항생제 아포칼립스란 무엇일까?: 영어 학습 노트
Kurzgesagt – In a Nutshell
영상 소개: 항생제 살균, DNA 교환에 따른 내성 확산과 의료·축산 오남용의 위험을 설명합니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. "What would you say if we told you that" — 문법 및 문장 패턴: would와 if절이 증거 전에 가정과 호기심을 만드는 방식을 익힙니다. 2. "while in other parts of the world, antibiotics are prescribed too freely and taken without care." — 담화·스토리텔링·수사: while이 약 부족과 남용을 대조해 불균형을 드러냄을 파악합니다. 3. "plays its cards right," — 관용구 및 비유 표현: 카드 비유를 현명한 선택으로 이해하고 조건부 희망을 읽습니다.
해설 목록
What would you say if we told you that humanity is currently making a collaborative effort to engineer the perfect superbug? 해설
0:00현재 인류가 협력하여 완벽한 슈퍼 박테리아를 만들기 위해 노력 중이라고 한다면 어떻게 생각하시겠습니까?
What would you say if we told you that ...?로 가정적인 반응 묻기
What would you say if ...는 듣는 사람이 어떤 상황을 상상하고 그에 대한 반응을 말하게 하는 틀입니다. would는 반응이 가정임을 나타내고, 과거형 told는 if절의 가정 표현에 속합니다. 실제로 과거에 말했다는 뜻은 아닙니다. 여기서는 놀라운 주장을 꺼내기 전에 궁금증을 만드는 수사적 도입 질문입니다. 하나의 정해진 답을 요구하는 질문이 아닙니다.
연습
목표 표현을 사용해 가정적인 도입을 완성하세요: ____ a robot offered to do all your homework?
정답 보기
What would you say if
making a collaborative effort to + 동사원형: 함께 노력하기
Making a collaborative effort to + 동사원형은 하나의 목표를 향해 의도적으로 함께 노력한다는 뜻입니다. making은 동사구 make an effort의 일부이고, collaborative는 effort를 꾸며 주며, to engineer는 그 노력의 목표를 나타냅니다. 이 문장에서는 이 표현이 반어적으로 쓰였습니다. 인류가 슈퍼버그를 만들기 위한 공동 프로젝트를 실제로 운영한다는 뜻이 아닙니다. 여러 사람의 행동이 합쳐진 결과를 하나의 공동 노력처럼 표현하여 집단적인 결과를 강조합니다.
연습
목표 구 전체를 사용해 문장을 완성하세요: The library and local schools are ____ improve children's access to books.
정답 보기
making a collaborative effort to
in the process of creating: 아직 끝나지 않은 과정
In the process of creating은 만드는 일이 이미 시작되었고 아직 계속되고 있다는 뜻입니다. 끝나지 않은 일련의 단계에 초점을 두므로, 여기서는 슈퍼 박테리아가 이미 완전히 만들어졌다는 뜻이 아닙니다. 응용할 수 있는 구조는 be + in the process of + -ing형 또는 명사입니다. 여기서 of는 전치사이므로 create가 아니라 creating이 뒤에 옵니다.
연습
정확한 구조 “in the process of”와 “upgrade”의 -ing형을 사용해 문장을 완성하세요: The library is ____ its computer system, so some services are temporarily unavailable.
정답 보기
in the process of upgrading
masters of survival: 뛰어난 생존 능력의 비유
Masters of survival은 비유입니다. 박테리아를 masters라고 부르는 것은 생존하고 적응하는 능력이 매우 뛰어나다는 뜻이지, 직함이나 학위를 부여한다는 뜻이 아닙니다. 응용할 수 있는 구조 master(s) of + 명사는 사람이나 사물이 뛰어난 능력을 보이는 분야를 나타냅니다. 예로 a master of disguise, masters of negotiation이 있습니다.
연습
문장 “Desert foxes are masters of survival,”에서 “masters of survival”은 무슨 뜻인가요?
- 그들은 생존 능력이 매우 뛰어납니다.
- 그들은 모든 생물을 공식적으로 통제합니다.
- 그들은 생존학 대학원 학위를 가지고 있습니다.
정답 보기
그들은 생존 능력이 매우 뛰어납니다.
Your body hosts trillions of them and they help you to survive.
0:38우리 몸에는 수조 개의 박테리아가 있으며 우리의 생존을 돕습니다.
used to die: 지금은 달라진 과거의 상황
used to die에서 used to + 동사원형은 과거에 반복된 사건이나 일정 기간 존재했지만 지금은 더 이상 사실이 아닌 상태를 나타냅니다. 여기서는 세균 감염으로 인한 죽음이 과거에 흔했던 현실임을 보여 줍니다. until절은 전환점을 표시합니다. 항생제가 개발된 뒤 이전의 상황이 달라졌습니다. 이 구조는 과거의 상황과 현재를 분명하게 대조합니다.
연습
과거의 습관이 현재와 다르다는 점을 직접 나타내는 두 단어 구조로 문장을 완성하세요: When I was younger, I ____ walk to school, but now I take the bus.
정답 보기
used to
antibiotics revolutionized medicine and saved millions of lives.
0:54항생제는 의학에 혁명을 일으켰고 수백만 명의 목숨을 구했습니다.
Antibiotics kill the vast majority of susceptible bacteria fairly quickly, 표현 묶음
0:58항생제는 대부분의 감염성 박테리아를 매우 빠르게 죽이고,
the vast majority of: 거의 전부이지만 모두는 아님
The vast majority of는 한 집단에서 매우 큰 비율을 뜻합니다. most보다 훨씬 강하게 비율의 높음을 강조하지만, 소수의 예외가 있을 가능성은 남겨 둡니다. 이 문장에서는 감수성이 있는 세균이 거의 모두 빠르게 죽지만, 소수는 살아남을 수 있습니다. Vast는 majority의 정도를 강화하며 세균의 물리적 크기를 묘사하지 않습니다. 재사용할 수 있는 형태는 the vast majority of + 명사 또는 대명사입니다.
연습
한 조사에서 학생 1,000명 중 980명이 인터넷을 이용할 수 있는 것으로 나타났습니다. 예외가 없다고 주장하지 않으면서 이 매우 높은 비율을 가장 잘 강조하는 문장은 무엇인가요?
