혈액형이 중요한 이유는 무엇일까요? - 나탈리 S. 호지 (Natalie S. Hodge): 영어 학습 노트
TED-Ed
동영상 소개: A, B, O 대립유전자가 사람의 네 가지 주요 혈액형을 결정하는 원리, 수혈에서 항원 적합성이 생명과 직결되는 이유, Rh 인자가 임신에 미칠 수 있는 영향, 그리고 혈액형의 분포와 진화에 관해 아직 밝혀지지 않은 점을 설명하는 과학 영상입니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. It's often said that — 담화·스토리텔링·수사: 널리 알려진 통념을 먼저 제시한 뒤 그것을 검토하거나 범위를 한정하거나 바로잡는 도입 방식으로 이해합니다. 설명문이나 발표를 익숙한 생각으로 시작하고 청중을 더 정확한 설명으로 자연스럽게 이끌 때 활용할 수 있습니다. 2. a matter of life and death. — 관용어·비유적 표현: 삶과 죽음을 문자 그대로 나열한 말이 아니라, 결과가 치명적일 수 있는 상황을 강하게 나타내는 관용어임을 파악합니다. 맞지 않는 혈액을 수혈하는 경우처럼 실제로 매우 심각한 위험을 말할 때 사용할 수 있습니다. 3. seem paltry in comparison to — 정형 표현·연어: 한 수치, 양, 규모가 다른 것과 나란히 놓였을 때 놀랄 만큼 작아 보인다는 강한 비교를 표현할 수 있습니다. 단순히 더 적거나 작다고 말하는 것보다 초라해 보인다는 뚜렷한 평가가 담긴다는 점을 익힙니다.
해설 목록
It's often said that: 흔히 하는 주장을 소개하는 표현
It's often said that ...은 ‘흔히 …라고 말한다’라는 뜻으로, that 뒤의 절을 널리 알려져 있거나 자주 반복되는 주장으로 제시합니다. 여기서 it은 형식 주어이며 특정한 사물을 가리키지 않습니다. 이 틀은 먼저 일반적인 생각을 꺼낸 뒤 그것을 설명하거나 평가하거나 의문을 제기하거나 바로잡을 수 있게 합니다. 그 주장을 전달할 뿐이므로 화자가 동의한다는 뜻은 아닙니다.
연습
이 수업의 축약된 비인칭 틀을 사용하고 often도 포함하여 문장을 완성하세요: ____ patience is a virtue.
정답 보기
It's often said that
despite + 명사구: 양보 나타내기
despite humanity's many conflicts는 갈등이 실제로 존재하지만 주절의 내용이 참이 되는 것을 막지는 않는다는 뜻입니다. despite는 반대되는 장애물이나 사실을 배경으로 제시합니다. 여기서 humanity's many conflicts는 명사구입니다. despite는 전치사이므로 뒤에 명사구, 대명사 또는 -ing 형태가 올 수 있지만, 자체 주어와 동사가 있는 일반적인 완전한 절이 바로 올 수는 없습니다. 완전한 절 앞에는 although를 쓰고, despite를 유지해야 한다면 despite the fact that을 씁니다.
연습
despite를 사용해 양보를 올바르게 나타낸 문장은 무엇인가요?
- Although the heavy rain, the game continued.
- Despite the heavy rain, the game continued.
- Despite it rained heavily, the game continued.
정답 보기
Despite the heavy rain, the game continued.
not quite accurate: 정중한 부분적 정정
not quite accurate는 ‘정확한 데 가깝지만 완전히 맞지는 않다’라는 뜻입니다. 여기서 not quite는 accurate의 정도를 낮춥니다. 즉, 생각 전체를 부정하지 않고 완전한 정확성만 부정합니다. 이 표현은 정정의 어조를 부드럽게 합니다. 화자는 먼저 그 생각을 긍정적으로 인정한 다음, 더 정확한 설명이 필요하다는 점을 알립니다.
연습
보고서가 일부는 맞지만 정중하게 바로잡고 싶을 때 가장 알맞은 문장은 무엇인가요?
- The report is completely wrong.
- The report is useful, and quite accurate.
- The report is useful, but not quite accurate.
정답 보기
The report is useful, but not quite accurate.
comes in a few different varieties: 여러 유형을 나타내기
come in + 유형, 색상, 크기, 형태의 수나 범위는 ‘그러한 형태로 존재하다’ 또는 ‘그러한 형태로 제공되다’라는 뜻입니다. 이 문장에서 comes in a few different varieties는 혈액에 여러 유형이 있다는 뜻입니다. 주어 blood가 문법적으로 단수이므로 동사는 comes가 됩니다. 전치사 in은 이 구문의 일부이며, 여기서 come in은 어떤 장소 안으로 들어가는 움직임을 나타내지 않습니다.
연습
‘그 색상으로 제공된다’라는 뜻이 되도록 come in의 올바른 형태로 문장을 완성하세요: This notebook ____ four colors.
정답 보기
comes in
a protein called hemoglobin: called로 이름 나타내기
a protein called hemoglobin에서 called hemoglobin은 protein 뒤에 놓여 그 단백질의 이름을 알려 줍니다. 전체 표현은 ‘이름이 hemoglobin인 단백질’이라는 뜻입니다. 여기서 called는 a protein that is called hemoglobin이라는 관계절을 줄인 형태의 과거분사입니다. protein을 꾸미며, 더 큰 문장의 주동사가 아닙니다.
연습
명사 뒤에 called를 사용해 로봇의 이름을 나타내세요: Our school has a robot ____ Bolt.
정답 보기
called
binds to oxygen: 과학적 결합 표현 bind to
binds to oxygen에서 bind to는 ‘~와 결합하거나 화학적 연관을 형성하다’라는 뜻입니다. 주어는 hemoglobin이며, 산소와 결합하는 물질을 가리킵니다. to는 결합 상대를 이끌며 X binds to Y 구조의 일부입니다. 산소 쪽으로 이동한다는 뜻은 아닙니다. 여기서는 hemoglobin이 단수이므로 bind에 -s가 붙어 binds가 됩니다.
연습
특정한 분자 결합을 가장 자연스럽게 설명하는 문장은 무엇인가요?
- Antibodies bind toward specific targets.
- Antibodies bind to specific targets.
- Antibodies connect specific targets.
정답 보기
Antibodies bind to specific targets.
allowing the cells to transport ...: 원인과 결과 연결하기
allowing the cells to transport it throughout the body라는 -ing절은 바로 앞에서 설명한 작용의 결과를 나타냅니다. 앞선 작용 때문에 이러한 운반이 가능해진다는 뜻이며, allowing은 앞 절에 딸린 표현이지 새로운 주동사가 아닙니다. 절 안에서는 allow + 목적어 + to부정사 구조를 사용합니다. the cells는 allowing의 목적어이면서 transport의 의미상 행위자입니다. 이 문맥에서 it은 산소를 가리킵니다.
