문제 해결을 위한 역방향 사고 - 모리스 애슐리: 영어 학습 노트

TED-Ed

학습 난이도
996단어 203단어/분

동영상 소개: 체스 그랜드마스터가 정상급 선수들은 모든 경우의 수를 십여 수 이상 미리 계산한다는 통념을 바로잡습니다. 체스 포지션, 글 교정, 박테리아 문제, 카드 교환 게임을 통해 이미 아는 결과에서 거꾸로 추론하면 복잡한 문제를 단순화할 수 있음을 보여 주고, 마지막에는 이 전략을 젊음을 현명하게 활용하는 태도와 연결합니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. There's a myth — 담화·스토리텔링·수사법. 곧 의문을 제기하거나 바로잡을 널리 퍼진 믿음을 먼저 소개하는 표현입니다. 청중이 당연하다고 여기는 전제를 제시한 뒤 증거와 대비할 수 있으므로, 오해를 반박하는 발표나 에세이, 설명의 도입부에서 자연스럽게 활용하는 법을 배울 수 있습니다. 2. it pays to look backwards. — 정형화된 표현과 연어. it pays to가 반드시 돈을 번다는 뜻이 아니라, 어떤 행동이 해 볼 가치가 있고 실질적인 이점이 있다는 평가임을 이해합니다. 처음에는 직관적이지 않아 보이는 접근법이 왜 효과적인지 설명하면서 전략을 권하거나 경험에서 얻은 교훈을 정리할 때 이 틀을 사용할 수 있습니다. 3. your youth will not be wasted on you. — 관용어와 비유적 표현. 화자가 “youth is wasted on the young”이라는 익숙한 격언을 바꾸어, 원하는 결말을 내다보면 젊음을 지혜롭게 쓸 수 있다는 결론을 만드는 방식을 살펴봅니다. 기존 표현과 수동태를 응용해 계획과 삶의 선택에 관한 주장을 인상적으로 마무리하는 방법을 익힐 수 있습니다.

해설 목록

There's a myth 전개 흐름

0:14

하나의 속설이 있습니다.

that grandmasters can see 10, 15, 20 moves ahead. 표현 묶음

0:15

체스 그랜드마스터들은 10수, 15수, 20수 앞을 내다볼 수 있다는 것이죠.

전개 흐름

There's a myth that...: 흔한 오해 소개하기

여기서 myth는 신들에 관한 전통적인 신화가 아니라, 널리 알려졌지만 정확하지 않은 생각을 뜻합니다. that 뒤의 절은 그 믿음의 구체적인 내용을 나타냅니다. There's a myth that...으로 시작하면 먼저 그 주장을 제시하고, 뒤이어 수정이나 설명이 나올 것임을 알릴 수 있습니다. 반박하려는 흔한 오해를 소개할 때 이 틀을 다시 사용할 수 있습니다.

연습

흔한 오해를 소개하는 이 수업의 세 단어 틀로 문장을 완성하세요: ____ that multitasking always saves time.

정답 보기

There's a myth

표현 묶음

see ... moves ahead: 이후의 여러 단계를 내다보기

see 10, 15, 20 moves ahead는 앞으로 이어질 체스 수의 흐름을 머릿속으로 계산하거나 예측한다는 뜻입니다. 여기서 see는 ‘예측하다’, moves는 ‘체스의 수’, ahead는 물리적인 앞쪽이 아니라 순서상 나중을 뜻합니다. 체스 밖에서도 see several moves ahead는 전략, 협상, 계획에서 이후의 행동과 그 결과를 예측한다는 뜻으로 쓸 수 있습니다. 단순히 미래를 생각하는 것이 아니라 여러 단계의 흐름을 내다본다는 의미입니다.

연습

누군가가 이후의 전략적 행동 흐름을 예측할 수 있다는 뜻의 문장은 무엇인가요?

  1. A skilled negotiator plans the meeting ahead of time.
  2. A skilled negotiator can see several moves ahead.
  3. A skilled negotiator reviews the last meeting carefully.
정답 보기

A skilled negotiator can see several moves ahead.

And it's a great myth because I'm a grandmaster and it makes me look like a super freaking genius. 말투와 의도

0:21

저는 그랜드마스터이므로 이것은 제가 엄청난 천재처럼 보이게 해주는 아주 멋진 속설입니다.

말투와 의도

makes me look like a super freaking genius: 이미지 효과와 익살스러운 강조

make + someone + look like + 명사구 구조에서 make는 누군가에게 무엇을 보도록 강요한다는 뜻이 아니라, 그 사람에 대한 특정한 인상을 만든다는 뜻입니다. 여기서 it은 앞서 말한 통념을 가리키며, 그 통념 때문에 다른 사람들이 화자를 매우 똑똑한 사람으로 보게 됩니다. 화자는 자신이 천재라고 진지하게 주장하는 것이 아닙니다. super와 비격식 강조어 freaking이 genius를 일부러 과장하여, 겉으로는 자기 자랑처럼 보이는 말을 농담으로 만듭니다.

연습

화자의 의미와 말투를 가장 잘 설명한 것은 무엇인가요?

  1. 그 통념 때문에 다른 사람들은 화자를 매우 똑똑한 사람으로 보고, 화자는 그 효과를 농담으로 말한다.
  2. 그 통념은 화자가 천재라는 사실을 진지하고 과장 없이 증명한다.
  3. 그 통념은 화자에게 매우 똑똑한 사람을 보도록 강요한다.
정답 보기

그 통념 때문에 다른 사람들은 화자를 매우 똑똑한 사람으로 보고, 화자는 그 효과를 농담으로 말한다.

But the truth is in just the first four moves, 전개 흐름

0:27

하지만 사실은 처음 4수 만에

전개 흐름

But the truth is: 사실에 근거한 정정으로 전환하기

But the truth is는 통념, 농담 또는 겉으로 보이는 인상에서 화자가 실제 상황이라고 제시하는 내용으로 넘어간다는 신호입니다. 이 표현은 but만 쓸 때보다 더 많은 역할을 합니다. 청중에게 앞의 생각에 더 이상 기대지 말고 이어지는 정정에 주목하라고 알려 줍니다. 뒤에는 완전한 절이 자주 오며, that은 넣거나 생략할 수 있습니다: But the truth is (that).... 여기서는 in just the first four moves부터 사실에 대한 설명이 시작됩니다.

연습

목표 표현을 그대로 사용해 정정 내용을 완성하세요: People say this app is hard to use. ____ that the basic tools are simple.

정답 보기

But the truth is

there are 318 billion ways you could play. 문법

0:30

할 수 있는 수의 경우의 수가 3,180억 개나 됩니다.

문법

there are ... ways you could ...: 가능한 선택의 수 말하기

There are + 수 + ways + 주어 + could + 동사원형은 가능한 방법이나 경로, 선택지가 몇 개인지 나타냅니다. 이 문장에서는 3,180억이 가능한 플레이 방식의 수입니다. 여기서 could는 가능한 선택을 나타내며 과거 시제를 뜻하지 않습니다. Ways you could play는 ways in which you could play로 이해할 수 있으므로, ways 뒤의 말이 그 방법으로 무엇을 하는지 설명합니다.

연습

목표 구조와 숫자 단어 three를 사용해 문장을 완성하세요: ____ you could organize the books: by color, size, or topic.

정답 보기

There are three ways

Now, that would be cool if I could pull that off, 구동사

0:36

제가 그걸 다 계산할 수 있다면 정말 멋지겠지만,

구동사

pull that off: 어려운 일을 성공시키다

Pull something off는 어렵거나 가능성이 낮거나 인상적인 일을 성공해 낸다는 뜻입니다. 이 문장에서 that은 바로 앞에서 말한 어려운 일을 가리키므로, pull that off는 그 일을 어떻게든 성공적으로 해낸다는 뜻입니다. Pull ... off는 분리 가능한 구동사이며 여기서는 하나의 단위로 이해해야 합니다. off는 아래쪽이나 바깥쪽 방향을 나타내지 않습니다.

연습

pull it off의 과거형으로 문장을 완성하세요: The robot project looked too hard, but Maya ____.

정답 보기

pulled it off

but grandmasters just can't.

0:38

그랜드마스터도 그건 불가능합니다.

It's too much. 말투와 의도

0:40

너무 많거든요.

말투와 의도

It's too much: 감당할 수 있는 범위를 넘음

이 문장에서 It's too much는 전체 양이나 복잡성이 한 사람이 처리할 수 있는 범위를 넘어섰다는 뜻입니다. 단순히 “양이 많다”는 뜻이 아니라 “이 모든 것을 감당할 수 없다”는 한계를 나타냅니다. 구체적으로 무엇이 부담스러운지는 문맥에 따라 달라집니다. 같은 표현으로 정보, 일, 압박, 비용, 감정 또는 행동이 지나치다고 말할 수 있습니다.

연습

업무량이 자신이 감당할 수 있는 범위를 넘었다는 뜻을 가장 분명하게 나타내는 대답은 무엇인가요?

  1. There is plenty of time to finish.
  2. It's a lot, but I can manage it.
  3. It's too much; I can't finish all of this today.
정답 보기

It's too much; I can't finish all of this today.

So, we use different techniques to be able to look ahead. 문법

0:42

그래서 우리는 앞을 내다보기 위해 다른 기술들을 사용합니다.

문법

to be able to look ahead: 목적과 미래 계획 표현하기

여기서 to be able to는 이러한 기법을 통해 갖게 되는 능력을 나타냅니다. 이 부정사구는 “왜 이 기법을 사용하는가?”라는 목적 질문에 답하며, 우리가 어떤 일을 할 수 있도록 기법을 사용한다는 뜻입니다. 여기서 look ahead는 비유적 표현입니다. 단순히 눈을 앞쪽으로 돌린다는 뜻이 아니라, 다음에 일어날 일을 생각하고 미리 준비하거나 결정한다는 뜻입니다. can에는 부정사형이 없으므로 to can이 아니라 to be able to를 써야 합니다.

연습

“다음에 어떤 일이 일어날지 생각할 수 있도록”이라는 뜻의 목표 표현으로 문장을 완성하세요: We use a planning calendar ____.

정답 보기

to be able to look ahead

And some of these techniques include chunking,

0:45

그 기술 중 일부는 '청킹(chunking)'이라는 것으로,

which means taking a group 전개 흐름

0:48

체스의 한 국면에서 일부분을

of a chess position and seeing what possibilities can come from just that group,

0:49

하나의 묶음으로 떼어내어 그 묶음에서만 어떤 가능성이 나올 수 있는지 보는 것입니다.

전개 흐름

which means: 앞의 생각 설명하기

which means는 바로 앞에서 언급한 생각을 다시 받아 더 분명하게 설명할 때 씁니다. 이 문장에서는 which가 chunking을 가리키고, means 뒤의 taking...과 seeing... 같은 -ing 구가 그 방법으로 실제로 무엇을 하는지 설명합니다. 이 구조는 추상적인 용어를 구체적인 과정으로 바꿔 줍니다. 설명을 앞의 생각에 연결해 주므로 새로운 주제를 시작하는 표현으로 보면 안 됩니다.

