복권 당첨자들이 저지르는 가장 큰 실수: 영어 학습 노트
TED-Ed
동영상 개요: 300만 달러 복권에 단독 당첨됐다는 가정을 바탕으로, 30년에 걸친 연금식 지급과 금액은 줄지만 즉시 받는 일시금을 비교합니다. 부채 상환, 비상 자금, 세금, 복리 성장을 살펴보고 최선의 선택은 개인의 목표에 달렸다고 결론 내린 뒤, 같은 장기적 사고를 꾸준한 투자에도 적용합니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. odds of roughly 1 in 300 million. — 어휘 의미와 사용 격식: 복권, 통계, 위험을 다룰 때 극히 낮은 확률을 나타내는 일반적인 표현을 익힙니다. odds가 이 문맥에서는 어떤 일이 일어날 가능성을 뜻하고, roughly는 제시된 수치가 정확한 값이 아니라 대략적인 추정치임을 알리는 말이라는 점을 구별할 수 있습니다. 2. compound interest. — 어휘 의미와 사용 격식: 원금뿐 아니라 이미 쌓인 이자에도 다시 이자가 붙어 자산이 늘어나는 방식을 가리키는 핵심 금융 용어를 이해합니다. 이를 통해 인내심을 갖고 장기 투자할 때 처음의 자금이 훨씬 큰 금액으로 성장할 수 있다는 설명을 정확히 따라갈 수 있습니다. 3. comes down to knowing your own goals and priorities. — 구동사: 복잡한 비교를 실제 결정을 좌우하는 핵심 요인으로 압축할 때 come down to를 사용하는 법을 배웁니다. 연금식 수령과 일시금 중 무엇이 나은지는 보편적인 정답이 아니라 각자의 목표와 우선순위에 달렸다고 결론을 정리할 때 활용할 수 있습니다.
해설 목록
In January 2016, the US Powerball made history by awarding the first jackpot to exceed $1 billion. 해설
0:072016년 1월, 미국 파워볼은 처음으로 10억 달러가 넘는 잭팟을 터뜨리며 역사를 만들었습니다.
US Powerball: 미국 복권 게임의 이름
US Powerball은 미국의 여러 주가 공동으로 운영하는 대형 복권 게임 Powerball을 가리킵니다. 이 고유명사는 잭팟이 어느 지역과 복권 제도에 속하는지 알려 줍니다. 전기나 공과 관련된 일반 표현이 아닙니다. 이 이름을 알아보면 jackpot이 복권의 최고 당첨금을 뜻한다는 것을 알 수 있습니다.
연습
문장에서 US Powerball은 무엇을 가리킵니까?
- 미국의 대형 복권 게임
- 미국의 전력 회사
- 스포츠에서 사용하는 공의 한 종류
정답 보기
미국의 대형 복권 게임
made history: 역사적인 최초의 업적을 이루다
made history는 관용 표현 make history의 과거형입니다. 어떤 행동이나 사건이 역사적으로 중요했다는 뜻이며, 대개 최초의 일이거나 중요한 기록을 깼을 때 사용합니다. 역사를 문자 그대로 ‘만들어 냈다’는 뜻은 아닙니다. 이 문장에서는 10억 달러가 넘는 최초의 잭팟을 전례 없는 이정표로 제시합니다. made history by + -ing 구조는 그 이정표를 만든 행동이 무엇인지 설명합니다.
연습
‘중요한 최초의 일을 해냈다’라는 뜻의 두 단어 관용 표현으로 문장을 완성하세요: The pilot ____ by completing the first solo flight across the region.
정답 보기
made history
the first jackpot to exceed $1 billion: 명사 뒤에서 수식하는 to부정사
the first jackpot to exceed $1 billion에서 to exceed $1 billion이라는 부정사구는 jackpot 뒤에 와서 어떤 잭팟인지 한정합니다. 즉, 금액이 10억 달러를 넘은 최초의 잭팟이라는 뜻입니다. 여기서 to exceed는 목적을 나타내지 않습니다. the first/only/next + 명사 + to부정사라는 재사용 가능한 구조는 행동이나 성취를 통해 특정 사람이나 사물을 가리킵니다.
연습
동사 reach를 사용하여 the first + 명사 + to부정사 구조를 완성하세요: Omar was the first climber ____ the summit.
정답 보기
to reach
The three winning ticket holders were incredibly lucky with odds of roughly 1 in 300 million. 어휘 쓰임
0:173명의 당첨자는 약 3억 분의 1의 확률을 뚫은 엄청난 행운아였습니다.
odds of roughly 1 in 300 million: 확률 표현
odds of roughly 1 in 300 million은 대략적인 확률을 나타내며, 약 3억 번의 기회마다 한 번 당첨된다는 뜻입니다. roughly는 이 수치가 정확한 값이 아니라 추정치임을 나타냅니다. 확률 표현에서 1 in N은 1/N의 확률을 뜻합니다. 여기서 odds는 일상적인 의미로 쓰여 당첨될 가능성이나 확률을 가리킵니다.
연습
"The odds are roughly 1 in 500"은 무슨 뜻인가요?
- 약 500번의 기회마다 한 번 발생함
- 그 사건이 약 500분 동안 지속됨
- 매번 정확히 500개의 성공 결과가 나옴
정답 보기
약 500번의 기회마다 한 번 발생함
By some estimates, you're statistically more likely to be killed by a nearby meteor strike. 해설
0:26일부 추정에 따르면, 통계적으로 근처에 떨어지는 운석에 맞아 죽을 확률이 더 높다고 합니다.
By some estimates: 불확실한 추정치 제시하기
By some estimates는 하나 이상의 대략적인 계산에 근거한 주장을 도입합니다. 여기서 by는 행동을 수행한 사람이나 사물을 나타내는 것이 아니라 ‘~에 따르면’ 또는 ‘~에 근거하면’이라는 뜻입니다. 이 도입부는 주장을 신중하게 만듭니다. 뒤에 나오는 수치나 비교가 계산 방식에 따라 달라질 수 있음을 알립니다.
연습
구체적으로 밝혀지지 않은 여러 추정에서 나온 수치를 신중하게 제시하는 문장은 무엇인가요?
- The repairs will definitely cost exactly five million dollars.
- I estimate that the repairs will cost over five million dollars.
- By some estimates, the repairs could cost over five million dollars.
정답 보기
By some estimates, the repairs could cost over five million dollars.
statistically more likely to: 확률 비교하기
Statistically more likely to는 뒤에 나오는 행동이나 결과의 발생 확률이 더 높다는 것을 데이터가 보여 준다는 뜻입니다. statistically는 개인적인 의견이 아니라 수치 자료가 판단의 근거임을 나타냅니다. More likely는 비교급이므로 than 구문이나 문맥을 통해 비교 기준이 분명해야 합니다. likely to + 동사원형에서 to는 일어날 수 있는 결과를 도입하며 목적을 나타내지 않습니다. 확률이 더 높다고 해서 반드시 일어난다는 뜻은 아니며, 반드시 확률이 50%를 넘는다는 뜻도 아닙니다.
연습
‘데이터에 따르면 더 가능성이 높은’이라는 뜻의 목표 표현으로 문장을 완성하세요: In the study, people who skipped the safety training were ____ to make errors than those who completed it.
정답 보기
statistically more likely
After winning such a huge jackpot, you might assume your life would immediately become simpler. 문법
0:33이렇게 엄청난 잭팟에 당첨되고 나면 삶이 즉시 단순해질 것이라고 생각할 수 있습니다.
might assume ... would become: 가능성 있는 예상을 제시하는 표현
이 문장에서 might assume은 ‘확인하지 않은 채 그렇게 생각할 수도 있다’라는 뜻입니다. your life would immediately become simpler는 assume의 내용입니다. would는 그 가상 상황에서 예상되는 결과를 나타내며, 반드시 ‘과거 시점에서 본 미래’를 뜻하지는 않습니다. 이 구조는 그럴듯해 보이는 예상을 먼저 제시한 뒤 이를 바로잡는 내용을 이어 갈 때 쓸 수 있으며, 흔히 but과 함께 사용됩니다. might은 단정적인 느낌을 줄여서, 화자가 모두가 분명히 그렇게 생각한다고 말하는 대신 듣는 사람이 그런 생각을 할 가능성만 제시하게 합니다.
연습
“You might assume the shorter route would save time, but traffic often makes it slower,”에서 would는 무엇을 나타냅니까?
- 가정된 생각 안에서 예상되는 결과
- 더 짧은 길을 택하라는 명령
- 과거 시점에서 바라본 미래의 사건
정답 보기
가정된 생각 안에서 예상되는 결과
plenty of new challenges to navigate: 많은 복잡한 과제에 대처하기
Plenty of new challenges는 ‘많은 새로운 어려움’을 뜻합니다. 부정사 to navigate는 challenges를 수식하며, 이 과제들이 헤쳐 나가야 할 대상임을 나타냅니다. navigate는 여기서 비유적으로 쓰였습니다. 복잡한 상황에 신중하게 대처하면서 그때그때 판단하고 조정한다는 뜻입니다. 실제로 길 안내를 이용한다는 뜻이 아니며, 모든 문제를 한꺼번에 없앤다는 의미도 아닙니다.
연습
“Starting a business brings plenty of challenges to navigate,”에서 challenges to navigate는 무슨 뜻입니까?
