감자의 눈으로 본 역사 - 레오 베어-맥기니스: 영어 학습 노트

TED-Ed

학습 난이도
499단어 153단어/분

동영상 개요: 안데스산맥에서 재배되기 시작한 감자가 유럽에서 처음에는 거부당했지만, 이후 인구 증가와 산업화를 뒷받침하고 아일랜드 대기근에도 깊이 얽히면서 현대 세계의 형성에 영향을 준 과정을 살펴봅니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. Without the potato, 및 might not exist at all. — 문법 및 문장 패턴: without+명사와 might not을 결합해 실제와 반대되는 조건과 그로 인해 생겼을 수도 있는 역사적 결과를 표현하는 법을 배웁니다. 상상한 결과를 확정하지 않으면서도 특정 요인이 얼마나 필수적이었는지 강조할 수 있습니다. 2. caught on as a major food source — 구동사: catch on이 물리적으로 무언가를 잡는다는 뜻이 아니라 ‘인기를 얻다, 널리 받아들여지다’라는 뜻임을 익힙니다. catch on as를 활용하면 음식, 기술, 관습, 사상이 점차 사회적으로 인정받는 역할을 얻게 되는 과정을 설명할 수 있습니다. 3. the simple spud from the Peruvian hilltops. — 어휘 의미 및 격식 수준: spud가 potato를 뜻하는 비격식 표현임을 이해하고, simple과 거대한 역사적 결과 사이의 의도적인 대비를 파악합니다. 친근하고 약간 익살스러운 어휘 선택이 역사 해설의 결론을 더 인상적으로 만드는 방식도 알아볼 수 있습니다.

해설 목록

Baked or fried,

0:06

굽든 튀기든,

boiled or roasted,

0:08

삶든 로스팅하든,

as chips or fries,

0:09

칩스나 감자튀김으로든,

at some point in your life you've probably eaten a potato. 표현 묶음

0:11

살면서 한 번쯤은 감자를 드셔 보셨을 겁니다.

표현 묶음

at some point in your life: 인생의 어느 불특정한 때

이 문장에서 at some point in your life는 ‘인생 중 정확히 정해지지 않은 어느 때에’라는 뜻입니다. 정확한 시점은 중요하지 않으며, 화자는 이 표현으로 듣는 사람이 아마 겪어 보았을 경험을 일반화합니다. 여기서 point는 장소의 점이 아니라 시간상의 한 시점을 가리킵니다. at some point in + 기간 패턴은 your career나 the week 같은 기간에도 바꾸어 쓸 수 있습니다.

연습

‘인생 중 정확히 정해지지 않은 어느 때에’라는 뜻의 다섯 단어짜리 목표 표현으로 문장을 완성하세요: At ____, you may need to make a difficult choice.

정답 보기

some point in your life

Delicious for sure,

0:15

물론 맛도 좋지만,

but the fact is potatoes have played a much more significant role in our history 해설

0:16

사실 감자는 우리 역사에서 훨씬 더 중요한 역할을 해왔습니다.

전개 흐름

the fact is: 실제 핵심을 제시하는 표현

이 문장에서 the fact is는 담화 표지로 쓰여, 화자가 중요한 현실로 제시하려는 주장에 주의를 돌립니다. 앞의 but과 함께 쓰여 감자에 대한 친숙한 인상에서 감자의 더 큰 역사적 중요성으로 화제를 전환합니다. 일반적인 틀은 The fact is (that) + 절입니다. 대화에서는 이 문장처럼 that이 자주 생략되며, is 뒤의 말이 강조하려는 주장을 제시합니다.

연습

화자가 긍정적인 첫인상에서 핵심 문제로 화제를 옮기려 합니다. 목표 틀을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. The fact that the roof still leaks.
  2. In fact is the roof still leaks.
  3. The fact is that the roof still leaks.
정답 보기

The fact is that the roof still leaks.

than just that of the dietary staple we have come to know and love today. 표현 묶음

0:21

오늘날 우리가 알고 사랑하게 된 주식으로서의 역할을 넘어선 것이죠.

표현 묶음

play a much more significant role in: 훨씬 더 중요한 역할을 하다

play a role in은 ‘어떤 일에서 역할을 하거나 영향을 미치다’라는 뜻입니다. 여기서 role은 연극 속 배역이 아니라 기능이나 영향을 뜻합니다. 즉, 감자가 역사에 영향을 미쳤다는 말입니다. much는 비교급 more significant의 정도를 강화합니다. a much more significant role은 ‘훨씬 더 중요한 역할’이라는 뜻입니다. 활용할 수 있는 구조는 play + a/an + 형용사 + role + in + 명사입니다.

연습

연어가 완성되도록 단어 하나를 넣으세요: Regular exercise plays an important ____ in heart health.

정답 보기

role

표현 묶음

have come to know and love: 점차 알고 좋아하게 되다

have come to know and love는 친숙함과 애정이 서서히 생겨 현재에 이르렀다는 뜻입니다. come to + 동사는 지식, 감정, 태도가 시간에 따라 변하는 것을 나타낼 수 있습니다. 여기서는 어떤 장소로 ‘오다’라는 뜻이 아닙니다. know와 love는 나란히 연결된 동사로 앞의 to를 공유합니다: have come to know and (to) love. 이 표현은 현재의 감정만 말하는 것이 아니라, 어떤 것을 점차 익숙하게 알고 좋아하게 되는 과정을 강조합니다.

연습

‘점차 익숙하게 알고 좋아하게 되었다’라는 뜻의 목표 표현으로 문장을 완성하세요: Over the years, we have ____ this little town.

정답 보기

come to know and love

Without the potato, 문법

0:26

감자가 없었다면,

our modern civilization might not exist at all.

0:27

현대 문명은 아예 존재하지 않았을지도 모릅니다.

문법

Without ... might not ... at all로 가정적 결과 나타내기

Without + 명사구는 완전한 if절 없이도 조건을 제시할 수 있습니다. 여기서 Without the potato는 “감자가 존재하지 않는다면” 또는 “인류에게 감자가 한 번도 없었다면”이라는 뜻입니다. 주절의 might not은 불확실한 가정의 결과를 나타냅니다. At all은 부정을 강화하여 문명이 아예 존재하지 않을 수도 있다는 뜻을 만듭니다. 이 구조 전체는 한 요인이 얼마나 중요한지를 강조합니다.

연습

Without ... might not ... at all 구조를 사용하여 문장을 완성하세요: ____ regular rain, many crops ____ survive at all.

정답 보기

Without · might not

8,000 years ago in South America,

0:31

8,000년 전 남아메리카,

high atop the Andes, 어휘 쓰임

0:33

안데스 산맥의 높은 곳에서,

ancient Peruvians were the first to cultivate the potato. 문법

0:35

고대 페루인들이 처음으로 감자를 재배했습니다.

어휘 쓰임

high atop the Andes: 안데스산맥 높은 곳에서

여기서 atop은 “~의 위에” 또는 “~의 꼭대기에”라는 뜻의 전치사입니다. high atop the Andes에서는 배경을 안데스산맥의 높은 곳으로 설정합니다. 동사도 아니고 지명의 일부도 아닙니다. Atop은 일상적인 on보다 문학적이고 묘사적인 느낌이 있으며, on top of보다 간결합니다. High는 높이를 더 강조하므로 문장 앞의 이 구절은 주요 내용에 생생한 지리적 배경을 제공합니다.

