테슬라는 어떻게 자동차를 만드는가: 영어 학습 노트
Newsthink
동영상 소개: 테슬라 프리몬트 공장의 생산 과정, 병목, 로봇과 숙련 작업자의 균형을 설명합니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. on the fly. - 관용구와 비유 표현: 생산을 멈추지 않고 진행 중에 방식을 즉시 바꾼다는 뜻을 익혀 계획, 시스템, 결정을 현장에서 조정할 때 씁니다. 2. marriage. - 어휘 의미와 사용역: 결혼이 아니라 차체, 배터리 팩 등 주요 부품을 결합하는 자동차 제조의 전문 의미를 구별합니다. 3. pull through - 구동사: 기업이나 사람이 힘든 시기를 견디고 다시 안정된다는 뜻을 익혀 위기, 질병, 큰 좌절을 설명할 때 씁니다.
해설 목록
world. At Tesla's manufacturing plant in Fremont, California,
0:03하나입니다. 캘리포니아주 프리몬트에 위치한 테슬라 제조 공장에서는,
take shape: 점차 형태를 갖추다
“Take shape”는 어떤 것이 점차 분명해지거나 체계가 잡히거나 알아볼 수 있는 물리적 형태를 갖추는 것을 뜻합니다. 한순간의 변화가 아니라 진행되는 과정에 초점을 둡니다. 이 문장에서는 완성되지 않은 차량이 금속 프레스 가공을 거치면서 알아볼 수 있는 형태를 갖추기 시작합니다. 계획, 디자인, 이야기, 조직 등이 발전하며 구체화될 때도 이 표현을 쓸 수 있습니다.
연습
“점차 분명해지거나 형태를 갖추다”라는 뜻이 되도록 take + 명사로 문장을 완성하세요: After several meetings, our class play began to ____.
정답 보기
take shape
so they can be turned into doors, hoods, trunks, and other parts.
0:19문, 후드, 트렁크 및 기타 부품으로 만들 수 있도록 합니다.
escapes being crushed: escape + 수동형 -ing 구조
Escape + -ing 형태는 어떤 사건이나 결과를 피한다는 뜻입니다. “Escapes being crushed”는 로봇 팔이 깔려 부서지는 나쁜 결과를 피했다는 의미이며, 달아난 뒤에 부서졌다는 뜻이 아닙니다. “Being crushed”는 수동형 -ing 구조입니다. 즉, 로봇 팔은 짓누르는 동작을 받는 쪽입니다. “Narrowly”는 그 일이 거의 일어날 뻔했음을 나타냅니다.
연습
자전거를 탄 사람이 버스에 치일 뻔했지만 그 결과를 피했다는 뜻의 문장은 어느 것인가요?
- The cyclist narrowly escaped being hit by the bus.
- The cyclist narrowly escaped hitting the bus.
- The cyclist escaped after being hit by the bus.
정답 보기
The cyclist narrowly escaped being hit by the bus.
before sending them off for storage inside a massive warehouse. 구동사
0:40그런 다음 거대한 창고 안에 보관하기 위해 보냅니다.
sending them off for storage: 목적에 따라 물건을 보내는 표현
send + 목적어 + off에서 off는 구동사를 이루는 요소로, 물건이 현재 장소나 공정에서 다른 곳으로 보내진다는 뜻입니다. 목적어가 대명사이면 send와 off 사이에 둡니다. sending them off가 자연스럽고, sending off them이라고 하지 않습니다. For storage는 목적을 나타내며 ‘보관하기 위해’라는 뜻입니다. 여기서는 패널을 공정상의 다른 장소로 보내는 것이지, 사람을 배웅한다는 뜻이 아닙니다.
연습
send off의 현재형과 대명사 them을 자연스러운 위치에 넣어 문장을 완성하세요: After inspection, we ____ for storage.
정답 보기
send them off
Next stop is: 듣는 사람을 다음 단계로 안내하기
Next stop is + 명사구는 다음 장소나 단계를 여행의 다음 목적지처럼 제시합니다. 여기서는 설명을 공장의 한 단계에서 차체 공장으로 이어 주며, 실제 대중교통 정류장을 안내하는 말이 아닙니다. 이 짧은 틀은 공정이 다음에 어디로 가는지 알려 주어 듣는 사람이 흐름을 따라가게 합니다. 그곳에서 일어나는 일을 자세히 설명하기보다 다음 부분으로 전환하는 역할을 합니다.
연습
이 설명에서 Next stop is the body shop은 어떤 역할을 하나요?
- 차체 공장이 대중교통 정류장이라고 말한다.
- 누군가에게 공장 공정을 멈추라고 명령한다.
- 다음 단계를 다음 목적지처럼 제시하며 소개한다.
