Quão inteligentes são os golfinhos? - Lori Marino: material de estudo de inglês
TED-Ed
Visão geral do vídeo: O vídeo explica por que os golfinhos são considerados muito inteligentes: sua evolução produziu cérebros grandes, cooperação complexa, cultura aprendida, compreensão parecida com linguagem, autoconsciência e empatia, e termina perguntando como os humanos deveriam tratá-los. Principais pontos de inglês: 1. Sure, this could have been a coincidence, but — Discurso, narrativa e retórica: Você aprende como uma explicação científica primeiro reconhece uma possibilidade cautelosa e depois se volta para a hipótese que quer explorar, identificando uma argumentação equilibrada em vez de uma afirmação direta. 2. cultural transmission — Significado de vocabulário e registro: Você entende este termo acadêmico para habilidades ou comportamentos que são transmitidos dentro de um grupo, essencial para acompanhar os exemplos de golfinhos que aprendem cumprimentos, estratégias de caça e uso de ferramentas ao longo das gerações. 3. empathize with them enough to keep them safe and free. — Gramática e padrões de frase: Observe como enough to liga o grau de empatia a um resultado concreto, permitindo dizer que um sentimento ou uma capacidade é forte o suficiente para levar a uma ação.
Nesta lição
three researchers on a dolphin studying expedition
0:08três investigadores numa expedição de estudo de golfinhos
got a little bored: uma mudança leve de estado
Got bored usa get + adjetivo no passado para mostrar uma mudança de estado: os pesquisadores começaram a se sentir entediados. A little modifica o grau de bored. Aqui, significa “ligeiramente”, por isso o sentimento negativo soa leve, e não como uma reclamação forte. O padrão reutilizável get + a little + adjetivo descreve uma pequena mudança para um estado.
Prática
Use got, a little e bored para completar a frase: After waiting quietly for an hour, the children ____.
Ver resposta
got a little bored
To lighten things up: expressar finalidade
To + verbo na forma base no início introduz uma finalidade: explica por que a ação seguinte é realizada. Lighten things up significa tornar uma situação, um clima ou uma conversa menos tensos, sérios ou monótonos. Things refere-se de modo geral à situação, não a objetos físicos, e lighten é figurativo, não relacionado a brilho ou peso.
Prática
Comece com To e use lighten things up para completar a frase: ____, Nina asked everyone a funny question.
Ver resposta
To lighten things up
pretended to be + uma identidade ou um papel
Nesta frase, pretended to be significa que a pessoa agiu de propósito como se fosse Poseidon, embora não fosse. Poseidon é a identidade ou o papel que está sendo imitado. O padrão reutilizável é pretend to be + identidade ou papel. Aqui, pretended está no passado. Ele pode ser usado em brincadeiras, apresentações e piadas, além de situações sérias em que alguém afirma falsamente ter uma identidade.
Prática
Complete a frase com a forma no passado de pretend to be: During the game, Leo ____ a pirate.
Ver resposta
pretended to be
Poseidon: o deus grego do mar
Poseidon é o deus do mar na mitologia grega. Aqui, o nome não é o de uma pessoa comum; ele identifica uma divindade mitológica do mar. Essa ligação com o mar transforma a guirlanda de algas em uma piada visual. Colocar uma planta marinha na cabeça ajuda a sugerir uma fantasia divertida de deus do mar.
Prática
Por que o nome Poseidon combina com a fantasia de algas nesta frase?
- Poseidon foi um pesquisador marinho moderno.
- Poseidon é o nome de um tipo de alga.
- Poseidon é o deus grego do mar.
Ver resposta
Poseidon é o deus grego do mar.
by placing ... and then throwing ...: explicar um método
By + uma forma em -ing indica o método usado para realizar uma ação mencionada antes. Aqui, by placing ... and then throwing ... explica como a ação anterior foi realizada. Um único by pode introduzir mais de uma ação em -ing. As palavras and then indicam que placing acontece primeiro e throwing depois.
Prática
Use by mais a forma em -ing de check para completar a frase: Leo found the mistake ____ his work carefully.
Ver resposta
by checking
a dolphin surfaced with the seaweed crowning her head. Gramática
0:22um golfinho veio à superfície com a alga a coroar a sua cabeça.
with the seaweed crowning her head: acrescentar uma cena simultânea
With + um substantivo + uma forma em -ing acrescenta uma cena ou um estado que acompanha a ação principal. Em with the seaweed crowning her head, the seaweed é o substantivo, e crowning her head descreve a aparência das algas quando o golfinho veio à superfície. Aqui, crowning é figurado: as algas ficam sobre a cabeça como uma coroa. Não descreve uma cerimônia formal de coroação.
Prática
Use with, the river e a forma em -ing de flow para completar a frase: The hikers rested ____ beside them.
Ver resposta
with the river flowing
could have been a coincidence: uma possível explicação do passado
Could have been coloca uma possibilidade no passado. A forma é could have + particípio passado; aqui, been é o particípio passado de be, então could have been a coincidence significa que uma coincidência era uma possível explicação para o que aconteceu. Quem fala não está confirmando que foi uma coincidência. Essa estrutura olha para um acontecimento passado e oferece uma explicação incerta.
Prática
Um estrondo aconteceu na noite passada e ninguém sabe a causa. Qual frase oferece uma explicação incerta sobre o passado?
- It could be thunder right now.
- It was definitely thunder.
- It could have been thunder.
Ver resposta
It could have been thunder.
that the dolphin was mimicking the scientist. Vocabulário
0:31que o golfinho estivesse a imitar o cientista.
Sure, ... but ...: reconhecer um ponto e depois mudar o foco
Aqui, Sure introduz uma concessão: quem fala aceita que a coincidência é uma explicação razoável. Isso não significa que essa pessoa tenha decidido que a explicação da coincidência é verdadeira. Em seguida, but direciona o argumento para o ponto que a pessoa realmente quer destacar. O padrão reutilizável Sure, X, but Y admite X brevemente e transforma Y no foco principal, criando um tom equilibrado, mas persuasivo.
Prática
Complete a frase com a estrutura de concessão e mudança de foco Sure, ... but ...: ____, the hike will be difficult, ____ the view will be worth it.
Ver resposta
Sure · but
it's also entirely possible that: acrescentar uma alternativa plausível
It is possible that + uma oração completa apresenta uma explicação como possibilidade, e não como fato. Nesta frase, a oração depois de that traz a possível explicação: o golfinho estava imitando o cientista. Also mostra que essa é uma possibilidade adicional. Entirely reforça possible, indicando que a explicação é plenamente plausível, mas ainda incerta.
Prática
Complete a frase com a expressão-alvo para acrescentar uma alternativa plenamente plausível, mas incerta: ____ the delay was caused by traffic.
Ver resposta
It's also entirely possible that
mimicking the scientist: imitar ações ou sons
Mimicking significa fazer seus movimentos, sons, expressões ou comportamentos se parecerem com os de outra pessoa ou coisa. Aqui, descreve o golfinho reproduzindo o que o cientista fez. A palavra depois de mimic indica o modelo imitado: é possível mimic a person, mimic a voice, mimic a gesture ou mimic a movement.
Prática
Qual frase mostra com mais clareza que uma criança estava reproduzindo o gesto de um professor?
- The child was measuring the teacher's hand movements.
- The child was mimicking the teacher's hand movements.
- The child was copying the teacher's worksheet.
Ver resposta
The child was mimicking the teacher's hand movements.
