더 높은 차원의 의식: 영어 학습 노트

The School of Life

학습 난이도
677단어 162단어/분

동영상 소개: higher consciousness는 방어적 자기 이익에서 공감과 공정한 판단으로 옮겨가는 짧은 상태로 이성적으로 재정의되며, 그 통찰은 일상에 쓰입니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. higher consciousness — 어휘와 사용역: 영적 표현이 세속적 정신 상태로 바뀌며, 높은 지능이나 막연한 신비주의와 다름을 이해합니다. 2. Rather than criticize and attack, — 문법과 문형: rather than 뒤의 병렬 동사원형으로 비판과 공격을 더 상상력 있는 행동 설명과 대비합니다. 3. make the most of — 관용구와 비유: 짧은 경험에서 최대 가치를 얻고 순간적 통찰을 이후의 현실적 필요와 연결합니다.

해설 목록

The term higher consciousness is often used by spiritually minded people 어휘 쓰임

0:00

고차원적 의식이라는 용어는 영적인 성향을 가진 사람들에 의해 자주 사용됩니다

어휘 쓰임

spiritually minded: 영적인 것에 관심을 두는 성향

Spiritually minded는 영성, 종교 또는 내면의 경험을 생각하거나 중요하게 여기는 성향이 있다는 뜻의 복합 형용사입니다. 여기서는 한 집단의 관심사와 관점을 중립적으로 묘사하며, 영성이 그들의 마음을 지배한다는 뜻은 아닙니다. 이 구조에서 minded는 과거의 행동을 나타내지 않습니다. 특정한 태도나 관심을 지니고 있다는 뜻입니다. 같은 구조가 open-minded와 community-minded에도 나타나며, 한 사람의 평소 성향을 묘사할 수 있습니다.

연습

영성이나 내면의 삶에 관심을 두는 성향이 있다는 뜻의 두 단어 영어 표현으로 문장을 완성하세요: The discussion group welcomes ____ people from many backgrounds.

정답 보기

spiritually minded

to describe important but hard to reach mental states. 문법

0:05

중요하지만 도달하기 어려운 정신 상태를 설명하기 위해서 말이죠.

어휘 쓰임

higher consciousness: 고양된 의식이지 더 높은 지능이 아님

이 문장에서 higher consciousness는 일상적인 자기중심적 반응을 넘어선 것으로 여겨지는 정신 상태를 뜻합니다. 더 큰 공감, 공정함, 더 넓은 관점을 인식하는 태도를 나타내며, IQ가 더 높다는 뜻은 아닙니다. 이 표현은 영성 관련 글에서 자주 보이지만 세속적인 의미로 정의할 수도 있습니다. 초월적 경험, 윤리적 인식, 심리적 자기 통제 또는 이 개념들의 조합 중 무엇을 가리키는지는 문맥을 통해 판단해야 합니다.

연습

어떤 글에서 명상이 higher consciousness에 도달하는 데 도움이 될 수 있다고 말합니다. 여기서 higher consciousness는 무엇을 뜻할 가능성이 가장 높습니까?

  1. 덜 자기중심적이고 더 폭넓게 이해하는 것으로 여겨지는 의식 상태
  2. 지능 검사에서 더 높은 점수
  3. 평소보다 더 오랜 시간 깨어 있는 것
정답 보기

덜 자기중심적이고 더 폭넓게 이해하는 것으로 여겨지는 의식 상태

문법

hard to reach: 형용사+to부정사

hard to reach에서는 hard 뒤에 to reach가 이어져 mental states를 설명합니다. 그 상태들이 누군가가 ‘도달하는’ 대상이므로, ‘도달하기 어려운 정신 상태’라는 뜻입니다. 누군가가 그 상태에 도달하려고 열심히 노력한다는 뜻은 아닙니다. 같은 ‘형용사+to부정사’ 구조는 be 뒤에도 올 수 있습니다: These states are hard to reach. 주어 states는 의미상 reach의 목적어입니다: someone reaches these states.

연습

‘도달하기 어려운’이라는 뜻의 정확한 구를 넣어 문장을 완성하세요: A sense of complete calm can be ____.

정답 보기

hard to reach

Hindu sages, Christian monks, and Buddhist ascetics 문화 배경

0:09

힌두교 성자, 기독교 수도사, 불교의 고행자들은

문화 배경

힌두교 현자, 기독교 수도승, 불교 고행자

이 구절에는 서로 다른 종교 전통에서 온 세 가지 호칭이 나란히 놓여 있습니다. sage는 깊고 흔히 영적인 지혜로 존경받는 사람이고, monk는 정식으로 조직된 종교적 생활 방식을 따르는 사람이며, ascetic은 영적인 이유로 편안함을 포기하고 엄격하게 자신을 절제하는 사람입니다. 힌두교, 기독교, 불교 인물을 한 목록에 함께 놓음으로써 화자는 더 큰 주장을 한 종교에만 있는 것이 아니라 여러 전통에서 발견되는 것으로 제시합니다.

연습

영적인 이유로 의도적으로 편안함을 포기하고 엄격한 자기 절제를 실천하는 것이 핵심인 사람에게 가장 알맞은 호칭은 무엇인가요?

  1. a monk
  2. an ascetic
  3. a sage
정답 보기

an ascetic

all speak of reaching moments of higher consciousness 표현 묶음

0:12

모두 고차원적 의식의 순간에 이르는 것에 대해 이야기합니다.

through meditation or chanting, fasting, or pilgrimages.

0:15

명상이나 독경, 금식, 또는 순례를 통해서요.

표현 묶음

speak of reaching의 speak of + -ing

여기서 speak of reaching은 ‘도달하는 경험에 관해 말하거나 그 경험을 묘사하다’라는 뜻입니다. of는 주제를 이끌고, reaching은 전치사 of 뒤에 오는 동명사, 즉 -ing 형태입니다. speak of + -ing는 어떤 행동, 가능성 또는 경험을 간결하고 약간 격식 있게 언급할 때 쓸 수 있습니다. ‘누군가를 대표해서 말하다’라는 뜻은 아니며, 그 의미에는 speak for를 씁니다.

연습

어느 문장이 speak of + -ing를 사용해 ‘경험을 언급하거나 묘사하다’라는 뜻을 나타냅니까?

  1. The climbers speak of feeling completely calm at the summit.
  2. The climbers speak for feeling completely calm at the summit.
  3. The climbers speak feeling completely calm at the summit.
정답 보기

The climbers speak of feeling completely calm at the summit.

Unfortunately, the way in which these spiritual people discuss their states of higher consciousness

0:19

불행히도, 이러한 영적인 사람들이 고차원적 의식 상태를 논하는 방식은

has a tendency to put a lot of secular types on edge. 해설

0:24

세속적인 많은 사람들을 불안하게 만드는 경향이 있습니다.

표현 묶음

has a tendency to + 동사원형

has a tendency to는 ‘특정한 방식으로 행동하거나 전개되는 일이 많다’라는 뜻입니다. 이 문장의 문법적 주어는 the way in which these spiritual people discuss their experiences이므로 has는 단수 명사 way와 수가 일치합니다. 복수 명사 people이 동사의 형태를 결정하는 것이 아닙니다. have/has a tendency to + 동사원형은 절대적인 사실이 아니라 일반적인 경향을 나타냅니다. 여기서는 이런 말하는 방식이 세속적인 청자를 불안하게 만들 수 있다는 주장을 완화합니다.

연습

어느 문장이 확실한 사실이나 한 번의 의도가 아니라 Maya의 반복되는 경향을 신중하게 표현합니까?

  1. Maya intends to arrive early for the next team meeting.
  2. Maya has a tendency to arrive early for team meetings.
  3. Maya will always arrive early for team meetings.
정답 보기

Maya has a tendency to arrive early for team meetings.

관용구

put someone on edge: 누군가를 긴장하고 불안하게 만들다

여기서 put a lot of secular types on edge는 ‘영적인 생각에 공감하지 않는 많은 청자들을 긴장하거나 불안하게 하고 방어적인 태도를 취하게 만들다’라는 뜻입니다. on edge는 관용 표현이며, 물리적으로 가장자리에 있다는 뜻이 아닙니다. 무언가가 그런 반응을 일으킬 때 put + person + on edge 구조를 씁니다. 반면 be on edge는 원인이 아니라 그 사람의 상태를 나타냅니다.