- 이미 제거된 과제
- 신중하게 처리해야 하는 과제
- 지도에 표시해야 하는 경로
정답 보기
신중하게 처리해야 하는 과제
First, most experts advise hiring a lawyer to protect you from fraud, harassment, and other legal risks. 해설
0:45첫째, 대부분의 전문가들은 사기, 괴롭힘 및 기타 법적 위험으로부터 당신을 보호하기 위해 변호사를 고용할 것을 권장합니다.
First,:첫 번째 요점을 알리는 표지
여기서 First,는 여러 조언 중 첫 번째 항목을 소개합니다. 주된 역할은 설명의 구조를 잡는 것이며, 행동이 언제 일어나는지를 나타내는 것이 아닙니다. 이 표지어를 듣거나 보면 화자나 글쓴이가 다른 요점을 이어서 제시할 것이라고 예상할 수 있습니다.
연습
예문에서 First,의 주된 기능은 무엇인가요?
- 순위가 가장 높은 전문가를 가리킨다.
- 전문가들이 처음으로 말하고 있음을 나타낸다.
- 체계적인 목록의 첫 번째 조언을 소개한다.
정답 보기
체계적인 목록의 첫 번째 조언을 소개한다.
advise hiring a lawyer: advise + -ing형
advise hiring a lawyer에서는 advise 바로 뒤에 -ing형인 hiring이 옵니다. 이 -ing 구는 권하는 행동을 나타내며, 변호사를 고용하는 일이 이미 진행 중이라는 뜻은 아닙니다. 조언을 받는 사람을 밝히지 않을 때는 일반적인 조언에 advise + -ing 구조가 자연스럽습니다. 그 사람을 밝힐 때는 advise you to hire a lawyer처럼 advise + 사람 + to부정사를 사용합니다.
연습
advise와 hire를 알맞은 형태로 바꾸어 문장을 완성하세요: Before signing a complex contract, experts ____ a lawyer.
정답 보기
advise hiring
protect you from fraud: protect A from B 구조
Protect A from B는 사람이나 사물 A를 위험, 피해 또는 원치 않는 영향 B로부터 안전하게 지킨다는 뜻입니다. 이 문장에서는 you가 보호 대상이고, fraud, harassment, other legal risks가 위협입니다. to부정사인 to protect는 변호사를 고용하는 목적을 설명합니다. From은 보호를 통해 막으려는 대상을 이끌며 목적지를 나타내지 않습니다.
연습
구매자를 사기로부터 안전하게 보호한다는 뜻으로 protect A from B를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- Strong consumer laws protect buyers to fraud.
- Strong consumer laws protect buyers from fraud.
- Strong consumer laws protect fraud from buyers.
정답 보기
Strong consumer laws protect buyers from fraud.
critical to safeguard yourself against impulsive spending: 충동적인 지출을 막는 일의 중요성
It's critical to...는 그 행동이 매우 중요하거나 필요하다는 뜻입니다. 구조는 it + be + critical + to부정사이며, 화자는 자기 보호를 선택 사항이 아니라 필수적인 일로 제시합니다. Safeguard yourself against impulsive spending은 충동적인 지출이 자신에게 해를 끼치지 않도록 조치를 취한다는 뜻입니다. safeguard A against B에서는 A가 보호 대상이고 B가 위험이며, 여기서 against는 반대가 아니라 예방을 나타냅니다.
연습
critical to와 safeguard A against B를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- It is critical to safeguard your personal data against misuse.
- It is critical to safeguard misuse against your personal data.
- It is critical to safeguard your personal data to misuse.
정답 보기
It is critical to safeguard your personal data against misuse.
a trap many lottery winners fall into: 많은 사람이 빠지는 함정
여기서 trap은 사람들이 충분히 알아차리지 못한 채 빠질 수 있는 해로운 행동 패턴을 뜻합니다. 충동적 소비를 실제 함정에 비유하므로 fall into는 문자 그대로 떨어진다는 뜻이 아니라 그 해로운 행동에 사로잡힌다는 뜻입니다. many lottery winners fall into는 trap을 설명합니다. 목적격 관계대명사 that이 생략되어 있으며, 완전한 형태는 a trap that many lottery winners fall into입니다. 이 구조는 사람들이 반복해서 빠지는 실수, 습관 또는 상황을 나타낼 수 있습니다.
연습
문장 Skipping backups is a trap many teams fall into.에서 a trap many teams fall into는 무슨 뜻인가요?
- 많은 팀이 자신도 모르게 해로운 방식을 따르게 된다.
- 많은 팀이 의도적으로 가장 안전한 방식을 선택한다.
- 많은 팀이 실제 물리적 함정을 만든다.
정답 보기
많은 팀이 자신도 모르게 해로운 방식을 따르게 된다.
Take one Pennsylvania Lotto winner: 구체적인 예를 소개하는 표현
Take one Pennsylvania Lotto winner는 “펜실베이니아주 복권 당첨자 한 명을 예로 생각해 보라”는 뜻입니다. Take는 형태상 명령형이지만, 담화에서의 기능은 한 사례에 주의를 돌리는 것이며 실제로 사람을 데려가는 동작을 나타내지 않습니다. 이 표현은 일반적인 주장으로부터 구체적인 근거로 내용을 전환합니다. one은 이 당첨자가 여러 사례 중 하나임을 나타내고, 뒤따르는 who절은 이 사례가 왜 관련 있는지를 보여 주는 세부 내용을 제공합니다.
연습
다음 문장에서 Take one local clinic은 어떤 기능을 하나요? Take one local clinic that reduced waiting times by offering online appointments.
- 그 병원을 구체적인 사례로 소개한다.
- 누군가에게 그 병원을 실제로 옮기라고 말한다.
- 누군가에게 치료받을 병원을 선택하라고 요청한다.
정답 보기
그 병원을 구체적인 사례로 소개한다.
so many extravagant purchases that: 수량이 결과를 일으키는 구조
so many extravagant purchases that은 so many + 복수 가산 명사 + that + 결과절의 구조입니다. 사치스러운 구매의 수가 너무 많아서 뒤에 나오는 결과를 일으켰다는 뜻입니다. purchases는 복수 가산 명사이므로 many를 사용합니다. 여기서 that은 어떤 것을 가리키는 말이 아니라 결과절을 이끕니다. 다른 상황에도 적용할 수 있는 구조는 so many + 복수 가산 명사 + that + 절입니다.
연습
결과를 나타내는 구조를 완성하세요: The website received ____ requests that it crashed.
정답 보기
so many
ended up in $500,000 of debt: 최종적으로 맞은 결과
ended up in $500,000 of debt는 그 사람이 결국 50만 달러를 빚진 상태가 되었다는 뜻입니다. End up은 어떤 과정을 거친 뒤의 최종 결과를 나타내며, 그 결과는 계획하거나 원했던 것이 아닌 경우가 많습니다. 여기서 in은 실제 장소가 아니라 빚이 있는 상태를 나타냅니다. 금액은 그 사람이 진 빚의 규모를 보여 줍니다.
연습
이 문장은 무슨 뜻인가요? After months of overspending, Lena ended up in $20,000 of debt.
- 그녀는 2만 달러의 빚을 다 갚았습니다.
- 그녀는 2만 달러를 저축할 계획이었습니다.
- 그녀는 결국 2만 달러의 빚을 졌습니다.
정답 보기
그녀는 결국 2만 달러의 빚을 졌습니다.
make one more decision: make a decision 결합
make a decision은 여러 선택지를 고려한 뒤 선택한다는 뜻의 일반적인 영어 결합입니다. make one more decision에서는 make가 decision과 자연스럽게 결합하는 동사이며, do a decision은 표준적인 표현이 아닙니다. one more는 ‘한 가지 더’를 뜻합니다. 앞에서 언급한 결정이나 선택 외에 추가로 결정할 것이 있음을 나타냅니다.
연습
표준 결합 make a decision에 쓰이는 동사를 넣으세요: The team chose the date, but it still has to ____ one more decision about the venue.
정답 보기
make
one that could dramatically shape the course of your financial future. 표현 묶음
1:20여러분의 재정적 미래의 방향을 크게 바꿀 수 있는 결정입니다.
shape the course of your financial future: 장기적인 재정 방향을 좌우하다
shape the course of your financial future에서 shape는 비유적인 표현으로, 강하게 영향을 주거나 방향을 결정하는 데 기여한다는 뜻입니다. the course of something은 어떤 일이 발전해 가는 방향이나 경로를 뜻하며 학교 수업을 말하는 것이 아닙니다. 이 표현은 한 사람의 재정 상황이 앞으로 전개되는 방식에 크고 지속적인 영향을 주는 결정을 나타냅니다. dramatically는 그 영향의 크기를 더욱 강조합니다.
연습
shape the course of your financial future와 가장 잘 맞는 해석은 무엇인가요?
- 돈의 물리적 모양을 바꾸다
- 장기적으로 재정 상태가 어떻게 전개될지에 큰 영향을 주다
- 재정에 관한 학교 수업을 선택하다
정답 보기
장기적으로 재정 상태가 어떻게 전개될지에 큰 영향을 주다
paid out: 받을 사람에게 지급금을 내주다
이 문장에서 paid out은 ‘받을 자격이 있는 사람에게 돈이 지급되다’라는 뜻입니다. 수동형 are paid out은 지급하는 기관보다 복권 당첨금과 그 지급 방식에 초점을 둡니다. out은 구동사 pay out의 일부이며 물리적인 방향을 나타내지 않습니다. 이 금융 의미에서 지급되는 돈은 상금, 보험금, 보상금 또는 기금이나 기관에서 내주는 그 밖의 금액일 수 있습니다.
