아기 달리기 경주 | 시즌 2 풀 에피소드 | 블루이: 영어 학습 노트
Bluey - Official Channel
동영상 소개: Bluey가 다른 아이들보다 자신이 더 잘하는지 묻자, Chilli는 아기의 발달 단계를 비교하며 불안해했던 때를 회상합니다. 경험 많은 엄마의 위로를 통해 아이와 부모 모두 저마다 다른 속도로 배운다는 사실을 받아들이게 됩니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. better at the monkey bars than Bingo? — 문법 및 문장 패턴: better at X than Y가 특정 활동에서의 능력을 비교하는 구조임을 배웁니다. better than만 쓰는 데서 그치지 않고, 스포츠나 교과목, 실용 기술 가운데 무엇을 누구보다 더 잘하는지 구체적이고 자연스럽게 말할 수 있습니다. 2. come with instructions. — 관용어 및 비유적 표현: 아기가 사용 설명서를 딸려 오는 물건인 것처럼 묘사한 유머러스한 비유를 이해합니다. 육아에는 모든 답을 알려 주는 완벽한 지침이 없으며 부모도 정답을 모를 수 있다는 Chilli의 막막함을 문자 그대로의 불평이 아닌 자조적인 말로 전달합니다. 3. run my own race. — 관용어 및 비유적 표현: 남과 진도를 비교하지 않고 자기 속도에 맞춰 나아간다는 뜻을 익힙니다. 비교에서 벗어나겠다는 선택을 표현할 때 활용할 수 있고, 결말에서 이 말이 다시 나오며 육아와 성장에 관한 이야기의 교훈을 완성하는 방식도 파악할 수 있습니다.
해설 목록
better at ... than ...: 특정 능력을 비교하는 표현
better at X than Y는 ‘X를 Y보다 더 잘하다’라는 뜻입니다. 전치사 at 뒤에는 구체적인 활동이나 기술이 오고, than 뒤에는 비교 대상인 사람이나 집단이 옵니다. 이 질문은 구름사다리를 타는 능력만 비교합니다. 한 사람이 다른 사람보다 전반적으로 더 낫다는 뜻은 아닙니다.
연습
better at ... than을 사용해 비교문을 완성하세요: Nina is ____ chess ____ I am.
정답 보기
better at · than
2 years older than: 나이 차이를 나타내는 표현
number + years older than 구조는 정확한 나이 차이를 나타냅니다. 2 years older than her에서 2 years는 나이 차이의 크기를, older는 누가 나이가 더 많은지를, than은 나이가 더 어린 비교 대상을 나타냅니다. 여기서 older는 ‘나이가 더 많다’라는 뜻입니다. 누군가가 늙어 보인다는 뜻은 아닙니다.
연습
number + years older than을 사용해 네 살 차이를 표현하세요: Leo is ____ his cousin.
정답 보기
four years older than
about the same as: 대략적인 비교
“about the same as”는 비교하는 면에서 “대략 같다”라는 뜻이며, 약간의 차이가 있을 가능성을 남깁니다. 여기서 about은 근사함을 나타내며 “~에 관한”이라는 뜻이 아닙니다. 형태는 about the same as + 비교 대상입니다. 두 대상이 완전히 똑같다고 단정하지 않고 부드럽게 비교할 때 유용합니다.
연습
두 요금제의 가격이 매우 비슷하지만 완전히 같지는 않을 수 있습니다. 어떤 문장이 가장 적절합니까?
- The premium plan is about the standard one.
- The premium plan costs exactly the same as the standard one.
- The premium plan costs about the same as the standard one.
정답 보기
The premium plan costs about the same as the standard one.
she'll get there one day: 언젠가 목표에 도달하기
“She’ll get there one day”는 그녀가 언젠가 이야기 중인 실력 수준이나 목표에 도달할 것이라는 뜻입니다. 여기서 there는 비유적으로 성공이나 원하는 단계를 가리키며, 반드시 실제 장소를 뜻하지는 않습니다. 이 문장은 누군가를 안심시키거나 격려합니다. 그녀는 아직 목표에 도달하지 못했지만, 화자는 앞으로 발전할 것이라고 기대합니다. one day는 구체적인 시점을 밝히지 않습니다.
연습
격려하는 문장“Maya is still learning, but she'll get there one day,”에서 get there는 무슨 뜻입니까?
- 결국 그 기술을 익히거나 목표에 도달한다.
- 내일 언급된 장소로 이동한다.
- 성공할 수 없으므로 시도를 멈춘다.
정답 보기
결국 그 기술을 익히거나 목표에 도달한다.
run your own race: 자신의 발전에 집중하기
run your own race는 경주를 개인의 성장에 빗댄 표현입니다. 다른 사람을 기준으로 자신을 평가하지 말고 자신의 목표와 속도에 집중하라는 뜻입니다. 이 문장에서 just는 조언을 간단하고 안심시키는 말처럼 들리게 합니다. 비교를 멈추고 자신에게 맞는 방식으로 계속 나아가라는 의미입니다. 실제 경주에 참가하라는 지시가 아닙니다.
연습
이 조언에서 run your own race는 무슨 뜻인가요?
- 계속 다른 사람과 비교하지 말고 자신의 발전에 집중한다.
- 혼자 달리기 대회에 참가한다.
- 가능한 한 빨리 모든 사람을 이기려고 한다.
정답 보기
계속 다른 사람과 비교하지 말고 자신의 발전에 집중한다.
the story of when + 절: 과거 사건을 이야기의 주제로 제시하기
the story of when + 절은 과거의 사건을 앞으로 들려줄 이야기의 주제로 제시하는 구조입니다. when절은 중요한 때나 사건을 나타냅니다. 여기서는 when you took your first steps가 그 역할을 합니다. 이 구조는 먼저 어떤 기억을 이야기할지 알리고, 그다음에 세부 내용을 말하는 방식으로 정보를 정리합니다. when 뒤에는 장소만 쓰는 것이 아니라 주어와 동사가 있는 절을 써야 합니다.
연습
학습한 이야기 도입 구조로 문장을 완성하세요: Let me tell you ____ I first learned to swim.
정답 보기
the story of when
take your first steps — 처음으로 걷다
Take your first steps는 아기가 처음으로 혼자 걷기 시작하는 순간을 나타내는 고정 표현입니다. 소유격은 사람에 따라 take my/your/his/her/their first steps처럼 바뀝니다. 이 이미지는 새로운 기술이나 활동, 단계를 시작한다는 비유적인 뜻으로도 쓰입니다. 이 문장에서는 아기에 관한 문맥이므로 실제로 처음 걷는 성장 이정표를 뜻합니다.
연습
‘처음으로 혼자 걸었다’라는 뜻의 성장 이정표 표현으로 문장을 완성하세요: Yesterday, the baby girl ____.
정답 보기
took her first steps
it all started when ... — 이야기의 시작점 표시하기
It all started when + 절은 듣는 사람을 전체 이야기나 일련의 사건이 시작된 지점으로 데려갑니다. it은 현재 이야기하는 상황 전체를 가리키고, when절은 최초의 사건이나 시기를 알려 줍니다. 여기서 all은 셀 수 있는 대상의 ‘전부’를 뜻하지 않습니다. 뒤따른 모든 일이 이 출발점에서 비롯되었다는 점을 강조하며, 이야기를 처음부터 정리해 전달하도록 돕습니다.
연습
이번 수업의 이야기 시작 틀을 사용해 문장을 완성하세요: ____ I found an old map in the library.
정답 보기
It all started when
roll over: 몸 전체를 뒤집기
roll over는 몸 전체를 돌려 다른 면이 위나 아래를 향하게 한다는 뜻의 구동사입니다. 여기서 over는 동작의 일부이며, 단순히 위쪽이라는 위치를 뜻하지 않습니다. 명령으로 쓸 때는 주어 you가 생략됩니다: Roll over. roll over onto your left side처럼 마지막 자세를 덧붙일 수도 있습니다.
연습
의사가 환자에게 몸 전체를 반대쪽으로 돌리라고 하려 합니다. 가장 알맞은 지시는 무엇인가요?