연습

이 문장에서 which means는 어떤 역할을 하나요?

  1. 방금 언급한 생각을 설명한다
  2. 물리적인 움직임을 설명한다
  3. 새로운 주제를 시작한다
정답 보기

방금 언급한 생각을 설명한다

or pattern recognition,

0:53

또는 패턴 인식(pattern recognition)으로,

which is going over a lot of positions that look very similarly and extrapolating truths from that. 해설

0:54

매우 비슷하게 생긴 많은 국면들을 살펴보고 거기서 진리를 추론해 내는 것이죠.

구동사

going over: 많은 체스 포지션 복습하기

여기서 going over는 go over의 -ing형으로, 많은 체스 포지션을 주의 깊게 살펴보거나 복습한다는 뜻입니다. 포지션을 보면서 패턴을 찾는다는 의미이지, 그 위로 물리적으로 이동한다는 뜻은 아닙니다. 목적어가 의미를 정하는 데 도움을 줍니다. go over a plan, notes, rules, data, positions는 계획, 노트, 규칙, 데이터 또는 포지션을 복습하거나 확인하고 연구한다는 뜻입니다. 이 용법은 분석, 공부, 준비에서 흔히 쓰입니다.

연습

go over를 자료를 복습한다는 뜻으로 사용한 문장은 어느 것인가요?

  1. The hikers went over the bridge before the quiz.
  2. The plane went over the mountain before the quiz.
  3. Let's go over the key ideas before the quiz.
정답 보기

Let's go over the key ideas before the quiz.

어휘 쓰임

extrapolating truths from that: 근거에서 패턴을 외삽하기

extrapolate A from B 구조는 B를 이미 알고 있는 근거로 삼아 그 패턴을 확장하고, 직접 살펴본 사례의 범위를 넘어서는 결론 A를 만드는 것을 뜻합니다. 여기서 that은 앞에서 말한 여러 비슷한 국면을 가리키며, truths는 절대적인 철학적 진리가 아니라 다른 국면에도 적용될 수 있다고 보는 일반 원칙을 뜻합니다. 이 표현은 해당 활동을 형식적이고 분석적인 추론으로 제시합니다. 다른 상황에도 적용할 수 있는 핵심은 반복되는 사례를 관찰하고 패턴을 찾은 뒤, 그것을 새로운 사례로 조심스럽게 확장하는 것입니다.

연습

이 문맥에서 extrapolating truths from that은 무슨 뜻인가요?

  1. 반복되는 비슷한 사례에서 더 넓은 원칙을 이끌어 내는 것
  2. 근거를 살펴보지 않고 어떤 생각이 참이라고 주장하는 것
  3. 모든 사례가 서로 아무 관련이 없다고 가정하는 것
정답 보기

반복되는 비슷한 사례에서 더 넓은 원칙을 이끌어 내는 것

the stepping-stone method, 관용구

0:59

징검다리 기법도 있습니다.

관용구

the stepping-stone method: 중간 단계를 디딤돌로 삼아 나아가기

stepping stone은 원래 무언가를 건너거나 앞으로 나아갈 때 발을 디디는 돌입니다. the stepping-stone method에서는 다음 단계로 나아가고 결국 더 큰 목표에 도달하도록 돕는 중간 단계를 비유합니다. stepping-stone의 하이픈은 두 단어가 method 앞에서 하나의 수식어로 함께 작용한다는 것을 보여 줍니다. 이 표현은 감당할 수 있는 중간 지점을 중심으로 한 방법에 붙인 이름이며, 실제 돌을 뜻하지 않습니다.

연습

stepping stone을 도움이 되는 중간 단계의 비유로 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. The award was a milestone marking ten years of service.
  2. The workers placed a stone beside the garden path.
  3. The short course was a stepping stone to her first programming job.
정답 보기

The short course was a stepping stone to her first programming job.

which is to take a position,

1:00

어떤 국면을 포착하여

freeze it in your mind, and go from there to guess the next position. 해설

1:02

머릿속에 고정시킨 다음, 거기서부터 다음 국면을 예측해 나가는 것입니다.

관용구

freeze it in your mind: 머릿속 이미지를 정지된 상태로 유지하기

이 문장에서 freeze it in your mind는 현재의 체스 포지션을 선명하고 변하지 않는 머릿속 이미지로 유지한다는 뜻입니다. It은 그 포지션을 가리키며, freeze는 비유적인 표현입니다. 실제로 무언가를 차갑게 만드는 것이 아닙니다. 이렇게 안정된 머릿속 이미지는 다음에 일어날 일을 상상하는 출발점이 됩니다. 더 일반적으로 freeze an image or moment in your mind는 이미지나 순간을 머릿속에서 잠시 멈춰 기억하거나 살펴보고, 그것을 바탕으로 추론한다는 뜻입니다.

연습

Freeze the picture in your mind for a moment라는 문장에서 freeze the picture in your mind는 무슨 뜻인가요?

  1. 그림을 실제로 차갑게 만든다.
  2. 그림에 대한 생각을 멈춘다.
  3. 그림의 선명한 이미지를 머릿속에 유지한다.
정답 보기

그림의 선명한 이미지를 머릿속에 유지한다.

표현 묶음

go from there: 이미 정한 지점에서 계속 진행하기

이 문장에서 go from there는 방금 머릿속에 만든 이미지를 다음 추론 단계의 출발점으로 삼는다는 뜻입니다. There는 실제 장소가 아니라 그 사고 과정에서 도달한 단계를 가리킵니다. do X, then go from there라는 구조는 첫 단계와 그다음 단계를 연결합니다. 먼저 X를 정하거나 완료한 뒤, 그 결과를 바탕으로 계속 진행합니다.

연습

첫 결정을 바탕으로 계속 진행한다는 뜻의 목표 표현을 넣어 문장을 완성하세요: We don't need every detail today. Let's choose a date first and ____.

정답 보기

go from there

But one of my favorites

1:06

하지만 제가 가장 좋아하는 기법이자,

that I love to solve these kind of chess puzzles is called retrograde analysis. 어휘 쓰임

1:08

이런 종류의 체스 퍼즐을 풀 때 즐겨 쓰는 기법은 역행 분석(retrograde analysis)이라고 합니다.

어휘 쓰임

retrograde analysis: 알려진 결과에서 거꾸로 추론하기

retrograde analysis는 알려진 결과나 현재 상태에서 출발해 이전에 무엇이 일어났어야 하는지 거꾸로 추론하는 방법입니다. 체스 퍼즐에서는 현재의 기물 배치와 규칙을 증거로 삼아 이전 수를 재구성합니다. 모든 종류의 분석을 가리키는 일반적인 이름이 아니며, 뒤에서 앞으로 추론한다는 방향이 핵심입니다.

연습

retrograde analysis를 가장 분명하게 보여 주는 상황은 무엇인가요?

  1. 학생이 아무런 추론 없이 현재 위치를 그대로 옮겨 적는다.
  2. 플레이어가 시작 위치에서 출발해 가능한 미래의 수를 여러 개 계산한다.
  3. 풀이자가 퍼즐의 최종 상태에서 시작해 빠진 이전 수를 거꾸로 찾아간다.
정답 보기

풀이자가 퍼즐의 최종 상태에서 시작해 빠진 이전 수를 거꾸로 찾아간다.

And what you do with retrograde analysis

1:14

역행 분석이 무엇이냐면,

is that in order to look ahead, it pays to look backwards. 해설

1:16

앞을 내다보기 위해 뒤를 돌아보는 것이 유리하다는 것입니다.

문법

in order to look ahead: 목적을 분명히 나타내기

in order to + 동사원형은 목적을 나타내며, 어떤 행동을 왜 하는지 설명합니다. in order to look ahead는 “다음에 일어날 일을 내다보기 위해”라는 뜻이고, 문장의 나머지 부분은 그 목적을 이루는 방법으로 뒤를 돌아보는 일을 제시합니다. 여기서 in order to는 하나의 단위이며 “올바른 순서로 정리된”이라는 뜻이 아닙니다. 목적을 나타낼 때 to만 쓰는 것보다 목적을 더 분명하게 밝히며 조금 더 격식 있게 들립니다.

연습

“~하기 위해”라는 뜻의 세 단어 목적 표현으로 문장을 완성하세요: We checked the map twice ____ avoid getting lost.

정답 보기

in order to

표현 묶음

it pays to look backwards: it pays to + 동사원형 구조

it pays to + 동사원형 구조에서 pay는 ‘돈을 지불하다’가 아니라 ‘이익이나 좋은 결과를 가져오다’라는 뜻입니다. 여기서 it pays to look backwards는 앞선 정보를 되돌아보는 일이 가치 있고, 그것이 앞을 내다보는 데 도움이 될 수 있다는 뜻입니다. 이 구조는 경험에 바탕을 둔 실용적인 조언을 할 때 쓸 수 있습니다. 지금은 어느 정도 노력이 들더라도 나중에 유용한 결과를 가져올 가능성이 있는 행동임을 나타냅니다.

연습

it pays to + 동사 구조를 사용해 조언을 완성하세요: Before a long trip, ____ check the weather forecast.

정답 보기

it pays to

Now, why is this so useful? 전개 흐름

1:21

그럼 이게 왜 그렇게 유용할까요?

전개 흐름

Why is this so useful?:설명의 흐름을 알리는 질문

여기서 Why is this so useful?는 화자가 스스로 답하는 수사적 질문입니다. 화자는 청중이 가질 법한 의문을 제기하지만, 주된 목적은 답을 받는 것이 아니라 뒤에 이어질 설명을 소개하는 것입니다. 이 질문은 발표의 흐름을 정리합니다. this는 방금 소개한 방법을 가리키고, why는 다음에 이유가 나올 것임을 알려 줍니다. 화자가 질문한 뒤 직접 답한다면, 아이디어를 제시하는 단계에서 설명하는 단계로 넘어가는 신호인지 들어 보세요.

연습

이 발표에서 Why is this so useful?의 주된 담화 기능은 무엇인가요?

  1. 화자가 그 방법이 무엇인지 잊었다는 것을 보여 줍니다.
  2. 청중에게 그 방법이 효과적인지 투표하게 합니다.
  3. 화자가 다음에 그 방법이 왜 도움이 되는지 설명할 것임을 알립니다.
정답 보기

화자가 다음에 그 방법이 왜 도움이 되는지 설명할 것임을 알립니다.

Well, in chess, it's a very complicated case.

1:23

체스는 매우 복잡한 게임입니다.