연습
pay out의 수동형으로 문장을 완성하세요: Once the claim is approved, the insurance money will be ____ within five days.
정답 보기
paid out
one of two ways: 두 가지 방법 중 하나를 선택하다
one of two ways는 ‘두 가지로 이루어진 집합에서 한 가지 방법’이라는 뜻입니다. one of + 숫자 + 셀 수 있는 명사 구조에서 명사는 전체 집합을 가리키므로 복수형을 씁니다. 따라서 one of two ways가 맞고 one of two way는 틀립니다. 여기서 ways는 ‘방법’을 뜻하며 길이나 도로를 뜻하지 않습니다. 또한 이 표현은 방법이 두 가지 있고 각 지급에는 그중 하나가 사용된다고 먼저 알려 주어 설명을 정리합니다.
연습
문장을 올바르게 완성하는 선택지는 무엇인가요? You can verify your identity in ___: by text message or by email.
- one of two ways
- one way of two
- one of two way
정답 보기
one of two ways
You can choose the full jackpot amount paid out in annual installments over 30 years. 어휘 쓰임
1:30잭팟 전액을 30년에 걸쳐 매년 분할하여 지급받는 것을 선택할 수 있습니다.
in annual installments over 30 years: 30년에 걸친 연간 분할 지급
In annual installments는 총액을 나누어 정해진 일정에 따라 매년 한 번씩 지급한다는 뜻입니다. 서로 관련 없는 여러 번의 지급이 아니라 지급 일정을 설명하는 표현입니다. Over 30 years는 이 연간 지급이 분산되는 전체 기간을 나타냅니다. 따라서 전체 표현은 전액을 한 번에 받는 방식과 대조됩니다.
연습
강조된 부분에 나온 분할 지급 표현으로 문장을 완성하세요: The compensation will be paid ____ over ten years.
정답 보기
in annual installments
known as the annuity option: 연금식 수령 선택지로 알려짐
Be known as 뒤에 이름이 오면 ‘~라고 불리다’라는 뜻이며, 앞의 설명을 어떤 것의 공인된 명칭과 연결합니다. 여기서 This는 앞에서 설명한 장기 지급 방식을 가리키고, 이 표현은 그 방식을 the annuity option이라고 이름 붙입니다. An annuity는 정해진 간격에 따라 지급되는 일련의 금액입니다. 복권 문맥에서 the annuity option은 상금을 즉시 일시불로 받는 대신 일정 기간에 걸쳐 지급받는 선택을 뜻합니다. annuity는 단순히 ‘매년의’라는 뜻이 아닙니다.
연습
이 수업의 명명 표현과 금융 용어를 사용해 문장을 완성하세요: The choice to receive a prize through scheduled payments ____.
정답 보기
is known as the annuity option
Or you can take a much smaller lump sum paid out immediately. 어휘 쓰임
1:40또는 훨씬 적은 금액의 일시금을 즉시 지급받을 수도 있습니다.
lump sum: 한 번에 지급되는 총액
lump sum은 금액을 여러 회로 나누지 않고 한 번에 전액 지급하거나 받는 것을 뜻하는 고정된 금융 명사구입니다. 이 문장에서 take a ... lump sum은 즉시 지급되는 한 번의 금액을 받기로 선택한다는 뜻입니다. much smaller는 금액이 더 적다는 뜻일 뿐, 일시 지급이라는 의미는 바꾸지 않습니다.
연습
한 번에 전액을 지급한다는 뜻의 고정된 금융 용어로 문장을 완성하세요: The settlement was paid as a ____ rather than in monthly installments.
정답 보기
lump sum
To better understand the financial implications of this choice, 어휘 쓰임
1:47이 선택이 가져올 재정적 영향을 더 잘 이해하기 위해,
the financial implications of this choice: 결정이 가져오는 재정적 영향
이 표현에서 implications는 어떤 결정에 뒤따를 수 있는 영향이나 결과를 뜻합니다. financial은 그 영향을 비용, 소득, 세금, 현금 흐름, 위험 등 돈과 관련된 부분으로 한정합니다. the implications of X라는 구조는 X가 어떤 결과로 이어질 수 있는지 분석할 때 사용합니다. 선택의 문자 그대로의 의미를 묻는 것이 아니며, implications 자체가 결과가 부정적이라는 뜻도 아닙니다.
연습
문장 “Before choosing a repayment plan, consider the financial implications of each option,”에서 “financial implications”는 무슨 뜻인가요?
- 그 선택으로 반드시 돈을 절약할 수 있다는 보장
- finance라는 단어의 사전적 의미
- 발생할 수 있는 재정적 영향이나 결과
정답 보기
발생할 수 있는 재정적 영향이나 결과
walk through both: 두 가지를 모두 단계별로 설명하기
이 문장에서 walk through는 어떤 내용을 단계별로 설명하거나 검토한다는 뜻이며, 실제로 어떤 장소를 걸어서 통과한다는 뜻이 아닙니다. both는 scenarios를 수식하므로, 한 가지만이 아니라 두 상황을 모두 다룬다는 의미입니다. Let's는 청자를 이끌며 함께 분석하자는 제안으로 만듭니다. 이제 내용을 순서대로 비교하겠다는 신호입니다. 이 구조는 절차, 계획, 예시, 선택지를 설명할 때도 쓸 수 있습니다.
연습
이 문장에서 walk through both scenarios는 무슨 뜻인가요?
- 실제로 두 장소를 걸어서 가로지른다
- 두 가지 상황을 건너뛰고 넘어간다
- 두 가지 상황을 단계별로 설명한다
정답 보기
두 가지 상황을 단계별로 설명한다
assuming you're the sole winner of a $3 million jackpot. 문법
1:53당신이 300만 달러 잭팟의 단독 당첨자라고 가정해 보겠습니다.
assuming you're the sole winner: 전제 설정하기
Assuming은 you're the sole winner라는 절을 논의를 위한 전제로 제시합니다. 화자는 이것이 사실이라고 단정하는 것이 아니라, 이후에 계산하거나 결론을 내릴 수 있도록 청자가 이 조건을 잠시 사실로 받아들이게 합니다. Sole은 ‘유일한’이라는 뜻입니다. sole winner에게는 공동 당첨자가 없으므로 상금을 나누지 않습니다. 응용 가능한 assuming + 절 구조는 다음 진술이 의존하는 조건을 분명히 표시합니다.
연습
‘당신이 유일한 당첨자’라는 전제를 설정하도록 강조된 구조로 문장을 완성하세요: ____, you won't need to split the prize.
정답 보기
Assuming you're the sole winner
해마다 늘어나는 연간 지급금
increasing annual payments에서 increasing은 payments를 수식하며, 지급 금액이 시간이 지나면서 커진다는 뜻입니다. annual은 지급이 매년 이루어진다는 것을 나타냅니다. 따라서 이 표현은 지급 횟수가 점점 잦아진다는 뜻이 아니라, 매년 지급되는 금액이 점차 커지는 일련의 지급을 뜻합니다.
연습
increasing annual payments는 무슨 뜻인가요?
- 지급 횟수가 해마다 더 잦아집니다.
- 매년 지급되는 금액이 모두 같습니다.
- 매년 지급되는 금액이 시간이 지나면서 늘어납니다.
정답 보기
매년 지급되는 금액이 시간이 지나면서 늘어납니다.
누적 총액 300만에 이르기
reaching은 지급 일정의 결과를 제시합니다. 모든 지급금을 합하면 누적 금액이 300만에 이른다는 뜻입니다. 이 -ing절은 그 결과를 앞에서 설명한 과정과 연결합니다. a grand total of는 최종 합산 수치를 강조해서 제시하는 표현입니다. 여기서 grand는 total을 강조할 뿐 ‘웅장한’이라는 뜻이 아니며, 300만은 한 번의 지급액이 아니라 전체 기간의 총액입니다.
연습
누적 금액이 최종 수치에 도달했다는 뜻의 학습 표현을 사용해 문장을 완성하세요: Donations came in all week, ____ 80,000 dollars.
정답 보기
reaching a grand total of
시간 범위를 표시하는 In the short term
In the short term은 뒤에 이어지는 진술의 시간 범위를 정합니다. 비교적 가까운 기간만 놓고 본다는 뜻이므로, 그 판단이 모든 기간에 걸쳐 참이라는 의미는 아닙니다. 여기서 term은 일정한 기간을 뜻하며, 학기나 전문 용어라는 뜻이 아닙니다. short term이 구체적으로 얼마나 긴지는 주제와 문맥에 따라 달라집니다.
연습
판단을 비교적 가까운 기간으로 한정하는 표현을 넣어 문장을 완성하세요: ____, renting may be cheaper, but buying could help later.
정답 보기
In the short term
신중하게 권고하는 might make sense to
It might make sense to + 동사원형은 어떤 행동이 합리적이거나 실용적인 선택일 수 있다는 뜻입니다. 이 문장에서 make sense는 논리적이거나 실용적으로 타당하다는 뜻이고, pay는 to 뒤에 오는 동사원형입니다. Might는 화자의 확신과 상대에게 가하는 압력을 낮춥니다. 화자는 신중한 권고를 하는 것이지, 듣는 사람이 반드시 행동해야 한다고 말하는 것이 아닙니다.