- Please walk over to the left side.
- Please roll the ball to your left side.
- Please roll over onto your left side.
정답 보기
Please roll over onto your left side.
not meant to do that: 아직 할 것으로 예상되지 않음
be meant to + 동사원형 구조에서 meant to는 외부의 규칙, 계획 또는 일반적인 예상을 나타낼 수 있습니다. 부정형은 그 행동이 일어날 것으로 예상되지 않거나 일어나서는 안 된다는 뜻입니다. 이 문장에서는 for ages 때문에 발달 단계에 관한 의미임이 분명합니다. 원래는 그 행동을 훨씬 나중에 할 것으로 예상되었습니다. 규칙을 어겼다고 비판하는 것이 아니라 벌써 할 수 있다는 놀라움을 나타냅니다.
연습
규칙에 따르면 선수들은 이 구역에 들어가면 안 됩니다. 그 뜻을 나타내는 문장은 무엇인가요?
- Players aren't meant to enter this area.
- Players don't mean to enter this area.
- Players didn't enter this area.
정답 보기
Players aren't meant to enter this area.
for ages: 아주 오랫동안
여기서 for ages는 ‘아주 오랫동안’ 또는 ‘한참 뒤까지’라는 뜻입니다. ages는 격식 없는 과장 표현이지, 누군가의 나이를 여러 개 센다는 뜻이 아닙니다. not meant to와 함께 쓰여 미래를 가리킵니다. 보통의 예상대로라면 그 행동을 하게 되는 것은 훨씬 뒤여야 한다는 뜻입니다. 이미 오랫동안 그 행동을 해 왔다는 뜻은 아닙니다.
연습
여기서 다음 문장은 무슨 뜻인가요: "She's not meant to do that for ages."
- 보통의 예상대로라면 그 일을 하게 되는 것은 훨씬 뒤입니다.
- 그녀는 이제 너무 나이가 많아서 그 일을 할 수 없습니다.
- 그녀는 이미 여러 해 동안 그 일을 해 왔습니다.
정답 보기
보통의 예상대로라면 그 일을 하게 되는 것은 훨씬 뒤입니다.
that's my girl: 다정하고 자랑스러운 칭찬
That's my girl은 화자가 가깝고 서로 지지하는 관계의 여자아이나 여성을 칭찬하거나 격려할 때 쓰는 따뜻하고 격식 없는 표현입니다. ‘잘했어!’ 또는 ‘네가 자랑스러워’라는 뜻이 될 수 있으며, my는 소유가 아니라 애정과 유대감을 나타냅니다. 여기서는 딸이 인상적인 행동을 한 뒤 아버지가 이 말을 합니다. 따라서 딸이 누구인지 문자 그대로 밝히는 말이 아니라 칭찬입니다.
연습
"That's my girl!"이 가장 적절한 상황은 무엇인가요?
- 손님이 잘 모르는 성인 여성 계산원에게 이렇게 부른다.
- 아버지가 성공한 딸을 따뜻하게 칭찬한다.
- 관리자가 신입 직원과의 공식 회의를 이 말로 시작한다.
정답 보기
아버지가 성공한 딸을 따뜻하게 칭찬한다.
Hang on: 상대에게 잠깐 기다려 달라고 하기
이 대화에서 Hang on은 “잠깐만 기다려”라는 뜻입니다. 말하는 사람이 생각하거나, 무언가를 확인하거나, 끼어든 일을 처리할 수 있도록 대화나 행동을 잠시 멈춥니다. 여기서 hang은 무언가를 실제로 붙잡거나 매단다는 뜻이 아닙니다. Hang on만으로도 완전한 구어 요청이 되며, Hang on, I need to check.처럼 이유를 이어 말할 수도 있습니다.
연습
말하는 사람이 정보를 확인하는 동안 상대에게 잠깐 기다려 달라고 자연스럽게 요청하는 문장은 무엇인가요?
- Hang up, I need to check the address.
- Hang on, I need to check the address.
- Carry on, I need to check the address.
정답 보기
Hang on, I need to check the address.
Where was I?: 중단된 이야기로 돌아가기
Where was I?는 말이 끊겼거나 잠시 다른 데 정신이 팔린 뒤에 사용합니다. 말하는 사람은 자신이 하던 말의 어느 지점까지 왔는지 떠올리려는 것입니다. 여기서 where는 실제 장소가 아니라 이야기, 설명 또는 생각의 흐름 속 위치를 정리합니다. 이 질문은 방금 있었던 중단을 짧게 표시하고 다시 말을 이어 가게 하며, 뒤에 Oh yes나 Right가 자주 이어집니다.
연습
어떤 사람이 이야기를 하다가 예상치 못한 질문에 답한 뒤 다시 이야기를 이어 가려고 합니다. 이때 Where was I?는 무슨 뜻인가요?
- 내가 어느 건물에 있었는지 묻고 있다.
- 듣는 사람이 어디로 갔는지 묻고 있다.
- 이야기의 어느 부분까지 말했는지 떠올리려 한다.
정답 보기
이야기의 어느 부분까지 말했는지 떠올리려 한다.
proud of someone for doing something: 누군가의 행동을 자랑스럽게 여기기
be proud of someone for doing something은 어떤 사람의 행동을 자랑스럽게 여긴다고 말하는 표현입니다. of 뒤에는 자랑스럽게 생각하는 사람을 둡니다. 예를 들면 proud of me입니다. for 뒤에는 그 이유를 둡니다. 이유가 행동이면 명사나 -ing 형태를 씁니다. 예를 들면 for rolling over입니다. 의문문에서는 Were you proud of me for ...?와 같은 형태가 됩니다.
연습
be proud of someone for doing something의 목표 형태를 완성하세요: We are ____ Ava ____ telling the truth.
정답 보기
proud of · for
a little too + 형용사: 정도가 조금 지나침
어떤 정도가 적당하거나 편안한 수준을 조금 넘어설 때 a little too + 형용사를 씁니다. 여기서 too proud는 자랑스러워하는 정도가 지나쳤다는 뜻이고, a little은 비판을 더 부드럽게 만듭니다. A little too proud는 짧은 생략 표현입니다. 대화에서 알 수 있는 주어와 be동사가 생략되어 있습니다.
연습
a little too + 형용사를 사용해 문장을 완성하세요: The presentation was ____ long, so we shortened it by five minutes.
정답 보기
a little too
turned into a bit of a show-off: turn into + 변화의 결과
turn into + 명사구는 변해서 into 뒤에 나오는 사람, 사물 또는 상황이 된다는 뜻입니다. 여기서 turned into a bit of a show-off는 화자의 행동이 변해 조금은 잘난 척하는 사람처럼 보이게 되었다는 뜻입니다. into는 목적지가 아니라 변화의 결과를 나타냅니다. 이 구조는 성격, 상황, 날씨 또는 결과의 변화를 설명할 때 쓸 수 있습니다.
연습
turn into의 과거형을 사용해 문장을 완성하세요: Overnight, the rain ____ snow.
정답 보기
turned into
a bit of a show-off: 사람을 부드럽게 평가하는 표현
show-off는 능력, 소유물 또는 성과를 드러내 관심을 끌려고 하는 사람을 가리키는 셀 수 있는 명사입니다. 보통 가벼운 비판의 뜻을 담고 있습니다. a bit of a show-off에서는 a bit of a가 이 표현을 완화해 ‘조금 잘난 척하는 사람’이라는 뜻을 만듭니다. 여기서는 단순히 I am a show-off라고 말할 때보다 자기 성찰이나 자조의 느낌이 더 납니다.
연습
a bit of a show-off를 사람에 대한 완화된 명사 표현으로 사용한 문장은 무엇인가요?
- Rina puts on a short show when guests arrive.
- Rina likes to show off when guests arrive.
- Rina can be a bit of a show-off when guests arrive.
정답 보기
Rina can be a bit of a show-off when guests arrive.
