EUA e China vs Mudanças Climáticas - 6 Minute English: material de estudo de inglês
BBC Learning English
Visão geral do vídeo: Este episódio do BBC 6 Minute English discute se os Estados Unidos e a China, os dois maiores emissores de gases de efeito estufa do mundo, podem cooperar no combate às mudanças climáticas enquanto revisa vocabulário essencial sobre o tema. Principais pontos de inglês: 1. whether the world's two biggest emitters / can work together for the good — Gramática e padrões de frase: Aprenda como whether introduz uma pergunta indireta que enquadra a discussão principal, para reconhecer ou criar frases que apresentam uma questão em notícias, entrevistas e apresentações. 2. while at the same time — Discurso, narrativa e retórica: Aprenda como esse conector coloca dois fatos opostos lado a lado, ajudando a acompanhar argumentos sobre a China liderar iniciativas verdes e, ao mesmo tempo, continuar sendo uma grande poluidora. 3. need to stop pointing fingers — Expressões idiomáticas e figuradas: Aprenda este idiom para falar de parar de culpar os outros, útil ao discutir responsabilidade, cooperação e problemas compartilhados sem traduzir a expressão literalmente.
Nesta lição
Hello, this is 6 Minute English from BBC Learning English.
0:07Olá, este é o 6 Minute English da BBC Learning English.
we'll be discussing climate change and teaching you some useful vocabulary
0:13vamos discutir sobre as mudanças climáticas e ensinar algum vocabulário útil
In this programme, we'll be discussing ... para anunciar o tema
In this programme situa a fala no programa atual, e we'll be discussing aponta para o tema que virá em seguida. Aqui, o futuro contínuo não descreve principalmente uma ação que já está acontecendo; ele antecipa o conteúdo. Essa abertura organiza as informações ao dar ao ouvinte um mapa do que vem a seguir. O padrão reutilizável é In this [programme/presentation/session], we'll be discussing + topic.
Prática
No início de um programa, o que esta abertura faz? In this programme, we'll be discussing climate change.
- Pede ao público que escolha o tema.
- Relata uma discussão que terminou antes.
- Anuncia o tema que será discutido.
Ver resposta
Anuncia o tema que será discutido.
so you can talk about it too: propósito e resultado pretendido
so you can ... liga uma ação anterior ao seu propósito ou resultado útil pretendido: você faz algo e então poderá fazer outra coisa. Aqui, ensinar vocabulário útil tem o objetivo de dar ao ouvinte a capacidade de falar sobre as mudanças climáticas. O pronome it retoma climate change, e too indica que o ouvinte também pode participar. O padrão reutilizável é action + so + person + can + base verb.
Prática
Complete a frase com a estrutura-alvo de três palavras que começa com so e se refere à capacidade do leitor: Save the address ____ find the building later.
Ver resposta
so you can
used to describe como oração relativa passiva reduzida
Em a word used to describe countries, used to describe é um grupo de particípio passado que modifica a word. Trata-se de uma oração relativa passiva reduzida: a word which is used to describe countries. Esta estrutura coloca a explicação depois do substantivo e omite which is. É comum em definições porque expressa de forma compacta a finalidade de uma palavra, termo, símbolo ou ferramenta. Aqui, não significa que a palavra descrevia países no passado.
Prática
Qual expansão preserva o sentido de “a word used to describe countries”?
- a word which is accustomed to describing countries
- a word which described countries regularly in the past
- a word which is used to describe countries
Ver resposta
a word which is used to describe countries
emitters: fontes que liberam substâncias nocivas
Emitters é o plural de emitter: uma pessoa, organização, país, indústria ou coisa que libera algo. Neste contexto ambiental, refere-se a fontes que liberam substâncias nocivas, especialmente poluentes ou gases de efeito estufa. A definição seguinte mostra que tipo de emitters está em causa. Em notícias sobre o clima, a palavra geralmente identifica quem ou o que é responsável pelas emissões, e não apenas qualquer coisa que emita som, luz ou calor.
Prática
Em notícias sobre o clima, a que se refere mais naturalmente “the world's largest emitters”?
- Os gases de efeito estufa medidos na atmosfera
- As organizações que publicam mais relatórios ambientais
- Países, indústrias ou outras fontes que liberam mais gases de efeito estufa
Ver resposta
Países, indústrias ou outras fontes que liberam mais gases de efeito estufa
that produce ... that harm ...: orações relativas aninhadas
As duas orações relativas com that modificam substantivos diferentes. No sintagma nominal completo, that produce harmful substances modifica o substantivo anterior things: identifica de que coisas se está a falar. Dentro dessa oração, that harm the environment modifica harmful substances: explica o que essas substâncias fazem. Leia a estrutura por níveis: things [that produce harmful substances [that harm the environment]]. Quando houver orações relativas aninhadas, relacione cada oração com o substantivo anterior mais próximo que produza um sentido lógico.
Prática
No sintagma things that produce harmful substances that harm the environment, o que é modificado pela segunda oração com that, that harm the environment?
