태양신 아들의 비극적 신화 - 이졸트 길레스피: 영어 학습 노트

TED-Ed

학습 난이도
631단어 128단어/분

동영상 개요: 파에톤은 자신의 신성한 혈통을 의심받자 헬리오스에게 증명을 요구하고 태양 전차를 몰지만, 결국 통제할 수 없는 재앙을 일으킵니다. 그의 죽음과 별자리로 남은 모습은 자신의 역량을 훨씬 넘어서는 힘을 지배하려 할 때의 위험을 경고합니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. a wandering eye. — 관용구 및 비유적 표현: 눈이 문자 그대로 이리저리 움직인다는 뜻이 아니라, 헬리오스가 연인 외의 사람들에게도 낭만적인 관심을 보였음을 에둘러 나타낸다는 점을 이해할 수 있습니다. 이 짧은 서사적 단서로 클리메네가 그를 떠난 이유를 추론할 수 있습니다. 2. with a thin margin separating stability from catastrophe. — 관용구 및 비유적 표현: ‘얇은 경계’가 안정과 파국이 아주 근소한 차이로 갈리는 상황을 그린다는 점을 파악할 수 있습니다. 정밀한 통제가 필요하고 작은 실수 하나도 심각한 결과를 낳을 수 있는 위험한 상황을 묘사할 때 활용할 수 있습니다. 3. bid to harness powers far greater than himself. — 어휘 의미 및 문체: bid가 여기서는 ‘시도’를 뜻하고, harness가 말을 물리적으로 다루는 의미에서 거대한 힘을 비유적으로 통제하는 의미로 확장됨을 배웁니다. 이를 통해 이야기의 핵심 경고를 이해하고 야심 차지만 위험한 시도를 격식 있게 표현할 수 있습니다.

해설 목록

Every morning, Helios harnessed his winged horses, 어휘 쓰임

0:07

매일 아침, 헬리오스는 날개 달린 말들에 마구를 채우고,

unleashed his golden chariot, and set out across the sky. 구동사

0:11

황금 마차를 풀어 하늘을 가로지르며 출발했습니다.

어휘 쓰임

harnessed his winged horses: harness의 문자 그대로의 뜻

harnessed his winged horses에서 harnessed는 목적어를 취하는 타동사이며, his winged horses가 그 동작을 받습니다. 헬리오스가 말들에게 마구를 채워 전차를 끌고 한 조로 통제될 수 있게 했다는 뜻입니다. 여기서는 harness가 동물과 관련된 문자 그대로의 뜻으로 쓰였습니다. 목적어가 동물이면 보통 무언가를 끄는 데 필요한 끈과 장비를 채운다는 뜻입니다. 목적어가 energy, power 같은 자원이면 흔히 ‘통제하여 이용하다’라는 추상적인 뜻이 됩니다.

연습

어느 문장에서 harness가 예문과 같은 동물 관련 문자 그대로의 뜻으로 쓰였나요?

  1. The coach harnessed the ponies to a small cart.
  2. She watched the untethered horses cross the field.
  3. The new system harnesses wind power to generate electricity.
정답 보기

The coach harnessed the ponies to a small cart.

구동사

set out: 여행을 시작하다

set out across the sky에서 set out은 목적어를 취하지 않는 구동사로, ‘여행을 시작했다’ 또는 ‘출발했다’라는 뜻입니다. 뒤의 across the sky는 이동 경로나 이동하는 범위를 알려 줍니다. 이 용법은 여행의 시작을 강조하며 이야기나 여행 기록에서 자주 쓰입니다. set out만 단독으로 쓸 수도 있고, set out for + 목적지 또는 set out from + 출발점의 형태로도 쓸 수 있습니다.

연습

‘여행을 시작했다’라는 뜻의 학습한 구동사로 문장을 완성하세요: At sunrise, the explorers ____ for the next village.

정답 보기

set out

As the sun god transformed the rosy dawn 표현 묶음

0:16

태양신이 장밋빛 새벽을

into the golden blooms of day, 관용구

0:19

낮의 황금빛 꽃으로 물들이며,

표현 묶음

transform X into Y: 한 가지를 다른 것으로 바꾸기

transform X into Y는 ‘X를 바꾸어 Y로 만들다’라는 뜻입니다. X는 변화하기 전의 것을, into 뒤의 Y는 변화한 결과를 나타냅니다. 이 문장에서는 the sun god가 변화를 일으키고, the rosy dawn이 X이며, the golden blooms of day가 Y입니다. 이 구조는 새벽이 밝은 낮으로 변하는 모습을 보여 줍니다.

연습

transform X into Y에 필요한 전치사를 넣으세요: The school transformed an empty lot ____ a vegetable garden.

정답 보기

into

관용구

golden blooms of day: 꽃처럼 피어나는 낮빛

golden blooms of day는 시적인 비유입니다. 실제로 황금색 꽃이 나타난다는 뜻이 아닙니다. blooms는 꽃이 피는 모습을 떠올리게 하고, golden은 햇빛을 떠올리게 합니다. 이 말들은 함께 햇빛이 퍼지고 밝아지는 모습을 황금색 꽃이 피는 것처럼 그립니다. 이는 이 문장이 만들어 낸 문학적 이미지이지, 일상적으로 ‘낮’을 뜻하는 고정 표현이 아닙니다.

연습

이 문장에서 golden blooms of day는 어떤 이미지를 만드나요?

  1. 태양신이 진짜 황금색 꽃을 기르고 있다.
  2. 낮이 끝나고 밤의 꽃이 나타나고 있다.
  3. 황금빛 햇살이 꽃이 피듯 퍼지고 있다.
정답 보기

황금빛 햇살이 꽃이 피듯 퍼지고 있다.

he thought of those far below.

0:22

그는 저 아래 있는 사람들을 생각했습니다.

Years ago,

0:25

몇 년 전,

he fell in love with a water nymph named Clymene. 표현 묶음

0:26

그는 클리메네라는 물의 요정과 사랑에 빠졌습니다.

표현 묶음

fell in love with: 누군가를 사랑하게 되다

fall in love with + 사람은 ‘그 사람을 사랑하게 되다’라는 뜻입니다. 표현 전체를 하나의 고정된 덩어리로 익히고, with 뒤에는 사랑하게 된 대상이 옵니다. 이 문장에서 fell은 fall의 과거형이므로 감정의 변화가 과거에 일어났다는 뜻입니다.

연습

fall in love with의 과거형을 사용해 문장을 완성하세요: Last summer, Daniel ____ Maya.

정답 보기

fell in love with

Together, they had seven daughters and one son named Phaethon.

0:30

그들은 일곱 딸과 파에톤이라는 아들 하나를 낳았습니다.

But Helios had a wandering eye. 관용구

0:35

하지만 헬리오스는 바람기가 다분했습니다.

관용구

a wandering eye: 연인이 아닌 사람에게 보이는 관심

have a wandering eye는 연인이 있는 사람이 연인 아닌 다른 사람에게 쉽게 끌리는 것을 뜻하는 관용 표현입니다. 이 문장에서는 헬리오스의 로맨틱한 관심이 자신의 연인에게만 향하지 않았음을 암시합니다. 눈이 움직이는 모습을 글자 그대로 설명하는 표현이 아닙니다. 다른 사람에게 로맨틱한 관심이 있을 수 있음을 암시하지만, 이 표현만으로 실제로 바람을 피웠다고 단정할 수는 없습니다.

연습

someone has a wandering eye를 가장 잘 보여 주는 상황은 무엇인가요?

  1. 그는 출구를 찾으려고 박물관 안을 둘러봅니다.
  2. 연인이 있는데도 그는 다른 사람들과 자주 시시덕거립니다.
  3. 그가 책을 읽는 동안 눈이 페이지 위를 움직입니다.
정답 보기

연인이 있는데도 그는 다른 사람들과 자주 시시덕거립니다.

Clymene eventually left him,

0:38

클리메네는 결국 그를 떠났고,

taking their children with her 문법

0:40

아이들을 데리고

and marrying King Merops of Ethiopia.

0:42

에티오피아의 메롭스 왕과 결혼했습니다.

문법

taking ... and marrying ...: 관련 동작을 덧붙이는 병렬 -ing 구문

taking ...과 marrying ...은 and로 연결된 병렬 -ing 구문 두 개입니다. 주절 Clymene eventually left him에 정보를 덧붙여, 그녀가 아이들을 데려가고 메롭스 왕과 결혼했다는 것을 나타냅니다. 두 -ing 구문의 의미상 주어는 모두 Clymene입니다. 이 구조는 left를 중심 사건으로 유지하면서 관련 동작을 한 문장에 압축합니다. -ing 형태 자체가 현재 시제를 뜻하는 것은 아니며, 모든 동작이 정확히 동시에 일어나야 하는 것도 아닙니다.

연습

주절의 주어가 한 동작을 병렬된 두 -ing 구문으로 올바르게 덧붙인 문장은 무엇인가요?

  1. Maya walked home, carried an umbrella and humming softly.
  2. Maya walked home, carrying an umbrella and humming softly.
  3. Maya walked home, an umbrella carrying and hummed softly.
정답 보기

Maya walked home, carrying an umbrella and humming softly.

When Phaethon was little,

0:46

파에톤이 어렸을 때,

Clymene told him tales of his divine father.

0:48

클리메네는 그에게 신인 아버지에 대한 이야기를 들려주었습니다.