연습
목표 표현을 사용하여 신중한 권고를 완성하세요: With prices changing every week, it ____ wait before buying.
정답 보기
might make sense to
like credit cards, auto loans, student loans, or mortgages.
2:17신용카드, 자동차 대출, 학자금 대출 또는 주택 담보 대출과 같은 것들 말이죠.
pay off any high-interest debts: 고금리 부채를 모두 갚다
pay off any high-interest debts에서 pay off는 빚을 완전히 갚는다는 뜻의 구동사입니다. off는 완료의 의미를 더하므로, 한 번이나 일부만 납부하는 것이 아니라 빚이 모두 정리되었음을 나타냅니다. high-interest는 debts를 수식하며 그 부채에 높은 이자율이 적용된다는 뜻입니다. any는 그 사람이 가진 고금리 부채라면 어느 것이든 이 조언이 적용된다는 의미를 더합니다.
연습
완전히 갚다라는 뜻의 두 단어 표현으로 문장을 완성하세요: After receiving her bonus, Maya decided to ____ her high-interest loan.
정답 보기
pay off
So the first few annuity payments could clear much of it. 어휘 쓰임
2:30따라서 처음 몇 번의 연금 지급액으로 그 대부분을 청산할 수 있습니다.
부채 문맥에서의 clear much of it
여기서 clear는 돈을 지불해 빚을 없앤다는 뜻으로 쓰인 타동사형 금융 동사입니다. 대명사 it은 앞에서 언급한 부채를 가리킵니다. much of it은 그 부채의 전부가 아니라 상당 부분을 뜻합니다. 따라서 처음 몇 차례의 지급으로 빚진 금액을 크게 줄일 수는 있어도 전체 잔액을 반드시 없앤다는 뜻은 아닙니다.
연습
다음 문장을 읽으세요: A tax refund could clear much of the outstanding debt. 여기서 clear much of는 무슨 뜻인가요?
- 부채의 상당 부분을 더 잘 보이게 한다
- 부채의 상당 부분을 다른 대출 기관으로 옮긴다
- 부채의 상당 부분을 갚는다
정답 보기
부채의 상당 부분을 갚는다
Alternatively, initial payments could go towards building an emergency fund, 해설
2:34또는 초기 지급액을 비상 자금을 마련하는 데 쓸 수도 있습니다.
Alternatively: 다른 선택지 제시하기
Alternatively는 다음 내용이 이미 고려 중인 방안과 다른 선택지임을 독자나 청자에게 알려 주는 문장 부사입니다. 이 문장에서는 초기 납입금의 용도에 관한 앞선 논의에서 비상 자금을 마련하는 선택지로 초점을 옮깁니다. 시간이 아니라 선택지를 정리하는 말입니다. “나중에”나 “동시에”가 아니라 “다른 선택지로”라고 이해해야 합니다. 문장 맨 앞에 오면 보통 뒤에 쉼표를 씁니다.
연습
정보를 추가하거나 동시에 일어나는 일을 설명하는 것이 아니라, 대체 선택지를 분명히 제시하는 문장은 무엇인가요?
- Alternatively, we could hold the meeting online.
- Meanwhile, the support team is testing the connection.
- Additionally, we should send everyone the agenda.
정답 보기
Alternatively, we could hold the meeting online.
go towards building an emergency fund: 돈의 용도 나타내기
이 문장에서 go towards building an emergency fund는 초기 납입금이 비상 자금을 마련하는 데 도움이 되도록 쓰일 수 있다는 뜻입니다. 여기서 go towards는 실제 이동 방향을 나타내지 않습니다. 돈이나 자원이 주어일 때는 그것이 지원하는 용도를 나타냅니다. 또한 전체 비용을 모두 충당한다기보다 일부를 보탠다는 의미인 경우가 많습니다. Towards는 전치사이므로 뒤에 명사나 -ing 형태가 올 수 있습니다. 그래서 build가 아니라 building을 사용하여 go towards + building an emergency fund라고 합니다.
연습
지원금 일부가 실험실 건설 비용을 지불하는 데 도움이 된다는 뜻의 문장은 무엇인가요?
- The team will walk towards the new lab after lunch.
- Some of the grant will go towards build a new lab.
- Some of the grant will go towards building a new lab.
정답 보기
Some of the grant will go towards building a new lab.
an emergency fund: 개인 비상 자금
an emergency fund는 예상하지 못한 필수 지출이나 갑작스러운 소득 중단에 대비해 의도적으로 따로 마련해 둔 돈입니다. 이 문장의 뒤에 오는 관계절은 일반적인 기준을 설명합니다. 이 돈은 보통 저축 계좌에 보관하며 몇 달치 지출을 낼 수 있어야 합니다. 여기서 fund는 돈의 용도를 나타내며, 특별한 투자 상품이나 정부 또는 의료 기관의 프로그램을 뜻하지 않습니다. 개인이나 가정을 위한 재정적 안전망으로 이해하면 됩니다.
연습
이 수업에서 배운 개인 금융 용어로 문장을 완성하세요: Money set aside for unexpected essential costs is called an ____.
정답 보기
emergency fund
that could cover ... expenses: 재정적 지급 능력을 나타내는 관계절
That은 앞에 나온 명사 savings account를 꾸미는 관계절을 이끕니다. 이 관계절은 그 계좌가 갖추어야 할 능력, 즉 3개월에서 6개월치 지출을 낼 만큼 충분한 돈을 보유한다는 점을 덧붙입니다. 금융 문맥에서 cover + 비용, 원가 또는 청구액은 그것을 낼 만큼 충분하다는 뜻입니다. Could는 이를 가능하거나 계획된 지급 능력으로 나타냅니다. 재사용할 수 있는 구조는 명사 + that could cover + 금액 또는 비용입니다.
연습
that + could와 ‘지불하기에 충분하다’라는 뜻의 동사를 사용해 문장을 완성하세요: We need savings ____ three months of rent.
정답 보기
that could cover
put you ahead of most: 상대적 우위를 만들기
put + 사람 + ahead of + 비교 대상 구조는 어떤 것이 그 사람에게 진척도, 준비 상태, 성과 또는 위치 면에서 상대적인 이점을 준다는 뜻입니다. 이 문장에서는 그 이점을 대부분의 미국인과 비교합니다. ahead는 비교상의 우위를 나타내며, 물리적으로 그들 앞에 서 있다는 뜻이 아닙니다.
연습
“다른 사람보다 상대적인 이점을 주다”라는 뜻의 구문으로 문장을 완성하세요: Learning the software early could ____ most new employees.
정답 보기
put you ahead of
might not be as thrilling as an immediate tidal wave of cash. 해설
3:02즉각적으로 몰려오는 현금의 쓰나미만큼 짜릿하지는 않을 수 있습니다.
in a slow drip: 조금씩 들어오기
in a slow drip은 오랜 기간에 걸쳐 무언가를 조금씩 받는 것을 액체가 방울방울 떨어지는 모습에 빗댄 표현입니다. 여기서는 실제 액체가 아니라 당첨금이 들어오는 방식을 설명합니다. 단순히 slowly라고 하는 것보다 작은 몫이 반복해서 들어오는 모습을 강조하며, 한 번에 받을 때보다 즉각적이거나 신나지 않다는 느낌도 줄 수 있습니다.
연습
in a slow drip을 비유적으로 사용해 무언가가 일정 기간에 걸쳐 조금씩 공개되었다는 뜻을 나타내는 문장은 무엇인가요?
- The agency released the details in a slow drip over several weeks.
- The agency published the full report at noon.
- Water dripped slowly from the broken pipe.
정답 보기
The agency released the details in a slow drip over several weeks.
not be as thrilling as ...: 더 낮은 정도 비교하기
이 구절은 not be as + 형용사 + as + 비교 대상 패턴을 사용합니다. 여기서 thrilling은 형용사이고, an immediate tidal wave of cash는 비교 대상입니다. 두 번째 as는 비교 대상을 이끌며 '왜냐하면'이나 '~하는 동안'이라는 뜻이 아닙니다. 이 부정 동등 비교는 당첨금을 천천히 받는 것이 큰돈을 즉시 받는 것보다 덜 짜릿할 수 있다는 뜻입니다. 흥분의 정도를 비교할 뿐이므로, 천천히 받는 방식이 전혀 짜릿하지 않다는 뜻은 아닙니다.
연습
not as ... as를 사용해 더 낮은 정도를 나타내는 비교를 완성하세요: The sequel was not ____ exciting ____ the first film.
정답 보기
as · as
immediate tidal wave of cash: 돈이 한꺼번에 들어오는 모습을 나타내는 비유
an immediate tidal wave of cash에서 tidal wave는 아주 많은 돈이 갑작스럽고 강한 기세로 들어오는 모습을 나타내는 비유이며, immediate는 그 돈이 한꺼번에 즉시 들어온다는 점을 강조합니다. 실제 파도가 등장하는 것은 아닙니다. 이 이미지는 돈을 한 번에 받는 일을 천천히 나누어 받는 것보다 극적이고 짜릿하게 느끼게 합니다.