정답 보기
다음 단계를 다음 목적지처럼 제시하며 소개한다.
where robots weld them together to form the car's skeleton. 관용구
0:47이곳에서 로봇이 부품들을 용접하여 자동차의 골격을 형성합니다.
car's skeleton이라는 비유
여기서 car's skeleton은 자동차의 형태를 잡고 나중에 추가되는 부품을 지탱하는 기본 용접 차체 구조를 뜻합니다. Skeleton은 비유로, 이 구조가 뼈가 몸을 지탱하는 것처럼 자동차를 지탱한다는 의미입니다. 기술 설명에서는 신체 부위를 나타내는 단어를 사용해 기계 구조를 더 쉽게 떠올리게 하기도 합니다. 실제 뼈를 말하는 문맥이 아니라면 skeleton을 지지 골조로 이해하세요.
연습
이 문장에서 car's skeleton은 무엇을 뜻하나요?
- 자동차의 나머지 부분을 지탱하는 기본 용접 구조
- 완성된 자동차의 아주 작은 모형
- 자동차 안에 설치된 실제 뼈
정답 보기
자동차의 나머지 부분을 지탱하는 기본 용접 구조
far more automated than 비교 구조
more automated than 구조는 두 자동화 수준을 비교합니다. Far는 비교급 앞에 오며 차이가 크다는 것을 나타냅니다. 즉, 이 차체 생산 라인의 자동화 수준이 훨씬 더 높다는 뜻입니다. 여기서 far는 거리가 아니라 정도를 나타내는 부사입니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 구조는 far + 비교급 + than이며, far faster than이나 far more reliable than처럼 사용합니다.
연습
far + efficient의 비교급 + than을 사용해 문장을 완성하세요: This new motor is ____ the old one.
정답 보기
far more efficient than
Unlike those two vehicles,를 활용한 문장 앞 비교 틀
Unlike those two vehicles는 문장 앞에 놓인 전치사구입니다. 주절이 시작되기 전에 Model 3를 앞에서 언급한 두 차량인 Model S 및 Model X와 비교하라는 틀을 청자에게 먼저 제시합니다. unlike 뒤의 명사구는 비교 기준이고, 쉼표 뒤의 주어인 the Model 3는 대조되는 대상입니다. 이렇게 시작하면 뒤에 나오는 차이를 더 쉽게 알아차릴 수 있습니다. 여기서 unlike는 전치사이며 동사 like의 부정형이 아닙니다.
연습
이 노트에서 배운 문장 앞의 대조 단어를 사용해 문장을 완성하세요: ____ the old phone, the new phone lasts all day.
정답 보기
Unlike
is meant to be manufactured: 수동태로 나타내는 의도된 목적
is meant to be manufactured에서 be meant to는 설계 의도나 예정된 목적을 나타냅니다. Model 3가 대규모 생산을 염두에 두고 계획되었다는 뜻이며, 앞으로 일어날 일을 화자가 단순히 추측하는 것이 아닙니다. 구조는 be meant to + 동사원형입니다. Model 3는 제조 행위를 받는 대상이므로 동사 부분에 수동 부정사 be manufactured를 사용해 is meant to be manufactured를 만듭니다.
연습
이 노트의 be meant to 구조를 사용해 문장을 완성하세요: This bottle ____ reused many times.
정답 보기
is meant to be
on a mass scale: 매우 큰 규모의 활동
On a mass scale은 “매우 큰 규모로” 또는 “매우 많은 양으로”라는 뜻입니다. 이 문장에서는 Model 3를 소량만 만드는 것이 아니라 널리 공급할 수 있을 만큼 대량으로 생산할 계획이라는 점을 나타냅니다. 여기서 mass는 scale을 꾸미며 “대규모의”라는 뜻으로 쓰였고, 물리학의 “질량”을 뜻하지 않습니다. 이 표현은 활동의 규모에 초점을 두므로 많은 물건이나 사람이 관련된 시험, 배포, 이전, 사회 변화도 설명할 수 있습니다.
연습
“매우 많은 양으로”라는 뜻의 수업에서 배운 네 단어 표현으로 문장을 완성하세요: The factory must make these batteries ____ before the price can fall.
정답 보기
on a mass scale
on the fly: 진행하면서 조정하기
On the fly는 어떤 일이 이미 진행되는 동안, 멈춰서 별도의 계획을 먼저 세우지 않고 바로 조정한다는 뜻입니다. 여기서 can change on the fly는 Tesla가 생산 과정 중에도 생산 방식을 조정할 수 있다는 의미입니다. 이 표현은 유연성과 빠른 대응을 강조합니다. 즉석에서 대응하는 일이 포함될 수 있지만, 그 변경이 무조건 부주의하거나 계획이 부족하다는 뜻은 아닙니다.
연습
“활동이 이미 진행 중인 동안”이라는 뜻의 수업에서 배운 세 단어 관용 표현으로 문장을 완성하세요: We adjusted the presentation ____ when the client asked new questions.
정답 보기
on the fly
when you plan to produce 20 million cars a year by 2030.
1:232030년까지 연간 2,000만 대의 자동차를 생산할 계획이라면 말이죠.
head off: 떠나서 어디론가 가다
여기서 head off는 “현재 장소를 떠나 다른 곳이나 다음 활동으로 가기 시작하다”라는 뜻입니다. 자동차들은 한 공정을 끝내고 도장을 받으러 이동합니다. 이 용법에서 head off는 직접목적어를 취하지 않는 자동사형 구동사입니다. to get painted라는 부정사구는 떠나는 목적을 나타냅니다. “주어 + head off + to + 동사” 구조는 사람이나 사물이 다음 일을 하기 위해 떠난다는 뜻으로 자주 쓰입니다.