As he grew into a young man, 표현 묶음

0:52

그가 청년으로 성장함에 따라,

표현 묶음

grew into a young man: 점진적인 변화와 명확한 결과

grow into + 명사에서 into 뒤의 명사는 사람이나 사물이 점차 무엇이 되는지를 나타냅니다. 여기서는 a young man이 변화의 결과이므로, grew into a young man은 그가 아이에서 청년으로 성장한 과정을 표현합니다. 이 구조는 시간에 따른 변화와 그 변화의 결과를 모두 강조합니다. 신체적 성장에만 쓰이는 것이 아니라, 어떤 역할을 맡을 사람으로 성장하거나 사물이 새로운 형태로 발전하는 경우에도 쓸 수 있습니다.

연습

grow into의 과거형으로 문장을 완성하세요: Over many years, the small club ____ a national organization.

정답 보기

grew into

he took a special pride in knowing he was the sun god's child. 표현 묶음

0:54

그는 자신이 태양신의 아들이라는 사실에 각별한 자부심을 가졌습니다.

표현 묶음

take a special pride in knowing: 자부심의 근거 나타내기

take pride in + 명사 또는 -ing형은 성취, 특성, 행동, 관계 등을 이유로 자부심을 느낀다는 뜻입니다. 여기서 took은 과거형이고, in knowing은 자부심의 근거, 즉 자신이 태양신의 아이라는 사실을 알고 있는 것을 나타냅니다. a special pride라는 표현은 이 자부심이 남다르고 그에게 특히 중요했음을 보여 줍니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 기본 형태는 take pride in doing something입니다. knowing 같은 동사 뒤에는 알고 있는 내용을 나타내는 완전한 절이 올 수 있습니다.

연습

take pride in의 과거형을 사용해 문장을 완성하세요: After months of practice, Maya ____ performing the solo without help.

정답 보기

took pride in

However, one day,

0:59

그러나 어느 날,

Epaphus, Phaethon's peer,

1:01

자신도 제우스의 아들이었던

who was himself the son of Zeus,

1:04

파에톤의 또래 에파포스가

sought to temper Phaethon's arrogance, 어휘 쓰임

1:06

파에톤의 오만함을 꺾으려,

어휘 쓰임

sought to temper Phaethon's arrogance: 오만함을 줄이려는 격식 있는 시도

sought는 seek의 과거형입니다. seek to + 동사원형 구조에서는 어떤 일을 시도한다는 뜻이며, 보통 신중하거나 격식 있는 느낌을 줍니다. 여기서 temper는 동사로, 어떤 것의 힘이나 정도를 줄인다는 뜻이며 완전히 없앤다는 뜻은 아닙니다. 따라서 sought to temper Phaethon's arrogance는 파에톤의 오만함이 덜 심해지도록 하려 했다는 뜻입니다. 문법으로도 구분할 수 있습니다. temper는 to 뒤에 동사원형으로 오므로, 화를 잘 내는 성질을 뜻하는 명사 temper가 아닙니다.

연습

코치가 팀의 지나친 자신감을 낮추기 위해 신중하고 격식 있는 느낌으로 시도했다는 뜻의 문장은 무엇인가요?

  1. The coach lost his temper with the team before the final.
  2. The coach proudly described the team's confidence before the final.
  3. The coach sought to temper the team's overconfidence before the final.
정답 보기

The coach sought to temper the team's overconfidence before the final.

taunting that Helios wasn't his father after all. 말투와 의도

1:09

헬리오스는 그의 아버지가 아니라고 조롱했습니다.

말투와 의도

after all: 이전 믿음을 뒤집는 최종 결과

여기서 after all은 부정 진술의 끝에 놓여 결론이 이전의 믿음을 뒤집는다는 뜻을 나타냅니다. 즉, 헬리오스가 그의 아버지라는 이전 믿음과 달리 이제는 아버지가 아니라고 말하는 것입니다. 이 결론은 상대를 조롱하는 데 쓰이므로 after all이 도발적인 느낌을 더 강하게 만듭니다. 다른 맥락에서도 이 문장 끝 용법은 최종 결과가 이전 예상과 다르다는 것을 나타낼 수 있습니다.

연습

after all을 사용해 최종 결과가 이전 믿음과 다르다는 것을 나타낸 문장은 무엇인가요?

  1. She read the chapter after all the other assignments were finished.
  2. I thought the key was lost, but it was in my coat pocket after all.
  3. We should search again; after all, we have not checked the garage.
정답 보기

I thought the key was lost, but it was in my coat pocket after all.

With no absolute proof to the contrary, 표현 묶음

1:13

그것을 반박할 확실한 증거가 없었기에,

표현 묶음

proof to the contrary: 반대가 사실임을 보여 주는 증거

proof to the contrary에서 to the contrary는 반대되는 것이 사실임을 보여 준다는 뜻이며 proof를 수식합니다. With no absolute proof to the contrary는 기존의 믿음이나 가정을 뒤집을 결정적인 증거가 없다는 뜻입니다. 이 구조는 evidence, proof, indication 같은 명사 뒤에 흔히 옵니다. 무엇을 반박하는지는 문맥에서 이미 분명해야 합니다.

연습

표준 표현을 완성하세요: There was no evidence ____, so the original decision stood.

정답 보기

to the contrary

the possibility bore into Phaethon's mind. 관용구

1:16

그 가능성은 파에톤의 마음속 깊이 파고들었습니다.

관용구

bore into Phaethon's mind: 마음속을 파고드는 생각

bore into Phaethon's mind는 비유입니다. 여기서 bore into는 구멍을 뚫거나 억지로 안쪽으로 들어가는 모습을 떠올리게 하므로, 그 가능성이 그의 생각 깊숙이 밀고 들어가는 것처럼 그려집니다. 이 이미지는 그 생각이 강하고 끈질기며 떨쳐 내기 어렵다는 느낌을 줍니다. 단순히 Phaethon thought about the possibility라고 하는 것보다 강한 표현입니다.

연습

이 문장에서 bore into Phaethon's mind는 무슨 뜻인가요?

  1. 그 가능성이 실제로 그의 머리에 구멍을 뚫었다.
  2. 그 가능성이 그를 조금 지루하게 만들었다.
  3. 그 가능성이 계속 그의 생각 속으로 밀고 들어와 무시하기 어려웠다.
정답 보기

그 가능성이 계속 그의 생각 속으로 밀고 들어와 무시하기 어려웠다.

He feared that his mother had lied.

1:19

그는 어머니가 거짓말을 했을까 봐 두려웠습니다.

And who was he if not Helios's son? 전개 흐름

1:22

그리고 그가 헬리오스의 아들이 아니라면 대체 누구란 말일까요?

전개 흐름

Who was he if not Helios's son? 자신의 정체성을 묻는 질문

Who was he if not Helios's son?라는 문장은 이름을 알려 달라는 질문이 아닙니다. if not은 그가 의지해 온 정체성이 사실이 아니라고 먼저 상상하게 하고, who was he는 그렇다면 어떤 정체성이 남는지 묻습니다. 이 질문은 내면의 갈등을 두 단계로 정리합니다. 아버지가 누구인지에 대한 의심이 자기 자신 전체에 대한 의심으로 커집니다. 수사 의문문을 쓰면 평범한 설명 대신 독자가 그 갈등을 직접 들을 수 있습니다.

연습

이 질문은 이야기에서 어떤 역할을 하나요?

  1. 누군가에게 그의 전체 이름을 말해 달라고 요청합니다.
  2. 헬리오스가 그의 아버지가 아니라고 확실히 증명합니다.
  3. 아버지가 누구인지에 대한 의심을 자신의 전체 정체성에 대한 의심으로 넓힙니다.
정답 보기

아버지가 누구인지에 대한 의심을 자신의 전체 정체성에 대한 의심으로 넓힙니다.

When Phaethon confronted Clymene,

1:25

파에톤이 클리메네에게 따져 물었을 때,

she insisted that his father was the powerful sun god. 말투와 의도

1:28

그녀는 그의 아버지가 강력한 태양신이라고 주장했습니다.

말투와 의도

insisted that: 어떤 주장을 단호하게 유지하기

이 문장에서 insisted that은 어떤 것이 사실이라고 단호하게 말했다는 뜻입니다. that절은 그녀가 물러서지 않고 주장한 내용, 즉 그의 아버지가 강력한 태양신이었다는 내용을 알려 줍니다. insisted는 said보다 강한 표현입니다. 다른 사람이 의심하거나 반박해도 자신의 주장을 계속 유지한다는 느낌을 줄 수 있습니다. 여기서는 사실에 대한 주장을 이끌며, 어떤 행동을 요구하는 것이 아닙니다.

연습

Mia insisted that the answer was correct는 무슨 뜻인가요?

  1. 미아는 누군가에게 답을 고치라고 요구했다.
  2. 미아는 확신을 보이지 않은 채 답을 언급했다.
  3. 미아는 답이 맞다고 단호하게 주장했다.
정답 보기

미아는 답이 맞다고 단호하게 주장했다.

Nevertheless, Phaethon was seized by doubt. 관용구

1:32

그럼에도 불구하고 파에톤은 의심에 사로잡혔습니다.

관용구

was seized by doubt: 갑자기 강한 의심에 사로잡히다

was seized by doubt는 수동태를 사용한 비유입니다. 의심을 파에톤을 갑자기 붙잡아 지배하는 힘처럼 표현하여, 그가 강한 불확실성을 느꼈다는 뜻을 나타냅니다. 수동태는 그가 스스로 선택한 일이 아니라 그에게 일어난 일에 초점을 둡니다. became doubtful보다 더 갑작스럽고 극적인 표현입니다.

