당신의 DNA가 손상되면 어떤 일이 일어날까요? - 모니카 메네시니(Monica Menesini): 영어 학습 노트

TED-Ed

학습 난이도
618단어 146단어/분

동영상 소개: 이 영상은 DNA가 복제 도중과 복제 후에 어떻게 손상되는지, 세포의 전문화된 경로가 염기 불일치와 변형된 염기, 끊어진 가닥을 어떻게 복구하는지 설명합니다. 또한 이러한 복구가 암과 조기 노화를 막는 데 기여하면서도 이로운 돌연변이가 때때로 진화를 가능하게 한다는 점을 다룹니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. gets damaged — 문법 및 문장 패턴: get 수동태가 상태의 변화나 어떤 대상이 손상을 입는 과정을 자연스럽게 나타낸다는 점을 익힙니다. 과학 설명에서 이 형태는 “is damaged”보다 변화가 일어나는 역동성을 더해 주며, 손상을 일으킨 원인보다 DNA에 문장의 초점을 유지합니다. 2. A team of proteins — 관용어 및 비유적 표현: team이 여러 단백질을 하나의 복구 과정에서 서로 다른 역할을 맡아 협력하는 참여자처럼 묘사하는 은유임을 이해합니다. 이를 통해 과학 커뮤니케이션의 의인화를 해석하고, 복잡한 미시적 기전을 더 쉽게 상상하도록 비슷한 집단 이미지를 활용할 수 있습니다. 3. isn't as accurate. — 문법 및 문장 패턴: 부정형 as…as 비교가 “정확성이 더 낮다”라는 뜻이며, 앞선 설명만으로 비교 대상이 분명해서 두 번째 대상이 생략되었다는 점을 이해합니다. 이 패턴을 사용하면 첫 번째 방법의 이름을 불필요하게 반복하지 않고 두 방법을 간결하게 비교할 수 있습니다.

해설 목록

The DNA in just one of your cells

0:06

당신의 세포 단 하나에 있는 DNA는

gets damaged tens of thousands of times per day. 해설

0:08

하루에 수만 번이나 손상을 입습니다.

문법

gets damaged: 상태 변화를 나타내는 get 수동태

여기서 gets damaged는 ‘손상을 입다’ 또는 ‘손상된 상태가 되다’라는 뜻입니다. get은 ‘얻다’라는 뜻이 아닙니다. get + 과거분사는 get 수동태를 만들며, DNA가 영향을 받는 대상입니다. get 수동태는 사건을 주어에게 일어나는 변화로 나타내는 경우가 많습니다. 이 과학 설명에서는 DNA가 단순히 손상된 상태에 있는 것이 아니라 손상이 계속 반복해서 일어나는 모습을 떠올리게 합니다.

연습

damage의 get 수동태로 문장을 완성하세요: Without a protective case, the tablet often ____ in a crowded backpack.

정답 보기

gets damaged

표현 묶음

tens of thousands of times per day: 대략적인 매우 높은 빈도

Tens of thousands는 정확히 1만이 아니라 수만 단위의 대략적인 양을 뜻합니다. times는 사건이 몇 번 일어나는지 세고, per day는 시간 단위를 하루로 정합니다. Tens of thousands of times per day 전체는 하루에 일어나는 빈도가 매우 높다는 점을 강조합니다. 같은 구조로 큰 횟수를 per hour, per week, per year와 결합할 수도 있습니다.

연습

웹사이트가 매일 대략 수만 건의 방문을 받는다는 뜻을 자연스럽게 나타내는 문장은 무엇인가요?

  1. The website receives tens of thousand visits per day.
  2. The website receives tens of thousands of visits per day.
  3. The website receives ten thousands of visits per day.
정답 보기

The website receives tens of thousands of visits per day.

Multiply that by your body's 100 trillion or so cells 해설

0:12

거기에 몸 전체의 약 100조 개 세포를 곱하면

and you've got a quintillion DNA errors every day. 어휘 쓰임

0:16

매일 100경 번의 DNA 오류가 발생하는 셈입니다.

표현 묶음

Multiply that by: 앞의 수를 이용해 전체 규모로 계산하기

multiply A by B는 ‘A에 B를 곱하다’라는 뜻입니다. Multiply that by...에서 that은 바로 앞에서 말한 수나 양을 대신하고, 이 표현은 다음에 곱할 수를 제시합니다. 여기서는 세포 하나의 손상 횟수에서 몸 전체 세포의 총량으로 계산을 확대합니다. 일부나 단위당 수치를 더 큰 총합으로 환산할 때 쓸 수 있는 구조입니다.

연습

목표 표현을 사용해 계산 지시를 완성하세요: One row has twenty-four seats. ____ fifteen to find the total number of seats.

정답 보기

Multiply that by

어휘 쓰임

or so: 숫자가 대략적인 값임을 나타내기

or so는 숫자가 정확한 값이 아니라 대략적인 값임을 나타냅니다. 100 trillion or so cells에서는 ‘약 100조 개의 세포’라는 뜻이므로 세포 수가 추정치라는 것을 알 수 있습니다. 대략적인 양은 분명하게 전달하면서 숫자의 정확성은 낮추는 표현입니다.

연습

목표 근사 표현을 사용해 문장을 완성하세요: The walk takes thirty minutes ____.

정답 보기

or so

어휘 쓰임

you've got: 계산 결과 제시하기

이 문장에서 you've got은 개인이 무언가를 소유한다는 뜻이 아니라 “결과는 ~이다” 또는 “이렇게 하면 ~이 나온다”라는 뜻입니다. you는 특정한 소유자를 가리키지 않고 듣는 사람을 계산 과정에 참여시키는 일반적인 표현입니다. “지시나 조건 + and you've got...” 구조는 앞 단계에서 나오는 결과를 제시합니다. 단계에서 결과로 직접 넘어가는 구어적인 표현입니다.

연습

you've got을 사용해 계산 결과를 제시하는 문장은 무엇인가요?

  1. You've got to submit the form by Friday.
  2. You've got a new notebook in your bag.
  3. Add the two scores, and you've got a total of eighty.
정답 보기

Add the two scores, and you've got a total of eighty.

And because DNA provides the blueprint 관용구

0:21

DNA는 세포가 기능하는 데 필요한 단백질의

for the proteins your cells need to function,

0:23

설계도를 제공하기 때문에

관용구

provides the blueprint for: 안내 정보를 나타내는 비유

Blueprint의 문자 그대로의 뜻은 무언가를 짓거나 만들기 위한 자세한 설계도입니다. 여기서는 비유로 쓰였습니다. DNA에는 세포가 필요한 단백질을 만들도록 안내하는 정보가 들어 있습니다. “provide the blueprint for + 명사” 구조는 “어떤 것의 기본 설계, 모델 또는 안내 정보를 제공하다”라는 뜻입니다. 실제 종이가 아니라 바탕이 되는 계획을 가리킵니다.

연습

Blueprint를 “안내 모델”이라는 비유적 의미로 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. The architect unfolded the blueprint for the new library.
  2. The sponsor provided the funding for a nationwide rollout.
  3. The pilot program provided the blueprint for a nationwide rollout.
정답 보기

The pilot program provided the blueprint for a nationwide rollout.

damage causes serious problems such as cancer. 표현 묶음

0:26

이러한 손상은 암과 같은 심각한 문제를 일으킵니다.

표현 묶음

such as cancer: 예를 드는 표현

such as는 더 큰 범주에 속하는 하나 이상의 구체적인 예를 제시합니다. 여기서 cancer는 손상이 일으킬 수 있는 심각한 문제의 한 예입니다. such as 뒤에 나오는 예는 보통 전체 목록이 아닙니다. 따라서 이 문장은 언급되지 않은 다른 심각한 문제도 있을 수 있음을 열어 둡니다.

연습

더 큰 범주의 예를 제시하기 위해 such as를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. Some metals, such like iron and copper, conduct electricity well.
  2. Some metals, such as iron and copper, conduct electricity well.
  3. Some metals, as such iron and copper, conduct electricity well.
정답 보기

Some metals, such as iron and copper, conduct electricity well.

The errors come in different forms. 표현 묶음

0:30

오류는 다양한 형태로 나타납니다.

표현 묶음

come in different forms: 여러 형태를 설명하는 표현

come in different forms는 어떤 것이 서로 다른 형태나 유형으로 존재하거나 나타난다는 뜻입니다. 이 문장에서는 오류가 모두 똑같지 않고 여러 형태를 띨 수 있음을 말합니다. 여기서 come in은 어떤 것이 어떠한 형태, 크기, 색상, 모양 또는 버전으로 존재하거나 제공되는지 설명하는 표현의 일부입니다. 실제로 어떤 장소 안으로 들어간다는 뜻은 아닙니다.

연습

온라인 사기에 여러 유형이 있다는 뜻을 자연스럽게 표현한 문장은 무엇인가요?

  1. Online scams come at many forms.
  2. Online scams come in many forms.
  3. Online scams come into many forms.
정답 보기

Online scams come in many forms.

Sometimes nucleotides,

0:32

때로는 DNA의 구성 요소인

DNA's building blocks, get damaged. 관용구

0:34

뉴클레오타이드가 손상됩니다.

관용구

DNA's building blocks: 기본 단위를 나타내는 비유

Building blocks는 원래 더 큰 것을 만드는 데 쓰는 작고 기본적인 조각을 뜻합니다. 여기서는 비유로 쓰여 뉴클레오타이드가 DNA를 이루는 기본 단위라는 뜻이며, 실제 장난감 블록을 말하는 것이 아닙니다. DNA's building blocks는 nucleotides 뒤에 놓인 동격 표현입니다. 쉼표는 이 부분이 추가 설명임을 나타내므로, 다른 항목을 더하는 것이 아니라 nucleotides가 무엇인지 설명합니다.

연습

building blocks를 더 큰 체계의 기본 요소라는 뜻으로 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. The team moved into a building across the street.
  2. The child stacked the building blocks on the floor.
  3. Clear goals and trust are building blocks of a strong team.
정답 보기

Clear goals and trust are building blocks of a strong team.

Other times nucleotides get matched up incorrectly, 구동사

0:37

어떨 때는 뉴클레오타이드가 잘못 짝지어져서

구동사

get matched up incorrectly: 잘못 짝지어지다

Match up은 한 항목을 원래 대응해야 하는 다른 항목과 짝짓는다는 뜻입니다. Incorrectly는 그 짝짓기가 잘못되었음을 나타냅니다. Get matched up은 get 수동태입니다. 뉴클레오타이드는 능동적으로 짝을 고르는 것이 아니라 동작을 받습니다. Get matched up incorrectly는 항목들이 결국 잘못된 상대와 짝지어지는 것을 뜻합니다.

연습

match up의 과거형 get 수동태와 incorrectly를 사용해 문장을 완성하세요: During the import, the names ____ with the wrong photos.

정답 보기

got matched up incorrectly

causing mutations. 문법

0:40

돌연변이를 일으키기도 합니다.