- things
- the environment
- harmful substances
Ver resposta
harmful substances
greenhouse gas: termo da ciência do clima
Greenhouse gas é o termo padrão em inglês da ciência do clima para um gás que retém calor na atmosfera terrestre e contribui para o efeito de estufa. O dióxido de carbono é um exemplo. Aqui, greenhouse descreve o efeito de retenção de calor; não significa que o gás venha de uma estufa ou seja usado dentro dela. O termo classifica os gases de acordo com o seu efeito no clima.
Prática
Num relatório sobre o clima, o que significa greenhouse gas?
- Um gás que retém calor na atmosfera
- Um gás armazenado num recipiente verde
- Um combustível usado apenas para aquecer estufas
Ver resposta
Um gás que retém calor na atmosfera
These gases contribute to our warming planet. Frases
0:34Esses gases contribuem para o aquecimento do nosso planeta.
contribute to our warming planet: ajudar a causar um resultado
Nesta frase, contribute to significa “ajudar a causar” ou “ser um dos fatores de algo”. Os gases são apresentados como uma das causas do aquecimento do planeta, não necessariamente como a única. O padrão reutilizável é X contributes to Y, em que Y é um resultado. O resultado pode ser negativo, como aqui, ou positivo; contribute nem sempre significa oferecer algo benéfico.
Prática
O que contribute to significa no exemplo?
- Diz que os gases doam algo útil ao planeta.
- Diz que os gases impedem que o planeta fique mais quente.
- Diz que os gases são um dos fatores que ajudam a causar o aquecimento.
Ver resposta
Diz que os gases são um dos fatores que ajudam a causar o aquecimento.
whether ... can work together for the good: apresentar uma questão
Whether introduz a questão que será discutida: os Estados Unidos e a China podem cooperar? Como se trata de uma pergunta indireta dentro da oração após discussing, usa-se a ordem de uma frase declarativa: whether + sujeito + can + verbo na forma base, e não a ordem de uma pergunta direta. O padrão completo é discusses whether X can work together for the good of Y. Work together significa colaborar, e for the good of apresenta o objetivo pretendido como algo que beneficia o meio ambiente.
Prática
Depois de We will discuss..., qual oração apresenta corretamente a questão como uma pergunta indireta?
- whether can the two teams work together for the good of the community
- whether the two teams can they work together for the good of the community
- whether the two teams can work together for the good of the community
Ver resposta
whether the two teams can work together for the good of the community
for the good of the environment: pelo bem do meio ambiente
Na estrutura for the good of + substantivo, good significa o benefício ou o bem-estar dessa pessoa, grupo ou coisa. Aqui, for the good of the environment indica a finalidade de trabalhar em conjunto: a ação pretende beneficiar o meio ambiente como um todo. A expressão faz mais do que mencionar um tema. Ela apresenta a ação como algo que serve a um interesse mais amplo e valioso, sendo mais formal e mais centrada em valores do que simplesmente dizer for the environment.
Prática
Complete a frase com a expressão formal que significa “pelo bem da comunidade”: The council made the decision ____ the community.
Ver resposta
for the good of
are due to meet: uma reunião futura agendada
A estrutura be due to + verbo na forma base indica que um acontecimento está agendado ou que se espera que ocorra. Em world leaders are due to meet, are concorda com o sujeito plural world leaders, e to meet nomeia a ação planejada. Essa formulação é comum em notícias porque apresenta a reunião como parte de um calendário anunciado. Ela não indica uma dívida dos líderes e, neste caso, due to não introduz uma causa.
Prática
Complete a frase sobre um compromisso agendado com be due to + meet: The ministers ____ on Tuesday.
Ver resposta
are due to meet
will this be taking place? para perguntar o local de um evento
Take place significa que um evento acontece ou é realizado. Em will this be taking place, o futuro contínuo apresenta this, ou seja, o evento já mencionado, como algo que se espera que aconteça. A pergunta pede a localização dele. Essa estrutura é especialmente útil para perguntar onde ou quando um evento acontecerá: Where will the event be taking place? O futuro simples Where will it take place? também é natural e um pouco mais conciso.
Prática
Complete a pergunta com o futuro contínuo de take place: In which hall ____?
Ver resposta
will the ceremony be taking place
Let's talk more about climate change then. Discurso
1:11Vamos falar mais sobre mudanças climáticas, então.
Let's talk more about ... then como transição na fala
Let's + verbo na forma base faz uma proposta que inclui o falante e o ouvinte. Aqui, Let's talk more about climate change convida todos a continuar e desenvolver o assunto, em vez de apenas mencioná-lo. O then no fim da frase liga a proposta ao que acabou de ser dito: “diante disso, este é o próximo passo”. Assim, a frase organiza o andamento da conversa e leva a troca anterior a uma discussão mais detalhada sobre as mudanças climáticas.
Prática
Em uma reunião de equipe, depois de uma breve sessão de perguntas e respostas, qual é a principal função de “Let's talk more about the timeline then.”?
- Encerra a reunião sem escolher outro assunto.
- Promete que o cronograma será discutido em um momento posterior específico.
- Leva a conversa para o cronograma e convida todos a continuar.
Ver resposta
Leva a conversa para o cronograma e convida todos a continuar.
virtually all: quase todos, com possíveis exceções
Virtually all significa «quase todos» ou «praticamente cada um». Coloca a quantidade muito perto de 100%, mas permite a possibilidade de algumas exceções. Em virtually all the nations, virtually é um advérbio de grau. Não significa que as nações fossem virtuais, imaginárias ou estivessem on-line.
