decision after reviewing the evidence.
  2. The committee made an unprecedented decision after reviewing the evidence.
  3. The committee did an unprecedented decision after reviewing the evidence.
정답 보기

The committee made an unprecedented decision after reviewing the evidence.

banning kissing at all public events. 문법

0:12

모든 공개 행사에서 키스를 금지한 것입니다.

문법

banning kissing at all public events: 보충 정보를 덧붙이는 -ing절

쉼표 뒤의 -ing절 banning kissing at all public events는 완전한 주절에 내용을 덧붙이는 보충 요소입니다. 의미상의 주어는 티베리우스이며, 그 결정의 내용이나 결과, 즉 결정을 내려 그 행위를 금지했다는 점을 알려 줍니다. 두 번째 독립절이 아닙니다. banning kissing에서 kissing은 금지되는 행위입니다. at all public events는 금지가 적용되는 상황을 나타냅니다.

연습

쉼표 뒤의 구가 규정의 구체적인 조치를 덧붙이도록 ban의 -ing 형태로 문장을 완성하세요: The city adopted a new rule, ____ cars from the historic center.

정답 보기

banning

This move was aimed at thwarting a puzzling outbreak, which many historians believe was an epidemic of oral herpes. 해설

0:16

이 조치는 기이한 전염병을 막기 위한 것이었으며, 많은 역사가들은 그것이 구강 포진의 유행이었다고 믿습니다.

표현 묶음

was aimed at thwarting: be aimed at + -ing으로 목적 나타내기

Be aimed at doing은 "무언가를 하도록 설계되거나 의도되다"라는 뜻입니다. 이 문장의 수동형 was aimed at은 해당 조치의 목적을 격식 있게 제시합니다. thwarting은 위협, 해로운 사건 또는 계획이 성공하지 못하도록 막는다는 뜻입니다. 여기서 at은 전치사이므로 뒤에 명사나 -ing 형태가 와야 합니다. 따라서 aimed at thwarting이 맞고 aimed at thwart는 맞지 않습니다.

연습

thwart의 올바른 형태로 문장을 완성하세요: The new firewall is aimed at ____ unauthorized access.

정답 보기

thwarting

어휘 쓰임

puzzling outbreak: 갑작스럽고 설명하기 어려운 사건

Outbreak는 질병이 갑자기 발생하거나 환자 수가 갑자기 늘어나는 것을 뜻하며, 흔히 특정 장소나 집단에서 일어납니다. puzzling은 설명하기 어렵다는 뜻이므로 a puzzling outbreak는 원인이나 성격이 분명하지 않은 갑작스러운 집단 발병 또는 환자 증가를 말합니다. 뒤의 an epidemic of oral herpes는 역사학자들이 이 사건의 정체로 제시한 견해입니다. outbreak는 갑작스러운 발생을 강조하고, epidemic은 특정 인구나 지역에서 질병이 평소 예상되는 수준보다 높게 퍼지는 상황을 나타냅니다.

연습

한 마을에서 여러 사람이 갑자기 원인을 알 수 없는 같은 질병에 걸렸습니다. 이 사건을 가장 잘 설명하는 표현은 무엇인가요?

  1. a gradual recovery
  2. a puzzling outbreak
  3. a routine checkup
정답 보기

a puzzling outbreak

Fast forward to today 전개 흐름

0:26

오늘날로 돌아오면,

and more than half the population is infected with herpes simplex virus. 표현 묶음

0:27

인구의 절반 이상이 단순 포진 바이러스에 감염되어 있습니다.

전개 흐름

시간 흐름을 현재로 옮기는 Fast forward to today

Fast forward to today는 중간의 여러 해를 건너뛰고 이야기를 곧바로 현재로 옮긴다는 뜻입니다. 시간의 흐름을 정리하는 표현이지, 동영상 재생 속도를 바꾸라는 지시가 아닙니다. 문장 앞에 놓이면 뒤에 나오는 정보의 새로운 시점을 설정합니다. Fast forward to + 시점 구조를 사용하면 이야기를 이후의 특정 시점으로 옮길 수 있습니다.

연습

문장 앞의 Fast forward to today는 어떤 역할을 합니까?

  1. 같은 시점의 다른 장소를 소개합니다.
  2. 시간을 건너뛰고 이야기를 현재로 옮깁니다.
  3. 시청자에게 동영상 재생 속도를 높이라고 요청합니다.
정답 보기

시간을 건너뛰고 이야기를 현재로 옮깁니다.

표현 묶음

50%를 넘는 비율을 나타내는 more than half the population

more than half the population은 그 수가 전체 인구의 50%보다 많다는 뜻입니다. more than은 half를 수식하고, half the population은 측정되는 집단을 나타냅니다. 한 사람의 절반이라는 뜻이 아닙니다. 간결한 구조는 more than half + 한정사 + 명사입니다. 예를 들면 more than half the students, more than half our budget이 있습니다. More than half of the population도 문법적으로 맞지만, of가 없는 형태가 더 짧습니다.

연습

주민의 50%가 넘는 사람이 대중교통을 이용한다는 뜻으로 간결한 구조를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

  1. More than the half residents use public transportation.
  2. More half than the residents use public transportation.
  3. More than half the residents use public transportation.
정답 보기

More than half the residents use public transportation.

Though as many as 90% of those infected don't actually know they have it. 표현 묶음

0:32

하지만 감염자의 90% 이상은 자신이 감염되었다는 사실을 알지 못합니다.

표현 묶음

as many as 90%: 높은 비율을 강조하는 표현

이 문장에서 as many as 90%는 수나 비율이 90%나 될 만큼 높다는 뜻입니다. 90%가 눈에 띄게 큰 비중임을 강조하며, 단순히 90%라고 하면 수치를 더 중립적으로 전달하게 됩니다. 여기서 many는 those infected가 가리키는 셀 수 있는 사람들과 연결됩니다. as many books as I have처럼 수가 같음을 나타내는 as many ... as 비교 구조가 아닙니다.

연습

한 설문에서 응답자의 70%가 그 문제를 보고했으며, 글쓴이는 이 비율이 높다는 점을 강조하려 합니다. 가장 알맞은 문장은 무엇인가요?

  1. About 70% of respondents reported the problem.
  2. As many as 70% of respondents reported the problem.
  3. Up to 70% of respondents reported the problem.
정답 보기

As many as 70% of respondents reported the problem.

The term herpes virus refers to a whole family of viruses, 표현 묶음

0:39

'포진 바이러스'라는 용어는 바이러스 계열 전체를 가리키지만,

표현 묶음

The term X refers to Y: 용어가 가리키는 개념 정의하기

The term X refers to Y는 용어를 정의할 때 쓰는 표준적인 틀입니다. X에는 설명할 단어나 명칭이 오고, Y에는 그 용어가 나타내는 사물, 집단 또는 개념이 옵니다. 이 예문에서는 herpes virus가 용어이고 a whole family of viruses가 그 용어가 포괄하는 범위입니다. 여기서 refers to는 ‘가리킨다’ 또는 ‘의미한다’는 뜻이지 ‘찾아본다’는 뜻이 아닙니다.

연습

refer to의 알맞은 형태로 정의를 완성하세요: The term "carbon footprint" ____ the greenhouse gases linked to an activity.

정답 보기

refers to

but what we typically call the condition of herpes is caused by two viruses in particular. 문법

0:44

우리가 일반적으로 포진이라고 부르는 질환은 주로 두 가지 바이러스에 의해 발생합니다.

문법

what we typically call ... is caused by ...: 주어 역할을 하는 명사절

what we typically call the condition of herpes라는 절 전체가 문장의 주어입니다. 여기서 what은 ‘…인 것 또는 상태’를 뜻하므로, 이 절은 이야기하는 대상을 가리킵니다. 질문이 아니기 때문에 의문문 어순을 쓰지 않습니다. 주요 동사구는 is caused by입니다. what + 주어 + call + 명사구 + is caused by + 원인 구조는 흔히 쓰는 명칭과 실제 원인을 연결합니다. what절 전체를 하나의 주어로 보기 때문에 여기서는 단수 동사 is를 씁니다.

연습

what절을 주어로 쓰고 그 뒤에 수동태로 원인을 설명한 올바른 문장을 고르세요.

  1. What do we call screen glare is caused by light reflecting off the display.
  2. What we call screen glare is caused by light reflecting off the display.
  3. What we call screen glare caused by light reflecting off the display.
정답 보기

What we call screen glare is caused by light reflecting off the display.

Herpes simplex 1 and 2,

0:50

단순 포진 1형과 2형,

or HSV-1 and HSV-2.

0:53

즉 HSV-1과 HSV-2입니다.

While similar, 전개 흐름

0:57

이 둘은 비슷하지만,

they tend to infect different parts of the body. 표현 묶음

0:58

보통 신체의 다른 부위를 감염시키는 경향이 있습니다.

전개 흐름

While similar: 유사점을 인정한 뒤 차이 제시하기

While similar는 ‘서로 비슷하기는 하지만’이라는 뜻의 축약된 양보절입니다. 여기서 while은 ‘…하는 동안’이라는 시간 의미가 아닙니다. 생략된 주어와 be동사는 they are이며, 주절을 통해 알 수 있습니다. 이 표현을 문장 앞에 두면 먼저 공통점을 인정한 다음 주절에서 더 중요한 차이를 제시할 수 있습니다. 생략된 주어가 주절의 주어와 같고 형용사가 be 뒤에 자연스럽게 올 수 있을 때만 이 축약형을 사용합니다.

연습

강조된 두 단어짜리 도입부를 사용해 유사점을 인정한 뒤 차이를 제시하세요: ____, the two designs serve different purposes.