연습
이 문장에서 an immediate tidal wave of cash는 무엇을 강조하나요?
- 돈을 싣고 오는 실제 바다의 파도
- 많은 돈이 갑자기 들어오는 것
- 소액의 돈이 조금씩 들어오는 것
정답 보기
많은 돈이 갑자기 들어오는 것
However, when used wisely: 대조와 수동태 when절의 축약
However는 뒤에 이어지는 주장이 앞의 내용과 대조된다는 점을 나타냅니다. when used wisely는 수동태 when절을 줄인 형태입니다. 여기서 생략된 주어는 the annuity이므로 완전한 형태는 when it is used wisely입니다. when + 과거분사 구조는 조건이나 상황을 간결하게 나타냅니다. 생략된 주어는 주절의 주어를 통해 분명히 알 수 있어야 하며, 과거분사는 수동의 의미를 유지합니다. 즉, annuity는 사용하는 주체가 아니라 사용되는 대상입니다.
연습
"However, when used wisely,"의 축약절을 가장 정확하게 풀어 쓴 것은 무엇인가요?
- when it is used wisely
- when it uses wisely
- when wisdom is used
정답 보기
when it is used wisely
provide financial stability from the start: 처음부터 재정적 안정을 제공하다
Provide financial stability는 어떤 사람의 재정 상태를 안정적이고 안전하게 만드는 데 도움을 준다는 뜻입니다. financial stability는 provide의 직접목적어이며, 이 결합은 소득 계획, 보험 상품 또는 제도를 중립적이거나 격식 있게 설명할 때 자연스럽습니다. From the start는 ‘가장 이른 단계부터’라는 뜻의 시간 부사구입니다. 혜택이 나중에 생기는 것이 아니라 즉시 제공된다는 점을 강조합니다. 여기서 start는 물리적인 장소가 아닙니다.
연습
‘처음부터 재정적 안정을 주다’라는 뜻의 목표 표현으로 문장을 완성하세요: A reliable income plan can ____.
정답 보기
provide financial stability from the start
steady income stream: 안정적인 지속 수입원
steady income stream은 규칙적이고 안정적으로 계속 들어오는 돈을 뜻합니다. steady는 꾸준함을 강조하고, income stream은 소득을 시간이 지나면서 계속 흘러 들어오는 것으로 표현합니다. 실제 물줄기를 뜻하는 것은 아닙니다. 이 문구는 일회성 지급액이 아니라 미래에 꾸준히 기대할 수 있는 소득에 초점을 둡니다. 개인 재무나 사업에서 반복적으로 들어오는 수입을 말할 때 자주 쓰입니다.
연습
계속되는 안정적인 소득을 뜻하는 목표 표현으로 문장을 완성하세요: A pension can provide a ____ after retirement.
정답 보기
steady income stream
But maybe your goal is strictly to maximize your winnings. 표현 묶음
3:18하지만 당신의 목표가 오로지 당첨금을 최대화하는 것일 수도 있습니다.
strictly to maximize your winnings: 오로지 상금 액수를 최대화하기
여기서 strictly는 목표의 범위를 제한합니다. 고려하는 유일한 목적은 maximize your winnings, 즉 자신이 따는 돈의 액수를 최대한 크게 만드는 것입니다. 누군가가 엄격하거나 유난히 가혹하다는 뜻은 아닙니다. goal is strictly to + 동사원형 구조는 범위가 좁고 명확하게 정해진 목적을 나타냅니다. Maximize + 명사는 그 명사가 나타내는 양이나 수준을 최대한 크게 만든다는 뜻입니다. winnings는 게임, 대회 또는 내기에서 딴 돈을 뜻합니다.
연습
Her goal is strictly to maximize her winnings라는 문장에서 strictly는 어떤 역할을 하나요?
- 상금이 반드시 늘어난다고 보장합니다.
- 목표를 자신이 따는 돈을 최대한 크게 만드는 것으로 제한합니다.
- 엄격한 방식으로 규칙을 따른다는 뜻입니다.
정답 보기
목표를 자신이 따는 돈을 최대한 크게 만드는 것으로 제한합니다.
In that case: 상황을 결론과 연결하기
In that case는 ‘그런 상황이라면’ 또는 ‘그것이 사실이라면’이라는 뜻입니다. that은 바로 앞에서 언급한 조건이나 사실을 가리키며, 여기서 case는 ‘상황’이라는 뜻입니다. 문장 앞에 놓이면 앞의 전제와 뒤에 나오는 판단, 결정 또는 결과를 연결합니다. 뒤의 결론이 그 특정 상황에 달려 있음을 알려 줍니다.
연습
회의가 취소되어 그 소식에 따라 새 계획을 제안하려고 합니다. 연결 표현을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- In the case, let's meet online instead.
- In any case, let's meet online instead.
- In that case, let's meet online instead.
정답 보기
In that case, let's meet online instead.
The upfront lump sum: 처음에 한 번 지급하는 금액
The upfront lump sum은 총액을 처음에 한 번에 지급하거나 받는 것을 뜻하는 명사구입니다. lump sum이 중심 명사로서 한 번에 지급하는 전체 금액을 뜻하고, upfront는 지급 시점이 처음이라는 점을 나타냅니다. 여기서 upfront는 지급 시기를 설명하며 ‘솔직한’ 태도를 뜻하지 않습니다. 이 표현은 돈을 여러 번 나누어 내는 할부금이나 정기 지급과 대비됩니다.
연습
어떤 조건이 an upfront lump sum인가요?
- 전체 금액을 처음에 한 번 지급한다.
- 일이 끝난 뒤에만 금액을 지급한다.
- 금액을 열두 번의 월별 지급으로 나눈다.
정답 보기
전체 금액을 처음에 한 번 지급한다.
Even though: 양보 관계 나타내기
Even though는 양보 관계를 나타냅니다. 결론에 불리하게 작용할 수 있는 사실을 제시하면서도 그 결론은 여전히 유효하다는 뜻을 전달합니다. 여기서는 잭팟의 일부를 잃는 점과 더 높은 세율이 단점으로 인정됩니다. 이 내용은 결론의 이유가 아니라, 중심 주장을 바꾸지 않은 채 받아들이는 불리한 요소입니다.
연습
even though가 나타내는 관계를 올바르게 설명한 것은 무엇인가요?
- 중심 주장이 참인 이유를 제시한다.
- 일어날 수도 있고 일어나지 않을 수도 있는 조건을 제시한다.
- 상충하는 사실을 인정하면서 중심 주장을 유지한다.
정답 보기
상충하는 사실을 인정하면서 중심 주장을 유지한다.
forfeit about half the advertised ...: 공개된 상금의 일부를 잃기
강조된 부분은 뒤의 jackpot까지 이어서 forfeit about half the advertised jackpot으로 이해해야 합니다. Forfeit는 선택, 규칙 또는 어떤 결과로 인해 원래 받을 권리가 있는 것을 잃는다는 뜻입니다. About half는 대략적인 양을 나타내고 advertised는 공개적으로 제시된 잭팟 금액을 꾸밉니다. 따라서 이 표현은 공개된 대표 상금의 약 절반을 잃는다는 뜻이지, 광고의 절반을 잃는다는 뜻이 아닙니다.
연습
이 문장에서 forfeit about half the advertised jackpot은 무슨 뜻인가요?
- 공개적으로 제시된 잭팟 금액의 약 절반을 잃는 것
- 잭팟이 발표되기 전에 전액을 받는 것
- 돈의 약 절반을 광고에 쓰는 것
정답 보기
공개적으로 제시된 잭팟 금액의 약 절반을 잃는 것
be subject to a higher tax rate: 더 높은 세율을 적용받다
be subject to + 명사구 구조에서 subject는 규칙, 조건, 비용 또는 위험의 적용이나 영향을 받는다는 뜻의 형용사입니다. 이 문장에서는 그 돈에 더 높은 세율이 적용된다는 뜻입니다. 규칙의 영향을 받는 사람이나 사물은 be 앞에 옵니다. a payment can be subject to tax는 지급액에 세금이 부과될 수 있다는 뜻이고, a plan can be subject to approval은 계획에 승인이 필요할 수 있다는 뜻입니다. 여기서 subject는 ‘주제’나 ‘교과목’이라는 뜻이 아닙니다.
연습
be subject to 구조를 완성하세요: Under the new rules, this bonus is ____ federal tax.
정답 보기
subject to
leave you with just $850,000 after deductions: 공제 후 85만 달러만 남기다
Leave someone with + 명사구는 어떤 사건이나 과정이 만들어 내는 결과를 나타냅니다. 그 일이 끝난 뒤 그 사람에게 제시된 금액, 물건, 문제 또는 감정이 남는다는 뜻입니다. 여기서는 각종 공제로 300만 달러의 당첨금이 줄어들어 당신에게 85만 달러만 남을 수 있다는 뜻입니다. might는 가능한 결과임을 나타내고, just는 남은 금액이 놀라울 정도로 적다는 점을 강조합니다. After all these deductions는 모든 공제를 적용한 뒤에 그 결과를 계산한다는 뜻입니다. 이 구조에서 leave는 ‘떠나다’라는 뜻이 아닙니다.
연습
비용을 낸 뒤 남은 결과를 leave someone with로 나타낸 문장은 무엇인가요?
- The hospital bills left Ana with only $300 in savings.