That's because dolphins are one of the smartest animals species on Earth. Notas
0:35Isso acontece porque os golfinhos são uma das espécies de animais mais inteligentes da Terra.
“That's because” para introduzir uma causa
“That's because” retoma uma ideia, um resultado ou uma pergunta mencionada logo antes e, em seguida, apresenta sua causa. “That” representa a informação anterior, enquanto a oração depois de “because” dá a razão. Nesta frase, a afirmação seguinte sobre a inteligência dos golfinhos é apresentada como explicação de um ponto anterior. A expressão organiza a informação assim: primeiro o resultado e depois a causa.
Prática
A primeira frase apresenta um resultado. Qual frase seguinte introduz corretamente a causa? “The game was canceled.”
- That's why the field was flooded.
- That's when the field was flooded.
- That's because the field was flooded.
Ver resposta
That's because the field was flooded.
“one of the smartest ...” com um grupo no plural
O padrão “one of the + superlative + plural group” indica que um membro pertence a um grupo cujos integrantes têm uma posição muito alta em determinada qualidade. Isso não significa que exista apenas um membro no grau máximo. Depois de “one of”, o grupo é gramaticalmente plural: “one of the smartest animals” ou “one of the smartest animal species”. No exemplo, a forma padrão é “one of the smartest animal species on Earth”: “species” pode ser plural sem mudar de forma, e “animal” é um substantivo singular usado para modificá-lo.
Prática
Qual frase usa corretamente “one of the + superlative + plural group”?
- It is one of oldest buildings in the city.
- It is one of the oldest buildings in the city.
- It is one of the oldest building in the city.
Ver resposta
It is one of the oldest buildings in the city.
So, exactly how ...? como pergunta-guia
So liga a pergunta ao que acabou de ser discutido. Exactly how smart pergunta sobre o grau de inteligência, e não apenas se eles são inteligentes ou não. A pergunta completa leva a explicação das informações de contexto para uma pergunta-guia. Ela sinaliza que a próxima parte usará evidências e exemplos para chegar a uma resposta.
Prática
No exemplo, qual é a função de So, exactly how smart are they? na explicação?
- Dá a resposta final e encerra o assunto.
- Lista os animais de um grupo científico.
- Transforma as informações anteriores na pergunta principal da próxima parte.
Ver resposta
Transforma as informações anteriores na pergunta principal da próxima parte.
dolphins belong to the group of aquatic mammals known as cetaceans, Notas
0:45os golfinhos pertencem ao grupo de mamíferos aquáticos conhecidos como cetáceos,
Like whales and porpoises: Like + grupo nominal
No início de uma frase, Like + grupo nominal significa “assim como” ou “com a mesma característica indicada depois”. A oração principal após a vírgula explica o que é compartilhado. Aqui, whales and porpoises é o grupo de comparação, e a oração principal informa que dolphins compartilha com eles a classificação de cetáceos. Like funciona aqui como preposição de comparação, não como o verbo que significa “gostar”.
Prática
Complete a frase de classificação compartilhada com a preposição comparativa da lição: ____ lions and tigers, leopards are big cats.
Ver resposta
Like
belong to the group of aquatic mammals: classificação por categoria
A estrutura X belong(s) to the group of Y coloca X dentro de uma categoria maior, Y. Aqui, os golfinhos são classificados como mamíferos aquáticos; belong to expressa pertencimento a uma categoria, não posse. O sintagma nominal depois de of nomeia a categoria maior. Nesta frase, essa categoria é aquatic mammals.
Prática
Complete a frase com a expressão de cinco palavras da lição que indica classificação: Bats ____ mammals, not birds.
Ver resposta
belong to the group of
known as cetaceans: apresentação de um nome científico
Em known as cetaceans, known as significa “chamado por esse nome”. A forma passiva abreviada descreve o grupo de animais anterior e fornece seu nome científico. Cetaceans se refere aos cetáceos, um grupo de mamíferos aquáticos que inclui baleias, golfinhos e toninhas. Conhecer esse termo ajuda a entender referências posteriores ao grupo inteiro.
Prática
Qual frase diz que “the flying fox” é o nome ou rótulo do animal?
- The animal is known as the flying fox.
- The animal is known for flying at night.
- The animal is part of the flying fox family.
Ver resposta
The animal is known as the flying fox.
comprise 86 different species: padrão formal do todo para as partes
Em comprise 86 different species, comprise significa “conter” ou “ser composto de”. O sujeito nomeia o grupo inteiro, e 86 different species nomeia as partes que o formam. O padrão é todo + comprise + partes. Ele é especialmente comum em descrições formais, classificações e textos informativos.
Prática
Use a forma correta de comprise: The museum collection ____ thirty rare maps.
Ver resposta
comprises
and share a common link with ungulates or hoofed animals. Frases
0:52e partilham uma ligação comum com ungulados ou animais com cascos.
share a common link with: expressar uma conexão abstrata
Share a common link with significa “ter uma conexão abstrata com”. Nesta frase, a ligação existe entre os animais mencionados e os ungulados, e o contexto biológico sugere uma relação evolutiva. O padrão é A shares a common link with B. With introduz o outro grupo. A expressão indica que há uma conexão, mas sozinha não diz exatamente qual é essa conexão nem o quanto ela é próxima.
Prática
Na frase “Both traditions share a common link with an ancient festival,” o que significa share a common link with?
- Elas são exatamente iguais ao festival.
- Elas têm uma conexão abstrata com o festival.
- Elas trocam um endereço de site com o festival.
Ver resposta
Elas têm uma conexão abstrata com o festival.
Originally land mammals como expressão de contexto antecipada
Originally land mammals é uma expressão de contexto antecipada e sem verbo. O sintagma nominal principal, land mammals, indica a identidade anterior do sujeito que aparece depois. Ela pode ser entendida como “The first cetaceans were originally land mammals”, enquanto a oração principal conta o que aconteceu em seguida. Colocar essa informação no início estabelece com clareza o ponto de partida da mudança. A expressão não é uma frase completa sozinha; ela depende do sujeito e da oração principal que vêm depois.
Prática
Na frase completa, qual é a função de Originally land mammals?
- Diz que o sujeito ainda vive somente em terra.
- Apresenta a identidade anterior do sujeito antes de a oração principal descrever uma mudança posterior.
- Funciona como a ação principal completa da frase.
Ver resposta
Apresenta a identidade anterior do sujeito antes de a oração principal descrever uma mudança posterior.
the first cetaceans entered the water about 55 million years ago, Frases
0:59os primeiros cetáceos entraram na água há cerca de 55 milhões de anos,
entered the water em um relato evolutivo
Entered the water normalmente descreve o movimento físico da terra para a água. Neste relato evolutivo, a expressão resume uma mudança muito mais longa: a linhagem dos primeiros cetáceos começou a passar da vida terrestre para a vida em ambientes aquáticos. O passado simples entered situa essa transição em um passado distante. Isso não significa que todas as mudanças evolutivas aconteceram de forma instantânea nem que a frase descreve um único animal nadando apenas uma vez.
Prática
Neste relato evolutivo, o que the first cetaceans entered the water provavelmente significa?
- Diz que um cetáceo moderno pulou uma vez em uma piscina.
- Significa que os animais levaram água para a terra.
- Resume a longa transição da linhagem dos cetáceos da vida terrestre para a vida aquática.
