E Se Hitler Tivesse Ganho?: material de estudo de inglês

World War II,

A Segunda Guerra Mundial,

the largest and most costly war in all of human history,

a maior e mais cara guerra de toda a história humana,

is still within living memory of some of us around the world. Frases

ainda está viva na memória de alguns de nós ao redor do mundo.

And the fallout of this massive conflict is still visible 70 years after the event. Vocabulário

E os reflexos deste enorme conflito ainda são visíveis 70 anos após o evento.

The aftermath of the war gave rise to a massive displacement and migration of citizens in Europe. Frases

As consequências da guerra deram origem a um deslocamento e migração maciços de cidadãos na Europa.

In a modern world where it's difficult to establish just who are the good guys and who are the bad guys,

Em um mundo moderno onde é difícil estabelecer quem são os mocinhos e quem são os vilões,

the Second World War leaves little in the way of ambiguity. Frases

a Segunda Guerra Mundial deixa pouca margem para ambiguidade.

A madman set to take over the world had to be stopped by a morally responsible world stage. Notas

Um louco determinado a dominar o mundo teve que ser detido por um cenário mundial moralmente responsável.

Fortunately,

Felizmente,

Germany was stopped.

a Alemanha foi detida.

But in today's episode of The Infographics Show,

Mas no episódio de hoje de The Infographics Show,

we ask,

nós perguntamos:

"What if Hitler had won World War II?"

"E se Hitler tivesse vencido a Segunda Guerra Mundial?"

This must be one of the biggest what-ifs in history. Vocabulário

Este deve ser um dos maiores "e se" da história.

And had Germany not made the double error of first invading the Soviet Union Gramática

E se a Alemanha não tivesse cometido o duplo erro de primeiro invadir a União Soviética

and then declaring war on the USA,

e depois declarar guerra aos EUA,

we might have been living in a world where the Nazis had been the victors.

nós poderíamos estar vivendo em um mundo onde os nazistas teriam sido os vencedores.

The citizens of the Soviet Union were the ones who paid the dearest for the Allied victory. Figurado

Os cidadãos da União Soviética foram os que pagaram o preço mais alto pela vitória dos Aliados.

And if it were not for their determination and resistance, Gramática

E se não fosse por sua determinação e resistência,

we may well be speaking German and chomping on bratwurst right now.

poderíamos muito bem estar falando alemão e mastigando bratwurst agora.

But for this to have happened, Gramática

Mas para que isso tivesse acontecido,

we need to factor in a number of variables Verbos frasais

precisamos levar em consideração uma série de variáveis

and reverse engineer a scenario that gives Hitler and Germany a good fighting chance of winning the war. Notas

e fazer a engenharia reversa de um cenário que desse a Hitler e à Alemanha uma boa chance de lutar e vencer a guerra.

For Hitler to have declared victory, Gramática

Para que Hitler tivesse declarado vitória,

he would have had to have gained a lot more land than he had.

ele teria que ter conquistado muito mais terras do que conquistou.

The likelihood of Great Britain and the United States ceding their territory is very slim. Vocabulário

A probabilidade de a Grã-Bretanha e os Estados Unidos cederem seus territórios é muito pequena.

Yet it is possible that some kind of ceasefire would have occurred

No entanto, é possível que algum tipo de cessar-fogo tivesse ocorrido,

whereby Germany would have temporary control over the Allied Nations. Vocabulário

por meio do qual a Alemanha teria controle temporário sobre as Nações Aliadas.

Hitler was by some accounts terrified of the United States becoming part of the Allied Forces. Frases

Segundo alguns relatos, Hitler tinha pavor de que os Estados Unidos se tornassem parte das Forças Aliadas.

Having, Gramática

Tendo,

as they did,

como eles tinham,

large resources

grandes recursos

and being as far away as they were.

e estando tão longe quanto estavam.

Capturing land across the oceans would have been unlikely.

Capturar terras do outro lado dos oceanos seria improvável.

Instead,

Em vez disso,

the USA would have had to agree to become passive in the conflict,

os EUA teriam que concordar em se tornarem passivos no conflito,

leaving Germany to have its way with Europe. Figurado

deixando a Alemanha fazer o que quisesse com a Europa.

It would have had to have made economic sense for the USA Frases

Teria que ter feito sentido econômico para os EUA

to continue to do deals with a German-led Europe rather than the individual countries. Frases

continuar a fazer negócios com uma Europa liderada pela Alemanha em vez de países individuais.

Germany would keep the countries it conquered,

A Alemanha manteria os países que conquistou,

including France and Poland,

incluindo a França e a Polônia,

and Italy would continue to be a German ally.

e a Itália continuaria a ser uma aliada alemã.

Spain and Portugal would find themselves aligned with Germany, Gramática

A Espanha e Portugal se veriam alinhados com a Alemanha,

and Switzerland would remain neutral.

e a Suíça permaneceria neutra.

For Germany to have won the Second World War,

Para a Alemanha ter vencido a Segunda Guerra Mundial,

they would have had to have given up their ambitions to take the Soviet Union. Verbos frasais

eles teriam que ter desistido de suas ambições de tomar a União Soviética.