연습
결과를 나타내는 allowing + 목적어 + to부정사 구조로 문장을 완성하세요: The new bus lane reduces delays, ____ commuters ____ reach work faster.
정답 보기
allowing · to
known as antigens: 이름이나 분류 소개하기
known as antigens에서 known as는 이 단백질에 붙은 이름이나 분류를 제시하며, 이 단백질들이 antigens라고 불린다는 뜻입니다. 단순히 널리 알려진 상태를 묘사하는 것이 아닙니다. 이 구절은 These proteins를 꾸미는 축약된 수동 관계절입니다. which are known as antigens로 풀어 쓸 수 있으므로 문장의 주동사가 아니라 이름 정보를 덧붙이는 역할을 합니다.
연습
이 과정의 이름이 photosynthesis라는 뜻의 문장은 어느 것인가요?
- This process is part of photosynthesis.
- This process is known as photosynthesis.
- This process is known for producing oxygen.
정답 보기
This process is known as photosynthesis.
communicate with white blood cells: 비인간 대상 사이의 신호 전달
이 문장에서 communicate with white blood cells는 과학적 비유 표현입니다. 항원과 백혈구의 생물학적 상호작용을 면역 세포가 인식하고 반응할 수 있는 생물학적 정보의 전달로 표현한 것이며, 말로 대화한다는 뜻은 아닙니다. 따라서 communicate with는 세포, 장치, 시스템처럼 사람이 아닌 대상이 신호나 정보를 통해 상호작용하는 상황도 나타낼 수 있습니다.
연습
communicate with를 예문과 같이 비인간 대상 사이의 신호 기반 상호작용이라는 뜻으로 사용한 문장은 무엇인가요?
- The sensors communicate with the control unit by sending electrical signals.
- The sensors communicate the control unit by sending electrical signals.
- The sensors have a spoken conversation with the control unit.
정답 보기
The sensors communicate with the control unit by sending electrical signals.
protect against infection: 위협으로부터 보호하기
Protect against + 위협이나 위험은 그 위협이 발생할 가능성이나 해로운 영향을 줄이는 방어를 제공한다는 뜻입니다. 여기서 protect against infection은 면역 세포가 몸을 감염으로부터 지키는 데 도움을 준다는 의미입니다. Against는 무엇을 막기 위한 보호인지 나타냅니다. 이 구조에서는 의견이나 계획에 일반적으로 사용하는 반대한다는 뜻이 아닙니다.
연습
몸에 잘 맞는 마스크가 감염 위험을 줄인다는 뜻이 되도록 강조된 표현으로 문장을 완성하세요: A well-fitting mask can help ____ infection.
정답 보기
protect against
serve as identifying markers: 기능 표현하기
serve as + 명사는 어떤 것이 특정한 역할이나 기능을 한다는 뜻입니다. 여기서 항원은 식별 표지의 기능을 하며, 면역계가 세포를 서로 구별하도록 돕습니다. 여기서 serve는 누군가에게 봉사한다는 뜻이 아닙니다. as는 역할을 나타내고, identifying은 markers가 식별에 쓰이는 표지임을 설명합니다.
연습
지정된 표현 serve as를 사용해 문장을 완성하세요: In an emergency, the school gym can ____ a shelter.
정답 보기
serve as
without attacking them as foreign bodies: without + -ing와 as
without + -ing는 주된 동작이 이루어지는 동안 다른 동작은 하지 않는다는 뜻입니다. 면역계는 자기 몸의 세포를 공격하지 않고 인식할 수 있습니다. without 뒤에는 attack이 아니라 attacking을 씁니다. attacking them as foreign bodies에서 as는 면역계가 그 세포들을 어떻게 여길지를 나타냅니다. 즉, 그 세포들을 이물질로 보는 것입니다. them은 몸 자체의 세포를 가리키고, foreign bodies는 몸에 속하지 않는다고 인식되는 물질이나 물체를 뜻합니다.
연습
소프트웨어가 위협을 발견했지만 안전한 파일을 악성 소프트웨어로 분류하지 않았다는 뜻을 올바르게 나타내는 문장은 무엇인가요?
- The software found threats without treating safe files for malware.
- The software found threats without treating safe files as malware.
- The software found threats without treat safe files as malware.
정답 보기
The software found threats without treating safe files as malware.
But how do we get four blood types from only two antigens? 전개 흐름
0:59하지만 단 두 개의 항원에서 어떻게 네 개의 혈액형이 나올까요?
But how do we get X from only Y?로 설명을 여는 질문
But how do we get X from only Y?라는 틀은 더 많거나 더 다양한 결과 X를 제한된 원천 Y와 나란히 놓아 대비합니다. 여기서 get은 ‘사다’가 아니라 ‘결과로 얻다’ 또는 ‘만들어 내다’라는 뜻입니다. 문장 첫머리의 But은 이 질문을 결과를 설명하기에 부족해 보이는 앞의 정보와 연결합니다. 화자는 곧바로 원리를 설명하지 않고, 다음 설명이 필요하다는 느낌을 분명하게 만듭니다.
연습
같은 틀을 사용하여 원리에 대한 설명이 필요하다는 느낌을 만드는 문장은 무엇인가요?
- But how do we get six combinations from only three symbols?
- But where can we buy three symbols?
- We have six combinations and three symbols.
정답 보기
But how do we get six combinations from only three symbols?
the antigens are coded for by three different alleles, 어휘 쓰임
1:04항원이 세 개의 다른 대립유전자에 의해 암호화되기 때문입니다.
are coded for by: code for의 수동형
유전학에서 code for는 유전자, 대립유전자 또는 DNA 서열이 생물학적 산물이나 특징과 관련된 지시 정보를 담고 있음을 나타냅니다. 능동형은 Y codes for X이며, Y는 유전적 정보의 원천이고 X는 지정되는 대상입니다. X is coded for by Y에서는 수동태가 X를 주어 위치로 옮깁니다. for는 동사구 code for의 일부이므로 by 앞에 남고, by가 Y를 이끕니다. 이 문장에서 the antigens는 X이고 three different alleles는 Y입니다.
연습
code for의 수동형으로 문장을 완성하세요: The protein ____ a specific gene.
정답 보기
is coded for by
“varieties of a particular gene”이 나타내는 쉬운 정의
여기서 varieties of a particular gene은 과학 용어 alleles를 설명합니다. alleles는 하나의 특정 유전자가 지닌 서로 다른 형태 또는 버전입니다. 이 유전학 문맥에서 varieties는 상품의 종류가 아니라 서로 다른 형태를 뜻합니다. 과학 글에서는 전문 용어 뒤에 그 뜻을 더 쉽게 바꾸어 말한 명사구가 오는 경우가 많습니다. 이 패턴을 알아보면 해당 구를 정의로 이해할 수 있습니다.
연습
유전학 설명에서 “varieties of a particular gene”은 무슨 뜻인가요?
