우리 추락하고 있어! 😮 🚁 | 블루이 시즌 2 하이라이트 - 헬리콥터 | 블루이: 영어 학습 노트
Bluey - Official Channel
동영상 소개: 아이들은 빙글 도는 놀이기구를 상상 속 헬리콥터로 바꾸어 교통 방송, 해상 구조, 군사 임무, 산불 구조 놀이를 이어 갑니다. 친구들이 추락 장면과 더 큰 비행기를 제안하자, 블루이는 처음에 정한 놀이 설정을 조금씩 바꾸는 데 동의합니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. brought to you by — 정형화된 표현과 연어: 프로그램의 후원사를 소개할 때 쓰는 표준적인 문구임을 알아봅니다. 이를 통해 텔레비전 교통 방송을 흉내 낸 장면의 재미를 이해하고, 방송·팟캐스트·온라인 동영상에서도 같은 후원 안내 형식을 식별할 수 있습니다. 2. Hold on. — 구동사: 여기서는 “기다려”가 아니라 갑작스러운 움직임에 대비해 단단히 붙잡으라는 경고입니다. 이동 수단, 놀이기구, 액션 장면에서 사람들이 몸의 균형을 잡아야 할 때 이 표현의 뜻을 정확히 파악하고 자연스럽게 사용할 수 있습니다. 3. Actually, it's fine. — 대화 화용론과 태도: Actually는 앞서 했던 거절을 수정한다는 신호이고, it's fine은 다시 생각한 뒤 받아들인다는 뜻입니다. 계획이나 규칙을 협의할 때 상대의 입장 변화를 알아차리고, 자신의 결정을 부드럽고 자연스럽게 바꾸어 말하는 방법을 익힐 수 있습니다.
해설 목록
Who's next? ... 다음 차례가 누구인지 묻기
“Who's next?”는 게임, 줄, 수업 활동처럼 순서가 있는 상황에서 다음 차례가 누구인지 묻는 말입니다. 사람의 신원을 묻는 것이 아니라 순서를 묻습니다. 누가 다음에 행동하거나 말하거나 서비스를 받을지 짧고 자연스럽게 묻는 표현이며, next가 무엇을 가리키는지는 활동의 맥락으로 알 수 있습니다.
연습
아이 세 명이 게임에서 차례로 하고 있습니다. 다음 차례가 누구인지 물어보세요: ____?
정답 보기
Who's next
Swing around. ... 크게 휘돌아 방향을 바꾸기
“Swing around”는 사람이나 물체를 크게 휘돌리며 방향을 바꾸라고 하는 동작 지시입니다. 이 문장에서는 놀이 상황을 통해 움직이는 대상이 드러나므로 장난감을 돌려 방향을 바꾸라는 뜻입니다. 여기서 around는 정지된 위치인 ‘주변에’가 아니라 방향 전환의 움직임을 더합니다.
연습
댄스 선생님이 무용수에게 파트너 쪽으로 크고 활기차게 방향을 바꾸라고 합니다. 어떤 선택지가 이 동작에 가장 잘 맞나요?
- Turn around to face your partner:중립적으로 방향을 바꾸라는 뜻입니다.
- Swing around to face your partner:크고 활기차게 방향을 바꾸라는 뜻입니다.
- Stay still beside your partner:파트너 옆에서 움직이지 말라는 뜻입니다.
정답 보기
Swing around to face your partner:크고 활기차게 방향을 바꾸라는 뜻입니다.
Channel K9 News: K9과 canine의 말장난
Channel K9 News는 텔레비전 뉴스 채널 이름처럼 만들어졌습니다. K9은 ‘K-nine’이라고 읽으며, 개 또는 개와 관련된 것을 뜻하는 canine과 거의 같은 소리로 들립니다. 등장인물들이 개이기 때문에 K9은 단순한 채널 번호가 아닙니다. 개를 주제로 한 말장난으로, 이들의 놀이가 정식 뉴스 방송처럼 들리게 합니다.