You've got all these chess pieces, 표현 묶음

1:27

체스 말들이 이렇게 많은데,

표현 묶음

현재 있는 것을 설명하는 You've got

You've got에서 You've는 you have의 축약형입니다. 여기서는 현재 배치에 무엇이 있는지 가리킵니다. 즉, 듣는 사람이 살펴볼 체스 말들이 그 자리에 있다는 뜻입니다. 체스 말의 소유자가 누구인지나 그것을 얻는 행동에 초점을 두는 것은 아닙니다. 이 표현은 어떤 장면, 도구 모음, 선택지를 상대에게 차례로 안내할 때 자주 쓰입니다. 주어 you가 듣는 사람의 관점에서 상황을 제시하므로, 중립적인 there are보다 더 직접적이고 대화체로 느껴질 수 있습니다.

연습

이 문장에서 You've got은 어떤 역할을 하나요?

  1. 듣는 사람에게 지금 체스 말을 모으라고 지시한다.
  2. 현재 배치에 있는 체스 말들을 가리킨다.
  3. 듣는 사람이 모든 체스 말을 샀다고 말한다.
정답 보기

현재 배치에 있는 체스 말들을 가리킨다.

it's 32 pieces but after five moves,

1:28

총 32개이지만 5수만 두어도

the position starts to evolve a little bit. 어휘 쓰임

1:30

국면은 조금씩 진화하기 시작합니다.

어휘 쓰임

점진적인 발전을 나타내는 starts to evolve

Starts to evolve는 ‘서서히 발전하거나 변하기 시작한다’라는 뜻입니다. 여기서 position은 체스 경기의 국면이며, 말을 움직임에 따라 배치가 점차 전개되기 시작합니다. Evolve는 생물학적 진화에만 쓰이지 않습니다. 계획, 이야기, 관계, 생각, 상황도 시간이 지나면서 형태를 갖추거나 변할 때 evolve할 수 있습니다. 이 단어는 과정을 나타낼 뿐, 결과가 반드시 더 좋아진다는 뜻은 아닙니다.

연습

starts to evolve를 사용해 점진적인 발전을 나타낸 문장은 무엇인가요?

  1. The balloon pops as soon as the pin touches it.
  2. The story starts to evolve as the writer adds new ideas.
  3. The lamp turns on when I press the switch.
정답 보기

The story starts to evolve as the writer adds new ideas.

And then the game starts to go on and you see the chess position get a little simpler 문법

1:32

그리고 게임이 진행되면서 체스 국면이 조금씩 단순해지고,

and a little bit simpler and less pieces on the board

1:36

점점 더 단순해져서 체스판 위에 말들이 줄어들다가,

문법

get a little simpler: get + 형용사로 변화 나타내기

여기서 get은 ‘얻다’가 아니라 ‘~해지다’라는 뜻의 연결 동사입니다. get + 형용사는 상태의 변화를 나타내므로 get simpler는 ‘더 단순해지다’라는 뜻입니다. get a little simpler에서 simpler는 비교급이고 a little은 변화의 정도가 작다는 것을 나타냅니다. 이 문맥에서 같은 의미의 반복은 체스 국면이 단계적으로 단순해지는 모습을 보여 줍니다.

연습

get + a little + clear의 비교급을 사용해 문장을 완성하세요: After the teacher adds a diagram, the explanation starts to ____.

정답 보기

get a little clearer

until finally, in this case,

1:40

마침내 이 경우처럼,

a game that I played in a tournament in Foxwoods,

1:42

제가 Foxwoods 토너먼트에서 했던 한 게임인데요,

it gets to something like this. 표현 묶음

1:45

이런 상태에 이르게 됩니다.

표현 묶음

it gets to something like this: 대략적인 상태에 이르기

여기서 gets to는 꼭 ‘어떤 장소에 도착하다’가 아니라 ‘진행되어 어떤 단계나 상태에 이르다’라는 뜻입니다. 하나의 과정 뒤에 도달한 결과를 나타내며, it은 그 대국을, this는 화면에 보이는 체스 국면을 가리킵니다. something like this는 ‘대략 이런 형태’라는 뜻이므로, 화자는 정확히 같은 결과가 아니라 비슷한 결과를 제시합니다. 활용할 수 있는 구조는 ‘과정이나 상황 + get to + 단계, 지점 또는 상태’입니다.

연습

get to가 과정이 전개되어 대략적인 상태에 이르는 것을 뜻하는 문장은 무엇인가요?

  1. After several revisions, the design gets to something like its final form.
  2. After lunch, Maya gets to the library around two.
  3. On her birthday, Maya gets to choose the movie.
정답 보기

After several revisions, the design gets to something like its final form.

When great players play,

1:47

뛰어난 선수들이 경기를 하면,

it often gets to something like this.

1:48

종종 이런 상태에 이릅니다.

You don't see like some easy early checkmate. 문화 배경

1:50

초반에 쉽게 체크메이트가 되는 경우는 잘 없습니다.

문화 배경

early checkmate: 체스 대국 초반의 체크메이트

early checkmate는 체스 대국이 시작된 지 얼마 되지 않아 일어나는 체크메이트를 뜻합니다. 체스에서 checkmate는 킹이 공격받고 있으며 합법적으로 벗어날 방법이 전혀 없는 최종 상태이므로, 대국이 끝납니다. 이 문장에서는 실력 있는 선수라면 성공하기 전에 알아차릴 만한 단순한 초반 체크메이트 함정을 가리킵니다. early는 대국을 끝내는 상태가 언제 일어나는지를 나타냅니다.

연습

체스에서 early checkmate는 무엇을 뜻하나요?

  1. 대국이 시작된 지 얼마 되지 않아 일어나는 체크메이트
  2. 한 선수의 시간이 다 되어 끝나는 대국
  3. 킹이 아직 벗어날 수 있는 체크
정답 보기

대국이 시작된 지 얼마 되지 않아 일어나는 체크메이트

Grandmasters see through all that stuff. 구동사

1:52

그랜드마스터들은 그런 수들을 다 꿰뚫어 보거든요.

구동사

see through: 속임수나 숨은 진실을 알아차리기

see through + 목적어는 그럴듯해 보이는 것 뒤에 숨은 진실, 속임수 또는 의도를 알아차린다는 뜻입니다. 여기서는 구동사이며, 투명한 물체를 문자 그대로 꿰뚫어 본다는 뜻이 아닙니다. 이 문장에서 그랜드마스터들은 all that stuff가 가리키는 단순한 함정을 알아봅니다. 같은 구조를 see through a lie, see through a trick, see through an excuse, see through a disguise처럼 사용할 수 있습니다.

연습

어느 문장에서 see through가 속임수 뒤의 진실을 알아차린다는 뜻으로 쓰였나요?

  1. Elena saw the project through and finished on time.
  2. Elena saw through the fake story immediately.
  3. Elena looked through the window during the storm.
정답 보기

Elena saw through the fake story immediately.

What you see is some end game, 문화 배경

1:54

여러분이 보게 되는 것은 어떤 엔드 게임(종반전),

something really, really simple.

1:56

정말, 정말 단순한 상황입니다.

문화 배경

end game(보통 endgame): 체스 경기의 종반 단계

여기서 end game은 보통 보드에 말이 적게 남아 있는 단순한 체스 종반 국면을 뜻합니다. 경기가 끝난 것이 아니므로 선수들은 그 국면을 계속 두어야 합니다. 체스 명사로는 보통 endgame처럼 한 단어로 씁니다. 체스 밖에서는 장기 계획의 마지막 단계나 궁극적인 목표를 뜻할 수도 있지만, 이 문장에서는 체스의 문자 그대로의 의미입니다.

연습

이 체스 수업에서 endgame은 무슨 뜻인가요?

  1. 체스 경기가 완전히 끝난 뒤의 시점
  2. 체스 경기 시작 부분의 오프닝 수
  3. 보통 남은 말이 적은 체스 경기의 종반 단계
정답 보기

보통 남은 말이 적은 체스 경기의 종반 단계

And we like to study things like this,

1:58

그리고 우리는 이런 상황을 연구하는 것을 좋아합니다.

grandmasters do,

2:00

그랜드마스터들은 그렇게 합니다.

so that if we get to them, we know how to play them cold, 해설

2:01

그래서 이런 상황이 왔을 때 어떻게 해야 할지 완벽하게 대처하기 위함도 있지만,

문법

so that if...: 목적 뒤에 조건을 붙이는 구조

so that은 앞선 행동의 목적을 나타내고, if는 그 목적 안에 일어날 수 있는 조건을 넣습니다. 구조는 A so that if B, C이며, “B가 일어나면 C를 할 수 있도록 지금 A를 한다”라는 뜻입니다. if가 중요합니다. 그 엔드게임 국면에 도달하는 것은 가능성일 뿐 확실한 일이 아닙니다. 문장에서 them은 앞서 언급한 엔드게임 국면들을 가리킵니다.

연습

목적과 조건의 구조를 만드는 두 단어짜리 목적 연결어로 문장을 완성하세요: We keep a spare key nearby ____ if we get locked out, we can still get inside.

정답 보기

so that

관용구

play them cold: 사전에 익힌 대로 즉시 대응하기

이 체스 문맥에서 them은 이미 익힌 종반 포지션들을 가리킵니다. to play them cold는 체스판 앞에서 계획을 다시 알아내지 않고, 사전에 공부한 내용을 바탕으로 즉시 대응한다는 뜻입니다. cold는 온도를 뜻하지 않습니다. 이 표현은 문맥에 의존하는 말이며 표준 체스 용어는 아닙니다. 영어에서는 즉시 해내는 능력이나 완전한 기억과 관련된 표현에서 cold를 비유적으로 씁니다. 여기서 바로 둘 수 있는 이유는 공부를 안 했기 때문이 아니라 미리 충분히 익혔기 때문입니다.

연습

이 문장에서 play them cold는 무슨 뜻인가요?

  1. 체스판이 차가워진 뒤에만 말을 움직인다.
  2. 이미 충분히 익힌 포지션이므로 즉시 대응한다.
  3. 유용한 지식 없이 그 포지션을 처음 시도한다.
정답 보기

이미 충분히 익힌 포지션이므로 즉시 대응한다.

but also so that we can steer the position that's in front of us, 관용구

2:05

우리 앞에 놓인 국면을,

the more complex ones you saw earlier,

2:08

아까 보셨던 더 복잡한 국면들을,

to something this easy,

2:10

이렇게 쉬운 상황으로,

관용구

can steer the position: 상황의 전개 방향을 이끌기

steer는 글자 그대로는 차량이나 배의 방향을 조종한다는 뜻입니다. 여기서는 비유적으로 쓰여, can steer the position은 수를 선택하여 현재 포지션이 전개되는 방향을 이끌 수 있다는 뜻입니다. 뒤의 to something this easy는 의도한 결과를 나타냅니다. 응용할 수 있는 구조는 steer + 목적어 + toward/to + 목표입니다. 의도적인 선택으로 방향에 영향을 주는 것을 나타내지만, 모든 것을 완전히 통제한다는 뜻은 아닙니다.