- Ana left $300 for the hospital at the front desk.
- Ana left the hospital with $300 in her bag.
정답 보기
The hospital bills left Ana with only $300 in savings.
Still, with some patience: 양보한 뒤 논점을 이어 가기
여기서 Still은 문장 전체를 수식하는 부사로, ‘그럼에도 불구하고’ 또는 ‘그래도’라는 뜻입니다. ‘계속되고 있다’나 ‘움직이지 않는다’는 뜻이 아닙니다. 앞에서 나온 어려움이나 불리한 점을 인정한 뒤, 화자나 글쓴이가 핵심 주장을 계속 이어 가게 합니다. with some patience는 뒤에 나올 더 긍정적인 결과를 가능하게 하는 조건으로 ‘조금만 인내심을 가지면’을 간결하게 덧붙입니다. 두 표현은 함께 ‘문제를 인정하되 가능성은 남겨 두는’ 흐름을 만듭니다.
연습
Still을 사용해 좌절을 인정한 뒤 여전히 가능한 점을 이어서 말하는 선택지는 무엇인가요?
- The first test failed. Still, with a little time, the team can recover.
- Hold still for the photograph.
- She is still reading the report.
정답 보기
The first test failed. Still, with a little time, the team can recover.
end up with more: 최종 결과에 이르는 것을 나타내기
end up with + 명사구는 어떤 과정을 거친 뒤 누군가가 최종적으로 갖게 되거나 마주하게 되는 것을 나타냅니다. 이 문장의 명사구는 more money이므로, 최종적으로 가질 수 있는 금액이 비교 대상보다 더 많다는 뜻입니다. end up은 흔히 그 결과가 처음부터 확실하거나 분명하지 않았다는 뉘앙스를 줍니다. with 뒤에는 최종적인 소유물이나 결과가 오며, 그 결과에 도달한 방법을 나타내지는 않습니다.
연습
end로 시작하고 ‘결국 가지게 되다’라는 뜻인 세 단어짜리 목표 표현으로 문장을 완성하세요: After comparing several offers, we could ____ more money in our savings account.
정답 보기
end up with
compound interest(복리)
Compound interest는 ‘복리’를 뜻합니다. 원래 원금뿐 아니라 이미 잔액에 더해진 이자에도 이자가 붙습니다. 쉽게 말하면 이자 자체가 다시 이자를 만들어 냅니다. 이 문장에서 이 표현은 화자가 활용할 수 있다고 말하는 성장 원리를 가리킵니다. compound는 이자가 이후 계산에 반복해서 포함된다는 뜻을 더합니다.
연습
compound interest를 올바르게 설명한 것은 무엇인가요?
- 계좌 잔액은 절대로 변하지 않습니다.
- 이전에 얻은 이자도 다시 이자를 만듭니다.
- 이자는 원래 원금만을 기준으로 계산됩니다.
정답 보기
이전에 얻은 이자도 다시 이자를 만듭니다.
builds like a snowball(눈덩이처럼 커지다)
Builds like a snowball은 성장이 또 다른 성장을 만드는 모습을 나타내는 비유입니다. 굴러가는 눈덩이는 눈을 더 붙이며 커집니다. 여기서는 복리가 점점 더 큰 잔액을 바탕으로 계속 쌓이는 것을 뜻합니다. Like는 실제 사건이 아니라 비교를 이끕니다. 이 표현은 추상적인 누적 방식을 쉽게 그려 볼 수 있는 과정으로 바꾸어 줍니다.
연습
"Small problems can build like a snowball,"이라는 문장에서 이 비유는 무엇을 뜻하나요?
- 새로운 영향이 기존의 것에 더해질 때마다 점점 커질 수 있습니다.
- 첫 번째 변화 뒤에 사라집니다.
- 차갑고 둥글게 변합니다.
정답 보기
새로운 영향이 기존의 것에 더해질 때마다 점점 커질 수 있습니다.
start earning interest on that interest: 복리가 생기는 원리
여기서 earn interest on that interest는 이미 받은 이자가 다시 새로운 이자를 낳는 금액의 일부가 된다는 뜻입니다. that은 앞서 받은 이자를 가리키므로 두 번 나온 interest는 모두 금융상의 ‘이자’라는 뜻입니다. 이것이 복리 성장의 핵심 원리입니다. 수익은 원금뿐 아니라 이전에 생긴 수익에서도 발생합니다.
연습
“The account starts earning interest on the interest it earned last year,”라는 문장에서는 무슨 일이 일어나고 있나요?
- 이전에 생긴 이자가 이제 추가 이자를 만들고 있다.
- 계좌 소유자가 은행 업무에 관심을 가지기 시작했다.
- 원래 예치금만 이자를 만들고 있다.
정답 보기
이전에 생긴 이자가 이제 추가 이자를 만들고 있다.
with instructions to let it compound: 함께 딸린 지시를 나타내는 구조
with instructions to + 동사원형은 앞에서 말한 행동이나 약정에 딸린 지시를 덧붙이는 with 구입니다. 여기서 to let it compound는 지시의 내용을 나타내며, 돈을 그대로 두어 복리로 계속 불어나게 한다는 뜻입니다. let 뒤에는 ‘목적어 + 동사원형’을 쓰므로 let it compound가 맞고 let it to compound는 쓰지 않습니다. 이 문장에서 it은 돈을 가리키며 compound는 동사입니다.
연습
예치금에 복리로 불어나게 두라는 지시가 있었다는 뜻이 되도록 정확한 목표 구를 사용해 문장을 완성하세요: The money was deposited ____.
정답 보기
with instructions to let it compound
if you took ... and invested ..., it could ...: 가정적인 선택과 가능한 결과
if절은 일시금을 받아 투자한다는 상상 속 선택을 조건으로 설정합니다. took와 invested는 과거형이지만, 여기서는 이미 일어난 행동이 아니라 가정적인 상황을 나타냅니다. 주절의 could는 보장이 아니라 가능한 결과를 제시합니다. if + 과거형, ... could + 동사원형 구조는 비현실적이거나 불확실한 조건에서 어떤 일이 일어날 수 있는지 생각할 때 유용합니다.
연습
여기서 if you took ... and invested ..., it could ...는 무엇을 나타냅니까?
- 가정적인 선택과 가능한 결과
- 이미 끝난 과거 행동과 확인된 결과
- 즉시 투자하라는 직접적인 명령
정답 보기
가정적인 선택과 가능한 결과
grow exponentially over time: 시간이 지나며 기하급수적으로 증가하다
Grow exponentially over time는 비례 증가가 반복되어 성장하고, 나중의 증가가 더 큰 기반 위에 쌓인다는 뜻입니다. 따라서 시간이 지날수록 실제로 추가되는 양도 점점 더 커질 수 있습니다. Exponentially는 단순히 “많이” 또는 “매우 빠르게”라는 뜻이 아닙니다. 성장 방식을 나타내며, over time은 그 방식이 한순간이 아니라 일정 기간에 걸쳐 전개된다는 점을 강조합니다.
연습
grow exponentially over time를 가장 잘 보여 주는 상황은 무엇입니까?
- 기존 사용자가 새 사용자를 초대하면서 사용자 기반이 매달 두 배로 늘어난다.
- 저금통에 매달 정확히 10달러씩 넣는다.
- 상점이 한 상품의 가격을 한 번 올린 뒤 그대로 유지한다.
정답 보기
기존 사용자가 새 사용자를 초대하면서 사용자 기반이 매달 두 배로 늘어난다.
S&P 500: 미국의 대표적인 주식시장 지수
S&P 500은 미국의 대형 주요 기업 약 500곳의 성과를 추적하는 대표적인 미국 주식시장 지수의 이름입니다. 여기서 500은 지수에 포함된 기업들을 가리키며, 금액이나 제품 번호가 아닙니다. 엄밀히 말하면 S&P 500은 펀드가 아니라 지수입니다. 투자자는 S&P 500을 추종하도록 설계된 인덱스 펀드를 살 수 있습니다.
연습
이 금융 문맥에서 S&P 500은 무엇을 가리키나요?
- 약 500개의 주요 기업을 대표하는 미국의 대표적인 주식시장 지수
- 500달러의 투자 금액
- 한 개별 기업의 이름
정답 보기
약 500개의 주요 기업을 대표하는 미국의 대표적인 주식시장 지수
index fund: 시장 지수를 추종하는 펀드
index fund는 시장 지수의 성과를 따라가도록 설계된 투자 펀드입니다. 소수의 유망 기업을 고르려고 하기보다, 보통 지수에 맞춰 여러 투자 대상에 자금을 분산합니다. 여기서 index는 책 뒤에 있는 가나다순이나 알파벳순 색인이 아니라 시장을 측정하는 금융 지표를 뜻합니다. 인덱스 펀드의 가치는 시장에 따라 오르거나 내릴 수 있으므로 현금을 보관하는 저축 계좌와는 다릅니다.
연습
index fund의 가장 정확한 정의는 무엇인가요?