문법

causing mutations: -ing 구로 결과 나타내기

여기서 causing mutations는 바로 앞에 나온 사건의 결과를 알려 주는 -ing 분사구입니다. 그 사건이 돌연변이를 일으킨다는 뜻입니다. 이 구조는 완전한 절 뒤에 ‘사건, causing + 결과’의 형태로 자주 옵니다. causing의 의미상 주어는 앞선 사건 전체이므로, 새 절을 시작하지 않고도 원인과 결과의 관계를 간단히 나타낼 수 있습니다.

연습

결과를 나타내도록 cause의 -ing 형태를 사용하세요: The software deleted the backup, ____ the team to lose a day of work.

정답 보기

causing

And nicks in one or both strands can interfere with DNA replication 해설

0:42

그리고 한 가닥이나 두 가닥에 생긴 틈은 DNA 복제를 방해하거나

어휘 쓰임

nicks: DNA 가닥의 작은 절단

여기서 nicks는 명사 nick의 복수형으로, DNA 한 가닥이나 두 가닥 모두에 생긴 작은 절단이나 끊어진 부분을 뜻합니다. 이는 국소적인 손상의 한 종류이며, 사람 이름 Nick이 아닙니다. 생물학 밖에서도 nick은 칼날, 케이블, 물체 표면 또는 피부에 난 작은 상처나 홈을 뜻할 수 있습니다. 공통된 핵심 의미는 물체 전체가 파괴된 것이 아니라 작고 제한된 부분이 손상되었다는 것입니다.

연습

"The DNA strands had several nicks,"라는 문장에서 nicks는 무슨 뜻인가요?

  1. 가닥에 생긴 작고 국소적인 절단
  2. Nick이라는 이름을 가진 사람들
  3. DNA의 완전한 복사본
정답 보기

가닥에 생긴 작고 국소적인 절단

표현 묶음

can interfere with DNA replication: DNA 복제를 방해할 수 있다

Interfere with는 활동이나 과정이 더 어려워지거나 효율이 떨어지거나 정상적으로 계속되지 못하게 한다는 뜻입니다. 여기서는 흠집이 정상적인 DNA 복제 과정을 방해할 수 있다는 의미입니다. Can은 확실한 결과가 아니라 가능한 영향을 나타냅니다. 모든 흠집이 복제를 완전히 멈춘다는 뜻은 아닙니다.

연습

‘방해하다’라는 뜻의 목표 표현으로 문장을 완성하세요: Bright light can ____ sleep.

정답 보기

interfere with

or even cause sections of DNA to get mixed up. 구동사

0:48

심지어 DNA의 일부가 뒤섞이게 만들 수도 있습니다.

구동사

cause + 목적어 + to부정사에서의 to get mixed up

Get mixed up는 혼란스럽거나 순서가 틀리거나 잘못 결합된 상태가 된다는 뜻입니다. 주어가 sections of DNA이므로, 여기서는 DNA 구간들이 잘못 재배열되거나 결합될 수 있다는 의미이지 사람이 혼란을 느낀다는 의미가 아닙니다. 이 구절은 cause + 목적어 + to부정사 구조를 따릅니다: cause sections of DNA to get mixed up. 여기서 to는 cause 뒤에 오는 구조의 일부이고, get은 뒤섞인 상태로 변하는 것을 강조합니다.

연습

Cause + 목적어 뒤에 맞는 형태로 get mixed up를 바꾸세요: A labeling error caused the two samples ____.

정답 보기

to get mixed up

Fortunately,

0:52

다행히도,

your cells have ways of fixing most of these problems most of the time. 해설

0:52

여러분의 세포는 대부분의 경우 이러한 문제를 고치는 방법을 가지고 있습니다.

문법

have ways of fixing: 어떤 일을 할 방법이나 메커니즘이 있음

have ways of + -ing는 사람이나 사물에 어떤 일을 할 방법, 메커니즘 또는 수단이 있다는 뜻입니다. 이 문장에서 세포가 의식적으로 문제를 해결하려 한다는 뜻은 아니며, 생물학적 복구 메커니즘을 가리킵니다. of는 전치사이므로 뒤의 동사는 -ing 형태를 씁니다: ways of fixing. 이 구조는 사람, 조직 또는 시스템이 무엇을 할 수 있는지를 나타낼 때도 쓸 수 있습니다.

연습

ways of와 detect의 올바른 형태를 사용해 문장을 완성하세요: The security system has ____ unusual activity.

정답 보기

ways of detecting

표현 묶음

most of these problems ... most of the time: 범위와 빈도 제한하기

most of these problems는 these가 가리키는 특정 집단 안에서 대부분을 뜻합니다. 여기서는 세포가 고칠 수 있는 문제의 범위를 제한합니다. most of the time은 대부분의 경우라는 뜻으로, 복구가 성공하는 빈도를 제한합니다. 두 번 쓰인 most는 주장을 의도적으로 신중하게 만듭니다. 세포는 보통 문제의 대부분을 고치지만, 모든 문제를 매번 고친다는 뜻은 아닙니다.

연습

프로그램이 지정된 오류의 대부분을 대개의 경우 수정하지만, 어느 쪽도 절대적으로 단정하지 않는 문장은 무엇인가요?

  1. The program fixes most of these errors most of the time.
  2. The program fixes most of these errors every time.
  3. The program fixes all of these errors most of the time.
정답 보기

The program fixes most of these errors most of the time.

These repair pathways all rely on specialized enzymes. 해설

0:57

이 복구 과정들은 모두 특수한 효소에 의존합니다.

어휘 쓰임

repair pathways: 서로 연결된 생물학적 복구 과정

여기서 repair pathways는 손상을 찾아 복구하는 체계적인 생물학적 과정을 뜻합니다. pathway는 실제 길이라는 뜻이 아니라, 여러 단계와 반응, 관련 분자가 서로 이어진 경로로 과정을 표현한 말입니다. repair는 pathways 앞에서 그 경로의 목적을 나타내는 명사입니다. pathways가 복수형이므로 복구 과정이 하나 이상 존재할 수 있음을 보여 줍니다.

연습

repair pathways를 생물학적 복구 과정이라는 뜻으로 사용한 문장은 어느 것인가요?

  1. Workers repaired two pathways through the park.
  2. Researchers compared two repair pathways that fix damaged DNA.
  3. Hikers followed two pathways to the lake.
정답 보기

Researchers compared two repair pathways that fix damaged DNA.

표현 묶음

rely on specialized enzymes: 특정 기능을 가진 효소가 필요하다는 뜻

rely on은 ‘필요로 하다, 의존하다’라는 뜻입니다. 여기서는 각각의 복구 경로가 작동하려면 특정 효소가 필요하다는 말입니다. on 뒤에는 그 경로들이 의존하는 대상이 옵니다. specialized는 특정한 일을 하도록 맞추어졌다는 뜻입니다. 즉, 아무 효소나 쓰는 것이 아니라 특정 기능을 가진 효소가 필요하다는 점을 강조합니다.

연습

‘depend on’이라는 뜻을 가진 이 단원의 두 단어 표현으로 문장을 완성하세요: Emergency teams ____ clear radio communication during storms.

정답 보기

rely on

Different ones respond to different types of damage. 표현 묶음

1:02

각기 다른 효소가 각기 다른 유형의 손상에 반응합니다.

표현 묶음

respond to different types of damage: 다양한 유형의 손상에 반응하다

Respond to + 명사는 어떤 것에 ‘반응하다’ 또는 그것의 영향을 받는다는 뜻입니다. 여기서는 서로 다른 메커니즘이 서로 다른 유형의 손상에 반응하며, to 뒤에는 반응을 일으키는 대상이 옵니다. Respond는 사람뿐 아니라 세포, 시스템, 조직의 반응도 나타낼 수 있습니다. 항상 말이나 글로 ‘대답하다’라는 뜻인 것은 아닙니다.

연습

‘~에 반응하다’라는 뜻의 두 단어 목표 표현으로 문장을 완성하세요: Some plants can ____ changes in daylight.

정답 보기

respond to

One common error is base mismatches. 어휘 쓰임

1:05

흔한 오류 중 하나는 염기 불일치입니다.

어휘 쓰임

base mismatches: DNA 염기의 잘못된 짝짓기

DNA에서 염기는 다른 염기와 쌍을 이루는 화학 단위입니다. Mismatch는 잘못된 짝짓기를 뜻하므로 base mismatches는 올바르게 쌍을 이루어야 할 염기들이 잘못 짝지어진 상태를 말합니다. 생물학 밖에서도 mismatch의 기본 개념은 같습니다. 서로 대응해야 하는 두 가지가 맞지 않거나 일치하지 않는다는 뜻입니다.

연습

base mismatch를 올바르게 설명한 것은 무엇인가요?

  1. 복구될 수 있는 DNA 염기의 잘못된 짝짓기입니다.
  2. 정상적인 짝짓기 규칙을 따르는 DNA 염기의 짝짓기입니다.
  3. 항상 DNA 서열의 영구적인 변화입니다.
정답 보기

복구될 수 있는 DNA 염기의 잘못된 짝짓기입니다.

Each nucleotide contains a base

1:08

각 뉴클레오타이드는 하나의 염기를 포함하고 있으며,

and during DNA replication

1:10

DNA 복제 중에

the enzyme DNA polymerase is supposed to bring in the right partner 해설

1:12

'DNA 중합효소'라는 효소가 알맞은 짝을 가져와서

문법

is supposed to: 정상적인 상황에서 기대되는 작동

이 문장에서 is supposed to는 효소의 정상적인 기능상 ‘그렇게 할 것으로 기대된다’는 뜻입니다. DNA 중합효소가 보통 무엇을 해야 하는지를 설명하지만, 매번 반드시 성공한다는 뜻은 아닙니다. 형태는 be supposed to + 동사원형입니다. 주어가 시스템, 기계 또는 생물학적 과정이면 정상적인 조건에서 기대되는 작동을 나타내는 경우가 많습니다.

연습

“The filter is supposed to remove dust, but some gets through,”에서 is supposed to는 무슨 뜻인가요?

  1. 그렇게 하는 것이 금지되어 있다.
  2. 정상적인 조건에서는 그렇게 할 것으로 기대된다.
  3. 지금까지 매번 완벽하게 해냈다.
정답 보기

정상적인 조건에서는 그렇게 할 것으로 기대된다.

구동사

bring in the right partner: 알맞은 짝을 과정에 끌어들이다

여기서 bring in은 ‘어떤 것이 참여할 수 있도록 과정 안으로 들여오다’라는 뜻입니다. DNA 중합효소는 올바르게 맞는 단위를 짝을 이룰 위치로 가져옵니다. the right partner는 정확히 맞는 짝을 뜻합니다. 여기서 partner는 과학적 비유로, 사람뿐 아니라 서로 맞거나 결합하거나 짝을 이루는 두 대상을 가리킬 수 있습니다.

연습

bring in을 ‘진행 중인 활동에 누군가를 참여시키다’라는 뜻으로 사용한 문장은 어느 것인가요?

  1. The lab took in the view from the roof.
  2. The lab brought the report to the office.
  3. The lab brought in an outside expert to check the results.
정답 보기

The lab brought in an outside expert to check the results.

to pair with every base on each template strand, 표현 묶음

1:16

각 주형 가닥의 모든 염기와 짝을 지어 주어야 합니다.