Prática
Um relatório formal informa que 997 de 1.000 dispositivos passaram no teste. Qual frase expressa melhor «quase todos os dispositivos, com algumas possíveis exceções»?
- most of the devices
- virtually all the devices
- all the devices
Ver resposta
virtually all the devices
It was the first time + oração
It was the first time + oração apresenta um acontecimento como algo que ainda não tinha ocorrido em um momento passado. A oração depois de time informa o que aconteceu pela primeira vez. Aqui, a estrutura dá importância histórica ao fato de as nações se reunirem e chegarem a um acordo: uma cooperação tão ampla não tinha acontecido antes.
Prática
Complete a frase com a estrutura exata da lição para indicar um marco: ____ our school had reached the national final.
Ver resposta
It was the first time
came together to agree: reunir-se e chegar a uma posição comum
Nesta frase, came together significa que várias partes se reuniram ou cooperaram como um grupo, e não apenas que se aproximaram fisicamente. to agree indica o objetivo ou o resultado: chegaram à mesma conclusão de que era preciso agir. A estrutura come together to + verbo apresenta uma ação conjunta voltada para um objetivo comum. Com agree, é natural em relatos de reuniões, negociações e cooperação.
Prática
O que came together to agree significa nesta frase? The committee members came together to agree that the plan needed changes.
- Várias partes se reuniram ou cooperaram e chegaram à mesma posição.
- Elas ficaram perto umas das outras por acaso, sem tomar uma decisão conjunta.
- Uma parte decidiu sozinha e informou as demais.
Ver resposta
Várias partes se reuniram ou cooperaram e chegaram à mesma posição.
needed to tackle the issue: necessidade de agir diante de um problema
Aqui, tackle the issue significa enfrentar o problema e tomar medidas práticas para lidar com ele. needed to acrescenta a ideia de necessidade: eles acreditavam que era preciso agir. Tackle destaca o ato de lidar ativamente com um problema difícil; por si só, não indica que o problema foi totalmente resolvido. A estrutura comum é tackle + a problem, issue ou challenge, sem preposição.
Prática
Complete a frase com a expressão-alvo que significa tomar medidas ativas para lidar com o problema: The council has identified rising homelessness but has not fixed it yet. It now needs to ____.
Ver resposta
tackle the issue
Under the terms of the Paris deal: nos termos do Acordo de Paris
Under the terms of + agreement, contract ou deal significa “conforme exigido ou permitido por suas disposições expressas”. Aqui, a expressão introduz o que os países prometeram fazer no âmbito do Acordo de Paris. Under não indica posição física, e terms significa as condições ou regras do acordo. A expressão apresenta a afirmação seguinte como uma obrigação criada por um acordo formal.
Prática
Complete a frase formal com a expressão que significa “conforme exigido pelas disposições do acordo”: ____ the agreement, both parties must protect the data.
Ver resposta
Under the terms of
and raise their carbon-cutting ambitions. Frases
1:31e elevar suas ambições (ambitions) de redução de carbono.
raise their carbon-cutting ambitions: elevar suas ambições de redução de carbono
Em raise their carbon-cutting ambitions, raise significa “tornar mais altas ou mais exigentes”, e não levantar fisicamente algo. Aqui, ambitions representa o nível das metas que os países estão dispostos a buscar. Carbon-cutting é um adjetivo composto que modifica ambitions. A expressão completa significa estabelecer metas mais fortes para reduzir as emissões de carbono.
Prática
Use o padrão raise + um adjetivo possessivo + carbon-cutting ambitions para completar a frase: The countries promised to ____.
Ver resposta
raise their carbon-cutting ambitions
even if it's difficult to do: um possível obstáculo que não muda o objetivo
Even if introduz uma condição concessiva: a ideia principal continua válida, quer a condição se concretize ou não. Aqui, a possível dificuldade não muda o fato de que uma ambição é algo que se quer alcançar. Use even if para ligar um obstáculo a um resultado, uma intenção ou uma decisão que permanece inalterada.
Prática
Qual frase diz que o mau tempo é apenas um possível obstáculo e que o plano não vai mudar?
- We will continue the hike even if the weather gets worse.
- We will continue the hike because the weather gets worse.
- We will continue the hike unless the weather gets worse.
Ver resposta
We will continue the hike even if the weather gets worse.
President Trump pulled out of this Paris agreement, Verbos frasais
1:39O Presidente Trump retirou-se deste acordo de Paris,
pulled out of this Paris agreement: retirada de um acordo
Pulled out of é a forma no passado de pull out of. Aqui, significa que o presidente Trump encerrou a participação dos Estados Unidos no Acordo de Paris; não descreve o ato físico de puxar um objeto. A estrutura é pull out of + acordo, negócio, projeto, competição ou outro compromisso. O substantivo depois de of indica aquilo que alguém deixa.
Prática
Use o passado de pull out of para completar a frase: After reviewing the costs, the company ____ the deal.