연습
Channel K9 News라는 이름에서 K9이 재미있는 이유는 무엇인가요?
- 그 채널이 정확히 아홉 개의 뉴스를 방송한다는 뜻입니다.
- 뉴스가 항상 아홉 시에 시작한다는 뜻입니다.
- 개와 관련된 단어 canine처럼 들립니다.
정답 보기
개와 관련된 단어 canine처럼 들립니다.
helicopter traffic report: 상공에서 전하는 도로 교통 정보
helicopter traffic report에서 traffic report는 도로 상황에 대한 최신 정보를 뜻합니다. helicopter는 관찰 시점이나 정보의 출처를 나타내므로, 누군가 헬리콥터에서 도로를 살펴보고 있다는 뜻입니다. 헬리콥터들 사이의 교통 상황을 다룬 보고가 아닙니다. 텔레비전이나 라디오 뉴스에서 흔히 쓰는 형식으로, 상공 시야를 이용해 정체, 사고와 그 밖의 도로 문제를 전합니다.
연습
여기서 helicopter traffic report는 무슨 뜻인가요?
- 헬리콥터를 구입하고 조종하는 방법에 대한 설명.
- 헬리콥터에서 관찰한 내용을 바탕으로 한 도로 교통 정보.
- 하늘에서 헬리콥터들 사이에 생긴 정체에 관한 보고.
정답 보기
헬리콥터에서 관찰한 내용을 바탕으로 한 도로 교통 정보.
brought to you by: 프로그램 후원사 소개하기
be brought to you by + 후원사는 프로그램, 에피소드 또는 행사를 지원하거나 제공하는 후원사를 밝히는 미디어의 정형 표현입니다. 여기서는 Hammerbarn을 교통 상황 보도의 후원사로 설정합니다. 이 표현에서 brought는 무언가를 실제로 시청자에게 가져다준다는 뜻이 아닙니다. 전체 표현을 후원 안내로 이해해야 합니다.
연습
미디어의 고정된 후원 안내 표현으로 문장을 완성하세요: This podcast is ____ Green Leaf Coffee.
정답 보기
brought to you by
would avoid: 부드럽게 권고하기
I would avoid...에서 would는 그 행동을 화자가 가상의 입장에서 선택할 일로 제시합니다. 즉 “내가 결정한다면 피하겠다”라는 뜻입니다. 이 문맥에서는 듣는 사람에게 간접적으로 조언하는 역할을 합니다. would 뒤에는 동사원형 avoid가 옵니다. 여기서 would는 과거 시제를 나타내지 않습니다. 직접적인 명령인 Avoid...보다 권고를 부드럽게 만들지만, 그 지역이 좋지 않은 선택이라는 경고는 그대로 전달합니다.
연습
행동을 화자 자신의 선택으로 제시하여 비교적 부드럽게 권고하는 문장은 무엇인가요?
- I would avoid that shop on Saturdays; it gets very crowded.
- I avoided that shop last Saturday.
- That shop is closed every Saturday.
정답 보기
I would avoid that shop on Saturdays; it gets very crowded.
get down to Hammerbarn: 어떤 장소로 가기
get down to 뒤에 장소가 오면 그 장소로 가거나 향한다는 뜻입니다. 여기서 down은 반드시 아래쪽으로 움직인다는 뜻이 아닙니다. 이 광고식 문장에서 get down to Hammerbarn은 가게를 방문하라고 활기차게 권하는 말이며, “곧 가 보라”는 느낌이 있습니다.
연습
Get down to the pharmacy before it closes라는 문장에서 get down to the pharmacy는 무슨 뜻인가요?
- 서둘러 약국으로 간다.
- 약국을 대상으로 진지하게 일을 시작한다.
- 약국 안의 더 낮은 층으로 이동한다.
정답 보기
서둘러 약국으로 간다.