- 여러 스타일로 판매되는 상품
- 하나의 특정 유전자가 지닌 서로 다른 형태
- 서로 관련 없는 여러 종의 유전자
정답 보기
하나의 특정 유전자가 지닌 서로 다른 형태
“While ..., ... codes for neither”: 대조와 두 항목의 전면 부정
여기서 While은 시간 관계가 아니라 대조를 나타냅니다. 첫 번째 절은 A와 B 대립유전자가 각각 대응하는 항원을 암호화한다고 말하고, 주절은 이들과 O 대립유전자를 대조합니다. Neither는 앞에서 언급한 두 항원 A와 B를 대신합니다. Codes for neither는 “둘 중 어느 것도 암호화하지 않는다”라는 뜻이므로 두 항원의 이름을 반복하지 않아도 됩니다.
연습
대조 연결어 while과 “둘 중 어느 것도 아닌”을 뜻하는 대명사로 새 문장을 완성하세요: ____ the red switch controls the lights and the blue switch controls the fan, the gray switch controls ____.
정답 보기
While · neither
inherit ... from each parent: 유전 출처 나타내기
inherit A from B 구조는 A가 B에게서 누군가에게 물려진다는 뜻입니다. 이 문장에서 one copy of each gene은 물려받는 대상이고, each parent는 from이 나타내는 출처입니다. 여기서 each parent는 부모 두 사람을 각각 가리킵니다. 한 유전자 사본은 한쪽 부모에게서 오고, 다른 사본은 다른 쪽 부모에게서 옵니다.
연습
inherit A from B 구조로 문장을 완성하세요: A child can ____ certain traits ____ their parents.
정답 보기
inherit · from
happen to be different: 우연을 나타내기
happen to + 동사원형은 어떤 사실이나 상태가 계획이나 예상 때문이 아니라 우연히 그렇다는 뜻입니다. 따라서 happen to be different는 우연히 서로 다르다는 뜻입니다. 여기서 happen은 현재형이고, to 뒤의 be는 동사원형으로 유지됩니다. 과거를 말할 때는 happen에 시제를 표시하여 happened to be different라고 합니다.
연습
우연임을 나타내도록 현재형 happen to 구조로 문장을 완성하세요: Our seats ____ next to each other.
정답 보기
happen to be
one overrides the other: 한 요소가 다른 요소보다 우선함
one ... the other 구조는 두 요소를 비교합니다. 여기서는 한 대립유전자가 다른 대립유전자보다 우선해서 작용하며, 그 효과가 우성이 되어 관찰되는 결과를 결정합니다. override는 다른 요소보다 우선하거나 그 요소가 결과를 결정하지 못하게 한다는 뜻입니다. 물리적으로 무언가의 위를 넘어간다는 뜻이 아니며, 영향이 억제된 요소도 여전히 존재할 수 있습니다.
연습
'The safety rule overrides the normal schedule,'에서 overrides는 무슨 뜻인가요?
- 안전 규칙이 물리적으로 정상 일정 위를 지나갑니다.
- 안전 규칙이 우선하므로 정상 일정은 실제로 일어나는 일을 결정하지 않습니다.
- 안전 규칙이 정상 일정을 영구적으로 삭제합니다.
정답 보기
안전 규칙이 우선하므로 정상 일정은 실제로 일어나는 일을 결정하지 않습니다.
depending on their relative dominance: 조건 덧붙이기
depending on은 결과를 바꿀 수 있는 조건이나 요인을 제시합니다. 여기서는 완전한 주동사가 아니라, 어느 대립유전자의 효과가 더 강해지는지를 무엇이 결정하는지 설명하면서 앞의 내용에 정보를 덧붙입니다. relative는 서로 비교했을 때라는 뜻입니다. their relative dominance는 두 대립유전자를 비교했을 때의 우성 관계를 뜻하며, 여기서 relative는 친척이라는 뜻이 아닙니다.
연습
depend의 -ing 형태와 필요한 전치사를 사용해 문장을 완성하세요: The picnic may move indoors ____ the weather.
정답 보기
depending on
both dominant ... O is recessive: 유전학의 우성 관계
유전학에서 dominant(우성)와 recessive(열성)는 대립유전자라고 하는 한 유전자의 서로 다른 형태가 어떻게 상호작용하는지를 나타냅니다. 우성 대립유전자와 열성 대립유전자가 짝을 이루면 보통 우성 대립유전자와 관련된 형질이 나타나고, 열성 대립유전자의 효과는 그 조합에서 가려집니다. 여기서 A와 B는 각각 O에 대해 우성이므로 AO는 A형, BO는 B형이 됩니다. 하지만 A와 B는 서로를 억누르지 않고 공동우성이므로 AB는 AB형이 됩니다.
연습
단순화한 유전 사례에서 D-r 조합일 때 D의 형질은 나타나지만 r의 형질은 나타나지 않습니다. 어떤 설명이 맞나요?
- r은 D에 대해 dominant이고, D는 r에 대해 recessive이다.
- D는 r에 대해 dominant이고, r은 D에 대해 recessive이다.
- D는 dominant이므로 반드시 r보다 더 흔하다.
정답 보기
D는 r에 대해 dominant이고, r은 D에 대해 recessive이다.
gives you type A blood: 결과를 나타내는 give
여기서 gives는 ‘무언가를 누군가에게 건네준다’가 아니라 ‘어떤 결과를 만들거나 그 결과로 이어진다’라는 뜻입니다. A와 A의 대립유전자 조합이 원인이고, A형 혈액이 결과입니다. X gives you Y 구조의 you는 듣는 사람만이 아니라 그 상황에 놓인 누구든 가리킬 수 있습니다. 이렇게 결과를 나타내는 give는 규칙, 점수, 계산, 검사 결과를 설명할 때 자주 쓰입니다.
연습
‘당신에게 어떤 결과를 만들어 준다’라는 뜻의 표현으로 문장을 완성하세요: In this game, collecting three keys ____ an extra turn.
정답 보기
gives you
If you inherit one of each: 조건 제시하기
If는 조건을 제시하고, 뒤에 오는 주절은 그 조건에서 생기는 결과를 말합니다. 여기서 inherit는 부모에게서 유전 물질을 물려받는다는 뜻입니다. one of each는 앞에서 이미 언급한 각 종류에서 하나씩이라는 뜻입니다. 여기서는 A와 B가 그 종류이므로 A 대립유전자 하나와 B 대립유전자 하나를 뜻합니다.
연습
가판대에서는 사과와 오렌지만 판매합니다. 각 종류에서 하나씩이라는 뜻의 표현을 넣으세요: If you buy ____, you'll get one apple and one orange.