연습
head off가 “떠나서 어디론가 가다”라는 뜻으로 쓰인 문장은 무엇인가요?
- Quick action may head off a delay.
- The buses head off to the hotel at six.
- The guide points to the hotel on the map.
정답 보기
The buses head off to the hotel at six.
main attraction: 가장 큰 핵심 볼거리
이 문장에서 main attraction은 가장 많은 관심이나 주목을 받을 것으로 기대되는 부분을 뜻합니다. 여기서는 관광 명소만을 뜻하지 않고, 견학에서 가장 흥미롭거나 중요한 공정을 가리키는 비유적 표현입니다. 명사구 the general assembly는 쉼표 뒤에 나오며 main attraction이 무엇인지 알려 줍니다. 이는 동격 구조로, 두 번째 명사구가 첫 번째 명사구의 내용을 구체적으로 밝힙니다.
연습
영어 문장 “The robotics demo is the main attraction at the school fair,”에서 the main attraction은 무슨 뜻인가요?
- 낭만적인 관심의 감정
- 모든 관광객이 반드시 들러야 하는 장소
- 가장 큰 관심을 끌 것으로 예상되는 요소
정답 보기
가장 큰 관심을 끌 것으로 예상되는 요소
자동차 제조 용어 marriage
자동차 제조에서 marriage는 차량의 주요 조립 모듈을 결합해 한 대의 차량으로 만드는 단계를 뜻합니다. 이 문장에서 a marriage라고 부르는 것은 배터리 팩과 다른 주요 구성품을 결합하는 작업이며, 부품 자체나 결혼식을 뜻하지 않습니다. 이 비유는 따로 제작된 부품들이 하나의 완성된 단위가 되는 모습을 나타냅니다. 이 전문적인 뜻을 알면 공장 견학 설명과 자동차 관련 보도를 정확하게 이해할 수 있습니다.
연습
공장 보고서에서 “The body and battery system are brought together in a marriage”라는 문장의 “a marriage”는 무엇을 뜻하나요?
- 차량의 주요 조립 모듈을 결합하는 제조 단계
- 엔지니어들이 배터리를 선택하는 회의
- 차량의 수명을 측정하는 시험
- 공장 직원 두 명이 치르는 법적 결혼식
정답 보기
차량의 주요 조립 모듈을 결합하는 제조 단계
익숙한 격언을 소개하는 As the saying goes,
“As the saying goes,”는 속담이나 널리 알려진 지혜의 말 앞에 놓는 도입 표현입니다. 이어지는 말이 화자가 새로 만들어 낸 주장이 아니라 사람들이 흔히 반복하는 말로 제시된다는 점을 듣는 사람에게 알려 줍니다. 여기서 goes는 물리적으로 ‘가다’가 아니라 대략 ‘보통 이렇게 말한다’라는 뜻입니다. 이 표현은 먼저 인용할 말을 예고한 뒤 그 교훈을 제시함으로써 정보를 정리합니다.
연습
출처를 밝힐 필요 없이 익숙한 속담을 소개할 때 가장 알맞은 시작 표현은 무엇인가요?
- As Maya once said,
- As the saying goes,
- In my private opinion,
- According to Dr. Lee,
정답 보기
As the saying goes,
비유적 격려로 쓰인“If you're going through hell, keep going”
여기서 go through hell은 극도로 고통스럽거나 힘든 시기를 겪는다는 강한 비유입니다. 실제 장소를 통과한다는 뜻이 아니며, 위험한 상황에 들어가라고 권하는 말도 아닙니다. keep going은 멈추지 말고 계속 행동하라는 뜻입니다. go/going을 반복해 문장을 기억하기 쉽게 만들며, 이미 끔찍한 상황 속에 있다면 빠져나가기 위해 계속 앞으로 나아가야 한다는 생각을 나타냅니다.
연습
“If you're going through hell, keep going”에서 “going through hell”은 무슨 뜻인가요?
- 극도로 힘든 시기를 겪는 것
- 지옥이라는 실제 장소로 이동하는 것
- 위험한 상황에 스스로 들어가는 것
정답 보기
극도로 힘든 시기를 겪는 것
심각한 제조 위기를 비유한“production hell”
production hell은 제조 과정에서 지연, 병목 현상, 충분한 수량을 만들지 못하는 문제처럼 심각한 문제가 반복되는 시기를 가리키는 생생한 비전문적 표현입니다. ‘명사 + hell’ 구조는 특정 일이나 경험을 감당하기 힘든 시련의 이름으로 바꿉니다. 여기서 production은 어려움이 생긴 분야를 밝히고, hell은 그 어려움이 얼마나 심각하고 오래 지속되었는지를 강조합니다.
연습
수업에서 배운 생생한 비유를 정확히 넣어 영어 문장을 완성하세요: The founder called the months of factory delays ____.