연습

토론을 이끈다는 뜻이 되도록 steer를 사용해 문장을 완성하세요: The chairperson tried to ____ the conversation toward a clear decision.

정답 보기

steer

something this simple.

2:12

이렇게 단순한 상황으로 유도할 수 있게 하기 위해서죠.

So, in this way, 전개 흐름

2:13

그래서 이런 식으로,

when you're dead, 관용구

2:14

당신이 졌을 때,

I already knew like 10 moves ago because I knew where we were going. 관용구

2:15

저는 우리가 어디로 가고 있는지 알았기에 10수 전부터 이미 알고 있었던 겁니다.

전개 흐름

So, in this way: 방법에서 결과로

So는 뒤에 결론이나 결과가 나올 것임을 알리고, in this way는 방금 설명한 방법을 가리킵니다. 따라서 So, in this way,를 합치면 ‘그러므로 그 방법을 사용해서’라는 뜻입니다. 이 표현은 ‘어떻게 하는가’에서 ‘그 방법으로 무엇이 가능해지는가’로 설명을 이어 줍니다. 여기서는 분명한 기능이 있는 전환 표현이지, 의미 없는 군더더기가 아닙니다.

연습

가장 알맞은 연결 표현을 고르세요: Save each photo in a folder named by year. ___, you can find old pictures more quickly.

  1. By the way
  2. In this way
  3. On the way
정답 보기

In this way

관용구

when you're dead: 게임에서 비유적으로 패배가 확정된 상태

이 게임 분석에서 when you're dead는 몸이 실제로 죽는다는 뜻이 아닙니다. dead는 게임이 공식적으로 끝나지 않았더라도 이미 승산이 없고 사실상 패배가 확정된 상태를 과장해서 나타냅니다. when you're dead라는 절은 상대의 패배가 분명해진 나중 시점을 표시합니다. 화자의 요점은 자신이 그 결과를 훨씬 여러 수 전부터 예측했다는 것입니다.

연습

보드게임에 관한 비격식 대화에서 "If we lose the queen now, we're dead"는 무슨 뜻인가요?

  1. 우리의 판세가 절망적이 되어 거의 확실히 질 것이다.
  2. 우리가 신체적인 피해를 입을 것이다.
  3. 게임 말이 작동을 멈출 것이다.
정답 보기

우리의 판세가 절망적이 되어 거의 확실히 질 것이다.

관용구

where we were going: 사건이 전개될 가능성이 높은 방향

여기서 where we were going은 실제 여행지가 아니라 체스 경기가 전개되는 방향과 예상되는 결과를 뜻합니다. 화자는 결과가 나오기 전에 그 흐름을 예측할 수 있었습니다. know, see, understand 같은 동사 뒤에서 where + 주어 + be going은 대화, 계획, 이야기, 상황이 전개되는 방향을 나타낼 수 있습니다. 내포된 wh절이므로 의문문 어순이 아니라 평서문 어순인 where we were going을 사용합니다. where were we going이 아닙니다.

연습

화자가 논의의 예상 진행 방향을 이해했다는 뜻을 자연스럽게 나타내는 문장은 무엇인가요?

  1. I could see where the discussion was going.
  2. I could see where the discussion was walking.
  3. I could see where was the discussion going.
정답 보기

I could see where the discussion was going.

Now, why is this so effective?

2:19

그럼 왜 이게 그렇게 효과적일까요?

Well, it's something about the human mind.

2:21

그건 인간의 마음과 관련이 있습니다.

The problem with the human mind,

2:23

인간 마음의 문제점은,

we're very logical creatures.

2:25

우리가 매우 논리적인 생물이라는 것입니다.

So, I want you to play along with me a few games. 구동사

2:26

자, 저랑 게임을 몇 개 같이 해보죠.

구동사

play along with me: 참여해서 내 진행을 따르기

여기서 play along with me는 게임에 참여해 화자가 이끄는 방식에 맞춰 함께해 달라는 친근한 초대입니다. along은 활동이 진행되는 동안 협력한다는 뜻을 더합니다. 혼자 놀거나 단순히 근처에서 노는 뜻이 아닙니다. play along with + 사람이라는 형태는 그 사람이 이끄는 시범, 이야기 만들기, 재미있는 연습에 참여해 달라고 권할 때도 사용할 수 있습니다.

연습

Play along with me while we make up a story에서 화자는 무엇을 해 달라고 요청하나요?

  1. 화자 근처에서 혼자 논다.
  2. 활동에 참여해 화자의 진행을 따른다.
  3. 활동을 거절하고 조용히 지켜본다.
정답 보기

활동에 참여해 화자의 진행을 따른다.

Take a look at this sentence. 표현 묶음

2:29

이 문장을 보세요.

표현 묶음

Take a look at + 대상

Take a look at은 상대에게 어떤 것을 보도록 권하거나 지시하는 표현입니다. 이 문장에서는 듣는 사람의 주의를 this sentence로 이끕니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 구조는 take a look at + 대상입니다. 이 표현은 완전하고 자연스러운 지시가 되며, 여기서 take는 무언가를 실제로 들고 간다는 뜻이 아닙니다.

연습

목표 표현을 사용해 지시문을 완성하세요: ____ the diagram before you answer.

정답 보기

Take a look at

Now, most of you reading the sentence

2:36

지금 이 문장을

the second time around will realize that you missed the word the the first time around. 표현 묶음

2:38

두 번째로 읽는 대부분의 사람들은 첫 번째에 'the'라는 단어를 놓쳤다는 걸 깨달을 겁니다.

표현 묶음

the second time around ... the first time around: 두 번째와 첫 번째 시도

The second time around은 두 번째로 한 차례 시도하거나 경험할 때를 뜻하고, the first time around은 첫 번째일 때를 뜻합니다. 여기서는 같은 문장을 두 번 읽은 결과를 비교하며, 빠뜨린 단어는 나중에 다시 읽을 때 비로소 발견됩니다. 구조는 the + 서수 + time around입니다. 여기서 around은 물리적인 위치를 나타내지 않습니다. 각각의 시도나 경험을 한 차례로 나타내어 서로 다른 차례에 일어난 일을 비교하도록 돕습니다.

연습

두 목표 표현을 사용해 비교문을 완성하세요: The paper airplane failed to fly the ____, but it worked the ____.

정답 보기

first time around · second time around

Your mind is very logical.

2:43

여러분의 마음은 아주 논리적입니다.

It proceeds forward.

2:45

계속 앞으로만 나아가죠.

It just ignores anything that breaks with its logical stream. 관용구

2:46

논리적인 흐름을 깨는 건 무엇이든 그냥 무시해 버립니다.

관용구

breaks with its logical stream: 예상된 생각의 흐름에서 벗어남

이 문장에서 breaks with는 ‘벗어나다’ 또는 ‘따르지 않다’라는 뜻입니다. its는 인간의 마음을 가리키고, logical stream은 마음이 예상하는 연결된 생각의 흐름을 뜻합니다. 실제 물줄기를 뜻하지 않습니다. 이 구절은 예상된 진행에서 벗어난 정보가 무시될 수 있다는 뜻입니다. 더 일반적으로 break with는 확립된 방식, 습관 또는 전통에서 벗어남을 나타낼 수 있습니다.

연습

이 문장에서 breaks with its logical stream는 무슨 뜻인가요?

  1. 마음이 예상하는 논리적 흐름에서 벗어납니다.
  2. 물줄기를 물리적으로 손상합니다.
  3. 추론을 더 완전하게 만듭니다.
정답 보기

마음이 예상하는 논리적 흐름에서 벗어납니다.

And so, you don't see the word the the first time,

2:50

그래서 처음에는 'the'라는 단어를 보지 못하고,

the second the the first time you read it.

2:52

처음 읽을 때는 두 번째 'the'를 보지 못하는 겁니다.

But if you read this sentence backwards,

2:54

하지만 이 문장을 거꾸로 읽었다면,

you would automatically catch it. 어휘 쓰임

2:57

자동으로 그것을 잡아냈을 겁니다.

어휘 쓰임

catch it: 놓치기 쉬운 오류를 알아차리기

여기서 catch는 ‘알아차리다’ 또는 ‘발견하다’라는 뜻이며, 물리적으로 붙잡는다는 뜻이 아닙니다. it은 문장에서 반복된 단어 the를 가리킵니다. 이 의미는 실수, 특이한 세부 사항 또는 놓치기 쉬운 것을 말할 때 흔히 쓰입니다. 예를 들면 catch an error, catch a typo, Did you catch that? 등이 있습니다. 세부 사항을 제대로 알아차렸다는 점을 강조합니다.

연습

어느 문장에서 catch가 ‘오류나 세부 사항을 알아차리다’라는 뜻으로 쓰였나요?

  1. I caught the bus at seven.
  2. I caught a typo before sending the email.
  3. I caught the ball with both hands.
정답 보기

I caught a typo before sending the email.

You'd go backwards

2:59

거꾸로 읽어 나가다 보면,

and then you get to brain and you get to the the and you say,

3:00

brain이 나오고 the와 the가 나오면 이렇게 말하겠죠.

"Whoa, there are two 'the's' in the sentence." 어휘 쓰임

3:01

"어, 이 문장에 'the'가 두 개나 있네."

어휘 쓰임

two 'the's': 인용한 단어를 복수형으로 만들기

여기서 the는 관사로 쓰인 것이 아니라 단어 자체로 언급됩니다. two 'the's'는 the라는 단어가 두 번 나온다는 뜻입니다. 이 표기에서는 인용한 단어 뒤에 붙인 s가 복수를 나타냅니다. 소유격 어미가 아니며 is의 줄임말도 아닙니다. 스타일 지침에 따라 two thes처럼 쓰고 thes를 이탤릭체로 표시하기도 합니다.

연습

문장에서 two 'the's'는 무슨 뜻인가요?

  1. 어떤 것이 “the”라는 단어의 소유이다.
  2. “the is”라는 표현이 두 번 축약되었다.
  3. “the”라는 단어가 두 번 나온다.
정답 보기

“the”라는 단어가 두 번 나온다.

This is a really cool trick for proofreading papers. 어휘 쓰임

3:04

이건 논문 교정을 볼 때 아주 유용한 비법입니다.

어휘 쓰임

proofreading papers: 글의 오류 확인하기

for proofreading papers에서 proofreading은 for 뒤에 오는 동명사이며, 이 방법의 목적을 나타냅니다. 즉, 글을 완성하거나 제출하기 전에 작은 오류를 확인한다는 뜻입니다. 여기서 papers는 종이가 아니라 에세이, 보고서 또는 학교·학술 분야의 글을 뜻합니다. 응용할 수 있는 형태로는 proofread a paper와 a trick for proofreading papers가 있습니다.

연습

다음 중 proofreading a paper라고 가장 잘 표현할 수 있는 작업은 무엇인가요?