- Most of the students have internet access.
- The vast majority of the students have internet access.
- All of the students have internet access.
정답 보기
The vast majority of the students have internet access.
leaving only a small group of survivors that our immune system then deals with easily. 해설
1:03극소수의 생존자만 남겨서 우리의 면역 체계가 쉽게 처리할 수 있게 합니다.
결과를 나타내는 분사절: leaving only a small group of survivors
쉼표 뒤의 leaving only a small group of survivors는 주절의 사건이 낳은 결과를 나타내는 보충적인 -ing 분사절입니다. 항생제가 감수성 세균 대부분을 죽이고, 그 결과 소수만 살아남습니다. 여기서 leaving은 ‘무언가가 남아 있게 하다’라는 뜻입니다. kill과 나란히 쓰인 또 하나의 정형동사가 아니며, 항생제가 물리적으로 떠난다는 뜻도 아닙니다. ‘주절, leaving + 명사구’ 구조를 사용하면 결과를 간결하게 제시할 수 있습니다.
연습
결과를 나타내도록 leave의 -ing 형태로 문장을 완성하세요: The update removed the duplicate files, ____ more storage space for photos.
정답 보기
leaving
deal with: 문제나 상황을 처리하다
이 문장에서 deals with는 ‘처리하다’ 또는 ‘대응하다’라는 뜻입니다. 면역 체계가 소수의 생존 세균에 작용하여 그 세균들이 더 이상 심각한 문제가 되지 않게 합니다. Deal with는 여러 단어로 이루어진 동사 표현입니다. deal은 시제와 주어에 따라 형태가 바뀌지만, with는 목적어 앞에 그대로 남습니다. 신체적 위협뿐 아니라 문제, 업무, 요청, 어려운 상황에도 사용할 수 있습니다.
연습
Lena가 고객 불만 사항에 조치를 취했다는 뜻을 올바르게 나타내는 문장은 무엇인가요?
- Lena coped with the customer complaint.
- Lena dealt with the customer complaint.
- Lena dealt the customer complaint.
정답 보기
Lena dealt with the customer complaint.
Imagine A as B: 박테리아를 기계로 제시하는 비유의 틀
Imagine A as B는 듣는 사람이 익숙한 모델 B를 통해 A를 이해하도록 이끕니다. 여기서는 박테리아를 복잡한 기계에 비유하여 뒤의 설명에서 그 구성 요소와 작동 과정을 체계적으로 소개할 수 있게 합니다. 이 구조는 비유를 만드는 것이지 문자 그대로 분류하는 것이 아닙니다. A는 설명할 대상이고, B는 듣는 사람이 뒤의 내용을 해석하도록 안내하는 모델입니다.
연습
Imagine A as B 구조로 비유를 완성하세요: ____ the subway system ____ a network of underground arteries.
정답 보기
Imagine · as
with thousands of complex processes going on that keep it alive and active.
1:12수천 개의 복잡한 과정이 박테리아를 살고 활동하게 합니다.
by interfering with: by + -ing로 작동 원리 나타내기
By + -ing는 결과가 어떻게 이루어지는지 설명하며, 그 방법이나 작동 원리를 제시합니다. 여기서 by interfering with는 박테리아의 대사를 ‘방해함으로써’라는 뜻으로, 더 큰 효과가 일어날 수 있는 한 가지 원리를 설명합니다. by 뒤에는 -ing 형태를 사용하므로 interfere가 interfering으로 바뀝니다. Interfere with는 방해받는 과정, 시스템 또는 활동 앞에 쓰는 동사 구조입니다.
연습
작동 원리를 나타내는 by + -ing를 올바르게 사용하고 interfere 뒤에 with를 유지한 문장은 어느 것인가요?
- Thick walls can weaken Wi-Fi signals by interfering with radio waves.
- Thick walls can weaken Wi-Fi signals by interfere with radio waves.
- Thick walls can weaken Wi-Fi signals by interfering radio waves.
정답 보기
Thick walls can weaken Wi-Fi signals by interfering with radio waves.
slowing down: 과정이 더 느리게 진행되도록 하기
여기서 slowing down은 구동사 slow down의 -ing형입니다. 타동사로 쓰였으며, their growth가 속도가 느려지는 대상인 목적어입니다. down은 물리적인 아래 방향을 뜻하지 않습니다. 같은 구조로 어떤 과정의 속도나 진행률을 낮추는 것을 나타낼 수 있습니다. 예를 들어 slow down production, recovery, traffic, a project처럼 쓸 수 있습니다.
연습
slow down을 “과정이 더 느리게 진행되도록 하다”라는 뜻의 타동사로 사용한 문장은 무엇입니까?
- The cyclist slowed down near the crossing.
- The café is down the street.
- The new checks slowed down the approval process.
정답 보기
The new checks slowed down the approval process.
less of a threat: 위협이 되는 정도가 낮음
Less of a threat는 어떤 대상에 “위협”이라는 성질이나 지위가 적용되는 정도가 더 낮다는 뜻입니다. 세균은 여전히 위험할 수 있으며, 이 문장은 위협이 사라졌다는 뜻이 아닙니다. less of a + 단수 가산 명사 구조는 어떤 명칭이 얼마나 강하게 적용되는지를 평가합니다. less of a problem이나 less of a burden이 그 예입니다. 여기서 of는 이 구조의 일부이며 소유 관계를 나타내지 않습니다.
연습
문제가 여전히 존재하지만 이제는 그 정도가 더 작다는 뜻의 문장은 무엇입니까?
- With a clear plan, the delay is no longer a problem.
- With a clear plan, there are fewer problems.
- With a clear plan, the delay is less of a problem.
정답 보기
With a clear plan, the delay is less of a problem.
Other antibiotics attack DNA and prevent it from being replicated, 문법
1:26다른 항생제는 DNA를 공격하여 복제되는 것을 막고,
prevent it from being replicated: 그것이 복제되는 것을 막다
prevent + 목적어 + from being + 과거분사는 누군가나 무언가가 목적어에 수동 동작이 일어나지 못하게 막는다는 뜻입니다. 여기서 it은 DNA를 가리키며, DNA는 복제되는 대상이므로 being replicated는 수동형입니다. 이 구조에서는 prevent와 목적어 뒤에 from을 유지해야 합니다. 영향을 받는 대상이 차단된 동작을 받는 쪽일 때 being + 과거분사를 씁니다.
