7가지 죄악: 영어 학습 노트

The School of Life

학습 난이도
1,078단어 159단어/분

영상 소개: 대죄를 나쁜 성품의 증거가 아니라 고통, 두려움, 외로움과 충족되지 않은 욕구에 대한 반응으로 해석한다. 주요 영어 학습 포인트: 1. aren't evil so much as in a lot of pain — 문법과 문장 패턴: not so much X as Y가 단순한 판단을 고치고, X를 부정하지 않으며 더 정확한 설명으로 초점을 옮기는 방식을 익힌다. 2. puts its finger on what's really going on. — 관용구와 비유 표현: put one's finger on은 만지는 것이 아니라 문제의 핵심을 정확히 짚는다는 뜻이다. 3. get down to — 구동사: ‘일을 시작하다’라는 뜻이며, to가 전치사이므로 뒤의 동작은 보통 -ing형을 쓴다.

해설 목록

Christianity has traditionally spoken a lot about sinners.

0:03

전통적으로 기독교는 죄인에 대해 많은 이야기를 해왔습니다.

In the 4th century,

0:08

4세기에,

the church identified seven deadly sins, 문화 배경

0:09

교회는 일곱 가지 대죄를 규정했는데,

문화 배경

고정 표현 seven deadly sins

seven deadly sins는 기독교 전통에서 교만, 질투, 분노, 탐식, 색욕, 나태, 탐욕을 가리키는 고정된 명칭입니다. 이는 다른 잘못된 행동으로 이어질 수 있는 뿌리 깊은 악덕으로 여겨집니다. 여기서 deadly는 전통적인 명칭의 일부입니다. 각 악덕이 직접적인 신체적 죽음을 일으킨다는 뜻이 아닙니다. 이 표현은 이어지는 논의에 널리 알려진 도덕적 분류의 틀을 제공합니다.

연습

이 문장에서 seven deadly sins는 무엇을 가리키나요?

  1. 한 사람이 저지른 임의의 일곱 가지 실수
  2. 기독교 전통의 일곱 가지 근본 악덕 목록
  3. 즉각적인 신체적 죽음을 일으킨다고 여겨지는 일곱 가지 행동
정답 보기

기독교 전통의 일곱 가지 근본 악덕 목록

failings of character that were to be particularly condemned and avoided by all righteous people. 해설

0:13

이는 모든 올바른 사람들이 특히 규탄하고 피해야 할 성격적 결함이었습니다.

표현 묶음

지속적인 성품의 약점을 나타내는 failings of character

여기서 failings는 약점이나 결함을 뜻하는 복수 명사이고, of character는 그 약점이 한 사람의 평소 인격적 특성과 관련됨을 나타냅니다. 따라서 failings of character는 한 번의 우연한 실수가 아니라 지속적인 도덕적 또는 개인적 약점을 뜻합니다. 쉼표 뒤의 이 표현은 seven deadly sins를 다른 말로 바꾸어 설명합니다. 글쓴이는 이 간결한 구조를 사용해 앞의 명사구가 무엇을 뜻하는지 분명히 할 수 있습니다.

연습

일회성 실수가 아니라 누군가의 성품에 반복해서 나타나는 약점을 설명하는 문장은 무엇인가요?

  1. She entered the wrong number once.
  2. Her habit of blaming others was a failing of character.
  3. The network failed during the call.
정답 보기

Her habit of blaming others was a failing of character.

문법

were to be particularly condemned and avoided: 과거형 be to + 수동태

여기서 were to be + 과거분사는 당시 존재했던 규칙이나 기대를 나타냅니다. 교회는 사람들이 이러한 성격상의 결함을 강하게 비난하고 피해야 한다고 여겼습니다. 이 표현은 나중에 실제로 일어난 일을 단순히 보고하는 것이 아닙니다. 구조는 과거형 be to + 수동태인 were to be condemned and avoided입니다. 과거형 be to는 그 요구를 이전의 계획, 규칙 또는 인정된 기준의 일부로 제시합니다. 수동태는 누가 행동할지보다 그 결함이 어떻게 다루어져야 했는지에 초점을 둡니다.

연습

공식 규칙을 나타내는 과거형 be to + 수동태로 문장을 완성하세요: Under the old policy, all expense claims ____ reviewed by two managers.

정답 보기

were to be

They were pride,

0:19

그것들은 교만,

being snobbish and boastful,

0:21

즉 속물적이고 허세를 부리는 것,

envy,

0:23

질투,

wrath,

0:24

분노,

getting very angry,

0:25

즉 몹시 화를 내는 것,

gluttony,

0:26

탐식,

eating too much,

0:27

즉 너무 많이 먹는 것,

lust,

0:28

색욕,

wanting to sleep around, 구동사

0:29

즉 아무하고나 자고 싶어 하는 것,

구동사

sleep around: 여러 상대를 뜻하는 비격식 구동사

Sleep around는 대개 한 사람에게 헌신하지 않고 여러 다른 사람과 성관계를 갖는다는 뜻의 비격식 구동사입니다. 여기서는 색욕을 직설적이고 일상적인 말로 설명합니다. 이 표현은 하나의 단위로 이해해야 합니다. Around는 장소를 나타내지 않으므로 여러 장소에서 잠을 잔다는 뜻이 아닙니다.

연습

‘여러 다른 사람과 성관계를 갖다’라는 뜻의 두 단어로 된 비격식 구동사로 문장을 완성하세요: The tabloid unfairly claimed that the celebrity liked to ____.

정답 보기

sleep around

sloth,

0:31

나태,

being lazy,

0:32

즉 게으름을 피우는 것,

and finally greed.

0:33

그리고 마지막으로 탐욕이었습니다.

Christianity took these to be severe faults of the soul

0:36

기독교는 이것들을 영혼의 심각한 결함으로 여겼으며,

that marked out a person as a fitting target for scolding and punishment. 구동사

0:39

그로 인해 사람을 꾸짖음과 벌을 받아 마땅한 대상으로 낙인찍었습니다.

구동사

marked out a person as a fitting target: 사람을 적절한 대상으로 규정하기

mark someone out as + 명사구 구조에서는 어떤 특징이 한 사람을 눈에 띄게 하거나 특정 유형의 사람, 후보자 또는 대상으로 분류하게 합니다. 여기서는 심각한 결함 때문에 그 사람이 꾸지람과 처벌을 받기에 알맞은 대상으로 여겨졌다는 뜻입니다. 사람의 몸에 실제 표시를 했다는 뜻은 아닙니다. 문법적으로 that은 severe faults of the soul을 가리키므로, 그 사람을 그렇게 규정한 것은 그 결함들입니다. Christianity는 took의 주어이지 marked out의 주어가 아닙니다.

연습

mark someone out as의 올바른 과거형으로 문장을 완성하세요: At yesterday's interview, her calm leadership ____ the right person to lead the project.

정답 보기

marked her out as

God himself would, on the day of judgment, 문화 배경

0:44

심판의 날에 신은 친히

be remorseless with sinners and send them to spend millennia in the darker,

0:46

죄인들에게 무자비할 것이며, 그들을 더 어둡고

more tortured bits of purgatory. 문화 배경

0:51

더 고통스러운 연옥의 구석에서 수천 년을 보내게 할 것입니다.

문화 배경

the day of judgment: 최종적인 신의 심판

the day of judgment는 사람들이 어떻게 살아왔는지를 하나님이 마지막으로 심판하는 때를 가리키는 전통적인 종교 개념입니다. 이 문장에서는 하나님, 죄인, 처벌을 연결합니다. 즉, 하나님이 최종적인 신성한 심판을 집행하는 모습이지, 일반 법정 사건의 판결을 발표하는 모습이 아닙니다.

연습

the day of judgment의 종교적 의미와 가장 잘 맞는 상황은 무엇인가요?

  1. 일반 법정 사건에서 판사가 판결을 발표하는 날짜
  2. 사람들의 삶과 행동에 대해 하나님이 내리는 최종적인 신성한 심판
  3. 사람들이 서로를 비판하도록 권장되는 날
정답 보기

사람들의 삶과 행동에 대해 하나님이 내리는 최종적인 신성한 심판

문화 배경

Purgatory: 천국에 들어가기 전의 정화이며 지옥은 아님

가톨릭 교리에서 purgatory(연옥)는 영혼이 천국에 들어가기 전에 정화되는 일시적인 상태입니다. 최종적인 형벌로 흔히 이해되는 hell(지옥)과는 다릅니다. 이 문장에서 더 어둡고 고통스러운 구역이라는 묘사는 연옥에 더 가혹한 구역이 있는 것처럼 상상한 수사적 과장입니다. 따라서 이 단어는 아주 오래 지속되는 고통을 떠올리게 하지만, 그 고통이 반드시 영원하다는 뜻은 아닙니다.