정답 보기

While similar

표현 묶음

tend to infect: 절대적 규칙이 아닌 경향 표현하기

이 문장에서 tend to infect는 ‘대체로 감염시키다’ 또는 ‘감염시키는 경향이 있다’라는 뜻입니다. 일반적인 경향을 나타내므로 예외가 있을 수 있으며, 모든 경우에 감염이 반드시 일어난다는 뜻은 아닙니다. 구조는 tend to + 동사원형이므로 infect는 원형으로 씁니다. 절대적인 주장을 하지 않으면서 보통 일어나는 일을 설명할 때 이 구조를 사용할 수 있습니다.

연습

확실한 결과가 아니라 일반적인 경향을 나타내도록 tend to + infect를 사용해 문장을 완성하세요: Some respiratory viruses ____ the nose and throat more often than the lungs.

정답 보기

tend to infect

HSV-1 is typically associated with oral herpes, 표현 묶음

1:02

HSV-1은 일반적으로 구강 포진과 관련이 있으며,

표현 묶음

is typically associated with: 일반적인 연관성 나타내기

이 문장에서 is typically associated with는 ‘일반적으로 …와 관련이 있다’라는 뜻입니다. typically는 예외 없는 규칙이 아니라 보통 나타나는 양상임을 보여 줍니다. 구조는 X + be + typically associated with + Y입니다. X와 Y의 연관성을 나타내지만, 그 연관성만으로 X가 Y를 일으키거나 Y가 X를 일으킨다고 증명할 수는 없습니다.

연습

한 보고서에서 장시간 근무와 수면 부족 사이의 일반적인 연관성을 발견했지만 인과 관계는 확인하지 못했습니다. 가장 정확한 문장은 무엇인가요?

  1. Long working hours are typically associated with poor sleep.
  2. Long working hours are typically caused by poor sleep.
  3. Long working hours must lead to poor sleep.
정답 보기

Long working hours are typically associated with poor sleep.

which causes cold sores on the mouth. 어휘 쓰임

1:06

입가에 입술 포진을 일으킵니다.

어휘 쓰임

cold sores: 입술 물집을 가리키는 고정된 명칭

cold sores는 입술이나 그 주변에 주로 생기는 작고 전염성 있는 물집을 가리키는 일반적인 복수형 명칭입니다. 흔히 구강 헤르페스의 증상이며, 이 문장에서는 바이러스가 일으키는 증상을 뜻합니다. 이것은 고정된 명사구로, cold는 온도를 뜻하지 않습니다. 하나일 때는 a cold sore, 여러 개일 때는 cold sores를 씁니다.

연습

HSV 관련 입술 물집을 뜻하는 일반적인 영어 표현으로 문장을 완성하세요: After the outbreak, Mia developed two ____ near her lips.

정답 보기

cold sores

Genital herpes can be caused by either virus, 문법

1:09

생식기 포진은 두 바이러스 모두에 의해 발생할 수 있지만,

문법

can be caused by either virus: 두 가지 가능한 원인 중 어느 하나

can be caused by는 조동사 can과 수동태 be caused by를 결합한 구조입니다. 어떤 것이 원인일 가능성을 나타내지만, 이 특정 사례에서 그 원인이 확인되었다는 뜻은 아닙니다. either virus는 앞에서 언급한 두 바이러스 중 어느 하나를 가리킵니다. 첫 번째가 원인일 수도 있고 두 번째가 원인일 수도 있습니다. 이 구조에서 either가 셀 수 있는 명사를 직접 수식하면 virus처럼 단수형을 씁니다. 두 바이러스가 반드시 함께 작용한다는 뜻은 아닙니다.

연습

두 설정 중 어느 하나가 원인일 수 있다는 뜻의 문장은 무엇인가요?

  1. The error must be caused by both settings together.
  2. The error cannot be caused by either setting.
  3. The error can be caused by either setting.
정답 보기

The error can be caused by either setting.

though it's more often caused by HSV-2. 전개 흐름

1:12

주로 HSV-2에 의해 발생합니다.

전개 흐름

though it's more often caused by HSV-2: 설명에 한정 정보 덧붙이기

여기서 though는 앞선 설명에 한정 정보를 덧붙입니다. 생식기 헤르페스는 두 바이러스 유형 중 어느 것으로도 생길 수 있지만, HSV-2가 더 흔한 원인이라는 뜻입니다. though절은 앞의 일반적인 설명을 부정하지 않고 범위를 좁힙니다. more often은 빈도를 비교합니다. HSV-2가 더 많은 사례에서 생식기 헤르페스의 원인이 된다는 뜻이지, HSV-2만이 가능한 원인이라는 뜻은 아닙니다.

연습

새 예문을 읽고 though절의 역할을 고르세요: Both methods can work, though the first one succeeds more often.

  1. 첫 번째 방법만 효과가 있다고 말한다.
  2. 관련 없는 방법으로 화제를 바꾼다.
  3. 두 가능성을 모두 유지하면서 어느 결과가 더 자주 일어나는지 밝힌다.
정답 보기

두 가능성을 모두 유지하면서 어느 결과가 더 자주 일어나는지 밝힌다.

Other body parts such as fingers and eyes

1:16

손가락이나 눈과 같은 다른 신체 부위도

can also be infected by either virus.

1:19

어느 바이러스에든 감염될 수 있습니다.

Regardless of location or type, 전개 흐름

1:23

위치나 유형에 관계없이,

전개 흐름

Regardless of location or type: 차이를 고려 대상에서 제외하기

Regardless of location or type는 언급된 차이를 고려 대상에서 제외합니다. 감염 부위나 바이러스 유형이 뒤에 이어질 결론을 바꾸지 않는다는 뜻입니다. 따라서 다음 설명이 논의 중인 모든 경우에 적용된다는 점을 알려 줍니다. regardless of 뒤에는 명사나 명사구를 씁니다. 완전한 선택이나 절을 이어 갈 때는 regardless of whether + 절을 사용합니다. 예: regardless of whether symptoms appear.

연습

regardless of를 사용해 문장을 완성하세요: ____ the weather, the event will continue as planned.

정답 보기

Regardless of

HSV enters the body through microscopic breaks in the skin or mucous membranes like the mouth and genitals. 해설

1:25

HSV는 피부나 입, 생식기와 같은 점막의 미세한 상처를 통해 체내로 들어옵니다.

표현 묶음

enter the body through microscopic breaks in...: 진입 경로 설명하기

여기서 enters the body through...는 도착 지점과 그곳에 이르는 경로를 함께 나타냅니다. enter 뒤에는 into 없이 목적지를 바로 붙여 enter the body라고 합니다. 이어서 through가 입구나 통로를 제시합니다: through microscopic breaks in the skin or mucous membranes. Microscopic breaks는 눈에 보이지 않을 정도로 작은 상처나 손상 부위를 뜻합니다. 여기서 breaks는 ‘휴식 시간’이 아니라 ‘갈라진 틈이나 손상’을 의미합니다. 응용할 수 있는 구조는 enter + 장소 + through + 입구 또는 통로입니다.

연습

enter + 장소 + through + 입구 구조로 문장을 완성하세요: Bacteria can ____ tiny cuts in the skin.

정답 보기

enter the body through

어휘 쓰임

mucous membranes: 형용사 mucous와 명사 mucus

Mucous membranes는 mucous membrane의 복수형으로, 입이나 생식기처럼 신체 통로를 덮는 촉촉한 조직인 ‘점막’을 뜻하는 의학 용어입니다. 이 표현에서 membranes는 중심 명사이고 mucous는 이를 꾸미는 형용사입니다. 이 문장에서 입과 생식기는 mucous membranes가 있는 부위의 예입니다. 이 표현은 바이러스가 침입할 수 있는 조직 표면을 가리킵니다.

연습

mucous와 mucus를 올바르게 사용한 문장을 고르세요.

  1. Mucous membranes produce mucus.
  2. Mucous membranes produce mucous.
  3. Mucus membranes produce mucous.
정답 보기

Mucous membranes produce mucus.

Once inside,

1:36

일단 내부로 들어가면,

viral proteins hijack the cellular machinery to replicate and spread. 해설

1:37

바이러스 단백질이 세포의 시스템을 장악하여 복제하고 퍼집니다.

관용구

hijack the cellular machinery: 세포 시스템 장악하기

이 문장에서 hijack은 비유적으로 쓰였습니다. 바이러스 단백질이 원래 세포를 위해 작동하는 체계를 통제하고 바이러스의 목적에 맞게 돌려 씁니다. 실제로 교통수단을 납치한다는 뜻은 아닙니다. Cellular machinery도 비유적 표현입니다. 단백질 생성이나 유전 물질 복제 같은 일을 수행하는 세포 내부의 분자와 과정 전체를 뜻합니다. 이 표현은 세포를 작동하는 시스템으로 그리고, 그 자원이 장악되는 모습을 보여 줍니다.

연습

이 문장의 hijack the cellular machinery를 가장 잘 설명하는 선택지는 무엇인가요?

  1. 바이러스 단백질이 세포의 시스템을 장악해 바이러스 증식에 사용한다.
  2. 바이러스 단백질이 세포 안에서 실제 기계를 훔친다.
  3. 바이러스 단백질이 세포를 위해 세포 시스템을 수리한다.
정답 보기

바이러스 단백질이 세포의 시스템을 장악해 바이러스 증식에 사용한다.

표현 묶음

to replicate and spread: 목적을 나타내는 두 병렬 동사

Replicate와 spread는 and로 연결된 병렬 구조의 동사원형입니다. 이 생물학적 맥락에서 replicate는 바이러스의 복제본이나 물질을 더 만드는 것을 뜻하고, spread는 새로운 세포, 조직 또는 숙주로 이동하는 것을 뜻합니다. 앞의 to는 두 동사 모두에 적용되어 to replicate and (to) spread라는 구조를 이룹니다. 이 부정사구는 세포 기구를 장악하는 목적을 나타내므로 두 번째 동사 앞에 to를 반복할 필요가 없습니다.