정답 보기
production hell
push out: 빠르게 또는 더 많은 양을 생산하다
이 제조 맥락에서 push out은 ‘생산하다’라는 뜻이며, 빠르게 작업하거나 생산량을 늘린다는 의미가 더해집니다. 추가 조립 라인은 모델 3 차량을 더 많이 만들기 위한 것이었습니다. 여기서 push는 물건을 실제로 바깥으로 미는 뜻이 아닙니다. 같은 구동사를 사용해 공장이 제품을 생산하거나 출판사 또는 미디어 팀이 많은 콘텐츠를 빠르게 공개하는 상황을 나타낼 수 있습니다.
연습
‘빠르게 또는 더 많은 양을 생산하다’라는 뜻의 두 단어 구동사로 문장을 완성하세요: The factory hired extra workers to ____ more air conditioners before summer.
정답 보기
push out
blame A on B: 결과를 먼저, 원인을 on 뒤에
blame A on B 구조는 ‘부정적인 결과 A가 B 때문에 생겼다고 말하다’라는 뜻입니다. 예문에서 A는 the delays이고 B는 공장 안의 bottlenecks입니다. Tesla가 blamed의 주어이므로 이 문장은 테슬라 측의 설명을 전달합니다. 이 문장만으로 병목 현상이 실제 원인이거나 유일한 원인이었다고 입증되는 것은 아닙니다.
연습
알맞은 전치사를 넣어 blame A on B 구조를 완성하세요: The manager blamed the shipping delays ____ a shortage of drivers.
정답 보기
on
bottlenecks: 전체 과정을 제한하는 병목
이 문장에서 bottlenecks는 배터리 생산 과정에서 공장 전체의 생산량을 제한하고 납품 지연을 일으키는 몇몇 단계나 제약을 뜻합니다. 병의 좁은 목이 흐름을 제한하는 모습에서 나온 비유입니다. 병목은 단순히 아무 문제나 가리키는 말이 아닙니다. 시스템의 다른 부분보다 처리 능력이 낮아 일이 쌓이는 핵심 지점을 뜻합니다.
연습
bottleneck을 과정의 처리 능력을 제한하는 지점이라는 뜻으로 사용한 문장은 무엇인가요?
- The shipment arrived after a two-day delay.
- We cleared the backlog of unanswered emails.
- The testing station is the bottleneck because it can inspect only ten devices an hour.
정답 보기
The testing station is the bottleneck because it can inspect only ten devices an hour.
문장 끝의 right?: 확인을 요청하는 표현
이 진술의 끝에 붙은 right?는 말하는 사람의 요약, 즉 로봇이 생산 속도를 늦췄다는 내용이 맞는지 상대에게 확인을 요청합니다. 평서문을 짧은 확인 질문으로 바꾸는 역할을 합니다. 이 형태는 말하는 사람이 상대의 동의를 기대한다는 뜻을 나타내는 경우가 많습니다. 따라서 완전히 열린 질문을 하기보다 상대가 긍정적으로 답하도록 유도할 수 있습니다.
연습
문장 끝의 right?를 확인 요청에 사용한 문장은 무엇인가요?
- She gave the right answer.
- Turn right at the next corner.
- You sent the final file yesterday, right?
정답 보기
You sent the final file yesterday, right?
get rid of: 원하지 않는 것을 없애다
이 문장에서 got rid of는 “더 이상 원하지 않는 것을 치우거나 없앴다”는 뜻입니다. 과거형 got은 그 제거가 이미 끝났음을 나타냅니다. Get rid of는 get rid of + 명사 또는 명사구의 한 덩어리로 사용합니다. of는 반드시 필요하므로 that whole thing은 전체 표현의 목적어입니다.
연습
이 수업에서 배운 세 단어 표현으로 문장을 완성하세요: We ____ the broken chair because it was unsafe.
정답 보기
got rid of
I talked about his work ethic in my previous video. 어휘 쓰임
2:51그의 직업 윤리에 대해서는 제 이전 영상에서 이야기한 적이 있습니다.
work ethic: 일에 대한 지속적인 태도
Work ethic은 열심히 일하고, 책임을 지며, 일을 잘 해내는 것에 대한 한 사람의 지속적인 태도를 뜻합니다. his work ethic에서 his는 누구의 태도를 말하는지 알려 줍니다. 한 번 열심히 한 행동이나 하나의 완성된 과제가 아니라, 오랜 시간에 걸쳐 나타나는 노력과 행동의 양상을 말합니다.
연습
문장에서 work ethic의 뜻으로 가장 알맞은 것은 무엇인가요?