연습

경보 때문에 모두가 긴장했다는 뜻이 되도록 put + person + on edge를 사용해 문장을 완성하세요: The repeated security alerts ____.

정답 보기

put everyone on edge

It can all sound maddeningly vague, wishy-washy, touchy-feely, 어휘 쓰임

0:28

이 모든 것이 미치도록 모호하고, 우유부단하며, 지나치게 감상적으로 들릴 수 있으며,

어휘 쓰임

경멸적 비판으로 쓰인 maddeningly vague, wishy-washy, touchy-feely

이 세 표현은 하나의 강한 부정적 반응을 만듭니다. Maddeningly vague는 답답할 정도로 불분명하다는 뜻이고, wishy-washy는 명확한 생각이나 확고한 결정이 없다는 뜻이며, touchy-feely는 감정, 감정적 개방성, 애정 어린 신체 접촉을 지나치게 중시한다는 뜻입니다. 이 표현들을 합치면 해당 언어를 불분명하고 나약하며 지나치게 감정적인 것으로 제시합니다. 문맥상 이는 경멸하는 반응을 전달한 것이지 중립적이거나 객관적인 분류가 아닙니다.

연습

이 문장에서 maddeningly vague, wishy-washy, touchy-feely는 전체적으로 어떤 평가를 나타냅니까?

  1. 신중하고 감성 지능이 높은 언어에 대한 격식 있는 칭찬
  2. 그 언어가 불분명하고 나약하며 지나치게 감정적이라는 비격식적이고 비판적인 평가
  3. 세 가지 의사소통 방식에 대한 중립적이고 전문적인 분류
정답 보기

그 언어가 불분명하고 나약하며 지나치게 감정적이라는 비격식적이고 비판적인 평가

and for want of a better word, annoying. 표현 묶음

0:32

더 나은 표현을 찾자면, 짜증 나게 들릴 수 있습니다.

표현 묶음

for want of a better word: 완벽하지 않은 평가어 사용하기

for want of a better word에서 want는 ‘원하다’가 아니라 ‘부족함’을 뜻합니다. 이 표현은 말하는 사람이 더 정확한 말을 찾지 못해 현재 떠오르는 가장 가까운 말을 사용한다는 뜻입니다. annoying 앞에 놓이면 말하는 사람과 그 평가 사이에 약간의 거리가 생깁니다. annoying이 거칠거나 완벽하지 않은 표현일 수 있음을 인정하면서도 부정적인 평가는 그대로 전달합니다.

연습

“The room was, for want of a better word, chaotic.”에서 for want of a better word는 무엇을 나타내나요?

  1. 말하는 사람은 누군가가 문장의 모든 단어를 바꿔 주기를 원한다.
  2. 말하는 사람은 chaotic이 정중한 칭찬이라고 생각한다.
  3. 말하는 사람은 더 정확한 단어가 떠오르지 않아 chaotic을 사용한다.
정답 보기

말하는 사람은 더 정확한 단어가 떠오르지 않아 chaotic을 사용한다.

What on earth do these gurus really mean? 말투와 의도

0:34

이 영적 스승들은 도대체 무슨 말을 하는 걸까요?

말투와 의도

What on earth...?: 질문의 감정을 강하게 만들기

On earth는 의문문의 어조를 훨씬 강하게 만듭니다. 문법적으로는 what이나 why 같은 의문사로 시작하는 질문 안에서 강조 표현으로 쓰입니다. 지구를 뜻하는 표현은 아닙니다. 여기서는 강한 혼란과 조급함을 나타냅니다. 말하는 사람은 단순히 정의를 묻는 것이 아니라 불분명한 표현에 이의를 제기하고 있습니다. Really는 분명한 답을 요구하는 압박을 한층 더 강하게 만듭니다.

연습

강한 혼란이나 답답함이 가장 뚜렷하게 느껴지는 질문은 무엇인가요?

  1. What does this button do?
  2. What exactly does this button do?
  3. What on earth does this button do?
정답 보기

What on earth does this button do?

We deeply sympathize with such frustrations, 표현 묶음

0:37

우리는 그러한 좌절감에 깊이 공감합니다.

표현 묶음

deeply sympathize with such frustrations: 그러한 좌절감을 깊이 이해하고 공감하다

여기서 deeply sympathize with such frustrations는 그러한 좌절감을 깊이 이해하고 함께 느낀다는 뜻입니다. sympathize with는 화자가 그 반응을 충분히 이해할 만하다고 보고 그 입장에 공감한다는 것을 나타내며, 단순히 상대를 불쌍하게 내려다본다는 뜻이 아닙니다. 형태는 sympathize with + 사람, 감정 또는 어려움입니다. deeply는 공감의 정도를 강화하고, such frustrations는 앞에서 이미 언급한 종류의 좌절감을 가리킵니다.

연습

sympathize with 구문과 강조어 deeply를 사용해 다음 격식 있는 문장을 완성하세요: We ____ such frustrations.

정답 보기

deeply sympathize with

not being by nature particularly attracted to the ineffable or the mysterious. 문법

0:40

우리는 본성상 말로 표현할 수 없는 것이나 신비로운 것에 특별히 끌리지 않기 때문입니다.

문법

not being by nature particularly attracted to: 본래 특별히 ……에 끌리는 성향이 아니어서

Not being by nature particularly attracted to ...는 주절의 이유를 덧붙이는 비정형 -ing 절입니다. 즉, 우리는 본래 말로 표현하기 어려운 것이나 신비로운 것에 별로 끌리지 않기 때문이라는 뜻입니다. 이 절의 생략된 주어는 주절의 주어 We와 같습니다. 이것은 두 번째 주동사가 아닙니다. not은 being을 부정하고, by nature는 자연스럽거나 그 사람에게 특징적인 성향을 나타냅니다. particularly는 attracted를 수식하며, attracted to 뒤에는 관심을 끌거나 끌지 않는 대상이 옵니다.

연습

Leo가 축제에 가지 않은 이유를 문두의 -ing 절로 올바르게 나타낸 문장은 어느 것인가요?

  1. Not being by nature particularly attracted to crowds, the packed festival was skipped by Leo.
  2. Not being by nature particularly attracted to crowds, there was no reason for Leo to attend.
  3. Not being by nature particularly attracted to crowds, Leo skipped the packed festival.
정답 보기

Not being by nature particularly attracted to crowds, Leo skipped the packed festival.

However, it seems that the idea of higher consciousness is in fact a very interesting one,

0:44

하지만, 고차원적 의식이라는 개념은 사실 매우 흥미로운 것으로 보입니다.

which has nothing inherently to do with spirituality, 표현 묶음

0:49

그것은 본질적으로 영성과는 아무런 관련이 없으며,

표현 묶음

has nothing inherently to do with: 본질적인 필연 관계가 없다

여기서 has nothing inherently to do with는 ‘내재적이거나 필연적인 관련이 없다’라는 뜻입니다. inherently는 주장의 범위를 좁힙니다. 두 개념이 절대로 함께 나타날 수 없다는 말이 아니라, 한 개념이 다른 개념에 자연적이거나 본질적으로 의존하지 않는다는 뜻입니다. have something/nothing to do with 구조에서 do with는 관계나 관련성을 나타냅니다. ‘해야 할 일이 있다’라는 뜻이 아닙니다.

연습

“The result has nothing inherently to do with age”는 무슨 뜻인가요?

  1. 누군가에게 끝내야 할 나이 관련 업무가 없습니다.
  2. 나이는 결과에 작지만 분명한 영향을 줍니다.
  3. 본질적인 관련은 없지만, 특정한 경우에는 나이가 결과와 연관될 수도 있습니다.
정답 보기

본질적인 관련은 없지만, 특정한 경우에는 나이가 결과와 연관될 수도 있습니다.

and can be defined simply enough in strictly rational and secular terms. 표현 묶음

0:52

엄밀히 합리적이고 세속적인 용어로 아주 간단하게 정의될 수 있습니다.

