중성자별 – 블랙홀을 제외한 가장 극단적인 존재: 영어 학습 노트

Kurzgesagt – In a Nutshell

학습 난이도
1,068단어 168단어/분

동영상 소개: 별의 붕괴부터 중성자별의 내부와 충돌까지 살펴보고, 여기서 생긴 무거운 원소를 행성과 현대 생활에 연결합니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. “one of the most extreme and violent things” — 문법: one of the + 최상급 + 복수 명사로 한 대상을 집단의 두드러진 예에 포함합니다. 2. “Put another way,” — 담화: 어려운 사실을 더 분명한 이미지나 규모로 다시 설명한다는 신호입니다. 3. “Not only do stars have to die to create elements, they have to die twice.” — 문법: 문두 Not only 뒤의 도치와 병렬 주장이 강조된 결론을 만드는 방식을 이해합니다.

해설 목록

Neutron stars are one of the most extreme and violent things in the universe. 문법

0:00

중성자별은 우주에서 가장 극단적이고 격렬한 존재 중 하나입니다.

문법

one of the most ... things: 최상위 집단에 속함

one of the + 최상급 형용사 + 복수 명사 구조는 어떤 한 구성원이나 유형을 정도가 가장 높은 집단 안에 넣어 표현합니다. 그 구성원만이 유일하게 가장 극단적이라는 뜻은 아닙니다. 이 문장은 중성자별을 그 최상위 집단에 속하는 한 종류로 봅니다. 최상급 뒤의 명사는 thing이 아니라 복수형 things를 써야 합니다. 이 문장에서 are를 쓰는 이유는 주어 Neutron stars가 복수이기 때문입니다. one of가 들어간 구 전체가 주어이면 동사는 보통 단수형을 씁니다: One of the stars is collapsing.

연습

one of the + 최상급 + 복수 명사 구조를 사용하고 deepest와 canyons를 넣어 문장을 완성하세요: This is ____ in the region.

정답 보기

one of the deepest canyons

Giant atomic nuclei only a few kilometers in diameter,

0:07

지름이 불과 몇 킬로미터인 거대한 원자핵이지만,

but as massive as stars.

0:11

별만큼 질량이 큽니다.

And they owe their existence to the death of something majestic. 표현 묶음

0:13

그리고 이들의 존재는 어떤 장엄한 것의 죽음 덕분입니다.

표현 묶음

owe their existence to: 존재를 어떤 원인에 돌리기

고정 구조 X owes its existence to Y는 Y가 X가 존재하는 이유라는 뜻입니다. 여기서 owe는 비유적으로 원인이나 기원을 돌리는 말이며, 돈을 빚졌다는 뜻이 아닙니다. 소유를 나타내는 말은 X에 맞춰야 합니다: it owes its existence와 they owe their existence입니다. to는 원인을 이끕니다. 자막에서 their는 앞의 neutron stars를 가리키고, the death of something majestic가 그것들이 존재하는 원인으로 제시됩니다.

연습

owe + 소유 표현 + existence + to를 사용하고 복수 주어에 맞게 문장을 완성하세요: Many coastal villages ____ the river.

정답 보기

owe their existence to

Stars exist because of a fragile balance.

0:29

별은 섬세한 균형 덕분에 존재합니다.

The mass of millions of billions of trillions of tons of hot plasma

0:32

수백만, 수십억, 수조 톤의 뜨거운 플라스마 질량이

are being pulled inwards by gravity and squeeze material together with so much force that nuclei fuse. 문법

0:37

중력에 의해 안쪽으로 당겨지고 원자핵이 융합할 정도의 강한 힘으로 물질을 쥐어짭니다.

문법

with so much force that: 강한 정도와 결과 연결하기

with so much force that nuclei fuse에서 with는 물질이 압축되는 방식을 나타내고, so much force는 힘의 정도가 매우 크다는 뜻입니다. 여기서 force는 셀 수 없는 명사이므로 so many가 아니라 so much가 수식합니다. that절은 그 정도 때문에 생기는 결과를 나타냅니다. 즉, 원자핵이 융합할 만큼 힘이 강하다는 뜻입니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 형태는 with so much + 셀 수 없는 명사 + that + 결과절입니다.

연습

위에서 배운 정확한 정도-결과 표현으로 문장을 완성하세요: The wave struck the boat ____ everyone grabbed the rail.

정답 보기

with so much force that

Hydrogen fuses into helium.

0:44

수소는 헬륨으로 융합합니다.

This releases energy,

0:47

이 과정에서 에너지가 방출되고,

which pushes against gravity and tries to escape.

0:48

이 에너지는 중력에 맞서 밖으로 빠져나가려 합니다.

As long as this balance exists, 문법

0:52

이 균형이 존재하는 한,

stars are pretty stable.

0:54

별은 꽤 안정적입니다.

문법

As long as: 계속 유지되는 조건

As long as this balance exists에서 As long as는 주절의 내용이 성립하는 조건을 제시합니다. 이 균형이 계속되는 동안 별이 안정적이라는 설명도 성립합니다. 여기서는 길이를 비교하는 것이 아니라, 이 조건이 계속되는 한 또는 이 조건이라면이라는 뜻입니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 형태는 As long as + 조건, 결과이며, 조건절은 결과 뒤에 놓을 수도 있습니다.

연습

as long as가 조건을 제시하는 문장은 어느 것입니까?

  1. We stayed at the park as long as we could.
  2. As long as you save your work, you can restart the computer safely.
  3. The bridge is as long as two football fields.
정답 보기

As long as you save your work, you can restart the computer safely.

Eventually, the hydrogen will be exhausted.

0:57

결국 수소는 고갈됩니다.

Medium stars like our sun go through a giant phase 구동사

1:00

우리 태양과 같은 중간 크기의 별들은 거대한 단계를 거치며

where they burn helium into carbon and oxygen

1:03

헬륨을 태워 탄소와 산소로 만들고

before they eventually turn into white dwarfs.

1:06

마침내 백색 왜성이 됩니다.

구동사

go through a giant phase: 거성 단계를 겪다

이 문장에서 go through는 무언가의 내부를 물리적으로 통과한다는 뜻이 아니라 ‘경험하다’라는 뜻입니다. a giant phase는 중간 질량의 별이 팽창하여 거성처럼 되는 진화 단계를 가리킵니다. go through a/an + 형용사 + phase 구조는 과정이나 발달 중의 특정 단계를 겪는다는 뜻을 나타냅니다.

연습

‘경험하다’라는 뜻의 두 단어 표현을 넣어 문장을 완성하세요: Most teams ____ a learning phase when they first form.

정답 보기

go through

But in stars many times the mass of our sun,

1:09

하지만 질량이 태양의 여러 배인 별들에서는

things get interesting when the helium is exhausted.

1:12

헬륨이 고갈될 때 상황이 흥미로워집니다.