Ver resposta
pulled out of
but now President Biden has brought the USA Verbos frasais
1:41mas agora o Presidente Biden trouxe os EUA
has brought the USA back into it: fazer algo voltar a um acordo
Nesta frase, has brought the USA back into it significa que o presidente Biden fez os Estados Unidos voltarem a participar do acordo mencionado anteriormente. A estrutura é bring + objeto + back into + um grupo, acordo, programa ou processo. Has brought está no present perfect: bring → brought → brought. Apresenta o retorno como uma mudança concluída que afeta a situação atual. Back indica um retorno depois de uma saída, e it refere-se ao acordo já mencionado.
Prática
Complete a frase com o particípio passado de bring e a expressão que indica um retorno à participação: The new policy has ____ the town ____ the regional recycling program.
Ver resposta
brought · back into
still has a lot to do: ainda resta muito trabalho
Still has a lot to do significa que ainda há muito trabalho por terminar. Still acrescenta a ideia de que isso continua verdadeiro apesar de ações ou avanços anteriores; muitas vezes aponta uma distância entre a situação atual e um objetivo. O infinitivo seguinte, to help reduce..., apresenta a finalidade do trabalho restante. Aqui, has a lot to do avalia o trabalho inacabado; não afirma apenas que os Estados Unidos têm uma agenda diária cheia.
Prática
Use a expressão exata que significa que ainda resta muito trabalho: The museum opens next week, but its director ____.
Ver resposta
still has a lot to do
its contribution to air pollution: sentido negativo de contribution
Nesta frase, its contribution to air pollution significa a parcela da poluição do ar que o sujeito ajuda a causar. Aqui, contribution descreve uma parcela de responsabilidade causal ou influência, não uma contribuição benéfica. A estrutura someone's/something's contribution to + result pode apontar para um resultado bom ou ruim. O substantivo depois de to mostra como interpretá-la: com air pollution, o sentido é negativo.
Prática
Nesta frase, o que significa its contribution to air pollution?
- dinheiro doado a um grupo de combate à poluição do ar
- a parcela da poluição que ele ajuda a causar
- um serviço útil prestado ao ar poluído
Ver resposta
a parcela da poluição que ele ajuda a causar
where smog is a common occurrence, Gramática
1:51onde a poluição atmosférica é uma ocorrência comum,
where smog is a common occurrence: acrescentar informações sobre um lugar
Aqui, where introduz uma oração relativa explicativa que acrescenta informações de contexto sobre a China. Dentro da oração, where significa in that place: o smog é comum naquele lugar. As vírgulas mostram que a oração traz informações adicionais, não informações usadas para identificar qual lugar está sendo mencionado. Essa estrutura permite nomear um lugar e acrescentar rapidamente um fato sobre ele.
Prática
Complete a frase com o advérbio relativo que acrescenta informações sobre o lugar: Kyoto, ____ many historic temples are located, attracts millions of visitors each year.
Ver resposta
where
the country will be carbon neutral by 2060. Vocabulário
1:56o país será neutro em carbono até 2060.
has pledged ... by 2060: compromisso formal com prazo final
Has pledged apresenta o compromisso como já assumido e ainda válido. Pledge é uma promessa formal e pública. A oração seguinte, the country will be carbon neutral, indica o que foi prometido; that pode aparecer antes dela, mas costuma ser omitido. By 2060 estabelece o prazo: a meta deve ser alcançada o mais tardar em 2060, embora possa ser alcançada antes. Esta estrutura é útil para relatar compromissos: has pledged + conteúdo + by + prazo final.
Prática
Qual frase diz que o conselho assumiu o compromisso formal de terminar o projeto até 2030, no máximo?
- The council has pledged to finish the project by 2030.
- The council has pledged to keep working on the project until 2030.
- The council has pledged to finish the project in 2030.
Ver resposta
The council has pledged to finish the project by 2030.
be carbon neutral: alcançar o equilíbrio líquido das emissões
Be carbon neutral significa alcançar um equilíbrio líquido entre as emissões de carbono e as ações que as reduzem, removem ou compensam. Na frase, é o estado que o país se comprometeu a alcançar. Isso não significa necessariamente deixar de produzir qualquer emissão. Algumas emissões podem permanecer se uma quantidade equivalente for reduzida, removida ou compensada dentro do âmbito declarado.
Prática
Use a expressão destacada para completar a frase: The airport aims to ____ by 2040.
Ver resposta
be carbon neutral
by the same amount that it produces: igualando duas quantidades
No padrão reduce something by an amount, by indica o tamanho da redução. Aqui, a quantidade de dióxido de carbono reduzida é igual à quantidade produzida, por isso os dois valores se equilibram. Nesse caso, by não indica o método usado para reduzir. A oração relativa that it produces identifica a quantidade usada na comparação. O padrão reutilizável verb ... by the same amount that ... indica que uma mudança numérica corresponde exatamente a outra quantidade.
Prática
Qual frase diz que a redução da taxa de entrega é exatamente igual ao aumento da sobretaxa de combustível?
- The shop lowered its delivery fee by the same amount that its fuel surcharge increased.
- The shop lowered its delivery fee at the same time that its fuel surcharge increased.
- The shop lowered its delivery fee because its fuel surcharge increased.