연습

높은 곳에 있는 건물을 생생하게 묘사하는 글에 가장 잘 어울리는 문장은 무엇인가요?

  1. A small observatory stands near the ridge.
  2. A small observatory stands high atop the ridge.
  3. A small observatory stands below the ridge.
정답 보기

A small observatory stands high atop the ridge.

문법

were the first to cultivate: be the first to + 동사원형

be the first to + 동사원형은 주어가 다른 누구보다 먼저 어떤 행동을 했다는 뜻입니다. 이 문장에서는 고대 페루인들이 가장 먼저 감자를 재배한 집단입니다. 부정사 to cultivate는 first와 연결되는 행동이 무엇인지 알려 주며, 목적을 나타내지 않습니다. be의 형태는 주어와 시제에 따라 was the first to 또는 were the first to처럼 바뀝니다.

연습

be the first to + 동사원형 구조를 완성하세요: Nia was ____ cross the finish line.

정답 보기

the first to

Containing high levels of proteins and carbohydrates, 문법

0:38

높은 수준의 단백질과 탄수화물,

as well as essential fats, vitamins, and minerals, 표현 묶음

0:41

그리고 필수 지방, 비타민, 미네랄을 함유한 감자는,

문법

Containing high levels of ...: 문장 앞의 -ing 구

Containing high levels of ...는 문장 앞에 놓인 현재분사구입니다. 감자의 특징을 배경 정보로 간단히 압축하고, 뒤의 주절이 감자를 완벽한 식량 공급원이라고 설명하는 이유도 보여 줍니다. containing의 의미상 주어는 뒤따르는 주절의 주어인 potatoes입니다. proteins를 가리키는 것이 아니며, containing은 문장의 시제를 나타내는 주동사도 아닙니다.

연습

문장 앞의 -ing 구와 의미상 주어가 올바르게 연결된 문장은 무엇인가요?

  1. Containing detailed maps, the trail is easy to follow.
  2. Containing detailed maps, hikers can plan a safer route.
  3. Containing detailed maps, the guidebook is useful for hikers.
정답 보기

Containing detailed maps, the guidebook is useful for hikers.

표현 묶음

as well as: 보충 정보 추가하기

여기서 as well as는 ‘~에 더하여, ~뿐 아니라’라는 뜻입니다. 앞에 나온 proteins and carbohydrates 목록에 essential fats, vitamins, and minerals를 추가합니다. 이 표현은 두 부분에 완전히 똑같은 비중을 주기보다 두 번째 부분을 추가 정보로 제시하는 경우가 많습니다. as well as 전체를 하나의 완전한 연결 표현으로 이해하세요.

연습

무료 식사를 추가 정보로 더하는 세 단어 연결 표현으로 문장을 완성하세요: The camp provides activities ____ free meals.

정답 보기

as well as

potatoes were the perfect food source to fuel a large Incan working class 어휘 쓰임

0:44

방대한 잉카 노동자 계급의 원동력이 되어준 완벽한 식량이었습니다.

어휘 쓰임

fuel a large Incan working class: 에너지와 지원을 제공하다

여기서 fuel은 동사로, ‘무언가가 계속되도록 필요한 에너지나 지원을 제공하다’라는 뜻입니다. 감자는 많은 잉카 노동 인구가 오랫동안 일할 수 있도록 음식 에너지를 제공했습니다. 기계에 연료를 넣거나 무언가를 태운다는 뜻이 아닙니다. 이 의미는 추상적인 원인에도 확장됩니다. 돈이 fuel research할 수 있고, 소문이 fuel fear할 수 있습니다. 목적어를 보면 무엇이 추진되거나 더 강해지는지 알 수 있습니다.

연습

문장 “A healthy breakfast fueled the runners through the race,”에서 fueled는 무슨 뜻인가요?

  1. 달리기 선수들을 위해 음식을 요리했다.
  2. 달리기 선수들에게 계속할 에너지를 주었다.
  3. 달리기 선수들의 몸에 휘발유를 넣었다.
정답 보기

달리기 선수들에게 계속할 에너지를 주었다.

as they built and farmed their terraced fields, 문화 배경

0:49

그들이 계단식 밭을 만들고 경작하며,

문화 배경

terraced fields: 산비탈의 계단식 농지

terraced fields는 산비탈을 평평한 계단 모양의 여러 층으로 만든 농지, 즉 계단식 밭을 뜻합니다. 여기서 terraced는 농지의 모양을 설명하며, 집의 테라스 옆에 있는 밭이라는 뜻이 아닙니다. 이런 층은 가파른 산비탈에서도 농사를 지을 수 있게 합니다. 이 문장에서 이 표현은 안데스 농업을 뒷받침한 공학 기술과 노동을 보여 줍니다.

연습

이 역사적 문장에서 terraced fields는 무엇을 뜻하나요?

  1. 사람이 바꾸지 않은 자연적인 평지 초원
  2. 비탈에 계단 모양의 여러 층으로 만든 밭
  3. 집 옆에 있는 옥상 정원
정답 보기

비탈에 계단 모양의 여러 층으로 만든 밭

mined the Rocky Mountains,

0:52

로키 산맥에서 광산을 캐고,

and created the sophisticated civilization of the great Incan Empire.

0:53

위대한 잉카 제국의 정교한 문명을 창조할 때 말입니다.

But considering how vital they were to the Incan people, 문법

0:58

하지만 감자가 잉카인들에게 얼마나 필수적이었는지를 생각하면,

문법

considering how vital they were to: 중요한 사실을 판단의 근거로 제시하기

여기서 considering은 ‘어떤 결정을 고민하고 있다’가 아니라 ‘어떤 사실을 고려하면’이라는 뜻입니다. Considering how vital they were to the Incan people은 ‘그것들이 잉카인들에게 얼마나 매우 중요했는지를 고려하면’이라는 의미입니다. 주변 문맥에서 they는 감자를 가리킵니다. considering how + 형용사 + 주어 + be 구조는 어떤 사실의 정도를 제시하고, 그 사실을 뒤의 내용을 판단하는 근거로 삼습니다. But과 함께 쓰이면 대조가 생깁니다. 감자가 잉카인들에게 매우 중요했기 때문에, 나중에 다른 지역에서 받아들여지지 않았다는 사실이 특히 뜻밖으로 느껴집니다.

연습

considering how ...를 올바르게 사용해 뜻밖의 대조를 만드는 문장은 무엇인가요?

  1. Considering how sleep vital to health, many people still neglect it.
  2. Considering how vital sleep is to health, many people still neglect it.
  3. Considering how vital is sleep to health, many people still neglect it.
정답 보기

Considering how vital sleep is to health, many people still neglect it.

when Spanish sailors returning from the Andes first brought potatoes to Europe, 문법

1:01

안데스 산맥에서 돌아온 스페인 선원들이 유럽에 감자를 처음 가져왔을 때,

문법

returning from the Andes: 명사 뒤의 분사구

returning from the Andes는 sailors 뒤에 놓인 현재분사구입니다. 어떤 선원들인지 설명하며 who were returning from the Andes로 풀어 쓸 수 있습니다. when절에서 중심 사건을 나타내는 정형동사는 brought입니다. returning은 배경 동작을 덧붙일 뿐이므로 두 번째 주동사로 보면 안 됩니다.