연습

‘복제본을 만들고 새로운 세포로 이동하다’라는 뜻의 정확한 목표 동사 조합으로 문장을 완성하세요: Viruses use host cells to ____.

정답 보기

replicate and spread

For many people, this initial infection won't result in any symptoms, 표현 묶음

1:43

많은 사람들에게 이 초기 감염은 아무런 증상을 일으키지 않지만,

표현 묶음

won't result in any symptoms: result in으로 나타내는 원인과 결과

result in은 ‘특정 결과를 일으키다’ 또는 ‘특정 결과로 이어지다’라는 뜻입니다. 이 문장에서 initial infection은 원인이고 any symptoms는 생길 수 있는 결과이며, won't는 그 결과를 부정합니다. 따라서 많은 사람은 감염으로 인한 증상이 나타나지 않습니다. 기본 구조는 ‘원인이나 상황 + result in + 결과’입니다. in 뒤의 말은 그에 따라 일어나는 결과를 나타냅니다.

연습

result in 또는 result from으로 문장을 완성하세요: Skipping regular backups can ____ permanent data loss.

정답 보기

result in

but for others, the virus causes enough damage that fluid-filled blisters develop and rupture, 해설

1:48

어떤 사람들에게는 바이러스가 액체로 가득 찬 물집을 형성하고 터지게 할 만큼 충분한 손상을 입혀,

문법

causes enough damage that ...: enough + 명사 + 결과절

‘enough + 명사 + that절’은 양이나 정도가 어떤 결과가 일어날 수 있는 기준에 도달했음을 나타냅니다. 여기서는 enough가 damage를 수식하고, that 뒤의 완전한 절이 결과를 제시합니다: fluid-filled blisters develop and rupture. 응용 가능한 구조는 ‘동사 + enough + 명사 + that + 결과절’입니다. that 뒤의 절은 이미 완전한 문장이므로 that은 결과를 이끌며, damage를 수식하는 관계대명사가 아닙니다.

연습

빠진 연결어를 넣어 결과 구조를 완성하세요: The leak caused enough damage ____ the office had to close for repairs.

정답 보기

that

어휘 쓰임

fluid-filled blisters develop and rupture: 물집이 생기고 터지는 증상 과정

fluid-filled는 blisters를 꾸미는 복합 형용사로, 물집 안에 액체가 들어 있다는 뜻입니다. 하이픈은 두 단어가 명사 앞에서 하나의 수식어처럼 작용함을 보여 줍니다. develop and rupture는 순서대로 진행되는 변화를 나타냅니다. 여기서 develop는 자동사로 ‘형성되다, 생기다’라는 뜻이며 ‘제품을 개발하다’라는 뜻이 아닙니다. rupture는 ‘파열되다, 터지다’라는 뜻입니다. 전체 표현은 물집이 생긴 뒤 터지는 과정을 나타냅니다.

연습

fluid-filled blisters develop and rupture의 과정을 올바르게 설명한 것은 무엇인가요?

  1. 피부가 회복되고 물집은 생기지 않는다.
  2. 액체가 든 물집이 생긴 뒤 터진다.
  3. 누군가 물집을 설계하고 물집은 닫힌 채로 남는다.
정답 보기

액체가 든 물집이 생긴 뒤 터진다.

causing painful lesions. 어휘 쓰임

1:55

고통스러운 병변을 유발합니다.

어휘 쓰임

causing painful lesions: 의학적 결과를 나타내는 표현

Lesions는 질병이나 부상으로 인해 비정상적으로 변하거나 손상된 조직 부위를 가리키는 의학 용어입니다. 이 피부 관련 문맥에서 painful lesions는 통증이 있는 비정상적이거나 손상된 부위를 뜻하며, 반드시 베인 상처나 개방된 상처를 뜻하지는 않습니다. -ing절인 causing painful lesions는 앞에서 언급한 과정을 가리키며 그 결과를 제시합니다. ‘그리고 이것이 통증이 있는 병변을 일으킨다’는 뜻으로 이해할 수 있습니다.

연습

의학적 설명에서 causing painful lesions는 무엇을 뜻할 가능성이 가장 큰가요?

  1. 조직이 완전히 정상으로 돌아왔음을 보여 주는 것
  2. 날카로운 물체로 생긴 베인 상처만 만들어 내는 것
  3. 통증이 있는 비정상적이거나 손상된 조직 부위를 만들어 내는 것
정답 보기

통증이 있는 비정상적이거나 손상된 조직 부위를 만들어 내는 것

With more severe initial infections, 전개 흐름

1:57

더 심각한 초기 감염의 경우,

전개 흐름

With more severe initial infections: 문장 앞의 구로 상황 설정하기

문장 앞의 with + 명사구는 주절의 내용이 성립하는 상황을 설정할 수 있습니다. 여기서 With more severe initial infections는 ‘초기 감염이 더 심할 때’라는 뜻입니다. 이 간결한 도입부는 결과보다 먼저 배경 정보를 제시합니다. 이때 with는 with a friend처럼 동행을 뜻하지 않습니다.

연습

문장 앞의 with 구가 상황을 설정하고 뒤의 결과에 영향을 주는 문장을 고르세요.

  1. Leah went to the clinic with her brother.
  2. With colder weather, the roads can become icy.
  3. The nurse cut the bandage with scissors.
정답 보기

With colder weather, the roads can become icy.

the virus can enter the bloodstream and lead to fevers, muscle aches, and headaches. 표현 묶음

2:00

바이러스가 혈류로 들어가 발열, 근육통 및 두통을 유발할 수 있습니다.

표현 묶음

enter the bloodstream: 목적어를 바로 취하는 의학 표현

Enter the bloodstream는 의학 분야에서 흔히 쓰이는 결합으로, ‘순환하는 혈액 안으로 들어가다’라는 뜻입니다. 여기서 bloodstream는 몸속을 순환하는 혈액을 가리키며, 물이 흐르는 개울이 아닙니다. Enter는 여기서 타동사이므로 the bloodstream를 바로 목적어로 취합니다: enter the bloodstream. to를 붙이지 않습니다. enter to the bloodstream는 문법에 맞지 않습니다. Enter into the bloodstream도 가능하지만 덜 간결하며 여기서는 into가 필요하지 않습니다.

연습

enter the bloodstream를 사용해 문장을 완성하세요: After being absorbed, the medicine can ____ within minutes.

정답 보기

enter the bloodstream

표현 묶음

lead to fevers, muscle aches, and headaches: 원인과 결과 표현하기

이 문장에서 lead to는 ‘야기하다’ 또는 ‘초래하다’라는 뜻입니다. 바이러스가 원인으로 제시되고, fevers, muscle aches, headaches라는 명사구가 일어날 수 있는 결과입니다. 누군가를 어떤 장소로 안내한다는 뜻이 아닙니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 형태는 cause + lead to + result입니다. to 뒤의 말은 목적지가 아니라 그 원인으로 인해 생기는 결과를 나타냅니다.

연습

‘야기하다’라는 뜻의 두 단어 영어 표현으로 문장을 완성하세요: Too little sleep can ____ problems with concentration.

정답 보기

lead to

This viral onslaught alerts the immune system, 관용구

2:06

이러한 바이러스의 공격은 면역 체계에 경고를 보내고,

관용구

viral onslaught: 강렬한 전쟁 은유

onslaught는 문자 그대로 사납고 압도적인 공격을 뜻합니다. viral onslaught에서는 글쓴이가 바이러스 활동을 몸에 대한 공격으로 비유합니다. 그 결과 이 과정에서 강한 힘과 위험, 긴박감이 느껴집니다. 이 표현은 비유적으로 이해해야 합니다. 실제 군사 사건이 벌어지는 것이 아니며, onslaught가 특정 생물학적 과정을 가리키는 명칭도 아닙니다.

연습

이 문장에서 viral onslaught는 어떤 표현 효과를 만드나요?

  1. 전쟁 비유를 사용해 바이러스 활동이 강력하고 위협적으로 느껴지게 한다.
  2. 바이러스가 실제 군사 공격에 참여하고 있다고 말한다.
  3. 바이러스의 양을 의학적으로 정확히 측정한다.
정답 보기

전쟁 비유를 사용해 바이러스 활동이 강력하고 위협적으로 느껴지게 한다.

which gets to work attempting to eliminate the HSV virus just as it would when faced with other common viral pathogens. 해설

2:09

면역 체계는 다른 흔한 바이러스 병원체를 마주했을 때처럼 HSV 바이러스를 제거하기 위해 작동을 시작합니다.

관용구

gets to work attempting to eliminate: 과정을 의인화하는 표현

Get to work는 ‘해야 할 일을 시작하다’라는 뜻입니다. 뒤따르는 -ing 구인 attempting to eliminate the HSV virus는 어떤 활동이 시작되는지를 알려 줍니다. 여기서는 면역 체계를 마치 작업을 시작하는 사람처럼 의인화합니다. 실제 의미는 면역 반응이 바이러스를 제거하려고 하기 시작한다는 것입니다. attempting은 시도를 나타내며 성공을 보장하지 않습니다.

연습

이 문장에서 강조된 표현은 무슨 뜻인가요?

  1. 면역 체계가 일터로 이동하여 바이러스를 제거한다.
  2. 면역 체계가 틀림없이 이미 바이러스를 제거했다.
  3. 면역 체계가 바이러스를 제거하려고 하기 시작한다.
정답 보기

면역 체계가 바이러스를 제거하려고 하기 시작한다.