There you go: 건네주기나 도움의 완료를 나타내는 표현
There you go는 누군가에게 물건을 건네거나, 도움을 마치거나, 무언가를 알맞은 상태로 만들었을 때 자주 하는 말입니다. 상황에 따라 “여기 있어요”, “다 됐어요”, “이제 잘돼요”라는 뜻이 될 수 있습니다. 여기서는 동작이 성공적으로 끝났음을 나타냅니다. There는 실제 목적지가 아니므로 “그곳으로 가라”는 뜻이 아닙니다.
연습
친구의 프린터를 방금 고쳤습니다. 도움을 다 마쳤다는 뜻을 자연스럽게 나타내는 대답은 무엇인가요?
- See you later. The printer was difficult.
- Go there. The printer is beside you.
- There you go. It should print now.
정답 보기
There you go. It should print now.
rescued from the sea: 사람을 위험에서 구조하는 표현
rescue someone from something은 사람을 위험한 장소나 위협, 어려운 상황에서 구해 내는 것을 뜻합니다. from 뒤의 말은 일반적인 출처가 아니라 그 사람이 벗어나는 위험이나 상황을 나타냅니다. be rescued from처럼 수동태로 쓰면 안전하게 구조된 사람과 구조 결과에 초점이 맞춰집니다. 여기서 rescued from the sea는 사람들이 바다의 위험에서 구조되었다는 뜻입니다.
연습
rescue의 과거형과 목표 표현에 쓰이는 전치사로 문장을 완성하세요: The coastguard ____ three sailors ____ the sinking boat.
정답 보기
rescued · from
between the flags: 안전요원이 표시한 수영 구역 안
호주에서 안전요원이 근무하는 해변에서는 빨간색과 노란색 깃발로 인명구조원이 지켜보는 권장 수영 구역을 표시합니다. 이 맥락에서 between the flags는 표시된 구역 안에 있다는 뜻이지, 아무 깃발 두 개 사이에 있다는 뜻이 아닙니다. 화자는 I'll stay between the flags next time이라고 말하면서 다음부터 해변 안전 지침을 따르겠다고 약속합니다.
연습
호주에서 안전요원이 근무하는 해변에서 swim between the flags는 보통 무슨 뜻인가요?
- 해변에 있는 아무 깃발 두 개 사이에서 수영하는 것.
- 인명구조원이 표시한 권장 수영 구역 안에서 수영하는 것.
- 깃발을 지나 다른 수영객에게서 멀리 떨어진 곳에서 수영하는 것.
정답 보기
인명구조원이 표시한 권장 수영 구역 안에서 수영하는 것.
Get us out of here: 상대에게 일행을 데리고 나가 달라고 하기
Get us out of here는 “우리를 이곳에서 데리고 나가 달라” 또는 “이곳을 벗어나도록 도와 달라”는 뜻입니다. get + 사람 + out of + 장소 구조에서는 get 뒤의 사람이 이동되는 대상이고, out of here는 현재 장소를 벗어나는 방향을 나타냅니다. 완곡한 표현이 없는 명령문이므로 듣는 사람에게 행동을 요구하며 보통 긴박하게 들립니다. 그 장소가 실제로 위험하거나 불편할 수도 있고, 화자가 단지 그곳을 아주 떠나고 싶어 할 수도 있습니다.
연습
운전사가 여러분 일행을 위험한 장소에서 데리고 나갈 수 있습니다. 일행 모두를 데리고 가 달라고 요청하는 문장은 무엇인가요?
- Get it out of here!
- Get us out of here!
- Get out of here!
정답 보기
Get us out of here!
Where does it hurt, soldier?: 통증이 있는 위치 묻기
Where does it hurt?는 몸의 어느 부분이 아픈지 묻는 일반적인 표현입니다. 여기서 it은 특정 물건을 가리키지 않는 비인칭 주어입니다. 대답은 My ankle이나 Here처럼 신체 부위나 위치를 말합니다. soldier는 상대를 부르는 호칭이며 질문과 쉼표로 구분됩니다. 누구에게 말하는지를 나타내고, 이 장면에서는 구조 역할놀이를 이어 줍니다. 기본적인 돌봄 질문은 여전히 Where does it hurt?입니다.