정답 보기
one of each
the resulting codominance will produce both A and B antigens, 어휘 쓰임
1:47그 결과 공동 우성으로 인해 A와 B 항원이 모두 생성되며,
Resulting codominance will produce both A and B antigens: 과학적 원인과 결과
The resulting codominance는 A와 B를 함께 물려받아서 생기는 공동 우성의 결과를 가리킵니다. 한쪽이 다른 쪽을 가리는 것이 아니라 두 대립유전자가 모두 발현됩니다. 과학 설명에서 produce는 어떤 것이 나타나거나 일어나게 한다는 뜻일 수 있습니다. 여기서 will produce both A and B antigens는 누군가 상품을 제조한다는 뜻이 아니라 두 종류의 항원이 모두 나타난다는 뜻입니다.
연습
Codominance will produce both A and B antigens라는 문장에서 produce는 무슨 뜻인가요?
- 한 항원을 선택하고 다른 항원을 제거하다
- 두 항원을 상업용 제품으로 제조하다
- 두 항원이 모두 나타나게 하다
정답 보기
두 항원이 모두 나타나게 하다
either of the others: 나머지 둘 중 어느 하나
either of the others는 “남아 있는 두 선택지 중 어느 하나”라는 뜻입니다. 여기서 the others는 A와 B 대립유전자를 가리키며, either는 그 두 개 중 하나를 선택합니다. either of + 복수 명사 또는 대명사 구조에서는 of 뒤에 복수형이 오지만 의미는 단수로, 둘 중 하나를 뜻합니다. 이 문장에서 either는 “또한”이라는 뜻이 아닙니다.
연습
다른 자원봉사자 Ava와 Ben은 둘 다 도울 수 있지만 한 명만 필요합니다. “남아 있는 두 사람 중 어느 한 사람”을 뜻하는 구는 무엇인가요?
- either of the others
- both of the others
- neither of the others
정답 보기
either of the others
resulting in either ... or ...: 원인과 두 가지 가능한 결과 연결하기
resulting in은 앞에서 설명한 상황의 결과를 제시합니다. 쉼표 뒤에 붙는 -ing절로, 다른 대립유전자가 O보다 우선하여 발현되는 원인에서 최종 혈액형이라는 결과로 문장을 이어 줍니다. either type A or type B는 두 가지 가능한 결과를 제시합니다. 짝을 이루는 either ... or 구조는 두 결과 중 하나를 뜻하며, 둘 다 동시에 일어난다는 뜻이 아닙니다.
연습
resulting in either ... or 구조를 사용해 문장을 완성하세요: One last goal will settle the match, ____ a win for the Lions ____ a win for the Bears.
정답 보기
resulting in either · or
instructions will be expressed: 유전 정보가 작용함
여기서 instructions는 유전 정보를 뜻합니다. 생물학에서 instructions will be expressed는 세포가 그 정보를 사용하여 생물학적 결과를 만든다는 뜻입니다. 지시가 말을 하거나 감정을 나타낸다는 뜻은 아닙니다. will be expressed는 미래를 나타내는 수동태입니다. will은 미래의 결과를 나타내고, be expressed는 정보를 사용하는 대상이 아니라 발현되는 유전 지시에 초점을 둡니다.
연습
생물학에서 "The gene is expressed in these cells"의 expressed는 무슨 뜻인가요?
- 누군가가 세포에게 유전자를 소리 내어 읽어 준다.
- 유전자가 감정을 나타낸다.
- 유전자의 정보가 활성화되어 세포에서 사용된다.
정답 보기
유전자의 정보가 활성화되어 세포에서 사용된다.
make blood cells without ...: 결과에 없는 것을 나타내기
make blood cells without the A or the B antigen에서 make는 만들어지는 것, 즉 blood cells를 나타냅니다. without로 시작하는 구는 그 결과의 특징을 덧붙입니다. 즉, 그 세포에는 언급된 항원이 없습니다. 구조는 make + object + without + noun phrase입니다. 여기서 without 뒤에는 완전한 절이 아니라 명사구 the A or the B antigen이 옵니다. 이 부정적인 문맥에서 without A or B는 세포에 A 항원도 B 항원도 없다는 뜻입니다.
연습
결과를 설명하기 위해 make + object + without + noun phrase 구조를 자연스럽게 사용한 문장은 무엇인가요?
- The process makes without a protective coating cells.
- The process makes cells without a protective coating.
- The process makes cells without they have a protective coating.
정답 보기
The process makes cells without a protective coating.
Because of these interactions: 앞서 나온 원인을 다시 가리키기
Because of these interactions는 앞에서 설명한 여러 관계를 하나의 명사구로 묶습니다. These는 이미 나온 정보를 다시 가리키고, Because of는 그 정보를 뒤에 이어지는 결론의 원인으로 제시합니다. 이 표현은 어떤 것이 작동하는 방식을 설명한 뒤, 그로부터 나오는 결과로 넘어갈 때 흔히 쓰입니다. 여기서 interactions는 명사이므로 Because of 뒤에 올 수 있습니다.
연습
두 화학 물질은 섞이면 반응합니다. 그 상호작용을 결과의 원인으로 올바르게 다시 가리키는 문장을 고르세요.
- Because this interaction, heat is released.
- Because of the chemicals interact, heat is released.
- Because of this interaction, heat is released.
정답 보기
Because of this interaction, heat is released.
lets us predict the relative probability of their children's blood types. 해설
2:16자녀의 혈액형에 대한 상대적인 확률을 예측할 수 있습니다.
lets us predict: let + 목적어 + 동사원형
lets us predict에서 let은 ‘허락하다’가 아니라 ‘가능하게 하다’라는 뜻입니다. 구조는 let + 목적어 + 동사원형이며, us가 목적어이고 predict는 to 없이 원형으로 쓰입니다. -ing 구인 knowing both parents' blood types 전체가 하나의 단수 주어 역할을 하므로 let이 lets가 됩니다. 이 문장은 이 정보가 있으면 예측이 가능해진다는 뜻입니다.
연습
let + us + predict를 알맞은 형태로 사용해 문장을 완성하세요: This chart ____ next month's sales.
정답 보기
lets us predict
relative probability: 가능성을 나타내지만 확정은 아님
이 문장에서 relative probability는 가능한 각 혈액형이 다른 혈액형과 비교해 얼마나 나올 가능성이 큰지를 뜻합니다. 부모 양쪽의 혈액형을 알면 그 확률 분포를 추정할 수 있습니다. 확률에 따른 예측은 한 아이의 결과를 보장하지 않습니다. 상대 확률이 가장 높은 혈액형도 그 아이의 실제 혈액형과 다를 수 있습니다.
연습
한 모델에서 결과 A의 relative probability가 가장 높습니다. 어떤 결론이 타당한가요?
- 결과 A는 다른 결과보다 가능성이 크지만 보장되지는 않습니다.
- 결과 A는 반드시 일어납니다.
- 모든 결과의 가능성이 같습니다.
정답 보기
결과 A는 다른 결과보다 가능성이 크지만 보장되지는 않습니다.