연습

“Travelers returning from the coast brought fresh fruit inland.”에서 절의 주동사는 어느 단어입니까?

  1. brought
  2. Travelers
  3. returning
정답 보기

brought

the spuds were duds. 관용구

1:06

감자는 철저히 외면받았습니다.

관용구

the spuds were duds: 비격식 운율과 부정적 평가

spuds는 potatoes를 뜻하는 비격식 표현입니다. 여기서 duds는 실패했거나 기대에 못 미치거나 쓸모없다고 여겨지는 것들을 뜻하며, ‘옷’이라는 뜻이 아닙니다. 이 문장은 처음에 감자가 실패작이거나 매력 없는 것으로 여겨졌다는 말입니다. spuds와 duds가 운을 이루기 때문에 이 평가는 짧고 장난스럽고 기억에 잘 남습니다. 중립적으로 설명하기보다 역사 속의 부정적인 반응에 유머를 더합니다.

연습

영어 문장을 듣고 들린 내용을 고르세요. spuds와 duds의 첫 자음과 두 단어가 공유하는 운에 집중하세요.

  1. The spuds were duds.
  2. The bulbs were duds.
  3. The spuds were done.
정답 보기

The spuds were duds.

Europeans simply didn't want to eat what they considered dull and tasteless oddities from a strange new land 해설

1:08

유럽인들은 낯선 새 땅에서 온 밋밋하고 맛없는 이 기묘한 작물을 먹고 싶어 하지 않았습니다.

문법

what they considered ...: 누구의 판단인지 나타내기

여기서 what은 ‘~하는 것’을 뜻합니다. what they considered dull and tasteless oddities라는 절 전체가 eat의 목적어입니다. 절 안의 they considered는 dull and tasteless oddities가 그 대상에 대한 유럽인들의 판단임을 보여 줍니다. 화자가 반드시 인정하는 사실은 아닙니다. what + 주어 + considered + 설명 구조는 어떤 명칭이나 평가가 누구의 관점에 속하는지 나타냅니다.

연습

“The editor removed what she considered an unfair claim,”에서 “unfair”는 누구의 판단을 나타냅니까?

  1. 화자가 의심할 수 없는 사실로 제시한 판단
  2. 그 주장을 쓴 사람의 판단
  3. 편집자의 판단
정답 보기

편집자의 판단

어휘 쓰임

oddities from a strange new land: 의심이 담긴 외부자의 명칭

Oddities는 이상하거나 신기해 보이고 분류하기 어려운, 평범하지 않은 것들을 뜻합니다. 중립적인 things보다 판단이 더 강하게 담긴 말입니다. 이 문장에서는 낯선 음식을 단순히 다른 곳에서 온 물건이 아니라 의심스럽고 매력 없는 대상으로 제시합니다. from a strange new land도 유럽인들의 관점을 이어 갑니다. strange와 new는 그 땅이 그들에게 어떻게 보였는지를 나타내며, 그 땅이나 그곳 사람들에 관한 중립적인 사실이 아닙니다.

연습

문장에서 “oddities from a strange new land”는 어떤 태도를 전달합니까?

  1. 그 음식들은 중립적인 과학 분류에 포함됩니다.
  2. 그 음식들은 친숙하고 편안한 것으로 칭찬받습니다.
  3. 그 음식들은 이상하고 의심스러운 것으로 여겨집니다.
정답 보기

그 음식들은 이상하고 의심스러운 것으로 여겨집니다.

too closely related to the deadly nightshade plant belladonna for comfort. 표현 묶음

1:14

게다가 맹독성 식물인 벨라돈나와 너무 가까운 친척이라 꺼림칙하게 여겼죠.

표현 묶음

too closely related ... for comfort: 불안할 정도로 가까운 관계

“too closely related ... for comfort”는 관계가 너무 가까워서 걱정스러울 정도라는 뜻입니다. 이 문장에서 감자는 독성이 있는 가지과 식물 벨라도나와 지나치게 가까운 관계로 보였습니다. for comfort는 ‘편안해지기 위해’라는 뜻이 아닙니다. 응용할 수 있는 형태는 too + 형용사/부사 + for comfort입니다. 안전하거나 안심할 수 있거나 받아들일 만하다고 느끼는 범위를 넘어선 정도를 나타냅니다.

연습

‘위험하게 느껴질 만큼 가깝다’는 고정 표현을 완성하세요: The drone flew too close ____.

정답 보기

for comfort

So instead of consuming them, 문법

1:19

그래서 그들은 감자를 먹는 대신,

문법

instead of consuming them: instead of + -ing 형태

Instead of consuming them은 감자를 먹는 것이 선택되지 않은 행동임을 나타냅니다. 뒤에 이어지는 주절에서 그 대신 선택한 행동을 설명합니다. Instead of는 전치사구입니다. 뒤에 행동이 올 때는 -ing 형태를 써서 instead of consuming이라고 하며, instead of consume이라고 하지 않습니다. 명사나 대명사가 뒤에 올 수도 있습니다.

연습

instead of 뒤에 맞도록 cook을 올바른 형태로 바꾸세요: Instead of ____ at home, we ordered soup.

정답 보기

cooking

they used potatoes as decorative garden plants. 문법

1:20

정원의 장식용 식물로 사용했습니다.

문법

use potatoes as decorative garden plants: use X as Y 구조

Use X as Y는 X가 Y라는 역할, 기능 또는 용도를 하게 한다는 뜻입니다. 이 문장에서 potatoes가 X이고 decorative garden plants가 Y이므로, 사람들이 감자를 주로 음식이 아니라 정원 장식으로 취급했다는 의미입니다. 이 구조에서 as는 X에 부여된 역할을 소개합니다. 시간절에서처럼 ‘~할 때’라는 뜻이 아닙니다.

연습

use X as Y 구조를 완성하세요: In the school play, we used a cardboard box ____ a treasure chest.

정답 보기

as

More than 200 years would pass before the potato caught on as a major food source throughout Europe, 해설

1:25

감자가 유럽 전역에서 주요 식량원으로 자리 잡기까지는 200년 이상의 시간이 흘러야 했으며,

문법

More than 200 years would pass before: 과거의 관점에서 본 긴 지연

a length of time + would pass before + past-tense event 구조는 과거 이야기 속의 더 이른 시점에서 이후를 내다봅니다. 제시된 시간이 흐른 뒤에야 before절의 사건이 일어났다는 뜻입니다. 여기서 would는 의지를 나타내지 않습니다. 과거의 더 이른 시점에서 바라본 이후의 전개를 나타내며, before는 오랜 지연을 강조합니다.

연습

a length of time + would pass before 구조를 완성하세요: After that first trial, five years ____ before the treatment became widely available.