연습
간호사는 환자에게 통증이 있다는 것을 알고 그 위치를 묻고 싶습니다. 가장 알맞은 질문은 무엇인가요?
- Where does it hurt?
- Does it hurt?
- Why does it hurt?
정답 보기
Where does it hurt?
Sarge: Sergeant의 비격식 줄임말
Sarge는 Sergeant를 비격식으로 줄인 말이며 상대를 직접 부를 때 사용합니다. 이 문장에서 화자는 상대를 Sarge라고 부릅니다. 개인 이름이라기보다 계급을 바탕으로 한 별칭 같은 호칭입니다. 말투가 편한 느낌이며 군대 소재의 대화, 게임, 역할극에서 자주 나옵니다. 이 표현을 알면 구어체 Sarge를 정식 계급명 Sergeant와 연결해 이해할 수 있습니다.
연습
군대 역할극에서 Sarge는 무엇을 뜻할 가능성이 가장 높나요?
- 사람의 이름
- 중사를 부르는 비격식적인 표현
- 부상의 한 종류
정답 보기
중사를 부르는 비격식적인 표현
everything all right back there?: 뒤쪽 상황을 확인하는 표현
Is everything all right...?라는 문형은 전체 상황이 안전한지, 정상인지, 통제되고 있는지 묻습니다. 화자가 무슨 일이 일어나는지 완전히 볼 수 없을 때 자연스럽게 상황을 확인하는 표현입니다. Back there는 뒷좌석이나 무리의 뒤쪽처럼 화자의 뒤에 있거나 화자에게서 조금 떨어진 실제 장소를 가리킵니다. 여기서 back은 공간을 나타내며 과거의 시간을 뜻하지 않습니다.
연습
운전자가 “Is everything all right back there?”라고 묻습니다. 무엇을 확인하는 말인가요?
- 무언가가 오른쪽에 있는지
- 뒤쪽의 사람들과 상황이 괜찮은지
- 모두가 예전에 그곳에 살았는지
정답 보기
뒤쪽의 사람들과 상황이 괜찮은지
What do I do?로 다음 행동 묻기
What do I do?는 다음에 어떤 행동을 해야 할지 모를 때 지시를 요청하는 질문입니다. 이 장면에서는 “지금 어떻게 해야 하지?”라는 뜻입니다. 첫 번째 do는 의문문을 만드는 조동사이고, 마지막 do는 상황에서 필요한 행동을 나타냅니다. 구체적인 행동은 문맥으로 알 수 있으므로 질문을 짧게 할 수 있습니다.
연습
안전 경보가 울렸고, 다음에 무엇을 해야 할지 누군가에게 물어봐야 합니다. 가장 자연스러운 질문은 무엇인가요?
- What do I usually do?
- What do I do?
- What do I make?
정답 보기
What do I do?
Dodge it: 빠르게 몸을 피하라는 명령
Dodge it.은 다가오는 물체나 공격, 장애물에 맞지 않도록 빠르게 움직이라는 긴급한 명령입니다. 여기서 it은 날아오는 로켓을 가리킵니다. dodge는 위험에 반응하여 몸이나 조종 대상을 빠르게 움직이는 것을 강조합니다. 단순히 일반적인 위험을 멀리한다는 뜻만은 아닙니다.
연습
공이 친구를 향해 빠르게 날아가고 있습니다. 빠르게 몸을 피하라는 뜻을 가장 분명하게 전달하는 경고는 무엇인가요?
- Catch it!
- Avoid it!
- Dodge it!
정답 보기
Dodge it!