연습

이 문장에서 purgatory는 어떤 이미지를 더합니까?

  1. 죽은 뒤에 겪는 일시적이지만 매우 고통스러운 정화 상태
  2. 묘지 뒤쪽에 있는 물리적인 구역
  3. 지옥과 완전히 같은 영구적인 형벌
정답 보기

죽은 뒤에 겪는 일시적이지만 매우 고통스러운 정화 상태

We may not use precisely such traditional theological words today,

0:53

오늘날 우리는 그런 전통적인 신학적 용어를 정확히 사용하지 않을 수도 있고,

and we may not imagine the creator of the universe

0:57

우주의 창조주를

as someone who organizes chastisement for people beyond the grave. 관용구

1:00

사후 세계에서 사람들을 위한 징벌을 계획하는 분으로 상상하지 않을 수도 있습니다.

관용구

Beyond the grave: 죽은 뒤

Beyond the grave는 죽은 뒤 또는 사후 세계에서라는 뜻의 관용 표현입니다. 여기서는 형벌이 사람들이 죽은 뒤에 이루어진다는 뜻이며, 실제 무덤 뒤편이라는 뜻이 아닙니다. 무덤을 삶과 죽음의 경계로 보는 이미지이므로 after death보다 비유적이고 엄숙한 느낌을 줍니다.

연습

‘사람이 죽은 뒤에도’라는 뜻의 관용 표현을 완성하세요: Her books continued to influence readers ____.

정답 보기

beyond the grave

But, in the spirit in which we interpret failings of character

1:04

하지만 우리가 성격적 결함을 해석하고

and respond to people's less fortunate sides,

1:08

사람들의 덜 운 좋은 측면에 반응하는 방식에 있어서는,

in the online and real worlds,

1:11

온라인이든 현실 세계이든,

we tend to retain a similarly damning and ungenerous set of attitudes.

1:13

비슷하게 비난하고 너그럽지 못한 태도를 유지하는 경향이 있습니다.

We may feel that through our harshness,

1:19

우리는 우리의 엄격함을 통해

we're helping humanity to improve.

1:21

인류가 개선되도록 돕고 있다고 느낄지도 모릅니다.

But if this is really our goal,

1:23

하지만 이것이 진정 우리의 목표라면,

then it pays to move beyond mere condemnation 표현 묶음

1:25

단순한 규탄을 넘어서

in an attempt to understand what truly drives people in their more regrettable moments.

1:28

사람들이 후회스러운 순간에 진정으로 그들을 몰아붙이는 것이 무엇인지 이해하려 노력할 가치가 있습니다.

표현 묶음

it pays to + 동사원형

이 문장에서 it pays to move beyond mere condemnation은 그렇게 하는 것이 더 나은 이해로 이어질 수 있으므로 가치가 있다는 뜻입니다. 여기서 pay는 비유적으로 쓰였으며, 얻는 보상은 돈이 아니라 통찰입니다. 구조는 it pays to + 동사원형입니다. 예상되는 이점을 근거로 조언하기 때문에, 단순히 무엇을 해야 한다고 말하는 것보다 더 실용적이고 덜 직접적으로 들립니다.

연습

그 행동을 할 가치가 있다는 뜻의 이번 학습 표현으로 문장을 완성하세요: "____ check the weather before a long hike."

정답 보기

It pays to

We stand to stumble on a surprising truth. 해설

1:34

우리는 뜻밖의 진실과 마주칠 수 있습니다.

문법

stand to + 동사원형

여기서 stand to stumble on a surprising truth는 그 접근법을 따르면 뜻밖에 그 진실을 발견할 가능성이 큰 상황에 놓인다는 뜻입니다. Stand는 신체적으로 서 있는 자세를 나타내지 않습니다. 구조는 주어 + stand to + 동사원형입니다. 현재 조건을 일어날 가능성이 큰 이익, 손실 또는 경험과 연결합니다. 단순한 may보다 상황에 근거한 가능성을 더 강하게 나타내지만, 그 결과를 보장하지는 않습니다.

연습

현재 조건과 가능성이 큰 결과를 연결하는 이번 학습 표현으로 문장을 완성하세요: "With demand rising, local shops ____ gain more customers."

정답 보기

stand to

구동사

stumble on: 무언가를 우연히 발견하기

Stumble on은 ‘무언가를 우연히 발견하거나 마주치다’라는 뜻입니다. 여기서는 실제로 발이 걸려 넘어진다는 뜻이 아니라, 일부러 찾지 않았던 놀라운 진실을 발견할 수도 있다는 뜻입니다. on은 이 구동사의 일부입니다. 목적어는 stumble on a truth, an idea, a place, a person처럼 구동사 전체 뒤에 옵니다. 더 넓은 뜻의 find와 비교하면 stumble on은 발견이 우연히 이루어졌다는 점을 강조합니다.

연습

stumble on의 과거형으로 문장을 완성하세요: While checking an old folder, I ____ a photo I had never seen before.

정답 보기

stumbled on

Behavior we call sinful is never simply that.

1:37

우리가 죄악이라고 부르는 행동은 결코 단순히 그것만이 아닙니다.

It represents an unfortunate first response to difficulty and distress

1:40

그것은 어려움과 고통에 대한 불행한 첫 번째 반응을 나타내며,

that could, if it were properly understood, 문법

1:44

만약 그것이 제대로 이해되고,

guided, and forgiven,

1:46

이끌어지며, 용서받는다면,

be redirected towards nobler ends.

1:48

더 고귀한 목적을 향해 방향이 바뀔 수도 있습니다.

문법

could, if ..., be redirected: 조건절이 삽입된 법조동사 수동태

핵심 동사 뼈대는 could be redirected입니다. could는 가능성을 나타내고, be redirected는 수동태입니다. 쉼표 사이의 내용이 이 뼈대를 중간에서 끊지만 구조 자체를 바꾸지는 않습니다. could ... be redirected를 연결해서 읽으면 절의 핵심 구조가 보입니다. 삽입된 조건은 if it were properly understood, guided, and forgiven입니다. were는 병렬로 놓인 세 과거분사 understood, guided, forgiven을 모두 지배합니다. 이 단어들은 더 고귀한 목적을 향해 방향을 바꾸는 것이 가능해지기 전에 필요한 조건을 설명합니다. guided와 forgiven은 주된 could절에 속하지 않습니다.

연습

삽입된 if절을 구조에서 빼 보세요. 원래의 법조동사 수동태 뼈대를 유지하는 선택지는 무엇인가요?

  1. The response could be redirected toward nobler ends.
  2. Someone could redirect the response toward nobler ends.
  3. The response was redirected toward nobler ends.
정답 보기

The response could be redirected toward nobler ends.

We aren't evil so much as in a lot of pain in a series of areas. 문법

1:51

우리는 사악하다기보다는 여러 영역에서 많은 고통을 겪고 있는 것입니다.

문법

aren't evil so much as in a lot of pain: 초점을 X에서 Y로 옮기기

not so much X as Y 구조는 핵심 설명을 X에서 Y로 옮깁니다. X가 완전히 틀렸다고 단정하는 것은 아니며, Y를 그 대상을 이해하는 더 정확하거나 중요한 방식으로 제시합니다. 여기서 aren't evil so much as in a lot of pain은 evil이라는 평가가 지나치게 단순하다는 뜻입니다. 화자는 더 나은 설명으로 pain을 강조합니다. be와 함께 쓰일 때 두 부분은 같은 주어를 설명합니다: we aren't X so much as Y.

연습

다음 문장의 가장 적절한 해석을 고르세요: We aren't evil so much as in a lot of pain.

  1. 화자는 첫 번째 설명에도 어느 정도 사실이 있을 가능성을 남기면서, 핵심 설명을 악함에서 고통으로 옮긴다.
  2. 화자는 악함과 고통이 정확히 같다고 말한다.
  3. 화자는 자신들이 예전보다 조금 덜 악해졌다고 말한다.
정답 보기

화자는 첫 번째 설명에도 어느 정도 사실이 있을 가능성을 남기면서, 핵심 설명을 악함에서 고통으로 옮긴다.

Let's consider each of the seven sins in turn. 표현 묶음

1:57

일곱 가지 죄악을 하나씩 차례로 살펴봅시다.

표현 묶음

in turn: 항목을 하나씩 차례로 다루는 표지

이 문장에서 in turn은 각각을 순서대로 다룬다는 뜻입니다. 화자는 일곱 가지 죄를 하나씩 차례로 살펴볼 것입니다. 가까이 있는 each가 이런 해석을 뒷받침합니다. 또한 이 표현은 말의 구성을 정리합니다. 일곱 가지를 한꺼번에 논의하는 것이 아니라, 이미 정해진 목록을 항목별로 진행한다는 점을 듣는 사람에게 알려 줍니다.