문법

when faced with: 축약된 수동태 when절

When faced with ...는 when으로 시작하는 수동태 부사절을 줄인 형태입니다. 여기서는 when it is faced with other common viral pathogens로 풀어 쓸 수 있습니다. it은 면역 체계를 가리키며, 주어 it과 is가 모두 생략되었습니다. 생략된 주어가 주변 절의 주어와 같다고 이해될 때 이런 축약을 쓸 수 있습니다. Be faced with는 ‘어떤 것을 만나거나 처리해야 하다’라는 뜻이며, 실제로 무엇을 마주 보고 있다는 의미보다 추상적인 상황에 자주 쓰입니다.

연습

“when the researcher is faced with conflicting evidence”를 축약절로 바꾸세요: When ____ with conflicting evidence, a careful researcher checks the data again.

정답 보기

faced

But what makes HSV particularly difficult to clear is that some virus hides itself away, 해설

2:17

그러나 HSV를 제거하기 특히 어렵게 만드는 것은 일부 바이러스가 숨어버려,

문법

What makes HSV particularly difficult to clear is that...: 어려움의 원인 밝히기

What makes X difficult to do is that...은 어떤 어려움을 일으키는 사실을 밝히는 표현입니다. what으로 시작하는 절 전체가 주어 역할을 하고, is that...이 원인을 제시해 문장을 완성합니다. 이 구조 안에서 make + 목적어 + 형용사는 ‘목적어를 그 상태가 되게 하다’라는 뜻입니다. 여기서 clear는 ‘몸에서 바이러스를 제거하다’라는 뜻의 동사이지, ‘이해하기 쉽다’라는 뜻의 형용사가 아닙니다.

연습

학습한 구조에서 빠진 두 부분을 채우세요: ____ this report difficult to verify ____ several sources are missing.

정답 보기

What makes · is that

구동사

hides itself away: 찾거나 접근하기 어려운 곳에 숨다

Hide oneself away는 보거나 찾거나 접근하기 어려운 곳에 자신을 숨긴다는 뜻입니다. 재귀대명사는 주어를 다시 가리키므로, itself는 바이러스가 자기 자신을 숨긴다는 뜻입니다. Away는 단순히 숨는 행위뿐 아니라 시야나 접근 범위에서 떨어진다는 의미를 더합니다. 이 문장에서는 바이러스를 의인화해 숨어 있는 상태를 더 쉽게 떠올리게 합니다.

연습

hide oneself away의 알맞은 형태로 문장을 완성하세요: When the hikers approach, the fox ____ in its den.

정답 보기

hides itself away

evading detection by the immune system. 표현 묶음

2:25

면역 체계의 감시를 피한다는 점입니다.

표현 묶음

evading detection: 탐지를 피하기

evading detection에서 evade는 타동사이므로 from 없이 detection을 바로 목적어로 취합니다. 이 표현은 주목, 식별 또는 발견을 성공적으로 피한다는 뜻입니다. 이 문장에서는 면역계에 의해 인식되는 것을 피한다는 의미입니다. 단순히 발견되지 않았다는 중립적인 설명과 달리, evade는 작동 중인 수색이나 탐지 체계를 빠져나간다는 느낌을 줍니다. 따라서 적응 방식, 전술 또는 특성이 대상이 눈에 띄지 않도록 도울 때 특히 알맞습니다.

연습

작동 중인 탐지 체계를 빠져나간다는 점을 강조하며 문장을 가장 잘 완성하는 격식 있는 표현은 무엇인가요? The malware changes its code to _____ by security software.

  1. evade from detection
  2. remain undetected
  3. evade detection
정답 보기

evade detection

You see, 전개 흐름

2:28

아시다시피,

전개 흐름

You see: 설명을 이끄는 표현

You see를 설명 앞에 두면 다음 정보가 앞의 내용과 어떤 관계인지 듣는 사람에게 알려 줍니다. 즉, 이유나 명확한 설명, 유용한 배경 정보를 제시합니다. 여기서는 듣는 사람에게 무언가를 보라고 요구하는 것이 아닙니다. 담화 표지로서 이 표현은 말로 하는 설명을 더 대화체답게 만들고, 듣는 사람이 뒤에 나올 뒷받침 정보를 예상하게 해 줍니다.

연습

영어 문장 "You see, the schedule changed after we booked,"에서 You see는 어떤 역할을 하나요?

  1. 상황을 설명하는 배경 정보를 소개합니다.
  2. 설명이 끝났음을 나타냅니다.
  3. 듣는 사람에게 일정을 보라고 요청합니다.
정답 보기

상황을 설명하는 배경 정보를 소개합니다.

in addition to penetrating skin and mucosal cells, 표현 묶음

2:29

HSV는 피부 및 점막 세포에 침투하는 것 외에도,

표현 묶음

in addition to penetrating: 동명사로 동작 하나를 추가하기

in addition to는 ‘~에 더해’ 또는 ‘~뿐만 아니라’라는 뜻으로 추가 정보를 제시합니다. 여기서는 in addition to penetrating skin and mucosal cells가 한 가지 동작을 먼저 제시하고, 이어지는 절이 또 다른 동작을 덧붙입니다. 이 구조에서 to는 부정사 표지가 아니라 전치사입니다. 뒤에 동작이 오면 동사를 -ing 형태로 써야 합니다. in addition to penetrating이 맞고 in addition to penetrate는 틀립니다.

연습

동작 앞에 in addition to를 올바르게 사용한 문장을 고르세요.

  1. In addition to study biology, Maya takes a chemistry course.
  2. In addition to studying biology, Maya takes a chemistry course.
  3. In addition studying biology, Maya takes a chemistry course.
정답 보기

In addition to studying biology, Maya takes a chemistry course.

HSV also infiltrates nearby nerve cells in the skin. 어휘 쓰임

2:33

피부 근처의 신경 세포에도 침투합니다.

어휘 쓰임

also infiltrates nearby nerve cells: 침습적으로 들어가다

Infiltrate는 장소, 조직 또는 시스템 안으로 들어가거나 스며든다는 뜻이며, 흔히 점진적이거나 은밀하거나 침습적인 방식이라는 뉘앙스를 가집니다. 이 의학 문장에서 이 단어는 HSV가 인접한 신경 세포에 들어가는 일을 단순하고 중립적인 위치 변화가 아니라 침습적이고 해로운 과정으로 나타냅니다. Also는 이것이 추가 동작임을 표시하며, 앞에서 in addition to로 제시한 동작과 연결합니다.

연습

은밀하고 해로운 침입을 강조하려 할 때 문장을 가장 잘 완성하는 동사는 무엇인가요? The spyware tried to ___ the secure network without being detected.

  1. infiltrate
  2. visit
  3. enter
정답 보기

infiltrate

They then travel along the stretch of axons 문법

2:38

그런 다음 신경 축삭을 따라 이동하여

until they reach nerve clusters called ganglia. 어휘 쓰임

2:41

신경절이라는 신경 다발에 도달합니다.

문법

travel along ... until they reach: 이동 경로와 종점

travel along the stretch of axons는 어떤 경로를 따라 이동하는 것을 나타냅니다. 여기서 along은 축삭을 이동 경로로 제시합니다. until they reach는 종점을 표시하는 사건을 제시합니다. 즉, 신경 군집에 도달하는 순간까지 이동이 이어집니다. 이 ‘경로 + until절’ 패턴은 이동 경로나 진행 과정을 설명할 때 유용합니다.

연습

travel along과 until을 사용해 경로와 종점을 나타내는 패턴을 완성하세요: Electrical impulses ____ nerve fibers ____ they reach the brain.

정답 보기

travel along · until

어휘 쓰임

nerve clusters called ganglia: called로 명칭 소개하기

nerve clusters는 일반적인 설명이고, called ganglia는 전문 명칭을 덧붙입니다. 여기서 called는 ‘…라는 이름의’라는 뜻이지 ‘전화했다’라는 뜻이 아닙니다. called ganglia는 nerve clusters를 꾸미는 과거분사구입니다. nerve clusters that are called ganglia가 줄어든 형태이며, 과학 글에서 용어를 간결하게 소개할 때 자주 쓰입니다.

연습

called를 사용해 전문 용어를 소개하세요: The lungs contain tiny air sacs ____ alveoli.

정답 보기

called

HSV-1 thrives in the trigeminal ganglia located in the skull, 어휘 쓰임

2:46

HSV-1은 두개골에 위치한 삼차 신경절에서 번식하고,

어휘 쓰임

thrives in: 어떤 환경에서 단순히 사는 것을 넘어 매우 잘 성장하기

thrive in은 특정 환경이나 조건에서 단순히 사는 것을 넘어 아주 잘 생존하고 성장하거나 기능한다는 뜻입니다. live in보다 의미가 강하며, 그 환경이 대상에게 잘 맞고 성공적인 상태를 뒷받침한다는 점을 나타냅니다. 이 문장에서 thrives in은 삼차신경절이 HSV-1에 매우 적합한 환경임을 설명합니다. 바이러스를 칭찬하는 것이 아니라 중립적인 과학적 묘사입니다.

연습

식물이 이 조건에서 단지 살아남는 것이 아니라 특히 잘 자란다는 뜻의 문장은 무엇인가요?

  1. These plants thrive in warm, humid conditions.
  2. These plants survive in warm, humid conditions.
  3. These plants live in warm, humid conditions.
정답 보기

These plants thrive in warm, humid conditions.

and HSV-2 prefers the sacral ganglia near the base of the spinal cord.

2:52

HSV-2는 척수 기저부 근처의 천수 신경절을 선호합니다.