For a moment,

1:15

잠시 동안,

the balance of pressure and radiation tips 관용구

1:16

압력과 복사의 균형이 무너지고

and gravity wins,

1:19

중력이 승리하여,

관용구

the balance of pressure and radiation tips: 압력과 복사의 균형이 기울다

여기서 tips는 ‘균형 잡힌 위치에서 기울거나 한쪽으로 이동하다’라는 뜻의 동사입니다. 이 문장은 서로 맞서는 작용을 저울 위의 추처럼 표현합니다. 바깥쪽으로 향하는 압력과 복사가 안쪽으로 향하는 중력에 맞서며, 균형이 기울면 평형이 깨지고 중력이 더 강해집니다. 더 일반적으로 the balance tips는 팽팽하던 상황이 변하여 어떤 힘, 선택 또는 한쪽이 우세해진다는 뜻입니다. 실제 저울이 움직이지 않아도 되며, 전환점을 나타냅니다.

연습

다음 문장에서 “the balance tipped”는 무슨 뜻인가요? “The two plans had equal support until one new vote arrived and the balance tipped.”

  1. 누군가 유용한 조언을 했다.
  2. 상황이 변하여 한쪽이 더 강해졌다.
  3. 상황이 완전히 균형 잡힌 채로 유지되었다.
정답 보기

상황이 변하여 한쪽이 더 강해졌다.

squeezing the star tighter than before.

1:20

별을 이전보다 더 강하게 쥐어짭니다.

The core burns hotter and faster

1:23

중심핵은 더 뜨겁고 더 빠르게 타오르며

while the outer layers of the star swell by hundreds of times,

1:25

별의 외곽층은 수백 배로 부풀어 오르고,

fusing heavier and heavier elements. 문법

1:28

점점 더 무거운 원소를 융합합니다.

문법

반복 비교급 heavier and heavier

반복 비교급 heavier and heavier는 핵융합이 계속되면서 원소가 점점 더 무거워진다는 뜻입니다. 여기서 heavier는 물리적 크기가 아니라 원자 질량이 더 크다는 뜻입니다. 「비교급 + and + 같은 비교급」은 한 가지 특성이 시간에 따라 단계적으로 변하는 것을 나타냅니다. 고정된 두 대상을 비교하는 표현이 아닙니다.

연습

점차 강해지는 변화를 나타내도록 strong의 비교급을 반복하여 문장을 완성하세요: As the storm approached, the wind became ____.

정답 보기

stronger and stronger

Carbon burns to neon in centuries,

1:31

탄소는 수세기에 걸쳐 네온으로,

neon to oxygen in a year,

1:33

네온은 1년 만에 산소로,

oxygen to silicon in months,

1:35

산소는 몇 달 만에 규소로,

and silicon to iron in a day.

1:37

규소는 하루 만에 철로 탑니다.

And then, death.

1:40

그리고 마침내 죽음을 맞이합니다.

Iron is nuclear ash.

1:43

철은 핵융합의 재입니다.

It has no energy to give and cannot be fused.

1:45

더 이상 내놓을 에너지가 없고 융합할 수도 없습니다.

The fusion suddenly stops and the balance ends.

1:49

융합은 갑자기 멈추고 균형은 끝이 납니다.

Without the outward pressure from fusion, 문법

1:52

융합에 의한 밖으로 향하는 압력이 사라지자,

the core is crushed by the enormous weight of the star above it.

1:54

중심핵은 그 위에 있는 별의 엄청난 무게에 의해 짓눌립니다.

문법

Without + 명사구로 빠진 조건 나타내기

문장 앞의 Without the outward pressure from fusion은 빠진 조건, 즉 바깥쪽 압력이 더 이상 존재하지 않는다는 점을 제시합니다. 이어지는 주절은 그 결과로 핵이 짓눌린다고 설명합니다. without + 명사구를 사용하면 없는 것을 배경으로 두고 그 결과에 초점을 맞출 수 있습니다. 의미가 if ... not 조건과 비슷할 수 있지만, without 자체는 전치사이며 완전한 조건절이 아닙니다.

연습

빠진 조건을 제시하기 위해 without + 명사구를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. Without a map, we might get lost.
  2. Without of a map, we might get lost.
  3. Without we have a map, we might get lost.
정답 보기

Without a map, we might get lost.

What happens now is awesome and scary.

1:58

지금 일어나는 일은 경이롭고도 무섭습니다.

Particles like electrons and protons really don't want to be near each other. 관용구

2:02

전자나 양성자 같은 입자들은 정말 서로 가까이 있고 싶어 하지 않습니다.

관용구

really don't want to be near each other에 쓰인 의인화

여기서 really don't want to be near each other는 입자에 사람과 같은 선호가 있는 것처럼 표현합니다. 입자에 감정이 있거나 의식적으로 선택한다는 뜻이 아니라, 물질이 이 입자들을 아주 가까이 억지로 밀어 넣는 것에 강하게 저항한다는 점을 생생하게 나타낸 말입니다. 비격식적인 과학 설명에서는 want와 don't want를 사물이 보이는 행동 경향을 설명하는 데 자주 씁니다. 이 표현은 과학 용어가 아니라 물리적 경향을 의인화한 것으로 이해해야 합니다.

연습

여기서 really don't want to be near each other는 무슨 뜻인가요?

  1. 입자에는 감정이 있어서 어디로 움직일지 결정한다.
  2. 모든 전자와 양성자는 언제나 다른 모든 입자에게서 멀어진다.
  3. 입자를 의인화하여 아주 가까이 억지로 밀어 넣는 것에 강하게 저항한다는 점을 보여 준다.
정답 보기

입자를 의인화하여 아주 가까이 억지로 밀어 넣는 것에 강하게 저항한다는 점을 보여 준다.

But the pressure of the collapsing star is so great

2:06

하지만 붕괴하는 별의 압력이 너무 거대해서

that electrons and protons fuse into neutrons,

2:09

전자와 양성자가 융합하여 중성자가 되고,

which then get squeezed together as tightly as in atomic nuclei.

2:12

이들은 원자핵 내부처럼 빽빽하게 뭉쳐집니다.

An iron ball the size of the Earth 전개 흐름

2:17

지구만 한 크기의 철공이

is squeezed into a ball of pure nuclear matter the size of a city.

2:19

도시만 한 크기의 순수한 핵물질 공으로 압축되는 것입니다.

전개 흐름

the size of the Earth ... the size of a city를 사용한 병렬 비교

두 개의 the size of 구문은 같은 비교 틀을 사용합니다. the size of the Earth는 압축 전의 시작 규모를 제시하고, the size of a city는 squeezed into 이후의 최종 규모를 제시합니다. 같은 틀을 반복하면 변화 전후의 정보가 서로 대응하는 위치에 놓이므로 엄청난 크기 변화를 쉽게 비교할 수 있습니다. 각 기준은 대략적인 크기를 나타낼 뿐이며, 그 공이 실제로 지구나 도시라는 뜻은 아닙니다.

연습

the size of를 반복하여 크기 변화를 가장 쉽게 비교할 수 있게 한 문장은 무엇인가요?

  1. The model was much larger before it was reduced.
  2. The large model became small enough to fit in a suitcase.
  3. The model was reduced from the size of a house to the size of a suitcase.
정답 보기

The model was reduced from the size of a house to the size of a suitcase.

But not just the core, the whole star implodes,

2:23

하지만 중심핵뿐만 아니라 별 전체가 내부로 붕괴하며,

gravity pulling the outer layers in at 25% the speed of light.