Ver resposta
The shop lowered its delivery fee by the same amount that its fuel surcharge increased.
BBC journalist Vincent Ni explains why Xi Jinping's plans
2:11O jornalista da BBC Vincent Ni explica por que os planos de Xi Jinping
might be tricky to achieve: possível dificuldade, não impossibilidade
might be tricky to achieve significa que alcançar o objetivo pode envolver dificuldades ou detalhes complicados. Might torna a avaliação incerta e cautelosa, enquanto tricky descreve o desafio e to achieve indica o que pode ser difícil. A expressão não afirma que o objetivo seja impossível. É uma avaliação mais moderada que mantém aberta a possibilidade de sucesso.
Prática
Verdadeiro ou falso: a frase 'The target might be tricky to achieve' afirma que alcançar a meta é definitivamente impossível.
- Falso
- Verdadeiro
Ver resposta
Falso
actually a real inherent paradox Vocabulário
2:21na verdade um verdadeiro paradoxo (paradox) inerente
What I'm really thinking is that ...: apresentar a opinião central
What I'm really thinking is that ... é uma estrutura introdutória que coloca depois de that a opinião ponderada ou central do falante. Gramaticalmente, What I'm really thinking funciona como sujeito; is liga esse sujeito à oração iniciada por that, que apresenta a conclusão concreta. Essa introdução mais longa cria um tom de reflexão e ênfase. Ela pode indicar que o falante está deixando de lado comentários superficiais para chegar ao ponto que mais deseja destacar, embora não signifique necessariamente que estivesse escondendo sua opinião.
Prática
Complete a frase com a estrutura inteira que introduz explicitamente a opinião central do falante: ____ the deadline is too risky.
Ver resposta
What I'm really thinking is that
a real inherent paradox: uma contradição real incorporada à situação
Aqui, paradox descreve uma situação em que dois fatos ou efeitos parecem entrar em conflito, mas coexistem. Em a real inherent paradox, real reforça que a tensão existe de fato, enquanto inherent indica que ela vem da natureza ou da estrutura da situação, e não de um acontecimento externo e casual. A expressão apresenta uma avaliação analítica abstrata: a tensão não é apenas um problema temporário, mas está incorporada ao próprio assunto analisado.
Prática
Qual situação é mais bem descrita como a real inherent paradox?
- Duas pessoas simplesmente têm preferências diferentes.
- O próprio projeto produz dois efeitos opostos que coexistem.
- Um problema acontece por causa de um único evento externo acidental.
Ver resposta
O próprio projeto produz dois efeitos opostos que coexistem.
green initiatives: programas e ações ambientais
Green initiatives designa projetos ou ações organizados que buscam proteger o meio ambiente, reduzir a poluição ou melhorar a sustentabilidade. Green descreve a finalidade ambiental, não a cor desses projetos. Aqui, initiatives é um substantivo contável usado em contextos políticos e empresariais para indicar programas ou medidas planejados. Não significa a qualidade pessoal de agir sem que alguém peça.
Prática
Em green initiatives, o que initiatives significa aqui?
- Programas ou ações ambientais
- A qualidade pessoal de agir sem que alguém peça
- Objetos de cor verde
Ver resposta
Programas ou ações ambientais
while at the same time: organizar um contraste coexistente
While at the same time liga dois fatos que coexistem, mas apontam em direções opostas. A primeira oração apresenta liderança ambiental; a segunda acrescenta poluição intensa e emissões de gases de efeito estufa. Aqui, while faz mais do que situar acontecimentos no tempo. Junto com at the same time, organiza um contraste: as duas afirmações são verdadeiras ao mesmo tempo, por isso é preciso considerar os dois lados da situação.
Prática
Nesta frase, que relação while at the same time expressa? The hotel promises luxury, while at the same time it keeps its prices low.
- O segundo fato causa o primeiro
- Dois fatos coexistentes que criam um contraste
- Dois acontecimentos que ocorrem um depois do outro
Ver resposta
Dois fatos coexistentes que criam um contraste
a big polluter and a greenhouse gas emitter: grande poluidor e emissor de gases de efeito estufa
Aqui, um país é chamado de a big polluter and a greenhouse gas emitter. As duas expressões nominais o identificam como fonte de danos ambientais e atribuem a responsabilidade ao país, não a uma ação individual. Em big polluter, big significa grande em escala ou impacto. Polluter é mais abrangente, enquanto greenhouse gas emitter indica especificamente uma entidade que libera gases ligados às mudanças climáticas.
Prática
Nesta frase, o que significa a greenhouse gas emitter?
- Um dispositivo que recebe gases de efeito estufa
- Um pesquisador que mede gases de efeito estufa
- Uma entidade que libera gases de efeito estufa
Ver resposta
Uma entidade que libera gases de efeito estufa
It's got to: necessidade na fala
It's got to é a forma contraída de It has got to. Aqui, significa It has to ou It must e introduz algo considerado necessário. Entenda has got to como uma unidade: got não significa recebeu nessa estrutura. Em seguida vem a forma básica de um verbo, como em It's got to alleviate.
Prática
Complete a frase com a forma contraída de it has got to: The package cannot get wet, so ____ stay dry.