표현 묶음

in strictly rational and secular terms: 엄격히 이성적이고 세속적인 틀로

in ... terms는 ‘특정한 틀이나 설명 방식을 사용하여’라는 뜻입니다. 여기서 rational과 secular는 더 높은 의식을 정의할 때 사용하는 틀을 나타내고, strictly는 정의가 그 틀 안에만 머문다는 뜻입니다. 여기서 terms는 전문 용어 목록이나 계약 조건을 뜻하지 않습니다. explain, define, understand 같은 동사와 함께 in practical, legal, moral, or other terms처럼 활용할 수 있습니다.

연습

practical을 사용한 in ... terms 구조로 문장을 완성하세요: The design looks elegant, but how will it work ____?

정답 보기

in practical terms

This is how we see it. 전개 흐름

0:56

이것이 우리가 그것을 바라보는 방식입니다.

전개 흐름

This is how we see it: 자신의 관점을 제시하기

This is how we see it은 “이것이 이 문제를 이해하는 우리의 방식이다”라는 뜻입니다. 여기서 see는 “눈으로 보다”가 아니라 “바라보거나 해석하다”라는 뜻이며, it은 앞에서 이미 다룬 문제를 가리킵니다. 문장 전체는 이야기를 이끄는 표지 역할을 합니다. 앞의 배경 설명을 마치고, 이제 화자 자신의 설명이 이어질 것임을 듣는 사람에게 알립니다. we는 화자와 다른 사람들 또는 화자가 대표하는 집단을 가리킬 수 있습니다.

연습

발표에서 화자가 “People explain this problem in different ways. This is how we see it.”이라고 말합니다. 마지막 문장은 무엇을 나타냅니까?

  1. 가능한 모든 설명이 같다고 알립니다.
  2. 화자가 속한 집단이 그 문제를 해석하는 방식을 소개합니다.
  3. 그 집단이 그 문제를 실제로 눈으로 볼 수 있다고 말합니다.
정답 보기

화자가 속한 집단이 그 문제를 해석하는 방식을 소개합니다.

As human beings,

0:58

인간으로서,

we spend most of our lives functioning in states of lower consciousness, 문법

0:59

우리는 삶의 대부분을 저차원적 의식 상태로 살아갑니다.

문법

spend most of our lives functioning: spend + 시간 + -ing

spend + 시간 + 동사의 -ing형은 그 시간을 어떤 활동을 하며 사용하거나 보낸다는 뜻입니다. 예문에서 most of our lives는 시간 표현이고, functioning은 사람들이 지속적으로 기능하는 방식을 설명합니다. 시간 표현 뒤에는 to + 동사가 아니라 -ing형을 씁니다. spend two hours reading은 자연스럽지만 spend two hours to read는 자연스럽지 않습니다. spend는 돈뿐 아니라 시간에도 쓸 수 있고, function은 기계뿐 아니라 사람이 어떻게 기능하거나 행동하는지도 나타낼 수 있습니다.

연습

spend와 volunteer의 알맞은 형태를 사용해 문장을 완성하세요: They ____ most Saturday mornings ____ at the animal shelter.

정답 보기

spend · volunteering

where what we're principally concerned with is ourselves, 문법

1:03

그 상태에서 우리가 주로 관심을 갖는 것은 우리 자신,

our survival, and our own success narrowly defined. 표현 묶음

1:05

우리의 생존, 그리고 좁은 의미로 정의된 우리 자신의 성공입니다.

문법

초점 구조로 쓰인 What we're principally concerned with is ourselves

what we're principally concerned with 절 전체가 주어 역할을 합니다. 여기서 what은 ‘~하는 것’이라는 뜻이며 직접 의문문을 시작하는 의문사가 아닙니다. 연결동사 is는 그 관심 대상 전체를 ourselves와 연결합니다. What ... is ... 구조는 is 뒤에 오는 답에 특별한 초점을 둡니다. 여기서 concerned with는 ‘관심을 두는’이라는 뜻이지 ‘~ 때문에 걱정하게 된’이라는 뜻이 아닙니다. 뒤의 survival과 success는 이러한 자기중심적 관심에 무엇이 포함되는지 구체적으로 보여 줍니다.

연습

what절을 주어로 사용하고 주된 관심 대상을 is 뒤에 두어 강조한 문장은 무엇인가요?

  1. What we're principally concerned with is ourselves.
  2. What are we principally concerned with?
  3. We're principally concerned with ourselves.
정답 보기

What we're principally concerned with is ourselves.

표현 묶음

success narrowly defined: 범위가 제한된 정의

success narrowly defined에서 defined는 명사 뒤에 놓인 과거분사입니다. success that is narrowly defined를 줄인 형태입니다. Narrowly는 defined를 수식하며 성공이라는 개념이 소수의 기준으로 제한되어 있음을 나타냅니다. 흔히 비판적인 뜻을 담습니다. 문제는 성공이 명확하게 정의되었다는 것이 아니라 그 경계가 지나치게 좁다는 것입니다.

연습

성공의 의미가 소수의 기준으로만 제한되어 있음을 나타내는 표현은 무엇인가요?

  1. success narrowly defined
  2. success clearly defined
  3. success broadly defined
정답 보기

success narrowly defined

Ordinary life rewards practical, unintrospective, self-justifying outlooks

1:09

평범한 삶은 실용적이고, 비성찰적이며, 자기 합리화적인 관점에 보상하며,

sort of the hallmarks of lower consciousness. 표현 묶음

1:14

이것이 일종의 저차원적 의식의 특징입니다.

표현 묶음

the hallmarks of: 정의적이고 쉽게 알아볼 수 있는 특징

이 문장에서 the hallmarks of는 “어떤 것을 가장 전형적이고 쉽게 알아볼 수 있게 하는 특징”이라는 뜻입니다. 실용적이고 자기 성찰이 없으며 자기 정당화적인 관점이 낮은 의식 수준을 식별하는 특징으로 제시됩니다. 여기서 hallmark는 일반 명사이며 브랜드 이름이 아닙니다. 결정적인 특징이 하나면 X is a hallmark of Y를, 여러 개면 X and Z are hallmarks of Y를 사용합니다. hallmark는 일반적인 feature보다 의미가 강하며, 어떤 대상의 성격을 알아보는 데 도움이 되는 특징을 가리킵니다.

연습

“~을 정의하는 특징”이라는 뜻의, 수업에서 배운 정확한 구를 넣으세요: Trust and fairness are ____ a good leader.

정답 보기

the hallmarks of

Neuroscientists speak of a lower part of the brain they call the reptilian mind,

1:16

신경과학자들은 파충류의 뇌라고 부르는 뇌의 낮은 부분에 대해 이야기하며,

and tell us that under its sway, 관용구

1:21

그 지배하에 있을 때 우리에게 일어나는 일들을 말해줍니다.

we strike back when we're hit, 구동사

1:23

우리는 맞으면 맞받아치고,

관용구

under its sway: 강한 영향이나 지배 아래

under its sway는 “그것의 강한 영향을 받거나 지배를 받는”이라는 뜻입니다. 여기서 its는 neuroscientists가 아니라 the reptilian mind를 가리킵니다. 이 구는 본능적인 뇌의 작용이 반격하는 반응을 지배한다는 뜻입니다. under the sway of + 명사와 under its/her/their sway는 비유적 표현입니다. sway는 문자 그대로 좌우로 흔들리는 움직임을 뜻할 수도 있지만, 이 표현에서는 생각, 감정 또는 행동을 지배하는 힘을 뜻합니다.

연습

문장 “The rumor spread quickly, and soon everyone in town was under its sway,”에서 under its sway는 무슨 뜻인가요?