2:26

중력이 외곽층을 빛의 속도의 25%로 안으로 끌어당깁니다.

This implosion bounces off the iron core,

2:31

이 내파는 철의 중심핵에 튕겨 나와,

producing a shock wave that explodes outwards

2:34

밖으로 폭발하는 충격파를 만들어내고

and catapults the rest of the star into space. 어휘 쓰임

2:37

별의 나머지 부분을 우주로 쏘아 올립니다.

어휘 쓰임

catapults ... into space: 갑작스럽고 강한 움직임

여기서 catapults는 “무언가를 갑자기 매우 강한 힘으로 던지거나 밀어낸다”라는 뜻의 생생한 동사입니다. 주어는 shock wave, 목적어는 the rest of the star이며, into space는 이동하는 목적지를 나타냅니다. 이 동사는 기계식 투석기의 이미지를 빌리지만, 실제 기계가 사용된다는 뜻은 아닙니다. 명사 catapult를 동사로 쓰면 움직임이 빠르고 거칠며 극적으로 느껴집니다.

연습

catapult를 “갑자기 강한 힘으로 내던지다”라는 생생한 동사로 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. The rider slowly pushed the bicycle up the hill.
  2. The crash catapulted the rider over the handlebars.
  3. The mechanic placed the bicycle beside the wall.
정답 보기

The crash catapulted the rider over the handlebars.

This is what we call a supernova explosion 문법

2:40

이것이 우리가 부르는 초신성 폭발이며,

문법

what we call + 이름: 현상에 이름 붙이기

This is what we call a supernova explosion에서 what we call a supernova explosion 전체는 is 뒤에서 보어 역할을 합니다. 여기서 what은 “그것에 해당하는 사물이나 현상”이라는 뜻이며, 질문을 만드는 의문사가 아닙니다. This is what we call + name을 사용하면 앞에서 언급한 것에 이름을 붙일 수 있습니다. 절 안에서 what은 이름이 붙는 대상이고, a supernova explosion은 그 대상에 붙이는 이름입니다.

연습

이름을 소개하는 목표 세 단어 표현으로 문장을 완성하세요: “This is ____ photosynthesis.”

정답 보기

what we call

and it will outshine entire galaxies.

2:43

이것은 은하 전체보다 더 밝게 빛날 것입니다.

What remains of the star is now a neutron star. 문법

2:47

별의 잔해는 이제 중성자별이 되었습니다.

문법

주어로 쓰이는 What remains of ...

What remains of + 명사는 “그것에서 남은 부분”을 뜻합니다. 여기서 What remains of the star는 별이 바깥쪽 물질을 잃은 뒤 남은 부분을 가리킵니다. what으로 시작하지만 여기서는 질문이 아닙니다. 전체 구조가 명사처럼 기능하는 절로서 is의 주어가 되며, remains는 “남아 있다”라는 뜻의 동사입니다. 이 구조를 쓰면 남은 결과를 하나의 주어로 묶을 수 있습니다.

연습

“오래된 다리에서 남은 부분”을 뜻하는 세 단어짜리 영어 구조로 문장을 완성하세요: ____ the old bridge is unsafe to enter.

정답 보기

What remains of

Its mass is around a million times the mass of the Earth,

2:50

이 별의 질량은 지구 질량의 약 백만 배이지만,

but compressed to an object about 25 km wide.

2:53

약 25km 너비의 물체로 압축되어 있습니다.

It's so dense that the mass of all living humans 문법

2:58

너무나도 밀도가 높아서 살아있는 모든 인류의 질량이

would fit into 1 cubic centimeter of neutron star matter.

3:00

중성자별 물질 1세제곱센티미터 안에 들어갈 정도입니다.

문법

so dense that ...: 정도와 결과

so + 형용사 + that + 절은 결과를 제시하여 어떤 성질의 정도가 매우 높음을 나타냅니다. So는 dense의 정도를 강화하고, that은 그 정도 때문에 생기거나 그 정도를 설명하는 결과를 이끕니다. 이 문장의 결과는 가상의 크기 비교입니다. 그 질량이 아주 작은 부피 안에 들어간다고 말합니다. Would는 계획을 나타내는 것이 아니라 극단적인 밀도를 더 쉽게 이해하게 해 주는 상상의 예를 표시합니다.

연습

정도와 결과를 나타내는 두 연결어로 문장을 완성하세요: The suitcase was ____ heavy ____ I could not lift it.

정답 보기

so · that

That's roughly a billion tons in a space the size of a sugar cube.

3:04

그것은 각설탕만 한 공간에 대략 10억 톤이 들어있는 셈입니다.

Put another way, 전개 흐름

3:09

다른 말로 하면,

that's Mount Everest in a cup of coffee. 관용구

3:10

커피잔 안에 에베레스트 산이 들어있는 것과 같습니다.

전개 흐름

Put another way,로 바꾸어 말하기 알리기

Put another way는 “이것을 다른 방식으로 표현하면”이라는 뜻입니다. 같은 생각이 다른 말로 표현된다는 뜻의 축약된 수동 표현입니다. 여기서 put은 물건을 어디에 놓으라는 명령이 아닙니다. 담화 표지로서, 뒤에 나오는 이미지가 같은 요점을 더 명확하거나 생생한 방식으로 다시 설명한다는 신호를 줍니다. 여기서는 에베레스트산의 이미지가 앞서 말한 규모를 쉽게 떠올리게 하며, 별개의 주장을 추가하는 것이 아닙니다.

연습

이 해설에서 배운 정확한 세 단어 표현을 사용해 바꾸어 말한 내용을 이어 보세요: The trip takes 180 minutes. ____, it takes three hours.

정답 보기

Put another way

관용구

Mount Everest in a cup of coffee라는 규모 비유

이 문장은 현실에서는 불가능한 규모의 비교를 의도적으로 만든 것이며, 문자 그대로의 설명이 아닙니다. 에베레스트산은 엄청난 질량을 나타내고, 커피 한 잔은 아주 작은 부피를 나타냅니다. 화자는 이 두 가지 익숙한 이미지를 나란히 놓아 극단적인 집중도나 밀도를 쉽게 상상하게 합니다. 산만큼 엄청난 양이 컵만 한 공간에 압축된 모습입니다. 이 비교는 정확한 측정값이 아니라 어느 정도로 큰 규모인지를 전달합니다.

연습

이 문맥에서 "Mount Everest in a cup of coffee"라는 비교는 무엇을 전달하나요?

  1. 그 커피는 에베레스트산에서 가져온 물로 만들었다.
  2. 엄청난 양이 극도로 작은 공간에 집중되어 있다.
  3. 그 컵은 실제로 에베레스트산만큼 높다.
정답 보기

엄청난 양이 극도로 작은 공간에 집중되어 있다.

From the outside,

3:14

외부에서 보면,

a neutron star is unbelievably extreme.

3:15

중성자별은 믿을 수 없을 정도로 극단적입니다.

Its gravity is the strongest outside black holes

3:18

이 별의 중력은 블랙홀을 제외하고 가장 강력하며,

and if it were any denser, it would become one. 문법

3:21

밀도가 조금만 더 높았다면 블랙홀이 되었을 것입니다.