연습

공포가 에이바를 갑자기 지배했다는 뜻이 되도록 be seized by의 과거형으로 문장을 완성하세요: Just before the speech, Ava ____ panic.

정답 보기

was seized by

So Clymene sent him off to ask Helios directly. 구동사

1:35

그래서 클리메네는 헬리오스에게 직접 물어보라고 그를 보냈습니다.

구동사

sent him off to ask: 목적이 있어 누군가를 출발시키기

여기서 sent him off는 클리메네가 그를 떠나 출발하게 했다는 뜻입니다. to부정사 to ask는 출발 목적을 나타내므로, 헬리오스에게 직접 물어보기 위해 갔다는 의미입니다. 응용할 수 있는 구조는 send + 사람 + off + to + 동사입니다. 누군가의 출발을 일이나 심부름의 시작으로 나타냅니다.

연습

과거형 send + person + off + to + verb 구조로 문장을 완성하세요: Leo had a question, so the coach ____ ask the referee.

정답 보기

sent him off to

Walking eastward,

1:40

동쪽으로 걸어가며,

Phaethon entered the sun god's gleaming palace at last.

1:41

파에톤은 마침내 태양신의 빛나는 궁전에 들어섰습니다.

Once his eyes adjusted to the brightness, 표현 묶음

1:46

눈이 그 밝기에 익숙해지자,

표현 묶음

adjusted to the brightness: 빛의 밝기에 익숙해지다

여기서 adjusted to the brightness는 그의 눈이 강한 빛에 서서히 익숙해졌다는 뜻입니다. adjust to + 명사는 어떤 조건에 익숙해지는 것을 나타냅니다. adjust to의 주어는 외부 조건에 반응하여 변합니다. 이 구조는 일정, 장소, 규칙, 기후 등에 익숙해지는 상황에도 쓸 수 있습니다.

연습

adjust를 올바른 구조로 사용해 문장을 완성하세요: After moving overseas, Lena needed time to ____ the new time zone.

정답 보기

adjust to

he saw Helios's radiant smile and open arms. 관용구

1:48

그는 헬리오스의 환한 미소와 벌린 두 팔을 보았습니다.

관용구

open arms: 따뜻한 환영과 수용

여기서 open arms는 헬리오스의 자세만 묘사하는 말이 아닙니다. radiant smile과 함께 쓰여 그가 따뜻하고 우호적이며 파에톤을 기꺼이 받아들이려 한다는 점을 보여 줍니다. 다른 상황에도 활용할 수 있는 with open arms는 ‘매우 따뜻하고 기꺼이’라는 뜻입니다. welcome someone with open arms나 receive someone with open arms 같은 형태로 자주 쓰입니다.

연습

‘매우 따뜻하고 기꺼이’라는 뜻의 정해진 표현을 완성하세요: The neighbors welcomed the new family ____.

정답 보기

with open arms

When Phaethon expressed his skepticism 표현 묶음

1:53

헬리오스가 진정 자신의 아버지인지에 대한

that Helios was truly his father,

1:56

파에톤의 의심을 털어놓자,

the sun god only beamed. 어휘 쓰임

1:58

태양신은 그저 미소를 지었습니다.

표현 묶음

expressed his skepticism that ...: 특정 주장에 대한 의심 표현하기

expressed his skepticism that Helios was truly his father에서 expressed는 파에톤이 자신의 의심을 드러냈다는 뜻입니다. that절은 그가 의심한 완전한 주장 Helios was truly his father를 제시합니다. 파에톤은 그 주장이 사실인지 의문을 제기하는 것이며, 이미 받아들인 사실로 말하는 것이 아닙니다. 다른 상황에도 활용할 수 있는 구조는 express skepticism that + subject + verb입니다. that 뒤의 절이 의심받는 정확한 명제를 제시합니다.

연습

express skepticism that + 절을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. The reviewer expressed skepticism about that the figures were accurate.
  2. The reviewer expressed skepticism that the figures were accurate.
  3. The reviewer was skepticism that the figures were accurate.
정답 보기

The reviewer expressed skepticism that the figures were accurate.

어휘 쓰임

only beamed: 환한 미소와 빛의 암시

여기서 beamed는 “분명히 기쁜 표정으로 환하게 웃었다”라는 뜻입니다. only는 태양신이 반박하거나 더 설명하지 않고, 그저 환한 미소로 대답했음을 나타냅니다. beam은 “빛나다” 또는 “빛을 내보내다”라는 뜻도 있습니다. 주어가 태양신이기 때문에 이 동사는 표정과 빛을 동시에 떠올리게 하며 재치 있는 이중 효과를 만듭니다. 사람처럼 묘사된 인물이 beams라고 하면 먼저 “환하게 웃다”라는 뜻으로 이해한 뒤, 문맥에 빛과 관련된 문자 그대로의 연상도 있는지 살펴보세요.

연습

태양신에 관한 이 문장에서 only beamed는 무슨 뜻인가요?

  1. 그는 아무 감정도 보이지 않고 시선을 돌렸다.
  2. 그는 그저 환하게 웃었으며, 빛의 이미지도 함께 암시된다.
  3. 그는 가느다란 광선 하나만 내보냈다.
정답 보기

그는 그저 환하게 웃었으며, 빛의 이미지도 함께 암시된다.

To dispel all doubt, 표현 묶음

2:01

모든 의심을 떨쳐내기 위해,

he would grant Phaethon anything he wanted. 표현 묶음

2:02

그는 파에톤이 원하는 것은 무엇이든 들어주겠다고 했습니다.

표현 묶음

To dispel all doubt: 목적을 나타내는 부정사구

To dispel all doubt는 목적을 나타내는 부정사구입니다. 문장 앞에 놓여 그가 왜 파에톤이 원하는 것은 무엇이든 들어주려 했는지 설명하며, in order to dispel all doubt로 확장할 수 있습니다. dispel은 보통 증거, 설명 또는 행동을 통해 원치 않는 감정이나 믿음이 “사라지게 하다”라는 뜻입니다. dispel all doubt에서 all은 결과가 완전함을 나타냅니다. 즉, 어떤 불확실성도 남기지 않으려는 뜻입니다.

연습

dispel과 all doubt를 사용해 목적을 나타내는 부정사구를 완성하세요: ____, the investigator released the complete record.

정답 보기

To dispel all doubt

표현 묶음

grant Phaethon anything he wanted: grant + 받는 사람 + 주어지는 것

grant는 grant + 받는 사람 + 주어지는 것의 순서로 목적어 두 개를 취할 수 있습니다. 여기서 Phaethon은 받는 사람이고, anything he wanted는 상대가 주거나 허락하겠다고 약속한 내용입니다. anything he wanted에는 관계사 that이 생략되어 있으며, anything (that) he wanted로 이해할 수 있습니다. grant에는 주는 사람이 요청을 승인할 권한이나 힘을 지녔다는 뜻이 담깁니다. 그래서 이 약속은 일상적인 give를 쓸 때보다 더 격식 있고 엄숙하게 들립니다.

연습

권한을 가진 쪽이 어떤 권리를 공식적으로 부여한다는 뜻으로 grant를 자연스럽게 쓴 문장은 무엇인가요?

  1. The library granted Maya access to the rare-books room.
  2. The library granted that Maya entered the rare-books room.
  3. The library granted Maya a pencil for her notes.
정답 보기

The library granted Maya access to the rare-books room.

Basking in Helios's glow, 관용구

2:06

헬리오스의 광채를 받으며,

관용구

Basking in Helios's glow: 실제 빛과 비유적인 인정

bask in은 따뜻함이나 빛 속에서 편안히 쉬며 그것을 즐긴다는 뜻입니다. 헬리오스는 태양신이므로 his glow는 문자 그대로 그의 빛을 뜻할 수 있습니다. 여기서는 비유적인 뜻도 있습니다. 파에톤은 헬리오스의 관심과 인정, 그리고 그것이 자신에게 주는 특별함을 즐기고 있습니다. bask in에는 단순히 빛 가까이에 있다는 뜻을 넘어 기쁨이나 자부심에 젖어 있다는 느낌이 담깁니다.

연습

인정받는 기쁨을 즐긴다는 뜻으로 bask in을 비유적으로 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. After the award, Lina stood beside her coach.
  2. After the award, Lina recorded her coach's praise.
  3. After the award, Lina basked in her coach's praise.
정답 보기

After the award, Lina basked in her coach's praise.

Phaethon felt there was but one way 어휘 쓰임

2:09

파에톤은 세상과 자신에게

어휘 쓰임

there was but one way: 문학적 but의 ‘오직’ 의미

there was but one way에서 but은 ‘오직’ 또는 ‘단지’라는 뜻이며, ‘그러나’라는 뜻이 아닙니다. 이 구절은 파에톤이 선택할 수 있는 방법이 하나뿐이라고 생각했음을 나타냅니다. 이러한 한정 용법은 but one chance나 but a few minutes처럼 숫자나 적은 양을 나타내는 표현 앞에 옵니다. 의미를 이해할 때는 but을 only로 바꾸어 생각할 수 있습니다.

연습

“There was but one possible answer”와 같은 뜻인 문장은 무엇인가요?

  1. There was only one possible answer.
  2. There were several possible answers.
  3. There was one answer, but it was impossible.
정답 보기

There was only one possible answer.

to prove their connection to the world and himself. 표현 묶음

2:11

그들의 유대를 증명할 방법은 단 하나뿐이라고 느꼈습니다.