Ver resposta
it's got to
alleviate poverty: tornar a pobreza menos grave
Alleviate poverty significa tornar a pobreza menos grave ou reduzir os seus efeitos prejudiciais. Alleviate costuma ter como objeto uma condição negativa, como poverty, pain, pressure ou suffering. Nesta frase, a expressão descreve um objetivo social obrigatório. Indica uma melhoria, não uma promessa de que a pobreza desaparecerá por completo.
Prática
Espera-se que uma política torne a pobreza menos grave, mas não necessariamente que acabe com ela. Qual frase expressa esse sentido com maior precisão?
- The policy aims to alleviate poverty.
- The policy aims to overlook poverty.
- The policy aims to eliminate poverty.
Ver resposta
The policy aims to alleviate poverty.
as well as fight pollution: acrescentar uma tarefa paralela
Em as well as fight pollution, as well as acrescenta fight pollution ao requisito anterior alleviate poverty. O padrão completo é has got to alleviate X as well as fight Y: uma única expressão de necessidade aplica-se aos dois sintagmas verbais. As well as costuma apresentar o segundo elemento como um acréscimo, com o sentido de and also, em vez de criar uma lista totalmente neutra. No entanto, nesta frase, as duas ações são obrigatórias.
Prática
Complete a frase com o conector de três palavras que significa «e também»: The plan must protect jobs ____ reduce pollution.
Ver resposta
as well as
Now, the thing to watch now is: introduzir o foco principal
A estrutura the thing to watch now is funciona como um sinal discursivo: ela avisa que o falante está prestes a indicar o assunto que mais merece atenção. Aqui, ela introduz a questão de como essa dinâmica pode evoluir. A estrutura é the thing to watch (now) is + o foco. Depois dela pode vir um sintagma nominal ou uma oração iniciada por whether ou how. O primeiro Now muda a direção da discussão, enquanto o segundo now se refere ao momento atual; essa repetição é natural na fala espontânea, mas não é obrigatória.
Prática
O que a estrutura the thing to watch now is faz em um comentário analítico?
- Mandar alguém assistir a um vídeo imediatamente
- Afirmar que um resultado já é certo
- Introduzir a questão que mais merece atenção a seguir
Ver resposta
Introduzir a questão que mais merece atenção a seguir
would play out: como uma situação se desenvolveria
Nesta frase, would play out significa que algo se desenvolveria ou se desenrolaria ao longo do tempo, até produzir um resultado. O sujeito é this dynamic, portanto play out descreve o curso de uma situação, e não o ato de jogar ou reproduzir mídia. Would apresenta esse desenvolvimento futuro como uma projeção, e não como algo certo. O padrão reutilizável how + situação ou evento + will/would play out pergunta de que forma os acontecimentos vão se desenvolver.
Prática
Complete o verbo frasal que significa desenvolver-se e, por fim, produzir um resultado: No one knows how the talks will play ____.
Ver resposta
out
So, China currently has two things going on, Verbos frasais
2:43Então, a China atualmente tem duas coisas acontecendo,
has two things going on: dois processos atuais
Na oração China currently has two things going on, have + thing(s) + going on indica que certas situações, atividades ou processos estão acontecendo ou em andamento. Aqui, two things se refere a dois processos atuais, e não a dois objetos físicos. A estrutura oferece ao ouvinte um esquema simples antes de cada processo ser explicado. Ela é útil para resumir uma situação movimentada ou complexa.
Prática
Complete a frase com a expressão de duas palavras da lição que significa “acontecendo agora”: The school has several activities ____ this week.
Ver resposta
going on
one good, one bad: um contraste comprimido em duas partes
One good, one bad é uma estrutura paralela e elíptica. Sua forma expandida é one is good and one is bad; o substantivo repetido e as formas de be são omitidos porque two things já forneceu a referência. As duas partes curtas classificam o par mencionado anteriormente em categorias opostas. Essa compressão torna o resumo rápido e equilibrado e sinaliza que o falante discutirá um lado positivo e um negativo.
Prática
Qual frase usa a mesma estrutura paralela e comprimida para dividir dois efeitos mencionados anteriormente em categorias opostas?
- The plan has two effects, and both are helpful.
- The plan has two effects, one helpful, one harmful.
- The plan has one helpful effect that may become harmful.
Ver resposta
The plan has two effects, one helpful, one harmful.
on one hand ... but on the other hand para contrastar dois lados
Nesta frase, on one hand introduz o primeiro lado: a China tem projetos ambientais. But on the other hand sinaliza o segundo lado, que entra em conflito com o primeiro: a China também é uma grande poluidora. Os dois marcadores tornam o paradoxo fácil de acompanhar. Essa estrutura organiza duas perspectivas sobre o mesmo tema. Ao ouvir on one hand, espere que on the other hand introduza um contraste, uma ressalva ou uma consideração oposta, e não apenas outro fato semelhante.
Prática
Qual frase usa corretamente a estrutura em par para apresentar dois lados conflitantes?
- On one hand, the course is useful, but on the other hand, it takes a lot of time.
- On one hand, the course is useful, and on one hand, it is well organized.
- On the other hand, the course is useful, but on one hand, it takes a lot of time.