정답 보기

would pass

구동사

caught on as a major food source: 특정 역할로 받아들여지다

여기서 caught on은 ‘인기를 얻거나 널리 받아들여졌다’는 뜻이지, ‘무언가를 붙잡았다’는 뜻이 아닙니다. 이 문장은 감자가 유럽 전역에서 서서히 받아들여졌다는 것을 말합니다. catch on as + 명사구는 어떤 역할이나 용도로 받아들여졌는지를 나타냅니다. 여기서 as a major food source는 감자가 새롭게 인정받은 역할을 보여 줍니다.

연습

catch on as의 과거형을 사용해 문장을 완성하세요: Within a few months, the app ____ a simple way to share tools with neighbors.

정답 보기

caught on as

though even then it was predominantly eaten by the lower classes. 전개 흐름

1:30

그때도 주로 하층민들만이 먹었습니다.

전개 흐름

though even then: 발전을 인정한 뒤 제한을 덧붙이기

Though는 양보를 이끕니다. 앞에서 말한 발전에서 그 발전을 제한하는 사실로 내용을 전환합니다. 감자는 주요 식량원이 되었지만, 사회 계층에 따른 수용 정도는 여전히 고르지 않았습니다. Even then은 단순히 ‘그때’가 아니라 ‘그 단계에 이르렀는데도’라는 뜻입니다. 앞에서 설명한 발전이 있었음에도 그 제한이 계속 남아 있었음을 강조합니다.

연습

문장에서 though even then은 어떤 역할을 합니까?

  1. 발전이 시작된 정확한 날짜만 알려 줍니다.
  2. 앞에서 발전이 있었음을 인정하지만, 그 단계에도 제한이 남아 있었다고 덧붙입니다.
  3. 뒤에 나온 제한이 앞의 발전을 일으켰다고 말합니다.
정답 보기

앞에서 발전이 있었음을 인정하지만, 그 단계에도 제한이 남아 있었다고 덧붙입니다.

However, beginning around 1750,

1:34

그러나 1750년경부터,

and thanks at least in part to the wide availability of inexpensive and nutritious potatoes, 표현 묶음

1:37

적어도 부분적으로는 값싸고 영양가 높은 감자가 널리 보급된 덕분에,

표현 묶음

thanks at least in part to: 여러 원인 중 하나를 나타내기

thanks to는 원인을 제시합니다. at least in part를 덧붙이면 인과관계가 한정됩니다. 즉, 뒤에 나오는 요인이 결과에 기여했지만 유일한 원인은 아닐 수 있다는 뜻입니다. 여러 원인이 있을 수 있는 결과를 설명할 때 유용한 표현입니다. 기여나 인과관계를 인정하면서도 단정적인 주장을 피할 수 있습니다.

연습

‘적어도 부분적으로는 ~ 때문에’라는 뜻의 전체 목표 표현을 넣어 문장을 완성하세요: The team's improvement was ____ better practice routines.

정답 보기

thanks at least in part to

표현 묶음

wide availability of: 넓은 범위에서 쉽게 구할 수 있음

availability는 어떤 것을 얻을 수 있거나 바로 사용할 수 있는 상태를 뜻합니다. wide availability of + 명사는 어떤 것을 많은 장소에서 또는 많은 사람이 쉽게 구할 수 있다는 뜻입니다. 이 표현은 단순히 수량이 많다는 점이 아니라 접근성과 공급 상황에 초점을 둡니다. 여기서는 값싸고 영양가 높은 감자를 넓은 지역에서 쉽게 구할 수 있었다는 의미입니다.

연습

‘넓은 범위에서 쉽게 접근할 수 있음’을 뜻하는 목표 표현을 넣어 문장을 완성하세요: The program grew because of the ____ free digital textbooks.

정답 보기

wide availability of

European peasants with greater food security 문화 배경

1:43

식량 안보가 개선된 유럽의 농민들은

no longer found themselves at the mercy of the regularly occurring grain famines of the time, 해설

1:45

더 이상 당시 흔히 발생하던 곡물 기근에 시달리지 않게 되었고,

문화 배경

greater food security: 충분한 식량을 더 안정적으로 구할 수 있는 상태

food security는 건강한 생활에 필요한 안전하고 영양가 있는 충분한 식량을 꾸준하고 안정적으로 구할 수 있는 상태를 뜻합니다. greater food security는 그러한 접근성이 전보다 더 확실해졌다는 뜻입니다. 이 문장에서는 식량 안보가 강화되어 곡물 수확이 실패해도 농민들이 충분한 먹거리를 계속 구할 가능성이 커졌다는 의미입니다. 여기서 security는 공급과 접근의 안정성을 뜻하며, 경비원이나 보호 장비를 뜻하지도 않고 개별 식품이 오염되지 않았다는 뜻에만 한정되지도 않습니다.

연습

food security를 올바르게 사용한 문장은 어느 것입니까?

  1. Food security means that every dish has been cooked safely.
  2. Emergency meal programs can improve food security after a disaster.
  3. Careful handwashing in a kitchen improves food security.
정답 보기

Emergency meal programs can improve food security after a disaster.

관용구

no longer found themselves at the mercy of: 무력하게 좌우되는 상황에서 벗어남

find oneself + 보어는 특정한 상황에 있거나 그런 상황에 처하게 된다는 뜻이며, 흔히 스스로 선택하지 않은 상황을 나타냅니다. at the mercy of X는 X를 거의 또는 전혀 통제하지 못한 채 그 영향을 받아들일 수밖에 없다는 뜻입니다. found 앞의 no longer는 이처럼 무력하게 의존하는 상태가 과거에는 있었지만 이제 끝났음을 나타냅니다. 여기서 mercy는 문자 그대로의 자비나 친절이 아닙니다. 이 표현은 곡물 기근에 단순히 영향을 받은 것이 아니라 거기에 좌우되었다는 뜻입니다.

연습

no longer + find oneself + at the mercy of의 과거형 패턴으로 문장을 완성하세요: After the school added a second internet connection, teachers ____ one unstable network.

정답 보기

no longer found themselves at the mercy of

어휘 쓰임

regularly occurring grain famines: 반복되는 곡물 부족 기근

이 구절에서 grain famines는 밀이나 호밀 같은 곡물이 심각하게 부족하거나 흉작이 들어 생기는 극심한 굶주림의 시기를 뜻합니다. grain은 영향을 받은 주식의 종류를 곡물로 한정하며, 모든 종류의 음식을 뜻하지는 않습니다. regularly occurring은 이런 기근이 한 번뿐인 드문 사건이 아니라 오랜 기간 되풀이해서 일어났음을 나타냅니다. 이 문장에서 구절 전체는 사람들이 더 이상 속수무책으로 당하지 않게 된 반복적인 위험을 가리킵니다.

연습

이 문장에서 regularly occurring grain famines는 무슨 뜻인가요?

  1. 곡물 부족과 관련되어 반복해서 발생한 심각한 기근
  2. 곡물 가격이 낮았던 단 한 번의 특이한 날
  3. 여러 종류의 음식이 일정에 맞춰 제공되는 축하 행사
정답 보기

곡물 부족과 관련되어 반복해서 발생한 심각한 기근

and so their populations steadily grew.