I've never heard of: 전에 들어 본 적이 없다는 말과 놀라움
I've never heard of + 명사 또는 -ing절은 지금까지 말하는 사람이 그런 사람, 사물, 상황의 사례를 알지 못했다는 뜻입니다. 여기서 heard of는 소리를 실제로 들었다는 뜻이 아니라 ‘존재한다는 것을 들어 보거나 알다’라는 뜻입니다. 현재완료는 과거부터 지금까지의 경험 전체를 현재와 연결합니다. 이런 반응에서 이 표현은 그 일이 놀랍거나 이례적으로 보인다는 느낌도 자주 전달합니다.
연습
목표 표현을 사용해 놀란 반응을 완성하세요: A six-year-old wrote the whole novel? ____ a child doing that.
정답 보기
I've never heard of
But then one day: 이야기를 전환점으로 이끌기
But then one day는 이야기를 전환하는 표현입니다. But은 앞의 상황과 다른 변화가 생김을 나타내고, then은 시간의 흐름을 앞으로 옮기며, one day는 중요한 일이 일어난 특정되지 않은 어느 날을 가리킵니다. 이 말들은 함께 배경 정보에서 이야기를 바꾸거나 진전시키는 사건으로 듣는 사람을 안내합니다. 그 사건이 밝혀지기 전에 다음 일을 기대하게 만듭니다.
연습
목표 전환 표현을 사용해 이야기를 완성하세요: The old clock ticked normally for decades. ____, it stopped at midnight.
정답 보기
But then one day
Mother's group: 부모와 아기의 육아 모임
이 문장에서 Mother's group은 엄마나 다른 부모가 아기를 데리고 정기적으로 만나 대화하고 육아 경험을 나누는 친목 또는 지원 모임을 뜻합니다. At Mother's group은 그런 모임에 참석하고 있을 때라는 뜻이지, 엄마들을 위한 학교 수업이라는 뜻이 아닙니다. 부모와 아기가 함께 만나므로 뒤집기, 앉기, 걷기 같은 발달 단계가 자주 대화 주제가 됩니다. 이 배경을 알면 장면에서 아기들의 발달 속도를 비교하는 것이 자연스럽게 이해됩니다.
연습
이 문맥에서 Mother's group은 무엇을 뜻하나요?
- 부모가 아기를 데리고 참여하는 친목 또는 지원 모임
- 엄마가 반드시 참석해야 하는 정식 학교 수업
- 아기만을 위해 마련된 스포츠 대회
정답 보기
부모가 아기를 데리고 참여하는 친목 또는 지원 모임
very early to roll over: 속도가 아닌 시기의 평가
be + very early + to + 동사원형 구조는 어떤 행동이 보통 예상되는 때보다 훨씬 일찍 일어난다는 뜻입니다. 여기서는 뒤집기를 비정상적으로 이른 시기에 나타난 발달 단계로 평가하고 있습니다. Early는 행동이 언제 일어나는지를 나타내며 동작을 얼마나 빠르게 하는지를 나타내지 않습니다. Very는 early의 정도를 강화하지만, 그 자체로 행동이 부적절하거나 불가능하다는 뜻은 아닙니다.
연습
아기가 평소보다 훨씬 일찍 걷기 시작하지만 너무 이르다고 말하지는 않는 문장은 무엇인가요?
- The baby is too early to start walking.
- The baby is very early to start walking.
- The baby starts walking very quickly.
정답 보기
The baby is very early to start walking.
all by yourself: 도움 없이 혼자
이 문장에서 all by yourself는 아무도 도와주거나 받쳐 주지 않는다는 뜻입니다. 말하는 사람은 상대가 스스로 앉아 있을 수 있다는 점을 말하고 있습니다. all은 by yourself를 더 강하게 강조합니다. by yourself는 ‘혼자서’ 또는 ‘아무도 없이’라는 뜻도 될 수 있습니다. 주변 동작을 보고 어떤 뜻인지 판단합니다. 어떤 일을 by yourself로 하면 보통 도움 없이 했다는 뜻이고, 어떤 장소에 by yourself로 있거나 머물면 보통 함께 있는 사람이 없다는 뜻입니다.
연습
Lina가 아무 도움 없이 혼자 퍼즐을 완성했다는 뜻의 문장은 어느 것인가요?
- Lina finished the puzzle for her brother.
- Lina finished the puzzle with her brother's help.
- Lina finished the puzzle all by herself.
정답 보기
Lina finished the puzzle all by herself.
it's not a race: 진도는 경쟁이 아니다
여기서 it's not a race는 비유적인 충고입니다. 다른 사람을 앞서기 위해 서두르거나, 진행 정도를 마치 경쟁인 것처럼 비교할 필요가 없다는 뜻입니다. race는 실제 스포츠 경기를 가리키지 않습니다. 이 표현은 학습, 성장, 일이나 다른 과정을 남보다 먼저 끝내야 하는 것으로 여기지 말고 자신에게 맞는 속도로 나아가라고 격려합니다.
연습
친구가 다른 사람들은 모두 더 빨리 배우는 것 같다며 걱정합니다. 여기서 it's not a race는 무슨 뜻인가요?
- 다른 모든 사람과 경쟁하지 않고 자기 속도에 맞춰 배워도 된다.
- 오늘은 스포츠 경기가 열리지 않는다.
- 다른 모든 사람보다 먼저 끝내야 한다.
정답 보기
다른 모든 사람과 경쟁하지 않고 자기 속도에 맞춰 배워도 된다.
But it was a race.: 짧은 문장으로 앞의 생각 뒤집기
But은 바로 앞의 생각을 즉시 뒤집습니다. 화자는 그 상황이 경쟁이 아니라는 말을 받아들이는 대신, 자신에게는 경쟁처럼 느껴졌다고 인정합니다. 이 매우 짧은 문장은 race를 반복하면서 앞의 부정적인 주장을 긍정으로 바꿉니다. 여기서 race는 공식적으로 열린 스포츠 경기가 아니라 화자의 마음속 경쟁을 비유적으로 나타냅니다. 갑작스러운 반전은 화자의 경쟁심을 드러내고, 이성적인 조언과 실제 감정의 차이에서 유머를 만듭니다.
연습
이야기에서 “But it was a race.”는 어떤 역할을 하나요?
- 전혀 관계없는 새 주제를 꺼냅니다.
- 앞의 생각을 뒤집고 화자가 경쟁심을 느꼈음을 보여 줍니다.
- 공식 스포츠 경기의 시작을 알립니다.
정답 보기
앞의 생각을 뒤집고 화자가 경쟁심을 느꼈음을 보여 줍니다.
what got into me: 평소답지 않은 행동을 돌아보는 표현
what got into me는 “무엇 때문에 내가 그렇게 이상하거나 충동적으로 행동했을까?”라는 뜻의 관용 표현입니다. 화자는 잠시 판단력을 잃었던 일을 돌아보며 그 행동이 평소 자기답지 않았다고 말합니다. I don't know what got into me에서 what은 정체를 알 수 없는 영향이나 충동을 가리키며, 무언가가 실제로 몸 안에 들어왔다는 뜻이 아닙니다. 이 표현에는 자기 행동에 대한 놀라움, 후회, 자책이 담기는 경우가 많습니다.
연습
what got into + 사람 관용 표현을 사용하여 자신의 평소답지 않은 행동에 관한 문장을 완성하세요: After I shouted at my friend for no reason, I apologised and said, "I don't know ____."
정답 보기
what got into me
get you walking: get + 목적어 + 동사-ing
여기서 get + 사람이나 사물 + 동사-ing는 활동이나 과정이 시작되어 진행되게 하거나 그 시작을 돕는다는 뜻입니다. get you walking은 “네가 걷기 시작하게 하거나 도와주다”라는 뜻입니다. 여기서 get은 사역의 의미이며, “받다”나 “얻다”라는 뜻이 아닙니다. 이 구조는 과정을 움직이기 시작하게 한다는 점을 자주 강조합니다. 예를 들면 get people talking, get a machine working, get a project moving이 있습니다.
연습
get + everyone + move의 -ing 형태를 사용해 문장을 완성하세요: The coach used a quick warm-up to ____ before the game.