문법

if it were any denser, it would become one: 사실이 아닌 조건과 그 결과

if + 과거형, would + 동사원형은 사실이 아니거나 상상한 조건과 그 결과를 나타냅니다. 여기서 were는 과거 시간을 뜻하지 않습니다. 이 천체는 현재 그보다 더 밀도가 높지 않으며, 블랙홀이 되는 것은 가정한 결과입니다. Any denser는 아주 조금이라도 더 밀도가 높다는 뜻입니다. One은 반복을 피하기 위해 앞의 black hole을 대신합니다. 이 가정 표현에서는 it과 함께 were를 쓰는 것이 표준형입니다.

연습

표준형을 사용해 가정 조건문을 완성하세요: If the material ____ any denser, it ____ become a black hole.

정답 보기

were · would

Light is bent around it,

3:25

빛이 이 별 주변에서 휘어지기 때문에,

meaning you can see the front and parts of the back. 문법

3:26

앞면뿐만 아니라 뒷면의 일부도 볼 수 있습니다.

문법

meaning you can see: 진술 뒤에 결과 덧붙이기

쉼표 뒤의 meaning + 절은 앞의 문장 전체가 가져오는 결과나 실질적인 의미를 덧붙입니다. 여기서는 빛이 휘어진 결과, 관찰자가 앞면과 뒷면 일부를 볼 수 있습니다. 여기서 meaning은 -ing 분사이지 문장의 주동사도 아니고 빛이 직접 하는 행동도 아닙니다. 이 간결한 구조는 흔히 which means that...으로 풀어 쓸 수 있으며, 사실과 그 사실에서 생기는 결과를 직접 연결합니다.

연습

첫 번째 진술의 결과를 나타내기 위해 meaning + 절을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. The road is flooded, meaning to take another route.
  2. The road is flooded, means we need to take another route.
  3. The road is flooded, meaning we need to take another route.
정답 보기

The road is flooded, meaning we need to take another route.

Their surfaces reach a million degrees Celsius

3:30

표면 온도는 섭씨 백만 도에 달하는데,

compared to a measly 6,000 degrees for our sun. 어휘 쓰임

3:33

우리 태양의 초라한 6,000도와 비교됩니다.

어휘 쓰임

Measly: 양이 실망스러울 만큼 적다고 표현하기

Measly는 “실망스럽거나 중요하지 않게 느껴질 만큼 적은”이라는 뜻의 비격식적이고 평가적인 형용사입니다. 이 문장에서는 6,000도가 100만 도와 비교될 때만 아주 작게 보이도록 표현합니다. 6,000도 자체가 객관적으로 낮다는 뜻은 아닙니다. 이 단어는 그 비교에 대한 화자의 태도를 보여 줍니다. small로 바꾸면 더 중립적인 설명이 되고, 약간 유머러스하면서도 깔보는 느낌은 사라집니다.

연습

문장에 깔보면서 실망한 어조를 더하는 단어는 무엇인가요? Compared with the championship prize, our _____ fifty-dollar reward felt almost insulting.

  1. average
  2. measly
  3. small
정답 보기

measly

Okay,

3:36

자,

let's look inside a neutron star. 전개 흐름

3:37

중성자별의 내부를 들여다봅시다.

전개 흐름

Let's look inside: 내부 구조로 넘어가는 전환 표현

Let's look inside는 발표나 설명에서 쓰는 전환 표현입니다. Let's는 청중을 포함하며, 설명이 바깥쪽 특징에서 물체의 내부 구조로 이동한다는 것을 알려 줍니다. 여기서 look inside는 설명, 이미지, 모형을 통해 안쪽을 살펴본다는 뜻입니다. 실제로 그 물체 안으로 들어갈 필요는 없습니다. Let's + 동사원형 구조는 화자가 청중을 다음 주제로 안내하는 데 도움이 됩니다.

연습

과학 발표에서 "Let's look inside"라는 전환 표현은 보통 어떤 역할을 하나요?

  1. 청중이 바깥쪽 특징에서 내부 구조로 주제를 옮겨 가도록 함께 이끕니다.
  2. 새로운 주제를 소개하지 않고 설명을 끝냅니다.
  3. 청중에게 실제로 그 물체 안으로 들어가라고 말합니다.
정답 보기

청중이 바깥쪽 특징에서 내부 구조로 주제를 옮겨 가도록 함께 이끕니다.

Although these giant atomic nuclei are stars, 전개 흐름

3:40

이 거대한 원자핵은 별이긴 하지만,

in many ways they're also like planets

3:42

많은 면에서 행성과도 비슷합니다.

전개 흐름

Although ..., in many ways ... like ...: 사실을 유지한 뒤 비교하기

Although는 양보를 나타내며 먼저 ‘이 천체들은 별이다’라는 정확한 분류를 유지합니다. 이어지는 주절은 다소 뜻밖일 수 있는 비교를 덧붙입니다. in many ways는 비교를 여러 특징으로 한정하고, like planets는 동일함이 아니라 유사함을 나타냅니다. 이 구조를 쓰면 사실을 유지하면서 익숙한 범주로 일부 특징을 설명할 수 있습니다.

연습

대상의 실제 분류를 먼저 유지한 다음 부분적인 비교만 하는 문장은 무엇인가요?

  1. Because this rover is a robot, it cannot be like a car.
  2. This rover is a car, not a robot.
  3. Although this rover is a robot, in many ways it's also like a car.
정답 보기

Although this rover is a robot, in many ways it's also like a car.

with solid crusts over a liquid core.

3:45

액체로 된 핵 위에 단단한 지각이 덮여 있습니다.

The crust is extremely hard.

3:48

지각은 극도로 단단합니다.

The outermost layers are made of iron left over from the supernova, 구동사

3:51

가장 바깥층은 초신성에서 남겨진 철로 이루어져 있으며,

구동사

left over from: 이전 출처에서 남은 것

left over from은 ‘이전의 사건이나 출처 뒤에 남아 있으며 그곳에서 비롯된’이라는 뜻입니다. 여기서는 iron을 수식합니다. 철이 초신성 폭발 후 남아서 바깥층의 일부가 되었다는 의미입니다. left는 leave의 과거분사이고, over는 무언가가 남아 있다는 뜻을 더합니다. 여기서 left는 ‘왼쪽’이라는 방향을 뜻하지 않습니다. noun + left over from + source 구조는 남은 음식, 재료, 돈, 영향 등을 설명할 수 있습니다.

연습

‘이전의 것 뒤에 남아 있으며 거기에서 비롯된’이라는 뜻의 세 단어 표현으로 문장을 완성하세요: We built the shelf with wood ____ the old fence.

정답 보기

left over from

squeezed together in a crystal lattice

3:54

결정 격자 형태로 압축되어 있고

with a sea of electrons flowing through them. 관용구

3:56

그 사이를 전자의 바다가 흐르고 있습니다.