1:51

인구는 꾸준히 증가했습니다.

As a result, 전개 흐름

1:54

그 결과,

전개 흐름

As a result: 결과를 소개하는 표현

As a result는 다음 내용이 앞에서 제시한 정보로 인해 생긴 결과임을 알려 주는 담화 연결 표현입니다. 여기서는 식량 안정성이 향상되었다는 설명에서 그 뒤에 일어난 변화로 내용을 이어 줍니다. 읽기나 듣기에서 이 표현을 만나면 앞에서 원인을 찾고 뒤에서 결과를 확인하세요. 단순히 시간상 다음 사건을 나타내는 것이 아니라 원인과 결과의 단계를 표시합니다.

연습

이번 학습의 결과 연결 표현을 사용해 문장을 완성하세요: The storm damaged the power lines. ____, the neighborhood lost electricity.

정답 보기

As a result

the British, Dutch, and German Empires rose on the backs of the growing groups of farmers, 관용구

1:55

영국, 네덜란드, 독일 제국은 증가하는 농민,

관용구

rose on the backs of: 타인의 노동을 발판으로 부상하다

rose on the backs of the growing groups of farmers에서 rose는 ‘강대해졌다, 부상했다’라는 뜻이고, on the backs of는 비유입니다. 즉 제국의 부상이 농민의 노동과 기여에 의존했다는 뜻이지, 실제로 누군가의 등에 올라섰다는 뜻은 아닙니다. 이 표현은 원인만 밝히는 것이 아니라 흔히 비판적인 뜻도 더합니다. 한 집단이 권력을 얻는 동안 다른 집단은 노동, 희생 또는 비용을 감당하고도 정당한 보상을 받지 못했을 수 있음을 나타냅니다.

연습

“The city grew on the backs of underpaid laborers,”라는 문장에서 on the backs of는 무엇을 뜻합니까?

  1. 도시의 성장은 큰 부담을 짊어진 노동자들에게 의존했다.
  2. 노동자들이 떠났기 때문에 도시가 성장했다.
  3. 노동자들이 도시 전체를 실제로 등에 짊어졌다.
정답 보기

도시의 성장은 큰 부담을 짊어진 노동자들에게 의존했다.

laborers, and soldiers,

2:00

노동자, 군인 집단을 발판 삼아 성장했으며,

thus lifting the West to its place of world dominion. 전개 흐름

2:02

서양을 세계 지배의 자리로 끌어올렸습니다.

전개 흐름

thus lifting...: thus + -ing로 결과 요약하기

thus는 뒤에 오는 내용이 앞서 설명한 전개의 결과임을 표시합니다. lifting은 결과를 덧붙이는 -ing 형태이므로 thus lifting...은 새로운 완전한 문장을 시작하지 않고 “and this raised...”와 같은 내용을 압축해서 표현합니다. 이 구조는 원인에서 더 큰 결과로 정보가 이어지도록 정리합니다. 여기서 lifting은 실제로 들어 올린다는 뜻이 아니라 지위를 높인다는 뜻이며, world dominion은 세계적인 권력이나 지배적 위치를 뜻합니다.

연습

thus와 force의 -ing 형태를 사용해 결과를 완성하세요: The road was closed, ____ drivers to take a longer route.

정답 보기

thus forcing

However, not all European countries sprouted Empires. 관용구

2:06

그러나 모든 유럽 국가가 제국으로 성장한 것은 아닙니다.

관용구

sprouted Empires: 식물의 성장을 이용한 비유

sprout는 보통 식물이 싹을 내며 자라기 시작하는 것을 나타냅니다. 여기서 sprouted Empires는 그 식물 이미지를 비유적으로 사용하여 일부 유럽 국가가 제국을 발전시키거나 세웠다는 뜻을 전합니다. 이 표현은 주변의 감자와 작물 주제를 이어 가며 역사 해설에 재미를 더합니다. 제국이 실제로 식물처럼 자란다는 뜻이 아니라 의도적으로 만든 창의적인 표현입니다.

연습

이 문장에서 sprouted Empires는 어떤 역할을 하나요?

  1. 사람들이 작물을 심은 곳에서만 제국이 생겼다고 말합니다.
  2. 모든 유럽 국가가 제국을 만들었다고 말합니다.
  3. 식물의 성장을 국가가 제국을 발전시키는 것에 대한 비유로 사용합니다.
정답 보기

식물의 성장을 국가가 제국을 발전시키는 것에 대한 비유로 사용합니다.

After the Irish adopted the potato, 어휘 쓰임

2:10

아일랜드인들이 감자를 주식으로 삼은 후,

어휘 쓰임

adopted the potato: adopt가 ‘받아들여 사용하기 시작하다’를 뜻하는 경우

여기서 adopted는 ‘받아들여 사용하기 시작했다’는 뜻입니다. The Irish adopted the potato는 아일랜드인들이 감자를 재배하고 일상적인 음식으로 먹기 시작했다는 뜻입니다. 여기서 adopt는 아이를 가족으로 받아들이는 ‘입양하다’라는 뜻이 아닙니다. adopt의 이 의미는 개인이나 집단이 방법, 정책, 기술, 제도 또는 습관을 선택하여 사용하기 시작할 때도 쓸 수 있습니다.

연습

‘선택하여 사용하기 시작하다’라는 뜻의 동사를 고르세요: The city decided to ___ a new recycling policy.

  1. adapt
  2. adopt
  3. adapt to
정답 보기

adopt

their population dramatically increased,

2:12

그들의 인구는 극적으로 증가했고,

as did their dependence on the tuber as a major food staple. 해설

2:15

주요 식량으로서 이 덩이줄기에 대한 의존도 역시 높아졌습니다.

문법

as did their dependence: 도치로 같은 변화를 덧붙이기

이 문장에서 as did their dependence는 그들의 의존도 역시 증가했다는 뜻입니다. did는 앞에 나온 과거형 동사 increased를 대신하며, 누군가가 어떤 행동을 했다는 뜻이 아닙니다. 구조는 as + 조동사 + 주어입니다. 같은 변화를 겪은 두 번째 주어를 덧붙이면서 동사의 반복을 피합니다: Their population increased, as did their dependence.

연습

as + 조동사 + 주어 구조로 문장을 완성하세요: Museum attendance rose last year, ____ interest in local history.

정답 보기

as did

어휘 쓰임

the tuber as a major food staple: 식물 종류와 식생활에서의 역할

여기서 the tuber는 감자를 식물 분류에 따라 다소 격식 있게 가리키는 표현입니다. tuber는 영양분을 저장하는 식물의 부풀어 오른 지하 부분입니다. 이 단어는 감자 이외의 식물도 나타낼 수 있으므로, 문맥을 통해 여기서는 감자를 뜻한다는 것을 알 수 있습니다. A major food staple은 사람들이 꾸준히 먹고 한 공동체의 식생활에서 중요한 부분으로 의존하는 기본 식량입니다. as a major food staple은 이 덩이줄기의 역할, 즉 사람들이 이것을 주요 식량 중 하나로 의지했다는 점을 설명합니다.

연습

이 문장의 the tuber as a major food staple을 가장 잘 설명한 선택지는 무엇인가요?