Why do ... matter?: 중요성 설명으로 넘어가는 질문
이 질문은 혈액형이 무엇인지 또는 어떻게 작용하는지에 관한 설명에서 혈액형이 실제로 왜 중요한지에 관한 설명으로 넘어갑니다. 발표나 설명문에서 Why does/do ... matter?는 다음 부분에서 영향, 용도 또는 위험을 다룬다는 신호입니다. 여기서 matter는 ‘중요하다’ 또는 ‘영향이 있다’라는 뜻의 동사입니다. 단수 주어에는 does를, 복수 주어에는 do를 씁니다: Why does sleep matter? Why do blood types matter?
연습
수면이 무엇인지 설명한 뒤 건강에 미치는 영향을 소개하려고 합니다. 어떤 전환 질문이 가장 알맞은가요?
- How does sleep work?
- Why does sleep matter for health?
- What is sleep?
정답 보기
Why does sleep matter for health?
a matter of life and death: 생사가 걸린 문제
“a matter of life and death”는 결과에 따라 누군가의 생사가 결정될 수 있을 만큼 심각한 문제를 나타내는 고정 표현입니다. 이 문장에서는 올바른 혈액형을 선택하는 것이 생존에 꼭 필요하다는 점을 강조합니다. 단순히 ‘삶과 죽음에 관한 주제’라는 뜻으로 해석하면 안 됩니다. 표현 전체가 위험의 심각성을 강하게 나타내며, 치명적인 결과를 낳을 수 있는 다른 선택이나 행동에도 쓸 수 있습니다.
연습
‘누군가의 생존 여부를 결정할 수 있는 문제’라는 뜻의 이 단원 속 여섯 단어 영어 표현을 넣어 문장을 완성하세요: For a patient with a severe allergic reaction, getting treatment quickly can be ____.
정답 보기
a matter of life and death
If someone with type A blood is given type B blood or vice versa, 표현 묶음
2:28만약 A형인 사람에게 B형 혈액을 주거나 그 반대의 경우,
or vice versa: 역할을 서로 바꾸기
“or vice versa”는 ‘또는 두 대상, 역할이나 방향을 서로 바꾸어’라는 뜻입니다. 여기서는 B형 혈액을 가진 사람이 A형 혈액을 받는다는 반대 상황 전체를 대신합니다. 이미 말한 관계를 반복하지 않기 위해 사용합니다. 문장을 단순히 부정하거나 한 단어를 반대말로 바꾸는 것이 아니라, 관계 전체의 참여자나 방향을 뒤바꾸어야 합니다.
연습
‘역할을 서로 바꾸어’라는 뜻의 이 단원 속 두 단어 영어 표현을 넣어 문장을 완성하세요: One roommate can cook while the other cleans, or ____.
정답 보기
vice versa
their antibodies will reject the foreign antigens and attack them, 어휘 쓰임
2:33그들의 항체는 외부 항원을 거부하고 공격하여,
reject the foreign antigens: reject의 의학적 의미
이 면역학 문맥에서 reject는 몸이 생물학적 물질을 자기 몸의 일부로 받아들이지 않고 그에 맞서 반응한다는 넓은 의미로 쓰였습니다. 여기서는 항체가 항원에 반응한다는 말이지, 사람이 제안을 거절한다는 뜻이 아닙니다. foreign antigens는 몸의 고유한 체계 밖에서 왔거나 비자기로 인식되는 항원을 뜻합니다. 여기서 foreign은 생물학적 상태를 나타내며 다른 나라와의 관련성을 뜻하지 않습니다.
연습
이 문장에서 reject the foreign antigens는 무슨 뜻인가요?
- 항체가 다른 나라에서 온 항원을 찾아낸다.
- 항체가 항원이 한 요청을 정중하게 거절한다.
- 항체가 항원을 비자기로 인식하고 그에 맞서 면역 반응을 일으킨다.
정답 보기
항체가 항원을 비자기로 인식하고 그에 맞서 면역 반응을 일으킨다.
potentially causing ... to ...: 가능한 결과를 나타내는 구조
-ing절인 potentially causing ...는 바로 앞에서 설명한 사건이 낳을 수 있는 결과를 덧붙입니다. potentially는 그 결과가 반드시 일어나거나 이미 일어났다는 뜻이 아니라 위험 또는 가능성이라는 점을 나타냅니다. 형식은 cause + 목적어 + to부정사입니다. causing the transfused blood to clot에서 the transfused blood는 목적어이고, to clot은 뒤따를 수 있는 변화를 나타냅니다.
연습
가능한 결과를 이끄는 이 수업의 정확한 두 단어 표현을 넣으세요: A damaged cable may overheat, ____ the machine to stop.
정답 보기
potentially causing
But because people with type AB blood produce both A and B antigens,
2:41하지만 AB형인 사람들은 A와 B 항원을 모두 생성하기 때문에,
make antibodies against them: 항체의 표적 나타내기
make antibodies는 ‘항체를 만들다’라는 뜻입니다. against them은 그 항체가 무엇을 표적으로 삼는지 알려 줍니다. 여기서 them은 앞서 언급된 A 항원과 B 항원을 가리키며, against는 공간적 위치가 아니라 ‘~을 대상으로 하는’이라는 뜻입니다. 응용할 수 있는 형태는 make antibodies against + 표적입니다. 예를 들어 make antibodies against a virus라고 할 수 있습니다. 부정형 don't make는 이런 면역 반응이 일어나지 않는다는 뜻입니다.
연습
“The body makes antibodies against the virus,”라는 문장에서 “against the virus”는 무엇을 알려 줍니까?
- 바이러스는 항체의 표적입니다.
- 바이러스가 항체를 만듭니다.
- 항체는 물리적으로 바이러스 옆에 있습니다.
정답 보기
바이러스는 항체의 표적입니다.
recognize either as safe: recognize ... as ... 구조
recognize + 목적어 + as + 명사 또는 형용사는 ‘목적어를 특정한 정체성이나 성질을 가진 것으로 인식하거나 분류하다’라는 뜻입니다. 이 문장에서 safe는 either에 내려진 판단이며, recognize는 단지 익숙한 것을 알아본다는 뜻만은 아닙니다. either는 앞에서 언급한 두 항원 중 어느 하나를 대신합니다. 이 구조는 둘 중 어느 것을 만나더라도 safe라는 같은 판단을 적용합니다.
연습
미국식 철자인 recognize ... as ...의 단순 현재형을 사용해 문장을 완성하세요: The scanner ____ the passport ____ valid identification.
정답 보기
recognizes · as
making them universal recipients: 그들을 만능 수혈자로 만드는 표현
universal recipients는 간소화한 ABO 적혈구 적합성 모형에서 모든 ABO 혈액형으로부터 적혈구를 받을 수 있는 사람들입니다. 여기서 them은 AB형인 사람들을 가리킵니다. universal은 적합한 ABO 공급원의 범위가 넓다는 뜻이지, 모든 수혈이 자동으로 안전하다는 뜻은 아닙니다. making + 목적어 + 목적격 보어 구조는 결과를 나타냅니다. 앞서 나온 사실로 인해 목적어가 새로운 지위나 상태를 갖게 됩니다. recipient는 혈액을 받는 사람입니다.