연습

Let's consider each of the seven sins in turn에서 in turn은 듣는 사람에게 무엇을 알려 줍니까?

  1. 듣는 사람들이 번갈아 말해야 한다.
  2. 죄를 살펴보는 일이 새로운 결과를 일으킨다.
  3. 각각의 죄를 하나씩 차례로 살펴본다.
정답 보기

각각의 죄를 하나씩 차례로 살펴본다.

Pride.

2:01

교만.

It can appear as if we end up boasting and grandstanding 문법

2:02

우리가 스스로에게 너무 만족해서

because we're so pleased with ourselves.

2:06

자랑하고 허세를 부리는 것처럼 보일 수 있습니다.

문법

can appear as if + 절: 사실과 다를 수 있는 표면적 인상

can appear as if + 절에서 appear는 ‘나타나다’가 아니라 ‘～처럼 보이다’라는 뜻입니다. 이 구조는 뒤따르는 절을 사실과 다를 수도 있는 표면적인 인상으로 제시합니다. 여기서는 스스로에게 만족하기 때문에 자랑하고 과시한다는 인상을 나타냅니다. can은 가능성을 나타내고 as if는 뒤의 내용을 겉보기에 그럴듯한 설명으로 제시합니다. 따라서 화자는 그 설명이 사실이라고 단정하지 않습니다. 겉으로 보이는 모습과 실제 상황을 구분하고 싶을 때 쓸 수 있는 구조입니다.

연습

인상을 확실한 사실이 아니라 가능성으로 제시하는 네 단어 구조로 문장을 완성하세요: From the hallway, it ____ the office is empty, but two people are working quietly inside.

정답 보기

can appear as if

Far from it. 관용구

2:08

천만의 말씀입니다.

관용구

Far from it.: 앞의 생각을 강하게 부정하는 표현

Far from it은 ‘전혀 그렇지 않다’ 또는 ‘사실은 정반대다’라는 뜻의 고정된 응답입니다. 여기서 it은 화자들이 스스로에게 만족해서 자랑한다는 앞의 설명을 가리키며, 이 표현은 그 설명을 강하게 부정합니다. 이 표현은 물건이나 물리적 거리가 아니라 앞에서 나온 생각을 가리킵니다. 화자가 실제 설명을 제시하기 전에 흐름을 뚜렷하게 전환하는 역할을 자주 합니다.

연습

다음 추측을 가장 강하게 부정하면서 실제로는 정반대라고 나타내는 응답은 무엇인가요? “Did the extra practice annoy Maya?”

  1. Not exactly. She disliked only the last exercise.
  2. I don't know. She did not say.
  3. Far from it. She asked to stay for another round.
정답 보기

Far from it. She asked to stay for another round.

Boasting is only ever a response to a feeling of invisibility.

2:09

자랑은 오직 자신이 투명 인간처럼 느껴지는 것에 대한 반응일 뿐입니다.

We badly need to thrust forward our own importance

2:13

우리는 자신의 중요성을 강하게 내세워야만 합니다.

because behind the scenes, 관용구

2:16

왜냐하면 이면에서는

our very right to exist seems so much in question. 표현 묶음

2:17

우리의 존재할 권리 자체가 너무나 의심스러워 보이기 때문입니다.

관용구

behind the scenes: 다른 사람들이 보지 못하는 면

여기서 behind the scenes는 실제 무대나 촬영장의 뒤편이 아니라, 남들에게 보이지 않는 내면을 뜻합니다. 화자는 겉으로 드러내는 자부심과 자신에게 존재할 자격이 있는지 두려워하는 속마음을 대조합니다. 더 일반적으로는 대중에게 보이지 않는 일, 동기, 결정, 감정을 가리킬 수 있습니다. 사람들이 보는 모습과 그 아래에서 실제로 일어나는 일의 차이를 드러내는 표현입니다.

연습

다음 문장을 읽으세요. “In meetings, Leo sounds confident, but behind the scenes, he worries about every decision.” 여기서 behind the scenes는 무슨 뜻인가요?

  1. 질의응답 시간
  2. 다른 사람들에게 보이지 않는 Leo의 속마음
  3. 극장의 무대 뒤 공간
정답 보기

다른 사람들에게 보이지 않는 Leo의 속마음

표현 묶음

in question: 의심스럽거나 불확실한

이 문장에서 in question은 의심받거나, 이의가 제기되거나, 불확실하다는 뜻입니다. 화자는 존재할 기본적인 권리조차 확실하지 않다고 느낍니다. 누군가가 문자 그대로 질문을 하고 있다는 뜻은 아닙니다. be, remain, seem 같은 동사 뒤에서 이 표현은 주어의 상태를 평가할 수 있습니다. 예를 들어 The result is in question.에서는 먼저 주어를 찾으세요. 그 주어가 의심받거나 논쟁의 대상이 되는 것입니다.

연습

“The team's eligibility is still in question,”이라는 문장에서 in question은 무슨 뜻인가요?

  1. 불확실하거나 이의를 받고 있다.
  2. 불가능하며 일어나지 않을 것이다.
  3. 의심의 의미 없이 현재 언급 중인 주제일 뿐이다.
정답 보기

불확실하거나 이의를 받고 있다.

We see it as almost inevitable that others will think ill of us 표현 묶음

2:22

우리가 시급하고 극적으로 우리의 위대함을 주장하지 않는 한,

unless we urgently and dramatically assert our greatness.

2:25

다른 사람들이 우리를 나쁘게 생각하는 것을 거의 피할 수 없다고 여깁니다.

표현 묶음

think ill of someone: 누군가를 부정적으로 평가하기

To think ill of someone은 그 사람을 좋지 않게 보거나 그 사람의 인격이나 행동을 부정적으로 평가한다는 뜻입니다. 이 문장에서는 다른 사람들이 우리를 좋지 않게 판단할 것이라고 상정합니다. 형태는 think ill of + 사람 또는 집단입니다. 여기서 ill은 생각이나 평가가 부정적이라는 뜻이며, 그 사람의 건강 상태를 묘사하지 않습니다.

연습

think ill of를 사용해 사람에 대한 부정적인 판단을 나타낸 문장은 무엇인가요?

  1. The doctor thought Marcus was ill after the flight.
  2. The board disliked the long delay in the meeting.
  3. The board thought ill of Marcus after discovering that he had falsified the report.
정답 보기

The board thought ill of Marcus after discovering that he had falsified the report.

That's why, of all people, 관용구

2:29

그렇기 때문에 다른 누구보다도

the proud don't need to be told they're terrible.

2:30

교만한 사람들에게는 그들이 끔찍하다는 말을 해줄 필요가 없습니다.

관용구

of all people: 뜻밖의 사람을 강조하기

Of all people은 어떤 사람이나 집단이 그 상황에서 특히 뜻밖이라는 점을 부각합니다. 화자가 그 내용이 적용될 것이라고 거의 예상하지 않았던 사람 중 하나라는 뜻입니다. 여기서는 교만한 사람들에게 대조적인 초점을 둡니다. 그들이 이런 경고를 필요로 하지 않는다는 점이 뜻밖인 것입니다. 이 표현은 놀라움이나 반어를 나타내며, 수량이나 전체에서 일부를 고르는 의미가 아닙니다.

연습

유명한 요리사가 집에서 토스트를 태웠습니다. 뜻밖의 당사자를 강조하기 위해 of all people을 가장 적절하게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. Everyone at home saw Leo burn the toast.
  2. Leo, of all people, burned the toast.
  3. Of all the people at home, Leo burned the toast.
정답 보기

Leo, of all people, burned the toast.

This is precisely what they secretly think they are already.

2:33

이것이 바로 그들이 속으로 이미 스스로에 대해 생각하고 있는 바이기 때문입니다.

They need encouragement to feel a more genuine pride in their own merits,

2:36

그들에게는 자신의 장점에 대해 더 진정한 자부심을 느낄 수 있는 격려가 필요하며,

and then to be spared the manic impulse

2:40

그런 다음 끊임없이 다른 사람들의 관심을 자신에게 끌려는

constantly to call them to the attention of others. 표현 묶음

2:43

광적인 충동에서 벗어날 수 있게 해줘야 합니다.

표현 묶음

다른 사람들이 어떤 것에 주목하게 하다

call them to the attention of others에서 them은 앞에 나온 their own merits, 즉 ‘자신의 장점’을 가리킵니다. 전체 표현은 ‘다른 사람들이 그 장점을 알아차리게 하다’라는 뜻이며, 여기서 call은 ‘전화하다’라는 뜻이 아닙니다. 재사용할 수 있는 구조는 call + 어떤 것 + to the attention of + 사람입니다. 주목받아야 하는 것은 call 바로 뒤에 오고, 그것에 주목해야 하는 사람이나 집단은 of 뒤에 옵니다.