  1. 최종 원고의 철자, 문장 부호, 오타를 확인하는 것.
  2. 주요 논지를 바꾸고 모든 부분을 다시 구성하는 것.
  3. 에세이를 더 두꺼운 종이에 인쇄하는 것.
정답 보기

최종 원고의 철자, 문장 부호, 오타를 확인하는 것.

You know, you're writing your paper

3:07

논문을 쓰다 보면

and then there're like these silly mistakes. 표현 묶음

3:08

이런 어리석은 실수들이 꼭 있죠.

표현 묶음

silly mistakes: 작고 피할 수 있었던 실수

이 문장에서 silly mistakes는 오타나 빠진 단어처럼 작고 피할 수 있었던 실수를 뜻합니다. silly는 그 실수가 불필요했거나 조금 창피하다는 느낌을 주지만, 글을 쓴 사람 자체가 어리석다는 뜻은 아닙니다. 심각하지는 않지만 아쉬운 실수를 말할 때 흔히 쓰입니다. “알고 있었는데 놓쳤다”라는 느낌을 담을 때가 많습니다.

연습

silly mistake를 ‘작고 피할 수 있었던 실수’라는 뜻으로 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. The engineer discovered a dangerous structural failure and called it a silly mistake.
  2. I lost one point because of a silly mistake in my calculation.
  3. She called the difficult research problem a silly mistake.
정답 보기

I lost one point because of a silly mistake in my calculation.

Why are these mistakes in my paper?

3:09

왜 내 논문에 이런 실수가 있지?

You read it backwards,

3:11

거꾸로 읽어보면

you'll catch all of them. 어휘 쓰임

3:12

그것들을 모두 잡아낼 수 있습니다.

어휘 쓰임

catch all of them: 하나도 빠짐없이 발견하다

여기서 catch는 무언가를 손으로 잡는다는 뜻이 아니라 문제를 알아차리거나 발견한다는 뜻입니다. them은 앞에서 말한 silly mistakes를 가리키므로 catch all of them은 그 실수를 하나도 빠짐없이 전부 찾아낸다는 뜻입니다. all of them은 범위가 전부임을 강조합니다. 목적어가 대명사이면 all of them 또는 them all을 쓰고, 명사구이면 all the mistakes 또는 all of the mistakes라고 할 수 있습니다.

연습

보고서에 오타가 네 개 있습니다. 편집자가 모든 오타를 발견했다는 뜻으로 catch all of them을 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. The editor caught some of them.
  2. The editor caught all of them.
  3. The editor fixed all of them.
정답 보기

The editor caught all of them.

Alright,

3:14

좋습니다,

let's go on to this problem, 구동사

3:14

이제 이 문제로 넘어가 보죠,

구동사

go on to: 다음 주제나 단계로 넘어가기

“let's go on to this problem”에서 go on to는 전환을 나타냅니다. 화자는 현재 주제를 마치고 이 문제로 관심을 돌립니다. 문제 쪽으로 걸어간다는 뜻은 아닙니다. go on to + 명사는 다음 주제나 과제를 나타냅니다. 예를 들면 “go on to the next question”입니다. go on to + 동사원형은 다음에 할 다른 행동을 나타냅니다. 예를 들면 “go on to explain the answer”입니다.

연습

준비 운동을 마친 뒤 다음 활동으로 자연스럽게 넘어가는 문장은 무엇인가요?

  1. We've finished the warm-up, so let's go on to the first experiment.
  2. Let's stop before the first experiment.
  3. We haven't finished the warm-up, so let's go on with it.
정답 보기

We've finished the warm-up, so let's go on to the first experiment.

an interesting problem.

3:16

재미있는 문제입니다.

Bacteria that double every 24 hours fill a lake 해설

3:17

24시간마다 두 배로 증식하는 박테리아가 어떤 호수에 번식하여

it has infested after precisely 60 days.

3:21

정확히 60일 만에 호수를 가득 채웠습니다.

어휘 쓰임

that double every 24 hours: 동사로 쓰인 double

“that double every 24 hours”는 Bacteria를 수식하는 관계절입니다. 여기서 double은 동사입니다. 24시간이 지날 때마다 박테리아의 수가 이전의 두 배가 된다는 뜻입니다. Bacteria는 복수이므로 현재형 동사는 doubles가 아니라 double입니다. Every 24 hours는 반복되는 시간 간격을 나타냅니다. 한 간격이 지난 후 양이 두 배가 되고, 다음 간격이 지난 후 다시 두 배가 됩니다. 따라서 매일 같은 고정된 양을 더하는 것이 아니라 계속 2를 곱하는 증가입니다.

연습

double의 올바른 형태로 문장을 완성하세요: Under these conditions, the cell population ____ every six hours.

정답 보기

doubles

문법

a lake it has infested: 목적어 관계대명사 생략

a lake it has infested에서 it has infested는 lake를 꾸며 주는 관계절입니다. 완전한 형태는 a lake that it has infested 또는 a lake which it has infested입니다. 관계절 안에서 it은 주어이고, lake는 has infested의 생략된 목적어입니다. 이 문장이 의도하는 의미에서 it은 앞에 나온 박테리아 무리를 감염을 일으키는 하나의 집합으로 가리킵니다. that이나 which가 목적어 역할을 하므로 생략할 수 있습니다. 그러면 명사 + 주어 + 동사 구조가 됩니다: lake + it + has infested. 이 전체를 하나의 명사구로 이해해야 하며, 서로 관계없는 두 문장으로 나누면 안 됩니다.

연습

명사 뒤에 목적어 관계대명사가 생략된 관계절이 자연스럽게 이어지는 문장은 무엇인가요?

  1. This is the book borrowed me yesterday.
  2. This is the book I borrowed it yesterday.
  3. This is the book I borrowed yesterday.
정답 보기

This is the book I borrowed yesterday.

On what day was the lake half full? 표현 묶음

3:25

그럼 호수가 절반 정도 찼을 때는 며칠째였을까요?

표현 묶음

half full: 용량의 50%

half full은 전체 용량의 50%가 찼다는 뜻입니다. 이 질문에서는 was 뒤에 와서 호수의 상태를 설명합니다. 즉, 완전히 찼을 때의 절반 높이에 도달한 상태입니다. half + 형용사 형태는 어떤 상태가 절반까지 진행되었음을 나타낼 수 있습니다. full과 함께 쓰면 용기나 공간이 절반까지 찬 상태를 자연스럽게 표현합니다.

연습

탱크가 전체 용량의 50%까지 찼다는 뜻을 자연스럽게 나타내는 문장은 무엇인가요?

  1. The tank is a half full.
  2. The tank has half fully.
  3. The tank is half full.
정답 보기

The tank is half full.

Now, a lot of people see this problem

3:30

자, 많은 사람들이 이 문제를 보면

and they'd think 30,

3:31

30이라고 생각합니다,

like, you know, you split it in half. 표현 묶음

3:33

그냥 절반으로 나누는 거죠.

표현 묶음

split it in half: 무언가를 똑같은 두 부분으로 나누기

Split it in half는 무언가를 똑같은 두 부분으로 나눈다는 뜻입니다. 여기서 it은 60일이라는 수치를 가리키므로, 화자는 실제 물건을 자르는 것이 아니라 숫자를 2로 나누고 있습니다. 응용할 수 있는 형태는 split + 목적어 + in half입니다. 실제 물건뿐 아니라 숫자, 시간, 비용, 일에도 사용할 수 있습니다.

연습

split, it, in half를 사용해 문장을 완성하세요: We have one hour for two activities, so let's ____.

정답 보기

split it in half

Well, that's not the right answer.

3:35

음, 그건 정답이 아닙니다.

And also,

3:37

게다가,

people might want a calculator.

3:38

계산기를 원할 수도 있습니다.

it's too big,

3:39

숫자가 너무 커,

it's math,

3:40

수학 문제잖아,

it's boring,

3:41

지루해,

I don't want to do that either.

3:41

나도 저런 건 하기 싫어.

But if you do this problem backwards, 표현 묶음

3:43

하지만 이 문제를 거꾸로 풀면,

you get the answer right away. 표현 묶음

3:44

바로 답을 얻을 수 있습니다.

표현 묶음

do this problem backwards: 결과에서 시작점으로 거슬러 풀기

이 문장에서 do this problem backwards는 이미 아는 최종 결과에서 시작해 단계를 반대로 되짚으며 문제를 푼다는 뜻입니다. Backwards는 공간에서 뒤로 움직이는 것이 아니라 추론의 방향을 나타냅니다. 응용할 수 있는 표현은 do 또는 solve a problem backwards입니다. 출발점을 분명하게 말하려면 work backwards from + 알고 있는 결과를 사용합니다. 예를 들어 work backwards from the total이라고 할 수 있습니다.

연습

알고 있는 최종 결과에서 시작해 처음으로 거슬러 추론하라고 말하는 지시는 무엇인가요?

  1. Write the problem backwards, starting with the last letter.
  2. Walk backwards while solving the problem.
  3. Do the problem backwards, starting with the final result.
정답 보기

Do the problem backwards, starting with the final result.

표현 묶음

right away: 지체 없이, 바로

right away는 ‘즉시’ 또는 ‘기다리지 않고’라는 뜻입니다. 이 문장에서는 거꾸로 생각하면 거의 바로 답을 얻을 수 있음을 나타냅니다. 이 표현에서 right는 뜻을 강조할 뿐이며, left의 반대 방향인 ‘오른쪽’을 뜻하지 않습니다.

연습

이번 학습에서 배운, ‘기다리지 않고’라는 뜻의 두 단어 표현으로 문장을 완성하세요: The pipe is leaking, so turn off the water ____.

정답 보기

right away

What's the answer?

3:45

답이 뭐죠?

59.

3:47

59일입니다.

Obviously, you start at the end, 전개 흐름

3:48

당연히, 끝에서부터 시작해서

you go backwards,

3:49

거꾸로 돌아가면,

it's like, oh, yeah,

3:50

아, 그렇지,

it's half full,

3:51

절반이 찬 거니까,

the answer is 59.

3:52

정답은 59가 됩니다.

전개 흐름

start at the end: 최종 결과에서 거꾸로 추론하기

you start at the end라는 말은 설명의 순서를 정합니다. 이미 아는 최종 상태를 첫 정보로 삼고, 그다음 더 이른 상태로 거슬러 추론합니다. 여기서 the end는 이야기의 결말이 아니라 문제에 주어진 최종 결과, 즉 호수가 가득 찬 상태입니다. 알려진 결과로 이전에 무슨 일이 있었는지 재구성할 때 이 방식을 쓸 수 있습니다.

연습

거꾸로 추론할 때 start at the end는 무엇을 하라는 뜻인가요?

  1. 알려진 최종 결과를 먼저 사용한 뒤 거꾸로 추론한다.
  2. 최종 결과를 무시하고 무작위로 추측한다.
  3. 가장 이른 단계부터 시작해 원래 순서대로 계속한다.
정답 보기

알려진 최종 결과를 먼저 사용한 뒤 거꾸로 추론한다.