- 시장 지수를 추종하도록 설계된 투자 펀드
- 현금을 보관하는 일반 은행 계좌
- 금융 서적 뒤에 있는 알파벳순 색인
정답 보기
시장 지수를 추종하도록 설계된 투자 펀드
stable long-term investment: 안정적인 장기 투자
stable long-term investment는 비교적 안정적이고 여러 해 동안 보유하기에 적합할 것으로 예상되는 투자를 뜻합니다. stable과 long-term은 모두 investment를 수식하며, long-term은 명사 앞에서 복합 형용사로 쓰이므로 하이픈을 넣습니다. 여기서 stable은 비교에 따른 평가이지 약속이 아닙니다. 더 위험한 선택보다 변동성이 작거나 예측하기 쉽다는 뜻이지만, 위험이 전혀 없거나 보장된다는 뜻은 아닙니다.
연습
수업에서 배운 정확한 표현으로 문장을 완성하세요: Many investors consider the fund a ____.
정답 보기
stable long-term investment
Historically, it's returned an average of 10.5% per year. 어휘 쓰임
4:45역사적으로 이 펀드는 연평균 10.5%의 수익률을 기록했습니다.
return an average of ... per year: 연평균 수익률을 나타내기
이 금융 문맥에서 return은 동사로 ‘투자 이익이나 손실을 내다’라는 뜻입니다. it's returned는 it has returned의 축약형이고, it은 S&P 500을 가리킵니다. 현재완료는 기준 시점까지의 과거 투자 실적을 요약합니다. an average of 10.5% per year는 연평균 10.5%의 수익률을 뜻합니다. 어떤 해에는 더 높거나 낮거나 마이너스일 수 있으므로, 매년 정확히 10.5%였다는 뜻은 아닙니다.
연습
이 문장에서 returned는 무슨 뜻인가요? The index returned an average of 10.5% per year.
- 그 지수는 이전에 도달했던 수준으로 돌아갔습니다.
- 그 지수는 일 년에 한 번 소유자에게 반환되었습니다.
- 그 지수는 연평균 10.5%의 투자 수익률을 기록했습니다.
정답 보기
그 지수는 연평균 10.5%의 투자 수익률을 기록했습니다.
If you'd won ... it'd be worth ... today: 비현실적인 과거와 현재 결과
이 문장은 혼합 반사실 조건문입니다. 실제와 다른 과거를 가정하고, 그 과거가 현재에 만들었을 비현실적인 결과를 말합니다. 당첨과 투자는 가정한 방식대로 실제로 일어나지 않았으며, 1,900만 달러가 넘는 가치도 가상의 결과입니다. you'd won은 you had won이라는 뜻입니다. if절은 had + 과거분사를 쓰며, had는 won과 invested 모두에 적용됩니다. 결과절은 would + 동사원형을 씁니다. it'd be worth는 it would be worth이고, today는 결과의 시점을 현재로 정합니다.
연습
괄호 안의 동사를 사용해 혼합 반사실 조건문을 완성하세요: If Lena ____ the money ten years ago, it ____ much more today. (invest; be worth)
정답 보기
had invested · would be worth
comes down to knowing your own goals and priorities: 결국 자신의 목표와 우선순위를 아는 데 달려 있다
Come down to는 “다른 세부 사항을 고려한 뒤 가장 중요한 요인에 의해 결정되다”라는 뜻입니다. 여기서는 복잡한 재정적 선택을 한 가지 결정적인 문제, 즉 자신의 목표와 우선순위를 이해하는 문제로 압축합니다. comes down to knowing에서 to는 전치사이므로 뒤에 명사, 대명사, knowing 같은 동명사 또는 wh-절이 올 수 있습니다. 여기서는 아래로 움직인다는 뜻이 아닙니다.
연습
“결국 ~에 의해 결정되다”라는 뜻의 목표 표현으로 문장을 완성하세요: After all the discussion, the decision ____ one question: can we afford it?
정답 보기
comes down to
content to wait: 형용사 content로 나타내는 차분한 수용
content to wait에서 content는 상황에 만족하거나 그 상황을 차분히 받아들일 의향이 있다는 뜻의 형용사입니다. 이 질문은 수십 년 동안 기다리는 것을 받아들일 수 있는지 묻습니다. 여기서 content는 ‘내용’이나 ‘자료’를 뜻하지 않습니다. 응용할 수 있는 구조는 be content to + 동사원형입니다. 어떤 행동을 반드시 신나거나 즐겁지는 않더라도 받아들일 만한 선택으로 나타냅니다.
연습
다음 문장은 무슨 뜻인가요: Leo is content to wait for the next bus?
- 그는 다음 버스를 기다릴 수 없다.
- 그는 다음 버스에 관한 정보를 읽고 있다.
- 그는 다음 버스를 기다리는 것을 차분히 받아들인다.
정답 보기
그는 다음 버스를 기다리는 것을 차분히 받아들인다.
a lifetime of steady paychecks: 장기간의 안정적인 정기 수입
A lifetime of steady paychecks는 직장 생활 전체나 그 밖의 매우 긴 기간에 걸쳐 믿을 수 있는 수입을 정기적으로 받는다는 뜻입니다. a lifetime of는 기간을 정하고, steady는 안정성을 강조하며, paychecks는 반복해서 들어오는 수입을 가리킵니다. 이 비교에서 paychecks는 종이 수표 더미를 뜻하지 않습니다. 장기간의 분할 지급을 월급과 같은 재정적 안정으로 표현하며, 한 번에 받는 one big payout과 대비합니다.
연습
a lifetime of steady paychecks의 가장 자연스러운 의미는 무엇인가요?
- 평생 보관하는 오래된 종이 수표 더미.
- 여러 해 동안 받는 정기적인 수입.
- 한 번에 받는 매우 큰 금액.
정답 보기
여러 해 동안 받는 정기적인 수입.
one big payout: 한 번에 받는 큰돈
이 비교에서 one big payout은 한 번에 받는 큰돈 한 번을 뜻합니다. 평생 반복해서 들어오는 steady paychecks, 즉 안정적인 정기 급여와 대비됩니다. payout은 복권 기관, 보험사, 투자처, 고용주 또는 이와 비슷한 곳에서 지급하는 돈을 나타내는 가산 명사입니다. 수령인이 받는 금액에 초점을 두며, 수령인이 직접 내는 일반적인 지출이라는 뜻은 아닙니다.
연습
가장 알맞은 명사를 고르세요: The lottery winner chose one large ______ instead of annual installments.
- expense
- payout
- paycheck
정답 보기
payout
What kind of life do you want to live?:성찰을 이끄는 질문
이 문맥에서 What kind of life do you want to live?는 단순히 범주를 묻는 것이 아니라 성찰을 이끄는 질문입니다. 자신의 선택이 어떤 가치관과 우선순위, 일상적 경험을 뒷받침하기를 원하는지 생각하게 합니다. 이 직접적인 질문은 논의를 재정적 선택지 비교에서 개인적인 판단으로 전환합니다. 연설이나 설득하는 글에서는 말로 대답할 필요가 없더라도 이런 질문으로 청중의 생각을 이끌어 낼 수 있습니다.
연습
연설에서 What kind of life do you want to live?라고 묻는 주된 목적은 무엇인가요?
- 청중에게 자신의 삶을 공식적인 범주로 분류하게 하기 위해서.
- 청중이 자신의 가치관과 우선순위를 성찰하도록 하기 위해서.
- 청중이 재정 관련 사실을 기억하는지 확인하기 위해서.
정답 보기
청중이 자신의 가치관과 우선순위를 성찰하도록 하기 위해서.
Understanding your values also makes it easier to spend with intention 해설
5:22자신의 가치관을 이해하면 의도적으로 돈을 쓰기가 쉬워지고,
Understanding your values also makes it easier to...: X를 하면 Y가 쉬워지는 구조
Understanding your values는 동명사구가 주어로 쓰인 형태입니다. 하나의 활동을 하나의 개념으로 나타내므로 전체 구에 단수 동사 makes가 호응합니다. makes it easier to spend에서 it은 가목적어이고, 실제로 더 쉬워지는 행동은 뒤의 to부정사 to spend가 나타냅니다. 응용할 수 있는 틀은 Doing X makes it easier to do Y이며, ‘X를 하면 Y의 어려움이 줄어든다’라는 뜻입니다. also는 이것이 추가로 생기는 이점임을 보여 줍니다.
연습
make + it + easier + to를 사용하고 make를 주어에 맞는 형태로 바꾸어 문장을 완성하세요: Planning your week ____ finish homework on time.
정답 보기
makes it easier to
spend with intention: 의식적이고 목적 있게 돈을 쓰다
Spend with intention은 필요, 목표, 가치관에 따라 충분히 생각한 뒤 지출을 결정한다는 뜻입니다. 자동적으로 반응하거나 충동적으로 소비하는 것과 반대됩니다. 전치사구 with intention은 어떤 방식으로 돈을 쓰는지를 설명합니다. 여기서 intention은 특정 물건 하나를 사려는 계획이 아니라 지출 전반에 대한 태도를 가리킵니다. 이 표현은 돈을 전혀 쓰지 않는다는 뜻이 아닙니다. 구매하기 전에 그 지출이 자신에게 왜 적절한지 생각한다는 뜻입니다.
연습
spend with intention의 의미를 가장 잘 보여 주는 행동은 무엇인가요?
- 구매하기 전에 자신의 목표와 예산을 확인한다.
- 어떤 상황에서도 돈 쓰기를 거부한다.
- 눈에 띄는 것은 무엇이든 바로 산다.