정답 보기
get everyone moving
I mean, Judo.: I mean을 사용한 즉각적인 정정
여기서 I mean은 즉시 말을 고쳐 말한다는 신호입니다. 화자는 방금 말한 이름이나 가리킨 대상이 잘못되었다는 것을 알아차리고 Judo로 바꿉니다. 말할 때는 I mean 뒤에 고친 단어나 구만 붙일 수 있으며 문장 전체를 다시 말할 필요가 없습니다. 이 용법은 “정확히 말하면” 또는 “내가 말하려던 것은”에 가깝고, 어떤 생각을 길게 설명하는 뜻은 아닙니다.
연습
I mean을 사용해 화자가 방금 잘못 말한 단어를 고치는 문장은 어느 것입니까?
- The train leaves at six—I mean, seven.
- I mean every word of the promise.
- By this sign, I mean that the road is closed.
정답 보기
The train leaves at six—I mean, seven.
There you go: 도움이나 동작이 성공적으로 끝났음을 확인하는 표현
여기서 There you go는 상대가 안정된 자세를 잡도록 도우면서 하는 상호작용 표현입니다. “좋아, 바로 그거야” 또는 “자, 됐어”라는 뜻으로, 동작이 잘되었을 때 안심시키고 격려합니다. 이 용법에서 there는 장소를 가리키지 않고, go도 상대에게 이동하라고 명령하는 말이 아닙니다. 기대한 동작이 방금 원하는 결과에 도달했다는 공통된 의미를 담고 있습니다.
연습
친구가 상자의 균형을 잡도록 도왔고, 마침내 상자가 안정되었습니다. 가장 자연스러운 격려의 말은 무엇인가요?
- Go over there.
- There you go.
- There you go again.
정답 보기
There you go.
sat up: 몸을 일으켜 똑바로 앉은 자세가 되다
Sat up은 sit up의 과거형입니다. 누워 있거나 뒤로 기대거나 도움을 받아 있던 자세에서 몸을 일으켜 앉는 것을 뜻합니다. 아기의 발달을 다루는 이 문맥에서는 아기가 마침내 몸을 세워 앉을 수 있게 되었다는 뜻입니다. Up은 전체 구동사의 일부입니다. 단순히 더 높은 곳으로 움직인다는 뜻이 아니라 자세가 더 곧게 변하는 것을 나타냅니다. 이미 앉아 있는 사람에게 sit up을 쓰면 “더 똑바로 앉다”라는 뜻일 수도 있으므로 처음 자세가 중요합니다.
연습
한 아이가 침대에 누워 있다가 상체를 일으켜 앉은 자세가 되었습니다. 이 변화를 나타내는 문장은 무엇인가요?
- The child stood up beside the bed.
- The child sat up in bed.
- The child sat down on the bed.
정답 보기
The child sat up in bed.
keep track of them: 여러 대상을 계속 파악하기
Keep track of someone or something은 사람이나 사물이 어디에 있는지, 어떤 일이 일어나는지, 어떻게 변하는지를 계속 파악한다는 뜻입니다. 이 문장에서 them은 여러 가지 대상을 가리키며, can't keep track of them은 화자가 그것들을 더 이상 모두 기억하거나 따라가지 못한다는 뜻입니다. 여기서 track은 정보를 계속 추적한다는 고정 표현의 일부이며, 실제 달리기 트랙을 뜻하지 않습니다. 활용할 수 있는 구조는 keep track of + 사람, 사물 또는 정보입니다.
연습
‘무언가를 계속 파악하다’라는 뜻의 이번 수업 표현으로 문장을 완성하세요: Our team uses a board to ____ each task.
정답 보기
keep track of
do about this: 이 문제에 대응해 행동하기
What did you do about this?에서 do는 어떤 행동을 했는지 묻고, about this는 그 행동으로 대응하려 한 상황이나 문제를 가리킵니다. 이 질문은 “이 일에 대응해 어떤 행동을 했나요?”라는 뜻입니다. 이 구조는 흔히 what ... do about + 상황 또는 do something/nothing about + 상황의 형태로 쓰입니다. About은 행동을 처리해야 할 문제와 연결하며, 단순히 화제를 소개하는 역할만 하는 것이 아닙니다.
연습
승강기가 작동을 멈췄습니다. 건물 관리자가 어떤 행동을 할지 묻는 두 단어 구조로 질문을 완성하세요: What is the building manager going to ____ it?
정답 보기
do about
tried my best: 최선을 다했다고 말하는 표현
try one's best는 할 수 있는 가장 큰 노력을 기울인다는 뜻의 고정 표현입니다. tried my best에서 tried는 그 노력이 과거에 이루어졌음을 나타내고, my는 주어 I에 맞습니다. 주어가 바뀌면 소유격도 바뀝니다: she tried her best; we tried our best. 이 표현은 성공이 아니라 노력에 초점을 둡니다. 여기서는 결과가 이상적이지 않았을 수 있지만 진심으로 최선을 다했다는 뜻입니다. my best에서 best는 명사처럼 쓰여 자신이 할 수 있는 최대한의 노력을 뜻하며, 뒤에 오는 목적어를 꾸미는 형용사가 아닙니다.
연습
주어 I에 맞는 try one's best의 과거형으로 문장을 완성하세요: I didn't win, but I ____.
정답 보기
tried my best
You can do it: 직접적인 격려
You can do it은 지금 어떤 목표에 도전하는 사람을 격려할 때 흔히 쓰는 표현입니다. 말하는 사람이 상대방이 성공할 수 있다고 믿는다는 뜻입니다. it은 상황을 통해 이미 분명한 과제나 도전을 가리키므로 문장에서 구체적으로 다시 말할 필요가 없습니다. 여기서 can은 능력만 설명하는 것이 아니라 믿음과 응원도 나타냅니다. 상대방에게 여전히 노력이나 시간, 도움이 필요할 수 있으며, 이 표현은 격려이지 성공을 보장하는 말은 아닙니다.
연습
영어 문장을 듣고 들리는 완전한 문장을 고르세요. can, can't, could의 차이에 집중하세요.
- You can't do it.
- You can do it.
- You could do it.
정답 보기
You can do it.
Not exactly: 부드럽게 일부를 바로잡는 표현
Not exactly는 상대의 말을 부드럽게 바로잡는 표현입니다. 여기서는 not이 exactly를 부정하므로, 앞의 생각이 완전히 정확하지는 않지만 일부는 맞을 수도 있다는 뜻입니다. 짧은 대답으로 쓰면 이어서 정정이나 설명을 덧붙이겠다는 신호도 됩니다. No라고만 말하는 것보다 부드럽고 단정적이지 않습니다.
연습
‘완전히 그런 것은 아니다’라는 뜻의 부드러운 두 단어 표현으로 답을 완성하세요: A: “Did you cancel the whole event?” B: “____. We only changed the starting time.”
정답 보기
Not exactly
come with instructions: ‘설명서가 없다’는 유머러스한 비유
come with + 명사는 ‘무언가가 함께 제공되거나 포함되어 있다’라는 뜻입니다. instructions는 무언가를 사용하거나 다루는 방법을 알려 주는 설명이므로, 보통 제품에 관해 말할 때 쓰는 표현처럼 들립니다. 여기서는 사람을 설명서 없이 도착한 제품처럼 유머러스하게 비유합니다. 부모에게는 아이를 키우는 모든 상황의 확실한 정답이 단계별로 주어지지 않는다는 뜻입니다. 아이를 실제로 탓하는 것이 아니라, 막막함과 자조적인 유머를 나타냅니다.
연습
여기서 “You didn't come with instructions.”가 의도하는 의미는 무엇인가요?
- 아이가 실제 사용 설명서를 잃어버렸다는 뜻이다.
- 아이가 제품의 작동 방식을 설명해 주기를 기대한다는 뜻이다.
- 부모에게는 아이를 키우는 확실한 지침서가 없다고 농담하는 것이다.