Here's another puzzle,

3:53

여기 또 다른 퍼즐이 있습니다.

a little bit more complicated.

3:54

조금 더 복잡한데요.

You have six numbers,

3:56

여섯 개의 숫자가 있습니다,

one through six. 어휘 쓰임

3:57

1부터 6까지죠.

어휘 쓰임

one through six: 양쪽 끝을 모두 포함하는 숫자 범위

one through six는 1에서 시작해 6에서 끝나는 연속된 범위를 나타냅니다. 미국 영어에서 이때 through는 보통 양쪽 끝을 모두 포함하므로 범위는 1, 2, 3, 4, 5, 6입니다. number + through + number 구조는 번호가 붙은 항목, 페이지, 장, 날짜 또는 단계를 묶어 나타낼 수 있습니다. 여기서 through는 범위를 표시하며, 어떤 장소를 통과하는 움직임을 뜻하지 않습니다.

연습

미국 영어에서 Read pages one through six는 보통 어느 페이지들을 포함합니까?

  1. 1페이지와 6페이지만
  2. 1, 2, 3, 4, 5, 6페이지
  3. 2, 3, 4, 5페이지
정답 보기

1, 2, 3, 4, 5, 6페이지

The cards face down. 표현 묶음

3:58

카드는 뒤집혀 있습니다.

표현 묶음

face down: 앞면이 아래를 향함

여기서 face는 “어떤 방향을 향하거나 그 방향으로 돌려져 있다”라는 뜻의 동사이고, down은 그 방향이 아래쪽임을 나타냅니다. 카드의 인쇄된 앞면이 테이블을 향하므로 카드의 값이나 내용이 보이지 않습니다. 응용할 수 있는 구조는 object + face + direction입니다. Windows face east와 Labels face up도 같은 방식으로 쓰입니다.

연습

“인쇄된 면이 테이블을 향하게”라는 뜻의 두 단어 영어 표현을 넣으세요: Put each card ____ on the table.

정답 보기

face down

You and I are going to pick a card.

4:00

여러분과 제가 카드를 하나씩 고를 겁니다.

You pick a card

4:01

당신이 카드를 하나 뽑아서

and you look at it,

4:02

확인해 보니

it says the number two.

4:03

숫자 2가 적혀 있습니다.

I look at my card,

4:05

제가 제 카드를 보고,

I think about it for a minute,

4:06

잠깐 생각하더니,

and I say,

4:07

이렇게 말합니다,

"I want to trade."

4:08

"나랑 바꿀래요?"

The reason I want to trade,

4:09

제가 바꾸고 싶은 이유는,

we're going to trade to see who has the highest number at the end. 문법

4:10

마지막에 누가 가장 높은 숫자를 가졌는지 겨루기 위해 바꾸려는 겁니다.

문법

to see who has...: 목적을 나타내는 내포 의문문

여기서 to see는 ‘알아보기 위해’라는 뜻이므로, to see who has...는 교환하는 목적을 설명합니다. 뒤의 wh-절은 알아내려는 결과를 나타냅니다. who has...에서는 who가 has의 주어입니다. 내포 의문문에서도 who + 동사 순서를 유지하며 does를 넣지 않습니다. ‘어떤 행동 + to see/find out + wh-절’ 형태로 응용할 수 있습니다.

연습

팀이 왜 점수를 세려는지 자연스럽게 설명하는 문장을 고르세요.

  1. We'll count the points to see who does has the highest score.
  2. We'll count the points to see who the highest score has.
  3. We'll count the points to see who has the highest score.
정답 보기

We'll count the points to see who has the highest score.

Do you trade with me?

4:13

저랑 바꾸시겠습니까?

Most people say,

4:17

대부분의 사람들은 말합니다,

"Of course,

4:18

"당연하지,

I got a two,

4:19

난 2가 나왔어,

two sucks. 어휘 쓰임

4:19

2는 최악이야.

어휘 쓰임

two sucks: “아주 나쁘다”라는 뜻의 비격식 sucks

two sucks에서 sucks는 ‘아주 나쁘다, 불쾌하다, 실망스럽다’라는 뜻의 비격식 표현입니다. 화자는 낮은 숫자인 2를 받은 것을 불평하고 있습니다. 여기서 suck는 ‘빨다’라는 문자 그대로의 뜻이 아닙니다. Two는 하나의 숫자나 카드 값을 가리키므로 단수로 취급하고, suck가 아니라 sucks를 씁니다.

연습

공식적인 학교 보고서에서 이 표현을 쓰는 것이 적절할까요? “The new policy sucks.”

  1. 적절함
  2. 적절하지 않음
정답 보기

적절하지 않음

There are four numbers higher,

4:21

더 높은 숫자가 4개나 있으니,

probability says I'm going to do better." 해설

4:22

확률적으로 바꾸는 게 더 유리해."

관용구

probability says: 추상적인 개념이 결론을 제시하는 표현

probability says에서는 추상 명사 probability를 말을 할 수 있는 사람처럼 다룹니다. 여기서 says는 실제로 말한다는 뜻이 아니라 ‘나타낸다’ 또는 ‘그렇게 예상하게 한다’는 뜻입니다. 이 구조에서는 evidence나 experience 같은 추상적인 정보 출처를 says의 주어로 삼아 결론을 직접 제시할 수 있습니다. 이 문장의 결론은 가능성을 나타낼 뿐, 결과를 보장하지 않습니다.

연습

probability says I'm going to do better에 가장 잘 맞는 해석은 무엇인가요?

  1. 확률이 실제로 나에게 말을 하고 있다.
  2. 더 큰 숫자가 존재하므로 더 좋은 결과가 보장된다.
  3. 확률상 더 좋은 결과를 얻을 가능성이 높다.
정답 보기

확률상 더 좋은 결과를 얻을 가능성이 높다.

표현 묶음

to do better: 수행이나 결과를 개선하는 표현

to do better에서 do는 특정한 한 가지 행동을 가리키지 않고 전반적인 수행이나 결과를 요약합니다. Better는 그 수행이나 결과를 문맥상 알 수 있는 기준과 비교합니다. 여기서는 현재 숫자를 바꾼 뒤 더 큰 숫자를 얻을 것이라고 예상합니다. 같은 표현을 공부, 업무, 운동, 선택 또는 다른 과제에서 더 나은 성과나 결과를 말할 때도 사용할 수 있습니다.

연습

‘더 잘하다’라는 뜻의 이번 단원 두 단어 표현으로 문장을 완성하세요: With more practice, I can ____ in the next presentation.

정답 보기

do better

Wrong answer, 말투와 의도

4:25

틀렸습니다,

you're playing a grandmaster.

4:25

당신은 지금 그랜드마스터와 게임을 하고 있다고요.

말투와 의도

Wrong answer: 단호하고 즉각적인 정정

"Wrong answer"는 "That is the wrong answer"를 줄인 대답입니다. 이 문장에서는 듣는 사람이 맞다고 예상한 선택을 즉시 부정하고, "you're playing a grandmaster"가 그 이유를 제시합니다. 짧은 표현이 빠른 반전을 만듭니다. 머뭇거리는 느낌보다는 확신 있고 권위 있게 들립니다.

연습

예문에서 "Wrong answer"는 어떤 역할을 하나요?

  1. 듣는 사람에게 다른 게임을 해 보라고 정중하게 요청합니다.
  2. 그랜드마스터가 틀린 답을 했다고 말합니다.
  3. 듣는 사람이 맞다고 예상한 선택을 즉시 부정하고 설명을 이어 갑니다.
정답 보기

듣는 사람이 맞다고 예상한 선택을 즉시 부정하고 설명을 이어 갑니다.

You start from the back and you work it out. 해설

4:28

뒤에서부터 시작해서 역으로 풀어보세요.

표현 묶음

You start from the back: 끝에서 시작하기

이 문장에서 "start from the back"는 순서가 있는 문제의 마지막 단계나 최종 가능성부터 시작한다는 뜻입니다. 여기서 "the back"는 순서의 끝을 뜻하며, 사람 뒤쪽의 공간이 아닙니다. "start from + point" 구조는 출발점으로 삼는 장소나 단계를 나타냅니다. 끝에서 시작하면 거꾸로 추론하여 문제를 해결할 수 있습니다.

연습

어느 문장이 "start from the back"를 순서가 있는 문제의 마지막 단계부터 시작한다는 뜻으로 사용하나요?

  1. Please start from the back row when you hand out the papers.
  2. When unloading the truck, start from the back and move toward the cab.
  3. To reconstruct the timeline, start from the back and examine the final event first.
정답 보기

To reconstruct the timeline, start from the back and examine the final event first.

구동사

work it out: 추리해서 답을 알아내다

이 문장에서 work it out은 문제를 단계별로 생각해 답이나 전략을 알아낸다는 뜻입니다. 대명사 it은 퍼즐의 올바른 전략을 가리키며, 여기서는 운동한다는 뜻이 아닙니다. it이 무엇을 가리키는지에 따라 같은 표현이 답을 계산하다, 상황을 이해하다, 해결책을 찾다는 뜻으로 쓰일 수 있습니다.

연습

work out과 it을 올바른 순서로 배열해 문장을 완성하세요: We have all the clues, so we can ____.

정답 보기

work it out

If I had the number six, 문법

4:29

만약 제가 6을 가지고 있었다면,

would I offer to trade?

4:30

바꾸자고 제안했을까요?

문법

If I had ..., would I ...?: 가정한 상황에서의 선택 추론하기

이 질문은 if + 과거형 had와 would + 동사원형을 사용해 현재의 상황을 가정하고, 그 상황에서 어떤 선택을 할지 생각합니다. 여기서 had는 과거 시점을 나타내는 것이 아니라 조건이 가정적이거나 확실하지 않다는 것을 표시합니다. If I had X, would I do Y? 형태는 어떤 조건을 잠시 가정한 뒤 자신이 어떤 결정을 내릴지 추론할 때 유용합니다.

연습

have의 과거형과 would + join을 사용해 가정문을 완성하세요: If I ____ more free time, I ____ the school team.

정답 보기

had · would join

Of course not, 말투와 의도

4:32

당연히 아니죠,

I'm not dumb.

4:33

전 바보가 아니니까요.

말투와 의도

Of course not: 강하고 확신에 찬 부정 답변

“Of course not”은 이미 알고 있는 내용을 바탕으로 화자가 답이 분명히 부정이라고 생각한다는 뜻입니다. 이 문장에서는 제시된 생각을 강하게 부정하고, “I'm not dumb”으로 화자의 이유를 설명합니다. 단순한“No”보다 확신이 강하며, “답은 당연히 알 수 있어야 한다”라는 뜻을 내포할 수 있습니다. 단순히 글자 그대로의 “아니요”로만 이해하지 말고 이런 강한 어조도 살펴야 합니다.