연습

call ... to the attention of ... 구조를 사용해 문장을 완성하세요: I would like to ____ a possible error ____ the committee.

정답 보기

call · to the attention of

Envy.

2:47

질투.

Envy is a graceless way of confronting an idea

2:48

질투는 다른 상황에서는

that is, in other contexts,

2:51

건전한 야망과

fundamental to decent ambition,

2:53

겸손한 성격에 필수적인

as well as modesty of character.

2:55

어떤 개념을 마주하는 볼품없는 방식입니다.

The notion that we are incomplete,

2:57

즉, 우리가 불완전하고,

imperfect, and in need of improvement. 표현 묶음

2:59

결함이 있으며, 개선이 필요하다는 개념 말입니다.

표현 묶음

개선이 필요하다

in need of improvement는 ‘아직 충분히 좋지 않아서 변화가 필요하다’라는 뜻입니다. 여기서는 사람이 불완전하지만 더 나아질 수 있다는 점을 나타냅니다. 현재 상태에 대한 평가이지, 이미 개선이 진행 중이라는 뜻은 아닙니다. 구조는 in need of + 명사입니다. 사람이나 사물을 직접 나쁘다고 말하는 것보다 절제된 느낌을 주지만, 실제 부족한 점이 있다는 사실은 분명히 전달합니다.

연습

초안이 아직 충분히 좋지 않아서 수정이 필요하다는 뜻의 문장은 무엇인가요?

  1. The draft has improved.
  2. The draft is in need of improvement.
  3. The draft is improving.
정답 보기

The draft is in need of improvement.

Envy grows from the legitimate insight

3:03

질투는 다른 사람들이 우리에게 가르쳐 줄 무언가를 가지고 있다는

that others have something to teach us,

3:05

합리적인 통찰에서 자라나지만,

mixed together with a degree of inaccuracy and panic

3:07

그것이 실제로 무엇인지에 대한

about what this might actually be.

3:10

어느 정도의 부정확성과 공포가 뒤섞여 있습니다.

Envy should,

3:13

질투는,

in a perfect world, 관용구

3:14

완벽한 세상에서는,

be our teacher.

3:15

우리의 스승이 되어야 합니다.

관용구

in a perfect world: 현실의 제약이 있는 이상

in a perfect world는 상상 속의 이상적인 상황을 제시합니다. 여기서는 질투가 우리에게 무엇이 필요한지 알려 주는 스승이 되어야 한다는 생각의 틀을 만듭니다. 이 표현에는 보통 대비가 담겨 있습니다. 원래는 이래야 하지만 현실은 그렇지 않을 수 있다는 뜻입니다. 실제로 존재하는 장소를 가리키는 말은 아닙니다.

연습

다음 문장의 첫 표현은 무엇을 암시합니까: "In a perfect world, every town would have free public transport."?

  1. 이 문장은 ‘완벽한 세계’라는 실제 장소를 설명한다.
  2. 화자는 세상이 이미 완벽하다고 믿는다.
  3. 이것이 이상적인 모습이지만 현실은 다를 수 있다.
정답 보기

이것이 이상적인 모습이지만 현실은 다를 수 있다.

We should note when it strikes us, 어휘 쓰임

3:16

우리는 질투심이 우리를 덮칠 때 그것을 인지하고,

sift through its confused signals, 구동사

3:18

혼란스러운 신호들을 걸러내어,

and use them to work out our direction and purpose. 구동사

3:20

우리의 방향과 목적을 알아내는 데 사용해야 합니다.

어휘 쓰임

strikes us: 감정이 갑자기 우리를 엄습함

strikes us에서 strike는 물리적으로 때린다는 뜻이 아니라 ‘누군가에게 갑자기 영향을 주거나 엄습하다’라는 뜻입니다. 주어 it은 질투를 가리키고, us는 그 감정을 경험하는 사람들을 나타냅니다. 구조는 something strikes someone입니다. 어떤 경험이 저절로 찾아오는 것처럼 표현합니다. 갑작스러운 감정, 생각, 깨달음, 질병 또는 재난을 묘사할 수 있습니다.

연습

"A strange sadness struck Maya on the train,"이라는 문장에서 무슨 일이 일어났습니까?

  1. 슬픔이 Maya에게 갑자기 밀려왔다.
  2. Maya가 슬픔을 물리적으로 때렸다.
  3. Maya가 신중하게 슬퍼지기로 선택했다.
정답 보기

슬픔이 Maya에게 갑자기 밀려왔다.

구동사

sift through: 혼란스러운 자료를 꼼꼼히 살펴 선별하기

여기서 sift through는 많고 혼란스러운 신호를 하나씩 꼼꼼히 살펴서 잡음 속에서 유용한 단서를 가려 낸다는 뜻입니다. 비유적 용법이므로 실제 체를 사용한다는 의미는 아닙니다. through는 대충 훑어보는 것이 아니라 전체 묶음을 끝까지 확인한다는 뜻을 더합니다. 다른 상황에도 적용할 수 있는 형태는 sift through + 자료 묶음이며, 이메일, 기록, 증거, 데이터 등에 쓸 수 있습니다.

연습

많고 다양한 자료를 꼼꼼히 살펴 유용한 부분을 찾는다는 뜻을 가장 잘 나타내는 문장은 무엇인가요?

  1. We glanced at one email before lunch.
  2. We sifted through hundreds of emails to find the key evidence.
  3. We skimmed hundreds of emails to get a quick general idea.
정답 보기

We sifted through hundreds of emails to find the key evidence.

구동사

work out: 생각해서 답을 알아내다

여기서 work out은 생각하거나 단서를 분석하거나 계산해서 이해나 답에 이른다는 뜻입니다. 신호를 근거로 활용해 방향과 목적을 분명히 하는 것입니다. 형태는 work out + 명사구 또는 wh절이며, work out the answer, work out what to do처럼 씁니다. 문맥이 이 뜻을 결정합니다. 여기서는 운동한다는 뜻이 아니며, Everything worked out처럼 결과가 잘되었다는 뜻의 자동사 용법도 아닙니다.

연습

work out이 생각이나 계산을 통해 답을 얻는다는 뜻으로 쓰인 문장은 무엇인가요?

  1. Can you work out how many tiles we need for the floor?
  2. Fortunately, the schedule worked out in the end.
  3. I work out at the gym after school.
정답 보기

Can you work out how many tiles we need for the floor?

The solution isn't to be made to feel guilty for our envious attacks, 문법

3:23

해결책은 우리의 질투 섞인 공격에 대해 죄책감을 느끼게 만드는 것이 아니라,

it's to be helped to understand what's truly missing from our lives.

3:27

우리의 삶에서 진정으로 빠져 있는 것이 무엇인지 이해하도록 돕는 것입니다.

문법

The solution isn't to ..., it's to ... 구조

The solution isn't to X, it's to Y라는 틀은 한 가지 대응을 부정한 뒤 곧바로 더 나은 대응으로 바꿔 제시합니다. 단순히 X가 잘못됐다고 말하는 데서 끝나지 않고, 건설적인 답인 Y로 주의를 돌립니다. 두 부분은 평행 구조입니다. to는 부정사구를 이끕니다. 이 문장의 to be made와 to be helped는 수동 부정사이므로, 누가 행동하는지가 아니라 사람들이 어떤 일을 겪거나 어떤 도움을 받아야 하는지에 초점이 있습니다.

연습

대조 구조의 두 부분을 넣어 문장을 완성하세요: The solution ____ punish everyone; ____ find out what went wrong.

정답 보기

isn't to · it's to

Wrath.

3:33

분노.

The mean, angry things we say when we're upset

3:34

우리가 속상할 때 내뱉는 비열하고 화난 말들은

are almost never truly meant.

3:37

거의 진심이 아닙니다.

They are the result of panic and anxiety.

3:39

그것은 공포와 불안의 결과입니다.

We call someone a stupid fool

3:42

우리가 누군가를 멍청한 바보라고 부르는 것은

because we are, at that moment, terrified.

3:44

그 순간 우리가 두렵기 때문입니다.

We shout because we feel we're fighting for our lives. 관용구

3:46

우리가 소리를 지르는 것은 살기 위해 싸우고 있다고 느끼기 때문입니다.

관용구

fighting for our lives: 실제 생존과 과장 표현

To fight for your life는 살아남기 위해 필사적으로 싸운다는 뜻입니다. 소유격은 주어에 따라 my life, her life, our lives처럼 달라집니다. 여기서 feel we're fighting for our lives는 실제 육체적 싸움을 묘사하지 않습니다. 의도적인 과장으로, 분노와 고함을 생존의 위협만큼 심각하게 느껴지는 위협에 대한 반응으로 표현합니다.