Ver resposta
Resume a longa transição da linhagem dos cetáceos da vida terrestre para a vida aquática.
as large predators with sharp teeth: as para indicar um papel ou estado real
Nesta frase, as introduz o que os primeiros cetáceos realmente eram quando entraram na água: grandes predadores de dentes afiados. Indica um papel ou estado real, não uma causa nem uma simples semelhança. Use ação + as + sintagma nominal para acrescentar um papel, uma identidade ou um estado real ligado à ação.
Prática
Complete a frase com a palavra que indica o papel real de Noah: Noah joined the cleanup team ____ a volunteer.
Ver resposta
as
a shift in ocean temperatures: indicar a área que muda
Em a shift in ocean temperatures, shift é o substantivo principal e significa uma mudança de condição ou direção. A preposição in introduz a área que mudou: ocean temperatures. O padrão a shift in + substantivo transforma a mudança em um sintagma nominal, que pode funcionar como causa, resultado ou tema em textos científicos e outras explicações.
Prática
Complete com o sintagma singular a shift e a preposição que introduz o que mudou: The survey revealed ____ public attitudes toward recycling.
Ver resposta
a shift in
reduced the availability of prey: reduziu a disponibilidade de presas
Em reduced the availability of prey, availability indica o quanto era fácil para os predadores encontrar, alcançar e capturar presas. Portanto, a frase diz que as presas ficaram menos acessíveis, não necessariamente que apenas o número total diminuiu. A estrutura formal reduce the availability of + substantivo relaciona uma causa à redução do acesso ou da oferta. É comum em textos científicos e em outros textos explicativos.
Prática
Complete a frase com a forma no passado de reduce the availability of: The drought ____ fresh water in the region.
Ver resposta
reduced the availability of
One group of cetaceans who survived this disruption, Frases
1:14Um grupo de cetáceos que sobreviveu a esta perturbação,
survived this disruption: sobreviveu a essa perturbação
Em survived this disruption, survive é transitivo: o grupo suportou a perturbação e continuou existindo. O acontecimento pode aparecer diretamente como objeto, como em survive a crisis; through não é necessário. Uma disruption é uma mudança ou choque que interrompe o funcionamento normal de um sistema. Aqui, refere-se à perturbação ecológica causada pelas mudanças na temperatura dos oceanos e pelo menor acesso a presas, não a uma breve interrupção pessoal.
Prática
Uma fábrica permaneceu aberta depois que um ataque cibernético interrompeu suas operações. Qual frase usa melhor survive a disruption?
- The factory described the disruption.
- The factory prevented every disruption.
- The factory survived the disruption.
Ver resposta
The factory survived the disruption.
the Odontocetes, wound up smaller with less sharp teeth, Verbos frasais
1:17os Odontocetos, acabaram mais pequenos e com dentes menos afiados,
wound up smaller: o resultado final de um processo
Nesta frase, wound up smaller significa “acabaram ficando menores”. A expressão apresenta o tamanho menor como o estado final alcançado depois de um processo, e não como uma mudança instantânea. Aqui, wound é o passado de wind no verbo frasal wind up. A estrutura wind up + adjetivo indica o estado final: por exemplo, wind up tired ou, no passado, wound up tired.
Prática
Use o passado de wind up para completar a frase: After several edits, the article ____ shorter than before.
Ver resposta
wound up
that allowed for complex social relationships, Frases
1:25que permitiam relações sociais complexas,
allow for + substantivo: possibilitar relações sociais complexas
Nesta oração relativa, allowed for complex social relationships significa “tornaram possíveis relações sociais complexas”. Os cérebros maiores e mais complexos são a condição que favorece esse resultado; eles não são uma autoridade que concede permissão. Use allow for + sintagma nominal quando uma característica, condição ou projeto cria capacidade ou espaço para algo: X allows for Y.
Prática
Use o passado de allow for para completar a frase: The new schedule ____ more time for questions.
Ver resposta
allowed for
as well as echolocation to navigate and communicate. Cultura
1:28bem como ecolocalização para navegar e comunicar.
echolocation to navigate and communicate: ecolocalização para se orientar e se comunicar
A ecolocalização é a capacidade de emitir sons e usar os ecos que retornam para descobrir onde estão os objetos. Nesta frase, to navigate and communicate indica suas finalidades: os golfinhos usam a ecolocalização para se orientar e trocar informações. A parte echo é essencial. Echolocation não significa simplesmente location, isto é, um lugar ou uma localização.
Prática
O que echolocation significa nesta frase?
- A capacidade de se orientar observando apenas pontos de referência
- O nome do lugar onde um som foi gravado
- A capacidade de usar ecos que retornam para se orientar e se comunicar
Ver resposta
A capacidade de usar ecos que retornam para se orientar e se comunicar
Jump ahead to the present como mudança na linha do tempo
Jump ahead to the present indica ao público que deve pular o período intermediário e continuar a história no presente. A expressão organiza a linha do tempo ao passar de um período anterior para agora. Aqui, jump é um verbo no imperativo, mas não é uma ordem para se mover fisicamente. Ele convida o público a imaginar que a narração faz um rápido salto no tempo.
Prática
Qual é a função narrativa de Jump ahead to the present?
- Pede ao público que dê um salto físico.
- Interrompe a história para definir a palavra present.
- Pula o período intermediário e leva a história para o presente.
Ver resposta
Pula o período intermediário e leva a história para o presente.
their brain size compared to the average for their body size, Gramática
1:38o tamanho do seu cérebro comparado com a média do tamanho do seu corpo,
encephalization quotient: tamanho do cérebro em relação ao corpo
Encephalization quotient é uma medida científica que compara o tamanho real do cérebro de um animal com o tamanho cerebral esperado para um animal daquele porte. Um valor mais alto significa que o cérebro é maior em relação à média correspondente ao tamanho do corpo. Não é uma medida do tamanho absoluto do cérebro nem, por si só, uma pontuação de inteligência. As palavras depois da vírgula explicam novamente o termo em linguagem mais simples para que o público entenda a comparação.
Prática
O que encephalization quotient compara principalmente?
- O tamanho do cérebro de um animal comparado ao tamanho cerebral esperado para seu corpo
- A rapidez com que um animal aprende uma tarefa nova
- O peso absoluto do cérebro de um animal, sem considerar seu corpo
Ver resposta
O tamanho do cérebro de um animal comparado ao tamanho cerebral esperado para seu corpo
compared to the average for their body size: definir o parâmetro de comparação
Compared to apresenta o parâmetro usado para avaliar o tamanho do cérebro: a média. For their body size restringe essa média ao que é comum em animais com um tamanho corporal semelhante. Essa é uma comparação ajustada ao tamanho corporal. Ela verifica se o cérebro é grande ou pequeno em relação ao corpo, em vez de comparar apenas tamanhos absolutos de cérebro.
Prática
Na frase "The bird's heart is large compared to the average for its body size," o que "for its body size" indica?
- O corpo da ave está ficando com um tamanho médio.
- A média se baseia em animais com tamanho corporal semelhante.
- O coração e o corpo têm exatamente o mesmo tamanho.
Ver resposta
A média se baseia em animais com tamanho corporal semelhante.
so large that: um grau que produz um resultado
So large that liga um grau muito alto ao seu resultado. O padrão é so + adjetivo ou advérbio + that + oração de resultado; aqui, large descreve o cérebro dos golfinhos, e a oração iniciada por that apresenta o resultado desse tamanho tão grande. Não interprete so como se significasse apenas very. A estrutura completa so ... that ... indica que o grau é suficiente para produzir o resultado mencionado.