관용구

a sea of electrons: 생생한 비유

여기서 a sea of electrons는 비유입니다. 실제 바닷물이 있다는 뜻이 아닙니다. sea는 전자들이 매우 많고 거의 끊김 없이 결정 격자 전체에 퍼져 있는 모습을 나타냅니다. a sea of + 명사 구조는 매우 많고 빽빽하게 널리 퍼진 대상이나 양을 끝없이 펼쳐진 표면처럼 느끼게 합니다. 단순히 많다는 사실을 넘어 생생한 이미지를 더합니다.

연습

이 문장에서 a sea of electrons는 무엇을 나타내나요?

  1. 전자들이 실제 바닷물과 섞여 있다.
  2. 소수의 전자만 좁은 한 줄을 따라 움직인다.
  3. 전자들이 거대하고 넓게 퍼진 덩어리를 이룬다.
정답 보기

전자들이 거대하고 넓게 퍼진 덩어리를 이룬다.

Going deeper,

3:59

더 깊이 들어가면,

gravity squeezes nuclei closer together.

4:00

중력이 원자핵을 더 가깝게 압축합니다.

We find fewer and fewer protons 문법

4:03

대부분이 중성자로 병합되면서

as most merge to neutrons

4:05

양성자는 점점 줄어들고

문법

fewer and fewer + 가산 복수 명사

Fewer and fewer는 점진적으로 감소하는 추세를 나타냅니다. 시간이나 상황이 변하면서 수가 계속 작아진다는 뜻입니다. 비교급 fewer를 반복하면 한 번의 비교가 아니라 변화가 계속된다는 느낌을 줍니다. 이 표현은 가산 복수 명사 앞에 옵니다. protons는 하나씩 셀 수 있으므로 fewer and fewer protons가 표준적인 형태입니다.

연습

셀 수 있는 것의 수가 점차 감소함을 나타내는 반복 비교급 표현으로 문장을 완성하세요: As more readers went online, the town had ____ bookstores.

정답 보기

fewer and fewer

until we reach the base of the crust.

4:08

마침내 지각의 바닥에 도달합니다.

Here, nuclei are squeezed together so hard that they start to touch.

4:10

이곳에서는 원자핵들이 너무 강하게 압축되어 서로 닿기 시작합니다.

Protons and neutrons rearrange,

4:15

양성자와 중성자는 재배열되어,

making long cylinders or sheets,

4:17

긴 원통이나 얇은 판 모양을 만듭니다.

enormous nuclei with millions of protons and neutrons

4:19

수백만 개의 양성자와 중성자로 이루어진 이 거대한 원자핵은

shaped like spaghetti and lasagna, 문화 배경

4:22

스파게티와 라자냐 같은 모양을 띠며,

which physicists call nuclear pasta.

4:24

물리학자들은 이를 핵 파스타라고 부릅니다.

문화 배경

스파게티와 라자냐 모양……핵 파스타

핵 파스타는 파스타와 비슷한 모양으로 배열된 초고밀도 핵물질에 물리학자들이 붙인 별명입니다. 실제 음식이나 핵물질이 들어 있는 보통 파스타를 뜻하지 않습니다. 여기서는 길고 원통 모양인 구조를 스파게티에, 평평한 판 모양인 구조를 라자냐에 비유합니다. 음식 이름을 사용하면 그 모양을 빠르게 떠올릴 수 있습니다.

연습

이 문장에서 nuclear pasta에 맞는 설명은 무엇인가요?

  1. 방사선을 사용하는 조리법
  2. 여러 종류의 파스타와 비슷한 모양을 한 초고밀도 핵 구조의 이름
  3. 중성자별 안에 갇힌 실제 음식
정답 보기

여러 종류의 파스타와 비슷한 모양을 한 초고밀도 핵 구조의 이름

Nuclear pasta is so dense that it may be the strongest material in the universe,

4:27

핵 파스타는 너무 밀도가 높아서 우주에서 가장 단단한 물질일 수도 있고,

basically unbreakable.

4:32

기본적으로 부서지지 않습니다.

Lumps of pasta inside a neutron star can even make mountains,

4:34

중성자별 안의 파스타 덩어리들은 심지어 산을 만들 수도 있는데,

at most a few centimeters high, 문법

4:38

높이는 기껏해야 몇 센티미터에 불과하지만,

but many times as massive as the Himalayas.

4:40

질량은 히말라야 산맥의 여러 배에 달합니다.

문법

at most……하지만 many times as massive as

At most a few centimeters high는 상한을 정합니다. 즉, 높이가 몇 센티미터를 넘지 않는다는 뜻입니다. Many times as massive as the Himalayas는 many times as + 형용사 + as 구조를 사용하여 질량이 히말라야산맥 질량의 여러 배라는 뜻을 나타냅니다. 여기서 massive는 크기나 높이가 아니라 질량을 가리킵니다. But은 높이는 아주 작지만 질량은 엄청나다는 강한 대조를 만듭니다. 작은 측정값과 놀라울 정도로 큰 배수를 모두 정확하게 표현할 때 유용한 조합입니다.

연습

at most와 times as ... as 비교 구조를 사용하여 문장을 완성하세요: The drone is ____ one meter wide, but it is four times ____ fast ____ the older model.

정답 보기

at most · as · as

Eventually, beneath the pasta,

4:44

결국 파스타 아래를 지나,

we reach the core.

4:45

우리는 중심핵에 도달합니다.

We're not really sure what the properties of matter are 문법

4:47

물질이 이렇게까지 압축될 때

when they're squeezed this hard.

4:50

그 성질이 어떨지 우리는 정확히 확신하지 못합니다.

문법

what the properties of matter are의 간접의문문 어순

여기서 what the properties of matter are는 내포된 간접의문절로, 화자들이 무엇을 확신하지 못하는지 그 내용을 나타냅니다. 듣는 사람에게 직접 묻는 질문은 아닙니다. 간접의문절 안에서는 평서문 어순인 what + 주어 + 동사를 사용합니다. 따라서 are는 the properties of matter 뒤에 와서 what the properties of matter are가 되며, what are the properties of matter가 되지 않습니다.

연습

간접의문문을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. We're not sure what are the properties of matter.
  2. We're not sure what the properties of matter are.
정답 보기

We're not sure what the properties of matter are.

Protons and neutrons might dissolve into an ocean of quarks,

4:51

양성자와 중성자는 쿼크의 바다로 녹아버릴지도 모릅니다.

a so-called quark-gluon plasma. 어휘 쓰임

4:54

소위 말하는 쿼크-글루온 플라스마 말입니다.

어휘 쓰임

so-called quark-gluon plasma를 사용한 중립적 명명

여기서 so-called는 이미 정착된 명칭인 quark-gluon plasma를 소개합니다. 즉, 어떤 물질 상태가 그 이름으로 불린다는 뜻입니다. 이 과학 설명에서는 what is called와 비슷한 중립적인 명명 표현입니다. 다른 문맥에서는 so-called가 의심이나 조롱을 나타낼 수도 있지만, 그런 의미는 문맥과 어조에서 생기며 항상 포함되는 것은 아닙니다.

연습

다음 해석이 맞는지 판단하세요. 이 과학 문장에서 so-called는 화자가 quark-gluon plasma라는 이름이 거짓이거나 우스꽝스럽다고 생각한다는 것을 분명히 보여 준다.