표현 묶음

prove their connection to the world and himself: 세상과 자기 자신에게 증명하기

prove their connection to the world and himself에서는 prove something to someone, 즉 ‘무언가를 누군가에게 증명하다’라는 구조를 사용합니다. 증명할 내용은 their connection이고, 증명을 받아들일 두 대상은 the world와 himself입니다. 여기서 the world는 지구가 아니라 다른 사람들이나 넓은 의미의 대중을 뜻합니다. himself는 파에톤 자신을 가리키며, 그도 스스로 납득할 필요가 있음을 보여 줍니다. 두 대상을 함께 말함으로써 다른 사람들이 그 관계를 인정하게 하고 자신도 확신하려는 두 가지 목적을 나타냅니다. 같은 구조를 prove your ability to others and yourself에도 사용할 수 있습니다.

연습

레나가 자신의 능력을 팀원들과 자기 자신 모두에게 인정받고 싶었다는 뜻을 자연스럽게 나타내는 문장은 무엇인가요?

  1. Lena wanted her teammates to prove their ability to her.
  2. Lena wanted to prove that her teammates believed in her.
  3. Lena wanted to prove her ability to her teammates and herself.
정답 보기

Lena wanted to prove her ability to her teammates and herself.

He needed to drive Helios's chariot for a day.

2:15

하루 동안 헬리오스의 마차를 몰아봐야 한다는 것이었죠.

The sun god's smile dimmed. 관용구

2:19

태양신의 미소가 흐려졌습니다.

관용구

smile dimmed: 어두워지는 빛으로 기쁨이 사라지는 모습을 나타내는 비유

이 문장에서 smile dimmed는 dimmed를 비유적으로 사용한 표현입니다. 빛이 dim해지면 밝기가 약해집니다. 미소가 dim해진다는 것은 미소가 약해지거나 사라지기 시작한다는 뜻입니다. 감정을 직접 말하지 않아도 독자는 기쁨이 걱정이나 실망 같은 덜 긍정적인 감정으로 바뀌고 있음을 알 수 있습니다. hope dimmed처럼 긍정적인 상태가 약해지는 상황에도 같은 표현 방식을 쓸 수 있습니다.

연습

“The sun god's smile dimmed”라는 문장은 무엇을 암시하나요?

  1. 덜 즐거워졌거나 더 걱정스러워지고 있었다.
  2. 그의 미소가 햇빛을 더 밝게 만들었다.
  3. 그는 전보다 더 활짝 웃었다.
정답 보기

덜 즐거워졌거나 더 걱정스러워지고 있었다.

In his daily journey,

2:22

그의 일상적인 여정에서,

he steered his fire-breathing horses through space at top speeds. 어휘 쓰임

2:23

그는 불을 뿜는 말들을 이끌고 우주를 최고 속도로 누볐습니다.

어휘 쓰임

fire-breathing horses: 하이픈으로 연결한 복합 형용사

fire-breathing은 명사 fire와 -ing 형태 breathing으로 이루어진 복합 형용사입니다. horses 앞에서 horses that breathe fire, 즉 불을 내뿜는 말이라는 뜻입니다. 두 단어가 함께 하나의 수식어로 기능합니다. 하이픈은 명사 앞에서 이 두 단어가 하나의 단위라는 것을 분명하게 보여 줍니다. 이 ‘명사 + -ing’ 형태는 a record-breaking performance처럼 긴 설명을 짧게 압축할 수 있습니다.

연습

‘불을 내뿜을 수 있는’이라는 뜻의 하이픈이 있는 복합 형용사로 문장을 완성하세요: The knight faced a ____ dragon.

정답 보기

fire-breathing

The task required masterful control

2:29

이 임무는 마차가 정확한 천체 궤도를 따라 달리도록

to ensure that the chariot raced along its precise celestial trajectory, 해설

2:31

능숙한 통제력을 필요로 했으며,

문법

to ensure that: 반드시 확보해야 할 목적 나타내기

to ensure that은 세심한 조작의 목적을 나타냅니다. 전차가 정확한 경로를 벗어나지 않게 하려면 그러한 조작이 필요하다는 뜻입니다. 활용할 수 있는 구조는 행동 + to ensure that + 주어 + 동사입니다. Ensure는 결과를 그저 바라기만 하는 것이 아니라, 그 결과가 확실히 또는 높은 가능성으로 일어나도록 조치를 취한다는 뜻입니다.

연습

이번 학습에서 배운 세 단어짜리 목적 표현으로 문장을 완성하세요: We checked the map twice ____ we would follow the correct route.

정답 보기

to ensure that

표현 묶음

raced along its precise celestial trajectory: 정해진 궤도를 따라 빠르게 이동하기

Raced는 이동 동사로 쓰인 race의 과거형입니다. 여기서는 경주에 참가했다는 뜻이 아니라 매우 빠르게 이동했다는 뜻입니다. Along은 어떤 경로를 따라 이동이 계속됨을 나타냅니다. Its precise celestial trajectory는 전차가 하늘에서 따라가야 하는 정확한 경로입니다. raced along ... trajectory는 빠른 속도와 정해진 경로를 따라가는 움직임을 함께 나타냅니다.

연습

계획된 경로를 따라 무언가가 빠르게 이동했다는 뜻을 자연스럽게 나타내는 문장은 무엇인가요?

  1. The capsule raced away from its planned trajectory.
  2. The capsule raced along its planned trajectory.
  3. The capsule raced its planned trajectory.
정답 보기

The capsule raced along its planned trajectory.

with a thin margin separating stability from catastrophe. 관용구

2:37

안정과 재앙 사이는 종이 한 장 차이였습니다.

관용구

with a thin margin separating stability from catastrophe: 안정과 재앙 사이의 아주 작은 여유

a thin margin separating stability from catastrophe 는 안정과 재앙이라는 두 가지 가능한 결과가 아주 조금의 차이로 나뉘어 있음을 보여 줍니다. 여기서 margin은 페이지의 가장자리가 아니라 작은 안전 여유나 실수할 수 있는 여지를 뜻합니다. with 구는 주변 상황에 이런 조건을 덧붙입니다. 위험이 크고 임계점에 가까운 상태라서, 작은 변화만으로도 안정이 재앙으로 바뀔 수 있음을 나타냅니다.

연습

“with a thin margin separating stability from catastrophe”는 무엇을 나타냅니까?

  1. 안정과 재앙은 매우 가까우며 실수할 여지가 거의 없다.
  2. 화자는 인쇄된 페이지의 가장자리를 말하고 있다.
  3. 안정과 재앙은 서로 멀리 떨어져 있다.
정답 보기

안정과 재앙은 매우 가까우며 실수할 여지가 거의 없다.

Even Zeus wasn't confident in driving his chariot. 표현 묶음

2:42

제우스조차도 그의 마차를 몰 자신이 없었습니다.

표현 묶음

confident in driving: 운전하는 데 자신이 있다

confident in + 동명사는 어떤 활동을 할 수 있는 자신의 능력을 믿는다는 뜻입니다. confident in driving에서 driving은 전치사 in 뒤에 오는 -ing 형태의 동명사이므로, 운전하는 능력에 자신이 있다는 의미가 됩니다. 이 구조는 어떤 활동이나 기술을 수행하는 데 자신이 있음을 표현할 때 사용합니다. 이 구조에서 전치사 in 뒤에 동사 원형 drive를 바로 쓸 수는 없습니다.

연습

활동에 대한 자신감을 나타내는 confident in + 동명사를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

  1. Leo is confident in solve the puzzle.
  2. Leo is confident solving in the puzzle.
  3. Leo is confident in solving the puzzle.
정답 보기

Leo is confident in solving the puzzle.

Helios begged his son to reconsider, 표현 묶음

2:46

헬리오스는 아들에게 재고해 달라고 간청했지만,

표현 묶음

beg someone to do something: 간절한 요청을 하는 구조

beg + someone + to + 동사원형은 그 사람에게 어떤 행동을 해 달라고 매우 간절하게 요청한다는 뜻입니다. 이 문장에서 his son은 간청을 받는 사람이고, to reconsider는 헬리오스가 아들에게 바라는 행동입니다. Beg는 ask보다 감정의 강도가 훨씬 큽니다. 두려움이나 절박함, 또는 상대가 결정을 바꾸어야 한다는 강한 필요를 나타내는 경우가 많습니다.

연습

beg + person + to do 구조를 사용하여 괄호 안의 동사로 문장을 완성하세요: She begged her brother ____ with her. (stay)

정답 보기

to stay

but Phaethon was steadfast.

2:48

파에톤의 결심은 확고했습니다.

So the god prepared him for the journey.

2:51

그래서 신은 여정을 위해 그를 준비시켰습니다.

With a crack of the reins, he was off. 해설

2:54

고삐를 채찍질하는 소리와 함께, 그는 출발했습니다.

표현 묶음

With a crack of the reins, ...: 소리로 동작을 시작하는 표현

문장 앞의 With + 명사구는 중심 사건에 함께하며 그 사건을 시작하게 하는 소리나 동작을 제시할 수 있습니다. 여기서 a crack은 말을 조종하는 끈인 reins를 튕길 때 나는 짧고 날카로운 소리입니다. 고삐가 부러졌다는 뜻은 아닙니다. 이런 감각적 정보를 먼저 제시하면 이야기가 빠르게 행동 장면으로 넘어갑니다. 이어지는 주절은 실제로 일어난 일을 말합니다: he was off.