표현 묶음

pair with every base on each template strand: 각 주형 가닥의 모든 염기와 짝을 이루다

Pair with는 ‘~와 서로 맞는 한 쌍을 이루다’라는 뜻입니다. 이 DNA 설명에서는 각 주형 가닥에 있는 모든 염기가 자신과 맞는 짝을 가집니다. to pair with...라는 부정사구는 목적을 나타냅니다. 즉, 맞는 상대는 그 짝을 이루기 위해 있습니다. 응용할 수 있는 A pairs with B 구조는 A와 B가 서로 대응하는 두 짝임을 나타냅니다.

연습

pair with를 사용해 문장을 완성하세요: At camp, each child will ____ someone from another group.

정답 보기

pair with

adenine with thymine and guanine with cytosine. 문화 배경

1:20

아데닌은 티민과, 구아닌은 시토신과 말입니다.

문화 배경

adenine with thymine and guanine with cytosine: 아데닌과 티민, 구아닌과 사이토신

DNA에서 상보적인 염기는 정해진 짝을 가집니다. 아데닌(A)은 티민(T)과, 구아닌(G)은 사이토신(C)과 짝을 이룹니다. 이 구절에서는 반복되는 동사 pairs가 생략되어 있습니다. 전체 의미는 adenine pairs with thymine and guanine pairs with cytosine입니다. 이것이 DNA의 상보 가닥을 만들 때 사용되는 올바른 짝입니다.

연습

DNA의 표준 상보 염기쌍을 나타내는 문장은 무엇인가요?

  1. A pairs with G, and T pairs with C.
  2. A pairs with C, and T pairs with G.
  3. A pairs with T, and G pairs with C.
정답 보기

A pairs with T, and G pairs with C.

But about once every 100,000 additions 표현 묶음

1:24

하지만 약 10만 번 염기가 더해질 때마다 한 번꼴로

표현 묶음

But about once every 100,000 additions: 매우 낮은 빈도 표현하기

about once every 100,000 additions는 추가 작업 100,000번당 약 한 번 일어나는 비율을 나타냅니다. 100,000번씩 묶은 모든 구간에서 정확히 한 번씩 반드시 일어난다는 뜻은 아닙니다. once every + 숫자 + 복수 가산 명사는 반복되는 사건의 횟수를 기준으로 빈도를 나타내는 형식입니다. once every six months처럼 기간에도 쓸 수 있습니다. about은 이 비율이 근삿값임을 나타냅니다. But은 대조를 알리며, 화자가 보통 일어나는 일에서 드문 예외로 설명을 옮기고 있음을 보여 줍니다.

연습

이번 수업에서 배운 두 단어 빈도 표현으로 문장을 완성하세요: The filter needs to be changed ____ six months.

정답 보기

once every

it makes a mistake. 표현 묶음

1:27

이 효소는 실수를 합니다.

표현 묶음

it makes a mistake: 고정 결합 make a mistake

make a mistake는 무언가를 잘못하거나 오류를 만들어 낸다는 뜻의 자연스러운 동사-명사 결합입니다. 이 문장에서 it은 주어이고, makes는 단수 it에 맞춰 쓰는 현재형이며, a mistake는 오류 한 번을 뜻합니다.

연습

이번 수업에서 배운 고정 결합으로 문장을 완성하세요: Even a computer can ____ when its data is incomplete.

정답 보기

make a mistake

The enzyme catches most of these right away 표현 묶음

1:28

이 효소는 대부분의 실수를 즉시 발견하고

표현 묶음

catches most of these right away: 그중 대부분을 즉시 감지하기

여기서 catches는 손으로 물리적으로 “잡는다”는 뜻이 아니라 “알아차리거나 감지한다”는 뜻입니다. most of these는 앞에서 언급한 집단 가운데 대부분을 가리킵니다. right away는 “즉시” 또는 “지체 없이”라는 뜻입니다. catch ... right away를 함께 쓰면 사람, 도구, 시스템이 무언가를 매우 빠르게 알아차린다는 뜻을 나타낼 수 있습니다.

연습

catch가 “알아차리거나 감지하다”라는 뜻이고 right away가 “즉시”라는 뜻인 문장은 무엇인가요?

  1. The child drew a picture right away.
  2. The editor caught the typo right away.
  3. The goalkeeper caught the ball right away.
정답 보기

The editor caught the typo right away.

and cuts off a few nucleotides and replaces them with the correct ones. 해설

1:31

몇 개의 뉴클레오타이드를 잘라내어 올바른 것으로 교체합니다.

구동사

cuts off a few nucleotides: 잘라서 작은 부분 제거하기

cut off는 “더 큰 전체에서 어떤 것을 잘라 내어 제거하다”라는 뜻의 분리형 구동사입니다. 여기서 cuts off는 효소가 더 큰 구조에서 뉴클레오타이드 몇 개를 분리하는 것을 나타내며, off는 분리된다는 의미를 더합니다. a few는 “몇 개이지만 많지는 않은”이라는 뜻입니다. 명사 목적어는 cut off a few nucleotides처럼 구동사 전체 뒤에 올 수 있지만, 대명사는 보통 두 단어 사이에 둡니다. cut them off라고 하며 cut off them이라고 하지 않습니다.

연습

cut off를 알맞은 형태로 써서 문장을 완성하세요: The gardener will ____ the dead tip of the branch.

정답 보기

cut off

표현 묶음

replaces them with the correct ones에 쓰인 replace A with B의 어순

replace A with B는 A를 없애고 그 자리에 B를 넣는다는 뜻입니다. 이 문장에서는 대명사 them이 A에, the correct ones라는 구가 B에 해당하므로 with 뒤에는 새로 넣는 것이 옵니다. ones는 문맥상 이미 분명한 복수 가산 명사를 대신합니다. 그래서 correct 뒤에서 같은 명사를 반복하지 않습니다.

연습

‘낡은 배터리를 빼고 그 자리에 새 배터리를 넣는다’는 뜻을 올바르게 나타낸 문장은 무엇인가요?

  1. Replace the old battery with a new one.
  2. Keep the old battery and store the new one.
  3. Replace the new battery with the old one.
정답 보기

Replace the old battery with a new one.

And just in case it missed a few, 표현 묶음

1:35

그리고 혹시라도 몇 개를 놓칠 경우를 대비해,

표현 묶음

just in case it missed a few: 불확실한 가능성에 대비하기

just in case는 가능하지만 확실하지 않은 상황에 대비하는 조치를 나타냅니다. 여기서 it missed a few는 하나의 가능성일 뿐, 무언가를 확실히 놓쳤다고 말하는 것이 아닙니다. 이 표현은 추가 확인이나 안전장치가 이어질 것임을 알려 줍니다. missed가 과거형인 이유는 놓쳤을 가능성이 이전 확인 과정에 있기 때문입니다. a few는 문맥상 이미 알 수 있는 셀 수 있는 것의 적은 수를 대신합니다.

연습

휴대전화 배터리가 부족해질지 모르는 상태에서 미리 충전기를 가져갔습니다. 이런 대비를 나타내는 문장은 무엇인가요?

  1. I would bring a charger if my phone battery ran low.
  2. I brought a charger because my phone battery had already run low.
  3. I brought a charger just in case my phone battery ran low.
정답 보기

I brought a charger just in case my phone battery ran low.

a second set of proteins comes behind it to check. 전개 흐름

1:37

두 번째 단백질 그룹이 뒤따라오며 확인을 합니다.

전개 흐름

a second set ... comes behind it to check: 두 번째 점검 단계 덧붙이기

a second set은 앞선 집단 다음에 또 다른 집단이 과정에 참여한다는 뜻입니다. comes behind it은 과정의 순서를 나타냅니다. 즉, 이 집단이 앞선 체계 다음에 작동한다는 뜻이지, 실제로 그 뒤에서 걸어온다는 뜻은 아닙니다. to check은 두 번째 집단이 뒤따르는 목적을 알려 줍니다. 이 요소들은 전체 설명을 첫 번째 점검 뒤에 두 번째 점검이 이어지는 순서로 구성합니다.

연습

이 문장은 과정을 설명할 때 어떤 역할을 합니까?

  1. 앞선 단계 뒤에 점검하는 두 번째 집단을 소개합니다.
  2. 단백질들이 실제 공간에서 서로 뒤에 줄지어 있다고 설명합니다.
  3. 모든 집단이 정확히 같은 시간에 점검을 시작한다고 말합니다.
정답 보기

앞선 단계 뒤에 점검하는 두 번째 집단을 소개합니다.

If they find a mismatch, 문법

1:41

불일치를 발견하면,

they cut out the incorrect nucleotide and replace it. 구동사

1:42

잘못된 뉴클레오타이드를 잘라내고 교체합니다.

문법

If they find ..., they cut out ... and replace it: 일반적인 조건과 대응

이 문장은 if 조건문입니다. If they find a mismatch는 조건을 제시하고, they cut out ... and replace it은 그 조건이 충족될 때의 대응을 나타냅니다. 일반적이고 반복되는 복구 과정을 설명하므로 두 절 모두 단순현재를 사용합니다. 결과절에서 cut out과 replace는 같은 주어가 하는 두 개의 병렬 동작이며, it은 incorrect nucleotide를 가리킵니다.

연습

시스템의 일반적이고 반복되는 반응을 가장 잘 설명하는 문장은 무엇입니까?

  1. If the sensor detects smoke, the alarm sounds.
  2. If the sensor detects smoke, the alarm will sound.
  3. If the sensor detected smoke, the alarm would sound.
정답 보기

If the sensor detects smoke, the alarm sounds.

구동사

cut out the incorrect nucleotide: 잘못된 뉴클레오타이드 제거하기

이 문장에서 cut out은 더 큰 구조에서 특정 부분을 제거한다는 뜻입니다. 잘못된 뉴클레오타이드가 DNA 가닥에서 제거되는 부분입니다. cut out은 필요 없는 부분을 원래 있던 자리에서 없애는 데 초점을 둡니다. 분리 가능한 구동사이므로 cut the nucleotide out도 같은 뜻입니다.

연습

더 큰 전체에서 특정한 불필요한 부분을 제거한다는 의미로 cut out을 자연스럽게 쓴 문장은 어느 것인가요?

  1. The editor cut out the repeated paragraph before publication.
  2. The cook cut off the end of the carrot.
  3. The storm cut off electricity to the village.
정답 보기

The editor cut out the repeated paragraph before publication.

This is called mismatch repair. 표현 묶음

1:46

이를 불일치 복구라고 합니다.

표현 묶음

This is called mismatch repair: 과정의 이름 붙이기

This is called + name은 방금 설명한 것의 이름을 알려 줄 때 흔히 쓰는 구조입니다. 여기서 This는 앞에서 설명한 과정을 가리키고, mismatch repair는 그 과정의 과학적 이름입니다. Is called는 수동태입니다. 과정이 이름을 짓는 것이 아니라 이름을 받는 것입니다. This 대신 구체적인 명사구를 쓸 수도 있으며, 일반적인 구조는 X is called Y입니다.

연습

call의 현재 시제 수동태를 사용해 이름을 붙이는 문장을 완성하세요: A shape with three sides ____ a triangle.