연습
혈액을 받는 사람을 나타내는 용어로 문장을 완성하세요: In a simplified ABO red-cell model, Maya can receive red blood cells from every ABO group, making her ____.
정답 보기
a universal recipient
On the other hand: 대조되는 측면을 소개하는 표현
On the other hand는 다음 내용이 앞의 내용과 대조된다는 것을 듣는 사람에게 알려 줍니다. 여기서는 만능 수혈자에서 그와 대조되는 만능 공혈자 범주로 설명을 전환하여 정보를 정리합니다. 이것은 정해진 전환 표현이며, 손을 문자 그대로 가리키는 말이 아닙니다. 문장 앞에 오면 보통 뒤에 쉼표를 씁니다. On the one hand로 첫 번째 측면을 소개할 수도 있지만, 그 측면이 이미 분명하다면 꼭 필요하지는 않습니다.
연습
대조를 분명하게 나타내는 전환 표현을 고르세요: The apartment is small. ____, it is close to school.
- On the other hand
- For example
- In addition
정답 보기
On the other hand
do not produce either antigen: 두 가지를 모두 부정하는 not ... either
가능한 항원이 두 가지일 때 not ... either는 “하나도 아니고 다른 하나도 아니다”라는 뜻입니다. 여기서 do not produce either antigen은 O형인 사람들이 A 항원도 B 항원도 만들지 않는다는 뜻입니다. 부정어 not은 either antigen이 나타내는 두 선택지 전체에 적용됩니다. 긍정문에서 either는 보통 둘 중 하나를 뜻하지만, 이 부정 구조에서는 두 가능성이 모두 제외됩니다.
연습
이 장치가 두 종류의 배터리 중 어느 것도 사용할 수 없다는 뜻의 문장은 무엇인가요?
- The device doesn't accept either battery.
- The device accepts either battery.
- The device doesn't accept both batteries.
정답 보기
The device doesn't accept either battery.
which makes them universal donors: 그래서 보편적 헌혈자가 된다
universal donors는 모든 ABO 혈액형의 사람에게 적혈구를 제공할 수 있는 헌혈자를 뜻합니다. 이 단순화된 ABO 설명에서는 O형인 사람의 적혈구에 A 항원과 B 항원이 모두 없기 때문에 이런 이름을 붙입니다. donor는 혈액을 주는 사람이고 recipient는 받는 사람입니다. which makes them universal donors에서 which는 앞에서 말한 사실을 가리키고, makes them은 그 결과를 나타냅니다. 즉, 그 사실 때문에 이 이름을 얻게 된다는 뜻입니다.
연습
적혈구 적합성 수업에서 여러 혈액형의 사람에게 적합한 적혈구를 줄 수 있는 사람을 가리키는 용어는 무엇인가요?
- a blood recipient
- a universal recipient
- a universal donor
정답 보기
a universal donor
but will cause their immune system to make antibodies that reject any other blood type. 문법
3:01그들의 면역 체계는 다른 어떤 혈액형도 거부하는 항체를 만듭니다.
will cause their immune system to make antibodies: cause + 목적어 + to부정사
cause + 목적어 + to부정사는 어떤 일이 원인이 되어 목적어가 특정 행동을 하게 된다는 뜻입니다. 여기서 their immune system은 목적어이고, to make antibodies는 그 결과로 일어나는 행동입니다. cause 뒤의 목적어 다음에는 to를 유지해야 합니다. cause their immune system to make antibodies가 맞고, cause their immune system make antibodies라고 하지 않습니다.
연습
cause 뒤에 오는 make의 올바른 형태로 문장을 완성하세요: A vaccine can cause the immune system ____ antibodies.
정답 보기
to make
a bit more complicated: 비교 표현을 부드럽게 만들기
a bit more complicated에서 a bit은 비교급 표현인 more complicated를 수식하며 ‘조금 더 복잡한’이라는 뜻입니다. 비교의 어조를 누그러뜨려 덜 단정적으로 들리게 합니다. 여기서는 전환 표현의 역할도 합니다. 말하는 사람은 간단한 설명만으로는 부족하며 세부 내용이 더 필요하다는 점을 알립니다. a bit은 표현상 작은 정도를 나타내지만, 정확한 측정값은 아니며 실제 차이가 아주 작다는 보장도 아닙니다.
연습
새 계획이 이전 계획보다 더 복잡하다는 점을 부드럽게 말한 문장은 무엇인가요?
- The new plan is a bit more complicated than the old one.
- The new plan is the most complicated of all.
- The new plan is much more complicated than the old one.
정답 보기
The new plan is a bit more complicated than the old one.
due to additional antigen systems: due to + 명사구
여기서 due to additional antigen systems는 공여자와 수혈자의 적합성을 맞추는 일이 더 복잡한 이유를 제시합니다. due to 뒤의 표현이 그 원인을 나타냅니다. 이 구조에서는 due to 뒤에 명사구 additional antigen systems가 와서 원인과 결과를 직접 연결합니다.
연습
due to를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- The test was delayed due to the system stopped.
- The test was delayed due the technical problem.
- The test was delayed due to a technical problem.
정답 보기
The test was delayed due to a technical problem.
particularly the Rh factor: 초점 좁히기
particularly the Rh factor는 더 넓은 additional antigen systems 집단에서 중요한 한 항목을 선택합니다. 일반적인 범주에서 Rh 인자로 초점을 좁히는 역할을 합니다. particularly + 명사구 형태는 선택한 예가 특별히 주목할 만하다는 점을 알리고, 이어질 자세한 설명을 독자가 예상하게 합니다.
연습
이 문장에서 particularly는 어떤 역할을 하나요? Several factors affect sleep, particularly stress.
- 스트레스가 다른 요인들이 존재하는 이유라고 말합니다.
- 스트레스가 그 요인들 가운데 특히 중요한 예임을 나타냅니다.
- 주제를 수면에서 관련 없는 내용으로 바꿉니다.
정답 보기
스트레스가 그 요인들 가운데 특히 중요한 예임을 나타냅니다.
named after the rhesus monkeys: 이름의 유래 나타내기
be named after + 사람, 동물, 장소 또는 사물이라는 고정 표현은 그 사람이나 사물의 이름을 따서 명명된다는 뜻입니다. 여기서 named after the rhesus monkeys는 그 이름의 유래를 설명합니다. 이 표현에서 after는 ‘그 뒤에’라는 시간 의미가 아닙니다. named는 의미상 수동이며, named after...는 명사를 꾸미는 축약된 과거분사구로 쓸 수 있습니다.
연습
고정 표현 be named after를 사용해 문장을 완성하세요: The new science building was named ____ Dr. Chen.