We're hit: 우리 쪽이 공격받았다고 알리기
We're hit은 “우리 쪽이 공격을 받았다” 또는 “우리 쪽 탈것이 공격을 받았다”는 뜻입니다. We're는 we are의 축약형이고, are + hit은 짧은 수동 또는 결과 상태 표현입니다. we는 동작을 하는 쪽이 아니라 받는 쪽입니다. hit은 원형과 과거분사 형태가 같습니다. 긴급 상황에서는 누가 공격했는지, 무엇이 피해를 냈는지를 자주 생략합니다. 이 짧은 문장은 가장 중요한 결과를 즉시 알립니다.
연습
조종사가 항공기가 방금 공격에 맞았다고 보고해야 합니다. 어느 문장이 맞나요?
- We hit the target.
- We're hitting the target.
- We're hit.
정답 보기
We're hit.
going down: 위험한 상황에서 항공기가 고도를 잃는 것
항공기가 손상된 이 상황에서 going down은 통제되지 않은 채 고도를 잃고 있으며 추락할 수도 있다는 뜻입니다. We're going down은 탑승자와 항공기를 함께 위험에 처한 하나의 무리로 나타냅니다. Go down이 언제나 추락을 뜻하는 것은 아닙니다. 공격, 손상, 엔진 고장 같은 위험 신호가 있을 때 이런 의미가 생깁니다. 안전한 상황에서는 단순히 더 낮은 장소나 수준으로 이동한다는 뜻일 수도 있습니다.
연습
두 엔진이 모두 고장 나고 항공기가 빠르게 고도를 잃고 있습니다. 조종사는 뭐라고 말해야 하나요?
- We're climbing above the clouds.
- We're landing on schedule.
- We're going down!
정답 보기
We're going down!
Please, can we...?:공손하게 허락 구하기
Please, can we + 동사원형...?은 말하는 사람을 포함한 일행이 어떤 일을 해도 되는지 상대에게 허락을 구하는 표현입니다. 여기서 can은 능력이 아니라 허락을 나타냅니다. Please는 부탁을 부드럽게 하고 간청하는 느낌을 더할 수도 있습니다. Bluey는 직접 부르는 말로, 누구에게 동의를 구하는지 보여 줍니다.
연습
한 무리가 시작해도 되는지 허락을 구하려고 합니다. 어느 문장이 상대의 동의를 공손하게 묻나요?
- We can start now.
- Please, can we start now?
- Start now.
정답 보기
Please, can we start now?
don't want it going down:want + 목적어 + -ing
don't want it going down에서 it은 want의 목적어이고, going down은 그 목적어가 무엇을 하고 있거나 어떤 상태에 있는지 설명하는 -ing 보어입니다. don't want + 목적어 + -ing는 말하는 사람이 그 행동이나 상태가 일어나거나 계속되는 것을 원하지 않는다는 뜻입니다. 여기서는 헬리콥터가 아래로 움직이는 상태에 초점이 있습니다. 헬리콥터 자체가 무언가를 원하지 않는다는 뜻은 아닙니다.
연습
don't want + 목적어 + -ing를 사용해 오랫동안 계속될 상황을 원하지 않는다고 표현한 문장은 무엇인가요?
- I don't want to run the engine tonight.
- I don't want the engine running all night.
- The engine doesn't want to run all night.
정답 보기
I don't want the engine running all night.
part of our game to go down: 게임에 포함된 동작
part of our game은 “우리가 게임을 하는 방식에 포함된다”는 뜻이며, 게임의 물리적인 조각을 가리키지 않습니다. 뒤의 부정사 to go down은 포함되는 동작이 무엇인지 알려 줍니다. 즉, 아래로 내려가는 것이 게임의 계획이나 규칙에 들어 있습니다. part of + 활동, 계획 또는 과정은 어떤 것이 더 큰 구성 안에 포함됨을 나타냅니다. It's part of X to do Y에서 to do Y는 어떤 동작이 포함되는지를 알려 줍니다.