Prática
Complete o padrão de grau e resultado: The backpack was ____ heavy ____ I needed help carrying it.
Ver resposta
so · that
second only to humans: abaixo apenas dos seres humanos
Second only to humans significa que os seres humanos são o único grupo em posição superior. Na medida indicada, o sujeito fica logo abaixo dos humanos e acima de todos os outros grupos comparados. O padrão reutilizável é be second only to + pessoa, grupo ou coisa. A medida pode ser indicada com in, como em second only to X in speed.
Prática
Complete a frase com a expressão de três palavras que significa “abaixo apenas da pessoa mencionada”: In our class, Mia is ____ Noah in the number of books read.
Ver resposta
second only to
through their ability to form complex social networks Gramática
1:46através da sua capacidade de formar redes sociais complexas
through their ability to form: mostrar como um resultado é alcançado
Em through their ability to form complex social networks, through introduz o meio que torna a sobrevivência possível. Responde a “Como os golfinhos sobrevivem?” e não descreve movimento através de um lugar. A estrutura é through + possessivo + ability to + verbo na forma base. Ela explica que alguém ou algo alcança um resultado usando uma capacidade específica.
Prática
Complete a frase com a estrutura que significa “usando essa capacidade”: The desert plant survives ____ store water in its leaves.
Ver resposta
through its ability to
that hunt, ward off rivals, and raise offspring together. Verbos frasais
1:49que caçam, afastam rivais e criam as crias em conjunto.
ward off rivals: manter uma ameaça afastada
Ward off rivals significa manter concorrentes ou adversários ameaçadores afastados para que não interfiram nem causem danos. Ward off funciona como um único verbo frasal transitivo, e rivals é seu objeto. Na lista coordenada hunt, ward off rivals, and raise offspring, essa expressão indica uma das atividades que o grupo realiza em conjunto.
Prática
Complete a frase com o verbo frasal de duas palavras da lição que significa “manter uma ameaça afastada”: The guards raised their shields to ____ the attack.
Ver resposta
ward off
practices a sophisticated form of cooperation to hunt fish. Frases
1:57pratica uma forma sofisticada de cooperação para caçar peixes.
For example, como sinal de um caso específico
For example, indica que o falante está passando de uma afirmação geral para um caso específico que a ilustra. No início de uma frase, a expressão organiza as informações ao mostrar como o novo detalhe se relaciona à ideia anterior; ela não introduz um assunto novo e sem relação.
Prática
O que For example, indica ao ouvinte nesta passagem? Many insects help plants. For example, bees carry pollen between flowers.
- O falante está mudando para um assunto sem relação.
- A segunda frase é o resultado da primeira.
- Um caso específico que apoia a ideia geral vem a seguir.
Ver resposta
Um caso específico que apoia a ideia geral vem a seguir.
practices a sophisticated form of cooperation: comportamento, não ensaio
Practices a sophisticated form of cooperation significa realizar ou usar regularmente uma maneira complexa e muito organizada de trabalhar em conjunto. Aqui, practices significa fazer algo como comportamento habitual, e não ensaiar para melhorar. A estrutura practice a form of + comportamento é uma maneira formal de classificar um método ou comportamento social repetido. Sophisticated descreve a cooperação como desenvolvida e cuidadosamente organizada.
Prática
Complete a frase em inglês com a expressão exata que significa “usa regularmente uma forma avançada e organizada de trabalho em equipe”: The emergency team ____ during complex rescues.
Ver resposta
practices a sophisticated form of cooperation
A dolphin designated as the net maker kicks up mud Notas
2:01Um golfinho designado como o construtor da rede levanta lama
designated as the net maker: uma função atribuída
A expressão designated as the net maker significa “designado para o papel de responsável por formar a rede”. Designated as introduz o papel ou a condição atribuída a alguém ou a alguma coisa. Aqui, designated é um particípio passado que modifica a dolphin. A dolphin designated as... é uma forma reduzida de a dolphin that is designated as....
Prática
Complete a atribuição formal de função com a expressão da lição: For the drill, Maya was ____ team leader.
Ver resposta
designated as
kicks up mud: fazer a lama subir e se espalhar
Em kicks up mud, kick up significa “fazer um material solto subir e se espalhar ao passar por ele ou atingi-lo”. A lama é remexida e levantada na água. A partícula up acrescenta um resultado: a lama sobe de onde estava depositada. Portanto, a expressão descreve mais do que simplesmente tocar ou chutar a lama.
Prática
Use o passado de kick up e acrescente dust: The truck ____ as it crossed the dry field.
Ver resposta
kicked up dust
to simultaneously line up and catch the escaping fish. Verbos frasais
2:07se alinharem simultaneamente e apanharem os peixes em fuga.
give the signal for someone to do something: dar o sinal para alguém fazer algo
Em gives the signal for the other dolphins to ..., give the signal significa dar a indicação que informa aos outros quando agir. O sinal pode ser um som, um movimento, uma luz ou outro aviso claro. A estrutura é give the signal for + pessoa ou grupo + to + verbo na forma base. A parte com for indica quem recebe o sinal, e o infinitivo com to indica a ação que essa pessoa ou grupo deve começar.
Prática
Qual frase usa corretamente give the signal for someone to do something?
- The conductor gave the signal for the musicians to begin.
- The conductor gave the signal the musicians to begin.
- The conductor gave the signal for the musicians begin.
Ver resposta
The conductor gave the signal for the musicians to begin.
line up: formar uma fila
Aqui, line up é um phrasal verb que significa formar uma fila ou uma formação organizada. Os golfinhos estão se organizando por conta própria, portanto line up não tem objeto. Também pode ser transitivo: line up + objeto significa organizar pessoas ou coisas em fila, como em Line up the chairs. Entenda line up como uma única unidade verbal, e não como o substantivo line no sentido de linha ou marca.
Prática
Complete a frase com um phrasal verb formado com line que signifique formar uma fila: Please ____ by the door.
Ver resposta
line up
Achieving a goal like this como sujeito da frase
Achieving a goal like this é uma expressão com gerúndio que funciona como sujeito de requires. Ela apresenta toda a ação de alcançar esse tipo de meta como o assunto da frase. Aqui, achieving não faz parte de um tempo contínuo. Uma expressão em -ing pode funcionar como um substantivo no início da frase e, quando representa uma única atividade, normalmente usa um verbo no singular, como requires.
Prática
Complete a frase com a forma em -ing de help para que a ação seja o sujeito: ____ a classmate with a difficult task takes patience.
Ver resposta
Helping
which in turn requires some form of intentional communication. Discurso
2:16o que por sua vez requer alguma forma de comunicação intencional.
which in turn requires para ligar o requisito seguinte
Which retoma a necessidade mencionada antes: planejamento deliberado e cooperação. In turn sinaliza a próxima etapa de uma cadeia de dependência: alcançar a meta exige planejamento e cooperação, e essa combinação então exige comunicação intencional. O padrão A requires B, which in turn requires C organiza as informações em camadas. Ele mostra que C é necessário por meio de B, em vez de acrescentar C como um fato sem relação.
Prática
Complete o conector de quatro palavras que significa “e isso, em seguida, exige”: A safe website needs careful management, ____ regular security checks.