정답 보기

is called

Together these two systems 전개 흐름

1:48

이 두 시스템이 함께 작용하여

전개 흐름

Together these two systems: 공동 결과에 앞서 두 원인을 묶는 표현

문장 앞의 Together는 두 시스템을 하나의 공동 원인으로 보라는 신호입니다. 뒤에 나오는 결과는 어느 한 시스템만이 아니라 두 시스템이 함께 작용해서 생깁니다. these two systems는 앞에서 이미 소개한 두 시스템을 가리킵니다. 따라서 이 표현은 각각의 원리를 설명하는 부분에서 두 시스템이 함께 이루는 결과를 요약하는 부분으로 전환합니다.

연습

이 설명에서 Together these two systems는 무엇을 나타냅니까?

  1. 앞의 설명과 관계없는 세 번째 시스템을 소개합니다.
  2. 두 시스템이 따로 작동하며 서로 반대되는 결과를 만든다고 말합니다.
  3. 앞에서 설명한 두 시스템을 뒤에 나오는 결과의 공동 원인으로 묶습니다.
정답 보기

앞에서 설명한 두 시스템을 뒤에 나오는 결과의 공동 원인으로 묶습니다.

reduce the number of base mismatch errors 표현 묶음

1:49

염기 불일치 오류의 횟수를

to about one in 1 billion.

1:52

약 10억 분의 1로 줄입니다.

표현 묶음

reduce the number of ... to ...: 감소 후의 최종 수준 나타내기

reduce the number of X to + 수치 구조는 X의 수량이나 발생 빈도를 제시된 최종 수준까지 낮춘다는 뜻입니다. 여기서 X는 base mismatch errors이고, about one in 1 billion은 감소 후에 남은 오류 발생 빈도입니다. 이 구조에서 to는 변화의 도착점을 나타내고, about은 수치가 근삿값임을 나타냅니다. One in 1 billion은 대략 10억 번의 기회마다 불일치 오류가 한 번 발생한다는 뜻이지, 오류 10억 개를 없앴다는 뜻이 아닙니다.

연습

1년에 사고 한 건이 새로운 최종 수준이라는 뜻이 되도록 문장을 완성하세요: The safety changes reduced the number of minor accidents ____ one per year.

정답 보기

to

But DNA can get damaged after replication too. 전개 흐름

1:55

하지만 DNA는 복제 후에도 손상될 수 있습니다.

전개 흐름

But ... after replication too가 만드는 전환

But은 앞의 요점과 대조를 이루며 설명을 다른 종류의 문제로 옮깁니다. 앞의 정보를 부정하는 것이 아니라, 복제가 끝난 뒤에도 손상이 생길 수 있다는 또 하나의 중요한 경우를 덧붙입니다. 문장 끝의 too는 ‘또한’이라는 뜻입니다. But과 too를 함께 써서 복제 중에 생기는 문제만이 전부가 아님을 알리고, 설명을 한 경우에서 다른 경우로 이끕니다.

연습

이 문장은 어떤 방식으로 내용을 전환합니까?

  1. DNA가 복제 중에 손상될 수 있다는 생각을 부정한다.
  2. DNA가 복제 후에도 손상될 수 있다고 덧붙인다.
  3. 복제가 손상된 DNA를 항상 복구한다고 말한다.
정답 보기

DNA가 복제 후에도 손상될 수 있다고 덧붙인다.

Lots of different molecules

1:59

수많은 다른 분자들이

can cause chemical changes to nucleotides. 표현 묶음

2:00

뉴클레오타이드에 화학적 변화를 일으킬 수 있습니다.

표현 묶음

cause chemical changes to nucleotides: 뉴클레오타이드에 화학적 변화를 일으키다

can cause chemical changes to nucleotides에서 주어는 변화가 생길 수 있는 원인을 나타내고, cause는 그 원인을 영향과 연결하며, chemical changes는 결과를 나타내고, to nucleotides는 영향을 받는 대상을 알려 줍니다. 응용할 수 있는 구조는 cause + changes to + 영향을 받는 대상입니다. 이 구조에서 to는 명사 앞에 오는 전치사이며, to change에서 부정사를 만드는 to가 아닙니다.

연습

수업에서 배운 세 단어 구조로 문장을 완성하세요: Strong sunlight can ____ the color of this fabric.

정답 보기

cause changes to

Some of these come from environmental exposure 표현 묶음

2:03

그 중 일부는 담배 연기 속 특정 화합물처럼

표현 묶음

come from environmental exposure: 근원 밝히기

이 문장에서 come from은 “어떤 것을 근원이나 원인으로 두다”라는 뜻입니다. 구조는 결과 + come from + 근원입니다. 앞에서 언급한 것들 중 일부가 결과이고, environmental exposure가 그 근원입니다. environmental exposure는 연기, 방사선, 화학 물질처럼 주변 환경에 있는 외부 요인에 접촉하는 것을 뜻합니다. 단순히 야외에 있는 것만을 뜻하지는 않습니다.

연습

come from을 사용해 결과에서 그 근원으로 거슬러 가리키는 문장은 무엇인가요?

  1. Some skin damage comes from long-term sun exposure.
  2. Long-term sun exposure comes from some skin damage.
  3. Some skin damage leads to long-term sun exposure.
정답 보기

Some skin damage comes from long-term sun exposure.

like certain compounds in tobacco smoke. 문화 배경

2:06

환경 노출로부터 발생합니다.

문화 배경

like certain compounds in tobacco smoke: 예를 제시하기

여기서 like는 예를 들기 위해 사용됩니다. 이 구절은 certain compounds in tobacco smoke를 앞 문장에서 말한 environmental exposure의 구체적인 한 종류로 제시합니다. certain은 “일부 특정한 것들”이라는 뜻이지 “전부”라는 뜻이 아닙니다. Tobacco smoke는 담배가 탈 때 생기는 연기이며, 사람은 흡연 중에 직접 노출되거나 간접흡연으로 노출될 수 있습니다.

연습

이 글에서 like certain compounds in tobacco smoke는 어떤 역할을 하나요?

  1. tobacco smoke의 모든 화합물이 같은 효과를 낸다고 말합니다.
  2. tobacco smoke를 environmental exposure의 동의어로 만듭니다.
  3. environmental exposure의 구체적인 예를 하나 제시합니다.
정답 보기

environmental exposure의 구체적인 예를 하나 제시합니다.

But others are molecules that are found in cells naturally 문법

2:09

하지만 과산화수소와 같이

문법

others are molecules that are found in cells naturally: that 관계절로 범주 한정하기

이 문장에서 others는 같은 집단 안에서 앞서 언급된 것들과 대비되는 ‘다른 것들’을 가리킵니다. are molecules는 그 다른 것들을 분자로 분류합니다. that are found in cells naturally는 molecules를 수식하는 제한적 관계절입니다. 여기서 are found는 꼭 ‘발견된다’는 뜻이 아니라 ‘존재한다’는 뜻입니다. 이 관계절은 외부에서 들어온 것이 아니라 세포 안에 자연적으로 존재하는 분자라는 점을 밝혀 줍니다.

연습

관계절 “that are found in cells naturally”는 문장에서 어떤 역할을 하나요?

  1. 그 분자들이 세포 안에 자연적으로 존재하는 종류임을 밝힌다.
  2. 모든 세포가 오직 이 분자들로만 이루어졌다고 말한다.
  3. 분자들이 세포를 찾는다고 말한다.
정답 보기

그 분자들이 세포 안에 자연적으로 존재하는 종류임을 밝힌다.

like hydrogen peroxide. 문화 배경

2:12

세포 내에 자연적으로 존재하는 분자들도 있습니다.

문화 배경

hydrogen peroxide(과산화수소): 세포 안에서 자연적으로 생길 수 있는 분자

hydrogen peroxide는 ‘과산화수소’를 뜻하며 화학식은 H2O2입니다. 세포는 정상적인 화학 반응 중에 소량의 과산화수소를 만들 수 있으므로, 여기서는 세포 안에서 자연적으로 생길 수 있는 분자의 예로 쓰였습니다. 자연적으로 생긴다고 해서 해롭지 않은 것은 아닙니다. 과산화수소는 반응성이 높고 너무 많으면 세포 성분을 손상시킬 수 있습니다. 즉, 손상을 일으킬 수 있는 분자가 반드시 세포 밖에서 들어오는 것은 아닙니다.

연습

이 문맥에서 hydrogen peroxide는 무엇을 보여 주는 예인가요?

  1. 반응성 분자가 세포 안에서 자연적으로 만들어질 수 있다.
  2. 세포 속 모든 분자는 외부 오염에서 온다.
  3. Hydrogen peroxide는 세포를 복구하는 효소이다.
정답 보기

반응성 분자가 세포 안에서 자연적으로 만들어질 수 있다.

Certain chemical changes are so common 문법

2:14

특정 화학적 변화는 너무 흔하게 일어나서

that they have specific enzymes assigned to reverse the damage. 어휘 쓰임

2:17

그 손상을 되돌리기 위한 전담 효소가 배정되어 있습니다.

문법

are so common that: 정도가 결과로 이어지는 구조

be + so + 형용사 + that절은 높은 정도와 그로 인한 결과를 연결합니다. 여기서 are so common that은 그 화학적 변화가 매우 자주 일어나기 때문에 that 뒤의 결과, 즉 손상을 되돌리는 전용 효소가 있다는 뜻입니다. So는 common의 정도만 강하게 만드는 것이 아닙니다. that과 함께 정도와 결과의 관계를 만들며, so dark that, so difficult that, so small that처럼 다른 형용사에도 사용할 수 있습니다.

연습

정확한 영어 표현 so heavy that을 사용해 결과 구조를 완성하세요: The box was ____ I couldn't lift it.

정답 보기

so heavy that

어휘 쓰임

assigned to reverse the damage: 이미 생긴 영향을 되돌리기

enzymes assigned to reverse the damage에서 assigned to + 동사원형은 효소가 특정한 일이나 목적을 맡고 있음을 나타냅니다. 그 일은 reverse the damage입니다. 여기서 reverse는 해로운 변화를 상쇄하고 상태를 이전 모습에 가깝게 되돌린다는 뜻입니다. 물리적으로 뒤로 움직인다는 뜻이 아니며, 언제나 완전히 회복된다는 뜻도 아닙니다.

연습

과학 설명에서 reverse the damage는 어떤 뜻일 가능성이 가장 높나요?

  1. 이미 발생한 손상의 영향을 줄이거나 되돌린다
  2. 손상된 물체가 반대 방향을 향하도록 돌린다
  3. 손상이 생기기 전에 모두 막는다
정답 보기

이미 발생한 손상의 영향을 줄이거나 되돌린다

But the cell also has more general repair pathways. 어휘 쓰임

2:21

하지만 세포에는 더 범용적인 복구 과정도 있습니다.

어휘 쓰임

more general repair pathways: 더 넓은 적용 범위

이 과학적 맥락에서 general은 특정한 한 종류의 손상만을 위해 설계되었다는 뜻이 아니라, 더 폭넓은 경우에 적용된다는 뜻입니다. more general은 이 경로들을 적용 범위가 더 좁고 전문화된 복구 체계와 비교합니다. repair pathway는 세포가 손상을 감지하고 복구하는 일련의 협력 단계입니다. 따라서 이 표현은 적용 범위가 더 넓은 복구 기전을 가리키며, 막연하거나 입문 수준인 복구 설명을 뜻하지 않습니다.