연습
필터가 다른 사람이나 시스템이 메시지를 보내지 못하게 한다는 뜻을 올바르게 나타낸 문장은 무엇인가요?
- The filter prevents the message from sending.
- The filter prevents the message to be sent.
- The filter prevents the message from being sent.
정답 보기
The filter prevents the message from being sent.
stops bacteria from multiplying: 박테리아가 증식하는 것을 막다
stop + 목적어 + from + -ing는 목적어가 어떤 동작을 하지 못하게 막는다는 뜻입니다. 명사 bacteria는 stops의 목적어이고, multiplying은 차단되는 동작을 나타냅니다. which가 포함된 전체 절에서 which는 바로 앞에서 설명한 과정을 가리킵니다. 따라서 이 표현은 박테리아의 증식이 중단되는 것을 그 과정의 결과로 제시합니다.
연습
stop + 목적어 + from + -ing로 문장을 완성하세요. visitors와 enter를 사용하세요: The gate ____ the restricted area.
정답 보기
stops visitors from entering
rip something to shreds: 완전히 갈기갈기 찢다
Rip something to shreds는 어떤 것을 아주 철저히 찢거나 손상시켜 결국 여러 개의 너덜너덜한 조각이 되게 한다는 뜻입니다. To shreds는 결과를 나타내는 구로, 이동 방향이 아니라 최종 상태를 말합니다. 여기서는 문자 그대로의 뜻에 가깝지만 의도적으로 강렬한 이미지를 사용합니다. 박테리아의 바깥층이 거칠게 파괴되는 모습입니다. 같은 구조는 비유적으로도 쓸 수 있으며, 주장이나 평판이 철저히 공격받았을 때 ripped to shreds라고 할 수 있습니다.
연습
결과를 나타내는 말로 목표 표현을 완성하세요. shreds로 끝나는 구를 사용하세요: The dog ripped the cushion ____.
정답 보기
to shreds
spill out: 내용물이 안에서 밖으로 나오다
Spill out는 용기나 막힌 공간의 안쪽에서 바깥쪽으로 나오는 것을 뜻하며, 대개 갑자기 또는 통제되지 않은 상태로 나오는 모습을 나타냅니다. 이 문장에서는 their insides가 주어입니다. 바깥층이 찢어진 뒤 박테리아 안의 물질이 밖으로 흘러나옵니다. 이것은 자동사 용법입니다. Water spilled out처럼 밖으로 나오는 것이 문법적 주어입니다. 사람이나 말이 한꺼번에 쏟아져 나오는 경우에도 쓸 수 있지만, 막힌 공간에서 무언가가 나온다는 개념은 그대로 유지됩니다.
연습
빠져나오는 내용물을 주어로 삼아 spill out를 사용한 문장은 무엇인가요?
- We poured the water carefully into a glass.
- I spilled the water when I dropped the bottle.
- Water spilled out of the cracked bottle.
정답 보기
Water spilled out of the cracked bottle.
without bothering body cells: 신체 세포를 건드리지 않고
without + -ing형은 주된 행동이나 과정은 일어나지만 두 번째 행동이나 부작용은 일어나지 않는다는 뜻입니다. 여기서 without bothering body cells는 항생제가 작용하면서도 신체 세포에는 해를 주지 않는다는 의미입니다. 여기서 bother는 사람을 사회적 상황에서 귀찮게 하거나 성가시게 한다는 뜻이 아닙니다. cells와 함께 쓰이면 세포에 간섭하거나 기능을 방해하거나 해를 준다는 뜻입니다. 이 문장 조각의 주된 과정은 앞의 설명에서 이해해야 하지만, 같은 구조를 완전한 문장에서도 쓸 수 있습니다.
연습
without과 bother의 -ing형을 사용해 문장을 완성하세요: The treatment kills harmful bacteria ____ healthy cells.
정답 보기
without bothering
a small minority of the bacteria invading your body might have evolved a way to protect themselves, 문법
1:49우리 몸에 침입한 소수의 박테리아가 자신을 보호하는 방법을 진화시켰을 수도 있습니다.
might have evolved: 과거에 대한 조심스러운 추측
might have + 과거분사는 조동사 완료 구조입니다. 지금보다 전이나 다른 관련 시점보다 전에 어떤 일이 일어났을 가능성을 조심스럽게 추측할 때 씁니다. might have evolved에서는 evolved가 과거분사입니다. 이 문장에서 화자는 그 변화가 확실히 일어났다고 단정하지 않습니다. 소수의 박테리아가 이미 보호 수단을 발달시켰을 가능성을 말합니다. 미래완료형이 아니며, 과거 사건이 실제로 일어났다고 확인하는 표현도 아닙니다.
연습
과거에 대한 불확실한 추론이 되도록 might와 develop의 완료형으로 문장을 완성하세요: The files were already encrypted, so the company ____ a new security system before the audit.
정답 보기
might have developed
by intercepting the antibiotics and changing the molecule so it becomes harmless,
1:56항생제를 가로채고 분자 구조를 바꾸어 무해하게 만들거나,
do damage 연어
do damage에서 damage는 ‘해’나 ‘해로운 영향’을 뜻하는 불가산 명사입니다. 영어에서는 do damage라는 연어를 쓰며, 피해를 받는 대상을 말할 때는 흔히 to를 붙입니다: do damage to a person, object, system, or reputation. 이 문장에서는 항생제가 세균에 해를 끼칠 수 있다는 뜻입니다. 이 연어에서는 make가 아니라 do를 씁니다.
연습
do와 damage를 사용해 문장을 완성하세요: Salt water can ____ to electronic equipment.
정답 보기
do damage
not that big a deal이라는 표현
Not that big a deal은 ‘겉보기만큼 심각하거나 중요하거나 어렵지는 않다’라는 뜻입니다. 여기서 that은 ‘그렇게’ 또는 ‘그 정도로’를 뜻하는 정도어이며, 어떤 대상을 가리키는 말이 아닙니다. 구조는 not that + adjective + a + singular count noun입니다: not that difficult a question. 이 문장에서 화자는 소수의 내성균이 일으키는 당장의 문제만 축소해서 말할 뿐, 항생제 내성 전체가 해롭지 않다고 말하는 것은 아닙니다.