연습

With + 소리 구조를 사용하여 괄호 안의 말로 문장을 완성하세요: ____, the lights went out. (a clap of thunder)

정답 보기

With a clap of thunder

관용구

he was off: 출발했다

이 문장에서 he was off는 ‘그가 출발했다’ 또는 ‘그가 움직이기 시작했다’라는 뜻입니다. 고삐가 찰싹 소리를 낸 직후이므로 빠르고 즉시 출발하는 느낌을 줍니다. be off는 사람이나 동물이 떠나거나 여행, 경주 또는 행동을 시작하는 상황을 나타낼 수 있습니다. 움직일 수 있는 주어와 시작 상황을 보고 뜻을 판단해야 하며, 사람이 ‘꺼졌다’는 뜻이 아닙니다.

연습

be off가 누군가 움직이기 시작했다는 뜻으로 쓰인 문장은 어느 것인가요?

  1. Her name was off the guest list.
  2. The television was off during dinner.
  3. The gate opened, and the horses were off.
정답 보기

The gate opened, and the horses were off.

In flight,

2:58

비행하는 동안,

Phaethon's mortal insecurities fell away. 구동사

2:59

파에톤의 필멸자로서의 불안감은 사라졌습니다.

구동사

fell away: 감정이 사라지다

Fell away는 fall away의 과거형입니다. 여기서는 insecurities가 주어이므로, 그 불안감이 더 이상 힘을 미치지 못하고 사라졌다는 뜻입니다. 이 표현은 눈에 보이지 않는 마음의 짐을 사람에게 붙어 있다가 떨어져 나가는 물건처럼 그립니다. fear, doubt, tension 같은 감정과 함께 쓰면 fall away는 그 감정이 약해지거나 사라진다는 뜻이며, 높은 곳에서 실제로 떨어진다는 뜻이 아닙니다.

연습

원문과 같이 fall away가 추상적인 감정의 사라짐을 나타내는 문장은 어느 것인가요?

  1. As the conversation became easier, his nervousness fell away.
  2. She fell away from the leading group near the finish.
  3. Loose stones fell away from the cliff.
정답 보기

As the conversation became easier, his nervousness fell away.

But soon,

3:03

하지만 곧,

the reins slackened in his hands. 어휘 쓰임

3:05

그의 손에서 고삐가 느슨해졌습니다.

어휘 쓰임

slackened in his hands: 손안에서 장력이 줄어듦

Slackened는 “전보다 덜 팽팽해졌다”라는 뜻입니다. 주어가 the reins이므로 여기서 slackened는 자동사로 쓰였습니다. 누군가가 고삐를 직접 느슨하게 했다고 말하지 않으며, in his hands는 장력이 줄어든 장소를 알려 줍니다. 고삐의 변화는 그의 손아귀 힘이나 통제력이 약해지고 있음을 보여 줍니다. 이야기에서 slacken은 장력, 속도, 노력 등이 점차 줄어드는 것을 나타낼 수 있습니다.

연습

어느 문장에서 slackened가 예문과 같은 뜻으로 쓰였나요?

  1. The rope tightened as Leo pulled it.
  2. The rope slackened as Leo relaxed his grip.
  3. The rope snapped when the box fell.
정답 보기

The rope slackened as Leo relaxed his grip.

Unaccustomed to the feathery weight of a mortal, 문법

3:08

필멸자의 깃털처럼 가벼운 무게에 익숙하지 않았던

문법

Unaccustomed to + 명사/-ing: 문장 앞에서 이유를 나타내는 구

Unaccustomed to는 “~에 익숙하지 않은”이라는 뜻입니다. 문장 앞에 놓이면 이 형용사구가 주절의 주어를 설명하며, 그 주어가 왜 특정한 행동이나 반응을 하는지 이유를 나타낼 수 있습니다. Because the subject was unaccustomed to ...와 비슷한 뜻입니다. 여기서 to는 전치사이므로 the feathery weight of a mortal과 같은 명사구나 -ing 형태가 뒤에 올 수 있습니다. Feathery weight는 비유로, 인간의 무게가 매우 가볍다는 뜻입니다. 뒤따르는 주절의 주어가 바로 익숙하지 않은 주체여야 합니다.

연습

work의 올바른 형태를 사용해 문장을 완성하세요: Unaccustomed to ____ at night, Nora became tired quickly.

정답 보기

working

the radiant horses climbed higher and higher. 문법

3:11

빛나는 말들은 점점 더 높이 올라갔습니다.

문법

higher and higher: 반복 비교급으로 점진적인 변화를 나타내기

higher and higher는 비교급 higher를 반복해 높이가 계속 증가한다는 뜻, 즉 점점 더 높아진다는 뜻을 나타냅니다. 이 문장에서는 말들이 계속 위로 올라갔다는 뜻이며, 단순히 이미 높은 곳에 있었다는 뜻이 아닙니다. 형태는 비교급 + and + 같은 비교급입니다. faster and faster와 louder and louder처럼 속도나 소리의 크기가 점차 변할 때도 쓸 수 있습니다. 긴 형용사는 보통 more and more + 형용사의 기본형을 사용하며, 예를 들어 more and more difficult라고 합니다.

연습

높이가 점차 높아지는 것을 나타내는 반복 비교급 문장을 고르세요.

  1. The kite rose high and high above the trees.
  2. The kite rose higher and higher above the trees.
  3. The kite rose highest and highest above the trees.
정답 보기

The kite rose higher and higher above the trees.

The chariot whirled past constellations,

3:15

마차는 별자리들을 지나치며,

narrowly missing the pincers of Scorpio 해설

3:18

전갈자리의 집게발과

and the arrow of Sagittarius.

3:21

궁수자리의 화살을 간신히 피했습니다.

표현 묶음

narrowly missing: 거의 부딪힐 뻔했지만 피한 상황

narrowly missing은 무언가에 부딪힐 듯 아주 가까이 갔지만 실제로는 부딪히지 않았다는 뜻입니다. narrowly는 위험을 아주 작은 차이로 피했다는 점을 강조합니다. 여기서 missing은 누군가를 그리워하거나 무언가를 놓쳤다는 뜻이 아니라 접촉을 피했다는 뜻입니다. narrowly missing the pincers of Scorpio and the arrow of Sagittarius는 현재분사구입니다. whirled past에 위험한 상황을 덧붙여, 전차가 별자리들을 빙글빙글 지나가면서 그 장애물에 아주 가까이 갔지만 피했다는 것을 보여 줍니다.

연습

자전거를 탄 사람이 나뭇가지에 아주 가까이 갔지만 부딪히지는 않았다는 뜻의 문장을 고르세요.

  1. The cyclist stayed far away from the fallen branch.
  2. The cyclist swerved, narrowly missing a fallen branch.
  3. The cyclist swerved and hit the fallen branch.
정답 보기

The cyclist swerved, narrowly missing a fallen branch.

문화 배경

pincers of Scorpio ... arrow of Sagittarius: 별자리 이미지

Scorpio는 전통적으로 전갈의 모습으로 그려지므로 pincers는 앞쪽의 집게를 뜻합니다. Sagittarius는 전통적으로 궁수의 모습으로 그려지므로 arrow는 그 궁수가 사용하는 화살입니다. 이 문장에서는 별자리 그림을 전차가 실제로 부딪칠 수 있는 물체처럼 표현합니다. 그래서 하늘을 가로지르는 여정이 더 생생해지지만, 우주에 진짜 거대한 집게나 화살이 있다는 뜻은 아닙니다.

연습

각 이미지를 별자리와 올바르게 연결한 설명은 무엇인가요?

  1. Scorpio는 집게가 있는 전갈로, Sagittarius는 화살이 있는 궁수로 그려집니다.
  2. 두 이름 모두 별자리 그림이 아니라 우주에 떠 있는 실제 물체를 나타냅니다.
  3. Scorpio는 궁수로, Sagittarius는 전갈로 그려집니다.
정답 보기

Scorpio는 집게가 있는 전갈로, Sagittarius는 화살이 있는 궁수로 그려집니다.

With the sun so far away, 문법

3:24

태양이 너무 멀어지자,

the Earth darkened,

3:26

지구는 어두워졌고,

and the seas began to crackle and freeze.

3:28

바다는 요란한 소리를 내며 얼기 시작했습니다.

문법

With the sun so far away: with + 명사 + 상태 구조

With the sun so far away는 with + 명사 + 상태 구조입니다. the sun은 명사구이고 so far away는 그 상태를 설명합니다. 이 구 안에는 is 같은 정형 동사가 없습니다. 문장 앞에 놓인 이 구는 뒤에 이어지는 일을 설명하는 조건을 제시합니다. 여기서는 태양이 멀리 있다는 것이 지구가 어두워지고 바다가 어는 이유입니다. 다른 문맥에서는 같은 구조가 엄격한 원인보다는 주변 상황을 제시할 수도 있습니다.

연습

the heater와 broken을 사용해 with + 명사 + 상태 구조를 완성하세요: With ____, the room quickly became cold.

정답 보기

the heater broken

Startled, Phaethon sharply pulled the reins.

3:31

깜짝 놀란 파에톤은 고삐를 세게 당겼습니다.

The horses lurched,

3:35

말들이 비틀거렸고,

and the chariot plunged towards the Earth's surface. 어휘 쓰임

3:36

마차는 지구 표면을 향해 곤두박질쳤습니다.

어휘 쓰임

plunged towards the Earth's surface: 갑작스럽고 위험한 급강하

plunged towards the Earth's surface에서 plunged는 plunge의 과거형으로, 갑작스럽고 가파르며 강하게 아래로 움직이는 모습을 나타냅니다. 전차의 움직임이 평범한 낙하가 아니라 빠르고 통제되지 않으며 위험하게 느껴집니다. towards는 움직이는 방향을 나타냅니다. 전차가 지구 표면에 가까워지고 있다는 뜻이며, 이 문장만으로는 표면에 충돌했다고 말하지 않습니다.