연습

이 문장에서 a more general repair pathway는 무엇을 뜻합니까?

  1. 매우 구체적인 한 종류의 손상만을 위한 경로
  2. 생물학적 기능이 없는 단순한 복구 설명
  3. 여러 종류의 손상을 처리할 수 있는 복구 기전
정답 보기

여러 종류의 손상을 처리할 수 있는 복구 기전

If just one base is damaged, 문법

2:25

단 하나의 염기만 손상된 경우,

it can usually be fixed by a process called base excision repair. 문화 배경

2:27

보통 염기 절제 복구라는 과정을 통해 고칠 수 있습니다.

문법

If ... is damaged, it can usually be fixed by ...: 조건절과 조동사 수동태

if절은 염기 하나만 손상되었다는 조건을 제시합니다. 여기서 just는 수를 하나로 제한합니다. is damaged는 염기가 손상 행위를 받는 대상이므로 수동태이고, it은 그 염기를 다시 가리킵니다. 주절은 can + be + 과거분사 형태인 can usually be fixed를 사용합니다. 이 조동사가 있는 수동태는 그 조건에서 대체로 복구가 가능하지만 매번 보장되는 것은 아님을 뜻합니다. 끝의 by는 이어서 복구 방법이나 과정을 나타내는 구를 시작합니다.

연습

if 조건절 뒤에 can + be + 과거분사를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

  1. If one part is damaged, it can usually be replaced.
  2. If one part damages, it can usually be replaced.
  3. If one part is damaged, it can usually replace.
정답 보기

If one part is damaged, it can usually be replaced.

문화 배경

process called base excision repair: ‘염기 절제 복구’라고 하는 과정

called base excision repair는 process를 꾸며 주면서 그 과정의 이름을 알려 줍니다. 축약된 관계절로, a process called base excision repair는 a process that is called base excision repair라는 뜻입니다. base excision repair, 즉 염기 절제 복구는 손상된 염기를 제거하여 올바른 염기로 바꿀 수 있게 하는 DNA 복구 방식입니다. excision은 ‘잘라 냄’을 뜻하며, 이어서 효소가 손상된 염기를 snips out 한다는 동작으로 연결됩니다.

연습

base excision repair에서 excision은 어떤 동작을 나타내나요?

  1. 손상된 염기를 제거하는 것
  2. 두 세포를 연결하는 것
  3. DNA 분자 전체를 복제하는 것
정답 보기

손상된 염기를 제거하는 것

One enzyme snips out the damaged base 구동사

2:32

한 효소가 손상된 염기를 잘라내고,

구동사

snips out the damaged base: 손상된 염기를 잘라 내다

snips out은 작고 정밀한 절단 동작으로 작은 부분을 제거한다는 뜻입니다. snip은 작고 빠르게 자르는 동작을 떠올리게 하고, out은 그 조각이 더 큰 전체에서 빠져나온다는 점을 보여 줍니다. 여기서는 과학적 과정을 생생하게 보여 주는 비유로 쓰였습니다. 효소가 실제로 가위를 사용하는 것은 아니며, 화학 반응을 통해 손상된 염기를 제거합니다. 이 표현은 작고 정확한 부분만 제거하는 모습을 쉽게 떠올리게 합니다.

연습

더 큰 전체의 안쪽에서 작은 부분 하나를 잘라 내는 뜻으로 snip out을 가장 자연스럽게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. Maya snipped off the loose end of the thread.
  2. Maya cut down the old tree.
  3. Maya snipped the coupon out of the sheet.
정답 보기

Maya snipped the coupon out of the sheet.

and other enzymes come in to trim around the site and replace the nucleotides. 구동사

2:34

다른 효소들이 들어와서 그 주변을 다듬고 뉴클레오타이드를 교체합니다.

구동사

come in to trim around the site: 과정에 합류해 손상 부위 주변을 다듬기

여기서 come in은 꼭 방 안으로 들어간다는 뜻이 아니라, 진행 중인 과정에 합류해 역할을 한다는 뜻입니다. 다른 효소들은 앞선 작용이 시작된 뒤 복구 과정에 합류합니다. 부정사 to trim은 효소들이 합류하는 목적을 나타냅니다. trim around the site는 손상된 위치 주변의 물질을 제거하거나 다듬는다는 뜻이고, site는 분자 안의 특정 위치를 가리킵니다.

연습

come in이 진행 중인 과정에 합류해 다음 작업을 한다는 뜻으로 쓰인 문장은 무엇인가요?

  1. The statistician comes into the building at nine.
  2. Once the researchers collect the data, a statistician comes in to analyze it.
  3. The statistician comes from Canada.
정답 보기

Once the researchers collect the data, a statistician comes in to analyze it.

UV light can cause damage

2:41

자외선은 고치기

that's a little harder to fix. 문법

2:43

조금 더 까다로운 손상을 일으킬 수 있습니다.

문법

that's a little harder to fix: 고치기가 조금 더 어렵다

That's는 that is의 축약형입니다. 관계절 that is a little harder to fix는 damage를 수식하며 자외선이 어떤 종류의 손상을 일으킬 수 있는지 설명합니다. a little은 비교급 harder를 수식하므로 난이도의 증가가 크지 않고, much harder보다 완곡하게 들립니다. harder to fix는 복구하기가 더 어렵다는 뜻이며, 비교 대상은 문맥에서 파악할 수 있습니다.

연습

a little + hard의 비교급 + to를 사용해 문장을 완성하세요: This puzzle is ____ solve than the first one.

정답 보기

a little harder to

Sometimes it causes two adjacent nucleotides to stick together, 해설

2:45

때로는 인접한 두 개의 뉴클레오타이드를 달라붙게 만들어

어휘 쓰임

two adjacent nucleotides: 바로 이웃함을 나타내는 adjacent

two adjacent nucleotides에서 adjacent는 두 뉴클레오타이드가 배열에서 바로 이웃하며 그 사이에 다른 뉴클레오타이드가 없다는 뜻입니다. nucleotides 앞에 놓이는 형용사입니다. 이 의미는 다른 순서나 공간 배열에도 적용됩니다. adjacent cells, seats, pages는 바로 이웃한 대상들을 가리킵니다.

연습

두 사물함 사이에 다른 사물함이 없이 바로 나란히 있습니다. 이를 가장 정확하게 표현한 문장은 무엇인가요?

  1. The two lockers are far apart.
  2. The two lockers are adjacent.
  3. The two lockers are nearby.
정답 보기

The two lockers are adjacent.

구동사

to stick together: 서로 붙다

여기서 to stick together는 떨어진 상태로 있지 않고 서로 붙는다는 뜻입니다. Stick은 붙는 것을 나타내고, together는 그 일이 두 뉴클레오타이드 사이에서 일어남을 보여 줍니다. 이 표현은 cause + object + to + verb 구조에 쓰인 부정사입니다. causes two adjacent nucleotides to stick together처럼 사용합니다. 다른 문맥에서 stick together는 사람들이 계속 단결한다는 뜻일 수 있지만, 이 문장에서는 물리적인 의미입니다.

연습

stick together의 과거형을 사용해 문장을 완성하세요: After the labels got wet, they ____ inside the box.

정답 보기

stuck together

distorting the DNA's double helix shape. 문법

2:49

DNA의 이중 나선 구조를 왜곡시킵니다.

문법

distorting the DNA's double helix shape: 결과를 나타내는 -ing절

distorting으로 시작하는 부분은 앞의 주절에 붙는 -ing 형태의 분사절입니다. 앞에서 일어난 사건의 결과, DNA 이중 나선이 정상적인 모양을 잃게 됨을 나타냅니다. 새로운 시제나 관련 없는 별개의 행동을 더하는 것이 아닙니다. 여기서 ‘주절, -ing절’은 ‘주된 사건이 일어나고, 그 결과 이런 변화가 생긴다’라는 뜻으로 이해하면 됩니다.

연습

앞 사건의 직접적인 결과를 -ing절로 나타낸 문장은 어느 것인가요?

  1. The door slammed shut because the baby woke.
  2. The door slammed shut after the baby woke.
  3. The door slammed shut, waking the baby.
정답 보기

The door slammed shut, waking the baby.

Damage like this requires a more complex process 전개 흐름

2:52

이와 같은 손상은

전개 흐름

Damage like this: 앞의 내용을 다시 가리키는 표현

Damage like this에서 this는 바로 앞에서 설명한 손상 유형을 가리킵니다. 여기서는 이웃한 뉴클레오타이드가 서로 붙어 DNA를 변형시키는 자외선 손상을 뜻합니다. like this는 ‘이런 종류의’라는 뜻이므로, 화자와 물리적으로 가까운 손상을 말하는 것이 아닙니다. 이 표현은 앞의 긴 설명을 짧은 명사구로 묶어 줍니다. 그래서 과학 설명에서는 모든 세부 내용을 반복하지 않고도 같은 문제에 관해 다음에 무슨 일이 생기는지 또는 어떻게 복구되는지 계속 설명할 수 있습니다.

연습

다음 두 영어 문장을 읽으세요. “The screen cracked when the phone fell. Damage like this can be expensive to repair.” Damage like this는 무엇을 가리키나요?

  1. 방금 설명한 유형의 화면 손상
  2. 화자와 물리적으로 가까운 손상
  3. 휴대전화에 생길 수 있는 모든 문제
정답 보기

방금 설명한 유형의 화면 손상

called nucleotide excision repair. 문화 배경

2:55

뉴클레오타이드 절제 복구라는 더 복잡한 과정을 필요로 합니다.

문화 배경

called nucleotide excision repair: 복구 경로의 이름 제시하기

called nucleotide excision repair는 바로 앞에서 소개한 DNA 복구 경로의 이름을 알려 줍니다. 여기서 called는 ‘~라고 불리는’이라는 뜻이며, 전체 의미는 ‘nucleotide excision repair라고 불리는 경로’입니다. 뉴클레오타이드 절제 복구는 손상된 부위가 들어 있는 짧은 DNA 구간을 제거한 뒤 빠진 부분을 다시 채웁니다. 이 점을 알면 손상된 염기를 먼저 제거하는 염기 절제 복구와 구별할 수 있습니다.

연습

nucleotide excision repair에 가장 잘 맞는 설명은 무엇인가요?

  1. 손상이 포함된 짧은 DNA 구간을 제거합니다.
  2. 손상된 염기 자체를 먼저 제거합니다.
  3. 손상 여부를 확인하지 않고 염색체 전체를 복제합니다.
정답 보기

손상이 포함된 짧은 DNA 구간을 제거합니다.

A team of proteins removes a long strand 관용구

2:58

한 무리의 단백질이 약 24개 정도의

관용구

A team of proteins: 팀워크를 나타내는 비유

A team of proteins에서 team은 여러 단백질이 하나의 생물학적 과정에서 함께 일한다는 것을 나타내는 비유입니다. 사람으로 이루어진 팀의 구성원처럼 서로 다른 단백질이 서로 다른 일을 맡을 수 있습니다. 이 표현은 미세한 과정을 더 쉽게 그려 보게 해 줍니다. 단백질이 생각하거나 계획한다는 뜻도, 사람처럼 실제 팀을 만든다는 뜻도 아닙니다.