  1. 감자를 식물의 종류와 일상적인 기본 식량으로서의 역할로 설명한다.
  2. tuber는 언제나 potato와 정확히 같은 말이므로 모든 tuber는 감자이다.
  3. 감자를 특별한 날에만 먹는 드문 별미로 설명한다.
정답 보기

감자를 식물의 종류와 일상적인 기본 식량으로서의 역할로 설명한다.

But then disaster struck. 전개 흐름

2:19

하지만 재앙이 닥쳤습니다.

전개 흐름

disaster struck: 갑작스러운 위기를 도입하는 표현

이 문장에서 disaster struck는 심각한 재난이 갑자기 일어났다는 뜻입니다. struck는 실제로 무언가를 때렸다는 뜻이 아닙니다. 이 표현은 재난이 강한 충격과 함께 거의 아무런 경고 없이 닥친 것처럼 나타냅니다. But then은 이야기의 전환을 표시합니다. but then disaster struck 전체는 이야기를 앞의 상황에서 큰 위기로 옮기고, 이어지는 문장들이 무엇이 잘못되었는지 설명할 것임을 알려 줍니다.

연습

disaster와 strike의 과거형을 사용해 이야기의 전환을 완성하세요: The rescue team had made steady progress, but then ____.

정답 보기

disaster struck

From 1845 to 1852,

2:21

1845년부터 1852일까지,

potato blight disease ravaged the majority of Ireland's potato crop, 문화 배경

2:23

감자 잎마름병이 아일랜드 감자 농사의 대부분을 파괴했고,

문화 배경

potato blight disease: 감자 작물을 파괴하는 병

여기서 potato blight disease는 감자 역병을 가리킵니다. 이는 19세기 중반 아일랜드의 감자 작물을 황폐화한 파괴적인 식물병입니다. 이 문맥에서 blight는 가벼운 손상이 아닙니다. 식물과 덩이줄기를 썩게 하고 농사를 망칠 수 있습니다. 이 배경은 문장의 인과 관계를 설명합니다. 병이 주식 작물을 파괴하여 심각한 식량 부족을 일으켰습니다. 이 표현은 역사적 재난의 농업적 원인을 나타냅니다.

연습

이 역사적 문장에서 potato blight disease는 무엇을 뜻하나요?

  1. 감자가 더 빨리 자라도록 돕는 비료
  2. 감자를 신선하게 유지하는 저장 방법
  3. 감자 작물의 넓은 부분을 파괴할 수 있는 식물병
정답 보기

감자 작물의 넓은 부분을 파괴할 수 있는 식물병

leading to the Irish potato famine, 전개 흐름

2:28

이로 인해 아일랜드 감자 대기근이 발생했으며,

전개 흐름

leading to the Irish potato famine: 결과 제시하기

여기서 leading to + 명사구는 앞에 나온 사건 전체가 낳은 결과를 제시합니다. 감자 역병이 작물 대부분을 파괴했고, 그 사건이 이어서 아일랜드 대기근을 일으켰습니다. 이때 lead to는 ‘누군가를 어디로 안내하다’가 아니라 ‘원인이 되다’ 또는 ‘어떤 결과를 낳다’라는 뜻입니다. 쉼표 뒤에 놓인 -ing 절은 결과를 추가 정보로 제시하면서 원인과 결과의 흐름을 한 문장에 담습니다. 이 구조는 역사, 뉴스, 과학을 설명할 때 자주 쓰입니다.

연습

강의 범람이 홍수를 일으켰다는 뜻으로 leading to를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. The river overflowed, leading from severe flooding nearby.
  2. The river overflowed, leading to the roads were closed nearby.
  3. The river overflowed, leading to severe flooding nearby.
정답 보기

The river overflowed, leading to severe flooding nearby.

one of the deadliest famines in world history. 문법

2:31

이는 세계 역사상 가장 치명적인 기근 중 하나였습니다.

문법

one of the deadliest famines: one of the + 최상급 + 복수 명사

one of the + 최상급 형용사 + 복수 명사 구조는 ‘가장 극단적인 집단에 속한 하나’를 뜻합니다. 여기서는 이 기근을 세계 역사상 가장 치명적인 기근들 가운데 하나로 분류하지만, 단 하나의 가장 치명적인 기근이라고 말하는 것은 아닙니다. one of 뒤에는 복수 명사를 씁니다. 이 표현이 하나의 집단을 가리키기 때문입니다: one of the deadliest famines. 마지막의 in world history는 비교 범위를 정합니다.

연습

그 사이클론이 사망자가 가장 많았던 폭풍들의 집단에 속한다고 올바르게 말한 문장은 무엇인가요?

  1. The cyclone was the one of deadliest storms in the country's history.
  2. The cyclone was one of the deadliest storms in the country's history.
  3. The cyclone was one of the deadliest storm in the country's history.
정답 보기

The cyclone was one of the deadliest storms in the country's history.

Over a million Irish citizens starved to death 표현 묶음

2:34

백만 명이 넘는 아일랜드 국민이 굶어 죽었고

표현 묶음

starved to death: 굶주림이 죽음으로 이어진 결과

starved to death에서 starved는 심각한 식량 부족으로 굶는 상태를 나타내고, to death는 그 결과, 즉 굶주림이 죽음으로 이어졌음을 나타냅니다. 여기서 to는 목적이나 방향을 뜻하지 않습니다. 문자 그대로 쓰일 때 ‘동사 + to death’ 구조는 어떤 행동이나 상태가 죽음을 일으킨다는 뜻입니다. freeze to death와 bleed to death도 같은 구조입니다.

연습

starve to death의 과거형으로 문장을 완성하세요: After months without any food, the trapped animals ____.

정답 보기

starved to death

and 2 million more left their homes behind. 구동사

2:37

2백만 명이 고향을 떠났습니다.

구동사

left their homes behind: 집과 이전의 삶을 뒤로하고 떠나다

leave + 목적어 + behind는 사람이 떠나는 동안 물건, 장소 또는 예전 삶의 일부가 남는다는 뜻입니다. left their homes behind에서 사람들은 집에서 멀리 떠났으며, 단순히 집 뒤쪽으로 걸어갔다는 뜻이 아닙니다. 이 기근의 맥락에서 behind는 이별과 상실의 느낌을 더합니다. 익숙한 집과 생활 방식을 포기해야 했던 큰 이주였음을 암시합니다.

연습

leave their homes behind의 과거형 구로 문장을 완성하세요: When the island became unsafe, the families ____ and began new lives elsewhere.

정답 보기

left their homes behind

But of course,

2:41

하지만 당연하게도,

this wasn't the end for the potato. 표현 묶음

2:41

이것이 감자의 끝은 아니었습니다.

표현 묶음

wasn't the end for: 이야기나 영향이 계속됨을 나타내는 표현

이 문장에서 wasn't the end for the potato는 감자의 이야기와 역사적 영향이 그 시점에서 끝나지 않았다는 뜻입니다. 생명의 끝을 문자 그대로 말하는 것이 아닙니다. This wasn't the end for + 사람 또는 사물 구조는 위기나 실패 뒤에 이어지는 서사의 전환을 나타낼 때 자주 쓰입니다. 앞으로도 전개, 기회 또는 영향이 이어진다는 것을 듣는 사람에게 알려 줍니다.