연습
big a deal을 바탕으로 하고 that을 정도어로 쓰는 다섯 단어 표현으로 문장을 완성하세요: The repair is cheap and quick, so it is ____.
정답 보기
not that big a deal
‘처리하거나 제거하다’라는 뜻의 take care of
이 문장에서 take care of는 세균을 성공적으로 처리한다는 뜻입니다. 주어가 면역 체계이므로 세균을 통제하거나 제거한다는 의미도 포함될 수 있습니다. 이 표현의 뜻은 목적어와 상황에 따라 달라집니다. 업무, 문제 또는 위협이 목적어이면 보통 ‘처리하다’라는 뜻이고, 도움이 필요한 사람이나 동물이 목적어이면 보통 ‘돌보다’라는 뜻입니다.
연습
‘그 일을 처리하다’라는 뜻이 되도록 수업에서 배운 표현으로 문장을 완성하세요: Don't worry about the equipment; I'll ____ it.
정답 보기
take care of
if + 현재형 ... might + 동사원형
if절에서는 현재형 escape를 사용하여 실제로 일어날 수 있는 조건을 제시합니다. 탈출 가능성이 미래의 일이더라도, 이런 개방 조건문에서는 보통 if 뒤에 will이나 might가 아니라 현재형을 씁니다. 주절에서는 might + 동사원형인 might spread를 사용하여 불확실한 결과를 나타냅니다. 화자는 위험을 설명할 뿐, 그 결과가 반드시 일어난다고 말하는 것이 아닙니다.
연습
get의 올바른 형태와 조동사 might를 사용하여 실제로 일어날 수 있는 조건문을 완성하세요: If the weather ____ worse, the flight ____ be delayed.
정답 보기
gets · might
the chromosome and small free-floating parts called plasmids.
2:21염색체와 플라스미드라고 불리는 작고 자유롭게 떠다니는 조각들이죠.
과학적 의인화로 쓰인 “hug each other”
이 문장에서 “hug each other”는 세균을 의인화한 표현입니다. 익숙한 인간의 행동을 세균에 빗대어, 세균끼리 가까이 접촉하는 모습을 쉽게 떠올리게 합니다. 애정을 표현한다는 뜻은 아닙니다. 이 접촉을 통해 세균은 플라스미드를 교환할 수 있으므로, 이러한 생생한 표현은 미시적인 메커니즘을 설명하는 데 도움이 됩니다. 과학 대중화에서는 일상적인 동작 표현이 유용한 심상을 만들 수 있지만, 그렇다고 정식 과학 용어가 되는 것은 아닙니다.
연습
이 문장에서 “hug each other”는 무엇을 뜻하나요?
- 세균들이 접촉하지 않고 모양을 바꿉니다.
- 세균들이 서로 가까이 물리적으로 접촉합니다.
- 세균들이 서로 애정을 표현합니다.
정답 보기
세균들이 서로 가까이 물리적으로 접촉합니다.
세균 유전학에서의 “in a process called transformation”
“in a process called X”라는 구조는 어떤 메커니즘의 이름을 소개합니다. 여기서 transformation은 세균 유전학의 전문 용어로, 세균이 주변 환경의 유리 DNA를 흡수하고 이를 자신의 유전 물질에 통합할 수 있는 과정을 뜻합니다. 근처에서 죽은 세균에서 나온 DNA 조각을 설명하므로 이 전문적인 의미임을 알 수 있습니다. 여기서 transformation은 단순한 일반적 변화나 세균 모양의 변화를 뜻하지 않습니다.
연습
세균이 주변 환경에서 유리 DNA를 흡수하는 과학적 과정을 나타내는 용어로 다음 영어 문장을 완성하세요: This can happen in a process called ____.
정답 보기
transformation
bacteria can harvest dead bacteria and collect DNA pieces. 어휘 쓰임
2:36박테리아는 죽은 박테리아로부터 DNA 조각을 수집할 수도 있습니다.
과학적 문맥의 harvest dead bacteria and collect DNA pieces
이 과학적 문맥에서 harvest는 비유적으로 쓰였습니다. 박테리아는 죽은 박테리아를 유용한 생물학적 물질의 공급원으로 이용하고 DNA 조각을 모읍니다. 농작물을 수확하거나 박테리아 전체를 농작물처럼 거둔다는 뜻이 아닙니다. harvest는 어떤 공급원에서 가치 있는 것을 계획적이고 체계적으로 얻는다는 느낌을 줍니다. 이 의미는 harvest cells, harvest energy, harvest data 같은 표현에도 적용되지만, 구체적인 회수 과정은 분야마다 다릅니다.
연습
어느 문장에서 harvest가 자막과 같은 기술적이고 비유적인 의미로 쓰였나요?
- The farmers harvested wheat before the rain.
- Engineers harvested energy from the machine's vibrations.
- The technician collected three labeled tubes from the bench.
정답 보기
Engineers harvested energy from the machine's vibrations.
This even works between different bacteria species and can lead to superbugs,
2:40이 과정은 다른 종의 박테리아 사이에서도 일어나며 슈퍼버그를 만들어낼 수 있습니다.
immune to multiple antibiotics와 resistant to의 차이
여기서 immune to는 ‘영향을 받지 않는’이라는 뜻입니다. 여러 항생제가 그 박테리아를 죽이거나 억제하지 못한다는 의미입니다. 주어는 박테리아이며, 박테리아에 영향을 주지 못하는 것이 to 뒤에 옵니다. 정확한 미생물학 표현에서는 resistant to multiple antibiotics가 표준입니다. 사람과 동물은 병원체에 대해 immunity를 가질 수 있지만, 박테리아와 항생제의 관계는 보통 resistant to antibiotics로 표현합니다.
연습
과학 보고서에 가장 정확한 문장은 무엇인가요?
- The bacterial strain is immune to several antibiotics.
- Several antibiotics are resistant to the bacterial strain.