연습

이 과학적 맥락에서 A team of proteins는 무슨 뜻인가요?

  1. 여러 단백질이 같은 과정에서 함께 일합니다.
  2. 단백질들이 스포츠 팀에 속한 사람들입니다.
  3. 한 단백질이 모든 일을 혼자 수행합니다.
정답 보기

여러 단백질이 같은 과정에서 함께 일합니다.

of 24 or so nucleotides 어휘 쓰임

3:01

뉴클레오타이드로 이루어진 긴 가닥을 제거하고

어휘 쓰임

24 or so nucleotides: 수량 뒤의 or so로 근삿값 나타내기

숫자나 수량 뒤에 오는 or so는 “대략 그 정도”라는 뜻입니다. 여기서 24 or so nucleotides는 뉴클레오타이드가 약 24개라는 뜻이며, 반드시 정확히 24개라는 뜻은 아닙니다. 형태는 ‘수량 + or so’입니다. ten minutes or so와 a hundred pages or so처럼 쓸 수 있습니다. 대략적인 값을 나타내지만 정확한 상한이나 하한을 정하지는 않습니다.

연습

or so를 사용해 추정 표현을 완성하세요: The tour takes forty minutes ____.

정답 보기

or so

and replaces them with fresh ones. 어휘 쓰임

3:04

새로운 것으로 교체합니다.

어휘 쓰임

replaces them with fresh ones: replace A with B 구조

replace A with B는 A를 제거하거나 더 이상 사용하지 않고 그 자리에 B를 놓는다는 뜻입니다. 여기서 them은 A, 즉 제거된 뉴클레오타이드이고, fresh ones는 B입니다. ones는 복수 가산 명사 nucleotides를 대신해 같은 명사를 반복하지 않게 합니다. 여기서 fresh는 ‘새롭고 손상되지 않았으며 사용할 수 있는’이라는 뜻입니다. 음식이 신선하다는 뜻이 아니라, 교체하는 뉴클레오타이드가 손상된 것이 아닌 사용 가능한 것임을 나타냅니다.

연습

작업팀이 손상된 필터를 제거하고 새 필터를 설치했다는 뜻의 문장은 무엇인가요?

  1. The crew replaced the damaged filters from fresh ones.
  2. The crew replaced the damaged filters with fresh ones.
  3. The crew replaced fresh filters with damaged ones.
정답 보기

The crew replaced the damaged filters with fresh ones.

Very high frequency radiation like gamma rays and X-rays 표현 묶음

3:06

감마선이나 X선과 같은 매우 높은 주파수의 방사선은

표현 묶음

Very high frequency radiation: 중심 명사 찾기

이 명사구에서 중심 명사는 radiation입니다. 전체 명사구는 방사선의 한 종류를 가리킵니다. frequency는 어떤 성질을 설명하는지 나타내고, high는 주파수를 설명하며, very는 high의 정도를 강하게 만듭니다. 오른쪽에서 왼쪽으로 주파수가 매우 높은 방사선이라고 풀어 이해할 수 있습니다. very가 꾸미는 말은 high이지 radiation이 아닙니다. 이렇게 오른쪽에서 왼쪽으로 살펴보는 방법은 정보가 빽빽한 다른 과학 명사구를 이해할 때도 도움이 됩니다.

연습

Very high frequency radiation의 구조에 맞는 의미는 무엇인가요?

  1. 매우 높은 방사선을 만들어 내는 주파수
  2. 주파수가 매우 높은 방사선
  3. 우주에서 매우 높은 곳에 있는 방사선
정답 보기

주파수가 매우 높은 방사선

표현 묶음

like gamma rays and X-rays: like로 예시 제시하기

여기서 like는 예시를 제시하는 전치사입니다. gamma rays와 X-rays는 이야기하고 있는 더 큰 범주에 속하므로, like는 ‘예를 들어’ 또는 ‘~와 같은’이라는 뜻입니다. 구별하려면 like 뒤의 말이 앞에 나온 범주의 구체적인 예인지 확인하면 됩니다. 여기서 like는 ‘좋아하다’라는 동사가 아니며, 그 광선들이 해당 범주와 단지 비슷하다는 뜻도 아닙니다.

연습

더 큰 범주의 구체적인 예를 제시하기 위해 like를 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. Maya likes her new science book.
  2. Protective gear, like gloves and goggles, can reduce risk.
  3. The cloud looks like a dragon.
정답 보기

Protective gear, like gloves and goggles, can reduce risk.

cause a different kind of damage.

3:10

또 다른 종류의 손상을 일으킵니다.

They can actually sever one or both strands 어휘 쓰임

3:12

이것들은 실제로 DNA 골격의

of the DNA backbone. 어휘 쓰임

3:16

한 가닥 또는 두 가닥 모두를 끊어버릴 수 있습니다.

어휘 쓰임

sever one or both strands: 연결을 완전히 끊다

sever는 연결된 것을 완전히 자르거나 끊어서 각 부분이 분리되게 한다는 뜻입니다. 여기서는 표면에만 영향을 주는 것이 아니라 DNA 한 가닥이나 두 가닥 모두를 끊을 수 있는 손상을 나타냅니다.

연습

sever를 가장 자연스럽게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. She severed a sheet of paper for her art project.
  2. The collision severed the power cable and cut off electricity.
  3. He severed an apple into slices for a snack.
정답 보기

The collision severed the power cable and cut off electricity.

어휘 쓰임

the DNA backbone: DNA의 구조를 이루는 주사슬

DNA backbone은 각 DNA 가닥의 바깥쪽을 따라 당과 인산기가 반복되는 주사슬입니다. 이 구조는 DNA 가닥의 연속적인 구조적 틀을 이룹니다. 이 문장에서 이를 절단한다는 것은 한 가닥 또는 두 가닥 모두에서 이 화학 사슬을 끊는다는 뜻입니다. 여기서 backbone은 사람의 척추가 아니라 주요 지지 구조를 뜻하는 과학적 용법입니다.

연습

이 문장에서 the DNA backbone은 무엇을 뜻하나요?

  1. DNA 분자 전체를 둘러싼 보호용 단백질 껍질
  2. 각 DNA 가닥의 구조적 틀을 이루는 반복적인 당-인산 사슬
  3. 세포 안에 있는 척추 모양의 작은 신체 부위
정답 보기

각 DNA 가닥의 구조적 틀을 이루는 반복적인 당-인산 사슬

Double strand breaks are the most dangerous. 어휘 쓰임

3:18

이중 가닥 절단은 가장 위험합니다.

어휘 쓰임

Double strand breaks: DNA 두 가닥이 모두 끊어지는 손상

“Double strand breaks”는 과학 용어 double-strand break의 복수형으로, 하나의 DNA 분자를 이루는 두 가닥이 같거나 가까운 위치에서 모두 끊어진 손상을 뜻합니다. 그래서 이 문장은 이런 절단을 특히 위험한 것으로 설명합니다. 여기서 breaks가 중심 명사이고, double strand는 절단의 종류를 나타냅니다. 편집된 과학 글에서는 복합 수식어에 하이픈을 넣어 double-strand breaks라고 쓰는 것이 일반적입니다.

연습

이 문장에서 double-strand breaks는 무엇을 뜻하나요?

  1. DNA 분자 두 개가 서로 분리되는 현상
  2. DNA 한 가닥을 끊지 않고 구부리는 손상
  3. 하나의 DNA 분자에 있는 두 가닥을 모두 끊는 손상
정답 보기

하나의 DNA 분자에 있는 두 가닥을 모두 끊는 손상

Even one can cause cell death. 문법

3:21

단 하나만으로도 세포가 죽을 수 있습니다.

문법

Even one: 단 하나만으로도

Even one에서 even은 숫자 one을 강조하며 “단 하나만으로도” 또는 “하나면 이미 충분하다”라는 뜻을 나타냅니다. 가능한 최소 수량이 놀랍거나 위험하게 느껴지도록 합니다. 여기서 one은 이중 가닥 절단 한 건을 대신합니다. 이 문장은 절단 하나가 세포 사멸을 일으킬 수 있다는 사실을 중립적으로 전달하는 데 그치지 않고, 가장 낮은 수량부터 이미 위험하다고 경고합니다.

연습

“단 하나만으로도”라는 뜻의 표현을 넣어 경고문을 완성하세요: ____ missing page can make the instructions hard to follow.

정답 보기

Even one

The two most common pathways 전개 흐름

3:23

이중 가닥 절단을 복구하는

for repairing double strand breaks

3:25

가장 흔한 두 가지 과정은

are called homologous recombination and non-homologous end joining. 문화 배경

3:27

상동 재조합과 비상동 말단 연결이라고 불립니다.

전개 흐름

The two most common: 가장 흔한 두 범주를 미리 알리는 표현

“The two most common”은 수와 선택 기준을 함께 알려 줍니다. 뒤에 두 항목이 나오며, 가장 자주 나타나는 것들로 선택되었다는 뜻입니다. 이 문장에서는 두 복구 경로의 이름을 말하기 전에 분류의 틀을 먼저 제시합니다. 이 표현이 경로가 오직 두 개뿐이라는 뜻은 아닙니다. 먼저 틀을 제시한 뒤 두 이름을 말하여 듣는 사람이 다음 정보를 정리하기 쉽게 합니다.

연습

“the two most common pathways”은 듣는 사람에게 무엇을 알려 줍니까?

  1. 화자가 이제 드문 경로 하나를 설명하려 한다.
  2. 두 경로의 이름이 나오며, 그 경로들은 가장 자주 나타나는 것들이다.
  3. 경로는 두 개만 존재할 수 있다.
정답 보기

두 경로의 이름이 나오며, 그 경로들은 가장 자주 나타나는 것들이다.

문화 배경

homologous recombination ... non-homologous end joining: 두 가지 DNA 복구 경로

homologous recombination(상동 재조합)과 non-homologous end joining(비상동 말단 연결)은 세포가 DNA 두 가닥 모두에 생긴 절단을 복구하는 두 가지 방법입니다. 상동 재조합은 일치하거나 매우 비슷한 DNA 서열, 흔히 자매 복제본을 복구의 길잡이로 사용합니다. 비상동 말단 연결은 이런 종류의 일치하는 주형을 사용하지 않습니다. 대신 끊어진 말단을 처리한 뒤 직접 다시 연결합니다. 이 문장에서는 ‘주형이 이끄는 복구’와 ‘말단의 직접 연결’이라는 핵심 차이를 기억하면 됩니다.

연습

두 경로를 올바르게 구분한 설명은 무엇입니까?

  1. 두 경로 모두 항상 일치하는 DNA 주형을 사용한다.
  2. homologous recombination은 단백질을 연결하고, non-homologous end joining은 RNA를 복제한다.
  3. homologous recombination은 일치하는 DNA 주형을 사용하지만, non-homologous end joining은 사용하지 않는다.
정답 보기

homologous recombination은 일치하는 DNA 주형을 사용하지만, non-homologous end joining은 사용하지 않는다.