연습

이 문장에서 fighting for her life는 무슨 뜻인가요? During the debate, Nia argued as if she were fighting for her life, although she was never in danger.

  1. 그녀는 극심한 압박감을 느끼며 필사적인 기세로 주장했습니다.
  2. 그녀는 실제로 살아남기 위해 몸으로 싸우고 있었습니다.
  3. 그녀는 싸움에 참가해 돈을 벌고 있었습니다.
정답 보기

그녀는 극심한 압박감을 느끼며 필사적인 기세로 주장했습니다.

Therefore, instead of being repeatedly told how appalling it is to be angry, 전개 흐름

3:50

그러므로 화를 내는 것이 얼마나 끔찍한 일인지 반복해서 듣는 대신에,

we of course know this quite well already,

3:54

물론 우리는 이것을 이미 아주 잘 알고 있습니다,

what we need is someone to demonstrate a proper understanding

3:56

우리에게 필요한 것은 근본적인 두려움에 대해

of our underlying fears.

4:00

제대로 된 이해를 보여줄 누군가입니다.

전개 흐름

instead of being ... what we need is: 논지를 진짜 필요로 전환하기

이 문장은 두 단계로 논지의 방향을 바꿉니다. “Instead of being repeatedly told ...”은 먼저 글쓴이가 도움이 되지 않는다고 보는 방식, 즉 분노에 대한 도덕적 비판을 되풀이하는 것을 제시합니다. instead of 뒤에는 -ing 형태가 오며, being told는 수동형이므로 메시지를 전하는 것이 아니라 전달받는다는 뜻입니다. “What we need is ...”는 이어서 분노 아래에 있는 두려움을 이해하는 더 나은 대응으로 초점을 옮깁니다. 이 틀을 사용하면 단순히 제안을 하나 더하는 대신 “X를 더 하는 것이 아니라, 진짜 필요한 것은 Y다”라는 방식으로 논지를 구성할 수 있습니다.

연습

“instead of ... what we need is” 틀을 사용해 문장을 완성하세요: “____ adding another rule, ____ clearer guidance.”

정답 보기

Instead of · what we need is

"You must be scared."

4:02

"분명 무서우신 거겠죠."

is the kindest, but also the most effective response to any angry outburst.

4:03

이것이 분노의 폭발에 대한 가장 친절하면서도 가장 효과적인 반응입니다.

It puts its finger on what's really going on. 관용구

4:08

그것은 진정으로 무슨 일이 일어나고 있는지 정확히 짚어냅니다.

관용구

put its finger on what's really going on: 정확한 문제를 짚어 내기

Put one's finger on something은 어떤 문제나 원인, 감정을 정확히 알아내거나 표현한다는 뜻의 관용 표현입니다. 특히 진짜 원인이나 감정을 설명하기 어려웠던 경우에 씁니다. 실제로 손가락으로 무언가를 만진다는 뜻은 아닙니다. 여기서 주어 it은 앞에 나온 말을 가리킵니다. 그 말이 분노 아래에서 실제로 일어나고 있는 일을 정확히 알아낸 것입니다. 사람뿐 아니라 발언, 설명, 질문도 이 표현의 주어가 될 수 있습니다.

연습

“Her comment put its finger on the real issue,”라는 문장에서 이 관용 표현은 무슨 뜻인가요?

  1. 그 말은 그 문제에 관해 이야기하기를 피했다.
  2. 그 말은 진짜 문제를 정확히 알아냈다.
  3. 그 말은 그 문제에 대해 누군가를 탓했다.
정답 보기

그 말은 진짜 문제를 정확히 알아냈다.

We need others to appreciate our fragility,

4:11

우리는 우리의 울부짖음을 꾸짖는 것이 아니라

not berate us for our roars.

4:13

우리의 연약함을 알아줄 다른 사람들이 필요합니다.

Gluttony.

4:17

탐식.

We eat too many chicken wings and toasted sandwiches,

4:18

우리가 치킨 윙과 구운 샌드위치를 너무 많이 먹는 것은,

not because we're greedy, 문법

4:21

우리가 탐욕스러워서가 아니라,

but because we're emotionally starving. 관용구

4:22

정서적으로 굶주려 있기 때문입니다.

문법

not because X, but because Y 구문

not because X, but because Y 구문은 먼저 X를 설명으로 부정한 다음, 실제 이유인 Y로 대체합니다. because를 반복해서 원인 사이의 대조를 분명하게 드러냅니다. 이 문장에서는 과식의 이유가 탐욕이라는 설명을 부정하고 그 대신 정서적 굶주림을 제시합니다. but because 절은 두 번째 이유를 추가하는 것이 아니라 처음 설명을 바로잡습니다.

연습

원인을 바로잡는 두 부분 구문으로 문장을 완성하세요: Maya left the party early, ____ she was bored, ____ she had an early train.

정답 보기

not because · but because

관용구

emotionally starving의 비유적 의미

emotionally starving은 사랑, 돌봄, 이해 또는 인간적인 유대에 대한 심각한 욕구가 충족되지 않은 상태를 나타내는 비유입니다. starving은 의미를 강화해 그 욕구가 절박하며, 오랫동안 충족되지 않아 고통을 일으키고 있음을 보여 줍니다. 여기서는 문자 그대로의 배고픔이나 의학적인 영양 부족이 아니라 정서적 결핍을 뜻합니다. 누군가가 음식이나 다른 대체 수단으로 정서적 욕구를 달래려 할 수 있음을 설명합니다.

연습

이 문장에서 emotionally starving은 무슨 뜻인가요?: After years without affection or support, he felt emotionally starving even though he ate regular meals.

  1. 그는 애정과 지지에 대한 심각한 욕구가 충족되지 않은 상태였다.
  2. 그는 신체적으로 건강하려면 음식을 더 먹어야 했다.
  3. 그는 깜짝 선물을 받게 되어 신이 났다.
정답 보기

그는 애정과 지지에 대한 심각한 욕구가 충족되지 않은 상태였다.

We want love far more than we want calories.

4:25

우리는 칼로리보다 사랑을 훨씬 더 원합니다.

We're just at a loss as to how to find them. 관용구

4:28

단지 그것을 어떻게 찾아야 할지 몰라 당황하고 있을 뿐입니다.

관용구

at a loss as to how to...: 어떻게 해야 할지 막막한

Be at a loss는 무엇을 하거나 말해야 할지 결정하지 못해 막막한 상태를 나타냅니다. 단순히 어떤 사실 하나를 모르는 것보다 어쩔 도리가 없다는 느낌이 더 강합니다. as to 구는 무엇 때문에 막막한지를 구체적으로 밝힙니다. 여기서 as to how to find them은 “그것들을 어떻게 찾을지에 관해”라는 뜻이므로, 화자는 실현 가능한 방법을 생각해 내지 못하고 있습니다.

연습

“어떻게 계속해야 할지 전혀 모르는”이라는 뜻의 표현으로 문장을 완성하세요: With no map or phone signal, we were ____ get home.

정답 보기

at a loss as to how to

So the solution isn't to be told to eat less,

4:30

그러니 해결책은 다이어트 전문가나 기독교 신학자들이 제안하듯

as diet gurus and Christian theologians suggest,

4:33

덜 먹으라는 말을 듣는 것이 아니라,

it's to be helped to discover new sources of kindness,

4:36

친절함과 안정감,

security, and emotional connection.

4:39

그리고 정서적 유대감의 새로운 원천을 발견하도록 돕는 것입니다.

Our appetite isn't essentially bad.

4:42

우리의 식욕은 본질적으로 나쁜 것이 아닙니다.

It simply hasn't found its ideal target.

4:45

그저 이상적인 대상을 아직 찾지 못했을 뿐입니다.

Our excess weight is a symbol of our background emotional undernourishment.

4:48

우리의 과체중은 배경에 깔린 정서적 영양실조의 상징입니다.

Lust.

4:54

색욕.

We want to keep jumping into bed with people, 관용구

4:55

우리가 사람들과 계속 잠자리에 들고 싶어 하는 것은,

not out of degeneracy,

4:57

타락해서가 아니라,

but because we are lonely.

4:59

우리가 외롭기 때문입니다.

관용구

jumping into bed with people: 사람들과 빠르게 또는 충동적으로 성관계를 갖기

Jump into bed with someone은 그 사람과 성관계를 갖는다는 뜻의 비격식 완곡어법이며, 흔히 그 일이 빠르게 또는 충동적으로 이루어진다는 느낌을 줍니다. 이 문장에서는 실제로 이불 속에 들어가는 행동을 말하지 않습니다. jumping은 keep 뒤에 오기 때문에 -ing 형태입니다. keep jumping은 그 행동이 반복됨을 나타냅니다. with people은 상대를 가리키고, 나머지 문장은 그 동기가 외로움이라고 설명합니다.