Here,

2:58

이곳에서,

the virus goes dormant, 어휘 쓰임

2:58

바이러스는 휴면 상태가 되어

어휘 쓰임

goes dormant: 일시적으로 활동하지 않는 상태가 되다

go dormant는 활발한 상태에서 일시적으로 활동하지 않는 상태로 바뀐다는 뜻입니다. go + 형용사 구조에서 go는 상태 변화를 나타내므로, goes dormant는 단순히 ‘휴면 상태이다’가 아니라 ‘휴면 상태가 된다’는 뜻입니다. 바이러스가 dormant 상태라는 것은 죽었거나 제거되었다는 뜻이 아닙니다. 바이러스는 여전히 존재하며 나중에 다시 활성화될 수 있습니다.

연습

“The volcano went dormant”는 가장 직접적으로 무엇을 뜻하나요?

  1. 화산은 더 격렬하게 분화하기 시작했다.
  2. 화산은 비활성 상태가 되었지만 다시 활성화될 수 있다.
  3. 화산은 영원히 사라졌다.
정답 보기

화산은 비활성 상태가 되었지만 다시 활성화될 수 있다.

turning off its replication machinery, 구동사

3:00

복제 시스템을 끕니다.

which helps it avoid attacks from the immune system.

3:02

이는 바이러스가 면역 체계의 공격을 피하는 데 도움이 됩니다.

구동사

turning off its replication machinery: 추상적 과정의 작동을 멈추기

여기서 turning off는 실제 기계의 스위치를 끈다는 뜻이 아니라 어떤 것이 작동을 멈추게 한다는 뜻입니다. replication machinery는 바이러스가 자신을 복제하는 데 사용하는 생물학적 과정을 기계에 빗댄 표현입니다. -ing 구는 이것을 바이러스가 하는 행동으로 나타냅니다. 전체 표현은 그 복제 과정이 작동하지 않게 한다는 뜻으로 이해하면 됩니다.

연습

어느 문장에서 turn off가 예문과 같은 추상적 의미로 쓰였나요?

  1. Please turn off the kitchen light before you leave.
  2. The medication turns off a signal that drives inflammation.
  3. Take the next road that turns off toward the lake.
정답 보기

The medication turns off a signal that drives inflammation.

It doesn't cause any damage or disease symptoms,

3:06

어떠한 손상이나 질병 증상도 일으키지 않지만,

but it doesn't disappear either. 말투와 의도

3:09

그렇다고 사라지지도 않습니다.

말투와 의도

doesn't ... either: 또 하나의 부정적 사실 덧붙이기

부정절의 문장 끝에 오는 either는 ‘역시 ~아니다’라는 뜻입니다. 여기서는 바이러스가 손상이나 증상을 일으키지 않는 데 더해 사라지지도 않는다는 또 하나의 부정적 사실을 덧붙입니다. 여기서 either는 ‘둘 중 하나’라는 뜻이 아닙니다. doesn't, isn't, can't 같은 부정형이 있는 절이 either로 끝나면 앞에서 언급한 부정적 내용과 연결해 이해하세요.

연습

두 번째 부정적 사실을 덧붙이는 목표 단어로 문장을 완성하세요: The printer isn't connected, and it isn't responding ____.

정답 보기

either

While living in the ganglia, 문법

3:12

신경절에 머무는 동안,

문법

While living ...: while + -ing로 줄인 시간절

While living in the ganglia는 while the virus is living in the ganglia를 줄인 형태입니다. 생략된 주어 the virus가 주절의 주어와 같기 때문에 주어와 be동사 is가 생략되었습니다. 여기서 while은 ‘~하는 동안’이라는 뜻입니다. 이 절은 주절의 사건과 동시에 이어지는 배경 상태를 제시하며, ‘비록 ~이지만’이라는 뜻은 아닙니다.

연습

while 축약절과 동사 live를 사용해 문장을 완성하세요: While ____ in Seoul, Jin learned to cook several local dishes.

정답 보기

living

the virus can reawaken periodically, 어휘 쓰임

3:13

바이러스는 주기적으로 다시 깨어날 수 있으며,

어휘 쓰임

can reawaken periodically: 이따금 다시 활성화될 수 있음

이 의학적 맥락에서 reawaken은 잠복 상태의 바이러스가 다시 활성화되는 것을 비유적으로 나타냅니다. 바이러스가 실제로 잠들었다가 깨어난다는 뜻은 아닙니다. Can은 가능성을 나타내고, periodically는 재활성화가 일정한 간격을 두고 또는 이따금 반복될 수 있음을 나타냅니다. 이 말만으로 완전히 규칙적인 일정을 뜻하지는 않습니다.

연습

이 의학적 맥락에서 can reawaken periodically는 무슨 뜻인가요?

  1. 바이러스는 중단 없이 계속 완전히 활성화되어 있다.
  2. 바이러스는 이따금 다시 활성화될 수 있다.
  3. 바이러스는 일정한 간격으로 영구히 사라진다.
  4. 바이러스는 정해진 시간에 환자를 깨운다.
정답 보기

바이러스는 이따금 다시 활성화될 수 있다.

often triggered by sickness or stress, 문법

3:16

종종 질병이나 스트레스가 원인이 되지만,

문법

often triggered by sickness or stress: 수동 구조 be triggered by

이 구절에서 수동 구조 be triggered by는 ‘어떤 요인 때문에 시작되거나 심해지다’라는 뜻입니다. 질병이나 스트레스가 앞에서 언급된 과정의 흔한 촉발 요인으로 제시됩니다. 여기서 trigger는 총의 방아쇠를 당긴다는 문자 그대로의 뜻이 아닙니다. Triggered는 수동의 뜻을 지닌 과거분사이고, by 뒤에는 촉발 요인이 옵니다. 이처럼 앞 내용을 수식하는 단편에서는 often triggered by sickness or stress를 which is often triggered by sickness or stress로 이해할 수 있습니다.

연습

예문에 나온 두 단어짜리 목표 표현을 그대로 사용해 문장을 완성하세요: Her migraines are often ____ lack of sleep.

정답 보기

triggered by

though the cause isn't always clear.

3:19

항상 그 원인이 명확한 것은 아닙니다.

No matter the reason, 전개 흐름

3:22

이유가 무엇이든,

전개 흐름

No matter the reason: 하나의 공통 결과로 전환하기

No matter the reason은 ‘이유가 무엇이든’이라는 뜻입니다. 가능한 모든 설명을 하나의 틀로 묶고, 뒤에 나오는 내용이 모든 경우에 참임을 나타냅니다. 정보를 구성하는 표현으로서, 왜 어떤 일이 일어났는지에 관한 불확실한 질문에서 청자의 관심을 돌려 공통된 결과, 과정 또는 대응으로 옮깁니다. no matter what the reason is를 줄인 형태이며, 보통 뒤에 주절이 옵니다.

연습

“No matter the reason, every incident must be reported,”에서 첫 표현은 독자에게 무엇을 알려 줍니까?

  1. 사건을 신고하기 전에 이유를 찾아야 한다.
  2. 신고 규정은 가능한 모든 이유에 적용된다.
  3. 이유에 따라 서로 다른 신고 규정이 적용된다.
  4. 이유가 알려진 사건만 신고해야 한다.
정답 보기

신고 규정은 가능한 모든 이유에 적용된다.

the virus travels back down along the nerve, 표현 묶음

3:23

바이러스는 다시 신경을 따라 내려오고,

표현 묶음

travels back down along the nerve: 경로를 따라 되돌아가기

travels back down along the nerve에서 back은 이전 위치로 돌아가는 것을, down은 경로를 따라가는 방향을, along the nerve는 이동 경로 자체가 신경임을 나타냅니다. 이 표현 전체는 바이러스가 신경 경로를 벗어나지 않고 피부 쪽으로 되돌아가는 모습을 보여 줍니다. 여기서 down이 반드시 수직으로 아래쪽을 뜻하는 것은 아닙니다. 경로나 과정을 설명할 때 back + 방향 + along + 경로는 같은 길을 따라 되돌아가는 움직임을 강조할 수 있습니다.

연습

travel의 과거형 뒤에 back, down, along을 차례로 넣어 문장을 완성하세요: After reaching the far end, the signal ____ the cable to the control box.

정답 보기

traveled back down along

which may cause itching or tingling, 어휘 쓰임

3:27

이로 인해 가려움이나 따끔거림이 생길 수 있으며,

often the first symptom of recurrence.

3:29

이것이 종종 재발의 첫 증상입니다.

어휘 쓰임

itching or tingling: 서로 다른 두 가지 피부 감각

itching은 긁고 싶게 만드는 자극적인 피부 감각입니다. tingling은 바늘로 콕콕 찌르는 듯하거나 저릿하거나 약한 전류가 흐르는 듯한 감각입니다. 이 문장에서는 둘 다 나타날 수 있는 초기 증상입니다. tingling이 반드시 통증을 뜻하는 것은 아닙니다. itching or tingling은 불편함을 하나의 막연한 단어로 표현하지 않고 서로 다른 두 감각을 구체적으로 말합니다.

연습

어떤 사람이 “My fingertips feel as if tiny pins are touching them, but they do not hurt.”라고 말합니다. 가장 알맞은 증상 단어는 무엇인가요?

  1. pain
  2. tingling
  3. numbness
  4. itching
정답 보기

tingling

Once back at the surface,

3:33

표면으로 다시 돌아오면,

the virus begins to replicate,

3:34

바이러스는 복제를 시작하여

potentially causing a new bout of symptoms. 어휘 쓰임

3:36

새로운 증상을 일으킬 가능성이 있습니다.