Ver resposta
which in turn requires
Dolphins pass down their communication methods Verbos frasais
2:20Os golfinhos transmitem os seus métodos de comunicação
pass down ... from generation to generation: transmitir de geração em geração
Pass down something significa transmitir conhecimentos, habilidades, tradições, histórias ou objetos valiosos a uma geração mais jovem. Aqui, os métodos de comunicação e as habilidades dos golfinhos continuam por meio da aprendizagem, não por uma entrega única. O padrão é pass down + objeto + from generation to generation. Pass down é separável: com um pronome, diga pass it down; a expressão final destaca que o processo continua por muitas gerações.
Prática
Complete a frase com a expressão de duas partes da lição para transmitir uma tradição por muitas gerações: Families often ____ special recipes ____.
Ver resposta
pass down · from generation to generation
Different dolphin populations exhibit variations in greetings, Vocabulário
2:26Diferentes populações de golfinhos exibem variações nas saudações,
exhibit variations in + substantivo: apresentar variações em
Exhibit variations in + substantivo é uma forma mais formal de dizer que aparecem diferenças observáveis em determinada característica ou atividade. Nesta frase, os cumprimentos, as estratégias de caça e outros comportamentos são os aspectos em que as populações de golfinhos diferem. Aqui, exhibit significa “mostrar” ou “manifestar uma qualidade”, e não “colocar algo em exposição em um museu”. In introduz o aspecto que varia: exhibit variations in size, color ou behavior.
Prática
Complete a frase formal de pesquisa com a expressão da lição que significa “mostrar diferenças em”: The samples ____ color and texture.
Ver resposta
exhibit variations in
This sort of cultural transmission even extends to tool use. Notas
2:33Este tipo de transmissão cultural estende-se mesmo à utilização de ferramentas.
cultural transmission: comportamento aprendido transmitido dentro de um grupo
Cultural transmission é o processo pelo qual conhecimentos, habilidades, costumes ou comportamentos aprendidos passam de um membro do grupo para outro ou de uma geração para a seguinte. Isso geralmente acontece por observação, imitação ou ensino. Nesta frase, o termo apresenta o comportamento relacionado a ferramentas como algo que pode ser aprendido socialmente e compartilhado, e não apenas herdado biologicamente ou descoberto separadamente por cada indivíduo.
Prática
Qual situação é o exemplo mais claro de cultural transmission?
- Aves jovens aprendem um canto local imitando aves mais velhas.
- Duas aves nascem com a mesma cor de penas herdada.
- Uma ave descobre uma fonte de alimento sem observar nenhuma outra ave.
Ver resposta
Aves jovens aprendem um canto local imitando aves mais velhas.
extends to tool use: incluir uma área adicional
Extends to tool use significa que o fenômeno já mencionado também inclui o uso de ferramentas. O padrão X extends to Y acrescenta Y como outra área, grupo ou efeito dentro do alcance de X. Aqui, even faz o uso de ferramentas parecer um exemplo adicional importante ou inesperado. Extends está no singular porque seu sujeito, This sort of cultural transmission, é singular.
Prática
Complete a frase com a forma correta de extend to: The museum's free-entry policy ____ children under twelve.
Ver resposta
extends to
One group of bottlenose dolphins off the Australian coast, Notas
2:37Um grupo de roazes-corvineiros ao largo da costa australiana,
bottlenose dolphins: um tipo específico de golfinho
Bottlenose dolphin é o nome comum de um tipo específico de golfinho, e bottlenose dolphins é sua forma plural. A expressão não se refere aos golfinhos em geral. Nesta frase, o nome limita o exemplo a um grupo específico de golfinhos-nariz-de-garrafa. Ele não afirma que todos os golfinhos estão sendo discutidos.
Prática
A que bottlenose dolphins se refere nesta frase?
- todos os golfinhos em geral
- um apelido para um único golfinho
- um tipo específico de golfinho
Ver resposta
um tipo específico de golfinho
off the Australian coast: no mar ao largo da costa australiana
Em off the Australian coast, off é uma preposição de lugar. Significa que algo está no mar, perto da costa australiana, mas afastado da terra. Aqui, a expressão indica onde está o grupo de golfinhos. Off não significa “desligado” nem “fora de funcionamento”.
Prática
Complete a frase com a preposição que significa “no mar, perto da costa, mas afastado da terra”: The rescue boat waited ____ the coast of Maine.
Ver resposta
off
nicknamed the Dolphin Sponge Club: dar um nome informal
“nicknamed the Dolphin Sponge Club” é uma expressão no particípio passado que acrescenta um nome informal ao grupo mencionado logo antes. Ela pode ser desenvolvida como “which is/was nicknamed the Dolphin Sponge Club”. Nickname funciona aqui como verbo. O padrão ativo é nickname + pessoa ou grupo + nome; o padrão passivo é be nicknamed + nome.
Prática
Complete a frase com o particípio passado de nickname: The neighborhood cat was ____ Socks because of her white paws.
Ver resposta
nicknamed
has learned how to cover their rostrums with sponges Notas
2:44aprendeu a cobrir os seus rostros com esponjas
has learned how to cover: dominar como fazer algo
“has learned how to cover” significa que o sujeito adquiriu a habilidade ou o método necessário para cobrir algo. O padrão learn how to + verbo na forma base enfatiza saber como realizar uma ação. Has learned está no present perfect: o aprendizado ocorreu antes, e a habilidade continua relevante agora. Has concorda com um sujeito no singular; com um sujeito no plural, usa-se have learned.
Prática
Use a forma do present perfect de learn how to: After weeks of practice, Leo ____ balance on a skateboard.
Ver resposta
has learned how to
rostrums: partes salientes semelhantes ao focinho dos animais
Rostrums é o plural de rostrum. Na anatomia animal, um rostrum é a parte frontal saliente da cabeça, semelhante a um focinho ou bico. Aqui, refere-se aos rostros alongados dos golfinhos, as partes cobertas com esponjas. É um substantivo técnico, portanto deve ser entendido como o nome preciso de uma parte do corpo, e não como a palavra cotidiana nose.
Prática
No exemplo, a que rostrums se refere?
- as esponjas que eles carregam
- as nadadeiras dos golfinhos
- as partes frontais dos golfinhos semelhantes a focinhos
Ver resposta
as partes frontais dos golfinhos semelhantes a focinhos
rooting in sharp corals: procurar empurrando com o focinho
Aqui, rooting usa o sentido de root relacionado ao comportamento animal: enfiar ou empurrar o focinho em um lugar para procurar comida ou outro objeto. A expressão in sharp corals indica o lugar onde essa busca acontece. Quando o sujeito é um animal, construções como root in, root among e root through costumam sugerir uma busca ativa com o focinho, e não o crescimento de raízes.
Prática
Na frase “The pig was rooting in the mud for food,” o que rooting significa?
- ficar parado descansando na lama
- criar raízes na lama
- procurar empurrando a lama com o focinho
Ver resposta
procurar empurrando a lama com o focinho
passing the knowledge from mother to daughter. Frases
2:48passando o conhecimento de mãe para filha.
passing the knowledge from mother to daughter: conhecimento transmitido entre gerações
Pass knowledge from A to B significa transferir o que uma pessoa sabe para outra. O padrão from ... to ... marca a origem e quem recebe. Aqui, passing é uma forma em -ing que descreve o processo. Mother é a origem e daughter é quem recebe, portanto a frase apresenta o conhecimento como algo transmitido à geração seguinte, e não como um objeto físico.
Prática
Complete a frase com a expressão exata que significa “de uma mãe para a filha dela”: In this family, the weaving skill is passed ____.