정답 보기
구매하기 전에 자신의 목표와 예산을 확인한다.
avoid impulsive buys: 충동구매를 피하다
avoid impulsive buys는 정말 필요한지 판단하기 전에 순간적인 충동으로 물건을 사지 않도록 자제한다는 뜻입니다. 예산 관리나 개인 재정 조언에서 흔히 쓰이는 표현입니다. 여기서 buys는 구매 행위나 산 물건을 뜻하는 복수 명사이며, She buys에서처럼 동사가 아닙니다. impulsive가 이러한 구매를 꾸미고, 전체 명사구가 avoid의 목적어가 됩니다.
연습
‘순간적인 충동으로 하는 구매를 막다’라는 뜻이 되도록 강조된 표현으로 문장을 완성하세요: A 24-hour waiting rule can help you ____.
정답 보기
avoid impulsive buys
this mindset isn't just for lottery winners: 이런 사고방식은 복권 당첨자만을 위한 것이 아니다
This mindset는 앞에서 설명한 돈에 대한 사고방식, 즉 자신이 원하는 것을 알고 중요하게 여기는 가치에 따라 돈을 쓰는 태도를 다시 가리킵니다. 지시어 this는 앞의 여러 생각을 하나의 주제로 묶습니다. Isn't just for lottery winners는 적용 대상을 좁게 제한하지 않는다는 뜻입니다. 같은 접근법이 복권 당첨자라는 특별한 사례를 넘어 일반 사람들에게도 적용된다고 알려 줍니다. 따라서 이 문장은 조언의 범위를 넓히며 앞의 사례를 마무리합니다.
연습
This mindset isn't just for lottery winners라는 문장은 이야기에서 어떤 역할을 합니까?
- 앞의 조언을 복권 당첨자 이외의 사람들에게까지 확대합니다.
- 복권 당첨금이 지급되는 방식을 설명합니다.
- 조언의 대상을 복권 당첨자로만 제한합니다.
정답 보기
앞의 조언을 복권 당첨자 이외의 사람들에게까지 확대합니다.
Say you spend: Say로 가정 제시하기
여기서 문장 맨 앞의 Say는 ‘말하다’가 아니라 ‘가정해 보자’ 또는 ‘상상해 보자’라는 뜻입니다. 듣는 사람이 하루에 3달러를 쓰는 상황을 상상하게 한 뒤 계산이나 설명을 이어 갑니다. 응용할 수 있는 형태는 Say + 주어 + 동사입니다. 설명이나 어림셈에서 실제 사실이라고 단정하지 않고 예시 숫자나 조건을 빠르게 제시할 때 씁니다.
연습
어느 문장에서 Say가 ‘가정해 보자’라는 뜻인가요?
- Say you have thirty minutes before the train leaves. What can you finish?
- She said she would arrive at noon.
- Please say your name clearly.
정답 보기
Say you have thirty minutes before the train leaves. What can you finish?
If ... had chosen ..., you could likely retire ...: 과거의 반사실 조건과 현재·미래 결과
If you had ... chosen은 if + 과거완료를 사용해 18살 때 실제와 다른 선택을 했다고 가정합니다. 실제 과거에는 그 투자 선택을 하지 않았음을 암시하며, instead는 실제로 일어난 일과 다른 대안이었음을 나타냅니다. 여기서 had chosen은 실제 선택을 보고하는 표현이 아닙니다. 결과절 you could likely retire ...는 실현되지 않은 과거 선택이 가져올 수도 있었던 현재 또는 미래의 결과를 나타냅니다. Likely는 예측을 조심스럽게 만들며, have retired가 아니라 retire를 쓰므로 은퇴를 이미 끝난 과거의 결과로 두지 않습니다.
연습
Nora는 18살 때 저축을 시작하지 않았고, 조기 은퇴는 여전히 현재나 미래의 가정적인 결과입니다. 어느 문장이 이 뜻을 나타내나요?
- If Nora had started saving at 18, she could retire early.
- If Nora starts saving now, she can retire early.
- If Nora had started saving at 18, she could have retired years ago.
정답 보기
If Nora had started saving at 18, she could retire early.
In other words: 생각을 바꾸어 말하기
In other words는 뒤에 바꾸어 말한 내용이 나온다는 것을 알리는 담화 표지입니다. 이어지는 내용은 새로운 주장을 추가하는 것이 아니라 같은 핵심 생각을 더 명확하고 간단하거나 직접적으로 표현합니다. 다음 문장을 앞의 내용과 연결해 “같은 요점을 다른 방식으로 말하겠습니다”라고 알림으로써 정보를 정리합니다.
연습
바꾸어 말한 내용을 소개하는, 이 단원에서 배운 세 단어 표현으로 문장을 완성하세요: The repair costs more than a new phone. ____, replacing it is the cheaper choice.
정답 보기
In other words
building up your own million-dollar jackpot doesn't have to be. 관용구
5:56자신만의 백만 달러짜리 잭팟을 만드는 것은 드문 일이 아닙니다.
while ... doesn't have to be: 양보 대조와 생략
여기서 while은 두 사건이 동시에 일어난다는 뜻이 아니라 “비록 ~이지만”이라는 양보를 나타냅니다. 첫 번째 절은 복권 당첨자가 드물다는 사실을 인정하고, 주절은 점차 재산을 쌓는 일까지 똑같이 드물 필요는 없다는 대조적인 요점을 제시합니다. doesn't have to be에서 be는 be rare를 대신합니다. rare는 첫 번째 절을 통해 이미 알 수 있으므로 생략되었습니다. While A is true, B does not have to be 구조는 A를 사실로 인정하면서도 A가 B까지 결정하지는 않는다는 점을 보여 줍니다.
연습
예문의 의미와 구조를 가장 정확하게 바꾸어 쓴 문장은 무엇인가요?
- Lottery winners are rare only during the time when people build wealth.
- Because lottery winners are rare, building your own wealth must also be rare.
- Although lottery winners are rare, building your own wealth does not have to be rare.
정답 보기
Although lottery winners are rare, building your own wealth does not have to be rare.
building up your own million-dollar jackpot이라는 비유
여기서 building up은 시간을 두고 무언가를 점차 축적한다는 뜻입니다. your own million-dollar jackpot은 자신의 저축이나 투자로 만들어 낸 큰 재정적 성과를 가리킵니다. jackpot은 실제 복권 당첨금이 아니라 비유입니다. 이 표현은 단계적인 자산 형성을 인상적인 ‘대박’처럼 묘사하여 장기적인 노력과 잭팟의 흥분을 연결합니다.
연습
이 문장에서 building up your own million-dollar jackpot은 무슨 뜻인가요?
- 복권을 판매하는 기계를 만드는 것
- 백만 달러의 복권 당첨금을 즉시 받는 것
- 자신의 저축이나 투자로 상당한 자산을 점차 만들어 가는 것
정답 보기
자신의 저축이나 투자로 상당한 자산을 점차 만들어 가는 것
has partnered with Gifted Savings: 이미 성립된 협력 관계
partner with는 공동의 목표를 위해 사람이나 기관과 함께 일한다는 뜻입니다. 여기서 partnered는 동사이고, with 뒤에 협력 기관인 Gifted Savings가 나옵니다. has partnered는 현재완료형입니다. 이 협력이 이번 발표 전에 성립되었고 TED-Ed가 지금 소개하는 내용과 관련이 있음을 나타냅니다. 다만 이 시제만으로 협력이 영구적으로 계속된다고 단정할 수는 없습니다.
연습
partner with의 현재완료형을 사용해 문장을 완성하세요: The clinic has ____ a local charity to offer free checkups.
정답 보기
partnered with
nonprofit that gifts $1,000 investment에서 동사로 쓰인 gifts
nonprofit that gifts $1,000 investment portfolios에서 gifts는 동사 gift의 3인칭 단수형으로, ‘선물로 주다’라는 뜻입니다. that은 단수 명사 nonprofit을 가리키며, $1,000 investment portfolios는 그 단체가 주는 것을 나타냅니다. 동사 gift는 판매하거나 빌려주는 것이 아니라 의도적으로 선물한다는 점을 나타냅니다. 흔한 구조는 gift something to someone과 gift someone something입니다.
연습
gifts가 ‘선물로 주다’라는 뜻의 동사로 쓰인 문장은 무엇인가요?
- Her birthday gifts arrived early.
- The foundation gifts a starter investment account to each teenager.
- The shop sells gifts near the register.
정답 보기
The foundation gifts a starter investment account to each teenager.
helping them learn how to grow their wealth over time. 표현 묶음
6:13시간이 지남에 따라 자산을 늘리는 방법을 배우도록 돕고 있습니다.
grow their wealth over time: 시간이 지나면서 자산 늘리기
Grow their wealth는 돈과 그 밖의 금융 자산의 가치를 늘린다는 뜻입니다. 여기서 grow는 타동사이며, their wealth가 늘어나는 대상입니다. 무언가를 심어 기른다는 뜻이 아닙니다. Over time은 일정 기간에 걸쳐 점진적으로라는 뜻입니다. 자산 증가가 즉각적인 결과가 아니라 장기적인 과정임을 나타냅니다.
연습
점진적인 자산 증가를 자연스럽게 나타내는 문장은 무엇인가요?
- Regular investing guarantees that people will double their wealth tomorrow.
- Regular investing can help people grow their wealth over time.
- Regular investing means people must spend their wealth immediately.
정답 보기
Regular investing can help people grow their wealth over time.