  1. 그 소문에 강하게 영향을 받거나 지배됨
  2. 그 소문으로부터 완전히 보호됨
  3. 그 소문이 존재한다는 사실만 알고 있음
정답 보기

그 소문에 강하게 영향을 받거나 지배됨

구동사

strike back: 공격받은 뒤 반격하다

strike back은 누군가에게 공격받거나 피해를 입거나 강한 비판을 받은 뒤 반격한다는 뜻이다. 그 대응은 신체적 행동, 말, 정치적 조치 또는 먼저 공격한 쪽을 향한 다른 행동일 수 있다. 여기서 back은 되받아 대응한다는 뜻을 더하는 요소다. when we're hit이라는 조건을 보면 순서가 분명하다. 공격이 먼저이고 대응이 그다음이다.

연습

문장 “After the newspaper attacked her record, she struck back in an interview.”에서 struck back은 무슨 뜻인가요?

  1. 앞선 공격에 맞서 반격했다.
  2. 아무런 도발도 받지 않고 먼저 공격했다.
  3. 누군가의 등을 때렸다.
정답 보기

앞선 공격에 맞서 반격했다.

blame others,

1:25

남을 탓하며,

quell any stray questions that lack immediate relevance,

1:26

당장의 관련성이 부족한 엉뚱한 질문을 억누르고,

fail to free associate, 어휘 쓰임

1:29

자유롭게 연상하지 못하며,

어휘 쓰임

free associate: 생각을 걸러 내지 않고 자유 연상하다

free associate는 한 생각에서 다른 생각이 자연스럽게 이어지도록 두고, 미리 계획하거나 걸러 내거나 논리적 순서를 강요하지 않은 채 떠오르는 생각을 말한다는 뜻이다. 특히 심리학과 심리 치료에서 쓰이는 동사구다. 여기서 associate는 머릿속에서 생각들을 연결한다는 뜻이다. 사람을 만나거나 사회적 관계를 맺는다는 뜻이 아니다.

연습

치료사가 “Please free associate about home for one minute.”라고 말했습니다. 무엇을 하라는 뜻인가요?

  1. 미리 꼼꼼하게 준비한 정의 하나를 설명한다.
  2. 머릿속에 떠오르는 생각을 먼저 정리하지 않고 모두 말한다.
  3. 누구의 허락도 없이 친구를 선택한다.
정답 보기

머릿속에 떠오르는 생각을 먼저 정리하지 않고 모두 말한다.

and stick closely to a flattering image of who we are and where we're headed. 해설

1:31

우리가 누구이고 어디로 향하고 있는지에 대한 과장된 이미지에 집착하게 됩니다.

구동사

stick closely to: 어떤 생각을 굳게 고수하기

여기서 stick closely to는 현실이 의문을 제기해도 우리 자신을 좋게 꾸민 관점을 계속 받아들이고 지키며 거기서 벗어나지 않는다는 뜻입니다. 물리적으로 붙어 있는 것이 아니라 생각에 굳게 매이는 것을 나타냅니다. 형태는 stick to + 명사입니다. closely는 그 명사가 가리키는 대상을 특히 단단히 고수하거나 주의 깊게 따른다는 뜻을 더합니다.

연습

어느 문장에서 stick closely to가 “무언가에서 벗어나지 않고 계속 따르다”라는 뜻인가요?

  1. Please stick closely to the approved plan.
  2. Please use glue to stick the label on.
  3. Please place the label closely to the box.
정답 보기

Please stick closely to the approved plan.

관용구

where we're headed: 우리가 앞으로 나아갈 방향

where we're headed에서 where는 반드시 물리적인 목적지를 뜻하지 않습니다. 이동을 비유로 사용하여 인생, 계획, 상황 또는 관계가 앞으로 어떻게 전개될 가능성이 있는지를 나타냅니다. 여기서는 who we are와 나란히 놓여 현재의 정체성과 상상하는 미래를 연결합니다. where + 주어 + be headed라는 활용 가능한 형태는 실제 목적지와 미래의 방향을 모두 나타낼 수 있으며, 어느 뜻인지는 문맥으로 판단합니다.

연습

"We should discuss where our relationship is headed"에서 where our relationship is headed는 무슨 뜻인가요?

  1. 두 사람이 지금 이동하고 있는 장소
  2. 누군가의 머리가 놓인 물리적 위치
  3. 그 관계가 앞으로 나아갈 방향
정답 보기

그 관계가 앞으로 나아갈 방향

However, at rare moments when there are no threats or demands upon us, 문법

1:35

그러나, 우리에게 위협이나 요구가 없는 드문 순간,

perhaps late at night or early in the morning,

1:39

아마도 늦은 밤이나 이른 아침,

when our bodies and passions are comfortable and quiescent,

1:42

우리의 몸과 감정이 편안하고 고요할 때,

we have the privilege of being able to access the higher mind, 표현 묶음

1:45

우리는 더 높은 수준의 마음에 접근할 수 있는 특권을 갖게 됩니다.

문법

at rare moments when: 순간과 조건 연결하기

at rare moments when은 시간적 상황을 제시합니다. 명사구 at rare moments는 그런 순간이 자주 일어나지 않는다는 뜻이고, when절은 그 순간에 어떤 상태가 성립하는지 알려 줍니다. 여기서 첫 번째 when절은 위협이나 요구가 없다는 조건을 말합니다. 뒤의 또 다른 when절은 조건을 하나 더 보탭니다. 이 구조를 사용하면 먼저 순간의 종류를 말한 뒤 구체적인 조건을 정의할 수 있습니다: at moments when + 절.

연습

at rare moments when을 사용해 드문 순간을 먼저 말하고 그 조건을 정의한 문장은 무엇인가요?

  1. At rare moments, we wonder when the power will go out.
  2. At rare moments when the power goes out, we light candles.
  3. When rare moments happen, the power goes out.
정답 보기

At rare moments when the power goes out, we light candles.

표현 묶음

have the privilege of + 명사 또는 -ing형

Have the privilege of는 특별하고 가치 있는 기회를 갖는다는 뜻입니다. 이 문장에서는 더 높은 정신에 다가가는 것을 법적 또는 사회적 특권이라기보다 드물고 다행스러운 기회로 제시합니다. 구조는 have the privilege of + 명사 또는 -ing형입니다. 여기서는 of 뒤에 being able to access가 이어집니다. 이 표현 전체로 어떤 기회에 대한 감사나 존중을 나타낼 수도 있습니다.

연습

가치 있는 기회를 표현하기 위해 have the privilege of를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. We have the privilege of welcome the author to our library.
  2. We have the privilege of welcoming the author to our library.
  3. We have the privilege to welcoming the author to our library.
정답 보기

We have the privilege of welcoming the author to our library.

what neuroscientists call our neocortex,

1:49

신경과학자들이 신피질이라고 부르는 것으로,

the seat of imagination, empathy, and impartial judgment. 관용구

1:51

상상력, 공감, 공정한 판단의 자리입니다.

관용구

the seat of: 어떤 것의 중심이나 근원

the seat of imagination, empathy, and impartial judgment에서 the seat of는 어떤 것의 중심이나 근원을 뜻합니다. 여기서는 신피질을 이러한 능력들과 가장 밀접하게 연결된 곳으로 표현하며, 문자 그대로 앉는 자리를 뜻하지 않습니다. 이것은 격식 있는 비유입니다. the seat of + 명사 구조는 활동, 권력 또는 특성이 어디에 집중되는지를 나타냅니다. 그렇다고 그것이 다른 곳에는 전혀 존재하지 않는다는 뜻은 아닙니다.

연습

“The library became the seat of the town’s cultural life.”라는 문장에서 the seat of는 무슨 뜻인가요?

  1. … 중에 사용하는 의자
  2. …와 완전히 분리된 장소
  3. …의 주된 중심
정답 보기

…의 주된 중심

We loosen our hold on our own egos 관용구

1:55

우리는 우리 자신의 자아에 대한 집착을 풀고

관용구

loosen our hold on our own egos: 자기중심적인 집착을 줄이다

Loosen our hold on our own egos는 자아를 손으로 꽉 쥐고 있는 물건처럼 표현합니다. 자신의 중요성, 이익 또는 자신을 방어하려는 욕구에 덜 집착한다는 뜻입니다. 여기서 loosen이 중요합니다. 이 표현은 집착을 줄인다는 뜻이지, 자아 감각을 완전히 버린다는 뜻이 아닙니다. 응용할 수 있는 loosen one's hold on + 명사 구조는 무언가에 대한 통제나 집착을 줄인다는 뜻입니다.