정답 보기
부모에게는 아이를 키우는 확실한 지침서가 없다고 농담하는 것이다.
nothing to worry about: 걱정할 필요가 없다고 말하기
nothing to worry about은 걱정해야 할 문제나 위험이 없다는 뜻입니다. 이 문장에서는 의사가 상황을 판단한 뒤 상대를 안심시키기 위해 이 표현을 씁니다. to worry about이라는 부정사구가 nothing 뒤에서 그 뜻을 설명합니다. 즉, 걱정할 것이 아무것도 없다는 뜻입니다. 기본 결합이 worry about something이므로 about은 끝에 남아야 합니다.
연습
학습한 표현으로 안심시키는 문장을 완성하세요: The engineer inspected the bridge and said there was ____.
정답 보기
nothing to worry about
wasn't having that: 무언가를 받아들이기를 거부하기
wasn't having that은 어떤 설명, 결정 또는 행동을 받아들이기를 거부했다는 뜻의 비격식 관용 표현입니다. 여기서 that은 방금 전에 나온 말을 가리키며, have는 '소유하다'라는 뜻이 아닙니다. 과거진행형은 그 순간의 거부를 적극적이고 단호한 반응으로 느끼게 합니다. 흔히 '그냥 넘어가 주지 않겠다'라는 태도를 나타내며, 단순히 I disagreed라고 말하는 것보다 더 강하고 반항적으로 들립니다.
연습
한 관리자가 변명을 듣고 “I wasn't having that.”이라고 말했습니다. 무슨 뜻일까요?
- 관리자는 그 변명을 다시 듣고 싶어 했습니다.
- 관리자는 그 변명을 소유하지 않았습니다.
- 관리자는 그 변명을 받아들이기를 거부했습니다.
정답 보기
관리자는 그 변명을 받아들이기를 거부했습니다.
99 bottles of thing on the wall: 99 Bottles를 재미있게 바꾼 가사
99 bottles ... on the wall은 영어권의 전통적인 숫자 세기 노래 99 Bottles of Beer on the Wall의 반복 형식을 따릅니다. 널리 알려진 노래에서는 병의 수가 한 개씩 줄어듭니다. 여기서는 beer를 thing으로 바꿉니다. 일부러 모호한 단어를 써서 원래 노래의 형식은 알아볼 수 있게 하면서도, 어린이 중심 장면에 어울리는 장난스러운 가사로 만듭니다. 병에 관한 일반적인 사실 진술이 아니라 즉흥적으로 바꾼 노랫말로 이해해야 합니다.
연습
이 장면에서 이 가사가 주로 하는 역할은 무엇인가요?
- 익숙한 숫자 세기 노래를 재미있게 바꾼다.
- 아흔아홉 개의 병에 보통 무엇이 들어 있는지 밝힌다.
- 병을 보관하는 정확한 방법을 알려 준다.
정답 보기
익숙한 숫자 세기 노래를 재미있게 바꾼다.
how good is crawling?: 의문문 형태로 열정적인 칭찬 표현하기
이 장면에서 how good is crawling?은 열정적인 감탄으로 쓰이며, 대략 “기어 다니는 게 정말 좋지 않아?”라는 뜻입니다. 말하는 사람은 기어 다니기를 칭찬하고 매력적으로 보이게 하려는 것이지, 점수를 매겨 달라고 묻는 것이 아닙니다. 이 의문문 형태는 다른 맥락에서는 실제 질문이 될 수 있습니다. 하지만 여기서는 신이 난 Oh, 긍정적인 표현, 상대를 설득하려는 상황을 통해 자세한 답을 기대하지 않는다는 것을 알 수 있습니다.
연습
능력이나 이점을 묻는 것이 아니라 How good is ...?을 열정적인 칭찬으로 사용한 문장은 무엇인가요?
- We finally reached the lake—how good is camping?
- How good is camping for your health?
- How good are you at setting up a tent?
정답 보기
We finally reached the lake—how good is camping?
Bum shuffle: 앉은 채로 이동하기
bum shuffle은 일부 아기들이 움직이는 방식입니다. 손과 무릎으로 기어가는 대신 앉은 자세를 유지하면서 엉덩이와 다리로 몸을 밀거나 미끄러뜨려 이동합니다. 이 짧은 자막에서는 명사구가 그 동작의 이름 역할을 합니다. bum은 영국 영어에서 bottom, 즉 ‘엉덩이’를 뜻하는 비격식 표현이고, 여기서 shuffle은 조금씩 미끄러지듯 움직이는 것을 나타냅니다.
연습
bum shuffle의 뜻에 가장 잘 맞는 설명은 무엇인가요?
- 아기가 손과 무릎으로 앞으로 기어간다.
- 아기가 두 발로 앞으로 걸어간다.
- 아기가 앉은 자세를 유지하면서 앞으로 이동한다.
정답 보기
아기가 앉은 자세를 유지하면서 앞으로 이동한다.
Meanwhile: 동시에 일어나는 다른 사건으로 전환하기
Meanwhile는 이야기가 같은 시간대에 벌어지는 다른 사건으로 옮겨 간다는 신호입니다. 시간대를 앞으로 진행시키는 것이 아니라 나란히 진행되는 이야기 흐름을 연결합니다. 문장 맨 앞의 meanwhile 뒤에는 보통 쉼표가 옵니다. 여기서는 한 단어로 된 자막이 전환 표현 역할을 하고, 이어지는 이야기가 다른 곳에서 벌어지는 일을 알려 줍니다.
연습
Lena는 사무실에서 발표하고 있습니다. 같은 시간에 Lena의 남동생은 집에서 저녁을 만들고 있습니다. 이 동시 진행 관계를 나타내는 이어지는 문장은 무엇인가요?
- Before that, her brother made dinner at home.
- Meanwhile, her brother is making dinner at home.
- Later, her brother will make dinner at home.
정답 보기
Meanwhile, her brother is making dinner at home.
pull herself up on furniture: 가구를 붙잡고 몸을 일으키다
pull oneself up on something은 어떤 것을 지지대로 삼아 몸을 위로 끌어올리는 뜻이며, 보통 일어서는 동작을 나타냅니다. 여기서 herself는 Judo를 가리키고, up은 위치가 위로 바뀌는 것을, on furniture는 몸을 지탱하는 데 쓰는 물체를 나타냅니다. 재사용 가능한 형태는 pull + 재귀대명사 + up on + 지지물입니다. 재귀대명사는 주어에 맞춰야 하므로 여자아이 또는 여성에는 herself, 남자아이 또는 남성에는 himself를 씁니다.
연습
pull oneself up on의 과거형을 사용해 문장을 완성하세요: The little girl ____ the sofa and stood beside it.
정답 보기
pulled herself up on
feels good, doesn't it?: 상대의 동의를 기대하는 부가의문문
feels good, doesn't it?에서 생략되지 않은 완전한 문장은 It feels good입니다. 편한 말투에서는 첫 번째 it을 생략하지만, 부가의문문은 여전히 it feels를 기준으로 만들기 때문에 긍정문 뒤에 부정형 doesn't it이 옵니다. 화자는 단순히 새로운 정보를 묻는 것이 아닙니다. 이 부가의문문은 그 느낌이 좋다는 데 동의하도록 상대를 초대하며, 부드럽게 동의를 유도할 수도 있습니다. 일반적으로 부가의문문은 진술을 동의 여부를 확인하는 말로 바꿉니다.
연습
부가의문문이 올바른 문장을 고르세요.
- This chair feels comfortable, doesn't it?
- This chair feels comfortable, isn't it?
- This chair feels comfortable, don't they?
정답 보기
This chair feels comfortable, doesn't it?
Feels like you want to crawl, right?: 해석을 제시하고 동의를 유도하기
Feels like...는 대화에서 It feels like...를 줄여 말한 형태입니다. 여기서는 상대가 기어가고 싶어 하는 것 같다는 화자의 해석을 제시합니다. 끝에 right?를 붙이면 확인을 요청하지만, 완전히 열린 질문은 아닙니다. 화자는 이미 예상하는 해석을 제시했고, 듣는 사람이 그것에 동의하도록 유도하고 있습니다.
연습
“Feels like you want to crawl, right?”에서 화자는 주로 무엇을 하고 있나요?
- 하나의 해석을 제시하고 듣는 사람의 동의를 구한다.