Ver resposta
from mother to daughter
Dolphins have even demonstrated language comprehension. Frases
2:51Os golfinhos chegaram até a demonstrar compreensão de linguagem.
demonstrated language comprehension: evidências de compreensão da linguagem
Aqui, demonstrated significa que algo foi mostrado por meio de evidências observáveis. Em textos de pesquisa, a palavra costuma apresentar uma conclusão sobre uma capacidade, e não descrever uma demonstração no palco. Language comprehension é a capacidade de entender a linguagem. Portanto, a frase afirma que há evidências de compreensão, mas não afirma, por si só, que exista capacidade de falar ou produzir linguagem.
Prática
Qual afirmação explica melhor demonstrated language comprehension em um relatório de pesquisa?
- Mostrou que eram capazes de produzir fala humana
- Mostrou evidências observáveis de compreensão da linguagem
- Fez uma apresentação de linguagem para uma plateia
Ver resposta
Mostrou evidências observáveis de compreensão da linguagem
When taught a language based on whistles and hand gestures, Gramática
2:54Quando lhes ensinaram uma linguagem baseada em assobios e gestos manuais,
When taught ...: oração temporal passiva reduzida
“When taught a language based on ...” é uma oração temporal passiva reduzida. Sua forma completa é “When they were taught a language based on ...”; o sujeito they e o auxiliar were são omitidos porque o mesmo sujeito aparece na oração principal. O sujeito omitido recebe a ação: ele é ensinado. Dentro da oração, “based on ...” modifica language e informa em que a linguagem se baseia.
Prática
Qual oração completa melhor desenvolve “When taught a language based on whistles and hand gestures”?
- When they were taught a language based on whistles and hand gestures
- When they taught a language based on whistles and hand gestures
- When they had taught the language using whistles and hand gestures
Ver resposta
When they were taught a language based on whistles and hand gestures
not only understood ... but ...: acrescentar um ponto adicional
A estrutura “not only ... but ...” apresenta dois pontos relacionados e dá mais ênfase ao segundo. Aqui, o primeiro ponto é entender o que os sinais significavam; o ponto adicional é entender que a ordem deles também transmitia significado. O verbo understood vale para as duas orações de conteúdo. Leia o final como “but [they also understood] that their order had meaning”; assim, but acrescenta informação em vez de introduzir uma ideia contrária.
Prática
Complete a estrutura padrão not only ... but also: The robot ____ recognized the command ____ carried it out correctly.
Ver resposta
not only · but also
A diferença entre levar a bola até o aro e levar o aro até a bola
The difference between A and B coloca duas situações lado a lado para que o ouvinte possa compará-las. Aqui, os dois lados usam o mesmo padrão: bringing + objeto + to + destino. Ao trocar ball e hoop de posição, muda qual objeto se move e qual é o destino. O exemplo torna visível uma ideia abstrata sobre a ordem das palavras: as mesmas palavras, em outra ordem, podem assumir funções diferentes e produzir outro significado.
Prática
O que o contraste entre ball e hoop mostra principalmente?
- A frase descreve duas etapas de uma única ação.
- Inverter os dois participantes muda a direção da ação.
- Ball e hoop são dois nomes para o mesmo objeto.
Ver resposta
Inverter os dois participantes muda a direção da ação.
So, they were able to process two of the main elements of human language, Frases
3:07Portanto, foram capazes de processar dois dos principais elementos da linguagem humana,
were able to process: capacidade demonstrada de lidar com informações
Were able to process significa que eles tinham e demonstraram a capacidade de lidar com as informações. Nesse contexto, process tem sentido cognitivo: receber, analisar e usar elementos da linguagem, e não fabricar um produto físico. A forma passada were able to + verbo na forma base expressa uma capacidade em uma situação passada. Como a frase resume uma descoberta, ela sugere que essa capacidade foi demonstrada pelo que eles fizeram.
Prática
Complete a frase com a forma passada plural de be able to e o verbo process: After more practice, the readers ____ longer sentences.
Ver resposta
were able to process
symbols that stand for objects and actions, Verbos frasais
3:12símbolos que representam objetos e ações,
stand for objects and actions: representar objetos e ações
Nesta frase, stand for significa “representar ou expressar”. Os símbolos representam objetos e ações; stand não descreve uma posição física. Use stand for para relacionar um símbolo, uma letra, uma abreviação ou um sinal ao seu significado. Como o sujeito symbols está no plural, usa-se stand; com um único symbol, usa-se stands for.
Prática
Complete a frase com o verbo frasal da lição que significa “representar”: In this game, gold stars ____ bonus points.
Ver resposta
stand for
and syntax that governs how they are structured. Vocabulário
3:15e a sintaxe que governa como eles são estruturados.
syntax that governs how they are structured: a sintaxe que determina como são estruturados
Syntax é o conjunto de regras para ordenar e combinar elementos em uma estrutura. A oração relativa that governs how they are structured explica a função de syntax: ela determina como os símbolos mencionados anteriormente são organizados. Aqui, governs é um verbo formal que significa “controla ou determina”, e não “governa um país”. A forma passiva are structured concentra a atenção na organização dos símbolos, e não na pessoa ou no sistema que os organiza.
Prática
Na expressão destacada, o que syntax significa?
- regras que determinam como os símbolos são organizados
- os significados de símbolos individuais
- um governo que controla um país
Ver resposta
regras que determinam como os símbolos são organizados
Dolphins are also one of the few species who pass the mirror test. Cultura
3:18Os golfinhos são também uma das poucas espécies que passam o teste do espelho.
pass the mirror test: ser aprovado em uma tarefa de autorreconhecimento
O teste do espelho é uma tarefa de pesquisa que verifica se um animal reconhece o próprio reflexo. Pass the mirror test significa que o comportamento dele fornece evidências de que interpreta a imagem no espelho como sendo ele próprio, e não outro animal. Nesta frase, pass significa 'ser aprovado em um teste'. Passar no teste é uma evidência de autorreconhecimento no espelho, mas não comprova todas as formas possíveis de autoconsciência.
Prática
O que provavelmente significa quando um animal passes the mirror test?
- Ele reconheceu o reflexo como sendo ele próprio.
- Ele passou andando ao lado de um espelho.
- Ele imitou os movimentos de outro animal.
Ver resposta
Ele reconheceu o reflexo como sendo ele próprio.
By recognizing themselves in mirrors: by + -ing para indicar método ou evidência
By recognizing themselves in mirrors é uma expressão inicial com by + -ing. Ela responde à pergunta “Como eles demonstram autoconsciência física?”. Reconhecer a si mesmos é a ação pela qual eles demonstram isso, então a expressão pode apresentar um método ou uma evidência que sustenta uma conclusão. Nesse padrão, by é uma preposição seguida de uma forma em -ing, neste caso recognizing. Ela não indica quando a ação aconteceu.
Prática
Use o verbo check para completar a frase com uma expressão de by + -ing: ____ the map before we left, we avoided getting lost.
Ver resposta
By checking
physical self-awareness: reconhecer o próprio corpo
Physical self-awareness significa reconhecer o próprio corpo como parte de si mesmo. Nesta frase, as evidências sugerem que os sujeitos conseguem identificar ou representar mentalmente o próprio eu físico. Physical modifica self-awareness e limita a ideia ao corpo, em vez de pensamentos, emoções ou crenças. Não significa estar em boa forma física nem sentir confiança em si mesmo.
Prática
Em um estudo sobre cognição, o que physical self-awareness significa de forma mais aproximada?