  1. 맞다
  2. 아니다
정답 보기

아니다

Some of those quarks might turn into strange quarks,

4:57

그 쿼크 중 일부는 기묘 쿼크로 변하여,

making a sort of strange matter with properties so extreme 표현 묶음

5:01

매우 극단적인 성질을 가진 일종의 기묘 물질을 만들 수도 있습니다.

표현 묶음

대략적으로 분류하는 “a sort of”

여기서 a sort of는 대략적인 분류명을 제시합니다. 그 결과물은 스트레인지 물질과 비슷한 것이지만, 화자는 그 이름을 정확하고 확정된 분류로 제시하지 않습니다. a sort of + 명사구 구조를 쓰면 불확실성을 남겨 두면서 어떤 것을 분류할 수 있습니다. 그것이 바로 그 대상이라고 직접 말하는 것보다 주장을 부드럽고 덜 단정적으로 만듭니다.

연습

다음 문장을 읽으세요: The spare room is a sort of office. a sort of office는 무슨 뜻인가요?

  1. 순서대로 정리된 사무실
  2. 대략 사무실 역할을 하는 곳
  3. 공식적으로 정의된 특정 종류의 사무실 그 자체
정답 보기

대략 사무실 역할을 하는 곳

that we made a whole video about it.

5:04

우리가 그것에 대한 영상을 통째로 만들었을 정도로요.

Or maybe they just stay protons and neutrons.

5:06

아니면 그냥 양성자와 중성자 상태로 남아있을 수도 있습니다.

No one knows for sure, 표현 묶음

5:09

아무도 확실히 알지 못하며,

and that's why we do science.

5:11

그렇기 때문에 우리가 과학을 하는 것입니다.

표현 묶음

“No one knows for sure”와 확실성의 정도

이 문장에서 No one knows for sure는 증거가 충분하지 않기 때문에 누구도 완전한 확신을 가지고 답을 말할 수 없다는 뜻입니다. for sure는 아는 것의 확실성 정도를 나타냅니다. No one knows만으로도 답을 모른다는 뜻이지만, for sure를 더하면 아직 확정적인 결론을 뒷받침할 수 없다는 점을 강조합니다.

연습

다음 문장을 읽으세요: The cause is still being studied, and no one knows for sure. No one knows for sure는 무슨 뜻인가요?

  1. 아무도 원인을 연구하고 있지 않다.
  2. 모두 알고 있지만 말하지 않으려 한다.
  3. 아직 누구도 완전히 확신할 수 없다.
정답 보기

아직 누구도 완전히 확신할 수 없다.

That's all pretty heavy stuff, 관용구

5:13

이 모든 건 꽤 무거운 이야기입니다,

literally,

5:15

말 그대로요,

so let's go back out into space.

5:16

그러니 다시 우주로 나가봅시다.

관용구

heavy stuff, literally: heavy의 두 가지 의미

이 문장에서 heavy stuff는 먼저 어렵고 심각하거나 이해하는 데 많은 생각이 필요한 내용이라는 관용적 의미로 들립니다. 그런데 앞에서는 밀도가 극도로 높은 물질을 이야기하고 있으므로, stuff는 실제 물질을, heavy는 질량이 크다는 뜻도 나타냅니다. Literally는 관용적 의미를 없애지 않으면서 그 물리적 의미를 짚어 줍니다. 화자는 두 의미를 동시에 살려 말장난을 만들고, 기술적인 설명에서 벗어나는 유머러스한 전환으로 사용합니다.

연습

원문에서 heavy stuff, literally는 무엇을 전달하나요?

  1. 물체만 실제로 무겁고 주제 자체는 단순하고 밝다.
  2. 주제가 심각하거나 어렵고, 이야기 중인 물질도 실제로 무겁다.
  3. 화자는 그 설명이 거짓이라고 생각한다.
정답 보기

주제가 심각하거나 어렵고, 이야기 중인 물질도 실제로 무겁다.

When neutron stars first collapse,

5:18

중성자별이 처음 붕괴할 때,

they begin to spin very, very fast,

5:20

매우, 매우 빠르게 회전하기 시작합니다.

like a ballerina pulling her arms in. 전개 흐름

5:23

마치 팔을 오므리는 발레리나처럼요.

전개 흐름

like a ballerina pulling her arms in: 동적인 비유

이 표현은 like + 명사구 + -ing절을 사용해 한 과정을 눈에 보이는 동작과 비교합니다. 팔을 안으로 모으는 발레리나는 단순한 이름표가 아니라 움직이는 장면을 보여 줍니다. 팔이 회전축에 가까워질수록 회전이 빨라집니다. 이 비유는 핵심 설명 뒤에 익숙한 장면을 놓아 낯선 정보를 정리합니다. 두 대상이 문자 그대로 같다는 뜻이 아니라, 물질이 안쪽으로 이동하면서 회전이 빨라진다는 공통 원리를 강조합니다. 같은 틀을 사용하면 한 과정이 움직이는 모습을 통해 다른 과정의 작동 방식을 설명할 수 있습니다.

연습

like + 명사 + -ing를 사용해 동적인 비유를 만든 문장은 어느 것인가요?

  1. The data spread because the network was fast.
  2. The data spread through the network like water flowing through pipes.
  3. The data, such as emails and photos, spread through the network.
정답 보기

The data spread through the network like water flowing through pipes.

Neutron stars are celestial ballerinas

5:26

중성자별은 천상의 발레리나로,

spinning many times per second.

5:28

초당 수없이 회전합니다.

This creates pulses

5:30

이는 펄스를 만들어냅니다.

because their magnetic field creates a beam of radio waves,

5:32

자기장이 전파의 빔을 만들고,

which passes every time they spin.

5:35

회전할 때마다 이 빔이 지나가기 때문입니다.

These radio pulsars are the best known type of neutron star. 표현 묶음

5:38

이 전파 펄서들은 가장 잘 알려진 중성자별의 종류입니다.

표현 묶음

the best known type of: 가장 널리 알려진 범주

the best known type of에서 best는 known을 수식합니다. best known을 합치면 ‘가장 널리 알려진’ 또는 ‘가장 친숙한’이라는 뜻입니다. ‘품질이 가장 좋은’이라는 뜻은 아닙니다. the best known type of + 범주 명사 구조는 더 큰 범주 안에서 한 유형을 가리키며, 다른 유형보다 더 많은 사람이 그 유형을 알아본다는 뜻을 나타냅니다. 여기서 더 큰 범주는 중성자별입니다.

연습

품질이 가장 좋다는 뜻이 아니라 어떤 범주가 가장 널리 알려졌다는 뜻인 문장은 무엇인가요?

  1. Jazz is the most carefully studied type of music in the course.
  2. Jazz is the best known type of music in the survey.
  3. Jazz is the best type of music for this dance.
정답 보기

Jazz is the best known type of music in the survey.

About 2,000 are known of in the Milky Way.

5:42

우리 은하에는 약 2,000개가 알려져 있습니다.

These magnetic fields are the strongest in the universe,

5:46

이 자기장들은 우주에서 가장 강력하며,

a quadrillion times stronger than Earth's after they're born. 문법

5:49

태어난 직후에는 지구 자기장보다 천조 배나 강합니다.