- 기어가는 행동을 중립적으로 정의한다.
- 예상하는 답이 없는 열린 질문을 한다.
정답 보기
하나의 해석을 제시하고 듣는 사람의 동의를 구한다.
Let's stop mucking around, eh?: 친근하게 들리지만 행동을 촉구하는 표현
Let's + 동사원형은 보통 함께할 행동을 제안합니다. 여기서 Let's stop mucking around는 시간을 낭비하거나 활동을 진지하게 하지 않는 행동을 그만두고 다음으로 넘어가자고 그룹에 요구합니다. 마지막의 eh?는 동의를 구하므로 노골적인 명령보다 대화체로 들립니다. 하지만 실제로 정보를 묻는 질문은 아닙니다. 이 맥락에서 화자는 그룹이 그만두도록 단호하게 밀어붙이고 있습니다.
연습
“Let's stop mucking around, eh?”의 기능을 가장 잘 설명한 것은 무엇인가요?
- 그룹이 계속 장난치도록 권한다.
- 함께하자는 제안처럼 들리지만 그룹이 그만두도록 압박한다.
- 사실 정보를 중립적으로 묻는 말이다.
정답 보기
함께하자는 제안처럼 들리지만 그룹이 그만두도록 압박한다.
mucking around: 시간을 낭비하며 진지하게 하지 않기
muck around는 장난치거나 시간을 낭비하거나 어떤 일을 진지하게 하지 않는다는 뜻의 비격식 구동사입니다. stop mucking around에서는 이미 진행 중인 행동을 그만둔다는 뜻이므로 stop 뒤에 -ing 형태가 옵니다. 이 문장에서 말하는 사람은 도움이 되지 않는 행동을 멈추고 할 일을 시작하자고 가볍게 타이르고 있습니다. 이 표현은 말 그대로 주변을 더럽힌다는 뜻이 아닙니다.
연습
muck around의 알맞은 형태로 문장을 완성하세요: The coach told us to stop ____ and focus on the drill.
정답 보기
mucking around
will do the trick: 그 방법이면 효과가 있을 것이다
do the trick은 필요한 결과를 내거나 당장의 문제를 해결한다는 뜻의 관용 표현입니다. will do the trick에서 will은 제안한 방법이 효과가 있을 것이라고 말하는 사람이 예상한다는 뜻입니다. 주어에는 보통 해결책이 되는 물건이나 행동이 옵니다. 여기서 trick은 마술이나 속임수라는 뜻이 아닙니다.
연습
관용 표현 do the trick을 사용해 문장을 완성하세요: The soup tastes bland. A pinch of salt should ____.
정답 보기
do the trick
If she can't..., she'll have to...: 조건 때문에 생기는 필수 결과
If she can't crawl은 미래에 일어날 수 있는 조건을 제시합니다. 이 1형 조건문에서는 if + 현재형(can't = cannot)을 쓰고, 결과를 나타내는 주절에는 will have to + 동사원형을 씁니다: she'll have to walk. have to는 상황 때문에 생기는 필요성을 나타냅니다. 이 문장은 기어갈 수 없다면 걷는 것이 필요한 대안이 된다는 뜻이며, 단순히 앞으로 걸을 것이라고 예측하는 문장이 아닙니다.
연습
will have to와 동사 take를 사용해 문장을 완성하세요: If the lift is out of order, we ____ the stairs.
정답 보기
will have to take
isn't legal anymore: 이전 상태가 끝났다는 표현
isn't legal anymore는 지금은 합법이 아니며, 전에는 합법이었거나 허용되었거나 받아들여졌을 수 있음을 나타냅니다. 부정문에서 anymore는 이전 상태가 끝났다는 뜻입니다. 여기서는 격식 있게 들리는 legal을 사용해 옛날 방식에 대한 비판을 과장합니다. 이 말은 정확한 법률적 판단이 아니라 농담일 수 있으므로, 더 넓은 맥락을 보고 판단해야 합니다.
연습
이 문장에서 isn't legal anymore는 무슨 뜻인가요?
- 전에는 허용되었거나 받아들여졌을 수 있지만 지금은 그렇지 않다.
- 나중에 합법이 될 것이다.
- 분명히 지금까지 한 번도 허용된 적이 없다.
정답 보기
전에는 허용되었거나 받아들여졌을 수 있지만 지금은 그렇지 않다.
old-school: 스타일이나 방식이 전통적인
old-school은 스타일, 태도, 방식이 전통적이라는 뜻의 비격식 형용사입니다. 여기서는 Nana가 예전 방식을 선호하는 사람이라는 뜻이며, old school이라는 명사구를 글자 그대로 오래된 학교라는 의미로 쓴 것이 아닙니다. 이 짧은 평가는 인물의 특징을 빠르게 보여 주며, 심한 비판이라기보다 다정한 유머를 담을 수 있습니다.
연습
스타일이 전통적이라는 뜻으로 이 수업에서 배운 형용사를 넣어 문장을 완성하세요: My grandfather is ____; he still keeps every appointment in a paper diary.
정답 보기
old-school
None of it mattered, though: 앞의 흐름을 정리하며 대조하기
None of it mattered는 방금 언급한 모든 노력, 세부 사항, 사건을 하나의 결론으로 묶습니다. 즉, 그것들이 결과에 아무런 영향을 주지 못했다는 뜻입니다. 이렇게 앞부분의 이야기를 마무리하고, 이어질 결과를 들을 준비를 하게 합니다. 문장 끝의 though는 however나 even so처럼 앞의 내용을 되짚어 대조를 더합니다. 앞의 정보는 그런 것들이 효과가 있을 것이라는 예상을 만들지만, 이 문장은 그 예상을 뒤집습니다.
연습
앞의 계획이 효과가 없었다고 자연스럽게 정리하고 문장 끝의 though로 반전을 나타내는 이어지는 내용은 무엇인가요?
- We planned for every delay. As a result, the event was canceled.
- We planned for every delay. One delay lasted ten minutes, for example.
- We planned for every delay. None of it mattered, though. The event was canceled.
정답 보기
We planned for every delay. None of it mattered, though. The event was canceled.
had won the baby race: 더 이른 과거의 결과와 비교의 비유
Had won은 과거완료이며 형태는 had + 과거분사입니다. 주도가 이긴 일을 이야기 속의 더 나중 과거 시점보다 먼저 완료된 것으로 제시합니다. 그래서 이 결과가 뒤이어 나오는 감정이나 반응의 배경이 됩니다. 여기서 baby race는 실제로 열린 경기가 아닙니다. 아기들의 발달 속도를 비교하는 일을 경주에 빗댄 표현입니다. won은 이 비유를 이어 가며, 당시 상황을 승패의 관점에서 보고 있었음을 보여 줍니다.
연습
도착하기 전에 승리했다는 뜻이 되도록 win의 과거완료형으로 문장을 완성하세요: By the time we arrived, Maya ____ the race.
정답 보기
had won
순하고 가족 친화적인 감탄사로 쓰인 biscuits
이 대사에서 biscuits는 음식을 뜻하지 않습니다. 더 강한 욕설 대신 장난스럽게 쓰는 순한 표현으로, Ow 뒤에서 가벼운 통증이나 짜증, 실망을 나타냅니다. 이런 해석은 biscuits가 감탄사 자리에 있고 어린이에게 적합한 맥락에서 쓰였기 때문에 가능합니다. 해롭지 않은 명사를 사용해 감정은 유지하면서 표현을 부드럽게 만듭니다.
연습
“Ow, biscuits.”에서 화자는 biscuits를 어떻게 사용하고 있나요?
- 먹고 싶은 음식에 관해 말한다.
- 심각한 부상의 원인을 말한다.
- 욕설 없이 가벼운 짜증을 표현한다.
정답 보기
욕설 없이 가벼운 짜증을 표현한다.
upset with me: 감정이 향하는 사람 나타내기
be upset with someone은 그 사람에게 화가 났거나, 마음이 상했거나, 실망했다는 뜻입니다. upset with me에서 with는 그 감정이 향하는 사람을 나타냅니다. 뒤의 that절은 그 감정을 일으킨 상황을 설명합니다. 따라서 사람인 me와 이유인 that I lost the baby race를 구분해서 이해할 수 있습니다.