Homologous recombination uses an undamaged section 표현 묶음

3:33

상동 재조합은 비슷한 DNA의

of similar DNA as a template.

3:36

손상되지 않은 부분을 주형으로 사용합니다.

표현 묶음

use A as B: A를 B의 역할로 사용하기

use A as B는 A를 B가 나타내는 역할이나 기능으로 사용한다는 뜻입니다. 이 문장에서 A는 an undamaged section of similar DNA이고 B는 a template입니다. 여기서 as는 A가 실제로 수행하는 역할을 나타냅니다. 단순히 A가 B와 비슷하다는 뜻이 아닙니다. 물건, 재료, 정보가 어떤 과정에서 맡는 기능을 설명할 때 쓸 수 있는 구조입니다.

연습

빠진 단어를 넣어 use A as B 구조를 완성하세요: The campers used a tarp ____ a roof.

정답 보기

as

Enzymes interlace the damaged and undamgaed strands, 어휘 쓰임

3:39

효소들이 손상된 가닥과 손상되지 않은 가닥을 엮어서,

어휘 쓰임

interlace the strands: 가닥들을 교차시켜 서로 얽히게 하기

interlace는 떨어져 있는 길고 가느다란 부분들을 직물을 짜듯 위아래로 교차시켜 서로 얽히게 한다는 뜻입니다. 이 문장에서는 효소가 두 DNA 가닥을 서로 얽힌 배열로 결합하게 합니다. 이 동사는 단순한 접촉보다 더 많은 움직임을 나타냅니다. 각 부분이 서로의 사이나 위를 지나며 교차합니다.

연습

interlace the strands에 가장 잘 맞는 설명은 무엇인가요?

  1. 가닥들이 서로 교차하며 얽히게 하기
  2. 가닥들이 한 지점에서 잠깐 닿게 하기
  3. 가닥들이 교차하지 않도록 나란히 놓기
정답 보기

가닥들이 서로 교차하며 얽히게 하기

get them to exchange sequences of nucleotides, 문법

3:43

뉴클레오타이드 서열을 교환하게 만들고,

문법

get them to exchange ...: get + 목적어 + to부정사

get them to exchange...에서는 get + 목적어 + to부정사 구조를 사용합니다. them은 영향을 받는 목적어이고, to exchange는 그 대상들이 하게 되는 동작을 나타냅니다. 여기서 get은 ‘받다’나 ‘얻다’가 아니라 ‘~하게 하다’라는 뜻입니다. 이 구조는 사람뿐 아니라 기계와 과학적 과정에도 사용할 수 있습니다. 목적어가 사람이 아니라면 설득한다는 뜻이 아니라, 한 과정이 다른 동작을 일으킨다는 뜻입니다.

연습

괄호 안의 동사를 사용해 사역 구조를 완성하세요: The coach got the players ____ the drill again. (repeat)

정답 보기

to repeat

and finally fill in the missing gaps 구동사

3:46

마침내 빠진 빈틈을 채워서

구동사

fill in the missing gaps: 빠진 부분 보충하기

fill in the missing gaps는 빠진 부분을 더해 어떤 것을 완전하게 만든다는 뜻입니다. fill in은 구동사이고, gaps는 물질이나 정보가 빠져 있는 곳을 가리킵니다. 이 문장에서 gaps는 뉴클레오타이드 서열 안의 빈 부분입니다. 같은 표현을 빈칸, 빠진 세부 정보, 누락된 단계에도 쓸 수 있습니다. 이는 용기를 가득 채우는 것이 아니라 부족한 부분을 보충해 완성한다는 뜻입니다.

연습

fill에 알맞은 단어를 더해 문장을 완성하세요: The researcher asked us to ____ the missing labels on the chart.

정답 보기

fill in

to end up with two complete double-stranded segments. 구동사

3:49

두 개의 완전한 이중 가닥 조각을 완성합니다.

구동사

end up with + 명사: 과정이 끝난 뒤의 결과

end up with + 명사는 어떤 과정이 끝났을 때 사람이나 사물이 그 결과를 가지거나, 만들어 내거나, 포함하게 된다는 뜻입니다. 여기서 결과는 two complete double-stranded segments입니다. 이 표현은 중간의 각 단계보다 마지막 결과에 초점을 둡니다. 예상하지 못한 결과를 나타낼 때도 있지만, 이 문장과 같은 과학 설명에서는 과정이 무엇을 만들어 내는지를 중립적으로 나타낼 수도 있습니다.

연습

end up with의 과거형을 사용해 문장을 완성하세요: After sorting all the pieces, we ____ three complete sets.

정답 보기

ended up with

Non-homologous end joining on the other hand 전개 흐름

3:53

반면, 비상동 말단 연결은

doesn't rely on a template. 표현 묶음

3:55

주형에 의존하지 않습니다.

전개 흐름

on the other hand: 대조되는 두 번째 요점으로 전환하기

on the other hand는 다음 내용을 앞에서 이미 언급한 내용과 비교하라는 신호를 듣는 사람에게 줍니다. 여기서는 한 DNA 복구 경로에서 주형에 의존하지 않는 다른 경로로 초점을 옮깁니다. 문장 앞에 올 수도 있고, 절 안에 삽입되는 연결 표현으로 쓰일 수도 있습니다. 잘 다듬어진 글에서 절 안에 넣을 때는 보통 쉼표로 구분합니다: Non-homologous end joining, on the other hand, doesn't rely on a template.

연습

빈칸에서 대조를 분명하게 나타내는 연결 표현을 고르세요: The first backpack is lighter. ___, the second one is more durable.

  1. On the other hand
  2. In addition
  3. For example
정답 보기

On the other hand

표현 묶음

doesn't rely on a template: 어떤 조건이 필요하지 않음을 나타내기

rely on은 작동하거나 성공하기 위해 누군가 또는 무언가를 필요로 하거나 그것에 의존한다는 뜻입니다. 여기서 doesn't rely on a template은 주형이 이 복구 방식에 꼭 필요한 기준이 아니라는 뜻입니다. 구조는 rely on + 명사 또는 명사구입니다. 부정형 do/does not rely on은 두 방식을 비교하면서 특정 자원이나 조건이 필요하지 않음을 보여 줄 때 자주 씁니다.

연습

rely on을 사용해 문장을 완성하세요: This mechanical pencil doesn't ____ electricity.

정답 보기

rely on

Instead,

3:58

대신에,

a series of proteins trims off a few nucleotides 해설

3:58

일련의 단백질이 몇 개의 뉴클레오타이드를 다듬어내고

표현 묶음

a series of proteins: 관련 항목을 한 묶음으로 나타내기

A series of + 복수 명사는 서로 관련된 여러 항목, 사건 또는 행동을 하나의 묶음이나 연속으로 보는 표현입니다. 여기서 proteins는 그 묶음에 무엇이 들어 있는지를 나타냅니다. a series of proteins의 중심 명사는 단수 명사 series입니다. 표준 주어와 동사의 수 일치에서는 proteins가 복수여도 이 명사구 전체에 보통 단수 동사를 씁니다.

연습

a series of를 올바르게 사용하고 표준 주어와 동사의 수 일치에도 맞는 문장을 고르세요.

  1. A series safety checks is required before launch.
  2. A series of safety checks is required before launch.
  3. A series of safety checks are required before launch.
정답 보기

A series of safety checks is required before launch.

구동사

trim off a few nucleotides: 소량을 조심스럽게 잘라 내기

trim off는 보통 가장자리나 끝부분에서 소량을 잘라 내는 것을 뜻합니다. 여기서 trims off a few nucleotides는 적은 수의 뉴클레오타이드만 통제된 방식으로 제거한다는 뜻입니다. a few는 어느 정도 있기는 하지만 많지는 않다는 뜻입니다. 따라서 이 표현은 크게 잘라 내는 것이 아니라 적은 양을 정밀하게 제거한다는 점을 강조합니다.

연습

어떤 것의 가장자리에서 소량을 조심스럽게 잘라 내는 상황을 가장 잘 나타내는 문장은 무엇인가요?

  1. The tailor sewed an extra strip onto the fabric.
  2. The tailor cut the cloth in half.
  3. The tailor trimmed off a narrow strip of extra fabric.
정답 보기

The tailor trimmed off a narrow strip of extra fabric.

and then fuses the broken ends back together. 구동사

4:02

끊어진 끝을 다시 융합시킵니다.

구동사

fuses the broken ends back together: 연결을 원래대로 복구하기

fuse A back together는 떨어진 부분들을 결합해 다시 연결된 상태로 만드는 것을 뜻합니다. 이 문장에서 목적어는 the broken ends, 즉 끊어진 말단입니다. back은 이전에 연결되어 있던 상태로 돌아감을 나타내고, together는 결합된 결과를 나타냅니다. 말단들을 단순히 가까이 옮기는 것이 아니라 다시 연결하는 것입니다.

연습

원래의 연결된 상태로 돌아감을 나타내는 구를 넣으세요: The repair process fused the split plastic edges ____.

정답 보기

back together

This process isn't as accurate. 문법

4:06

이 과정은 그렇게 정확하지는 않습니다.

문법

isn't as accurate: 비교 대상을 생략한 부정 비교

isn't as accurate는 not as + adjective + as 형태의 부정 비교 구문입니다. 여기서는 “앞에서 언급한 상동 재조합보다 정확하지 않다”라는 뜻입니다. 문맥상 비교 대상이 분명하므로 뒤의 as와 비교 대상이 생략되었습니다. 이것은 상대적인 판단입니다. 이 과정의 정확도가 더 낮다는 뜻일 뿐, 완전히 부정확하다는 뜻은 아닙니다.

연습

다른 과정이 바로 앞에서 언급되었다면 “This method isn't as accurate”의 가장 자연스러운 의미는 무엇인가요?

  1. 방금 언급한 과정과 정확도가 완전히 같다.
  2. 방금 언급한 과정보다 정확도가 낮지만, 어느 정도는 정확할 수 있다.
  3. 올바른 결과를 하나도 낼 수 없다.
정답 보기

방금 언급한 과정보다 정확도가 낮지만, 어느 정도는 정확할 수 있다.

It can cause genes to get mixed up or moved around,

4:08

유전자가 섞이거나 위치가 바뀔 수 있지만,

but it's useful when sister DNA isn't available. 해설

4:12

자매 DNA를 사용할 수 없을 때 유용합니다.

문법

but it's useful when...: 한계와 유용한 조건을 함께 제시하기

but은 바로 앞에서 언급한 한계에서 긍정적인 점으로 초점을 옮깁니다. it's useful은 긍정적인 평가를 제시하고, when sister DNA isn't available은 그 가치가 적용되는 조건을 제한합니다. 다른 상황에도 활용할 수 있는 정보 구조는 ‘한계 + but + 이점 + when + 조건’입니다. 한계는 여전히 사실이지만 그 상황에서는 그 방법이 가치가 있다는 균형 잡힌 평가를 만듭니다.

연습

도구의 단점과 그 도구가 유용해지는 조건을 가장 적절하게 함께 나타낸 문장은 무엇인가요?

  1. The camera is bulky because it's useful when we need a very stable image.
  2. The camera is bulky unless it's useful when we need a very stable image.
  3. The camera is bulky, but it's useful when we need a very stable image.
정답 보기

The camera is bulky, but it's useful when we need a very stable image.