연습
“~에 포함된”이라는 뜻의 두 단어 영어 표현으로 문장을 완성하세요: Checking the emergency exits is ____ our safety routine.
정답 보기
part of
Well, um, okay: 동의하기 전의 망설임
Well은 대답을 늦추며, 말하는 사람이 단순히 즉시 동의하는 것이 아님을 보여 줍니다. Um은 생각하거나 망설이는 순간을 나타내고, 마지막의 okay가 받아들이겠다는 뜻을 전합니다. 전체적으로는 “망설였지만 받아들이겠다”라는 뜻입니다. 대화에서는 마지막 말이 긍정적이어도 okay 앞의 짧은 말과 멈춤을 통해 내키지 않거나 확신이 없는 태도가 드러날 수 있습니다.
연습
“Well, um, okay.”에 가장 잘 맞는 해석은 무엇인가요?
- 말하는 사람이 제안을 거절합니다.
- 말하는 사람이 즉시 열정적으로 동의합니다.
- 말하는 사람이 망설인 뒤 받아들입니다.
정답 보기
말하는 사람이 망설인 뒤 받아들입니다.
Hold on: 무언가를 잡고 몸을 안정시키기
여기서 Hold on은 “무언가를 잡고 몸을 안정시키세요”라는 안전 지시입니다. 이동 수단이 곧 아래로 움직이기 때문에, 말하는 사람은 모두에게 기다리라는 것이 아니라 꽉 잡고 대비하라고 하는 것입니다. 이 짧은 표현은 상황에 따라 다른 뜻이 될 수 있습니다. 움직임이나 급회전이 예상되거나 균형을 잃을 가능성이 있다면 Hold on을 무언가를 잡고 몸을 안정시키라는 경고로 이해하세요.
연습
작은 배가 물결이 거친 곳으로 들어가려 합니다. 누군가 “Hold on!”이라고 말했습니다. 무엇을 하라는 뜻인가요?
- 잡은 손을 놓고 일어선다.
- 무언가를 잡고 몸을 안정시킨다.
- 상대가 내일 다시 전화할 때까지 기다린다.
정답 보기
무언가를 잡고 몸을 안정시킨다.
Everyone okay?: 그룹 상태를 묻는 축약형
Everyone okay?는 Is everyone okay?를 줄인 흔한 회화 표현입니다. 상황만으로 질문의 뜻이 분명하기 때문에 is를 생략합니다. 말하는 사람은 그룹의 모든 사람이 안전한지, 다치지는 않았는지, 몸 상태가 괜찮은지를 빠르게 확인합니다. 부딪힘, 넘어짐, 급정거처럼 걱정스러운 일이 생긴 뒤 그룹 전체의 상태를 짧게 확인할 때 알맞은 표현입니다.
연습
팀 버스가 갑자기 멈춘 뒤, 이번 학습 내용에 나온 줄인 그룹 확인 표현을 그대로 사용하세요: ____?
정답 보기
Everyone okay
chopper: helicopter를 뜻하는 비격식 단어
여기서 chopper는 helicopter, 즉 ‘헬리콥터’를 뜻하는 비격식 단어입니다. pilot과 fix가 항공 맥락을 만들기 때문에 절단 도구나 특정 종류의 오토바이를 뜻하지 않습니다. 이야기나 보도에서 chopper를 접하면 주변 단어를 보고 어떤 뜻인지 판단하세요.
연습
“The rescue chopper hovered over the beach,”에서 chopper는 무엇을 뜻하나요?
- 헬리콥터
- 주방용 절단기
- 개조 오토바이
정답 보기
헬리콥터
on foot: 걸어서 이동하기
on foot는 ‘차량을 이용하지 않고 걸어서’라는 뜻의 고정 표현입니다. We'll go on foot.에서는 말하는 사람들이 어떤 방식으로 이동할지를 나타냅니다. 형태가 정해져 있어서 foot는 단수형으로 쓰고 관사를 붙이지 않습니다. go, travel, continue 같은 이동 동사 뒤에 자주 오며 get somewhere와도 함께 쓰입니다.