- Ter um corpo saudável e forte
- Sentir confiança nas próprias habilidades
- Reconhecer o próprio corpo como parte de si mesmo
Ver resposta
Reconhecer o próprio corpo como parte de si mesmo
but also their own thoughts, a property called metacognition. Cultura
3:32mas também os seus próprios pensamentos, uma propriedade chamada metacognição.
not just ... but also ...: acrescentar um segundo ponto mais forte
A estrutura correlativa not just A, but also B afirma A e depois acrescenta B como um ponto adicional, muitas vezes mais forte ou surpreendente. Aqui, o que eles conseguem reconhecer se amplia de seus corpos para seus próprios pensamentos, então B recebe a ênfase. A e B devem ter formas gramaticais paralelas. Aqui, their bodies e their own thoughts são sintagmas nominais.
Prática
Complete a frase com o par exato not just ... but also ...: The camp teaches ____ swimming ____ water safety.
Ver resposta
not just · but also
metacognição: saber o que você sabe
Metacognição é a consciência do próprio pensamento e conhecimento. Isso inclui perceber se você entende algo, o que sabe ou não sabe e o quanto tem certeza. Nesta frase, metacognition nomeia uma capacidade ou propriedade mental. A ideia principal não é apenas pensar, mas pensar sobre a própria cognição e monitorá-la.
Prática
Qual situação mostra melhor a metacognição?
- Uma estudante percebe que não entendeu um parágrafo.
- Uma estudante ouve um sino e se vira.
- Uma estudante memoriza uma lista sem verificar se a entendeu.
Ver resposta
Uma estudante percebe que não entendeu um parágrafo.
could indicate a same, different, or uncertain response. Frases
3:39podiam indicar uma resposta de "igual", "diferente" ou "incerto".
podia indicar uma resposta igual, diferente ou incerta
Aqui, could indicate significa “podiam sinalizar ou mostrar”. Os golfinhos podiam comunicar sua escolha por meio de um sinal ou comportamento, em vez de dizer essas palavras. Same, different e uncertain são três categorias alternativas de resposta. A expressão significa “uma resposta classificada como igual, diferente ou incerta”, e could descreve uma capacidade relatada no estudo.
Prática
Em um relatório de pesquisa, o que significa “The participant could indicate an uncertain response”?
- O participante apontou para um objeto chamado «resposta».
- O participante precisava explicar todo o estudo em voz alta.
- O participante podia sinalizar que não tinha certeza.
Ver resposta
O participante podia sinalizar que não tinha certeza.
they indicated uncertainty more often with difficult trials, Vocabulário
3:45eles indicavam incerteza com mais frequência em testes difíceis,
Just like humans: estabelecendo uma comparação direta
Just like humans significa da mesma forma que os humanos. No início da frase, a expressão estabelece uma comparação direta entre o comportamento humano e o comportamento do referente de they. Aqui, just reforça a semelhança. Isso não significa que os dois grupos sejam idênticos; apenas apresenta como semelhante o comportamento descrito em seguida.
Prática
Qual é a função de Just like humans no início da frase?
- Introduz um resultado causado pelos humanos.
- Introduz uma semelhança direta entre o comportamento humano e o comportamento descrito em seguida.
- Afirma que os sujeitos são humanos.
Ver resposta
Introduz uma semelhança direta entre o comportamento humano e o comportamento descrito em seguida.
difficult trials: rodadas difíceis de teste em pesquisas
Em pesquisas, um trial é uma rodada de teste ou uma tentativa de tarefa dentro de um experimento. Portanto, difficult trials se refere às rodadas que são mais difíceis para o participante, não a julgamentos nem a dificuldades pessoais. Em more often with difficult trials, with relaciona a resposta à condição do teste. A frase diz que a incerteza foi indicada com mais frequência quando a rodada era mais difícil.
Prática
Em um relatório de pesquisa, qual é o significado mais provável de difficult trials?
- Julgamentos difíceis.
- Experimentos inteiros que eram difíceis de realizar.
- Rodadas individuais e difíceis de um teste.
Ver resposta
Rodadas individuais e difíceis de um teste.
suggesting they're aware of what they know Gramática
3:49sugerindo que têm consciência daquilo que sabem
suggesting they're aware of what they know: usar suggesting para fazer uma inferência
Aqui, suggesting introduz uma inferência baseada no resultado mencionado logo antes. Equivale a «o que sugere que...» ou «isso pode indicar que...». Nesse uso, suggest significa «indicar», não «dar uma sugestão». A oração em -ing comenta a ideia anterior inteira: observação ou resultado, suggesting + oração. Esse padrão apresenta uma explicação plausível, não uma prova definitiva.
Prática
Complete a frase com a forma em -ing de suggest para introduzir uma inferência: The dog is waiting by the door, ____ it wants to go outside.
Ver resposta
suggesting
and how confident they feel about that knowledge. Gramática
3:51e o quão confiantes se sentem em relação a esse conhecimento.
how confident they feel...: ordem declarativa em uma pergunta indireta
How confident they feel about that knowledge expressa o grau de confiança dentro de uma frase maior. Não faz uma pergunta direta ao ouvinte; é uma oração interrogativa indireta com how. Na estrutura completa, ela se coordena com what they know depois de aware of. Uma pergunta indireta usa a ordem de uma afirmação: how confident + sujeito + verbo; por isso, usa-se how confident they feel. Já uma pergunta direta coloca do antes do sujeito: How confident do they feel?
Prática
Qual frase usa corretamente uma pergunta indireta depois de measured?
- The survey measured how did the players feel confident.
- The survey measured how confident did the players feel.
- The survey measured how confident the players felt.
Ver resposta
The survey measured how confident the players felt.
But some of the most amazing things about dolphins Discurso
3:54Mas algumas das coisas mais incríveis sobre os golfinhos
But some of the most amazing things about dolphins: mudança para um novo foco
Depois do But inicial, as palavras some of the most amazing things about dolphins formam o sujeito de uma oração que continua com are .... Essa parte anuncia que virá uma lista de características marcantes dos golfinhos. No início, But organiza a explicação ao mudar o foco das capacidades cognitivas dos golfinhos para suas qualidades sociais e emocionais. Ele acrescenta um novo foco por meio de contraste e ajuda a acompanhar a mudança de assunto.
Prática
No exemplo, qual é a principal função do But inicial?
- Rejeita todas as informações anteriores sobre os golfinhos.
- Mostra que os acontecimentos ocorreram em ordem cronológica.
- Muda de um aspecto dos golfinhos para outro aspecto notável.
Ver resposta
Muda de um aspecto dos golfinhos para outro aspecto notável.
are their senses of empathy, altruism, and attachment. Vocabulário
3:57são o seu sentido de empatia, altruísmo e apego.
empathy, altruism, and attachment: três qualidades socioemocionais
Os três substantivos abstratos nomeiam qualidades sociais e emocionais relacionadas, mas diferentes. Empathy é compreender ou compartilhar os sentimentos de outra pessoa; altruism é ajudar em benefício de outra pessoa, especialmente sem esperar recompensa; attachment é um vínculo emocional duradouro com alguém ou alguma coisa. Colocados em uma lista de três itens depois de senses of, eles apresentam uma sequência: sentir com os outros, agir pelos outros e formar vínculos. Nesta frase, eles identificam as qualidades marcantes dos golfinhos anunciadas na parte anterior.
Prática
Qual opção relaciona corretamente as três palavras?