문화 배경

sister DNA: 복구 주형으로 쓰이는 대응 사본

이 문장에서 sister DNA는 DNA가 복제된 뒤 자매 염색분체에 존재하는 서로 대응하는 DNA 사본을 뜻합니다. 그 사본이 손상되지 않았다면 세포는 그 염기서열을 주형으로 사용해 손상된 DNA 분자를 정확하게 복구할 수 있습니다. 여기서 sister는 세포 안의 두 DNA 사본 사이의 관계를 나타냅니다. 어떤 사람의 여자 형제에게서 얻은 DNA라는 뜻이 아닙니다.

연습

이 과학 문장에서 sister DNA는 무엇을 가리킵니까?

  1. 복구를 안내할 수 있는 세포 내의 대응하는 DNA 사본
  2. 어떤 사람의 친자매에게서 채취한 DNA
  3. 손상된 DNA를 자르는 단백질
정답 보기

복구를 안내할 수 있는 세포 내의 대응하는 DNA 사본

Of course, 전개 흐름

4:16

물론,

전개 흐름

Of course,로 예상되는 보충이나 양보 제시하기

여기서 Of course,는 담화 표지로 쓰입니다. 뒤에 나오는 내용을 청자가 쉽게 받아들이거나 예상할 수 있는 정보로 제시하며, 말하는 사람이 양보, 제한 또는 균형을 잡는 관점을 덧붙일 때 자주 사용됩니다. 이 표현 자체가 다음 생각의 구체적인 내용을 알려 주는 것은 아닙니다. 그 생각을 어떻게 받아들일지 틀을 잡아 주고, 앞의 요점에서 다음 요점으로 넘어가는 흐름을 따라가게 합니다.

연습

발표자가 “This method is fast. Of course, speed is not the only concern.”이라고 말합니다. 여기서 Of course는 어떤 역할을 합니까?

  1. 사건을 시간 순서대로 배열한다.
  2. 첫 번째 말을 완전히 부정한다.
  3. 첫 번째 말에 대한 예상 가능한 보충이나 제한을 제시한다.
정답 보기

첫 번째 말에 대한 예상 가능한 보충이나 제한을 제시한다.

changes to DNA aren't always bad. 문법

4:16

DNA의 변화가 항상 나쁜 것만은 아닙니다.

문법

“aren't always bad”: not always를 사용한 부분 부정

aren't always bad에서 not은 bad를 완전히 부정하는 것이 아니라 always를 부정합니다. 즉, DNA의 변화가 모든 경우에 나쁜 것은 아니라는 뜻입니다. 어떤 변화는 해로울 수 있지만, 다른 변화는 중립적이거나 이로울 수 있습니다. 이것을 부분 부정이라고 합니다. not always는 예외가 있을 가능성을 남깁니다. 절대적인 주장을 나타내는 never bad와 같은 뜻으로 이해하면 안 됩니다.

연습

“Changes aren't always bad”는 무슨 뜻인가요?

  1. 변화는 매번 나쁩니다.
  2. 일부 변화는 나쁠 수 있지만, 다른 변화는 나쁘지 않을 수 있습니다.
  3. 변화는 절대로 나쁘지 않습니다.
정답 보기

일부 변화는 나쁠 수 있지만, 다른 변화는 나쁘지 않을 수 있습니다.

Beneficial mutations can allow a species to evolve, 문법

4:19

유익한 돌연변이는 종을 진화하게 만들 수도 있지만,

문법

“allow a species to evolve”: allow + 목적어 + to부정사

기본 구조는 allow + 목적어 + to부정사입니다. allow a species to evolve에서 a species는 allow의 영향을 받는 목적어이고, to evolve는 가능해지는 동작을 나타냅니다. 여기서 allow는 ‘허락하다’가 아니라 ‘가능하게 하다’라는 뜻입니다. 유익한 돌연변이는 진화를 위한 조건을 만들 수 있으며, can allow는 가능성을 나타낼 뿐 진화가 반드시 일어난다고 보장하지 않습니다.

연습

allow의 올바른 형태와 필요한 부정사 표지를 사용해 문장을 완성하세요: This pass will ____ one guest ____ enter the museum.

정답 보기

allow · to

but most of the time we want DNA to stay the same. 표현 묶음

4:23

대부분의 경우 우리는 DNA가 그대로 유지되기를 원합니다.

표현 묶음

but most of the time we: 일반적인 경우로 돌아가기

But은 앞의 내용과 대조됨을 나타내고, most of the time은 ‘항상’이 아니라 ‘대부분의 경우’를 뜻합니다. 두 표현을 함께 쓰면 뒤의 내용을 일반적인 경우로 한정하면서 예외의 가능성을 남깁니다. but + 빈도 표현 + 주어 + 동사 구조는 예외에서 일반적인 상황으로 이야기를 되돌릴 때 유용합니다. 이 문장에서 we는 want의 주어입니다.

연습

가끔 생기는 예외에서 일반적인 상황으로 자연스럽게 돌아가는 문장은 무엇인가요?

  1. The library closed early yesterday because of a power cut.
  2. The library stays open until six every single day.
  3. Once in a while the library closes early, but most of the time it stays open until six.
정답 보기

Once in a while the library closes early, but most of the time it stays open until six.

Defects in DNA repair 어휘 쓰임

4:27

DNA 복구의 결함은

어휘 쓰임

Defects in DNA repair: 격식 있는 defect in 구조

defects in DNA repair에서 defects는 중심 명사이고, in DNA repair는 결함이 생긴 과정을 나타냅니다. 이 표현은 DNA 복구 장치가 제대로 작동하지 않는다는 뜻이며, DNA 안의 결함을 복구한다는 뜻은 아닙니다. defect in + 시스템, 과정 또는 설계 구조는 구조적이거나 기능적인 문제가 어느 부분에 있는지 나타냅니다.

연습

시스템 내부의 결함을 나타내는, 학습한 명사와 전치사의 결합으로 문장을 완성하세요: The engineer found a ____ the cooling system.

정답 보기

defect in

are associated with premature aging 해설

4:29

조기 노화 및

표현 묶음

are associated with: 인과관계를 단정하지 않고 연관성 나타내기

Be associated with는 ‘…와 연관이 있다’ 또는 ‘…와 함께 나타나다’라는 뜻입니다. 연구 글에서 are associated with는 관찰되거나 통계적으로 확인된 연관성을 나타내며, 그 자체만으로 한 가지가 다른 것의 원인이라는 뜻은 아닙니다. 구조는 be associated with + 명사구입니다. 복수 주어에는 are를, 단수 주어에는 is를 씁니다.

연습

한 연구에서 화면 사용 시간과 짧은 수면 사이의 연관성을 발견했지만 인과관계는 입증하지 못했습니다. 연구 결과를 정확히 전달하는 문장은 무엇인가요?

  1. Screen time is associated with shorter sleep.
  2. Screen time causes shorter sleep.
  3. Shorter sleep is the same as screen time.
정답 보기

Screen time is associated with shorter sleep.

어휘 쓰임

premature aging: 예상보다 일찍 시작되는 노화

Premature aging은 노화가 일반적으로 예상되는 때보다 일찍 시작되거나 눈에 띄는 것을 뜻합니다. Premature는 ‘정상적이거나 예상되거나 적절한 시점보다 앞선’이라는 뜻이며, 대개 그 시점이 바람직하지 않다는 의미도 담습니다. 이 명사구에서 premature는 aging을 꾸미는 형용사입니다. 정상적이거나 예상되는 기준과 시점을 비교하므로 early보다 더 구체적입니다.

연습

일반적으로 예상되는 때보다 일찍 시작되는 노화를 뜻하는 표현은 무엇인가요?

  1. normal aging
  2. healthy aging
  3. premature aging
정답 보기

premature aging

and many kinds of cancer.

4:31

여러 종류의 암과 관련이 있습니다.

So if you're looking for a fountain of youth, 관용구

4:34

따라서 당신이 젊음의 샘을 찾고 있다면,

it's already operating in your cells 관용구

4:36

그것은 이미 당신의 세포 안에서 작동하고 있습니다.

billions and billions of times a day. 표현 묶음

4:39

하루에 수십억 번, 그리고 또 수십억 번씩 말이죠.

관용구

fountain of youth: 젊음과 활력을 유지하는 것을 나타내는 비유

‘젊음의 샘’은 젊음을 되찾게 해 준다고 전해지는 전설 속의 샘입니다. 일상 영어에서 a fountain of youth는 사람을 젊게 유지하고, 노화를 늦추거나, 활력을 되찾게 해 준다고 여겨지는 것을 나타내는 비유입니다. 여기서 세포 안에 진짜 샘이 있다는 뜻은 아닙니다. 화자는 이 익숙한 이미지를 세포의 DNA 복구 활동에 빗대어, 계속되는 유지 활동을 노화 관련 손상으로부터 보호하는 몸속의 내장된 원천처럼 표현합니다.

연습

다음 문장에서 a fountain of youth는 무슨 뜻인가요? The article calls regular exercise a fountain of youth for the brain.

  1. 뇌 안에 실제로 있는 샘.
  2. 모든 노화를 확실히 멈추는 것.
  3. 뇌를 젊고 건강하게 유지하도록 돕는 것으로 소개된 것.
정답 보기

뇌를 젊고 건강하게 유지하도록 돕는 것으로 소개된 것.

관용구

it's already operating in your cells: 작동 중인 시스템을 나타내는 표현

it's already operating in your cells에서 operate는 ‘기능하다’ 또는 ‘작동하다’라는 뜻입니다. 주어 it은 앞에 나온 ‘젊음의 샘’이라는 비유를 가리키며, 더 정확히는 설명 중인 DNA 복구 활동을 뜻합니다. 실제 물체를 가리키는 것이 아닙니다. already는 이 메커니즘을 다른 곳에서 찾을 필요가 없으며 지금 이미 세포 안에서 활동하고 있음을 강조합니다. operating이라고 표현하면 눈에 보이지 않는 생물학적 과정이 계속 작동하는 시스템처럼 느껴집니다.

연습

어느 문장의 operating이 it's already operating in your cells에서와 같은 뜻으로 쓰였나요?

  1. The backup system is operating normally.
  2. The technician is operating the camera.
  3. The surgeon is operating on a patient.
정답 보기

The backup system is operating normally.

표현 묶음

billions and billions of times a day: 반복을 통한 강조

여기서 billions and billions of times a day는 그 과정이 매일 놀라울 만큼 많이 일어난다는 뜻입니다. billions의 반복은 수사적 강조입니다. 정확히 20억 번이라는 뜻도 아니고, 서로 다른 두 수를 더하라는 뜻도 아닙니다. ‘큰 수량 + and + 같은 큰 수량’ 패턴은 규모를 더 크고 극적으로 느끼게 합니다. 특히 말로 설명할 때 반복이 강조와 함께 리듬도 더해 줍니다.

연습

다음 설명이 참인지 판단하세요. 영어 문장: “The machine runs billions and billions of times a day.” 이 반복은 기계가 정확히 20억 번 작동한다는 뜻입니다.

  1. 거짓
  2. 참
정답 보기

거짓