연습

이 문장에서 'jumping into bed with people'은 무슨 뜻인가요?

  1. 사람들과 사업상 제휴를 맺는 것.
  2. 빠르게 또는 충동적으로 사람들과 성관계를 갖는 것.
  3. 말 그대로 다른 사람들 옆의 침대 위로 뛰어오르는 것.
정답 보기

빠르게 또는 충동적으로 사람들과 성관계를 갖는 것.

Sex is the epitome of connection and acceptance. 표현 묶음

5:01

섹스는 유대감과 수용의 전형입니다.

표현 묶음

“the epitome of”: 가장 분명한 구현

이 문장에서 the epitome of는 어떤 특성을 가장 분명하거나 대표적으로 구현한 것을 뜻합니다. 화자는 섹스를 유대와 수용을 가장 강하게 표현하는 것으로 제시하며, 여러 사례 중 하나로만 말하지 않습니다. 형태는 the epitome of + 명사 또는 명사구입니다. 화자의 관점에 따른 강한 평가를 나타내므로, 그 자체로 객관적 사실이 되는 것은 아닙니다.

연습

‘가장 분명한 구현’을 뜻하는 강하고 격식 있는 표현을 넣어 문장을 완성하세요: Her calm response under pressure was ____ professionalism.

정답 보기

the epitome of

The so-called bad, erotic things we crave feel so exciting 어휘 쓰임

5:04

우리가 갈망하는 이른바 나쁘고 에로틱한 것들이 그렇게 흥분되는 이유는

because we read them as proofs of someone else's open-ended affection, 어휘 쓰임

5:08

그것들을 다른 누군가의 무한한 애정의 증거로 해석하기 때문인데,

which is in such short supply in ordinary life. 표현 묶음

5:12

이러한 애정은 평범한 일상에서는 너무나 부족한 것입니다.

어휘 쓰임

“so-called”: 꼬리표와 거리 두기

So-called는 다른 사람들이 사용하는 이름이나 설명을 제시하면서, 화자가 그것을 받아들이지 않을 수도 있음을 나타냅니다. 여기서는 글쓴이가 bad라는 꼬리표와 거리를 둡니다. 흔히 ‘나쁘다’고 불리는 것들을 이야기하지만, 그 평가에 동의하는 것은 아닙니다. 보통 꼬리표 앞에 놓입니다: so-called + 형용사 또는 명사구. 정확한 태도는 문맥에 따라 달라지며, 중립적인 명칭 소개부터 의심, 비판, 반어까지 나타낼 수 있습니다.

연습

여기서 so-called는 어떤 태도를 나타내나요? The so-called miracle cure was just expensive sugar water.

  1. 화자는 “miracle cure”라는 꼬리표와 거리를 둔다.
  2. 화자는 그것이 진짜 miracle cure라고 확인한다.
  3. 화자는 그 치료법에 흔히 쓰이는 이름이 없다고 말한다.
정답 보기

화자는 “miracle cure”라는 꼬리표와 거리를 둔다.

어휘 쓰임

read them as: 어떤 것을 증거로 해석하기

여기서 read는 글자를 읽는다는 뜻이 아닙니다. read X as Y 구조에서 X는 행동, 신호, 사건 또는 다른 증거이고, Y는 누군가가 그것에 부여하는 의미입니다. 화자는 사람들이 그런 성적인 것들을 다른 사람의 한계 없는 애정을 보여 주는 증거로 해석한다고 말합니다. 이 구조는 확정된 사실이 아니라 하나의 해석을 전달합니다. 신호, 행동, 말투 또는 데이터가 어떻게 이해되는지 설명할 때 유용합니다.

연습

“I read her silence as disagreement,”라는 문장에서 read ... as는 무슨 뜻인가요?

  1. 그녀의 침묵을 반대의 신호로 해석한다는 뜻입니다.
  2. 그녀에게 반대 의사를 표현해 달라고 요청한다는 뜻입니다.
  3. 말하지 않고 글로 된 메시지를 읽는다는 뜻입니다.
정답 보기

그녀의 침묵을 반대의 신호로 해석한다는 뜻입니다.

표현 묶음

in such short supply: 매우 심한 부족 상태

in short supply는 사람들이 필요로 하거나 원하는 양보다 이용할 수 있는 양이 적다는 뜻입니다. in such short supply는 그 정도를 강화하여, 여기서는 애정이 평범한 삶에서 특히 부족하다는 뜻을 나타냅니다. 부족한 대상이 주어가 됩니다. 예를 들어 Affection is in short supply.라고 합니다. 이 표현은 물리적인 자원뿐 아니라 시간, 인내심, 신뢰, 애정 같은 추상적인 것에도 쓸 수 있습니다.

연습

“매우 부족한”이라는 뜻의 수업에서 배운 네 단어 표현으로 문장을 완성하세요: During the drought, clean water was ____.

정답 보기

in such short supply

Ideally,

5:16

이상적으로는,

we'd not be less lustful,

5:17

우리가 색욕을 줄이는 것이 아니라,

we'd be clearer about what we genuinely need from sex,

5:18

우리가 진정으로 섹스에서 필요로 하는 것이 무엇인지 더 명확히 알아야 합니다.

which is acceptance

5:22

그것은 바로 엉망이고, 복잡하며, 너무나도 인간적인

of our messy, complex, and all-too-human selves. 어휘 쓰임

5:24

우리 자신에 대한 수용입니다.

어휘 쓰임

형용사 all-too-human

All-too-human은 특히 약점, 모순, 취약성을 두고 평범한 인간에게 매우 전형적이라는 뜻입니다. 여기서는 messy, complex selves를 꾸며 주며, 사람들이 그런 불완전한 부분까지 받아들여지기를 바란다는 뜻입니다. 불완전함을 가혹하게 비난하기보다 인정하고 이해하는 어감이 있습니다. 하이픈은 all-too-human 전체를 selves 앞에 놓이는 하나의 형용사로 묶어 줍니다. 여기서 all too는 human을 강조하여 너무나도 인간답다는 뜻이며, 단순히 필요 이상으로 인간적이라는 뜻은 아닙니다.

연습

예문에서 all-too-human은 무엇을 나타냅니까?

  1. 그 자아들이 생물학적으로 다른 사람들보다 더 인간적이라는 뜻입니다.
  2. 그 복잡함을 이해할 만한 흔한 인간적 불완전함으로 제시합니다.
  3. 그 자아들이 완전히 비인간적이어서 받아들일 수 없다는 뜻입니다.
정답 보기

그 복잡함을 이해할 만한 흔한 인간적 불완전함으로 제시합니다.

Sloth.

5:28

나태.

Laziness is really fear.

5:30

게으름의 진짜 정체는 두려움입니다.

We can't bear to get down to our work because, 해설

5:32

우리가 일을 시작하는 것을 견디지 못하는 이유는,

문법

can't bear to + 동사 구조

Can't bear to + 동사원형은 어떤 일이 너무 고통스럽거나 속상하거나 수치스럽거나 불쾌해서 감정적으로 그 일을 할 수 없다는 뜻입니다. 여기서는 일을 시작하면 실패와 굴욕을 겪을 수 있기 때문에 일을 시작하는 것이 견디기 어렵게 느껴집니다. 신체적으로 할 수 없다는 뜻은 아닙니다. 구조는 can't bear to do something입니다. don't want to보다 훨씬 강하며, 화자는 그 행동을 감정적으로 견딜 수 없는 일로 나타냅니다.

연습

can't bear to를 사용해 문장을 완성하세요: I ____ watch animals suffer.

정답 보기

can't bear to

구동사

get down to + 명사 또는 -ing형

get down to + 명사, 대명사 또는 -ing형은 미루기, 준비하기, 잡담하기를 멈추고 어떤 일을 진지하게 다루기 시작한다는 뜻입니다. 여기서 our work는 그들이 시작하기 싫어하는 일이며, down은 몸이 아래로 움직인다는 뜻이 아닙니다. 이 구조에서 to는 전치사입니다. 뒤에 동사가 오면 -ing형을 써서 get down to writing이라고 하며, get down to write라고 하지 않습니다.

연습

get down to를 올바른 형태로 사용해 문장을 완성하세요: We've finished the introductions, so let's ____ discussing the budget.

정답 보기

get down to

if we were to apply ourselves, 해설

5:34

우리가 전력을 다했을 때,

we risk terrifying humiliation.

5:36

끔찍한 굴욕을 겪을 위험이 있기 때문입니다.