정답 보기
after
in which it was first isolated: 격식 있는 ‘전치사 + which’ 구조
관계절 in which it was first isolated는 the rhesus monkeys를 수식합니다. which는 monkeys를 다시 가리키고, it은 앞에서 이야기한 물질이나 인자를 가리킵니다. 기본 문장은 it was first isolated in the rhesus monkeys.입니다. in을 which 앞으로 옮기면 격식 있는 ‘전치사 + 관계대명사’ 구조인 in which가 됩니다. in which 뒤의 절은 일반적인 평서문 어순인 주어 it + 동사구 was first isolated를 유지합니다.
연습
격식 있는 ‘전치사 + which’ 구조를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
- The laboratory which the sample was tested is now closed.
- The laboratory in which was the sample tested is now closed.
- The laboratory in which the sample was tested is now closed.
정답 보기
The laboratory in which the sample was tested is now closed.
혈액형 표시에 쓰이는 Rh plus or Rh minus
Rh plus와 Rh minus는 혈액형 표시에 쓰이는 두 가지 Rh 분류를 가리킵니다. Rh plus는 D 항원이 있다는 뜻이고, Rh minus는 D 항원이 없다는 뜻입니다. 표준 의학 용어는 Rh positive와 Rh negative입니다. 여기서 plus와 minus는 수학 연산이 아니라 분류 표지 역할을 합니다.
연습
Rh plus를 올바르게 설명한 문장은 무엇인가요?
- Rh plus는 D 항원이 있다는 뜻입니다.
- Rh plus는 혈액의 모든 항원이 있다는 뜻입니다.
- Rh plus는 두 혈액형을 더한다는 뜻입니다.
정답 보기
Rh plus는 D 항원이 있다는 뜻입니다.
refers to the presence or absence: 표지가 의미하는 내용 설명하기
이 문장에서 refers to는 ‘가리키다’ 또는 ‘의미하다’라는 뜻입니다. 주어는 용어나 표지이며, refer to 뒤에는 그 용어나 표지가 나타내는 개념이 옵니다. refer to a guide처럼 ‘안내서를 참조하다’라는 뜻은 아닙니다. the presence or absence of X는 ‘X가 있는지 없는지’를 뜻합니다. refers to the presence or absence of X를 함께 쓰면 어떤 표지나 구분이 X의 존재 여부에 달려 있음을 간단히 설명할 수 있습니다.
연습
강조된 표현으로 문장을 완성하세요: In this report, "positive or negative" ____ of the marker.
정답 보기
refers to the presence or absence
in addition to impeding: in addition to + -ing 사용법
in addition to는 한 가지 영향을 먼저 제시한 뒤 주절에서 또 다른 영향을 덧붙입니다. 여기서는 impeding some blood transfusions가 첫 번째 영향이고, 뒤따르는 주절이 추가 결과를 설명합니다. 이 표현에서 to는 전치사이므로 뒤에 명사나 -ing 형태가 옵니다. 따라서 impede가 아니라 impeding을 사용합니다.
연습
save를 알맞은 형태로 바꾸세요: In addition to ____ energy, the new design reduces noise.
정답 보기
saving
severe complications in pregnancy: complications의 의학적 의미
의학적 맥락에서 complications는 질병, 치료 또는 임신 과정에서 추가로 생기는 건강 문제, 즉 합병증을 뜻합니다. 단순히 무언가가 복잡하다는 뜻이 아닙니다. severe complications in pregnancy는 임신 중에 발생하는 심각한 건강 문제를 뜻합니다. severe는 문제의 심각성을 나타내고, in pregnancy는 의학적 상황과 시기를 알려 줍니다.
연습
complications가 의학적 의미로 사용된 문장은 무엇인가요?
- We added more steps to complicate the schedule.
- The doctor explained the possible complications during pregnancy.
- The manual's complexity made it hard to read.
정답 보기
The doctor explained the possible complications during pregnancy.
is carrying an Rh positive child: carry가 ‘임신 중이다’를 뜻하는 용법
임신이나 의료 맥락에서 carry a child는 자라고 있는 아기를 임신하고 있다는 뜻입니다. 여기서 is carrying an Rh positive child는 산모의 임신 상태를 설명하며, 아이를 팔에 안고 있다는 뜻이 아닙니다. Rh negative와 Rh positive라는 형용사구는 서로 다른 Rh 혈액형을 나타냅니다. 이 맥락을 통해 carrying이 임신을 뜻한다는 것을 알 수 있습니다.
연습
의료 보고서에서 Lena is carrying twins라는 문장은 무엇을 뜻할 가능성이 가장 높습니까?
- 레나는 두 아이를 팔에 안고 있다.
- 레나는 두 아이를 어딘가로 데려가고 있다.
- 레나는 쌍둥이를 임신하고 있다.
정답 보기
레나는 쌍둥이를 임신하고 있다.
may cross the placenta: 생물학적 장벽을 통과한다는 cross
여기서 cross는 목적어를 바로 취하는 타동사입니다. cross the placenta는 태반 장벽의 한쪽에서 다른 쪽으로 이동한다는 뜻입니다. cross 뒤에 목적어 the placenta를 바로 쓰며, 이 구조에는 through나 across가 필요하지 않습니다. may는 확실성이 아니라 가능성을 나타냅니다. 이 문장은 항체가 태반을 통과할 수도 있다는 뜻이지, 항상 통과한다는 뜻은 아닙니다.
연습
‘장벽을 통과하다’라는 뜻으로 이번 수업에서 배운 동사를 넣어 문장을 완성하세요: Some chemicals can ____ the skin barrier.
정답 보기
cross
a condition known as + 의학 명칭
이 문장에서 a condition known as ...는 의학적 상태의 공식 명칭을 소개합니다. 여기서 condition은 충족해야 하는 ‘조건’이 아니라 건강 문제나 의학적 상태를 뜻합니다. known as는 condition을 꾸미는 과거분사구입니다. a condition that is known as ...로 풀어 쓸 수 있으며, as 뒤의 말이 그 질환의 이름입니다.
연습
의학 명칭을 소개하는 고정 표현을 완성하세요: This is a condition known ____ sleep apnea.
정답 보기
as
hemolytic disease of the newborn: 의학 명칭의 구조
Hemolytic disease of the newborn은 신생아의 적혈구가 파괴되는 질환을 가리키는 의학 명칭입니다. hemolytic은 적혈구 파괴를 나타내고, disease는 중심 명사이며, of the newborn은 영향을 받는 환자를 나타냅니다. of the newborn에서 newborn은 ‘신생아’를 뜻하는 명사입니다. 이 구에서는 다른 명사 앞에서 꾸며 주는 형용사로 쓰이지 않았습니다.
연습
hemolytic disease of the newborn을 올바르게 설명한 것은 무엇인가요?
- 신생아의 적혈구가 파괴되는 질환을 가리킵니다.