연습

어떤 장소를 향해 갑작스럽고 위험하게 추락하는 모습을 가장 잘 나타낸 문장은 무엇인가요?

  1. The damaged aircraft turned towards the ocean.
  2. The damaged aircraft flew towards the ocean.
  3. The damaged aircraft plunged towards the ocean.
정답 보기

The damaged aircraft plunged towards the ocean.

Lakes boiled and forests burned

3:39

호수는 끓어오르고 숲은 불타올랐으며,

as Phaethon struggled to pull the chariot up, 구동사

3:42

파에톤이 마차를 끌어올리려 안간힘을 쓰는 동안,

구동사

pull the chariot up: pull ... up에서 목적어의 위치

pull the chariot up에서는 pull 뒤에 목적어 the chariot가 오고, 그 뒤에 up이 옵니다. 여기서 up은 의도한 위쪽 움직임을 나타냅니다. 즉, 파에톤은 떨어지는 전차를 위로 끌어올리려 합니다. 이 분리 가능한 구조에서는 원문처럼 명사 목적어를 pull과 up 사이에 놓을 수 있습니다. 목적어가 대명사라면 반드시 가운데에 와야 합니다. pull it up이 맞고 pull up it은 틀립니다. 다른 문맥에서 pull up은 차량을 멈추는 것을 나타낼 수도 있지만, 여기서는 추락하는 상황 때문에 위로 끌어올린다는 뜻이 분명합니다.

연습

pull ... up과 대명사 it을 사용하여 문장을 완성하세요: The bucket is dropping into the well—____ with the rope!

정답 보기

pull it up

leaving deserts in his wake. 관용구

3:45

그가 지나간 자리에는 사막이 남겨졌습니다.

관용구

in his wake: 지나간 뒤에 남은 결과

in his wake는 “그가 지나간 뒤에, 그 결과로”라는 뜻입니다. 이 문장에서는 deserts를 파에톤이 세상을 가로지르며 일으킨 파괴의 결과와 연결합니다. wake는 원래 움직이는 배 뒤에 남는 항적을 뜻합니다. in someone's or something's wake는 이 이미지를 넓혀 뒤에 남은 영향이나 결과를 나타냅니다. 여기서 wake는 명사이며 “잠에서 깨다”라는 뜻이 아닙니다.

연습

in someone's wake 구조를 사용하고 the storm을 소유자로 삼아 문장을 완성하세요: The storm crossed the valley, leaving fallen trees ____.

정답 보기

in its wake

Back on Mount Olympus, 전개 흐름

3:49

한편 올림포스 산에서는,

the gods were panicking.

3:50

신들이 공황 상태에 빠져 있었습니다.

전개 흐름

Back on Mount Olympus: 이전 장면으로 돌아가기

Back on Mount Olympus는 문장 처음에서 장면을 설정하는 표현입니다. Back은 이야기가 앞에서 언급되었거나 이미 알고 있는 장소 또는 이야기 흐름으로 돌아간다는 것을 알려 주고, on Mount Olympus는 사건이 어디에서 다시 이어지는지 보여 줍니다. 그리스 신화에서 올림포스산은 신들이 사는 곳이므로 이 장면에 신들이 등장합니다. 이 표현의 주된 역할은 “신들이 공포에 빠져 있었다”라는 새 정보를 말하기 전에 듣는 사람이 장면을 다시 파악하도록 돕는 것입니다.

연습

Back at the station, the detectives reviewed the evidence?라는 문장에서 Back at the station은 어떤 역할을 합니까?

  1. 형사들이 뒤로 걸어서 역 안으로 들어갔다고 말합니다.
  2. 이야기를 역에서 일어나는 사건으로 되돌립니다.
  3. 역이 형사들 뒤에 있었다고 말합니다.
정답 보기

이야기를 역에서 일어나는 사건으로 되돌립니다.

Zeus saw that Phaethon was destined for a crash 어휘 쓰임

3:53

제우스는 파에톤이 지구를 불태울

that would set the Earth ablaze. 관용구

3:56

추락을 할 운명이라는 것을 보았습니다.

어휘 쓰임

destined for a crash: 거의 피할 수 없는 추락

be destined for + 명사는 어떤 결과가 이미 정해졌거나 거의 피할 수 없는 것처럼 나타냅니다. 여기서 a crash는 제우스가 파에톤이 피할 수 없다고 생각한 결과입니다. 이 표현은 예측에 강한 운명적 느낌을 줍니다. 단순히 추락할 가능성이 높다는 뜻만은 아닙니다.

연습

실패를 거의 피할 수 없는 결과로 가장 잘 나타낸 문장은 무엇인가요?

  1. The poorly planned mission planned to fail.
  2. The poorly planned mission seemed likely to fail.
  3. The poorly planned mission seemed destined for failure.
정답 보기

The poorly planned mission seemed destined for failure.

관용구

set the Earth ablaze: set + 목적어 + ablaze

set + 목적어 + ablaze는 목적어에 불이 붙어 거세게 타게 한다는 뜻입니다. 이 문장에서 the Earth는 목적어이고, ablaze는 추락 때문에 생기는 상태를 나타냅니다. 이 구조는 생생하고 강렬합니다. 비유적으로도 쓸 수 있습니다. setting social media ablaze는 실제로 불을 지른다는 뜻이 아니라 소셜 미디어에서 갑자기 열띤 반응과 토론을 일으킨다는 뜻입니다.

연습

set ... ablaze를 사용해 다음 과거 시제 문장을 완성하세요: Yesterday, a single spark ____ the dry grass ____ within seconds.

정답 보기

set · ablaze

So he hurled one of his mighty thunderbolts at the boy. 표현 묶음

3:59

그래서 그는 소년에게 강력한 벼락을 던졌습니다.

표현 묶음

hurl something at someone: 목표를 향해 힘껏 내던지기

hurl something at someone 구조에서 hurl은 무언가를 아주 세게 던진다는 뜻입니다. 이 문장에서 one of his mighty thunderbolts는 던진 물체이고, at the boy는 그 목표를 나타냅니다. hurl은 동작을 거칠고 강력하게 느껴지게 하며, 공격이나 강한 분노를 암시할 때가 많습니다. 구조는 hurl + 목적어 + at + 목표입니다.

연습

hurl의 과거형과 충돌 목표를 나타내는 전치사를 넣으세요: The warrior ____ a spear ____ the shield.

정답 보기

hurled · at

The horses tore away, 구동사

4:03

말들은 뿔뿔이 흩어졌고,

구동사

tore away: 갑자기 빠르게 달아났다

tore away는 tear away의 과거형입니다. 여기서는 말들이 갑자기 아주 빠르게 달려갔다는 뜻이며, 이 표현은 움직임이 거세고 통제하기 어렵다는 느낌을 줍니다. 이처럼 움직임을 나타낼 때 tear는 ‘무언가를 찢다’가 아니라 ‘아주 빠르게 움직이다’라는 뜻입니다. tear away는 사람, 동물 또는 차량이 갑자기 빠른 속도로 떠나는 모습을 나타낼 수 있습니다.

연습

tore away를 사용하여 갑자기 빠르게 떠나는 모습을 나타낸 문장은 무엇인가요?

  1. The rider slowly led the horse toward the gate.
  2. The frightened horse tore away from the gate.
  3. The tired horse stood quietly beside the gate.
정답 보기

The frightened horse tore away from the gate.

leaving Phaethon suspended in the heavens 문법

4:06

파에톤은 단 한 순간

문법

leaving Phaethon suspended in the heavens: 결과 나타내기

leaving Phaethon suspended in the heavens는 앞선 행동으로 생긴 결과를 덧붙이는 -ing 구입니다. 구 안에는 leave + 목적어 + 보어 구조가 쓰였습니다. Phaethon은 목적어이고, suspended in the heavens는 그가 결과적으로 놓인 상태를 설명합니다. 여기서 leave는 ‘떠나다’가 아니라 ‘누군가나 무언가를 어떤 상태로 남겨 두다’라는 뜻입니다.

연습

첫 번째 사건의 결과를 leaving + 목적어 + 보어로 나타낸 문장은 무엇인가요?

  1. She was leaving the office at six.
  2. The door slammed shut, leaving us locked outside.
  3. Leaving the office, we waved goodbye.
정답 보기

The door slammed shut, leaving us locked outside.

for just one moment before he plummeted to the Earth, 전개 흐름

4:10

하늘에 매달려 있다가 지구로 곤두박질쳤으며,

전개 흐름

just one moment before: 이야기 속 짧은 멈춤

for just one moment는 공중에 매달린 상태가 얼마나 지속되는지 보여 주고, before는 다음 사건인 추락을 소개합니다. just는 그 간격이 매우 짧게 느껴지도록 합니다. 극적인 행동 직전에 아주 짧은 멈춤을 놓아, 이야기는 장면을 잠시 붙잡았다가 곧바로 움직이게 합니다. 이런 정보 순서는 긴장감을 만들지만, 오랜 시간이 지났다는 뜻은 아닙니다.

연습

이 이야기에서 just one moment before는 어떤 효과를 만드나요?