연습
목표 표현으로 문장을 완성하세요: Nora is ____ me because I broke her mug.
정답 보기
upset with
for the first time: 생애 첫 경험
for the first time은 어떤 행동이나 경험이 이전에는 한 번도 일어나지 않았음을 나타내는 부사 역할의 시간 표현입니다. 여기서는 learning to do things를 꾸며 그 활동들이 새로운 경험이었음을 보여 줍니다. 보통 try skiing for the first time처럼 설명하는 행동 뒤에 놓입니다. 한 사람의 경험에서 몇 번째인지를 나타내며, 순서가 있는 목록에서 첫 번째라는 뜻은 아닙니다.
연습
목표 표현으로 문장을 완성하세요: Until yesterday, I had never baked bread. Yesterday, I baked bread ____.
정답 보기
for the first time
felt like + 절: 주관적인 인상
felt like + 완전한 절 구조에서 felt like는 ‘어떤 것이 사실인 듯한 인상을 받았다’라는 뜻입니다. 여기서 I was doing everything wrong은 화자가 자신을 부정적으로 판단한 내용을 나타내는 완전한 절입니다. 이 판단은 반드시 사실이라는 뜻이 아니라 주관적인 느낌으로 제시됩니다. felt는 그 느낌이 과거의 것임을 나타내고, just는 표현을 부드럽게 하여 당시의 감정을 설명하는 말처럼 들리게 합니다.
연습
이번 수업에서 배운 두 단어 표현으로 다음 영어 문장을 완성하세요: After my first presentation, I ____ everyone had noticed every mistake, although no one said anything.
정답 보기
felt like
Aren't you going to...?: 예상했던 계획 확인하기
Aren't you going to...?는 부정 의문문입니다. 보통 화자가 상대방이 그 행동을 할 것이라고 예상했으며, 지금 그 예상을 확인하고 있음을 나타냅니다. 말투에 따라 확인이나 가벼운 놀라움으로 들릴 수도 있고, 압박처럼 들릴 수도 있습니다. 따라서 Are you going to...?만큼 중립적이지 않습니다.
연습
다음 영어 질문에 관한 설명을 판단하세요. “Aren't you going to call Maya?”는 완전히 중립적이며, 그 전화가 예정되어 있었다는 기대를 전혀 담고 있지 않다.
- 틀리다
- 맞다
정답 보기
틀리다
What a cute cap: What a + 형용사 + 단수 명사 감탄문
What a/an + 형용사 + 단수 가산명사 형태는 강한 느낌을 직접 표현하는 감탄문입니다. 여기서 What a cute cap!은 말하는 사람이 그 모자를 아주 귀엽다고 생각한다는 뜻입니다. 이 형태에서 what은 정보를 묻는 말이 아닙니다. 단수 가산명사 앞에는 a 또는 an을 그대로 씁니다.
연습
괄호 안의 단어를 사용해 감탄문을 완성하세요: What ____! (a / lovely / surprise)
정답 보기
a lovely surprise
like he was born in it: 과장된 비교 표현
It's like he was born in it에서 like는 비교를 이끌며, 그가 모자를 쓴 모습이 완전히 자연스럽다는 느낌을 나타냅니다. 태어날 때부터 모자를 쓰고 있었다는 불가능한 장면으로 모자가 그에게 아주 잘 어울린다는 점을 과장합니다. 태어날 때의 실제 사실로 이해하면 안 됩니다. 여기서 like는 as if 또는 as though라는 뜻이며, ‘좋아하다’라는 동사가 아닙니다. it은 모자를 가리키고, in it은 그것을 착용하고 있다는 뜻입니다.
연습
다음 예문에서 두 번째 문장은 무슨 뜻인가요? “Maya looks completely natural in that costume. It's like she was born in it.”
- 그 의상은 Maya에게 아주 잘 어울립니다.
- Maya는 그 의상이 새것이라서 좋아합니다.
- Maya는 태어났을 때 실제로 그 의상을 입고 있었습니다.
정답 보기
그 의상은 Maya에게 아주 잘 어울립니다.
I'm so sorry. The house is a mess. — 손님을 맞을 때 하는 정중한 사과
이 두 문장은 함께 하나의 사회적 행동을 합니다. I'm so sorry는 상대에게 불편을 줄 수 있음을 인정하고, The house is a mess는 사과하는 이유를 설명합니다. 화자의 주된 목적은 집 상태를 묘사하거나 심각한 잘못을 인정하는 것이 아닙니다. 집주인이 문제를 먼저 언급함으로써 방문객의 편안함을 신경 쓰고 있음을 보여 주고 어색함을 줄입니다. 이처럼 사과 뒤에 짧은 이유를 덧붙이는 방식은 일상의 가벼운 사회적 문제를 부드럽게 전달할 때도 쓸 수 있습니다.
연습
친구가 왔는데 집이 정리되지 않은 상황입니다. “I'm so sorry. The house is a mess.”의 주된 기능은 무엇인가요?
- 방문객에게 집을 청소해 달라고 부탁합니다.
- 집이 심각하게 파손되었다고 알립니다.
- 집이 어수선하다는 점을 정중히 인정하고 어색함을 줄입니다.
정답 보기
집이 어수선하다는 점을 정중히 인정하고 어색함을 줄입니다.
your first: 문맥에서 생략된 명사 child
이 가족 대화에서 your first는 your first child를 뜻합니다. 대화 주제로 쉽게 짐작할 수 있기 때문에 명사 child가 생략되었습니다. 영어에서는 무엇의 순서인지 이미 분명할 때 first 같은 서수 뒤의 명사를 생략할 수 있습니다. my first나 their second 같은 형태를 이해할 때는 문맥에서 명사를 보충해야 합니다. 여기서 first는 first place나 first time을 뜻하지 않습니다.
연습
화자들은 누군가의 아이들에 대해 이야기하고 있습니다. “I thought Coco was your first.”에서 your first는 무슨 뜻인가요?
- your first child
- your first visit
- your first prize
정답 보기
your first child
현재 소유를 나타내는 I've got
이 문장에서 I've got은 “I have”, 즉 “가지고 있다/있다”라는 뜻으로, 화자에게 현재 아이가 여덟 명 있다는 말입니다. have got 전체를 현재의 소유나 관계를 나타내는 하나의 구조로 이해해야 하며, “얻게 되었다”라는 뜻으로 해석하지 않습니다. 형태는 have/has got + 명사구입니다. 예: I've got a ticket; she's got two brothers. 회화에서는 have와 has를 흔히 축약합니다.
연습
현재 소유를 나타내는 축약형 have got으로 문장을 완성하세요: ____ two tickets for tonight.
정답 보기
I've got
즉시 자기 정정을 나타내는 Wait, no ...
Wait, no는 화자가 방금 자신의 실수를 알아차리고 앞에서 한 말을 새 정보로 바꾼다는 신호입니다. Wait는 말의 흐름을 잠시 멈출 뿐, 듣는 사람에게 오래 기다리라고 요구하는 말이 아닙니다. no는 앞의 답을 취소합니다. Nine은 회화에서 쓰는 문장 조각입니다. 완전한 생각은 “I've got nine kids,”이지만 고친 정보만 다시 말해도 충분합니다. 이 패턴은 숫자, 이름, 날짜, 시간, 방향 등을 고칠 때 자연스럽게 쓸 수 있습니다.
연습
처음에는 의자가 여섯 개 필요하다고 말했지만 곧 정확한 수가 일곱 개라는 것을 알았습니다. 즉시 자연스럽게 자기 정정을 하는 문장은 무엇인가요?
- We need six chairs, and perhaps seven later.
- Please wait while I count the seven chairs.
- We need six chairs—wait, no, seven.