연습

Maya는 여전히 자신의 계획을 중요하게 여기지만 모든 세부 사항을 통제하려는 집착을 줄이고 있습니다. 이 뜻을 가장 잘 나타내는 문장은 무엇인가요?

  1. Maya is tightening her hold on every detail of the plan.
  2. Maya is losing every detail of the plan.
  3. Maya is loosening her hold on every detail of the plan.
정답 보기

Maya is loosening her hold on every detail of the plan.

and ascend to a less biased and more universal perspective, 관용구

1:57

편견이 적고 더 보편적인 관점으로 올라가,

관용구

ascend to a less biased and more universal perspective: 위로 올라가는 모습으로 관점의 향상을 나타내는 비유

여기서 ascend는 비유입니다. 몸이 실제로 위로 움직인다는 뜻이 아닙니다. 이 문장은 편견이 덜하고 더 많은 사람의 경험을 아우르는 관점을 마음이 도달할 수 있는 더 높은 곳으로 표현합니다. Less biased는 개인적 선호에 덜 좌우된다는 뜻이고, more universal은 더 많은 사람의 경험을 포함할 수 있다는 뜻입니다. 더 넓은 관점을 나타내지만 절대적으로 옳은 관점이라는 뜻은 아닙니다.

연습

이 문장에서 강조된 표현은 무엇을 의미하나요?

  1. 자신들의 관점이 모든 사람에게 완전히 옳다는 것을 증명한다.
  2. 개인적 편견에 덜 좌우되는 더 넓은 관점으로 나아간다.
  3. 화자들이 더 좋은 경치를 볼 수 있는 곳으로 실제로 올라간다.
정답 보기

개인적 편견에 덜 좌우되는 더 넓은 관점으로 나아간다.

casting off a little of the customary anxious self-justification and brittle pride. 구동사

2:01

평소의 불안한 자기 합리화와 부서지기 쉬운 자존심을 조금 벗어던집니다.

구동사

casting off: 부담을 떨쳐 내는 것

Cast off는 부담이나 구속처럼 느껴지는 것을 없애거나 그것에서 벗어난다는 뜻의 구동사입니다. 여기서 부담은 불안한 자기 정당화와 쉽게 상처받는 자존심입니다. Casting은 ascend와 함께 일어나는 동작을 덧붙이는 -ing 분사입니다. 관점이 바뀌면서 그런 습관의 일부를 내려놓는다는 뜻입니다. 여기서는 cast와 off가 하나의 의미 단위를 이루며, cast의 ‘틀에 넣어 만들다’라는 뜻이 아닙니다.

연습

cast off를 알맞은 형태로 사용해 문장을 완성하세요: Before joining the debate team, Ana decided to ____ her fear of speaking in public.

정답 보기

cast off

In such states,

2:07

그러한 상태에서,

the mind moves beyond its particular self-interests and cravings.

2:08

마음은 특정한 사익과 갈망을 넘어섭니다.

We start to think of other people in a more imaginative way.

2:12

우리는 더 상상력을 발휘하여 다른 사람들을 생각하기 시작합니다.

Rather than criticize and attack, 문법

2:16

비판하고 공격하기보다는,

we're free to imagine their behavior being driven by pressures 문법

2:18

우리는 그들의 행동이 압박감에 의해 추진되고 있다고 자유롭게 상상합니다.

문법

Rather than criticize and attack: 행동 선택 대조하기

Rather than은 선택하지 않은 행동인 criticize와 attack을 이끕니다. 주절은 그 대신 선택할 행동인 imagine their behavior를 제시합니다. 이 문장은 비판하고 공격하는 대신 가능한 원인을 상상하기로 한다는 뜻이며, rather than은 because라는 뜻이 아닙니다. 여기서는 rather than 뒤에 동사원형 criticize와 attack이 오며, to imagine이 나타내는 행동 선택과 대조됩니다. 두 동사는 같은 rather than의 지배를 받으며 나란히 같은 형태를 유지합니다.

연습

선택하지 않은 동사원형 행동과 실제로 선택한 행동을 대조하는 두 단어 표현으로 문장을 완성하세요: ____ complain and quit, Nina looked for a solution.

정답 보기

Rather than

derived from their own more primitive minds,

2:21

그들 자신의 더 원시적인 마음에서 비롯된 압박감이며,

문법

behavior being driven by: 수동 -ing 구조

imagine their behavior being driven by pressures에서 their behavior는 상상하는 대상이고, being driven은 수동의 -ing 형태입니다. 행동이 다른 무언가를 움직이는 것이 아니라, pressures가 그 행동에 영향을 주는 힘으로 제시됩니다. 응용할 수 있는 구조는 imagine + noun + being + past participle + by입니다. 명사가 가리키는 대상이 행동이나 영향을 받는 모습을 상상할 때 씁니다. 여기서 driven은 비유적으로 강한 영향을 받는다는 뜻이며, 차량을 실제로 운전한다는 뜻이 아닙니다.

연습

fear가 원인임을 보여 주는 수동 -ing 구문으로 문장을 완성하세요: I can imagine his choice ____ fear rather than facts.

정답 보기

being driven by

which they're generally in no position to tell us about. 표현 묶음

2:24

그들은 대개 우리에게 그것에 대해 말할 수 있는 입장이 아닙니다.

표현 묶음

be in no position to tell us about...: 우리에게 설명할 처지가 아니다

be in no position to + 동사는 어떤 일을 하는 데 필요한 능력, 지식, 기회, 권한 또는 입장이 없다는 뜻입니다. 여기서는 사람들이 그 정신적 압박을 스스로도 분명하게 알아차리지 못하기 때문에 우리에게 설명할 수 없다는 의미입니다. 여기서 position은 몸의 ‘자세’가 아닙니다. 어떤 행동을 가능하거나 적절하게 만드는 상황이나 입장을 뜻합니다. 관계절의 which는 about 뒤에 생략된 목적어를 채우며 those pressures를 가리킵니다.

연습

‘말하는 사람에게 충분한 정보가 없다’는 뜻이 되도록 학습한 표현으로 문장을 완성하세요: I have not seen the evidence, so I am ____ accuse anyone.

정답 보기

in no position to

Their temper or viciousness,

2:27

그들의 짜증이나 악의는,

are, we now see symptoms of hurt rather than of evil. 문법

2:29

이제 악이 아니라 상처의 증상으로 보입니다.

문법

symptoms of hurt rather than of evil: 악함이 아니라 상처의 징후

symptoms of hurt rather than of evil에서는 두 개의 of 구가 서로 병렬을 이룹니다. 즉 symptoms of hurt와 symptoms of evil입니다. rather than 뒤에 of를 다시 쓰면 hurt와 evil이 같은 문법적 역할을 한다는 점이 분명해집니다. 이 문장은 한 가지 설명을 거부하고 다른 설명을 선택합니다. 그 행동을 사악함의 증거가 아니라 고통의 증거로 해석하는 것입니다. rather than은 단순히 hurt가 evil보다 낫다는 뜻이 아닙니다.

연습

the result of X rather than of Y 구조를 정확하고 분명하게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. The delay was the result to confusion rather than of carelessness.
  2. The delay was the result of confusion rather than to carelessness.
  3. The delay was the result of confusion rather than of carelessness.
정답 보기

The delay was the result of confusion rather than of carelessness.

It's an astonishing gradual evolution

2:33

이것은 놀라울 만큼 점진적인 진화입니다.

to develop the ability to explain others' actions by their distress 문법

2:35

타인의 행동을 그들이 우리에게 미치는 영향이라는 관점에서만 보는 것이 아니라,

rather than simply in terms of how it affects us.

2:39

그들의 고통으로 설명할 수 있는 능력을 키우는 것은 말이죠.