문법

if + 주어 + were to + 동사원형

if + 주어 + were to + 동사원형은 미래 행동을 가정적이거나 가능성이 낮거나 의도적으로 거리를 둔 상황으로 상상하는 구조입니다. 여기서 were는 과거 시제를 나타내지 않고 비현실성을 나타내며, to 뒤의 동사는 원형을 유지합니다. 이 문장에서 화자는 정말 노력할 가능성을 상상하면서 그것을 불편한 위험으로 취급합니다. 거리를 두는 구조가 과장되고 내키지 않는 말투를 강화합니다.

연습

if ... were to를 사용해 미래의 가능성을 거리감 있고 신중하게 가정한 문장은 무엇인가요?

  1. The backup system was going to fail last night.
  2. If the backup system fails tonight, we will switch to manual controls.
  3. If the backup system were to fail tonight, we would switch to manual controls.
정답 보기

If the backup system were to fail tonight, we would switch to manual controls.

표현 묶음

apply ourselves: 집중해서 진지하게 노력하기

Apply ourselves는 apply oneself의 재귀형으로, 진지하게 집중하여 실제로 노력한다는 뜻입니다. 재귀대명사는 주어를 다시 가리키므로 we에는 ourselves가 맞습니다. 주어가 바뀌면 재귀대명사도 바뀌어야 합니다. 집중하는 과제는 apply ourselves to our work처럼 to 구로 이어서 나타낼 수 있습니다. 과제가 문맥상 분명하면 이 to 구 없이도 쓸 수 있습니다.

연습

Maya와 일치하는 apply oneself의 형태로 문장을 완성하세요: If Maya wants to improve, she needs to ____ to her piano practice.

정답 보기

apply herself

We might not succeed as well as we'd like. 문법

5:39

우리가 원하는 만큼 성공하지 못할 수도 있습니다.

문법

as well as we'd like: 결과를 이상적인 수준과 비교하기

여기서 well은 어떤 일을 얼마나 성공적으로 하는지를 나타냅니다. (not) as well as + 절 구조는 실제 수행을 기대하는 기준과 비교합니다. We'd like는 we would like의 축약형으로, 결과가 원하는 수준에 미치지 못할 수 있다는 뜻입니다. might not이 이를 하나의 가능성으로 제시하므로, 실패를 단정하기보다 조심스럽게 들립니다. 이 구조의 as well as는 정도를 비교하며, ‘게다가’라는 뜻의 연결 표현이 아닙니다.

연습

팀의 수행이 기대한 수준에 미치지 못할 수도 있다는 뜻의 문장은 무엇인가요?

  1. Our new team might not be as good as we'd like.
  2. Our new team might not practice as much as we'd like.
  3. Our new team might not perform as well as we'd like.
정답 보기

Our new team might not perform as well as we'd like.

We might find a task too hard.

5:41

어떤 과제가 너무 어렵다고 느낄 수도 있습니다.

We may realize we're not yet equipped to undertake it, 표현 묶음

5:43

우리가 아직 그것을 수행할 준비가 되어 있지 않다는 것을 깨닫거나,

or be mocked by the world.

5:45

세상으로부터 조롱받을 수도 있습니다.

표현 묶음

equipped to undertake: 과업에 필요한 조건을 갖추다

이 문장에서 not yet equipped to undertake it은 그 일을 맡는 데 필요한 능력, 지식, 자원 또는 준비가 아직 충분하지 않다는 뜻입니다. 여기서 equipped는 비유적으로 쓰였으며 실제 장비를 갖추었다는 의미로만 한정되지 않습니다. Undertake는 어떤 일에 대한 책임을 맡고 시작한다는 뜻의 격식 있는 동사입니다. be equipped to + 동사는 누군가에게 행동에 필요한 조건이 갖춰져 있는지를 판단하는 구조입니다. Not yet은 필요한 역량을 나중에 개발할 수 있다는 가능성도 남겨 둡니다.

연습

‘맡는 데 필요한 기술과 자원을 갖추다’라는 뜻의 격식 있는 표현으로 문장을 완성하세요: After months of training, the team is ____ the investigation.

정답 보기

equipped to undertake

These aren't failings so much as hugely understandable worries.

5:47

이것들은 결함이라기보다는 매우 이해할 만한 걱정들입니다.

Behind our inaction is anticipated disaster,

5:52

우리의 무행동 뒤에는 예상되는 재앙,

a catastrophizing mind. 어휘 쓰임

5:55

즉 최악의 상황을 상상하는 마음이 있습니다.

어휘 쓰임

a catastrophizing mind: 문제를 최악의 재앙으로 키우는 마음

여기서 a catastrophizing mind는 가능한 최악의 결과를 자동으로 상상하거나 실제보다 더 크게 만드는 마음을 뜻합니다. Catastrophizing은 하나의 사고 패턴을 가리키는 말이지, 재앙이 실제로 일어날 것이라는 증거가 아닙니다. Catastrophizing은 catastrophize의 -ing형으로, mind 앞에서 형용사처럼 쓰였습니다. 이 표현은 마음이 작동하는 방식을 설명합니다. 즉, 불확실성이나 해결 가능한 문제를 예상되는 재앙으로 바꾸는 것입니다.

연습

다음 중 catastrophizing을 가장 분명하게 보여 주는 상황은 무엇인가요?

  1. Mira는 업무 계획을 세우기 전에 마감일이 바뀌었는지 묻습니다.
  2. Mira는 오타를 발견해 고치고 보고서의 나머지 부분을 확인합니다.
  3. 작은 오타 하나를 낸 뒤 Mira는 자신이 해고되고 다시는 다른 직장을 찾지 못할 것이라고 확신합니다.
정답 보기

작은 오타 하나를 낸 뒤 Mira는 자신이 해고되고 다시는 다른 직장을 찾지 못할 것이라고 확신합니다.

We will begin,

5:57

우리는 결국

at last,

5:58

마침내

when the fear of doing nothing at all 전개 흐름

5:59

시작하게 될 것입니다.

trumps the crippling fear of doing something badly.

6:01

아무것도 하지 않는 것에 대한 두려움이 어떤 일을 잘못하는 것에 대한 심각한 두려움을 이길 때 말입니다.

전개 흐름

the fear of doing ... trumps the ... fear of doing ...의 병렬 대조

이 문장은 “the fear of doing nothing at all”과 “the crippling fear of doing something badly”라는 두 개의 병렬 명사구를 나란히 둡니다. “fear of doing”을 반복해 두 가능성, 즉 행동하지 않는 것과 완벽하지 않더라도 행동하는 것을 쉽게 비교하게 합니다. 여기서 “trumps”는 “더 강해져서 이기다”라는 뜻입니다. 아무것도 하지 않는 것이 일을 잘못하는 것보다 더 두렵게 느껴질 때 마침내 행동을 시작한다는 말입니다. 이 병렬 구조는 한 걱정이 다른 걱정을 넘어서는 순간을 전환점으로 보여 줍니다.

연습

강조된 절이 화자의 생각을 어떻게 구성하는지 가장 잘 설명한 것은 무엇인가요?

  1. 두 가지 두려움이 모두 완전히 사라진 뒤에야 행동이 시작된다.
  2. 무언가를 잘못할까 봐 느끼는 두려움이 아무것도 하지 않는 상태를 유지할 이유로 제시된다.
  3. 계속 행동하지 않는 것에 대한 두려움이 무언가를 잘못할까 봐 느끼는 두려움보다 강해질 때 행동이 시작된다.
정답 보기

계속 행동하지 않는 것에 대한 두려움이 무언가를 잘못할까 봐 느끼는 두려움보다 강해질 때 행동이 시작된다.

Greed.

6:07

탐욕.

The powerful urge to take more than our fair share 표현 묶음

6:08

우리의 정당한 몫보다 더 많이 가지려는 강력한 충동은

is really a reaction to a feeling of deprivation.

6:11

사실 상실감에 대한 반응입니다.

표현 묶음

fair share: 공정하고 합리적인 몫

“more than our fair share”에서 fair share는 개인이나 집단이 받거나, 사용하거나, 지불하거나, 기여할 것으로 합리적으로 기대되는 몫을 뜻합니다. 공정성을 기준으로 판단하므로 반드시 똑같은 양을 뜻하지는 않습니다. 주인에 따라 소유격이 바뀝니다: my fair share, your fair share, our fair share, their fair share. 자주 쓰는 형태로는 take more than one's fair share of a resource와 do one's fair share of the work가 있습니다.

연습

“각 사람이 기여해야 할 합리적인 몫”을 뜻하는 두 단어 표현으로 문장을 완성하세요: Even if the tasks are different, everyone must do their ____ of the work.