어휘 쓰임

a new bout of symptoms: 새로운 증상 발현 한 차례

이 의학적 맥락에서 a bout of symptoms는 증상이 나타나거나 다시 활성화되는 한정된 기간을 뜻합니다. bout는 증상을 시작과 끝이 있는 한 차례의 발현으로 표현합니다. a new bout는 이전 증상이 완화되거나 끝난 뒤 또 다른 발현이 시작된다는 뜻입니다. 한순간에 나타나는 증상 하나를 뜻하지는 않습니다.

연습

bout를 사용해 문장을 완성하세요: After two symptom-free weeks, he had a new ____ of symptoms.

정답 보기

bout

The frequency of these recurrences can vary

3:40

이러한 재발 빈도는 다양하며

and happen as often as monthly or as infrequently as every few years. 문법

3:43

매달 발생할 수도 있고 몇 년에 한 번씩만 발생할 수도 있습니다.

문법

as often as ... or as infrequently as ...: 빈도 범위의 양쪽 끝

as often as monthly는 빈도가 높은 쪽 끝을 나타냅니다. 경우에 따라 재발이 매달 일어날 수 있다는 뜻입니다. 여기서 as often as는 ‘빈도가 그 정도까지 높을 수 있다’는 의미이지 ‘똑같이 자주’라는 의미가 아닙니다. as infrequently as every few years는 빈도가 낮은 쪽 끝을 나타냅니다. or로 두 평행 표현을 연결하면 두 극단 사이의 범위를 제시하게 되며, 모든 경우가 반드시 두 일정 중 하나를 따른다는 뜻은 아닙니다.

연습

often과 infrequently를 사용해 목표 구조를 완성하세요: The clinic may call as ____ once a week or as ____ once every six months.

정답 보기

often as · infrequently as

And when the infection is active and shedding from the skin or mucosa, 어휘 쓰임

3:49

그리고 감염이 활성화되어 피부나 점막에서 떨어져 나올 때,

어휘 쓰임

active and shedding from the skin or mucosa: 피부나 점막에서 바이러스 방출

이 의학적 맥락에서 active는 감염이 현재 활성 상태라는 뜻이고, shedding은 감염된 피부나 점막 조직에서 바이러스가 방출되고 있다는 뜻입니다. 이러한 방출로 인해 접촉을 통한 전파가 가능해질 수 있습니다. 문법적 주어는 the infection이지만, shedding은 당사자가 의도적으로 하는 행동이 아니라 생물학적 과정을 나타냅니다. 또한 피부가 눈에 띄게 벗겨진다는 뜻도 아닙니다.

연습

의학적 설명에서 “the infection is active and shedding from the skin or mucosa”는 무슨 뜻인가요?

  1. 당사자가 의도적으로 피부를 통해 바이러스를 밀어내고 있다.
  2. 감염이 활성 상태이므로 피부가 반드시 눈에 띄게 벗겨지고 있다.
  3. 감염된 피부나 점막 조직에서 바이러스가 방출되고 있다.
  4. 이 감염은 더 이상 전파될 수 없다.
정답 보기

감염된 피부나 점막 조직에서 바이러스가 방출되고 있다.

it's possible to spread to others via direct contact.

3:53

직접적인 접촉을 통해 다른 사람에게 퍼질 수 있습니다.

Yet since most infections are asymptomatic or only cause mild flare-ups, 어휘 쓰임

3:58

그러나 대부분의 감염이 무증상이거나 가벼운 증상만 유발하기 때문에,

어휘 쓰임

asymptomatic: 알아차릴 수 있는 증상이 없음

asymptomatic은 감염이나 질환이 존재하더라도 알아차릴 수 있는 증상이 없다는 뜻입니다. 접두사 a-는 ‘없음’을 뜻하고, symptomatic은 증상이 있다는 뜻입니다. 이 단어는 증상이 단지 가볍다는 뜻이 아닙니다. 원문은 무증상 감염과 가벼운 증상 악화를 일으키는 감염을 구분합니다.

연습

asymptomatic의 사용이 올바른지 판단하세요: A patient who has a mild cough from the infection is asymptomatic.

  1. 올바른 사용
  2. 잘못된 사용
정답 보기

잘못된 사용

어휘 쓰임

cause mild flare-ups: 잠시 나타나는 가벼운 증상 악화를 일으키다

건강 관련 문맥에서 flare-up은 질환이나 그 증상이 다시 활발해지거나 갑자기 악화되는 기간을 뜻합니다. 흔히 증상이 한동안 잠잠했던 뒤에 나타납니다. 실제 불꽃을 가리키는 말은 아닙니다. cause mild flare-ups에서는 cause 뒤에 명사구 mild flare-ups가 옵니다. mild는 이런 증상 악화가 심하지 않다는 뜻이고, 복수형은 반복되는 여러 번의 악화나 이런 종류의 악화 전반을 나타낼 수 있습니다.

연습

flare-up의 복수형으로 문장을 완성하세요: Cold weather can cause mild ____ of eczema.

정답 보기

flare-ups

many people don't know they have HSV.

4:04

많은 사람들은 자신이 HSV에 감염된 사실을 모릅니다.

And herpes is surprisingly difficult to diagnose.

4:07

또한 포진은 진단하기가 놀라울 정도로 어렵습니다.

Blood tests aren't normally recommended 말투와 의도

4:11

혈액 검사는 보통 권장되지 않는데,

as they're often inaccurate and can't reliably distinguish between a genital or oral HSV-1 infection. 해설

4:13

검사 결과가 부정확한 경우가 많고 생식기나 구강의 HSV-1 감염을 확실하게 구별할 수 없기 때문입니다.

말투와 의도

aren't normally recommended: 일반적인 비권고이며 절대적인 금지는 아님

Aren't normally recommended는 “일반적으로 권장되지 않는다”라는 뜻입니다. 보통 적용되는 전문적인 지침을 나타내면서도 특별한 경우에는 다르게 처리할 가능성을 남깁니다. normally는 부정적인 권고가 적용되는 범위를 제한하고, 수동태인 are not recommended는 조언하는 사람이 아니라 평가 대상인 검사나 행동에 초점을 둡니다.

연습

Tests aren't normally recommended in this situation의 가장 정확한 의미는 무엇인가요?

  1. 가능한 모든 상황에서 검사가 금지된다.
  2. 검사는 일반적으로 권장되지 않지만 예외가 적절할 수도 있다.
  3. 검사가 일반적으로 가장 선호되는 선택이다.
  4. 검사에 관해 아무런 조언도 하지 않고 있다.
정답 보기

검사는 일반적으로 권장되지 않지만 예외가 적절할 수도 있다.

전개 흐름

as they're often inaccurate: as로 이유 제시하기

여기서 as는 because, 즉 ‘왜냐하면’이라는 뜻입니다. 혈액 검사가 흔히 부정확하고 어떤 종류의 HSV-1 감염인지 신뢰할 만하게 확인하지 못한다는 내용을 앞의 권고에 대한 이유로 제시합니다. they는 blood tests를 가리킵니다. 이 문장은 먼저 권고를 제시한 다음 as절로 그 권고를 뒷받침하는 근거를 덧붙입니다. 이 구조에서 이유는 가장 중요한 새 정보라기보다 설명을 위한 배경 정보로 다뤄집니다. 여기서 as는 ‘~할 때’나 ‘~하는 동안’이라는 뜻이 아닙니다.

연습

예문에서 as는 어떤 역할을 합니까?

  1. 혈액 검사를 다른 종류의 검사와 비교합니다.
  2. 혈액 검사가 언제 부정확해지는지를 알려 줍니다.
  3. 문제가 있어도 혈액 검사가 권장된다는 점을 나타냅니다.
  4. 혈액 검사가 일반적으로 권장되지 않는 이유를 이끕니다.
정답 보기

혈액 검사가 일반적으로 권장되지 않는 이유를 이끕니다.

표현 묶음

distinguish between A and B: A와 B 구별하기

distinguish between은 둘 이상의 가능성 사이의 차이를 알아보거나 어느 것이 해당하는지 판단한다는 뜻입니다. 여기서 두 가능성은 생식기 HSV-1 감염과 구강 HSV-1 감염입니다. reliably는 검사가 그 구별을 안정적이고 믿을 만하게 하지 못한다는 점을 나타냅니다. 재사용할 수 있는 기본 구조는 distinguish between A and B입니다. 예문에서는 두 형용사가 HSV-1 infection을 공유하고 or로 두 가지 감염 부위를 제시합니다. 신중한 글쓰기에서는 distinguish between a genital and an oral HSV-1 infection 또는 determine whether the infection is genital or oral로 표현하면 두 선택지가 더 분명해집니다.

연습

distinguish between A and B라는 두 단어 구조를 사용해 문장을 완성하세요: The sensor can ____ smoke and steam.

정답 보기

distinguish between

If you do have symptoms, 문법

4:22

만약 증상이 있다면,

문법

If you do have ...: 긍정문에서 강조를 나타내는 do

이 긍정형 if절에서 do는 have를 강조하여 “정말로 증상이 있다면”이라는 뜻을 나타냅니다. do 뒤의 본동사는 원형을 유지하므로 do + have가 맞고 do + having은 맞지 않습니다. 이 표현은 실제로 증상이 있는 사람과 없는 사람을 대조합니다. 여기서 do는 의문문을 만드는 조동사가 아니라, 그 조건이 실제로 해당된다는 점을 강조합니다.

연습

강조를 더하도록 do have를 사용해 문장을 완성하세요: If you ____ symptoms, contact a healthcare provider.

정답 보기

do have

the best way to get a clear diagnosis is to see a healthcare provider when a lesion is present. 해설

4:23

명확한 진단을 받는 가장 좋은 방법은 병변이 있을 때 의료 제공자를 만나는 것입니다.