연습

실패 후에도 프로젝트가 계속되었음을 나타내는 목표 표현으로 문장을 완성하세요: Although the first launch failed, it ____ the project.

정답 보기

wasn't the end for

The crop eventually recovered,

2:43

작물은 결국 회복되었고,

and Europe's population,

2:45

유럽의 인구,

especially the working classes,

2:47

특히 노동자 계급의 인구는,

continued to increase,

2:49

계속해서 증가했으며,

aided by the influx of Irish migrants, 표현 묶음

2:51

아일랜드 이주민의 유입에 힘입어,

표현 묶음

aided by the influx of Irish migrants: 대규모 이주에 힘입어

Aided by는 어떤 결과가 생기거나 강화되는 데 도움이 된 요인을 제시합니다. 과거분사구로서 그 자체로 완전한 문장을 만드는 것이 아니라, 주된 진술에 보조적인 원인 정보를 덧붙입니다. The influx of Irish migrants는 일정 기간에 많은 아일랜드 이주민이 들어온 것을 뜻합니다. Influx는 한두 사람이 단순히 도착한 것이 아니라, 눈에 띄는 규모로 한 장소에 유입된 것을 강조합니다.

연습

많은 새 주민의 유입이 마을 경제의 성장을 도왔다는 뜻을 자연스럽게 표현한 문장은 무엇인가요?

  1. The town's economy expanded, aided by the influx of new residents.
  2. The town's economy expanded, aided by the arrival of one visitor.
  3. The town's economy expanded, aided from the influx of new residents.
정답 보기

The town's economy expanded, aided by the influx of new residents.

Europe now had a large, sustainable, and well-fed population 어휘 쓰임

2:53

유럽은 이제 새롭게 생겨나는 공장에 인력을 공급할 수 있는

어휘 쓰임

well-fed population: 평소 충분한 음식을 공급받는 인구

well-fed population은 사람들이 대체로 충분한 음식을 공급받는 인구 집단을 뜻합니다. well-fed는 한 끼를 먹고 배가 부른 순간만이 아니라 지속적이거나 전반적인 상태를 나타냅니다. well-fed는 하이픈으로 연결된 복합 형용사로 population을 수식합니다. 이 문장에서는 안정적인 식량 공급을 대규모 노동력이 가능해진 조건 중 하나로 제시합니다. wealthy, 즉 ‘부유한’이라는 뜻은 아닙니다.

연습

지역 주민들이 장기간에 걸쳐 대체로 충분한 음식을 공급받는다는 뜻의 문장은 무엇입니까?

  1. The program helps maintain a well-fed population throughout the year.
  2. The visitors are full after today's lunch.
  3. The town has a wealthy population with many large property owners.
정답 보기

The program helps maintain a well-fed population throughout the year.

who were capable of manning the emerging factories 문법

2:58

규모가 크고 지속 가능하며 영양이 풍부한 인구를 보유하게 되었습니다.

문법

capable of manning: 인력을 배치하거나 시설을 운영할 수 있는

capable of + 명사 또는 -ing 형태는 ‘무언가를 할 능력이 있다’라는 뜻입니다. of는 전치사이므로 여기서는 man의 기본형이 아니라 동명사 manning을 사용합니다. 여기서 man은 어떤 장소에서 일하거나 그곳을 운영하도록 사람을 배치한다는 뜻의 동사입니다. manning the emerging factories는 새 공장이 계속 가동되도록 노동자를 배치하는 것을 뜻하며, 남성만 그 일을 한다는 뜻이 아닙니다.

연습

man의 올바른 형태로 문장을 완성하세요: The trained crew is capable of ____ the control room during the night shift.

정답 보기

manning

that would bring about our modern world via the Industrial Revolution. 해설

3:01

이들은 산업 혁명을 통해 우리의 현대 사회를 탄생시킬 것이었습니다.

구동사

bring about our modern world: 큰 결과를 만들어 내다

Bring about은 ‘어떤 일이 일어나게 하다’ 또는 ‘어떤 결과가 생기도록 돕다’라는 뜻의 구동사입니다. 여기서는 새롭게 등장한 공장들이 현대 세계의 형성을 도운 힘으로 제시됩니다. Bring과 about은 합쳐서 하나의 동사처럼 기능합니다. 목적어인 our modern world는 역사적 변화로 생긴 결과를 가리킵니다.

연습

원문에서 bring about our modern world는 무슨 뜻인가요?

  1. 현대 세계가 생기게 하거나 그 형성을 돕다
  2. 현대 세계를 다른 장소로 옮기다
  3. 현대 세계를 논의하다
정답 보기

현대 세계가 생기게 하거나 그 형성을 돕다

문화 배경

via the Industrial Revolution: 변화의 경로를 나타내기

Via는 ‘~을 통해’ 또는 ‘~라는 경로로’라는 뜻입니다. 이 문장에서 via the Industrial Revolution은 새롭게 등장한 공장들이 현대 세계의 형성을 도운 역사적 과정을 나타냅니다. 산업 혁명은 1700년대 후반에 시작된 기계 생산과 공장 체제로의 큰 전환이었습니다. 이 배경은 공장, 산업의 변화, 현대 사회의 성장을 서로 연결해 줍니다.

연습

이 문장에서 via the Industrial Revolution은 무엇을 나타내나요?

  1. 산업 혁명에 대한 반대
  2. ‘산업 혁명’이라는 이름의 실제 장소
  3. 현대 세계가 발전해 온 역사적 과정
정답 보기

현대 세계가 발전해 온 역사적 과정

So it's almost impossible to imagine a world without the potato. 문법

3:06

그래서 감자 없는 세상을 상상하는 것은 거의 불가능합니다.

문법

it's almost impossible to imagine: 형식 주어 it과 강한 판단

it's almost impossible to imagine에서 it은 형식 주어입니다. 감자나 세상을 가리키는 말이 아닙니다. 실제로 평가받는 내용은 to imagine으로 시작하는 부정사구입니다. 즉, 그런 세상을 상상하는 일이 거의 불가능하다고 판단하는 것입니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 틀은 It's + adjective + to + verb입니다. almost는 impossible의 단정성을 조금 낮추지만, 문장 전체는 여전히 매우 강한 판단을 나타냅니다.

연습

수업에서 배운 강한 평가 표현을 그대로 사용해 문장을 완성하세요: For many people, ____ modern work without the internet.

정답 보기

it's almost impossible to imagine

Would the Industrial Revolution ever have happened? 전개 흐름

3:09

산업 혁명이 과연 일어날 수 있었을까요?

전개 흐름

Would ... ever have happened?: 반사실적 수사 의문문

Would + subject + ever + have + past participle?는 과거의 조건이 달랐거나 어떤 조건이 없었더라도 과거 사건이 여전히 일어났을지를 묻는 형식입니다. 여기서 조건은 앞의 설명에서 알 수 있습니다. 즉, 방금 이야기한 요인이 없었다면 산업 혁명이 과연 일어났을지를 묻습니다. ever는 ‘조금이라도 일어날 가능성이 있었는가’라는 느낌을 강화합니다. 마무리의 수사 의문문으로서, 앞에서 제시한 인과 관계의 주장을 청중에게 던지는 질문으로 다시 구성합니다. 단순히 사실에 관한 답을 요구하는 것이 아니라, 그 사건이 이전 조건에 얼마나 의존했는지를 다시 생각하게 합니다.