- The bacterial strain is resistant to several antibiotics.
정답 보기
The bacterial strain is resistant to several antibiotics.
have short memories: 과거의 교훈을 금방 잊다
여기서 have short memories는 비유적인 표현입니다. 과거의 위험, 실수, 교훈을 금방 잊고 그런 일이 없었던 것처럼 행동한다는 뜻입니다. short는 뇌에 저장할 수 있는 기억의 개수가 적다는 뜻이 아니라, 그 교훈이 생각에 영향을 미치는 시간이 짧다는 뜻입니다. 이 표현에는 보통 비판적인 태도가 담깁니다. 화자는 과거의 경험이 현재의 선택에 영향을 주어야 한다고 생각합니다. 임상적인 기억 장애를 뜻하는 말은 아닙니다.
연습
영어 문장을 읽으세요: Humans have short memories. 화자는 무엇을 비판하고 있나요?
- 인간의 뇌에는 소수의 기억만 저장할 수 있다.
- 사람들이 과거의 교훈을 금방 잊는다.
- 사람들이 최근 사건을 완벽하게 정확히 기억한다.
정답 보기
사람들이 과거의 교훈을 금방 잊는다.
Today, we treat this powerful medicine as a commodity 문법
3:01오늘날 우리는 이 강력한 약을 과학이 이루어낸 판도를 바꾼 업적이 아니라,
treat this powerful medicine as a commodity: 이 강력한 약을 상품처럼 취급하다
treat A as B에서 A는 특정한 방식으로 여겨지거나 다루어지는 사람 또는 사물이고, B는 A에게 부여되는 정체성, 지위, 성격입니다. 이 문장에서는 this powerful medicine이 A이고 a commodity가 B이므로, 사람들이 이 약을 구해서 소비할 수 있는 일반 상품으로 여긴다는 뜻입니다. 목적어가 medicine이지만 이 구조에서 treat는 의료적으로 치료한다는 뜻이 아닙니다. as로 시작하는 부분이 의미를 결정하며, 사람들이 A를 어떻게 분류하거나 다루는지를 알려 줍니다.
연습
treat A as B 구조에서 빠진 단어를 넣어 문장을 완성하세요: The editor chose to treat the anonymous tip ____ a lead, not a fact.
정답 보기
as
Hundreds of millions of people still don't have access to antibiotics in developing countries, 표현 묶음
3:11개발도상국에서는 수억 명의 사람들이 아직도 항생제를 구하지 못하는 반면,
have access to: 이용 가능성 또는 권한
Have access to는 무언가를 얻거나 사용할 실제 방법, 기회 또는 권한이 있다는 뜻입니다. 이 문장에서 don't have access to antibiotics는 많은 사람이 현실적으로 항생제를 구할 수 없다는 의미입니다. 형태는 have access to + 명사입니다. 여기서 access는 명사이고, to 뒤에는 접근하거나 이용할 수 있는 자원, 서비스, 장소 또는 정보가 옵니다.
연습
‘사용할 수 있거나 사용 권한이 있다’는 뜻의 세 단어 목표 표현으로 문장을 완성하세요: All employees ____ the online training library.
정답 보기
have access to
antibiotics are prescribed too freely and taken without care.
3:17항생제가 너무 자유롭게 처방되고 부주의하게 복용되고 있습니다.
while in other parts of the world: 대조 표시
여기서 while은 ‘~하는 동안’이라는 뜻이 아닙니다. 대조의 두 번째 부분을 이끌며, 개발도상국에서는 많은 사람이 항생제를 구할 수 없지만 다른 지역에서는 항생제가 지나치게 쉽게 사용된다는 점을 보여 줍니다. X, while Y 형태는 서로 다른 두 상황을 나란히 놓습니다. 두 문제는 서로 다르지만 모두 세계에 존재한다는 불균형을 보여 주어 논지를 구성합니다.
연습
문장 “The city center has fast internet, while some rural homes still lack a reliable connection,”에서 while은 어떤 관계를 나타내나요?
- 동시에 일어나는 두 행동
- 두 상황 사이의 대조
- 원인과 그에 따른 결과
- 첫 번째 생각을 단순히 반복하는 예시
정답 보기
두 상황 사이의 대조
a last resort drug: 최후의 수단으로 사용하는 약
Last resort는 다른 합리적인 선택지가 실패했거나, 이용할 수 없거나, 사용할 수 없을 때에만 택하는 수단을 뜻합니다. last resort drug에서는 명사구 last resort가 수식어로 쓰여 그 약을 언제 사용해야 하는지 설명합니다. 이 표현은 사용 기준이 매우 높다는 뜻을 담고 있습니다. 여기서 resort는 ‘마지막에 의지하는 방법’이지 ‘휴양지’가 아닙니다.
연습
‘다른 선택지가 실패한 뒤에만 사용하는 수단’을 뜻하는 두 단어 영어 표현으로 문장을 완성하세요: Surgery should be a ____.
정답 보기
last resort
humanity holds between 20 and 30 billion animals as livestock.
3:34인류는 가축으로 200억에서 300억 마리의 동물을 사육하고 있습니다.
the perfect breeding ground for disease: 질병이 퍼지기에 완벽한 온상
A breeding ground for something은 어떤 것이 쉽게 발생하고 퍼질 수 있는 장소나 조건을 뜻합니다. 여기서는 비유적 표현으로, 생물을 실제로 번식시키는 장소가 아니라 질병을 크게 키우는 조건을 말합니다. Perfect는 이 의미를 더 강하게 만듭니다. 사람에게 좋거나 바람직하다는 뜻이 아니라, 질병의 관점에서 ‘더없이 알맞다’는 뜻입니다.
연습
수업에서 배운 두 단어 비유 표현으로 문장을 완성하세요: Poor ventilation can make a crowded room a ____ for infection.
정답 보기
breeding ground
So many animals are given antibiotics to kill as many bacteria as possible 문법
3:49그래서 수많은 박테리아를 죽이고
as many bacteria as possible: 가능한 한 많은 박테리아
as many + 복수 가산 명사 + as possible은 “상황이 허용하는 최대 수”를 뜻합니다. 이 문장에서는 죽일 수 있는 박테리아의 수를 최대화하는 것이 목표라는 뜻입니다. many 뒤에는 bacteria, people, tasks, samples처럼 복수 가산 명사가 옵니다. as possible은 현실적인 한계를 나타냅니다. 무제한이라는 뜻이 아니라 그 상황에서 가능한 만큼이라는 뜻입니다.