  1. 다음 사건이 일어날 수 없었던 이유를 설명합니다.
  2. 두 사건이 몇 년의 간격을 두고 일어났음을 보여 줍니다.
  3. 아주 짧은 멈춤을 넣은 뒤 다음 사건을 가리킵니다.
정답 보기

아주 짧은 멈춤을 넣은 뒤 다음 사건을 가리킵니다.

into the river Eridanus, 문화 배경

4:14

에리다누스 강에 떨어져

문화 배경

the river Eridanus: 그리스 신화에 나오는 특정 강

Eridanus는 그리스 신화에 나오는 강의 고유 이름입니다. 이 이야기에서는 파에톤이 떨어진 강을 가리키므로, 이 표현은 이름을 알 수 없는 평범한 강이 아니라 신화 속 특정 장소를 뜻합니다. the river Eridanus는 보통명사 river를 고유명 Eridanus 앞에 놓은 표현입니다. 여기서는 Eridanus를 지명으로 이해하면 충분하며, 강의 모습이나 흐르는 방식을 묘사하는 말이 아닙니다.

연습

이 문장에서 Eridanus는 무엇을 가리키나요?

  1. 제우스의 번개 이름.
  2. ‘빠르게 떨어지다’라는 뜻의 동사.
  3. 신화에서 파에톤이 떨어진 특정 강.
정답 보기

신화에서 파에톤이 떨어진 특정 강.

never to resurface. 문법

4:17

다시는 수면 위로 떠오르지 못했습니다.

문법

never to resurface: 이야기의 최종 결과

이 문장에서 never to resurface는 결과를 나타내는 부정사구입니다. 이미 일어난 추락을 돌아보며 최종 결과를 덧붙입니다. 즉, 그 사람이 물속으로 가라앉은 뒤 다시 수면 위로 올라오지 않았다는 뜻입니다. ‘완료된 사건, never to + 동사원형’ 형태는 나중에 생긴, 흔히 되돌릴 수 없는 결과를 짧은 서술적 설명으로 압축합니다. 여기서 to는 목적을 나타내지 않습니다. 물속에 머물기 위해 강에 떨어졌다는 뜻이 아닙니다.

연습

never to + 동사를 사용해 나중의 결과를 요약한 문장은 무엇인가요?

  1. The explorer entered the cave, never to return.
  2. The explorer promised never to enter the cave again.
  3. The explorer entered the cave in order not to be seen.
정답 보기

The explorer entered the cave, never to return.

Phaethon's sisters gathered on the riverbank to weep,

4:19

파에톤의 누이들은 강둑에 모여 울었고,

gradually metamorphosing into poplar trees 어휘 쓰임

4:23

점차 포플러 나무로 변하여

어휘 쓰임

metamorphosing into poplar trees: 포플러 나무로 완전히 변하기

metamorphosing into poplar trees는 형태가 완전히 바뀌어 포플러 나무가 된다는 뜻입니다. 구조는 metamorphose into + 변한 뒤의 형태이며, poplar trees가 자매들이 무엇으로 변하는지를 나타냅니다. 여기서 metamorphosing은 -ing 분사로, 자매들이 울고 있는 동안 서서히 어떤 일이 일어나는지를 덧붙입니다. 이 표현은 나무들이 있는 곳으로 이동한다는 뜻이 아니라, 신화 속에서 실제로 모습이 변하는 일을 묘사합니다.

연습

문장에서 metamorphosing into poplar trees는 무슨 뜻인가요?

  1. 자매들은 포플러 나무들을 장식하고 있습니다.
  2. 자매들은 포플러 나무들이 있는 쪽으로 걸어가고 있습니다.
  3. 자매들은 서서히 형태가 바뀌어 포플러 나무가 되고 있습니다.
정답 보기

자매들은 서서히 형태가 바뀌어 포플러 나무가 되고 있습니다.

that leaked precious amber into the water. 문화 배경

4:26

물속으로 귀중한 호박을 흘려보냈습니다.

문화 배경

precious amber: 눈물과 호박의 신화적 기원

precious amber는 문자 그대로 귀중한 호박을 뜻합니다. 호박은 아주 오래된 나무의 수지가 굳어 만들어진 황금빛 물질입니다. 이 신화에서는 파에톤의 자매들이 포플러 나무로 변한 뒤 그 나무들이 내보내는 것이 호박이므로, 호박은 자매들의 눈물과 슬픔에 연결됩니다. 이 이미지는 호박에 신화적인 기원을 부여합니다. 자매들의 슬픔이 희귀하고 오래 남는 것으로 바뀌는 것입니다. 이는 이야기를 바탕으로 한 설명이지, 호박이 형성되는 과정을 과학적으로 설명한 것은 아닙니다.

연습

신화의 이 부분에서 precious amber는 주로 어떤 역할을 하나요?

  1. 자매들이 강바닥에서 보석을 발견했다는 것을 보여 줍니다.
  2. 자매들의 눈물과 그들이 변한 나무를 호박의 신화적 기원에 연결합니다.
  3. 호박이 파에톤의 전차를 수리하는 데 사용되었다는 뜻입니다.
정답 보기

자매들의 눈물과 그들이 변한 나무를 호박의 신화적 기원에 연결합니다.

Zeus repaired the Earth and created an everlasting memorial, 어휘 쓰임

4:30

제우스는 지구를 복구하고 영원한 기념비를 만들어,

어휘 쓰임

created an everlasting memorial: 영원히 남을 기념물을 만들다

create a memorial에서 memorial은 사람이나 사건이 계속 기억되도록 만든 기념물이나 기념 방식을 뜻합니다. everlasting은 그것이 사라지거나 끝나지 않는다는 뜻을 더합니다. 여기서는 장엄하고 신화적인 느낌을 줍니다. 이 기념은 꼭 돌로 만든 기념비가 아니라 별들 속에 영원히 남는 모습이며, 핵심은 기억을 영구히 보존하는 것입니다.

연습

이 문장에서 created an everlasting memorial은 무슨 뜻인가요?

  1. 축하 행사를 위해 잠깐 사용할 장식을 만들었다.
  2. 누구도 기리지 않고 대지만 복구했다.
  3. 누군가가 영원히 기억되도록 영구적인 기념물을 만들었다.
정답 보기

누군가가 영원히 기억되도록 영구적인 기념물을 만들었다.

strewing Phaethon's likeness in the stars. 어휘 쓰임

4:35

별들 사이에 파에톤의 형상을 흩뿌렸습니다.

어휘 쓰임

strewing Phaethon's likeness in the stars: strew가 만드는 시적인 흩뿌림의 이미지

-ing 구인 strewing Phaethon's likeness in the stars는 제우스가 어떻게 기념물을 만들었는지 설명합니다. 즉, 파에톤의 모습을 별들 사이에 펼치거나 배치했다는 뜻입니다. likeness는 사람의 모습을 보여 주는 시각적 이미지나 표현을 뜻합니다. strew는 보통 여러 물건이 넓은 곳에 흩어져 있는 모습을 떠올리게 합니다. 여기서는 시적이고 비유적인 표현으로, 별들이 파에톤의 모습을 만들거나 보여 준다는 뜻이지 실제 초상화를 하늘로 던졌다는 뜻이 아닙니다.

연습

‘한 영역에 흩뿌리다’라는 뜻으로 strew를 자연스럽게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. She strewed one chair neatly beside the desk.
  2. They strewed flower petals across the stage before the show.
  3. He strewed the answer to a simple question.
정답 보기

They strewed flower petals across the stage before the show.

Overcome by grief, 문법

4:39

슬픔에 압도당한

문법

Overcome by grief: 문장 앞에서 원인 나타내기

Overcome by grief는 과거분사를 중심으로 수동절을 줄인 형태입니다. 여기서는 because Helios was overwhelmed by grief라는 뜻으로, 주절의 행동이 일어난 감정적 이유를 제시합니다. overcome은 의미상 수동입니다. 슬픔이 Helios를 압도한 것이지, Helios가 슬픔을 극복한 것이 아닙니다. 문장 앞에 놓으면 배경 정보를 짧게 압축할 수 있습니다. 생략된 주어는 주절의 주어와 같아야 합니다: Overcome by grief, Helios ...

연습

슬픔이 Lina를 압도해서 그녀가 말을 하지 못했다는 뜻의 문장은 무엇인가요?

  1. Lina overcame her grief and finished the speech.
  2. Having overcome her grief, Lina spoke calmly.
  3. Overcome by grief, Lina could not speak.
정답 보기

Overcome by grief, Lina could not speak.

Helios had hidden himself from the sky, 문법

4:41

헬리오스는 하늘에서 자신의 모습을 감췄지만,

문법

had hidden himself from the sky: 더 이른 과거 사건 표시하기

had hidden은 had + 과거분사 hidden으로 이루어진 과거완료입니다. Helios가 하늘에서 모습을 감춘 일을 그가 나중에 돌아온 일과 같은 서술 속 다른 과거 사건보다 앞에 놓습니다. 과거완료를 사용하면 듣는 사람이 더 이른 사건으로 돌아갔다가 이야기를 다시 앞으로 따라갈 수 있습니다. 과거 사건들의 상대적인 순서를 표시하지만, 숨어 있던 기간이 얼마나 길었는지는 그 자체로 나타내지 않습니다.

연습

hide의 과거완료형으로 문장을 완성하세요: Before the guests arrived, Nora ____ the key in a drawer.

정답 보기

had hidden

but he soon returned,

4:44

곧 돌아왔고,

and every day from then on, 표현 묶음

4:45

그 후로 매일,

표현 묶음

from then on: 과거의 한 시점부터 계속됨

from then on은 “방금 언급한 과거의 시점에서 시작해 그 뒤로 계속”이라는 뜻입니다. then은 이미 제시된 사건이나 시점을 가리키고, on은 새로운 상황이 그 시점 이후에도 이어짐을 나타냅니다. every day와 함께 쓰이면 그 전환점 이후 그 행동이 반복되는 패턴이 되었다는 뜻이지, 한 번만 일어났다는 뜻이 아닙니다.