However,

No entanto,

Stalin was not going to stay quiet.

Stalin não ia ficar quieto.

So some kind of peace deal would have had to be brokered between the Soviets and Germany Frases

Portanto, algum tipo de acordo de paz teria que ter sido intermediado entre os soviéticos e a Alemanha

if Hitler were to win the war.

se Hitler fosse vencer a guerra.

Likewise,

Da mesma forma,

Germany would have had to have abandoned its plans to take Japan.

a Alemanha teria que ter abandonado seus planos de tomar o Japão.

And being so far away,

E estando tão longe,

there would be no real reason to pursue the East once they'd taken the lion's share of Europe. Figurado

não haveria nenhuma razão real para buscar o Oriente depois que tivessem tomado a maior parte da Europa.

In short, Discurso

Resumindo,

a lot of the bigger players on the world stage would have had to have had a reason Figurado

muitos dos maiores atores no cenário mundial teriam que ter um motivo

to let Germany carry on with its ambitions. Verbos frasais

para deixar a Alemanha continuar com suas ambições.

This lack of interference would itself be morally wrong,

Essa falta de interferência seria, por si só, moralmente errada,

considering the Nazis attempt to exterminate entire sections of the population, Gramática

considerando a tentativa dos nazistas de exterminar seções inteiras da população,

such as Jews and other so-called undesirables like gay people, Vocabulário

como judeus e outros chamados indesejáveis, como homossexuais,

the mentally ill, Romani, etc.

os doentes mentais, os ciganos, etc.

So if the Germans had won the Second World War Gramática

Então, se os alemães tivessem vencido a Segunda Guerra Mundial

and were allowed to continue their ethnic cleansing, Vocabulário

e tivessem permissão para continuar sua limpeza étnica,

we would now be living in a world where inside the Greater German Reich,

agora estaríamos vivendo em um mundo onde dentro do Grande Reich Alemão,

these people would have been eliminated.

essas pessoas teriam sido eliminadas.

American science fiction writer Philip K. Dick

O escritor americano de ficção científica Philip K. Dick

in 1962 wrote one of the first alternate history novels to look at what would happen. Cultura

em 1962 escreveu um dos primeiros romances de história alternativa para analisar o que aconteceria.

In his book,

Em seu livro,

Nazi Germany, Italy,

a Alemanha Nazista, a Itália,

and Japan have won the war,

e o Japão venceram a guerra,

and the world is divided between them in blocks.

e o mundo é dividido entre eles em blocos.

The Empire of Japan includes all of Greater East Asia

O Império do Japão inclui toda a Grande Ásia Oriental,

with the United States divided between the Japanese puppet Pacific States of America

com os Estados Unidos divididos entre os Estados do Pacífico (um fantoche japonês)

and the Rocky Mountain States,

e os Estados das Montanhas Rochosas,

a Nazi puppet state of the USA. Cultura

um estado fantoche nazista dos EUA.

Canada avoids occupation in this scenario

O Canadá evita a ocupação neste cenário

despite being part of the British Empire and being at war with the Nazis from the start. Gramática

apesar de ser parte do Império Britânico e estar em guerra com os nazistas desde o início.

With the USA having obtained nuclear capability by 1945, Gramática

Como os EUA obtiveram capacidade nuclear em 1945,

Nazi Germany would have been desperate to find their own weapons of mass destruction. Cultura

a Alemanha Nazista estaria desesperada para encontrar suas próprias armas de destruição em massa.

Nazism may have been discovered by its own people to be inherently evil

O nazismo poderia ter sido descoberto por seu próprio povo como sendo inerentemente mau

and be overthrown from within. Frases

e ser derrubado de dentro para fora.

The truth is, Discurso

A verdade é que,

we will never know just how the world would have panned out, Verbos frasais

nunca saberemos como o mundo teria se desenrolado,

as there are simply too many variables to take into consideration. Frases

pois simplesmente há muitas variáveis a serem levadas em consideração.

It is safe to say that the victory would probably be short-lived, Discurso

É seguro dizer que a vitória provavelmente duraria pouco,

as the Allies decided once again that the right thing to do Frases

já que os Aliados decidiriam mais uma vez que a coisa certa a fazer

would have been to remove Hitler from the world stage once and for all. Figurado

teria sido remover Hitler do cenário mundial de uma vez por todas.

So,

Então,

what do you think would have happened if Hitler and Germany won the Second World War?

o que você acha que teria acontecido se Hitler e a Alemanha tivessem vencido a Segunda Guerra Mundial?

Let us know in the comments.

Deixe-nos saber nos comentários.

Also,

Além disso,

be sure to watch our other video called the top 10 dumbest reasons

certifique-se de assistir ao nosso outro vídeo chamado os 10 motivos mais idiotas

people were arrested and thrown in jail.

pelos quais pessoas foram presas e jogadas na cadeia.

Thanks for watching.

Obrigado por assistir.

And as always,

E como sempre,

don't forget to like,

não se esqueça de curtir,

share,

compartilhar,

and subscribe.

e se inscrever.

See you next time.

Vejo você na próxima.