Ver resposta
On one hand, the course is useful, but on the other hand, it takes a lot of time.
as well as tackling pollution: as well as + -ing para acrescentar uma atividade
A expressão inicial as well as tackling pollution coloca uma atividade como informação de fundo e acrescenta como ponto principal que a China também precisa reduzir a pobreza. Aqui, ela significa «além de combater a poluição»; o And inicial conecta esse acréscimo à discussão anterior. Tackling recebe a forma -ing porque a expressão depois de as well as nomeia uma atividade. Para criar um padrão claro e reutilizável, escreva As well as + -ing, sujeito + verbo principal e faça o sujeito realizar as duas atividades: As well as tackling pollution, China has to alleviate poverty.
Prática
Use o verbo monitor na forma exigida por esse padrão no início da frase: As well as ____ air quality, the team publishes a monthly report.
Ver resposta
monitoring
to clean up its act: corrigir um comportamento ruim
To clean up its act é uma expressão idiomática que significa corrigir um comportamento ruim ou melhorar um desempenho insatisfatório. Ela não descreve uma limpeza física. Aqui, its se refere aos Estados Unidos, e act se refere à conduta do país. A expressão sugere que seu comportamento ambiental anterior não foi bom o suficiente e agora precisa melhorar.
Prática
Complete a frase com a expressão de quatro palavras desta nota que significa melhorar seu comportamento: After repeated safety violations, the factory must ____.
Ver resposta
clean up its act
wants the US to achieve: want + objeto + infinitivo com to
Em wants the US to achieve, want segue o padrão want + objeto + infinitivo com to. Esse padrão significa que alguém deseja que outra pessoa, grupo ou entidade faça algo. O objeto the US é quem realiza a ação de achieve. O padrão deixa explícito quem age. President Biden wants to achieve faria do presidente Biden o agente da ação; President Biden wants the US to achieve indica que os Estados Unidos são o agente.
Prática
Complete a frase usando train e o padrão want + objeto + infinitivo com to: The coach wants the players ____ harder this week.
Ver resposta
to train
100% clean energy economy: uma economia inteira movida por energia limpa
Uma 100% clean energy economy é uma economia em que a energia usada nos principais setores, como eletricidade, transportes, edifícios e indústria, vem de fontes limpas ou de carbono muito baixo. Aqui, economy significa todo o sistema de atividade econômica, não apenas o setor de energia. O 100% apresenta como meta política uma transição completa em toda a economia. Portanto, a expressão descreve como uma economia é abastecida de energia, em vez de nomear apenas um tipo de energia.
Prática
Em um relatório de política climática, o que uma 100% clean energy economy descreve?
- Um mercado que vende apenas eletricidade barata
- Uma empresa que limpa equipamentos de energia
- Uma economia cujos principais setores são abastecidos por energia limpa
Ver resposta
Uma economia cujos principais setores são abastecidos por energia limpa
reach net zero emissions: atingir um saldo líquido zero
Reach net zero emissions significa chegar a uma situação em que a quantidade de gases de efeito estufa liberada é equilibrada por uma quantidade equivalente retirada da atmosfera dentro de um escopo e período definidos. No uso amplo em políticas públicas, compensações reconhecidas também podem ser contabilizadas, embora os padrões específicos variem. Net descreve o saldo após a contabilização; não significa necessariamente que nenhuma emissão ocorra. Reach apresenta o zero líquido como um ponto final mensurável e costuma ser seguido por um prazo, como by 2050.
Prática
Complete a frase com a expressão exata de política climática que significa “atingir emissões líquidas zero”: The shipping company aims to ____ by 2040.
Ver resposta
reach net zero emissions
green jobs: trabalhos ligados ao meio ambiente
Em green jobs, green significa algo ligado à proteção do meio ambiente ou a uma economia mais sustentável. A expressão abrange trabalhos em áreas como energia renovável, eficiência energética, controle da poluição e gestão ambiental. Aqui, create 10 million new green jobs expressa uma meta de emprego e de política climática: espera-se que a transição verde também gere postos de trabalho. Green identifica a área; não descreve uma cor.
Prática
Em uma notícia, o que green jobs provavelmente significa?
- Trabalhos em escritórios pintados de verde
- Trabalhos ligados à proteção ambiental ou à energia limpa
- Qualquer trabalho realizado ao ar livre
Ver resposta
Trabalhos ligados à proteção ambiental ou à energia limpa
should do its bit: deveria fazer a sua parte
Should do its bit significa «deveria dar a contribuição que se espera dele» em um esforço conjunto. Its retoma the USA. Quando o sujeito muda, o possessivo também muda: I should do my bit; we should do our bit. Do one's bit é uma expressão fixa sobre assumir uma parte da responsabilidade. Aqui, bit não significa uma pequena ação qualquer, e should acrescenta a ideia de que essa contribuição é esperada.
Prática
Complete a frase com a expressão britânica que significa «contribuir com a sua parte»: During the charity drive, every department should ____.
Ver resposta
do its bit
but it also involves working together globally. Gramática
3:54mas isso também envolve trabalhar juntos globalmente.
involves working together: involve + gerúndio
Aqui, involves significa “inclui como parte necessária”. A atividade incluída é working together globally, e also indica que se trata de uma parte adicional. Quando involve é seguido de uma atividade, usa-se a estrutura involve + verbo em -ing. Nesta frase, working é o gerúndio que vem depois de involves.