문법

a quadrillion times stronger than: 배수를 사용한 비교

number + times + 비교급 형용사 + than 구조는 차이가 얼마나 큰지 나타냅니다. a quadrillion times stronger than에서 a quadrillion은 배수이고, stronger는 비교급 형용사이며, than은 비교 대상을 이끕니다. 이 문장에서 Earth's는 반복을 피하기 위해 Earth's magnetic field를 대신합니다. 일반적인 과학 설명에서 전체 구절은 이 자기장들의 세기가 지구 자기장의 약 10^15배라고 나타냅니다.

연습

주어진 영어 요소 ten, times, more powerful, than을 올바른 순서로 배열하여 문장을 완성하세요: The new telescope is ____ the old one.

정답 보기

ten times more powerful than

They're called magnetars until they calm down a little. 구동사

5:53

조금 얌전해질 때까지 이들은 마그네타라고 불립니다.

구동사

강도가 약해진다는 뜻의 calm down

calm down은 보통 사람이 덜 화나거나 흥분한 상태가 되는 것을 나타냅니다. 여기서는 새로 생긴 중성자별을 사람처럼 표현합니다. 시간이 지나면서 매우 강한 자기 활동이 약해질 때 그 별들이 calm down한다고 말한 것입니다. 이런 확장된 뜻은 감정 변화뿐 아니라 활발한 현상이 약해지는 상황에도 쓸 수 있습니다. 중성자별에 실제 감정이 있다는 뜻은 아닙니다.

연습

중성자별에 관한 문장에서 calm down은 무슨 뜻인가요?

  1. 감정적으로 위로받다
  2. 자기 강도와 활동이 약해지다
  3. 완전히 존재를 멈추다
정답 보기

자기 강도와 활동이 약해지다

But the absolute best kind of neutron stars are friends with other neutron stars. 관용구

5:57

하지만 가장 멋진 중성자별은 다른 중성자별과 친구가 된 녀석들입니다.

관용구

friends with other neutron stars라는 재미있는 의인화

are friends with는 보통 사회적인 관계를 나타냅니다. 여기서는 쌍성계 안에서 다른 중성자별을 공전 동반성으로 둔 중성자별을 재미있게 의인화합니다. 이 표현은 과학 이야기를 친근하게 만들고 두 별을 이야기 속 등장인물처럼 보여 줍니다. 물리적으로 한 쌍이라는 뜻이지, 감정이나 우정 또는 friends라는 천문학 분류를 뜻하지 않습니다.

연습

이 문장에서 friends with other neutron stars는 무슨 뜻인가요?

  1. friends라는 공식 분류에 속합니다.
  2. 가까운 별에 대해 인간과 같은 감정을 가지고 있습니다.
  3. 쌍성계에서 다른 중성자별을 동반성으로 두고 있습니다.
정답 보기

쌍성계에서 다른 중성자별을 동반성으로 두고 있습니다.

By radiating away energy as gravitational waves, 문법

6:02

에너지를 중력파로 방출함으로써,

문법

메커니즘을 나타내는 By + -ing: by radiating away energy

By + -ing 구조는 주절의 결과로 이어지는 수단이나 메커니즘을 나타냅니다. 문장 맨 앞에 두면 그 결과가 어떻게 일어나는지를 먼저 강조할 수 있습니다. 여기서는 radiating away energy가 그 메커니즘입니다. away는 방출된 에너지가 계 밖으로 운반된다는 뜻을 더하고, as gravitational waves는 에너지가 중력파의 형태로 방출된다는 점을 나타냅니다.

연습

By와 open의 -ing 형태를 사용해 문장을 완성하세요: ____ the vents, the technician reduced the pressure.

정답 보기

By opening

ripples in space-time, 관용구

6:04

즉 시공간의 잔물결 말입니다,

관용구

동격 설명으로 쓰인 ripples in space-time

ripples in space-time는 gravitational waves를 풀어 주는 짧은 동격 설명입니다. 기술 용어 바로 뒤에 나오고 쉼표로 구분되므로, 그 용어를 더 시각적인 말로 다시 설명합니다. 목록에 두 번째 현상을 추가한 것이 아닙니다. ripples는 시공간을 통해 퍼지는 파동 같은 교란을 나타내는 비유이며, 실제 물 위의 잔물결이 아닙니다. space-time는 공간과 시간을 하나로 연결된 틀로 다루는 물리학 개념입니다.

연습

이 문장에서 ripples in space-time는 어떤 역할을 하나요?

  1. 중력파 외에 별개의 현상을 하나 더 제시합니다.
  2. 중력파가 물속을 이동한다고 말합니다.
  3. 중력파를 시각적으로 설명합니다.
정답 보기

중력파를 시각적으로 설명합니다.

their orbits can decay and they can crash into and kill each other

6:06

이들의 궤도는 줄어들 수 있고 서로 충돌하여 죽을 수 있습니다.

in a kilonova explosion that spews out a lot of their guts. 관용구

6:10

그들의 내장 대부분을 토해내는 킬로노바 폭발 속에서 말이죠.

관용구

spews out a lot of their guts: 생생하고 거친 비유

여기서 a kilonova explosion that spews out a lot of their guts는 중성자별 내부 물질의 많은 부분을 거칠게 밖으로 내뿜는 킬로노바 폭발을 뜻합니다. guts는 비유이며, 중성자별에 실제 생물학적 장기가 있다는 뜻이 아닙니다. spew out은 중립적인 eject보다 훨씬 생생하고 거친 표현입니다. 별이 몸처럼 찢겨 열리는 듯한 이미지를 만들어 과학 설명을 강렬하고 시각적으로 들리게 합니다.

연습

여기서 a kilonova explosion that spews out a lot of their guts는 무슨 뜻인가요?

  1. 폭발이 외부 물질을 중성자별 안으로 부드럽게 끌어당긴다.
  2. 폭발이 중성자별 내부에 실제 생물학적 장기를 만든다.
  3. 폭발이 중성자별 내부 물질의 많은 부분을 거세게 밖으로 내보낸다.
정답 보기

폭발이 중성자별 내부 물질의 많은 부분을 거세게 밖으로 내보낸다.

When they do, 문법

6:14

이런 일이 일어날 때,

the conditions become so extreme

6:15

조건은 매우 극단적이 되어

that for a moment heavy nuclei are made again.

6:17

잠시 동안 무거운 원자핵이 다시 만들어집니다.

문법

When they do: do로 앞의 동작을 대신하기

여기서 do는 바로 앞에서 말한 동작, 즉 중성자별들이 충돌하여 서로를 파괴하는 일을 대신합니다. 따라서 When they do는 긴 동사구를 반복하지 않고 ‘중성자별들이 충돌하여 서로를 파괴할 때’라는 뜻을 나타냅니다. 이러한 do를 대동사라고도 합니다. 그 의미는 앞에서 분명하게 제시된 동작에서 찾아야 하며, 여기서는 별개의 막연한 ‘무언가를 하다’라는 뜻이 아닙니다.

연습

finish the model을 반복하지 않도록 do의 알맞은 형태로 문장을 완성하세요: Leo says he will finish the model tonight. When he ____, he will send us a photo.