문법

the best way to ... is to ...: 가장 효과적인 방법을 권하는 표현

the best way to + 목표 + is to + 행동 구조는 목표를 이루기 위한 가장 강한 권고로 하나의 행동을 제시합니다. 첫 번째 to부정사는 목표를 나타내고, 두 번째 to부정사는 행동을 나타냅니다. 여기서 get a clear diagnosis는 목표이고 see a healthcare provider는 권장되는 행동입니다. 이 문맥에서 healthcare provider는 의사나 자격을 갖춘 다른 의료 전문가 또는 의료 서비스를 뜻하며, 일반적인 상품 공급업체를 뜻하지 않습니다.

연습

the best way to ... is to ...를 사용해 문장을 완성하세요: ____ protect your files ____ back them up regularly.

정답 보기

The best way to · is to

어휘 쓰임

when a lesion is present: present는 ‘존재하거나 관찰 가능하다’라는 뜻

의학적 설명에서 when a lesion is present는 “병변이 존재하거나 관찰할 수 있을 때”라는 뜻입니다. 여기서 present는 is 뒤에 오는 형용사로 병변의 상태를 나타내며, ‘선물’이나 무언가를 제시하는 행동을 뜻하지 않습니다. when절은 검사하기에 알맞은 시점을 알려 줍니다. 병변이 남아 있을 때 의료진이 관찰하거나 검체를 채취할 수 있습니다. 더 일반적으로 X is present는 징후, 증상 또는 상태가 존재한다고 공식적으로 기록하는 표현입니다.

연습

present가 의학적 징후가 존재하거나 관찰될 수 있다는 뜻으로 쓰인 문장은 어느 것입니까?

  1. She received a present after the appointment.
  2. Swelling is present around the joint.
  3. Please present your ID at reception.
정답 보기

Swelling is present around the joint.

Aside from the pain caused by sores during a flare-up, 전개 흐름

4:31

재발 시 발생하는 물집으로 인한 고통을 제외하면,

전개 흐름

Aside from ...: 전체 판단 전에 예외를 제외하기

이 문맥에서 Aside from the pain caused by sores during a flare-up은 “그 통증을 제외하면”이라는 뜻입니다. 문두의 이 구는 먼저 한 가지 부정적인 영향을 인정한 뒤 잠시 제외하고, 더 넓은 전체 판단으로 이어지게 합니다. 문장 앞의 Aside from + 명사구는 먼저 예외나 제한을 표시한 뒤 주요 일반화를 제시하는 방식으로 정보를 구성합니다. 이렇게 하면 결론이 지나치게 단정적으로 들리지 않습니다.

연습

전체 판단에 앞서 한 가지 예외를 제외하도록 수업에서 배운 두 단어 표현을 넣어 문장을 완성하세요: ____ a few formatting errors, the report was easy to follow.

정답 보기

Aside from

for most people,

4:34

대부분의 사람들에게

herpes doesn't lead to serious health problems.

4:35

포진은 심각한 건강 문제로 이어지지 않습니다.

And there are treatments to improve symptoms.

4:38

그리고 증상을 개선할 수 있는 치료법이 있습니다.

Antiviral medications work by mimicking a component of viral DNA and inhibiting viral replication. 해설

4:41

항바이러스제는 바이러스 DNA의 구성 요소를 모방하여 바이러스의 복제를 억제함으로써 작용합니다.

문법

work by mimicking…: 작동 원리 설명하기

여기서 work는 직업상 일을 한다는 뜻이 아니라 ‘기능하다’ 또는 ‘의도한 효과를 내다’라는 뜻입니다. X works by doing Y 구조는 X가 효과를 내게 하는 원리나 방법을 설명합니다. by 뒤에는 명사나 동사의 -ing형을 씁니다. 이 문장에서 mimicking a component of viral DNA는 항바이러스제가 어떻게 작용하는지를 설명하는 행동입니다.

연습

작동 원리를 설명하도록 work by를 올바른 형태로 바꾸어 문장을 완성하세요: The noise-canceling feature ____ analyzing background sound.

정답 보기

works by

어휘 쓰임

inhibiting viral replication: 생물학적 과정 억제하기

inhibiting viral replication은 바이러스가 자기 복제본을 더 만드는 과정을 늦추거나 제한하거나 방해한다는 뜻입니다. inhibit은 활동이나 진행이 줄어드는 것을 나타내며, 그 자체로 복제가 완전히 멈춘다는 뜻은 아닙니다. 이 문장에서 inhibiting viral replication은 항바이러스제의 작용 원리 중 한 부분을 가리킵니다. 감염이 반드시 치료되거나 바이러스가 제거된다는 뜻은 아닙니다.

연습

inhibit viral replication을 사용하면서 효과를 과장하지 않은 문장은 무엇인가요?

  1. The treatment may inhibit viral replication without completely eliminating the virus.
  2. The treatment inhibits viral replication, so it guarantees an immediate cure.
  3. Viral replication means the body is producing antibodies.
정답 보기

The treatment may inhibit viral replication without completely eliminating the virus.

These medications can also reduce the risk of transmission, 표현 묶음

4:49

이 약물들은 또한 전염 위험을 줄일 수 있는데,

표현 묶음

reduce the risk of transmission: 위험을 낮추되 없애지는 않기

reduce the risk of + 명사 또는 -ing 형태는 원하지 않는 결과가 일어날 가능성을 낮춘다는 뜻입니다. 여기서 transmission은 바이러스가 한 사람에게서 다른 사람에게 전파되는 것을 뜻합니다. reduce는 감소를 나타낼 뿐, 완전한 예방을 뜻하지는 않습니다. 전파는 여전히 일어날 수 있습니다.

연습

다음 문장이 맞는지 판단하세요: If a medicine reduces the risk of transmission, transmission becomes impossible.

  1. 맞음
  2. 틀림
정답 보기

틀림

in the case of HSV-2, 표현 묶음

4:53

HSV-2의 경우,

by about 50%.

4:55

약 50%까지 줄일 수 있습니다.

표현 묶음

in the case of HSV-2: 설명을 하나의 대상으로 한정하기

in the case of + 명사는 어떤 설명이 특정 대상이나 상황에 적용된다는 점을 알려 줍니다. 여기서는 앞서 나온 위험 감소 수치를 HSV-2로 한정하므로, 그 수치는 HSV-2에 관한 것입니다. 여기서 case는 논의 중인 상황이나 대상을 뜻하며, 개별 환자를 뜻하지 않습니다.

연습

in the case of를 사용해 설명을 하나의 주제로 한정한 문장은 무엇인가요?

  1. In the case of electric vehicles, battery range matters to many buyers.
  2. Keep a charging card with you in case the station does not accept cash.
  3. In case of a battery fire, leave the vehicle and call emergency services.
정답 보기

In the case of electric vehicles, battery range matters to many buyers.

Over time,

4:57

시간이 지남에 따라,

symptoms and shedding usually decline as the body produces immunity against the virus, 표현 묶음

4:58

신체가 바이러스에 대한 면역력을 생성하면서 증상과 흘림 현상은 대개 감소하지만,

표현 묶음

produces immunity against the virus: 바이러스에 대한 면역력을 만들어 내다

produces immunity against the virus에서 produce는 ‘몸이 형성하게 하다’라는 뜻이고, immunity는 면역계가 만들어 내는 보호력을 뜻합니다. Against the virus는 그 보호력이 무엇을 대상으로 하는지 알려 줍니다. 여기서 against는 보호의 대상을 표시하며, 일반적인 경기나 싸움을 뜻하지 않습니다. produce immunity against + 질병 또는 병원체라는 구조는 감염, 백신 접종, 면역 반응이 어떻게 보호력을 만드는지 설명할 때 유용합니다.

연습

백신이 몸을 도와 특정 바이러스에 대한 보호력을 만들게 한다는 뜻의 문장은 무엇인가요?

  1. The vaccine helps the virus produce immunity against the body.
  2. The vaccine helps the body produce immunity against the virus.
  3. The vaccine helps the body reduce immunity against the virus.
정답 보기

The vaccine helps the body produce immunity against the virus.

though there is always some risk of flare-ups and transmission. 전개 흐름

5:04

재발 및 전염의 위험은 항상 어느 정도 존재합니다.

전개 흐름

though there is always some risk of...: 위험이 0은 아니라는 단서

though는 앞의 긍정적인 내용에 단서를 덧붙입니다. 듣는 사람이 “증상과 바이러스 배출이 대개 감소한다”를 “문제가 완전히 사라졌다”로 바꾸어 이해하지 않도록 합니다. There is always some risk of flare-ups and transmission은 재발과 전파의 가능성이 여전히 남아 있다는 뜻입니다. Some risk는 위험이 0이 아니라는 뜻일 뿐, 위험이 높다는 뜻은 아닙니다. 또한 위험이 있다고 해서 두 사건 중 하나가 반드시 일어나는 것도 아닙니다.

연습

참 또는 거짓: “The treatment helps, though there is still some risk of side effects.”는 부작용이 반드시 일어난다는 뜻이다.

  1. 참
  2. 거짓
정답 보기

거짓

That's why for decades, 전개 흐름

5:09

이것이 바로 수십 년 동안

scientists have searched for treatments that can prevent or cure herpes.

5:11

과학자들이 포진을 예방하거나 치료할 수 있는 방법을 찾아온 이유입니다.

전개 흐름

That's why ... scientists have searched for: 원인과 장기적인 행동 연결하기

That's why는 앞에서 이미 말한 이유나 문제를 가리키고, 그로 인한 결과나 행동을 제시합니다. 여기서 why는 질문을 만드는 말이 아닙니다. 앞서 나온 문제가 과학자들로 하여금 치료법을 찾게 했다는 뜻입니다. 강조된 부분에서 for decades는 기간을 나타내고, have searched는 현재완료를 사용해 과거부터 이어진 오랜 노력을 현재와 연결합니다. 전체 표현은 지속되는 문제에서 장기적인 대응으로 설명을 자연스럽게 이어 줍니다.