연습
on을 사용하고 ‘걸어서’라는 뜻을 나타내는 표준 두 단어 표현으로 문장을 완성하세요: The museum is only five minutes away, so we can go ____.
정답 보기
on foot
rescue ... from ...: 사람이나 동물을 위험에서 구하기
rescue + 사람이나 동물 + from + 위험 구조에서 rescue 뒤의 목적어는 도움을 받는 사람이나 동물입니다. 여기서는 these kangaroos가 구조되는 대상입니다. from으로 시작하는 부분은 벗어나야 할 위험이나 해로운 상황을 나타냅니다. 단순한 출발점을 말하는 것이 아니라, 캥거루들이 bushfire가 일으킨 위험에서 빠져나온다는 뜻입니다.
연습
rescue ... from ...을 사용해 요청을 완성하세요: The puppy is trapped in a deep hole. Please ____ the puppy ____ the hole.
정답 보기
rescue · from
bushfire: 야외 산불을 뜻하는 호주 영어 표현
호주 영어에서 bushfire는 관목 지대, 초원, 삼림을 태우며 번지는 통제 불능의 야외 화재를 뜻합니다. 규모가 크고 위험할 수 있으며, 작은 덤불 하나에만 불이 났다는 뜻이 아닙니다. 이 단어는 호주 뉴스, 경보, 이야기에서 흔히 쓰입니다. 이 문장에서는 캥거루를 위협하는 위험한 산불을 가리킵니다.
연습
다음 뉴스 문장을 읽으세요: Crews are battling a bushfire near the town. bushfire는 무슨 뜻인가요?
- 실내에서 요리할 때 쓰는 작은 불
- 덤불을 자르는 도구
- 관목 지대나 삼림으로 번지는 통제 불능의 화재
정답 보기
관목 지대나 삼림으로 번지는 통제 불능의 화재
too small for: 사람이나 사물에 쓰기에는 너무 작음
이 문장에서 too small for는 헬리콥터가 캥거루를 제대로 태우거나 수용할 수 없을 만큼 작다는 뜻입니다. 크기가 실제 제약을 만들며, 단순히 헬리콥터가 작다고 묘사하는 것이 아닙니다. 형태는 too + 형용사 + for + 사람·사물·용도입니다. Too는 적절하거나 가능한 정도를 넘어섰음을 나타냅니다.
연습
목표 표현으로 문장을 완성하세요: This bike helmet cannot fit my head. It is ____ me.
정답 보기
too small for
kangies: kangaroos를 가리키는 장난스러운 애칭
여기서 kangies는 kangaroos를 가리키는 장난스럽고 어린아이 같은 애칭입니다. 줄인 형태와 -ie/-y 계열의 어미 때문에 과학적이거나 중립적인 이름이 아니라 다정하고 귀엽게 들립니다. 표준 동물 이름은 아닙니다. 일반적인 단어는 kangaroos이며, kangies는 주로 말하는 사람의 장난스러운 어조를 드러냅니다.
연습
kangies가 kangaroos를 가리킬 때, 어떤 종류의 표현인가요?
- kangaroos를 가리키는 장난스럽고 어린아이 같은 애칭
- kangaroos의 정식 동물학 명칭
- 소형 헬리콥터를 뜻하는 단어
정답 보기
kangaroos를 가리키는 장난스럽고 어린아이 같은 애칭
Can we pretend ...?로 함께할 상상 속 설정 제안하기
Can we pretend ...?는 다른 사람에게 상상 속 설정을 함께 받아들이자고 제안하는 표현입니다. 여기서는 게임 속에서 어떤 물건을 비행기로 여기자고 모두에게 묻고 있습니다. pretend 뒤에는 상상한 상황을 나타내는 완전한 절이 올 수 있습니다: pretend (that) it's a plane. 그 물건이 실제로 비행기가 되는 것은 아니며, 이 절은 모두가 공유할 상상놀이의 규칙을 정합니다.