문법

explain A by B rather than in terms of C로 설명 방식 대비하기

explain A by B 구조는 B를 A를 이해하게 해 주는 원인이나 동기로 본다는 뜻입니다. 여기서 A는 다른 사람들의 행동이고 B는 그들이 겪는 고통입니다. by는 설명을 듣는 사람을 나타내지 않습니다. rather than ... in terms of ...는 이 해석을 다른 관점, 즉 그 행동이 우리에게 미치는 영향만으로 판단하는 관점과 대비합니다. 같은 행동을 해석하는 두 방식을 비교할 때 쓸 수 있습니다.

연습

이 문장에 가장 잘 맞는 해석은 무엇인가요?

  1. 그들의 행동은 우리에게 영향을 주기 때문에만 중요하다.
  2. 우리는 다른 사람들에게 우리의 감정을 설명해야 한다.
  3. 그들이 겪는 고통이 그들의 행동을 설명할 수 있으며, 우리에게 미치는 영향은 주된 해석의 틀이 아니다.
정답 보기

그들이 겪는 고통이 그들의 행동을 설명할 수 있으며, 우리에게 미치는 영향은 주된 해석의 틀이 아니다.

We perceive that the appropriate response to humanity

2:43

우리는 인류에 대한 적절한 반응이

is not fear, cynicism, or aggression, 문법

2:46

두려움, 냉소, 또는 공격성이 아니라,

but always, when we can manage it, 말투와 의도

2:48

우리가 감당할 수 있을 때, 항상

love.

2:51

사랑이라는 것을 깨닫습니다.

문법

when we can manage it으로 한정된 not A but B

not A but B 구조는 A를 부정하고 B로 바꿉니다. 여기서는 fear, cynicism, aggression이 거부되며, but 뒤에는 the appropriate response is가 생략된 것으로 이해할 수 있어서 love가 대안이 됩니다. 삽입구 when we can manage it은 always의 의미를 제한합니다. 사람들이 언제나 사랑으로 반응할 수 있는 것은 아님을 인정하므로, always는 이상적인 방향을 나타낼 뿐 매 순간 완벽히 해낼 수 있다는 주장은 아닙니다.

연습

대조와 제한을 모두 가장 잘 유지한 바꿔 쓰기는 무엇인가요?

  1. 사랑, 두려움, 냉소, 공격성은 때에 따라 모두 적절한 반응이다.
  2. 사람들은 예외 없이 언제나 사랑으로 반응할 수 있다.
  3. 사랑이 올바른 반응으로 제시되고 두려움, 냉소, 공격성은 거부된다. 동시에 화자는 사랑으로 반응하는 일이 항상 쉽지는 않다고 인정한다.
정답 보기

사랑이 올바른 반응으로 제시되고 두려움, 냉소, 공격성은 거부된다. 동시에 화자는 사랑으로 반응하는 일이 항상 쉽지는 않다고 인정한다.

말투와 의도

when we can manage it: 한계를 솔직하게 인정하는 표현

when we can manage it은 “그것을 어떻게든 해낼 수 있을 때마다”라는 뜻입니다. 여기서 it은 인류에게 사랑으로 반응하는 것을 가리키며, manage는 “관리하거나 감독하다”가 아니라 “어려운 일을 해내다”라는 뜻입니다. 이 표현은 자신의 한계를 인정하는 삽입구입니다. 그 이상을 매번 실천하기는 어려울 수 있음을 인정하므로, 강한 주장이 절대적으로 들리지 않고 솔직하고 인간적으로 들립니다.

연습

수업에서 배운 표현을 사용해 문장을 완성하세요: We respond, ____, with patience rather than anger.

정답 보기

when we can manage it

At such moments,

2:52

그런 순간들에,

the world reveals itself as quite different,

2:53

세상은 꽤 다르게 드러납니다,

a place of suffering and misguided effort,

2:55

고통과 잘못된 노력의 장소이자,

full of people striving to be heard and lashing out against others, 구동사

2:58

자신의 목소리를 내기 위해 고군분투하며 남을 헐뜯는 사람들로 가득 찬 곳이지만,

구동사

lashing out against others: 갑작스러운 분노의 공격

lashing out against others는 화가 나서 갑자기 다른 사람들을 공격하는 것을 뜻합니다. 흔히 거친 말로 공격하지만 행동으로 공격하는 경우도 있습니다. 이 표현은 단순한 의견 차이나 비판이 아니라 감정의 폭발을 강조합니다. 여기서 쓰인 구조는 lash out against + 대상입니다. 문장에서 lashing은 striving과 나란히 쓰인 -ing 형태이므로, 두 동작 모두 그 사람들이 하고 있는 일을 설명합니다.

연습

무례한 말을 하나 듣자 Marco는 갑자기 모두에게 모욕적인 말을 소리쳤습니다. 그의 반응을 가장 잘 설명하는 문장은 무엇인가요?

  1. Marco took charge of the group.
  2. Marco began lashing out against others.
  3. Marco calmly explained why he disagreed.
정답 보기

Marco began lashing out against others.

but also a place of tenderness and longing,

3:01

또한 부드러움과 갈망,

beauty, and touching vulnerability. 어휘 쓰임

3:04

아름다움, 그리고 감동적인 취약함의 장소로 말이죠.

어휘 쓰임

마음을 울리는 연약함

여기서 touching은 감정적으로 마음을 움직이는이라는 뜻의 형용사입니다. vulnerability가 보는 사람에게 주는 영향을 나타내며, 몸으로 만진다는 뜻이 아닙니다. vulnerability는 상처를 받거나 약한 모습을 보이거나 판단받을 수 있는데도 자신을 솔직하게 드러내는 상태를 뜻합니다. 여기서는 tenderness, longing, beauty와 나란히 쓰여 인간의 연약함을 진실하고 다정하며 공감할 만한 것으로 보여 줍니다.

연습

The film shows a touching vulnerability in its hero라는 문장에서 touching은 무슨 뜻인가요?

  1. 감정적으로 마음을 움직인다는 뜻입니다.
  2. 몸으로 접촉하고 있다는 뜻입니다.
  3. 기술적으로 안전하지 않다는 뜻입니다.
정답 보기

감정적으로 마음을 움직인다는 뜻입니다.

A fitting response is universal sympathy and kindness. 표현 묶음

3:07

적절한 반응은 보편적인 동정과 친절입니다.

표현 묶음

적절한 반응

fitting은 특정 상황에 알맞거나 적절하다는 뜻의 형용사입니다. response는 어떤 일이 일어난 뒤 사람이 말하거나 느끼거나 행동하는 것을 뜻하므로, a fitting response는 그 상황에 잘 맞는 반응입니다. a fitting response to + 명사 구조로 행동을 평가할 수 있습니다. 예를 들면 a fitting response to suffering, criticism, good news가 있습니다. 여기서 글쓴이는 공감과 친절이 올바른 종류의 반응이라고 판단합니다.

연습

적절한 반응이라는 뜻의 학습한 표현으로 문장을 완성하세요: Offering to repair the damage was ____ to the mistake.

정답 보기

a fitting response

One's own life feels less precious.

3:10

자신의 삶이 덜 귀중하게 느껴집니다.

One can contemplate being no longer present with tranquility. 말투와 의도

3:12

더 이상 존재하지 않는 것을 평온하게 관조할 수 있습니다.

말투와 의도

being no longer present: 죽음을 완곡하게 가리키는 표현

이 문장에서 being no longer present는 자신의 죽음이나 더 이상 존재하지 않게 되는 것을 부드럽고 간접적으로 가리킵니다. 여기서 present는 어떤 행사에 참석해 있다는 뜻이 아닙니다. -ing절은 contemplate 뒤에 와서 생각해 보는 가능성의 내용을 나타냅니다. 이런 간접 표현은 말투를 노골적으로 만들지 않고 차분하고 사색적으로 유지합니다.

연습

이 사색적인 문장에서 being no longer present는 무엇을 뜻할 가능성이 가장 높나요?