- 신생아가 적혈구를 지나치게 많이 만드는 질환을 가리킵니다.
- 모든 신생아가 정기적으로 받는 혈액 검사를 가리킵니다.
정답 보기
신생아의 적혈구가 파괴되는 질환을 가리킵니다.
to be associated with personality: 인과관계가 아닌 관련성
“believe + 목적어 + to be + 보어”는 누군가가 무엇을 사실이라고 여기는지 격식 있게 전달하는 구조입니다. 여기서 blood type은 목적어이고, to be associated with personality는 일부 문화권에서 혈액형에 관해 믿는 내용을 나타냅니다. “Be associated with”는 “~와 관련이 있다” 또는 “~와 관계가 있다”라는 뜻입니다. 이 표현만으로 혈액형이 성격의 원인이라거나 그 관계가 과학적으로 입증되었다는 뜻은 아닙니다.
연습
한 대상이 다른 대상의 원인이라고 주장하지 않고 관계만 전달하는 문장은 무엇인가요?
- The survey found that screen time was associated with shorter sleep duration.
- The survey proved that screen time caused shorter sleep duration in every child.
- Screen time means exactly the same thing as shorter sleep duration.
정답 보기
The survey found that screen time was associated with shorter sleep duration.
though this is not supported by science: 양보의 제한 덧붙이기
Though는 양보를 나타냅니다. 앞의 진술과 대조되면서 그 진술을 제한하는 정보를 덧붙입니다. 전체 내용은 먼저 한 문화적 믿음을 소개한 뒤, 이 절을 통해 그 믿음에 과학적 근거가 없다는 점을 알려 줍니다. This는 혈액형이 성격과 관련되어 있다는 주장 전체를 가리킵니다. Is not supported by science는 수동태이며, 과학적 증거가 그 주장을 뒷받침하지 않는다는 뜻입니다. 과학이 반드시 그 반대를 입증했다는 뜻은 아니지만, 그 주장을 얼마나 확신할 수 있는지 제한합니다.
연습
Though를 사용하여 앞에서 전한 믿음과 대조되는 제한 정보를 덧붙인 문장은 무엇인가요?
- Some people believe the claim because it is supported by scientific evidence.
- Some people believe the claim, though it is not supported by scientific evidence.
- Scientific evidence supports the claim, so some people believe it.
정답 보기
Some people believe the claim, though it is not supported by scientific evidence.
Though ... vary between ...: 차이를 먼저 인정하기
Though는 양보절을 이끕니다. 먼저 서로 다른 혈액형의 비율이 모든 인구 집단에서 같지는 않다는 관찰 가능한 사실을 인정합니다. 그런 다음 주절에서는 그런 차이가 있어도 여전히 성립하는 내용을 말할 수 있습니다. 여기서 though는 because라는 뜻이 아닙니다. 그 차이는 인정될 뿐, 과학자들이 확신하지 못하는 이유로 제시되지는 않습니다.
연습
지역별 차이를 먼저 인정한 뒤, 어떤 것이 여전히 알려지지 않았다고 말하는 문장은 무엇인가요?
- Though the results vary between regions, the cause remains unclear.
- The results vary between regions, so the cause remains unclear.
- Because the results vary between regions, the cause remains unclear.
정답 보기
Though the results vary between regions, the cause remains unclear.
aren't sure why they evolved: 간접의문문의 어순
aren't sure why ...는 이유를 모른다는 뜻입니다. why they evolved 절은 aren't sure의 내용을 채워 주는 간접의문문입니다. why가 이끄는 간접의문문은 평서문 어순, 즉 why + 주어 + 동사를 씁니다. why did they evolve가 아니라 why they evolved라고 해야 합니다. 여기서 they는 앞에서 언급된 서로 다른 혈액형을 가리킵니다.
연습
the pattern과 change의 단순 과거형을 사용해 간접의문문을 완성하세요: Researchers aren't sure why ____ after last week's update.
정답 보기
the pattern changed
perhaps as ... or due to ...: 가능한 설명 제시하기
Perhaps는 이 설명이 입증된 결론이 아니라 하나의 가능성임을 나타냅니다. 그 범위는 뒤에 나오는 두 선택지 모두에 미칩니다. 원인은 혈액 매개 질병을 막는 보호 기능일 수도 있고, 무작위 유전적 부동일 수도 있습니다. 두 선택지는 형태가 다르지만 문장 안에서 같은 역할을 합니다. As protection against ...는 가능한 보호 기능을 설명하고, due to ...는 가능한 원인을 직접 제시합니다. or는 이 둘을 서로 다른 설명으로 나열합니다.
연습
두 원인을 입증된 사실이 아니라 가능한 설명으로 제시하는 문장은 무엇인가요?
- The plant's waxy leaves definitely evolved as protection against drought and due to random variation.
- The plant's waxy leaves evolved as protection against drought, not because of random variation.
- The plant's waxy leaves may have evolved, perhaps as protection against drought or due to random variation.
정답 보기
The plant's waxy leaves may have evolved, perhaps as protection against drought or due to random variation.
shared by us apes: 축약된 수동 관계절
shared by us apes에서는 과거분사구가 the four main blood types 뒤에 와서 그 명사구를 수식합니다. 이는 축약된 수동 관계절이며, 완전한 형태는 the four main blood types which are shared by us apes입니다. 혈액형은 동작을 받는 대상이므로 수동형 shared를 사용합니다. by 뒤의 us는 목적격이고, apes는 us가 가리키는 집단을 알려 줍니다. 이러한 과학적 표현에서 말하는 이는 인간도 유인원에 포함합니다.
연습
the files shared by both teams를 완전한 관계절로 확장한 구는 무엇인가요?
- the teams that share the files
- the files that are shared with both teams
- the files that are shared by both teams
정답 보기
the files that are shared by both teams
seem paltry in comparison to: 강한 평가가 담긴 비교
X seems/seem paltry in comparison to Y 구조에서 seem은 X를 형용사 paltry와 연결하고, in comparison to는 비교 기준인 Y를 제시합니다. 전체 표현은 X가 Y와 나란히 놓고 볼 때 매우 적거나 빈약하거나 하찮아 보인다는 뜻입니다. 여기서는 네 가지 혈액형이 열세 가지보다 단순히 수가 적다고만 말하는 것이 아닙니다. Paltry에는 비교해 보니 네 가지가 놀라울 정도로 보잘것없다는 화자의 판단이 더해집니다. 이 구조는 금액, 자원, 결과, 성과 등이 다른 것에 비해 부족해 보일 때도 사용할 수 있습니다.
연습
비상 자금이 수리비에 비해 실망스러울 정도로 적어 보인다는 강한 평가를 나타내는 문장은 무엇입니까?
- The emergency fund is enough to cover the repair bill.
- The emergency fund is smaller than it was last year.
- The emergency fund seems paltry in comparison to the repair bill.
정답 보기
The emergency fund seems paltry in comparison to the repair bill.