연습
pretend를 사용해 친구에게 상상 속 놀이 설정을 제안하는 질문을 완성하세요: Can we ____ this box is a spaceship?
정답 보기
pretend
It's just (that) ...로 설명을 부드럽게 꺼내기
It's just (that) ...는 이유나 걱정을 부드럽게 꺼내는 표현입니다. 이 대사에서 말하는 사람은 단순히 무슨 놀이를 했는지 알리는 것이 아니라, 놀이를 바꾸는 것이 왜 어렵게 느껴지는지 설명하고 있습니다. 더 완전한 형태는 It's just that + 절입니다. 편한 대화에서는 자막처럼 that을 생략할 수 있습니다. 여기서 just는 대략 ‘유일한 문제는 …라는 것’이라는 뜻이며, ‘조금 전에’라는 뜻이 아닙니다.
연습
초대에 대해 망설이는 이유를 부드럽게 꺼낼 때 가장 자연스러운 문장은 무엇인가요?
- No, and I will not explain why.
- I was just helping Sam when you called.
- It's just that I already promised to help Sam.
정답 보기
It's just that I already promised to help Sam.
no room: 이용할 수 있는 공간이 없음
이 문장에서 room은 건물 안의 독립된 방이 아니라 이용할 수 있는 공간이나 수용 여력을 뜻하는 셀 수 없는 명사입니다. There's no room은 장소, 차량 또는 용기에 사람이나 물건을 더 넣을 수 없다는 뜻입니다. There's no room for another bag처럼 for + 사람이나 사물을 덧붙일 수도 있습니다.
연습
room이 들어가며 ‘이용할 수 있는 공간이 없다’는 뜻인 두 단어를 넣어 문장을 완성하세요: The car is full. There's ____ for another passenger.
정답 보기
no room
Actually, it's fine: 결정을 바꾸고 받아들이기
Actually는 화자가 앞서 한 대답을 수정하거나, 듣는 사람이 현재 예상하는 것과 다른 판단을 제시한다는 신호입니다. 여기서 it's fine은 그 생각을 받아들일 수 있다는 뜻이므로, 문장 전체는 거절에서 수락으로 태도가 바뀌었음을 나타냅니다. 대화에서 actually는 정정하거나 마음이 바뀌었음을 나타낼 때 자주 쓰입니다. 단순히 사실에 관한 말을 더 강하게 만드는 표현은 아닙니다.
연습
처음에는 어떤 생각을 거절했던 화자가 "Actually, it's fine."이라고 말하면 무엇을 뜻할 가능성이 가장 높나요?
- 화자가 그 생각을 받아들여도 되는지 묻는다.
- 화자가 다시 생각해 보고 이제 그 생각을 받아들인다.
- 화자가 같은 거절을 더 강하게 반복한다.
정답 보기
화자가 다시 생각해 보고 이제 그 생각을 받아들인다.
can be a plane: 상상 놀이의 역할 정하기
It can be a plane에서 can be는 상상 놀이 안에서 ‘~ 역할을 해도 된다’ 또는 ‘~로 쳐도 된다’는 뜻입니다. 그 물건이 실제 비행기로 변한다는 뜻은 아닙니다. X can be Y는 X에 상상 속 역할이나 용도를 정해 주는 구조입니다. 여기서 can은 X의 실제 능력이 아니라 놀이 규칙상 허용되는 설정을 나타냅니다.
연습
게임에서 상상 속 역할을 받아들이는 뜻으로 can be를 사용한 문장은 어느 것인가요?
- This blanket can be washed in cold water.
- In our game, this blanket can be our tent.
- This blanket can be very warm at night.
정답 보기
In our game, this blanket can be our tent.