연습

친구의 비공개 사진을 올리지 않겠다고 약속한 뒤, 친구가 정말 올릴 것인지 묻습니다. 강하게 부정하면서 답이 당연하다는 뜻도 나타내는 문장은 무엇인가요?

  1. Yes, of course. I'll post it tonight.
  2. Of course not. I promised I wouldn't.
  3. Probably not, but I haven't decided.
정답 보기

Of course not. I promised I wouldn't.

What about the number five? 전개 흐름

4:33

숫자 5는 어떨까요?

전개 흐름

What about the number five?: 다음 항목으로 넘어가기

“What about + 명사?”는 이미 진행 중인 비교나 추론에 새로운 항목을 가져옵니다. 앞의 대화가 생략된 질문을 제공하므로 화자는 질문 전체를 반복할 필요가 없습니다. 여기에서는 “the number five”가 다음으로 살펴볼 사례가 됩니다. 이 문장은 대략 “같은 질문을 숫자 5에 적용하면 어떻게 될까?”라는 뜻이며, 반드시 “숫자 5에 무슨 문제가 있지?”라는 뜻은 아닙니다.

연습

계획 A와 B를 검토한 뒤 같은 기준을 계획 C에도 적용하려고 합니다. 다음 항목으로 자연스럽게 논의를 이어 가는 문장은 무엇인가요?

  1. What is plan C about?
  2. What about plan C?
  3. What's wrong with plan C?
정답 보기

What about plan C?

Probably not either because you're not going to say yes if you have a six. 표현 묶음

4:35

아마 아닐 겁니다. 당신이 6을 가졌다면 승낙하지 않을 테니까요.

표현 묶음

Probably not either: 두 번째 부정 결론 덧붙이기

Either는 부정 표현 뒤에 와서 ‘또한 아니다’라는 뜻을 나타냅니다. 여기서 Probably not은 짧은 부정 판단이고, either는 이를 앞의 부정 판단과 연결합니다. 즉, 같은 부정적 결론이 이 경우에도 아마 적용된다는 뜻입니다. 반복되는 주어와 동사는 문맥상 분명하기 때문에 생략되었습니다. 다시 활용할 수 있는 완전한 형태는 ‘주어 + 부정 동사 + ... + either’이며, Probably not either처럼 짧은 부정 대답에도 쓸 수 있습니다.

연습

‘또한 아니다’라는 뜻의 단어를 넣어 문장을 완성하세요: Mia cannot attend, and Noah probably cannot attend ____.

정답 보기

either

표현 묶음

say yes: 제안에 동의하거나 받아들이기

이 문장에서는 6을 가진 사람이 제안된 거래를 받아들이지 않을 것으로 예상됩니다. 따라서 say yes는 단순히 yes라는 단어를 말하는 것이 아니라 받아들이기로 결정하는 것을 뜻합니다. 더 일반적으로 say yes는 선택에 대한 분명한 대답으로 동의를 나타냅니다. 받아들이는 대상은 to로 밝히거나 문맥상 분명하면 생략할 수 있습니다.

연습

‘받아들이다’라는 뜻의 강조된 두 단어 표현을 사용하세요: The offer is fair, so I will ____ to it.

정답 보기

say yes

Well, if five is not going to trade and six is not going to trade,

4:38

자, 5도 안 바꾸고 6도 안 바꾼다면,

four is going to be like, 어휘 쓰임

4:40

4도 이렇게 생각하겠죠,

I'm not trading either because 5's and 6's don't trade.

4:41

5랑 6도 안 바꾸니까 나도 안 바꿔.

어휘 쓰임

is going to be like: 예상되는 반응을 이끄는 표현

여기서 be like는 누군가가 할 법한 말이나 생각, 반응을 이끄는 구어 표현입니다. four is going to be like에서는 화자가 4를 가진 사람의 속마음을 예상해 I'm not trading either라고 재현합니다. 형태는 be like + 재현한 내용입니다. 이 문장에서는 ‘닮게 될 것이다’가 아니라 대략 ‘생각하거나 말할 것이다’라는 뜻입니다.

연습

다음 문장에서 be like는 어떤 역할을 하나요? When Dad sees the mess, he's going to be like, "What happened here?"

  1. 아빠가 할 법한 말이나 반응을 소개한다.
  2. 아빠가 누군가와 닮게 된다는 뜻이다.
  3. 아빠가 어질러진 상태를 좋아한다는 뜻이다.
정답 보기

아빠가 할 법한 말이나 반응을 소개한다.

So, you see what happens as we work backwards, 문법

4:44

자, 거꾸로 생각할 때 어떤 일이 일어나는지 보이시죠?

문법

as we work backwards: 동시에 진행되는 과정 연결하기

여기서 as는 ‘~하는 동안’ 또는 ‘과정이 계속됨에 따라’라는 뜻입니다. 무엇이 일어나는지 보는 것과 거꾸로 추론하는 것을 연결하여, 단계별 추론이 진행되는 동안 관찰 내용도 드러난다는 것을 보여 줍니다. Work backwards는 결과나 뒤쪽 단계에서 시작해 앞선 단계로 거슬러 추론한다는 뜻입니다. 이 문장에서 as는 시간과 과정을 나타내며, because처럼 이유를 나타내지 않습니다.

연습

두 과정이 함께 진행됨을 as로 나타낸 문장은 무엇인가요?

  1. Although we worked backwards, we did not find the mistake.
  2. Because we worked backwards, we found the mistake.
  3. As we work backwards from the final score, the mistake becomes easier to spot.
정답 보기

As we work backwards from the final score, the mistake becomes easier to spot.

three is going to realize

4:46

3은 깨닫게 될 겁니다,

four, five, and six,

4:47

4, 5, 6은

they don't trade.

4:48

교환하지 한다는 것을요.

So, the offer is definitely a one 어휘 쓰임

4:49

그러니까 교환을 제안한 사람은 무조건 1입니다.

어휘 쓰임

the offer is definitely a one: 교환에 내놓은 카드를 뜻하는 offer

여기서 offer는 거래에서 내놓는 것을 뜻하는 명사입니다. 이 카드 게임의 맥락에서는 교환하려고 내놓은 카드를 가리키며, 일자리 제안이나 단순한 추상적 제안을 뜻하지 않습니다. 보어 a one은 제시된 카드가 숫자 1 카드임을 밝히고, definitely는 강한 확신을 나타냅니다. 더 일반적으로도 주변 맥락에서 내용이 분명하면 the offer는 누군가가 제시한 물건이나 조건을 뜻할 수 있습니다.

연습

"The offer is definitely a one"에서 "the offer"는 무엇을 가리키나요?

  1. 거래를 제안하는 사람
  2. 교환에 내놓은 카드
  3. 회사에서 제시한 일자리 기회
정답 보기

교환에 내놓은 카드

and all of you who said yes,

4:51

그리고 '네'라고 대답하신 모든 분들,

thanks for your money. 말투와 의도

4:52

당신들의 돈은 잘 받겠습니다.

말투와 의도

thanks for your money: 진심 어린 감사가 아닌 승자의 놀림

여기서 thanks for your money는 진심 어린 감사가 아닙니다. 거래를 받아들인 사람들은 돈을 잃게 되므로, 승자는 마치 그들이 자기에게 돈을 넘겨준 것처럼 말합니다. 공손한 단어 thanks가 농담을 만듭니다. 겉으로는 고마워하는 것처럼 들리지만, 실제 목적은 자신의 승리를 자축하고 잘못된 선택을 한 상대를 놀리는 것입니다. 맥락과 말투가 이 말을 도발로 바꿉니다.

연습

이 맥락에서 화자는 "thanks for your money"라는 말로 무엇을 하고 있나요?

  1. 나중에 돈을 달라고 요청하기
  2. 상대의 선택 덕분에 돈을 벌었다며 놀리기
  3. 선물을 준 것에 진심으로 감사하기
정답 보기

상대의 선택 덕분에 돈을 벌었다며 놀리기

So, this retrograde analysis is used in different places.

4:55

이처럼 역행 분석은 다양한 곳에서 쓰입니다.

It's used to prove intoxications hours after an alleged DUI by Pennsylvania police officers, 해설

5:00

펜실베이니아 경찰은 음주 운전 혐의 몇 시간 후에 만취 상태였음을 증명하는 데 이를 사용하는데,

문법

It's used to prove: be used to + 동사로 용도 설명하기

It's used to prove...에서 it은 retrograde analysis를 가리킵니다. be used to + 동사원형 구조는 어떤 것이 특정 목적에 사용됨을 뜻하며, prove는 그 분석이 하도록 되어 있는 일을 나타냅니다. 수동태는 사용하는 사람보다 방법과 그 기능을 중심에 둡니다. 여기서 used to는 과거의 습관을 나타내는 used to가 아니라 용도를 나타내는 수동 구조의 일부입니다.

연습

be used to를 알맞은 형태로 써서 문장을 완성하세요: This sensor ____ detect smoke.

정답 보기

is used to

문화 배경

alleged DUI: 사실로 확정되지 않은 DUI 혐의

alleged DUI에서 alleged는 해당 DUI가 보도되거나 주장되었지만 아직 사실로 확정되지 않았음을 나타냅니다. 그 주장이 거짓이라는 뜻이 아니라, 혐의를 입증된 사실처럼 다루지 않도록 하는 표현입니다. DUI는 driving under the influence의 약자이며, 미국의 법률 및 뉴스 맥락에서는 보통 술이나 약물의 영향을 받은 상태에서 운전하는 것을 뜻합니다.

연습

The report describes an alleged DUI.라는 문장에서 alleged는 독자에게 무엇을 알려 줍니까?

  1. 보도는 아직 입증되지 않은 혐의를 다루고 있다.
  2. 보도는 애초에 아무런 혐의도 없었다고 말한다.
  3. 보도는 DUI가 분명히 일어났다고 확인한다.
정답 보기

보도는 아직 입증되지 않은 혐의를 다루고 있다.

which is kind of cool. 어휘 쓰임

5:06

꽤나 멋지죠.

어휘 쓰임

kind of cool: kind of로 긍정적인 평가를 부드럽게 하기

kind of cool에서 kind of는 형용사 cool 앞에 와서 긍정적인 평가의 강도를 낮춥니다. somewhat나 fairly와 비슷하게 ‘좀’ 또는 ‘어느 정도’라는 뜻이며, 화자는 그 생각이 멋지다고 보지만 칭찬을 편안하고 강하지 않게 표현합니다. 이처럼 정도를 나타내는 용법은 kind of difficult나 kind of funny처럼 형용사 앞에서 흔히 쓰입니다. 전체 표현은 약간 유보된 부드러운 평가를 전달합니다.

연습

문장 This feature is kind of useful에서 kind of는 어떤 역할을 하나요?