연습
“가능한 최대 인원수”를 뜻하는 구조로 문장을 완성하세요: The survey team interviewed ____ before the deadline.
정답 보기
as many people as possible
because a cheeseburger has to cost a dollar: 건조한 반어
because는 표면적으로 제시되는 이유를 도입하고, has to는 1달러라는 가격을 타협할 수 없는 필수 조건처럼 제시합니다. 이 맥락에서 그 “필요성”은 극도로 저렴한 상품을 요구하는 상업적 논리이지 자연 법칙이 아닙니다. 화자는 건조한 반어를 사용합니다. 저렴한 가격이 무엇보다 우선되어야 한다는 논리를 흉내 내어 그 논리를 비판하는 것입니다. 실제 태도는 값싼 음식을 칭찬하는 것이 아니라 반대하는 것입니다.
연습
화자가 안전하지 않은 축산 환경을 비판한 직후 "because a cheeseburger has to cost a dollar."라고 말합니다. 이 문장은 어떤 태도를 나타낼 가능성이 가장 높습니까?
- 저렴한 치즈버거에 대한 열렬한 찬성
- 극도로 낮은 가격을 안전보다 중요하게 여기는 태도에 대한 건조한 비판
- 모든 치즈버거는 법적으로 1달러여야 한다는 사실 주장
정답 보기
극도로 낮은 가격을 안전보다 중요하게 여기는 태도에 대한 건조한 비판
we have created more and more bacteria that are resistant to antibiotics. 어휘 쓰임
4:00우리는 항생제에 내성을 가진 박테리아를 점점 더 많이 만들어냈습니다.
resistant to antibiotics: 고정된 resistant to 구조
resistant to는 보통 해를 입히거나 변화를 일으키는 것의 영향을 견디거나 받지 않는다는 뜻입니다. 여기서는 항생제가 박테리아를 죽이거나 억제하지 못한다는 의미입니다. X is resistant to Y 구조를 사용합니다. X는 영향을 견디는 대상이고, Y는 약물, 힘, 열 또는 그 밖의 영향을 뜻합니다. resistant 뒤의 전치사는 to이므로 bacteria resistant to antibiotics는 박테리아가 항생제에 내성을 지닌다는 관계를 분명히 보여 줍니다.
연습
resistant와 그 뒤에 필요한 전치사를 사용해 문장을 완성하세요: "Some bacteria are ____ common antibiotics."
정답 보기
resistant to
we use different antibiotics and we have another secret weapon.
4:05우리는 다른 항생제를 사용하며 우리에겐 또 다른 비밀 무기가 있습니다.
There are specific antibiotics that are used to wipe out bacteria 구동사
4:10박테리아를 박멸하기 위해 사용되는 특별한 항생제들이 있습니다.
wipe out: 표면을 닦는 것이 아닌 완전한 제거
wipe out은 무언가를 완전히 파괴하거나 죽이거나 없앤다는 뜻의 구동사입니다. 여기서는 항생제가 박테리아를 제거한다는 뜻이며, 천으로 닦는 물리적인 동작이 아닙니다. out은 결과가 완전하다는 점을 강조합니다. 따라서 wipe out은 단순히 줄이거나 약하게 만드는 것보다 훨씬 강한 표현이며, 대상 전체가 사라지거나 거의 사라진다는 뜻입니다.
연습
문장을 가장 알맞게 완성하는 표현은 무엇인가요? "This medicine may ___ the infection completely."
- wipe off
- wipe out
- wipe up
정답 보기
wipe out
Or so we thought: 반전을 알리는 표현
Or so we thought는 앞에서 말한 내용 전체를 되돌아보는 표현입니다. 여기서 so는 ‘그래서’가 아니라 ‘상황이 그렇다는 것’을 뜻하고, thought는 그것이 화자들이 이전에 가졌던 생각임을 나타냅니다. 문장 첫머리의 or는 새로운 정보가 그 생각을 뒤집을 것임을 예고합니다. 따라서 이 짧은 문장은 이전의 가정을 마무리하고 반례가 나오기 전에 긴장감을 만들면서 이야기의 정보를 정리합니다.
연습
다음 반전을 가장 알맞게 완성하는 문장을 고르세요. We believed the backup had saved every file. ___ The folder was empty.
- We thought so.
- So we think.
- Or so we thought.
정답 보기
Or so we thought.
last-ditch: 절박한 마지막 선택
Last-ditch는 보통의 선택이나 더 안전한 방법이 모두 실패했을 때만 시도하는 것을 뜻하는 복합 형용사입니다. 긴박함과 절박함을 더하며, 그 선택이 위험할 수 있지만 더 나은 방법이 남지 않았음을 나타냅니다. a last-ditch antibiotic에서는 last-ditch가 antibiotic을 수식합니다. 글자 그대로 ‘도랑’과 관련된 항생제가 아니라 극단적인 상황에 대비해 남겨 둔 항생제라는 뜻입니다.
연습
한 팀이 누수를 막기 위한 다른 모든 방법을 시도했지만 건물이 침수될 수 있습니다. 문장을 가장 알맞게 완성하는 표현을 고르세요. They made a ___ attempt to seal the pipe.
- last-ditch
- latest
- final
정답 보기
last-ditch
to fight bacteria that have become immune to a whole bunch of other drugs. 어휘 쓰임
4:42최후의 수단으로 쓰이는 훌륭한 항생제였습니다.
a whole bunch of other drugs: many를 뜻하는 비격식 표현
이 문장에서 a whole bunch of는 ‘아주 많은’이라는 뜻입니다. 셀 수 있는 복수 명사 drugs를 수식하며, other는 이 약들이 앞에서 이미 언급된 약과 다른 약임을 보여 줍니다. 여기서 bunch는 물건이 실제로 묶여 있거나 한데 모인 묶음을 뜻하지 않습니다. 이 표현은 전문적인 내용을 좀 더 대화체로 들리게 합니다.