- 한 직업 전체를 규율하는 도덕적 규칙
- 노력, 책임감, 일을 잘 해내는 것에 대한 한 사람의 평소 태도
- 그 사람이 완료한 단 하나의 작업
정답 보기
노력, 책임감, 일을 잘 해내는 것에 대한 한 사람의 평소 태도
pull through: 심각한 어려움을 이겨 내다
이 문장에서 pull through는 매우 힘든 시기를 버티고, 계속 나아갈 수 있을 만큼 안정된 상태에 이르는 것을 뜻합니다. managed to는 그 성공적인 결과가 쉽지 않았고 확실하지도 않았다는 뜻을 더합니다. 여기서 pull through는 자동사로 쓰였습니다. 테슬라 자체가 위기를 이겨 냈다는 의미입니다. 일반적으로 사람이나 조직이 심각한 질병, 위험, 위기 또는 큰 좌절을 극복할 때 쓸 수 있습니다.
연습
심각한 위기 뒤에 회복한다는 뜻의 구동사로 문장을 완성하세요: The small business nearly closed, but it managed to ____.
정답 보기
pull through
by striking a better balance between A and B: A와 B 사이에서 더 나은 균형 맞추기
by + -ing 형태는 방법을 설명합니다. 즉, 개선은 by striking a better balance라는 방법으로 이루어졌습니다. strike a balance between A and B에서 strike는 ‘때리다’가 아니라 ‘이루다’ 또는 ‘찾다’라는 뜻입니다. balance는 양쪽이 모두 여전히 중요하다는 뜻이고, better는 이전의 조합을 조정할 필요가 있었다는 점을 보여 줍니다. 여기서 양쪽은 로봇의 수와 사람 작업자의 수입니다.
연습
강조된 방법 표현으로 문장을 완성하세요: The editor improved the article ____ detail and clarity.
정답 보기
by striking a better balance between
A good example of that balance is a few blocks from the main factory
3:03그 균형의 좋은 예가 메인 공장에서 몇 블록 떨어진 곳에 있습니다.
used to do the same: 예전에는 똑같이 했다
used to + 동사원형은 과거에 반복한 행동이나 계속된 상태가 지금은 더 이상 사실이 아님을 나타냅니다. 여기서 used to do는 테슬라가 전에는 그 방식을 따랐다는 뜻이며, 지금은 방식이 달라졌음을 암시합니다. do the same은 앞에서 나온 outsource seat making을 다시 가리켜 전체 행동을 반복해서 말하지 않게 해 줍니다. 이미 언급한 행동을 다른 사람이나 대상도 했다고 말할 때 쓸 수 있습니다.
연습
예전에는 Mia와 같은 습관을 따랐지만 지금은 그렇지 않다는 뜻의 표현을 고르세요: Mia took the bus to work, and I ___.
- used to doing the same
- am used to doing the same
- used to do the same
정답 보기
used to do the same
But when a contractor had trouble building seats for the Model X, 표현 묶음
3:24하지만 한 계약업체가 모델 X의 시트를 만드는 데 어려움을 겪자,
had trouble building: 제작하는 데 어려움을 겪었다
have trouble + -ing형은 무언가를 하려고 할 때 어려움을 겪는다는 뜻입니다. 여기서 had trouble building은 계약업체가 좌석 제작을 어렵게 느꼈다는 뜻이며, 계약업체가 문제를 일으켰다는 뜻이 아닙니다. trouble 바로 뒤에는 -ing형 building이 옵니다. 시제는 have에서 바뀌며 have trouble doing, had trouble doing, will have trouble doing처럼 쓸 수 있습니다.
연습
trouble을 사용하는 과거 시제 패턴으로 문장을 완성하세요: Because the print was tiny, Ava ____ reading the map.
정답 보기
had trouble
in-house: 회사 내부에서 수행하는 업무
이 문장에서 in-house는 테슬라가 외부 공급업체나 계약업체에 의존하지 않고 전체 작업을 자체 조직에서 맡기로 했다는 뜻입니다. 이 표현은 장비가 실제로 어디에 있는지가 아니라 누가 작업을 관리하고 수행하는지를 나타냅니다. move an operation in-house는 해당 작업의 책임을 회사 내부로 가져오는 것입니다.
연습
‘회사 자체 직원이 처리하는’이라는 뜻의 비즈니스 표현으로 문장을 완성하세요: The firm stopped using an outside agency and brought its payroll work ____.
정답 보기
in-house
do have: 긍정문에서 쓰는 강조 do
Do have는 have의 강조형입니다. 이 문장은 여전히 긍정문이지만, do를 넣어 기계도 실제로 중요한 역할을 한다는 점을 강조합니다. 특히 앞에서 사람의 작업에 주목한 뒤 이 사실을 강하게 덧붙이는 기능을 합니다. 구조는 do/does/did + 동사원형입니다. 예를 들면 they do have, she does have, they did have입니다. 본동사는 원형을 유지하므로 do has나 does has라고 하지 않습니다.
연습
강조 do와 동사 play를 사용해 정정 문장을 완성하세요: She says the backup plan does not matter, but it ____ an important role.
정답 보기
does play
a big role to play: 중요한 역할을 하다
have a role to play는 어떤 과정이나 결과에 기여한다는 뜻입니다. 이 문장에서는 기계가 작업을 끝내는 데 중요한 기능을 합니다. role은 기능이나 역할을 뜻하며, play는 놀거나 무대에서 연기한다는 뜻이 아닙니다. big은 그 기여가 크다는 점을 나타냅니다. 응용할 수 있는 구조는 X has a role to play in + 명사 또는 동명사입니다.