  1. 그 기능이 useful이라는 한 종류의 물건이라고 말한다.
  2. 어느 정도 useful하다는 뜻으로, 긍정적인 평가를 부드럽게 한다.
  3. useful을 ‘전혀 쓸모없다’는 뜻으로 바꾼다.
정답 보기

어느 정도 useful하다는 뜻으로, 긍정적인 평가를 부드럽게 한다.

Well, it means don't drink and drive. 문화 배경

5:08

뭐, 음주 운전을 하지 말라는 뜻입니다.

문화 배경

don't drink and ...: Don't drink and drive의 시작

강조된 부분은 잘 알려진 공공 안전 경고 Don't drink and drive의 시작입니다. 이 자막 줄은 and 뒤에서 끝나므로 문법과 의미는 drive로 이어져야 완성됩니다. 이 경고는 술을 마신 뒤에는 운전하지 말라는 뜻입니다. 음주와 운전을 위험한 조합으로 연결하는 말이지, 절대로 술을 마시지 말라는 일반적인 명령이 아닙니다.

연습

일반적인 교통안전 경고를 완성하세요: For everyone's safety, don't drink and ____.

정답 보기

drive

The use of retro-analysis

5:10

역행 분석은

is used in law, science, medicine, insurance, stock market,

5:11

법, 과학, 의학, 보험, 주식 시장,

politics, career planning.

5:14

정치, 경력 설계 등에서 쓰입니다.

But I find its use to be in a more interesting place, 문법

5:16

하지만 제가 보기에 가장 흥미로운 곳,

문법

I find its use to be ...: find + 목적어 + to be

I find its use to be ...에서 find는 ‘찾다’가 아니라 ‘판단하다’ 또는 ‘여기다’라는 뜻입니다. 구조는 find + 목적어 + to be + 보어이며, its use가 목적어이고 to be 뒤의 말이 화자의 평가를 나타냅니다. 이 구조는 충분히 생각한 개인적 판단을 제시합니다. 여기서는 to be 뒤의 장소 표현이 화자가 더 흥미로운 활용이 어디에 있다고 생각하는지를 보여 줍니다.

연습

find + 목적어 + to be를 사용해 현재의 판단을 나타내는 문장을 완성하세요: I ____ this plan ____ practical.

정답 보기

find · to be

maybe the one of the most interesting uses is in 문법

5:19

아마도 가장 흥미로운 사용처 중 하나는

this movie,

5:22

이 영화일 겁니다.

문법

one of the most interesting uses: one of + the + 최상급 + 복수 명사

One of the most interesting uses는 one of + the + 최상급 + 복수 가산 명사 구조입니다. 가장 흥미롭다고 평가되는 여러 용도 가운데 하나라는 뜻입니다. one은 한 집단에서 하나를 고르므로 최상급 뒤의 명사는 복수형을 씁니다: use가 아니라 uses입니다. 주동사는 보통 단수 중심어 one에 맞추므로 One of the uses is ...라고 하며 One of the uses are ...라고 하지 않습니다.

연습

one of + the + 최상급을 사용해 그 책이 가장 오래된 책 중 하나라는 문장을 완성하세요: This is ____ books in the library.

정답 보기

one of the oldest

which I know a lot of you know,

5:22

아마 많은 분들이 아실 텐데요,

The Curious Case of Benjamin Button, 문화 배경

5:24

바로 『벤자민 버튼의 시간은 거꾸로 간다』입니다.

문화 배경

영화 제목 The Curious Case of Benjamin Button

The Curious Case of Benjamin Button은 영화 제목입니다. 따라서 대문자로 시작하는 이 어구 전체를 일반 명사구가 아니라 하나의 고유명사로 이해해야 합니다. 이 이야기에서 벤자민은 보통 사람처럼 나이가 드는 대신 시간이 흐를수록 젊어집니다. 이 배경을 알면 화자가 누군가를 “living his life backwards”라고 묘사하기 전에 왜 이 영화를 언급하는지 이해할 수 있습니다.

연습

이 문맥에서 The Curious Case of Benjamin Button은 무엇을 가리킵니까?

  1. 카드 게임을 할 때 사용하는 규칙.
  2. Benjamin Button case라는 분석 방법.
  3. 나이를 거꾸로 먹는 한 남자에 관한 영화.
정답 보기

나이를 거꾸로 먹는 한 남자에 관한 영화.

where Brad Pitt plays a guy who's living his life backwards. 해설

5:26

브래드 피트가 인생을 거꾸로 사는 남자를 연기하죠.

어휘 쓰임

Brad Pitt plays a guy: play는 ‘연기하다’라는 뜻

영화, 텔레비전, 연극에서 play + role은 ‘그 역할을 연기하다’라는 뜻입니다. 여기서 Brad Pitt은 배우이고, a guy는 그가 연기하는 인물의 유형을 나타냅니다. 역할은 전치사 없이 동사 play의 직접목적어로 옵니다. 예를 들어 an actor can play a doctor, a king, or Hamlet이라고 말할 수 있습니다. 배우의 이름과 가까이 나온 영화 제목은 이 단어가 ‘연기하다’라는 뜻임을 알려 줍니다.

연습

‘연기하다’라는 뜻이 되도록 play의 올바른 형태로 문장을 완성하세요: In the school play, Nina ____ a brave astronaut.

정답 보기

plays

관용구

living his life backwards: 거꾸로 진행되는 인생의 단계

이 문장에서 living his life backwards는 그 인물이 노화와 인생의 여러 단계를 일반적인 순서와 반대로 겪는다는 뜻입니다. Backwards는 걷는 방식을 말하는 것이 아니라 그 사람의 삶에서 시간이 흐르는 방향을 나타냅니다. 영어에서는 backwards를 순서가 뒤집힌 상황에 비유적으로 쓸 수도 있습니다. 이야기, 시간의 흐름, 과정에서 뒤 단계가 앞 단계보다 먼저 나오면 backwards로 진행된다고 할 수 있습니다.

연습

여기서 living his life backwards는 무슨 뜻인가요?

  1. 똑같은 하루를 계속 반복한다.
  2. 어디를 가든 항상 뒷걸음질로 걷는다.
  3. 인생의 여러 단계가 일반적인 것과 반대 순서로 진행된다.
정답 보기

인생의 여러 단계가 일반적인 것과 반대 순서로 진행된다.

And what this movie makes me think of is that great quote that, 구동사

5:31

이 영화를 보면 제가 떠오르는 명언이 있습니다,

구동사

makes me think of: 연상을 불러일으키는 표현

make someone think of something 구조에서는 앞의 대상이 그 사람에게 기억이나 연상을 불러일으킵니다. 여기서 the movie는 연상을 일으키는 계기이고, me는 그 생각을 하는 사람이며, a great quote는 머릿속에 떠오르는 내용입니다. 형태는 make + 사람 + 동사원형입니다. makes me think라고 하며 makes me to think라고 하지 않습니다. 여기서 think of는 ‘기억하거나 연상하다’라는 뜻이지 ‘새로 만들어 내다’라는 뜻이 아닙니다.

연습

make + 사람 + think of를 사용해 문장을 완성하세요: This song ____ summer vacation.

정답 보기

makes me think of

well,

5:35

그거 아시죠,

that quote you often hear from people who are older

5:35

나이 드신 분들에게서 자주 듣는 그 말,

that youth is wasted on the young. 관용구

5:37

청춘은 젊은이들에게 주어지기엔 낭비다.

관용구

“youth is wasted on the young”: 젊음의 가치를 충분히 알지 못한다는 격언

“Youth is wasted on the young”은 일부러 모순처럼 들리게 만든 격언입니다. 젊은 사람에게는 젊음이 주는 시간, 에너지, 기회가 있지만, 그것의 가치를 알고 충분히 활용할 경험은 부족할 수 있다는 뜻입니다. 젊음이 실제로 버려지거나 누군가에게 전달된다는 뜻은 아닙니다. “something is wasted on someone” 구조는 어떤 사람이 가치 있는 것을 받거나 가지고 있지만 그것을 충분히 알아보거나 활용하지 못한다는 뜻입니다. 여기서는 나이가 든 사람이 후회나 씁쓸한 유머를 담아 자신의 젊은 시절을 돌아볼 때 흔히 씁니다.

연습

이 문장에서 “youth is wasted on the young”은 무슨 뜻인가요?

  1. 젊은 사람이 자신의 모든 여가 시간을 일부러 버린다.
  2. 나이가 든 사람이 자신의 젊음을 더 어린 사람에게 주고 있다.
  3. 젊은 사람은 젊음의 장점을 충분히 알아보거나 활용하지 못할 수 있다.
정답 보기

젊은 사람은 젊음의 장점을 충분히 알아보거나 활용하지 못할 수 있다.

Well,

5:41

글쎄요,

if you can see the end game, 관용구

5:43

여러분이 끝(엔드 게임)을 볼 수 있다면,

your youth will not be wasted on you. 관용구

5:45

여러분의 청춘은 결코 낭비되지 않을 것입니다.

관용구

“can see the end game”: 장기적인 결과를 내다보기

이 문장에서 “can see the end game”은 게임이나 체스의 이미지를 빌려 “계획이나 일련의 선택이 결국 어디로 이어질지 예상할 수 있다”라는 뜻으로 쓰였습니다. “See”는 단순히 눈으로 보는 것이 아니라 이해하거나 예견한다는 뜻입니다. 이 표현은 최종 결과를 먼저 생각하게 합니다. 장기적인 결과를 그려 볼 수 있다면 그것을 바탕으로 지금의 선택을 결정할 수 있습니다.

연습

이 문장에서 “can see the end game”은 무슨 뜻인가요?

  1. 지금 일어나는 일만 알아차리다
  2. 체스 경기의 마지막 몇 수를 보다
  3. 장기적으로 예상되는 결과를 내다보다
정답 보기

장기적으로 예상되는 결과를 내다보다

관용구

your youth will not be wasted on you: 젊음을 헛되이 보내지 않다

이 문장은 “Youth is wasted on the young.”이라는 격언을 반대로 바꾼 표현입니다. 여기서 your youth will not be wasted on you는 젊음의 가치를 이해하고, 그 시기의 시간과 에너지와 기회를 잘 활용하게 된다는 뜻입니다. be wasted on someone에서 on 뒤의 사람은 무언가를 받지만 그것을 소중히 여기거나 제대로 활용하지 못할 수도 있는 대상입니다. 다른 사람이 당신의 젊음을 당신에게 쓰며 낭비한다는 뜻이 아닙니다. not이라는 부정이 흔한 비판을 긍정적인 결론으로 바꿉니다.

연습

“The opportunity won't be wasted on Lena”는 무엇을 뜻할 가능성이 가장 높나요?

  1. 레나는 그 기회를 잘 활용할 것입니다.
  2. 레나는 그 기회를 다른 사람에게 줄 것입니다.
  3. 레나는 그 기회를 받지 못할 것입니다.
정답 보기

레나는 그 기회를 잘 활용할 것입니다.

Thank you very much.

5:47

대단히 감사합니다.