정답 보기

does

It's not fusion putting nuclei together this time, 문법

6:20

이번에는 원자핵을 결합하는 것이 핵융합이 아니라,

but heavy neutron-rich matter falling apart and reassembling.

6:23

무겁고 중성자가 풍부한 물질이 산산조각 났다가 다시 조립되는 것입니다.

문법

not X, but Y와 병렬인 -ing 설명

not X, but Y 구조는 먼저 X를 설명으로 부정한 뒤 Y로 바로잡아 대체합니다. 여기서는 원자핵을 결합하는 핵융합이 배제되고, 그 대신 중성자가 풍부한 무거운 물질이 분해되었다가 다시 조립되는 과정이 제시됩니다. -ing 설명은 서로 병렬입니다. putting은 핵융합이 무엇을 하는지를 나타내고, falling apart and reassembling은 그 물질에 어떤 일이 일어나는지를 나타냅니다. this time은 이 단계의 설명이 다르다는 뜻이지, Y가 핵융합에 추가되는 또 하나의 과정이라는 뜻이 아닙니다.

연습

not X, but Y의 수정 구조를 사용해 문장을 완성하세요: The noise was ____ the fan rattling, ____ rain hitting the roof.

정답 보기

not · but

Only very recently,

6:28

아주 최근에서야,

we've learned that this is probably the origin

6:29

우리는 이것이 아마도 우주에 있는 대부분의 무거운 원소의

of most of the heavy elements in the universe,

6:31

기원일 것이라는 사실을 알게 되었습니다.

like gold, uranium, and platinum,

6:34

금, 우라늄, 백금과 같은 원소와

and dozens more.

6:36

수십 가지의 다른 원소들 말입니다.

So then our two neutron stars collapse and become a black hole,

6:38

그리고 우리 두 중성자별은 붕괴하여 블랙홀이 되어,

dying yet again.

6:42

또다시 죽음을 맞이합니다.

Not only do stars have to die to create elements, 문법

6:45

별들은 원소를 만들기 위해 죽어야 할 뿐만 아니라,

they have to die twice.

6:47

두 번 죽어야 하는 것입니다.

문법

문장 첫 Not only 뒤의 주어-조동사 도치

Not only가 문장 맨 앞에 오면 첫 번째 절에서 주어와 조동사를 도치합니다. Not only stars have to die가 아니라 Not only do stars have to die라고 해야 합니다. have to는 단순 현재이고 다른 조동사가 없으므로 stars 앞에 do를 넣고 have는 원형으로 둡니다. 다음 절은 더 강하고 놀라운 내용인 they have to die twice를 제시합니다. 원문처럼 but also를 생략해도 내용을 덧붙이는 의미는 유지됩니다. 이 과학적 설명에서 twice는 똑같은 일상적 사건이 두 번 반복된다는 뜻이 아니라 파괴적인 두 우주 단계가 있음을 압축해 나타냅니다.

연습

문장 첫 Not only 뒤에 필요한 조동사를 넣으세요: Not only ____ the storm damage the roof, but it also flooded the basement.

정답 보기

did

Over millions of years,

6:51

수백만 년에 걸쳐,

these atoms will mix back into the galaxy,

6:52

이 원자들은 다시 은하에 섞여 들어가겠지만,

but some of them end up in a cloud 구동사

6:55

그중 일부는 결국 성운에 도달하여

which gravity pulls together to form stars and planets,

6:56

중력에 의해 뭉쳐져 별과 행성을 형성하고,

구동사

end up in: 최종적으로 도달한 장소나 처지

end up in은 사람이나 사물이 어떤 과정을 거친 뒤 최종적으로 도달하는 장소나 처지를 나타냅니다. 이 문장에서는 일부 원자가 결국 구름 속으로 들어가 그 일부가 됩니다. 초점은 최종 결과에 있으며, 구름을 향한 직접적인 계획이나 한 번의 이동에 있지 않습니다. 형태는 end up in + 명사구이며, end up in a box나 end up in trouble처럼 쓸 수 있습니다.

연습

end up in의 과거형으로 문장을 완성하세요: After the windy walk, two leaves ____ my backpack.

정답 보기

ended up in

repeating the cycle.

7:00

그 순환을 반복합니다.

Our solar system is one example,

7:01

우리 태양계가 그 한 예이며,

and the remains of those neutron stars that came before us

7:04

우리보다 먼저 존재했던 그 중성자별들의 흔적은

are all around us.

7:07

우리 주변 곳곳에 있습니다.

Our entire technological modern world

7:09

우리의 기술적인 현대 세계 전체가

was built out of the elements neutron stars made in eons past, 해설

7:11

아주 먼 옛날 중성자별이 만들어낸 원소들로 지어졌으며,

구동사

built out of: 건설에 사용된 재료

be built out of + 재료 구조에서 주어는 완성된 물건이고, of 뒤의 명사는 그것을 만드는 데 사용된 재료나 부품을 나타냅니다. 여기서는 현대 기술 세계를 아주 오래전에 중성자별이 만든 원소로 건설된 결과물처럼 표현합니다. Built out of는 원재료나 따로 있던 부품이 완성된 구조로 바뀌는 과정을 강조합니다. 이 구조에서 out of는 무언가가 부족하다는 뜻이 아닙니다.

연습

built out of로 문장을 완성하세요: The class's model city was ____ cereal boxes.

정답 보기

built out of

어휘 쓰임

in eons past: 극도로 멀고 문학적인 과거

in eons past는 극도로 먼 과거의 어느 때를 뜻합니다. eon은 엄청나게 긴 기간이므로, 이 표현은 단순히 a long time ago라고 하는 것보다 우주적인 시간 규모를 느끼게 합니다. 여기서 past는 eons 뒤에 놓여 그 먼 시대들을 설명합니다. 무언가를 ‘지나서’ 또는 ‘너머로’라는 뜻을 나타내는 전치사 past가 아닙니다.

연습

예문에서 in eons past는 무슨 뜻인가요?

  1. 별들 너머에
  2. 극도로 먼 과거에
  3. 극도로 오랜 시간 동안
정답 보기

극도로 먼 과거에

sending these atoms on a 13 billion-year journey 문법

7:15

이 원자들을 130억 년의 여정으로 보내

문법

13 billion-year journey: 복합 수식어의 단수형 year

13 billion-year journey에서 시간 표현 전체는 journey 앞에서 하나의 복합 수식어로 쓰입니다. 이 여정이 얼마나 긴지를 알려 줍니다. 숫자와 시간 단위가 함께 명사 앞에서 수식어로 쓰이면 단위는 단수형을 유지합니다. 예를 들면 a two-hour film과 a ten-day trip입니다. 지속 시간을 따로 말할 때는 The journey lasted 13 billion years.처럼 복수형을 사용합니다.

연습

시간 단위를 알맞은 형태로 넣어 복합 수식어를 완성하세요: The spacecraft began a 13-billion-____ journey through interstellar space.

정답 보기

year

to come together and make us and our world.

7:18

모여서 우리와 우리의 세상을 만들게 했습니다.

And that's pretty cool.

7:22

그리고 그것은 정말 멋진 일입니다.