  1. 죽었거나 더 이상 존재하지 않는 것
  2. 회의에 잠시 참석하지 않은 것
  3. 선물을 받지 못한 것
정답 보기

죽었거나 더 이상 존재하지 않는 것

One's interests are put aside, 구동사

3:16

자신의 이익은 뒷전으로 밀려나고,

구동사

put aside: 어떤 것을 잠시 우선하지 않기

one's interests are put aside에서 put aside는 어떤 것에 주의를 기울이거나 우선순위를 두는 일을 잠시 멈춘다는 뜻입니다. interests를 물리적으로 옮기는 것이 아니며 반드시 영원히 포기한다는 뜻도 아닙니다. 수동형 are put aside는 그 행동을 하는 사람보다 우선순위가 낮아지는 대상에 초점을 맞춥니다. 능동문에서는 put something aside 또는 put aside something이라고 할 수 있습니다.

연습

put aside가 ‘어떤 것을 잠시 우선하지 않다’라는 뜻인 문장을 고르세요.

  1. He put the book aside on the desk.
  2. Let's put aside our differences and finish the project.
  3. She puts aside fifty dollars from every paycheck.
정답 보기

Let's put aside our differences and finish the project.

and one may imaginatively fuse with transient or natural things,

3:18

일시적이거나 자연적인 것들과 상상 속에서 융합할 수 있습니다,

trees, the wind, a moth, clouds,

3:22

나무, 바람, 나방, 구름,

or waves breaking on the shore.

3:24

또는 해변에 부서지는 파도와 같이요.

From this point of view, 전개 흐름

3:27

이러한 관점에서는,

status is nothing,

3:28

지위는 아무것도 아니며,

possessions don't matter,

3:29

소유물은 중요하지 않고,

grievances lose their urgency. 관용구

3:30

불만은 그 시급성을 잃습니다.

전개 흐름

From this point of view: 뒤따르는 결론의 관점 설정하기

From this point of view는 듣는 사람이 바로 앞에서 설정된 관점을 통해 뒤따르는 모든 내용을 해석하도록 안내합니다. 여기서 this는 실제로 바라보는 물리적 위치가 아니라, 개인적 이해관계에서 한발 떨어진 시각을 가리킵니다. 담화 표지로서 이 표현은 그 관점을 뒤따르는 세 가지 결론과 연결합니다. 해당 결론들이 이 틀 안에서 성립한다는 뜻이지, 가능한 모든 관점에서 참이라고 주장하는 것은 아닙니다.

연습

예문에서 'From this point of view'는 듣는 사람에게 무엇을 알려 줍니까?

  1. 화자가 특정한 물리적 장소에서 바라보는 모습을 상상한다.
  2. 바로 앞에서 설정된 관점 안에서 뒤따르는 주장을 판단한다.
  3. 뒤따르는 주장을 가능한 모든 상황에서 참이라고 여긴다.
정답 보기

바로 앞에서 설정된 관점 안에서 뒤따르는 주장을 판단한다.

관용구

grievances lose their urgency: 더 이상 시급하지 않음

grievance는 부당하다고 느낀 일에 대한 불만이나 오래 지속되는 원망을 뜻합니다. grievances lose their urgency에서는 불만과 원망을 압박감이 커지거나 줄어들 수 있는 문제처럼 표현합니다. 그것들이 실제로 스스로 행동한다는 뜻은 아닙니다. 이 표현은 더 이상 즉각적인 관심이나 조치가 필요해 보이지 않는다는 뜻입니다. 지금 처리해야 한다는 압박이 약해졌더라도 감정적 또는 도덕적 무게는 남아 있을 수 있습니다.

연습

문장 'After the school trip was postponed, our disagreement about the bus plan lost its urgency,'에서 'lost its urgency'는 무슨 뜻입니까?

  1. 더 이상 즉시 처리할 필요가 없었다.
  2. 전보다 더 중요해졌다.
  3. 완전히 해결되었다.
정답 보기

더 이상 즉시 처리할 필요가 없었다.

If certain people could encounter us at this point, 문법

3:33

만약 어떤 사람들이 이 시점에 우리를 만날 수 있다면,

they might be amazed at our transformation

3:35

그들은 우리의 변화에 놀랄지도 모릅니다

and in our new-found generosity and empathy.

3:37

그리고 우리가 새로 발견한 관대함과 공감능력에요.

문법

If ... could ..., ... might ...로 나타내는 상상 속 조건

If ... could ..., ... might ... 형태는 상상하거나 확실하지 않은 조건과 그에 따른 가능한 결과를 나타냅니다. 여기서 could encounter는 ‘이 상상 속 상황에서 우리를 만날 수 있다면’이라는 뜻이지 과거의 능력을 말하는 것이 아닙니다. at this point는 설명 중인 변화된 상태의 지금을 뜻하고, might be amazed는 가능한 반응 하나를 나타냅니다. could와 might를 사용하면 단정과 거리를 둘 수 있습니다. 화자는 반드시 그렇게 될 것이라고 예측하는 대신 어떤 일이 생길 수 있는지 상상하고 있습니다.

연습

만남과 반응을 모두 상상 속 가능성으로 가장 잘 표현한 문장은 무엇인가요?

  1. If our old friends see us tomorrow, they will be surprised.
  2. If our old friends saw us yesterday, they were surprised.
  3. If our old friends could see us now, they might be surprised.
정답 보기

If our old friends could see us now, they might be surprised.

States of higher consciousness are,

3:41

고차원적 의식의 상태는,

of course, desperately short-lived. 표현 묶음

3:42

물론 절망적일 정도로 짧습니다.

표현 묶음

desperately short-lived: 실망스러울 정도로 매우 짧은

여기서 desperately는 ‘극도로’라는 뜻이며, 지속 시간이 짧다는 사실이 심각하고 실망스러운 문제라는 느낌을 더합니다. 의식 상태 자체가 절망을 느낀다는 뜻은 아닙니다. short-lived는 ‘아주 짧은 시간만 지속되는’이라는 뜻의 형용사입니다. desperately short-lived는 이런 더 높은 의식 상태가 매우 빨리 끝나며, 화자가 그것이 더 오래 지속되기를 간절히 바란다는 뜻입니다.

연습

‘실망스러울 정도로 매우 짧은’이라는 뜻의 수업 속 두 단어 표현으로 문장을 완성하세요: The team's excitement was ____; the match was canceled minutes later.

정답 보기

desperately short-lived

We shouldn't, in any case, 전개 흐름

3:45

어쨌든 우리는,

aspire to make them permanent

3:46

그것들을 영구적으로 만들기를 열망해서는 안 됩니다

전개 흐름

in any case: 어느 경우에도 성립하는 결론

여기서 in any case는 “앞에서 언급한 가능성이나 관점 중 어느 것이 맞더라도”라는 뜻입니다. 뒤에 나오는 판단, 즉 그런 상태를 영구적으로 만들려고 해서는 안 된다는 판단이 그대로 유효함을 나타냅니다. 이 연결 표현을 사용하면 부수적인 쟁점을 마무리하고, 그 쟁점들을 먼저 해결하지 않아도 성립하는 결론으로 넘어갈 수 있습니다.

연습

앞의 어느 가능성이 맞더라도 결론이 변하지 않음을 in any case로 나타낸 문장은 무엇인가요?

  1. We may take the train or drive. In any case, we need to leave by six.
  2. I put the tickets in a case.
  3. The train may be canceled. In that case, we will drive.
정답 보기

We may take the train or drive. In any case, we need to leave by six.

because they don't sit so well with the many important practical tasks 관용구

3:48

왜냐하면 그것들은 많은 중요한 현실적인 임무들과 잘 어울리지 않기 때문입니다

관용구

sit so well with: 부정문에서의 양립 가능성

sit well with something or someone에서 sit은 관용적으로 쓰이며, “누군가에게 받아들일 만하다” 또는 “어떤 것과 잘 맞다”라는 뜻입니다. so는 정도를 더합니다. 강조된 부분 앞에 don't가 있으므로 don't sit so well with는 “……과 그다지 잘 맞지 않는다”라는 뜻입니다. 여기서는 지속되는 상태가 중요한 실용적 과제와 잘 맞지 않는다는 뜻이지, 무언가가 실제로 앉는다는 뜻이 아닙니다.

연습

“The rule doesn't sit well with many parents.”는 무슨 뜻인가요?