- empathy—compreender os sentimentos de outra pessoa; altruism—ajudar em benefício de outra pessoa; attachment—um vínculo emocional duradouro
- empathy—um vínculo emocional duradouro; altruism—compreender os sentimentos de outra pessoa; attachment—ajudar em benefício de outra pessoa
- empathy—ajudar em benefício de outra pessoa; altruism—um vínculo emocional duradouro; attachment—compreender os sentimentos de outra pessoa
Ver resposta
empathy—compreender os sentimentos de outra pessoa; altruism—ajudar em benefício de outra pessoa; attachment—um vínculo emocional duradouro
extends across the species barrier: atravessar um limite abstrato entre espécies
Extends across the species barrier significa que o comportamento de ajudar vai além dos membros de uma única espécie e inclui membros de outra. Aqui, barrier é uma linha divisória abstrata entre espécies, não um objeto físico. O padrão extend across + limite mostra que algo abrange ou ultrapassa um limite. Nesta frase, ele amplia o grupo que pode receber ajuda.
Prática
No exemplo, o que significa extends across the species barrier?
- O comportamento de ajudar ocorre apenas dentro de uma espécie.
- O comportamento de ajudar é impedido por uma parede física.
- O comportamento de ajudar alcança membros de espécies diferentes.
Ver resposta
O comportamento de ajudar alcança membros de espécies diferentes.
as evidenced by the many accounts of dolphins Frases
4:06como evidenciado pelos muitos relatos de golfinhos
as evidenced by: ligar uma afirmação à evidência
As evidenced by significa “com o seguinte fato, resultado ou exemplo servindo como prova”. A expressão liga uma afirmação anterior à evidência indicada depois de by. A estrutura é afirmação + as evidenced by + sintagma nominal. Aqui, the many accounts é apresentado como apoio para a afirmação anterior.
Prática
Qual frase usa as evidenced by corretamente para apresentar uma evidência que sustenta uma afirmação?
- The reading club is growing, as evidenced its longer waiting list.
- The reading club is growing, as evidenced by.
- The reading club is growing, as evidenced by its longer waiting list.
Ver resposta
The reading club is growing, as evidenced by its longer waiting list.
carrying humans to the surface to breathe. Frases
4:08a levarem humanos para a superfície para respirar.
carrying humans to the surface to breathe: levar seres humanos até a superfície para respirar
Em um contexto aquático, carrying humans to the surface significa levar as pessoas para cima até a superfície da água, onde há ar. Aqui, surface quer dizer a superfície da água, não a parte externa de um objeto. O primeiro to, em to the surface, é uma preposição que introduz o destino. O segundo, em to breathe, introduz a finalidade: as pessoas são levadas até lá para que possam respirar.
Prática
Em carrying humans to the surface to breathe, o que to breathe indica?
- A finalidade de ir até a superfície
- O momento em que a ação acontece
- A maneira como os seres humanos são carregados
Ver resposta
A finalidade de ir até a superfície
And like us, dolphins mourn their dead. Vocabulário
4:11E como nós, os golfinhos choram os seus mortos.
mourn their dead: lamentar seus mortos
Mourn significa sentir e demonstrar tristeza porque alguém morreu. Aqui é transitivo: mourn their dead, sem for antes do objeto. Their dead refere-se às pessoas ou aos animais do grupo que morreram. Dead funciona como um rótulo com valor de substantivo para esse grupo, portanto a expressão não significa “suas mortes”.
Prática
Qual frase usa mourn em seu sentido sério relacionado à morte?
- The villagers gathered to mourn their dead after the disaster.
- Leah mourned her brother because he was away for one week.
- Sam mourned his pencil when he could not find it.
Ver resposta
The villagers gathered to mourn their dead after the disaster.
When we consider all the evidence: enquadrando uma avaliação geral
When we consider all the evidence reúne os fatos apresentados antes em um único enquadramento de reflexão. É uma oração subordinada iniciada por when, portanto a oração principal seguinte apresenta a avaliação, a conclusão ou a pergunta baseada nessas evidências. Aqui, when não indica principalmente uma hora ou um momento específico. A ideia é aproximadamente “depois de levarmos em conta o conjunto completo das evidências”. O we inclusivo convida o público a participar da avaliação com quem fala.
Prática
Complete o enquadramento desta lição para passar das evidências a uma avaliação: ____, the proposal is too expensive.
Ver resposta
When we consider all the evidence
we may wonder why: levantar uma questão crítica de forma ponderada
We may wonder why introduz uma oração com why como uma reflexão compartilhada. May apresenta o pensamento como possível ou natural em vez de impô-lo ao público, por isso a crítica soa ponderada, mas continua clara. Aqui, may não expressa permissão. Depois de wonder why, usa-se a ordem de uma frase declarativa: why humans still hunt..., e não why do humans still hunt.... Esse enquadramento costuma transformar evidências em uma pergunta sobre uma situação surpreendente ou preocupante.
Prática
Complete a frase com o enquadramento de quatro palavras da lição para levantar uma questão reflexiva e cuidadosa: After reading the report, ____ the rule still exists.
Ver resposta
we may wonder why
hunt ..., endanger ..., or imprison ...: uma lista de verbos paralelos
Os três verbos hunt, endanger e imprison são ações paralelas ligadas ao mesmo sujeito, humans, e ao mesmo advérbio, still. O inglês não repete humans still antes de cada ação; a lista separada por vírgulas reúne em uma única frase as três respostas a why. Cada item acrescenta um tipo diferente de dano. for meat indica finalidade, through fishing and pollution indica meio ou causa, e to perform tricks indica finalidade. A progressão até o or final cria um efeito cumulativo e reforça a crítica.
Prática
Qual frase usa uma lista de verbos paralelos para apresentar claramente três efeitos prejudiciais?
- The project may cause pollution, destroys wetlands, or displacing nearby families.
- The project may pollute the river, destruction of wetlands, or nearby families are displaced.
- The project may pollute the river, destroy wetlands, or displace nearby families.
Ver resposta
The project may pollute the river, destroy wetlands, or displace nearby families.
The ultimate question may not be whether ..., but whether ...: mudar o foco principal
A estrutura The ultimate question may not be whether A, but whether B redefine o que merece atenção. A e B são orações paralelas com whether: A pergunta sobre as qualidades dos golfinhos, enquanto B pergunta sobre a capacidade humana de sentir empatia. A estrutura não responde simplesmente não a A. Ela trata A como uma questão menos central e direciona a conclusão para B. may suaviza a afirmação, enquanto ultimate indica que B é a questão mais profunda.
Prática
Complete a estrutura de mudança de foco com as expressões combinadas exatas: The main issue is ____ the app has many features, ____ it protects users' data.
Ver resposta
not whether · but whether
empathize with them enough to keep them safe and free: enough to + forma base do verbo
Aqui, verbo ou locução verbal + enough to + forma base do verbo indica que a primeira ação ou sentimento atinge o grau necessário para realizar a ação depois de to. empathize with them enough to keep them safe and free significa que a empatia por eles chega a um nível suficiente para motivar uma ação que proteja sua segurança e liberdade. Como esse trecho vem depois de whether, o falante não afirma que os seres humanos alcançam esse nível. A questão é se a empatia deles é forte o bastante para levar a uma proteção real.
Prática
Complete a frase com a estrutura inglesa de duas palavras que significa “em grau suficiente para realizar a ação”: Lina cared ____ stay and help.
Ver resposta
enough to