연습

논증의 끝에 나온 이 질문의 주된 담화 기능은 무엇인가요?

  1. 산업 혁명은 절대로 일어날 수 없었다고 확실하게 말한다.
  2. 산업 혁명이 시작된 정확한 날짜를 청중에게 묻는다.
  3. 그 사건이 이전 조건에 의존했는지를 청중이 다시 생각하게 한다.
정답 보기

그 사건이 이전 조건에 의존했는지를 청중이 다시 생각하게 한다.

Would World War II have been lost by the Allies 문법

3:12

제2차 세계 대전에서 연합군이 패배했을까요?

without this easy-to-grow crop that fed the Allied troops? 표현 묶음

3:15

연합군을 먹여 살린 이 기르기 쉬운 작물이 없었다면 말이죠.

문법

have been lost by the Allies: 과거 반사실 질문의 완료 수동형

이 질문에서 Would + 주어 + have been + 과거분사는 과거에 상상한 결과를 묻습니다. have been lost는 수동형입니다. World War II는 영향을 받는 대상이고, by the Allies는 패배하게 될 쪽을 나타냅니다. lose a war는 ‘전쟁에서 지다’라는 뜻입니다. 따라서 have been lost by the Allies는 연합국이 전쟁에서 졌을 것이라는 뜻이지, 무언가를 잃어버렸다는 뜻이 아닙니다. without 구가 현실과 다른 과거 조건을 제시합니다.

연습

lose의 완료 수동형과 행위자를 나타내는 말을 사용해 과거 반사실 질문을 완성하세요: Without the goalkeeper, would the match ____ our team?

정답 보기

have been lost by

표현 묶음

easy-to-grow crop: 명사 앞에 오는 하이픈 복합 형용사

easy-to-grow는 crop 앞에 놓인 복합 형용사입니다. 하이픈은 easy, to, grow가 하나의 수식어로 함께 작용한다는 것을 보여 줍니다. an easy-to-grow crop은 a crop that is easy to grow라는 뜻입니다. 이 패턴에서는 복합 형용사 뒤의 명사가 의미상 동사의 목적어입니다. 즉, people grow the crop의 관계입니다. to부정사는 ‘어떤 행동이 쉬운지’를 설명하며 목적을 나타내지 않습니다.

연습

easy, to, grow를 사용해 명사 앞에 오는 복합 형용사를 만드세요: The gardening club wants an ____ plant.

정답 보기

easy-to-grow

Would it even have started?

3:19

아예 전쟁이 시작되기는 했을까요?

When you think about it like this, 전개 흐름

3:20

이렇게 생각해 보면,

전개 흐름

“When you think about it like this”: 결론을 위한 관점 제시하기

“When you think about it like this”는 방금 제시된 관점이나 추론의 흐름에 따라 주제를 다시 생각해 보라고 듣는 사람에게 권하는 표현입니다. “It”은 현재 논의 중인 주제를 가리키고, “like this”는 ‘이런 방식으로’라는 뜻이지 ‘이것을 좋아하다’라는 뜻이 아닙니다. 이 표현은 앞의 정보를 하나의 관점으로 묶어 주고, 이어질 결론을 준비하는 담화 구성 표현입니다. 다른 상황에서도 When you think about + topic + like this, + conclusion 형태로 활용할 수 있습니다.

연습

이 글에서 “When you think about it like this”는 어떤 역할을 합니까?

  1. 듣는 사람이 그 주제를 좋아한다고 말한다.
  2. 앞의 추론을 하나의 관점으로 제시하고 결론으로 이어 간다.
  3. 앞 내용과 전혀 관계없는 주제를 시작한다.
정답 보기

앞의 추론을 하나의 관점으로 제시하고 결론으로 이어 간다.

many major milestones in world history 표현 묶음

3:22

세계 역사에서 주요한 많은 이정표들은

can all be at least partially attributed to the simple spud from the Peruvian hilltops. 해설

3:24

적어도 부분적으로는 페루 산꼭대기에서 온 이 소박한 감자 덕분이라고 할 수 있습니다.

표현 묶음

“major milestones in world history”: 발전 과정의 중요한 단계

“Major milestones in world history”는 세계사가 오랫동안 발전하는 과정에서 매우 중요한 사건이나 단계를 뜻합니다. “Milestone”은 원래 도로에서 거리를 표시하는 돌을 뜻하지만, 여기서는 비유적으로 쓰여 눈에 띄는 발전이나 변화를 나타냅니다. 일반적인 형태는 a milestone in + 분야 또는 과정이며, a milestone in medicine처럼 쓸 수 있습니다. “Major”는 중요하다는 의미를 더 강하게 만듭니다.

연습

목표 표현 “a major milestone”을 사용해 문장을 완성하세요: Graduation was ____ in her life.

정답 보기

a major milestone

표현 묶음

be at least partially attributed to: 신중한 부분적 귀인

be attributed to는 “~에 기인한다고 여겨지다”라는 뜻입니다. X be attributed to Y 구조에서 X는 설명하려는 결과이고, Y는 원인이나 기여 요인으로 제시되는 대상입니다. at least partially는 “적어도 부분적으로는”이라는 뜻으로 주장의 강도를 낮춥니다. 여기서는 감자가 이러한 역사적 발전에 기여했다고 말할 뿐, 감자가 유일한 원인이었다고 말하지 않습니다.

연습

신중한 부분적 귀인을 나타내는 강조 구조를 사용해 문장을 완성하세요: The improvement can ____ better training.

정답 보기

be at least partially attributed to

어휘 쓰임

the simple spud from the Peruvian hilltops: 비격식 표현과 대비

spud는 potato를 뜻하는 비격식 표현입니다. the simple spud라고 하면 이 작물이 평범하고 소박한 것으로 보입니다. 이런 장난스러운 표현은 앞에서 언급된 큰 역사적 사건들과 대비됩니다. 즉, 보잘것없어 보이는 것도 역사에 엄청난 영향을 줄 수 있다는 뜻입니다. from the Peruvian hilltops는 감자의 안데스 고원 기원을 되짚으며 결말에 생생한 장소 이미지를 더합니다. 여기서 simple은 수사적 표현이며, 이 식물이나 그 역사가 과학적으로 단순하다는 뜻이 아닙니다.

연습

이 문장에서 spud는 어떤 효과를 냅니까?

  1. 감자의 공식적인 과학 명칭입니다.
  2. 이 문장이 감자가 아닌 다른 작물을 설명하고 있음을 보여 줍니다.
  3. 비격식 단어를 사용해 결말을 더 가볍게 만들고, 평범한 감자와 주요 역사적 사건 사이의 대비를 강화합니다.
정답 보기

비격식 단어를 사용해 결말을 더 가볍게 만들고, 평범한 감자와 주요 역사적 사건 사이의 대비를 강화합니다.