연습
a whole bunch of questions가 가장 잘 어울리는 상황은 무엇인가요?
- 친구와 나누는 편한 대화
- 정확한 수량이 필요한 공식 연구 보고서
- 정확한 숫자를 밝혀야 하는 복용량 지침
정답 보기
친구와 나누는 편한 대화
Bacteria resistance to colistin is very, very bad news.
4:46박테리아가 콜리스틴에 내성을 가졌다는 것은 매우, 매우 나쁜 소식입니다.
a last line of defense: 최종 보호 장치
A last line of defense는 앞선 보호 장치들이 실패한 뒤에도 심각한 피해를 막을 수 있는 최종 안전장치를 뜻하는 비유입니다. 여기서는 다른 많은 약이 듣지 않을 때도 효과가 있을 수 있는 약을 가리킵니다. 이 이미지는 여러 겹의 보호에서 나옵니다. 각각의 line은 보호 장벽이며 글의 한 줄이나 사람들의 한 줄이 아닙니다. 관사 a는 이 안전장치를 더 큰 체계 안에 있는 하나의 최종 보호 수단으로 제시합니다.
연습
한 회사가 사기를 막기 위해 여러 단계의 점검을 사용합니다. 앞선 점검이 실패해도 마지막 검토가 결제를 막을 수 있습니다. 화자는 남아 있는 보호층임을 강조하려고 합니다. 이 검토를 가장 잘 나타내는 표현은 무엇인가요?
- a first line of defense
- a last line of defense
- a last resort
정답 보기
a last line of defense
have been given ... for years: 현재완료 수동태로 지속 기간 나타내기
Have been given은 현재완료 수동태로, have + been + 과거분사 형태입니다. 동물은 처치를 받는 쪽이므로 동작을 직접 하지 않아도 문법적 주어가 됩니다. For years는 지속 기간을 나타냅니다. have been given ... for years는 장기간 반복되거나 계속된 투여가 관련된 현재까지 이어졌음을 나타내며, 약을 투여한 사람보다 투여받은 대상에 초점을 둡니다.
연습
현재까지 이어지는 기간을 나타내도록 give의 현재완료 수동태로 문장을 완성하세요: The patients ____ this medicine for several months.
정답 보기
have been given
first from ... and then to ...: 두 단계로 나타내는 경로
분사구 spreading ...는 주절 Resistant bacteria developed가 나타내는 발생과 함께 또는 그 결과로 무슨 일이 일어났는지를 덧붙입니다. 이 구절은 주절에 의존하며 별도의 완전한 문장을 시작하지 않습니다. First ... and then ...은 경로를 두 가지 분명한 단계로 나눕니다. 먼저 동물에서 동물로, 그다음 인간에게로 퍼졌다는 순서입니다. 이 틀은 듣는 사람이 과정을 순서대로 따라가고 경로가 언제 바뀌는지 파악하도록 돕습니다.
연습
first ... and then ... 경로 구조를 사용해 문장을 완성하세요: The alert spread ____ one team to another ____ the whole company.
정답 보기
first from · and then to
완화 표현으로 쓰인 kind of connecting
여기서 kind of는 connecting의 단정적인 정도를 낮춥니다. “어떤 면에서는” 또는 “말하자면”이라는 뜻이므로, 화자는 모든 사람이 다른 모든 사람과 직접 연결되어 있다고 주장하는 것이 아니라 대략적으로 요약합니다. kind of + 동사구 또는 형용사는 주장이 완전히 정확하거나 확실하지 않음을 나타낼 수 있습니다. 의미가 있는 완화 표현이지, 무시해도 되는 빈말이 아닙니다.
연습
“The network is kind of connecting everyone.”에서 kind of는 어떤 역할을 하나요?
- “모든 사람을 연결한다”는 말을 그 효과에 대한 대략적인 설명으로 제시합니다.
- 네트워크가 특정 종류의 사람을 연결한다는 뜻입니다.
- 네트워크가 모든 사람을 직접 연결한다고 완전히 확신하여 말합니다.
정답 보기
“모든 사람을 연결한다”는 말을 그 효과에 대한 대략적인 설명으로 제시합니다.
we have also built the infrastructure for a dangerous pandemic. 관용구
5:15우리는 위험한 팬데믹을 위한 인프라도 함께 구축해 버린 셈입니다.
비유로 쓰인 built the infrastructure for a dangerous pandemic
built the infrastructure for...는 여기서 비유입니다. 현대의 교통 연결망이 팬데믹이 이용할 수 있는 지원 체계처럼 작동해 질병이 전 세계로 빠르게 퍼지게 한다는 뜻입니다. 사람들이 팬데믹을 위해 의도적으로 시설을 지었다는 말이 아닙니다. creating the modern world와 also built를 나란히 놓아 같은 성취를 양면적인 것으로 다시 보여 줍니다. 연결은 발전을 가능하게 하지만 세계적 위험이 생길 조건도 만듭니다. 이 구조는 어떤 시스템이 의도치 않게 다른 결과를 가능하게 하는 상황을 설명할 때 쓸 수 있습니다.
연습
여기서 built the infrastructure for a dangerous pandemic는 무슨 뜻인가요?
- 사람들이 팬데믹을 만들어 내려고 교통 시스템을 의도적으로 설계했습니다.
- 현대의 이동 수단 때문에 팬데믹이 즉시 시작되는 것이 확실해졌습니다.
- 세계 교통 시스템이 의도치 않게 팬데믹 확산에 도움이 되는 조건을 만들었습니다.
정답 보기
세계 교통 시스템이 의도치 않게 팬데믹 확산에 도움이 되는 조건을 만들었습니다.
부정문의 don't need to ... just yet
부정문에서 just yet은 “현 단계에서는” 또는 “지금은”이라는 뜻입니다. 여기서는 don't과 함께 쓰여, 현재로서는 당황할 필요가 없다는 의미가 됩니다. yet만 쓸 때보다 just가 현재의 시간적 경계를 더 분명하게 강조합니다. 나중에는 필요해질 수도 있지만, 지금은 그 판단을 미루는 것입니다.