정답 보기

fair share

We've felt so neglected and vulnerable,

6:15

우리는 너무나 방치되고 취약하다고 느껴왔기에,

we require ever more.

6:17

점점 더 많은 것을 요구하게 됩니다.

Our fear is so entrenched,

6:19

우리의 두려움은 너무나 뿌리 깊어서,

we're trying to keep it at bay 관용구

6:20

최대한 빨리

by grabbing as much as we can 문법

6:22

가능한 한 많이 움켜쥠으로써

as quickly as possible.

6:24

그것을 막아내려고 노력하고 있습니다.

관용구

Keep It at Bay: 위협을 일시적으로 억제하기

Keep it at bay는 그 두려움이 가까이 다가오거나, 지배력을 갖거나, 더 심해지지 않도록 막는다는 뜻입니다. 여기서 it은 깊이 뿌리박힌 두려움을 가리키며, 더 많은 것을 움켜쥐는 행동은 그 두려움을 통제하려는 시도로 제시됩니다. 이 표현은 완전한 제거가 아니라 지속적인 임시 통제를 나타냅니다. 두려운 문제는 여전히 존재하며, 노력을 멈추면 다시 다가오거나 심해질 수 있습니다.

연습

불안을 일시적으로 통제한다는 뜻이 되도록 keep ... at bay로 문장을 완성하세요: Regular sleep can help ____.

정답 보기

keep anxiety at bay

문법

As Much as We Can ... As Quickly as Possible: 양과 속도의 한계

As much as we can은 주어가 움켜쥘 수 있는 최대 양을 설정합니다. Can은 주어가 실제로 할 수 있는 능력의 한계를 나타냅니다. As quickly as possible은 상황이 허용하는 최대 속도를 설정하며, possible은 절대적인 한계가 아니라 실현 가능한 한계를 나타냅니다. As much as we can에서는 무엇을 움켜쥐는지와 반복되는 동사가 문맥을 통해 이해됩니다. 완전한 의미는 as much as we can grab입니다. 이런 생략으로 표현이 간결해집니다. 두 표현은 모두 grabbing을 수식합니다. 양과 속도의 한계를 연달아 놓으면 최대한 많은 양과 최대한 빠른 속도를 동시에 추구하는 다급하고 과도한 느낌이 생깁니다.

연습

장작의 양에는 as much ... as they can을, 속도에는 as quickly as possible을 사용해 문장을 완성하세요: The team members need to gather ____ before sunset.

정답 보기

as much firewood as they can as quickly as possible

To others,

6:26

다른 사람들에게는,

we may look already advantaged and privileged,

6:26

우리가 이미 혜택을 받고 특권을 누리는 것처럼 보일 수 있지만,

but inside we just feel desperate.

6:29

속으로는 그저 절망을 느낄 뿐입니다.

In short, 전개 흐름

6:39

요컨대,

our so-called sins are not signs of being bad people.

6:40

우리의 소위 죄악들은 우리가 나쁜 사람이라는 징후가 아닙니다.

They are the shape our unmet needs take 관용구

6:44

그것들은 우리가 충족되지 않은 요구를 더 나은 방식으로 해결할 방법을 찾지 못했을 때

when we haven't found any better way of addressing them.

6:47

그 요구가 취하는 형태입니다.

전개 흐름

요약 표지로 쓰이는 In short,

In short는 화자가 앞선 논의를 핵심 결론으로 압축하려 한다는 것을 듣는 사람에게 알려 줍니다. 논지를 정리하는 기능을 하므로, 뒤에 나오는 내용은 새로운 주제가 아니라 요약입니다. 여기서 short는 표현이 간결하다는 뜻입니다. 긴 설명 뒤에서 가장 명확하고 간결한 요약문 앞에 In short,를 놓는 방식으로 활용할 수 있습니다.

연습

긴 설명 뒤에 간결한 결론을 제시하려 한다는 것을 자연스럽게 알려 주는 표현은 무엇인가요?

  1. For example
  2. On the other hand
  3. In short
정답 보기

In short

관용구

the shape our unmet needs take: 추상적인 형태를 나타내는 비유

여기서 the shape something takes는 추상적인 것이 나타나거나 표현되는 구체적인 형태를 뜻합니다. shape는 기하학적인 외곽선이 아니라 비유입니다. 이 문장은 이른바 죄를 충족되지 않은 욕구가 겉으로 드러난 형태로 제시합니다. the shape our unmet needs take에서 our unmet needs take는 that이 생략된 관계절입니다. 완전한 형태는 the shape (that) our unmet needs take입니다. 활용할 수 있는 틀은 the shape + 주어 + take 또는 takes입니다.

연습

the shape something takes 틀에 필요한 정확한 단어를 넣어 문장을 완성하세요: The committee was surprised by ____ the protest took.

정답 보기

the shape

We don't have to be berated or threatened with hell. 문법

6:50

우리는 꾸지람을 듣거나 지옥으로 위협받을 필요가 없습니다.

문법

don't have to: 의무가 없다는 뜻이며 금지가 아님

don't have to + 동사원형은 어떤 행동이 필요하거나 의무적인 것이 아님을 뜻합니다. 그 행동은 여전히 일어날 수 있으며, 이 구조 자체가 행동을 금지하지는 않습니다. 여기서는 have to 뒤에 수동태 be + 과거분사가 옵니다: don't have to be berated. 화자는 질책이나 협박이 필요한 대우라는 생각을 부정하는 것이지, 단순히 그런 일이 아직 일어나지 않았다고 말하는 것이 아닙니다.

연습

‘의무가 없다’는 뜻의 세 단어 영어 표현으로 문장을 완성하세요: You ____ bring any food; we have everything we need.

정답 보기

don't have to

We need an open affection

6:53

우리는 있는 그대로의 우리를 환영해 주는

that welcomes us as we are, 표현 묶음

6:55

열린 애정,

a forgiveness that doesn't involve criticism,

6:56

비판이 수반되지 않는 용서,

표현 묶음

welcomes us as we are: 변화를 요구하지 않고 있는 그대로 받아들이기

여기서 welcomes는 단순히 누군가에게 환영 인사를 한다는 뜻을 넘어섭니다. 애정이 우리를 맞아들이고 받아 주는 것으로 표현됩니다. as we are에서 as는 ‘우리가 실제로 존재하는 상태나 모습 그대로’라는 뜻입니다. 이 표현은 우리가 먼저 달라져야 한다는 조건 없이 받아들여지는 것을 나타냅니다.

연습

'A healthy community welcomes people as they are,'라는 문장에서 as they are는 무슨 뜻인가요?

  1. 그들이 도착하는 순간 인사하는 것
  2. 그들이 손님이기 때문에 예의 바르게 대하는 것
  3. 먼저 변하라고 요구하지 않고 그들을 받아들이는 것
정답 보기

먼저 변하라고 요구하지 않고 그들을 받아들이는 것

and a tenderness

6:59

그리고

that delicately,

7:00

굴욕을 주지 않고

without humiliation,

7:01

섬세하게

locates our true vulnerabilities

7:03

우리의 진정한 취약점을 찾아내어

and encourages our own native appetite for reform. 관용구

7:05

우리 스스로의 타고난 개선 의욕을 북돋아 주는 부드러움이 필요합니다.

관용구

native appetite for reform의 비유적 의미

여기서 native는 “본래부터 존재하는” 또는 “내면에서 생겨나는”이라는 뜻입니다. 국적, 민족, 모국어를 가리키는 것이 아닙니다. appetite는 욕구나 원동력을 비유적으로 나타내고, reform은 이 문맥에서 특정한 정치 개혁이 아니라 개인의 자기 개선을 뜻합니다. 구 전체는 자신을 개선하려는 타고난 욕구를 뜻합니다. 이 문장은 외부의 압력으로 변화를 강요하는 대신, 다정함이 내면의 동기를 활성화한다고 말합니다.

연습

이 문장에서 our own native appetite for reform은 무슨 뜻인가요?

  1. 자기 나라 음식에 대한 선호
  2. 다른 사람이 비판을 통해 변화를 강요하는 압력
  3. 자신을 개선하려는 타고난 욕구
  4. 특정 정치 개혁에 대한 지지
정답 보기

자신을 개선하려는 타고난 욕구

We love bringing you these films.

7:11

우리는 여러분에게 이러한 영상을 제공하는 것을 즐깁니다.

If you want to help us to keep bringing you thoughtful content,

7:12

저희가 계속해서 생각할 거리를 던져주는 콘텐츠를

please consider supporting us

7:16

제공할 수 있도록 돕고 싶으시다면,

by visiting our shop at the link on your screen now.

7:18

지금 화면에 보이는 링크를 통해 저희 상점을 방문하여 거들어 주시는 것을 고려해 주세요.