연습

한 회사가 방금 문제를 설명했습니다. 그 문제로 인해 취한 행동을 제시하기 위해 That's why를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. Our servers fail during power cuts. That's why did we install backup batteries?
  2. Our servers fail during power cuts. That's because we installed backup batteries.
  3. Our servers fail during power cuts. That's why we installed backup batteries.
정답 보기

Our servers fail during power cuts. That's why we installed backup batteries.

But the virus's unique ability to establish silent infections and evade the immune system has made progress difficult. 해설

5:16

하지만 증상 없는 감염을 일으키고 면역 체계를 피하는 바이러스의 독특한 능력 때문에 발전이 어려웠습니다.

어휘 쓰임

establish silent infections: 뚜렷한 증상 없이 자리 잡는 감염

establish silent infections에서 establish는 바이러스가 숙주 안에 성공적으로 자리 잡아 감염을 일으킨다는 뜻입니다. 조직이나 기관을 설립한다는 뜻이 아닙니다. Silent는 감염이 임상적으로 어떻게 나타나는지를 설명합니다. 뚜렷한 증상이 없거나 알아차리기 어렵다는 뜻입니다. 소리와는 관계가 없으며, 이 표현만으로 감염이 무해하거나 사라졌거나 전파될 수 없다는 뜻이 되지는 않습니다.

연습

의학 기사에서 establish silent infections는 무엇을 의미할 가능성이 가장 높은가요?

  1. 뚜렷한 증상 없이 자리 잡는 감염을 일으키는 것
  2. 감염이 완전히 사라졌음을 증명하는 것
  3. 거의 아무 소리도 내지 않는 감염을 만드는 것
정답 보기

뚜렷한 증상 없이 자리 잡는 감염을 일으키는 것

표현 묶음

evade the immune system: 면역계의 탐지나 공격을 피하다

evade the immune system은 면역계의 탐지나 공격을 피한다는 뜻입니다. evade에는 어떤 대상을 식별하고 추적하거나 막으려는 체계를 빠져나간다는 의미가 있습니다. 과학적 설명에서 이 표현은 바이러스 등이 의식적으로 계획한다는 뜻이 아닙니다. 면역 방어가 바이러스, 세균 또는 암세포를 성공적으로 탐지하거나 제거하지 못한 결과를 나타냅니다.

연습

정확한 표현 evade the immune system으로 빈칸을 채우세요: Some cancer cells can ____ and continue growing.

정답 보기

evade the immune system

문법

has made progress difficult: make + 목적어 + 형용사

has made progress difficult는 make + 목적어 + 형용사 구조입니다. progress가 목적어이고 difficult는 바이러스의 능력으로 인해 생긴 상태를 설명합니다. 여기서 made와 progress는 ‘진전을 이루다’라는 별도의 표현 make progress를 이루지 않습니다. progress 뒤에 difficult가 있으므로 전체 구조는 진전을 이루기가 어려워졌다는 뜻입니다.

연습

make + 목적어 + 형용사를 올바르게 사용해 어떤 원인으로 생긴 결과를 설명한 문장은 무엇인가요?

  1. The delay made the journey stressful.
  2. The delay made the journey was stressful.
  3. The delay made the journey stressfully.
정답 보기

The delay made the journey stressful.

Still, 전개 흐름

5:24

그럼에도 불구하고,

there's hope.

5:25

희망은 있습니다.

전개 흐름

Still, there's hope: 좌절에서 낙관으로 전환하기

문장 맨 앞의 Still은 “방금 말한 상황에도 불구하고” 또는 “그럼에도”라는 뜻입니다. 앞서 나온 어려움을 인정한 뒤, 다음 정보가 더 긍정적인 방향으로 향한다는 것을 알립니다. There's hope는 그 긍정적인 결론을 짧게 제시합니다. 이 구조를 사용하면 좌절이나 한계에서 낙관할 수 있는 이유로 이야기를 전환할 수 있습니다. 여기서 Still은 “움직이지 않는”이라는 뜻이 아닙니다.

연습

문장 앞의 Still로 좌절을 인정한 뒤 긍정적인 정보로 전환하는 선택지는 무엇인가요?

  1. The first prototype failed. Still, the team has two promising alternatives.
  2. The machine stayed still, so the test could begin.
  3. The first prototype succeeded. Still, that success caused the team to celebrate.
정답 보기

The first prototype failed. Still, the team has two promising alternatives.

Breakthroughs in emerging technologies like gene editing and novel vaccines show promise in the fight against this stealthy virus. 관용구

5:26

유전자 편집 및 새로운 백신과 같은 최신 기술의 획기적인 발전이 이 은밀한 바이러스와의 싸움에서 가능성을 보여주고 있습니다.

관용구

show promise in the fight against this stealthy virus: 신중한 낙관과 전투 비유

show promise는 “성공할 가능성을 보여 주는 초기 징후가 있다”라는 뜻입니다. 긍정적이지만 신중한 평가로, 기술이 고무적으로 보이지만 아직 성공이 입증된 것은 아닙니다. in the fight against는 의학 연구를 전투로 표현하고, stealthy는 바이러스를 발견하기 어려운 상대처럼 묘사합니다. 이는 비유적 표현입니다. 바이러스가 식별하거나 제거하기 어렵다는 뜻이지, 의도적으로 계획하거나 숨는 행위자라는 뜻은 아닙니다.

연습

show promise in the fight against this stealthy virus의 의미에 가장 잘 맞는 해석은 무엇인가요?

  1. 이 기술들은 이미 성공을 보장했고, 바이러스는 의도적으로 계획을 세우고 있습니다.
  2. 초기 징후는 고무적이며, 바이러스는 발견하기 어려운 상대로 비유됩니다.
  3. 이 기술들은 완전히 움직이지 않는 바이러스와 실제로 몸싸움을 하고 있습니다.
정답 보기

초기 징후는 고무적이며, 바이러스는 발견하기 어려운 상대로 비유됩니다.

Do you ever feel like you don't know enough about your own body? 말투와 의도

5:37

자신의 몸에 대해 충분히 모른다고 느낀 적이 있으신가요?

말투와 의도

Do you ever feel like ...?: 공감을 이끄는 질문

Do you ever feel like + 절은 듣는 사람이 어떤 느낌이나 인상을 어느 때든 가져 본 적이 있는지 묻습니다. 여기서 ever는 ‘언제든 한 번이라도’ 또는 ‘가끔’이라는 뜻이지 ‘항상’이라는 뜻이 아닙니다. feel like 뒤에는 you don't know enough about your own body라는 절이 이어집니다. 청중에게 말할 때 이 질문은 수사적 질문이 될 수 있습니다. 소리 내어 대답할 것을 기대하지 않더라도 청중이 같은 경험을 떠올리게 하고, 다음 주제로 자연스럽게 이어 줍니다.

연습

이 설명에서 배운 청중 참여형 표현으로 질문을 완성하세요: ____ you need a break from social media?

정답 보기

Do you ever feel like

Subscribe to this channel to learn about everything from baldness to muscle growth 문법

5:41

이 채널을 구독하고 탈모에서 근육 성장에 이르기까지,

to why we have hair in such random places.

5:46

그리고 왜 무작위적인 부위에 털이 나는지에 대해 모든 것을 알아보세요.

문법

everything from A to B to why ...: 넓은 주제 범위를 보여 주는 목록

Everything from A to B는 몇 가지 예를 하나의 범위로 제시하며, 문자 그대로의 시작점과 끝점보다는 다양성을 나타내는 경우가 많습니다. 이 문장에서 baldness, muscle growth, why we have hair in such random places는 넓은 주제 범위를 보여 주는 예시입니다. 추가된 to는 목록을 from A to B to C라는 리듬으로 늘립니다. 회화나 홍보 문구에서는 이 구조 안에 명사구와 why절을 함께 넣을 수 있으며, 마지막 절은 마지막 예시를 더 구체적인 질문으로 만듭니다. Everything은 범위를 넓게 보이게 하는 홍보성 표현이지, 모든 내용을 빠짐없이 다룬다는 보장은 아닙니다.

연습

everything from A to B to C 구조의 범위 목록 표지를 넣어 문장을 완성하세요: The podcast explores everything ____ sleep ____ memory ____ why we dream.

정답 보기

from · to · to

Stay tuned and stay curious. 표현 묶음

5:50

계속 시청해 주시고 호기심을 유지해 주세요.

표현 묶음

Stay tuned and stay curious: 병렬 구조의 마무리 권유

Stay tuned는 “앞으로 나올 내용을 계속 보거나 듣고, 새 소식을 확인하다”라는 뜻의 관용 표현입니다. 이 영상의 마무리에서는 뒤에 더 많은 콘텐츠가 이어질 것임을 암시하며, 라디오 주파수를 실제로 맞추라는 말이 아닙니다. Stay curious는 “배우고 질문하려는 마음을 계속 가지다”라는 뜻입니다. 두 명령문은 stay + 보어 구조를 반복합니다. tuned는 보어로 쓰인 과거분사형이고 curious는 형용사입니다. 이 병렬 구조 덕분에 짧고 리듬감 있으며 격려하는 마무리가 됩니다.

연습

시청자에게 후속 소식을 계속 지켜보고 열린 태도로 질문을 이어 가라고 자연스럽게 권하는 마무리 문장은 무엇인가요?

  1. Stay tuned and stay curiosity.
  2. Stay tuned and stay curious.
  3. Stay tuning and stay curious.
정답 보기

Stay tuned and stay curious.