  1. 그 규칙은 많은 부모에게 편안한 좌석을 제공합니다.
  2. 많은 부모가 그 규칙을 받아들이기 어렵다고 느낍니다.
  3. 많은 부모가 그 규칙 옆에 앉아 있습니다.
정답 보기

많은 부모가 그 규칙을 받아들이기 어렵다고 느낍니다.

we all need to attend to. 구동사

3:52

우리 모두가 처리해야 할 임무들 말이죠.

구동사

attend to: 주의가 필요한 일을 처리하기

이 문장에서 attend to는 ‘처리하다’ 또는 ‘필요한 주의를 기울이다’라는 뜻입니다. practical tasks는 모두가 처리해야 하는 실질적인 일들을 가리킵니다. to는 이 동사구의 일부입니다. attend만 쓰면 보통 행사에 ‘가다’ 또는 ‘참석하다’라는 뜻이지만, attend to가 되면 의미가 달라집니다.

연습

‘처리하다’라는 뜻의 두 단어 표현으로 문장을 완성하세요: We need to ____ this problem before lunch.

정답 보기

attend to

But we should make the most of them when they do arise 해설

3:54

하지만 그것들이 나타날 때 최대한 활용하고

관용구

make the most of: 어떤 것의 가치를 최대한 끌어내기

make the most of는 기회, 시간 또는 상황을 활용하여 가능한 한 많은 이익이나 즐거움을 얻는다는 뜻입니다. 여기서는 그런 짧은 상태가 나타날 때 잘 활용하라고 권합니다. 전체 구조는 make the most of + 명사 또는 대명사입니다. 원문에서 them은 그런 상태들을 가리키므로 them 앞의 of를 빼면 안 됩니다.

연습

‘제한된 시간을 가능한 한 잘 활용하다’라는 뜻의 네 단어 관용구로 문장을 완성하세요: The museum closes in an hour, so let's ____ our visit.

정답 보기

make the most of

문법

do arise의 강조 do

이 긍정절에서 do는 강조를 나타내는 조동사입니다. 기본 문장은 they arise이며, do를 더하면 주장이 강해져 그 상태가 짧거나 실제로 존재하는지 의심하기 쉬워도 정말 나타난다는 뜻이 됩니다. 여기서 arise는 ‘나타나다’ 또는 ‘발생하다’라는 뜻입니다. 목적어를 취하지 않는 자동사이므로 them을 목적어로 삼지 않습니다. when they do arise는 ‘그것들이 정말 발생할 때’라는 뜻입니다.

연습

do arise에서 do는 문장에 어떤 의미를 더하나요?

  1. 누군가가 그 상태를 나타나게 한다는 뜻이다.
  2. 그 상태가 나타나는지 질문한다.
  3. 강조를 더한다. 즉, 그 상태가 정말 나타난다고 단언한다.
정답 보기

강조를 더한다. 즉, 그 상태가 정말 나타난다고 단언한다.

and harvest their insights for when we require them most. 관용구

3:56

우리가 가장 필요로 할 때를 위해 그 통찰력을 거두어야 합니다.

관용구

harvest their insights의 비유

harvest는 보통 다 익은 농작물을 수확한다는 뜻입니다. 여기서는 비유로 쓰였습니다. harvest their insights는 그 경험에서 생긴 유용한 이해를 의도적으로 모은다는 뜻입니다. 이 이미지는 단순히 어떤 생각을 알아차리는 것 이상을 나타냅니다. 통찰을 모으고 보관했다가 나중에 사용할 수 있는 가치 있는 것으로 표현합니다. harvest insights from research, conversations, or mistakes처럼 다른 출처에도 이 구조를 적용할 수 있습니다.

연습

어느 문장이 harvest insights를 같은 비유적 의미로 사용하나요?

  1. The farmers harvest wheat at the end of summer.
  2. The report includes three charts about the results.
  3. We review every experiment to harvest insights for the next design.
정답 보기

We review every experiment to harvest insights for the next design.

Higher consciousness is a huge triumph over the primitive mind,

4:00

고차원적 의식은 원시적인 마음에 대한 거대한 승리이며,

which cannot envisage any such possibilities.

4:04

원시적인 마음은 그러한 가능성을 전혀 상상할 수 없습니다.

Ideally, we'd be a little more alive to the advantages of this higher mind 관용구

4:07

이상적으로, 우리는 이 더 높은 마음의 이점에 조금 더 깨어있고

관용구

Alive to the advantages of: 장점을 분명하고 민감하게 인식하기

여기서 be alive to는 어떤 것을 분명히 인식하고 그것에 민감하게 주의를 기울인다는 뜻입니다. 화자는 사람들이 더 높은 정신의 장점을 알아차리고 가치 있게 여기기를 바랍니다. alive는 생물학적으로 살아 있다는 뜻이 아니며, to도 방향을 나타내지 않습니다. be alive to + 명사는 중요한 것을 인식하고 계속 주의를 기울인다는 구조입니다. a little more는 제안의 강도를 누그러뜨리고, ideally는 이를 바람직한 목표로 제시합니다.

연습

예문에서 alive to the advantages of this higher mind는 무슨 뜻인가요?

  1. 그 이점 덕분에 신체적으로 살아 있는 것
  2. 그 이점을 더 잘 인식하고 이에 반응하는 것
  3. 그 이점이 있는 방향으로 이동하는 것
정답 보기

그 이점을 더 잘 인식하고 이에 반응하는 것

and strive to make our oceanic experiences 어휘 쓰임

4:11

우리의 이 바다와 같이 넓은 경험들을

somewhat less random and less clothed in unnecessary mystery. 관용구

4:14

다소 무작위성을 줄이고 불필요한 신비의 옷을 조금 벗기기 위해 노력해야 합니다.

어휘 쓰임

Oceanic experiences: 더 큰 전체와 연결된 느낌

이 문장에서 oceanic experiences는 평소 자아를 둘러싼 경계가 약해지고 더 큰 전체와 연결된 듯 느끼는 순간을 가리키는 비유적 용어입니다. oceanic은 넓고 뚜렷한 경계가 없는 것을 암시하며, 반드시 바다에서 일어나는 사건이라는 뜻은 아닙니다. 이 표현은 심리학적, 철학적, 영적 논의에서 사용됩니다. 특정한 연결감을 가리키는 말이지, 모든 강렬한 감정이나 단지 신비롭게 보이는 것을 뜻하지는 않습니다.

연습

이 예문에서 oceanic experiences는 무슨 뜻인가요?

  1. 설명하기 어려운 강렬한 감정이라면 무엇이든
  2. 평소 자아의 경계가 약해지고 더 큰 무언가와 연결되었다고 느끼는 경험
  3. 바다 위나 바닷가에서 일어나는 경험
정답 보기

평소 자아의 경계가 약해지고 더 큰 무언가와 연결되었다고 느끼는 경험

관용구

less clothed in unnecessary mystery의 의미

여기서 clothed in은 비유입니다. 해양 경험이 마치 신비라는 층에 덮인 것처럼 제시됩니다. less clothed in unnecessary mystery는 필요하지 않은 신비감을 덧붙이지 않아 더 쉽게 이해되게 한다는 뜻입니다. be clothed in + 추상 명사 구조는 어떤 것이 특정한 생각, 분위기, 언어에 둘러싸여 제시되는 방식을 나타냅니다. less는 그 덮개를 줄인다는 뜻이지, 그 경험 자체를 부정하거나 모든 신비가 사라질 수 있다고 말하는 것은 아닙니다. 앞의 less random에 이어 less를 반복하여 문장 끝에 균형 잡힌 병렬 구조도 만듭니다.

연습

여기서 less clothed in unnecessary mystery는 무슨 뜻인가요?

  1. 실제 옷을 더 적게 입은 상태
  2. 좋은 이유가 있어 더 조심스럽게 숨겨진 상태
  3. 더 명확하게 제시되어 불필요한 신비화가 줄어든 상태
  4. 알 수 없는 것이 하나도 남지 않도록 완전히 평범해진 상태
정답 보기

더 명확하게 제시되어 불필요한 신비화가 줄어든 상태