연습
‘중요하게 기여하다’라는 뜻의 수업 표현으로 문장을 완성하세요: Good communication has ____ in keeping the team safe.
정답 보기
a big role to play
shaves off: 일정량을 줄이다
Shave off는 전체 양에서 일정량을 덜어 내어 줄인다는 뜻입니다. 여기서는 이 장치가 한 번의 작업에 필요한 시간을 약 1초 줄입니다. shave는 털을 면도한다는 뜻이 아닙니다. 줄이는 양은 보통 구동사 바로 뒤에 옵니다: shave off a second. 그 양을 off 앞에 놓을 수도 있습니다: shave a second off the total time.
연습
수업에서 배운 구동사로 문장을 완성하세요: The lighter battery design ____ nearly two kilograms from the car's weight.
정답 보기
shaves off
수량 뒤에 쓰는 or so
Or so는 숫자나 수량 뒤에 놓여 ‘약’ 또는 ‘대략’이라는 뜻을 나타냅니다. 여기서 a second or so는 약 1초, 즉 실제로는 조금 더 길거나 짧을 수 있다는 뜻입니다. 전체 표현 about a second or so에는 근사를 나타내는 말이 두 번 들어갑니다. 일상적인 말에서는 추정치를 특히 느슨하게 표현하려고 이렇게 말할 수 있지만, 보통은 about a second 또는 a second or so처럼 하나만 사용해도 충분합니다.
연습
수량 뒤에 놓여 ‘약’이라는 뜻을 나타내는 두 단어 표현으로 문장을 완성하세요: The repair will take twenty minutes ____.
정답 보기
or so
Every second counts: counts는 ‘중요하다’
Every second counts에서 second는 시간 단위인 ‘초’이고, counts는 ‘중요하다’ 또는 ‘가치가 있다’라는 뜻입니다. 이 문장은 단 1초도 결과에 영향을 줄 수 있다는 뜻입니다. 속도나 효율이 중요하고 작은 지연이나 시간 절약이 쌓이는 상황에서 이 고정 표현을 사용합니다.
연습
레이싱 팀이 가능한 한 빨리 피트 스톱을 마쳐야 합니다. 아주 작은 지연도 중요하다는 뜻을 자연스럽게 나타내는 문장은 무엇인가요?
- Every second counts.
- Count every second.
- We counted for a second.
정답 보기
Every second counts.
roll off the assembly line: 공장 생산을 마치고 라인에서 나오다
이 제조 문맥에서 roll off the assembly line은 새로 완성된 차량이 생산 라인을 떠난다는 뜻입니다. roll은 자동차가 바퀴로 움직이는 모습을 나타내고, off는 라인에서 벗어나는 것을 뜻합니다. 부품이 떨어진다는 의미가 아닙니다. 이 표현은 실제로 굴러가지 않는 제품에도 새로 제조되거나 생산이 완료되었다는 뜻으로 쓸 수 있습니다. 공장 생산의 완료를 나타내는 경우가 많습니다.
연습
‘새로 완성된 제품으로서 생산 공정을 떠나다’라는 뜻의 표현으로 공장 보고서를 완성하세요: The first delivery vans will ____ in June.
정답 보기
roll off the assembly line
Designing one of the most advanced and efficient automotive factories
4:02세계에서 가장 발전되고 효율적인 자동차 공장 중 하나를 설계하는 것은
inevitably helping to bring an end to fossil fuel vehicles. 표현 묶음
4:13이는 필연적으로 화석 연료 차량의 종말을 앞당기는 데 도움을 주고 있습니다.
bring an end to: 어떤 일을 끝나게 하다
bring an end to는 어떤 일을 멈추게 하거나 끝나게 한다는 뜻입니다. 이 문장의 helping to bring an end to fossil fuel vehicles는 전기차 생산 확대가 화석 연료 차량의 단계적 퇴출에 기여한다고 표현합니다. 퇴출이 이미 완료되었다는 뜻은 아닙니다. 구조는 bring an end to + 명사, 명사구 또는 -ing 형태입니다. 여기서 to는 전치사입니다. 예: bring an end to the conflict, bring an end to wasting energy.
연습
‘분쟁을 멈추게 하다’라는 뜻의 격식 있는 표현으로 문장을 완성하세요: The peace agreement could ____ the conflict.
정답 보기
bring an end to
moving in that direction: 어떤 결과를 향해 발전하는 추세
“moving in that direction”은 상황이 앞에서 언급한 결과나 추세를 향해 발전하고 있다는 뜻입니다. 여기서 “that direction”은 화석 연료 차량이 줄어드는 미래를 가리키며, “moving”은 실제 공간 이동이 아니라 점진적인 변화를 나타냅니다. 이 표현을 사용하면 목표가 이미 달성되었다고 단정하지 않으면서 변화의 방향을 말할 수 있습니다.
연습
어떤 회사가 아직 완전한 페이퍼리스 상태는 아니지만 매달 종이 사용량을 줄이고 있습니다. “The company is moving in that direction”은 무슨 뜻인가요?