정답 보기
We need six chairs—wait, no, seven.
had no idea: 전혀 모르고 있었음
이 문장에서 had no idea는 ‘전혀 몰랐다’ 또는 ‘조금도 인식하지 못했다’라는 뜻입니다. 여기서 idea는 제안이나 계획이 아니라 지식이나 인식을 가리킵니다. 과거형 had는 새로운 정보를 알기 전 화자의 상태를 돌아봅니다. I didn't know보다 놀라움을 더 강하게 나타내는 경우가 많습니다.
연습
새로운 정보를 듣고 반응할 때 I had no idea는 가장 자연스럽게 무슨 뜻인가요?
- 화자에게 새로운 계획이 생겼습니다.
- 화자는 조언을 구하고 있었습니다.
- 화자는 이전에 그것을 전혀 몰랐습니다.
정답 보기
화자는 이전에 그것을 전혀 몰랐습니다.
must have learned: 과거에 대한 강한 추론
Must have learned는 must have + 과거분사 구조입니다. 현재의 증거를 바탕으로 과거의 사건이나 경험이 거의 확실히 일어났다고 강하게 추론할 때 씁니다. 여기서는 상대가 많은 아이를 키웠다는 사실이 추론의 근거입니다. Must는 의무가 아니라 ‘분명히’ 또는 ‘그랬다고 판단한다’라는 뜻이고, learned는 추론한 배움이 과거에 일어났음을 나타냅니다.
연습
집 안으로 이어지는 젖은 발자국이 보입니다. 이전에 일어난 일을 강하게 추론하는 문장은 무엇인가요?
- Someone had to come in from the rain.
- Someone must have come in from the rain.
- Someone must come in from the rain.
정답 보기
Someone must have come in from the rain.
a thing or two: 경험을 겸손하게 나타내는 표현
a thing or two에서 숫자는 글자 그대로의 수를 뜻하지 않습니다. 이 관용구는 “유용한 지식이나 경험이 어느 정도 있다”라는 뜻이며, 겸손한 표현이지만 실제로는 그보다 더 많은 전문성을 암시할 때가 많습니다. 여기서 learned a thing or two는 그 사람이 값진 경험을 쌓았음을 인정하는 말입니다. 이렇게 절제해 말하면 대화체로 들리고, 많은 것을 배웠다고 직접 말하는 것보다 덜 단정적입니다.
연습
“유용한 경험이 어느 정도 있다”라는 뜻의 관용구를 완성하세요: After years at the animal shelter, Leo has learned ____ about caring for nervous dogs.
정답 보기
a thing or two
there's something you need to know: 중요한 정보를 예고하는 표현
there's something you need to know라는 절은 예고 역할을 합니다. 듣는 사람에게 중요한 정보가 곧 이어진다고 알려 줍니다. 현재 화제를 잠시 멈추고 주의를 집중시키며, 말하는 사람이 더 설명할 것이라는 기대를 만들어 대화를 정리합니다. 여기서 something은 구체적인 물건이 아니라 아직 밝히지 않은 정보를 뜻합니다. you need to know 절은 something을 꾸미며, 그 정보가 듣는 사람에게 중요하다는 점을 나타냅니다.
연습
결정에 영향을 줄 수 있는 중요한 정보를 예고하기에 가장 적절한 문장은 무엇인가요?
- There's something you need to know before you choose this trail: the bridge is closed.
- You already know everything about this trail.
- I know something about this trail, but it does not matter.
정답 보기
There's something you need to know before you choose this trail: the bridge is closed.
You're doing great: 현재 수행을 직접 칭찬하고 안심시키기
You're doing great는 상대의 현재 수행, 진전 또는 상황에 대처하는 방식이 매우 좋다는 뜻입니다. 이 문장에서는 자신을 의심하는 사람을 직접 안심시킵니다. 여기서 doing great는 그 사람이 전반적으로 얼마나 잘해 나가고 있는지를 평가합니다. 위대하거나 영웅적인 일을 하고 있다는 뜻은 아닙니다.
연습
친구가 첫 수영 수업에서 긴장하고 있지만 잘 발전하고 있습니다. 현재 수행을 직접 칭찬하며 안심시키는 응답은 무엇인가요?
- You're doing a great thing for everyone.
- You're doing great. Keep going.
- You did everything yesterday.
정답 보기
You're doing great. Keep going.
happy tears: 긍정적인 감정 때문에 흐르는 눈물
Happy tears는 기쁨, 안도감, 자부심 또는 깊은 감동 같은 긍정적인 감정 때문에 흐르는 눈물입니다. 형용사 happy가 그 사람이 우는 이유를 알려 줍니다. 눈물이 항상 슬픔을 뜻하는 것은 아닙니다. 이 질문에서 말하는 사람은 상대가 행복한 감정 때문에 우는지 확인하고 있습니다.
연습
Those are happy tears는 보통 무슨 뜻인가요?
- 그 사람은 먼지 때문에 눈물이 나고 있습니다.
- 그 사람은 슬퍼서 울고 있습니다.
- 그 사람은 기쁘거나 깊이 감동해서 울고 있습니다.
정답 보기
그 사람은 기쁘거나 깊이 감동해서 울고 있습니다.
run my own race: 내 속도와 발전에 집중하기
여기서 run my own race는 다른 사람과 자신을 비교하지 않고 자신에게 맞는 속도와 방식으로 나아간다는 비유입니다. 실제 달리기 경주를 뜻하지 않습니다. my로 바뀐 것은 화자가 이 생각을 자기 자신에게 적용했다는 점을 보여 줍니다. 자신의 선택에 이 생각을 따르기로 한 것입니다. 일반적으로 run one's own race는 끊임없이 남과 비교하며 경쟁하기보다 자신의 길과 발전에 집중한다는 뜻입니다.
연습
run one's own race 비유를 사용해 문장을 완성하세요: Instead of comparing myself with everyone else, I decided to ____.
정답 보기
run my own race
Well done: 칭찬하기
Well done은 무언가를 성공적으로 해냈거나 좋은 노력을 보인 사람을 칭찬할 때 쓰는 고정 표현입니다. 여기서 done은 단순히 어떤 행동이 끝났다는 뜻이 아닙니다. Well done 전체가 긍정적인 평가를 전달합니다. 이 표현은 단독으로 쓸 수도 있고 Well done, Judo처럼 상대의 이름을 뒤에 붙일 수도 있습니다. 무엇을 칭찬하는지 구체적으로 말하려면 Well done on + 명사 또는 -ing 형태를 씁니다. 예: Well done on finishing the report.
연습
아이가 여러 번 시도한 끝에 어려운 퍼즐을 완성했습니다. 어느 응답이 자연스러운 칭찬인가요?
- You should have finished it sooner.
- Well done! You kept trying and finished it.
- The puzzle is finished now.
정답 보기
Well done! You kept trying and finished it.
did ... ever learn ...?:어떤 일이 한 번이라도 일어났는지 묻기
과거에 관한 의문문에서 ever는 ‘어느 때든, 한 번이라도’라는 뜻입니다. 여기서 did Bluey ever learn to walk?는 블루이가 어느 시점에 걷는 법을 배웠는지 묻습니다. 문맥에 따라 ‘결국 그런 일이 있었나’라는 느낌도 납니다. 형태는 did + 주어 + ever + 동사원형입니다. 과거는 did가 나타내므로 learned가 아니라 learn을 씁니다.
연습
그가 과거 어느 시점에 잃어버린 열쇠를 찾았는지 묻는 질문은 무엇인가요?
- Did he ever find his lost key?
- Did he usually look for his lost key?
- Did he always carry his lost key?
정답 보기
Did he ever find his lost key?
something you wanted:목적어 관계대명사의 생략
Something you wanted는 하나의 명사구입니다. you wanted가 something을 꾸며서 어떤 것을 말하는지 알려 줍니다. 생략하지 않은 형태는 something that you wanted입니다. that은 wanted의 목적어이므로 생략할 수 있습니다. 원래 관계는 you wanted something입니다. 활용할 수 있는 형태는 부정대명사 + 주어 + 동사이며, something I need나 someone we met 같은 예가 있습니다.
연습
that을 생략해도 구조와 뜻이 바뀌지 않는 문장은 무엇인가요?
- I found something that you might like.
- That is something important.
- I need something that works offline.
정답 보기
I found something that you might like.