연습

“과거의 그 시점에서 시작해 그 뒤로 계속”이라는 뜻이 되도록 from으로 시작하는 세 단어 표현을 넣으세요: Maya joined the morning club in September, and ____, she arrived early every day.

정답 보기

from then on

as he raced through the heavens,

4:48

하늘을 질주할 때마다,

he greeted his son.

4:50

그는 아들에게 인사를 건넸습니다.

The constellation known as Auriga, 문화 배경

4:52

마차부자리로

or the charioteer,

4:55

알려진 이 별자리는,

문화 배경

known as Auriga, or the charioteer: 고유 명칭과 설명을 위한 다른 명칭

known as Auriga는 constellation을 수식하는 축약된 수동 관계절로, “Auriga라고 불리는”이라는 뜻입니다. 이 구절은 별자리의 고유 명칭을 알려 줍니다. 여기서 or은 선택이 아니라 설명을 위한 바꿔 말하기를 이끕니다. the charioteer는 Auriga라는 이름을 쉽게 설명하는 일반적인 명칭이며, Auriga는 라틴어로 “마차부”라는 뜻입니다. X, or Y, 구조는 전문 명칭이나 고유 명칭을 더 이해하기 쉬운 다른 명칭과 연결할 수 있습니다.

연습

어느 문장이 자막과 마찬가지로 선택지를 제시하는 것이 아니라 설명을 덧붙이는 의미로 or을 사용합니까?

  1. You can visit the museum on Saturday or Sunday.
  2. The animal known as an axolotl, or the Mexican walking fish, is a salamander.
  3. Would you like tea or coffee after lunch?
정답 보기

The animal known as an axolotl, or the Mexican walking fish, is a salamander.

stands as a reminder of a lost young man 표현 묶음

4:57

한 길 잃은 청년과

표현 묶음

stands as a reminder of: ~을 기억하게 하는 오래 남는 상징

stands as a reminder of에서 stands as는 물리적으로 ‘서 있다’라는 뜻이 아닙니다. of 뒤에 나오는 사람, 사건 또는 경험을 사람들이 기억하도록 돕는 오래 남는 상징으로 기능한다는 뜻입니다. 이 문장에서는 이 표현이 주어를 기념의 의미를 지닌 흔적으로 보여 줍니다. 그래서 남겨진 것을 통해 세상을 떠난 젊은이를 기억하게 됩니다. 이 구조는 기념비, 사진, 장소 또는 이야기가 과거의 의미를 계속 전할 때도 사용할 수 있습니다.

연습

사진이 과학자의 초기 연구를 보여 주는 오래 남는 상징이라고 나타내는 표현을 넣으세요: The faded photograph ____ the scientist's early work.

정답 보기

stands as a reminder of

and his bid to harness powers far greater than himself. 어휘 쓰임

5:00

자신보다 훨씬 더 큰 힘을 통제하려 했던 그의 시도를 일깨워주는 역할을 합니다.

어휘 쓰임

bid to harness powers far greater than himself: 자신보다 훨씬 강한 힘을 다루려는 시도

his bid to harness powers far greater than himself에서 bid는 무언가를 이루기 위한 시도나 노력을 뜻하는 격식 있는 명사입니다. 경매에서 하는 입찰을 뜻하지 않습니다. bid to + 동사원형은 그 시도의 목표를 나타냅니다. Harness는 원래 동물에게 마구를 씌워 힘을 통제하고 이용하는 것과 관련된 말입니다. powers와 함께 쓰이면 비유적인 의미가 되어, 강력한 힘을 통제하고 활용한다는 뜻입니다. far greater than himself는 그 힘이 자신의 힘이나 능력을 훨씬 넘어선다는 점을 강조합니다.

연습

어느 문장이 수업에서 배운 의미로 bid와 harness를 사용했나요?

  1. The collector placed a bid on the painting at the auction.
  2. The rider adjusted the leather harness before the race.
  3. The team made a bid to harness wind energy for the island.
정답 보기

The team made a bid to harness wind energy for the island.

Monumental tasks abound in ancient Greek mythology. 전개 흐름

5:06

고대 그리스 신화에는 엄청난 임무가 많이 등장합니다.

전개 흐름

Monumental tasks abound...: 구체적인 예 앞의 일반화

Monumental tasks abound in ancient Greek mythology는 고대 그리스 신화에 규모가 매우 크거나 몹시 어려운 과업이 많이 나온다는 일반적인 주장을 먼저 제시합니다. 여기서 monumental은 비범한 규모나 도전을 강조하고, abound는 많은 수가 존재한다는 뜻입니다. 담화의 흐름에서는 하나의 특정한 이야기에서 한 걸음 물러나 더 넓은 경향을 말하는 문장입니다. 이 일반화가 뒤에 나올 구체적인 예로 넘어가는 다리가 됩니다.

연습

이 문장이 담화에서 하는 주된 기능은 무엇인가요?

  1. 일련의 지시에서 마지막 단계를 제시한다.
  2. 구체적인 예를 준비하는 일반적인 주장을 제시한다.
  3. 이전 이야기의 사실 오류를 바로잡는다.
정답 보기

구체적인 예를 준비하는 일반적인 주장을 제시한다.

Take for instance, Sisyphus, 전개 흐름

5:10

신들을 속여 죽음을 두 번이나 피했던

전개 흐름

Take for instance...: 구체적인 예를 소개하기

Take for instance는 사람이나 사물을 더 넓은 주장을 보여 주는 구체적인 예로 소개하는 표현입니다. 여기서는 다음에 살펴볼 사례로 시시포스에게 주의를 돌립니다. 이 용법에서 take는 가져가다나 치우다가 아니라 선택하다 또는 생각해 보다라는 뜻입니다. 따라서 이 표현은 일반적인 진술에서 구체적인 이야기로 담화의 흐름을 옮깁니다.

연습

여기서 Take for instance, Sisyphus,는 어떤 기능을 하나요?

  1. 시시포스를 구체적인 예로 소개한다.
  2. 새 주제를 시작하기 전에 논의를 끝낸다.
  3. 시시포스가 물건을 치워야 한다고 제안한다.
정답 보기

시시포스를 구체적인 예로 소개한다.

who escaped death twice by tricking the gods. 문법

5:12

시시포스를 예로 들어보죠.

문법

escaped death ... by tricking the gods: 방법을 나타내는 by + V-ing

Escaped death twice는 죽음으로 이어질 수도 있었던 상황에서 두 번 살아남았다는 뜻입니다. By tricking the gods는 그 결과를 어떤 방법으로 이루었는지 설명합니다. ‘결과 + by + V-ing’를 사용하면 결과를 만들어 낸 방법을 나타낼 수 있습니다. by 뒤의 동사는 -ing 형태를 쓰며, 여기서는 신들을 속인 사람과 죽음을 피한 사람이 같습니다.

연습

by + V-ing와 동사 check를 사용해 문장을 완성하세요: Nina found the error ____ every line carefully.

정답 보기

by checking

Unfortunately for him, 전개 흐름

5:16

그에게는 불행한 일이었지만,

전개 흐름

Unfortunately for him: 불리한 전개를 예고하는 표현

Unfortunately는 다음에 나올 내용에 대한 화자의 부정적인 평가를 나타냅니다. For him은 나쁜 결과의 영향을 받는 사람이 그임을 알려 줍니다. 절의 앞에 놓인 Unfortunately for him은 평가를 담은 전환 표현입니다. 실제 사건을 말하기 전에, 그 사람에게 불리한 전개가 이어질 것이라고 듣는 사람에게 미리 알려 줍니다.

연습

이 전환 표현에 가장 잘 맞는 뒷내용은 무엇인가요? Unfortunately for Maya, ___

  1. the rain ruined her painting.
  2. her friends planned a cheerful surprise.
  3. she won the prize she had hoped for.
정답 보기

the rain ruined her painting.

there wouldn't be a third time. 전개 흐름

5:17

세 번의 기회는 없었습니다.

전개 흐름

wouldn't be a third time: 성공이 다시 일어나지 않을 것임을 예고하는 표현

여기서 a third time은 같은 성공적인 결과가 있었던 앞선 두 번을 가리킵니다. 이를 부정하면 화자는 뒤에 올 실패를 직접 말하지 않고, 이전의 성공이 다시 일어나지 않을 것임을 암시합니다. 정확한 결과를 바로 밝히지 않는 방식이 긴장감을 만들고 이야기를 앞으로 이끕니다. 여기서 wouldn't는 과거 시점에서 본 won't처럼 쓰입니다. 화자는 과거 이야기 속 한 시점에 서서 그 뒤에 일어날 일을 내다봅니다. 문맥에 따라 there wouldn't be a third time은 세 번째 사건 자체가 없다는 뜻일 수도 있고, 여기처럼 세 번째 성공이 없다는 뜻일 수도 있습니다. 반드시 세 번째 시도 자체를 하지 않았다는 뜻은 아닙니다.

연습

다음 이야기 문장을 읽어 보세요. He had escaped twice, but there wouldn't be a third time. 이 문장이 가장 강하게 암시하는 것은 무엇인가요?

  1. 그는 다시 탈출하지 못할 것이다.
  2. 그는 분명히 한 번 더 탈출에 성공할 것이다.
  3. 그는 탈출을 시도한 적이 전혀 없었다.
정답 보기

그는 다시 탈출하지 못할 것이다.

Find out how this myth ends with this video.

5:19

이 신화가 어떻게 끝나는지 이 비디오에서 확인해 보세요.