- 이미 종이 사용을 완전히 중단했다.
- 사무실을 다른 장소로 옮기고 있다.
- 점차 종이를 덜 사용하고 있지만, 아직 완료된 것은 아닐 수 있다.
정답 보기
점차 종이를 덜 사용하고 있지만, 아직 완료된 것은 아닐 수 있다.
At the same time: 병행하는 주제로 전환하기
“At the same time”은 흔히 두 가지 일이 같은 기간에 일어난다는 뜻입니다. 여기서는 역할이 더 넓습니다. 전개 중인 한 주제에서 세계의 또 다른 관련되거나 병행하는 측면으로 화제를 옮깁니다. 이 표현은 듣는 사람에게 “첫 번째 추세를 기억하면서 다른 추세도 들어 보세요”라고 신호를 줍니다. 두 변화가 정확히 같은 순간에 일어나야 하는 것은 아닙니다.
연습
다음을 읽으세요. “Online shopping is growing. At the same time, delivery services are changing.” 여기서 “At the same time”은 주로 어떤 역할을 하나요?
- 첫 번째 주제를 계속 떠올리게 하면서 또 다른 병행 변화를 소개한다.
- 두 변화가 정확히 같은 초에 일어났다고 말한다.
- 앞 문장에서 한 주장을 바로잡는다.
정답 보기
첫 번째 주제를 계속 떠올리게 하면서 또 다른 병행 변화를 소개한다.
as crucial as ever: 이전과 같은 높은 정도
이 문장에서 as crucial as ever는 “과거 어느 때와 비교해도 똑같이 매우 중요하다”라는 뜻입니다. 데이터를 보호하는 일이 지금도 대단히 중요하다는 점을 나타냅니다. as + adjective + as ever 구조는 현재의 정도를 과거에 도달했던 가장 높은 정도와 비교합니다. 이 구조 자체가 “예전보다 더 중요하다”라는 뜻은 아닙니다. 그런 더 강한 주장은 more crucial than ever로 표현합니다.
연습
데이터 보호가 예전과 같은 매우 높은 중요도를 유지하지만 더 중요해졌다고 주장하지는 않는 문장은 무엇인가요?
- Protecting your data is as crucial as ever.
- Protecting your data is more crucial than ever.
- Protecting your data was once crucial.
정답 보기
Protecting your data is as crucial as ever.
정보 도입 장치로 쓰는 Did you know that ...
Did you know that ...은 사실을 질문 형태로 소개하는 표현입니다. 여기서는 뒤에 나오는 내용에 주의를 끌고, 그 정보가 놀라울 수 있다는 점을 암시합니다. 말하는 사람은 yes나 no라는 대답을 기다리지 않고 바로 설명을 이어 가는 경우가 많습니다. 이 구조는 정보를 정리합니다. 먼저 호기심을 만들고, 이어지는 that절에서 사실을 제시합니다.
연습
이번 수업에서 배운 정확한 틀로 주의를 끄는 질문을 완성하세요: ____ octopuses have three hearts?
정답 보기
Did you know that
stands for: 첫 글자가 나타내는 것
이 문장에서 stands for는 ‘나타내다’ 또는 ‘……의 첫 글자이다’라는 뜻입니다. 약어 HTTPS에서 S는 전체 단어 secure에 해당합니다. 글자나 약어가 stands for 앞에 오고, 그 전체 의미가 for 뒤에 옵니다. X stands for Y 형태를 사용하면 글자, 기호 또는 약어가 무엇을 나타내는지 설명할 수 있습니다. 여기서 stand는 ‘서 있다’라는 뜻이 아닙니다.
연습
첫 글자를 설명하는 두 단어짜리 목표 표현으로 문장을 완성하세요: In URL, the U ____ uniform.
정답 보기
stands for
If ... could be stolen: 가능한 위험 표현하기
If절 If you're visiting a site without it, 은 일어날 수 있는 조건을 설정합니다. 여기서 it은 사이트의 보안 기능을 가리킵니다. 주절은 가능한 결과로 데이터가 could be stolen이라고 말합니다. Could는 확실한 결과가 아니라 위험 가능성을 나타냅니다. Could be stolen은 ‘법조동사 + be + 과거분사’ 형태입니다. 이 수동태는 데이터를 훔칠 수 있는 사람 대신 영향을 받는 data에 초점을 맞춥니다. 활용할 수 있는 구조는 If + 현재 상황, 주어 + could be + 과거분사입니다.
연습
could와 steal의 수동형을 사용해 경고문을 완성하세요: If you leave your bike unlocked, it ____.
정답 보기
could be stolen
보안 및 개인정보 보호 맥락의 third parties
이 보안 맥락에서 third parties는 두 주요 당사자, 즉 데이터를 보내는 사람과 데이터를 받는 서비스 또는 사람 이외의 개인이나 조직을 뜻합니다. 여기서 party는 계약, 거래 또는 통신에 관여하는 개인이나 조직을 뜻합니다. 사교 모임이나 정당이라는 뜻이 아닙니다. 이 표현은 개인정보 보호, 법률, 비즈니스, 사이버 보안 분야에서 자주 쓰입니다.