연습
“현 단계에서는 아니지만 나중에 바뀔 수 있다”라는 뜻의 두 단어 표현을 넣어 문장을 완성하세요: The battery still works well, so we don't need to replace it ____.
정답 보기
just yet
Bacteria evolve, humans do research.의 병렬절
이 문장은 두 개의 짧은 독립절을 나란히 놓습니다. 각 절은 복수 주어로 시작해 동작으로 끝납니다: Bacteria + evolve; humans + do research. 이런 병렬 형태는 변화하는 두 힘을 기억하기 쉬운 한 문장으로 압축합니다. 첫 번째 절은 도전을 제시하고 두 번째 절은 인간의 대응을 제시합니다. while 같은 명시적인 연결어를 생략하면 대조가 더 빠르고 강하게 느껴집니다.
연습
두 개의 짧은 병렬절을 사용해 도전과 대응을 힘 있게 보여 주는 문장은 어느 것인가요?
- Researchers adapt because problems can change.
- Problems change, researchers adapt.
- The changing problems require careful adaptation by researchers.
정답 보기
Problems change, researchers adapt.
New antibiotics are developed as old ones become obsolete, 문법
5:25오래된 항생제가 쓸모없어짐에 따라 새로운 항생제가 개발되고 있으며,
as old ones become obsolete: 동시 변화를 나타내는 as
여기서 as는 ‘~하는 동안’ 또는 ‘~함과 동시에’라는 뜻입니다. 두 가지 변화 과정을 연결하여, 기존 항생제가 효과를 잃어 가는 동안 새로운 항생제가 개발된다는 것을 보여 줍니다. 새로운 항생제를 개발하는 이유를 제시하는 것은 아닙니다. ones는 antibiotics를 대신하여 반복을 피하는 명사 대용 표현입니다. ‘as + 한 상황이 변함, 다른 상황도 변함’이라는 구조는 나란히 진행되는 추세나 지속적인 대체 과정을 나타낼 때 유용합니다.
연습
다음 문장을 읽으세요. “As older systems become obsolete, companies adopt newer tools.” 여기서 as는 주로 무엇을 나타내나요?
- 모든 기존 시스템이 사라진 뒤에만 새 도구가 도입됩니다.
- 두 변화가 동시에 일어나며 함께 진행됩니다.
- 기존 시스템이 모든 회사 결정의 명시적인 원인입니다.
정답 보기
두 변화가 동시에 일어나며 함께 진행됩니다.
far from over: 끝나려면 아직 멀다
far from over는 어떤 일이 끝나려면 아직 멀었고 앞으로도 계속된다는 것을 강조하는 표현입니다. 여기서 far from은 실제 거리가 아니라 정도를 나타냅니다. 이 문장에서 fight는 비유적인 표현으로, 항생제 내성균에 맞서는 지속적인 노력을 뜻합니다. 어느 정도 진전이 있었지만 아직 해야 할 일이 많이 남았음을 나타냅니다.
연습
far로 시작하고 ‘끝나려면 아직 멀었다’는 뜻인 세 단어 표현으로 문장을 완성하세요: The negotiations have made progress, but they are ____.
정답 보기
far from over
plays its cards right: 전략적으로 현명한 선택을 하기
이 문장에서 plays its cards right는 자원과 기회를 현명하게 활용하고 전략적으로 올바른 선택을 한다는 뜻입니다. humanity는 하나의 집단적 행위자로 취급되므로 소유격은 its를 씁니다. 이 표현은 카드 게임에서 유래했지만 여기서는 실제 카드를 말하지 않습니다. 선택을 잘 처리하면 좋은 결과가 나올 수 있다는 뜻이지, 성공을 보장한다는 뜻은 아닙니다.
연습
'전략적으로 현명한 선택을 하다'라는 뜻의 관용구를 완성하세요: If Leo ____, this small project could open new doors for him.
정답 보기
plays his cards right
turn out to be: 나중에 밝혀진 결과
Turn out to be는 사건이 진행되거나 사실을 확인한 뒤 분명해진 결과를 나타냅니다. 여기서는 슈퍼버그가 결국 예상보다 덜 위협적인 것으로 밝혀질 수도 있다는 뜻입니다. Might가 있으므로 결과는 여전히 불확실합니다. 가능한 결과일 뿐, 반드시 그렇게 된다는 예측은 아닙니다. 구조는 '주어 + turn(s)/turned out to be + 명사, 형용사 또는 기타 보어'입니다.
연습
나중에 나온 증거를 통해 처음의 걱정이 근거 없었다고 밝혀졌다는 뜻의 문장은 무엇인가요?
- The warning became a false alarm.
- The warning turned out to be a false alarm.
- The warning seems to be a false alarm.
정답 보기
The warning turned out to be a false alarm.
not very super after all: 말장난과 재검토된 결론
이 결말은 super를 다시 사용해 말장난을 만듭니다. superbug에서 super는 여러 항생제에 내성을 지닌 세균을 가리키는 굳어진 명칭의 일부입니다. not very super에서는 똑같은 형태를 ‘유난히 강력하거나 뛰어난’이라는 일상적 의미로 다시 해석합니다. 이런 재해석이 슈퍼버그가 현재 무해하다는 뜻은 아닙니다. turn out to be ... after all이라는 틀은 이전의 예상을 다시 살펴본 뒤 내린 결론으로 정보를 정리합니다. 앞으로의 증거를 통해 이 세균이 우려했던 만큼 무적은 아니라는 사실이 밝혀질 수도 있음을 암시합니다. 여기서 after all은 조심스러운 반전을 마무리하며, 주장을 뒷받침하는 이유를 제시하는 말이 아닙니다.
연습
다음 문장의 결말이 주는 효과를 가장 잘 설명한 것은 무엇입니까: “superbugs might turn out to be not very super after all.”
- 슈퍼버그는 한 번도 위험하지 않았다고 말하고 after all로 그 이유를 제시합니다.
- super를 전문 용어의 일부로만 유지하고 관점 변화가 없는 중립적 사실을 덧붙입니다.
- super를 일상적 의미로 다시 해석하고 조심스럽게 수정된 판단으로 끝맺습니다.
정답 보기
super를 일상적 의미로 다시 해석하고 조심스럽게 수정된 판단으로 끝맺습니다.