연습
개인정보 처리방침에서 third parties는 보통 무엇을 뜻하나요?
- 두 주요 당사자 밖의 개인이나 조직
- 사교 모임에 온 손님
- 정확히 세 번째로 합류한 사람
정답 보기
두 주요 당사자 밖의 개인이나 조직
Same goes for ...로 앞의 내용을 다른 대상에 확대하기
Same goes for는 방금 한 말이 똑같이 적용되는 다른 사람, 사물 또는 상황을 덧붙이는 표현입니다. 여기서는 앞서 말한 데이터 위험에 관한 경고가 일부 모바일 앱에도 적용된다는 뜻입니다. Same은 앞의 말을 가리키고 for는 새로운 경우를 소개합니다. 구조는 Same goes for + 명사, 대명사 또는 -ing 형태입니다.
연습
‘이 규칙도 적용된다’라는 뜻의 세 단어 목표 표현으로 두 번째 문장을 완성하세요: Wear a helmet when riding a bike. ____ riding a scooter.
정답 보기
Same goes for
NordVPN encrypts your data so no one can spy on you. 구동사
4:42NordVPN은 데이터를 암호화하여 아무도 당신을 감시할 수 없게 합니다.
spy on: 몰래 감시하다
To spy on someone은 보통 허락 없이 누군가를 몰래 지켜보거나 그 사람에 관한 정보를 수집한다는 뜻입니다. 여기서는 단순히 그 사람을 본다는 뜻이 아니라 사용자의 데이터나 온라인 활동을 몰래 감시한다는 뜻입니다. Spy on은 고정된 ‘동사 + 전치사’ 구조이며, on 뒤에 감시 대상인 사람이나 집단이 옵니다.
연습
이 단원에서 배운 ‘몰래 감시하다’라는 뜻의 구동사로 문장을 완성하세요: The website must not ____ its visitors.
정답 보기
spy on
even though + 완전한 절
Even though는 주절의 결과를 뜻밖으로 느끼게 하는 사실을 이끕니다. 미국에서만 살 수 있다는 제한은 실제 장애물이었지만, 화자는 그래도 그 술을 살 수 있었습니다. 이 표현은 종속접속사이며 뒤에 주어와 동사가 있는 완전한 절이 옵니다. 제한이 불확실하다는 뜻이 아니며, 두 내용 모두 사실로 제시됩니다.
연습
뜻밖의 결과를 올바르게 표현하고 접속사 뒤에 완전한 절을 사용한 문장을 고르세요.
- We finished the game despite it was getting dark.
- We finished the game even though the darkness.
- We finished the game even though it was getting dark.
정답 보기
We finished the game even though it was getting dark.
region locked: 지역에 따른 접근 제한
region locked는 접근, 구매, 활성화 또는 사용이 특정 지역으로 제한되어 있다는 뜻입니다. 이 문장에서는 보통 미국 안에서만 그 테킬라를 살 수 있었다는 의미입니다. 여기서 locked는 비유적인 표현으로, 물건이 실제 자물쇠로 잠겼다는 뜻이 아닙니다. 회사나 서비스가 계정, 결제 수단, 기기 설정 또는 IP 주소를 통해 위치를 확인하고 허용 지역 밖의 사용자를 차단할 수 있습니다.
연습
동영상 서비스에 This title is region locked to Canada.라고 적혀 있습니다. 무슨 뜻인가요?
- 동영상이 실제 자물쇠로 보호되어 있다.
- 캐나다를 제외한 모든 곳에서 이용할 수 있다.
- 허용된 지역에 있는 사용자만 접근할 수 있다.
정답 보기
허용된 지역에 있는 사용자만 접근할 수 있다.
NordVPN has a huge discount on their two-year plan right now
4:58NordVPN은 현재 2년 플랜에 큰 할인을 제공하고 있으며,
with an additional month free by using my promo code NewsThink.
5:01제 프로모션 코드 NewsThink를 사용하시면 한 달 더 무료로 이용할 수 있습니다.
means a lot: 진심 어린 중요함과 감사 표현
means a lot는 어떤 것이 감정적으로 매우 중요하고 가치 있으며 깊이 고맙다는 뜻의 관용 표현입니다. 여기서는 상대방의 지원에 따뜻하게 답하는 말로, I truly appreciate it과 의미가 비슷합니다. 주어로 친절한 행동을 직접 나타낼 수도 있습니다. 예: Your help means a lot to me. it을 쓰면 듣는 사람이 문맥을 통해 무엇에 감사하는지 파악합니다. 여기서 a lot는 큰 수나 양을 뜻하지 않습니다.
연습
친구가 응원 메시지를 보냈습니다. 그 메시지가 감정적으로 중요하다는 뜻을 가장 자연스럽게 전하는 답은 무엇인가요?
- Thank you—it costs a lot.
- Thank you—it means a lot.
- Thank you—it happens a lot.
정답 보기
Thank you—it means a lot.