Prática
Use a forma correta de work para completar a frase: Solving this problem involves ____ with teams in several countries.
Ver resposta
working
face reality with humility: encarar a realidade com humildade
Face reality significa aceitar e lidar com uma situação como ela realmente é, sobretudo quando ela é desconfortável. Really reforça a exigência de parar de evitá-la. With humility descreve a atitude usada para encarar a realidade: sem arrogância e admitindo limites, erros ou responsabilidades. A estrutura with + substantivo abstrato pode descrever maneira ou atitude, como em with patience ou with honesty.
Prática
Em face reality with humility, que informação with humility acrescenta?
- O lugar onde a realidade deve ser encarada
- A velocidade com que a realidade deve ser encarada
- A atitude de encarar a realidade sem arrogância
Ver resposta
A atitude de encarar a realidade sem arrogância
more heat-trapping gases: uma expressão climática explicativa
Em more heat-trapping gases, more indica uma quantidade maior, enquanto heat-trapping é um adjetivo composto com hífen que significa “capaz de reter calor”. A expressão nomeia gases que mantêm o calor na atmosfera em vez de deixá-lo escapar facilmente. A expressão heat-trapping gases é uma forma explicativa e acessível de se referir a greenhouse gases. Ela destaca o que esses gases fazem; não quer dizer apenas gases que ficam quentes.
Prática
Complete a frase com a forma singular de heat-trapping gases: Methane is a powerful ____ in the atmosphere.
Ver resposta
heat-trapping gas
more ... than China has: comparação com elipse após o auxiliar
A estrutura more ... than ... compara quantidades. Aqui, more heat-trapping gases apresenta a quantidade maior associada ao sujeito we, e than China has introduz o outro lado da comparação. No final, has substitui o sintagma verbal repetido no presente perfeito has put heat-trapping gases in the atmosphere that are still there. Em inglês, esse conteúdo compartilhado pode ser omitido depois de um auxiliar. O auxiliar ainda concorda com o próprio sujeito: have com we e has com China, que é singular. Assim, a frase compara quantidades acumuladas que permanecem na atmosfera, e não apenas as taxas atuais de emissão.
Prática
Qual frase usa corretamente more ... than ... e um auxiliar no final para evitar a repetição do sintagma verbal?
- This city has planted more trees than that town has.
- This city has planted more trees than that town is.
- This city has planted more trees then that town has.
Ver resposta
This city has planted more trees than that town has.
pointing fingers as though evil is outside. Discurso
4:13de apontar os dedos como se o mal estivesse lá fora.
need to stop pointing fingers: parar de culpar os outros
Pointing fingers é uma expressão idiomática que significa culpar outras pessoas, muitas vezes desviando a atenção da própria responsabilidade. Need to stop pointing fingers indica que essas acusações precisam acabar; não se refere literalmente a um movimento da mão. Usa-se a estrutura stop + verbo em -ing: stop pointing significa encerrar a ação de atribuir culpa. Assim, a expressão pede uma mudança de comportamento, normalmente da troca de acusações para uma reflexão honesta ou para a busca de soluções.
Prática
Complete a frase com a expressão da lição que significa parar de culpar uns aos outros: After the launch failed, we need to ____ and find a solution.
Ver resposta
stop pointing fingers
as though evil is outside: apresentar uma ideia rejeitada pelo falante
A oração introduzida por as though explica a atitude por trás de pointing fingers: as pessoas agem como se tudo o que é ruim existisse fora delas. Ela modifica a ação anterior ao apresentar a suposição imaginada que está por trás dela. Evil e outside são figurativos aqui. O falante não está localizando fisicamente uma coisa; a imagem critica quem culpa os de fora sem examinar a própria participação no dano.
Prática
Qual é a função da oração com as though no exemplo?
- Apresenta e critica a ideia de que tudo o que é errado existe apenas fora do próprio grupo.
- Explica por que as pessoas precisam apontar para alguma coisa.
- Afirma como fato que o mal está fisicamente do lado de fora.
Ver resposta
Apresenta e critica a ideia de que tudo o que é errado existe apenas fora do próprio grupo.
in humankind's very dangerous path forward. Figurado
4:22no caminho muito perigoso da humanidade para o futuro.
have to work with ... as partners: ter de colaborar como parceiros
A estrutura have to work with ... as partners combina obrigação com a definição da relação. have to indica que a cooperação é necessária, work with apresenta as pessoas ou os grupos envolvidos e as partners mostra as partes como participantes que procuram alcançar um objetivo comum. Nesta frase, a lista depois de with identifica as partes que precisam ser incluídas. as partners indica como o orador quer que essa cooperação seja organizada, e não apenas que haverá contacto.
Prática
Complete a frase com work with ... as partners: The city must ____ neighborhood groups ____ partners when planning the new park.
Ver resposta
work with · as
in humankind's very dangerous path forward: no perigoso rumo futuro da humanidade
Aqui, path forward é uma metáfora para o rumo que a humanidade seguirá no futuro, sobretudo para as ações e decisões necessárias para continuar a avançar. humankind's identifica a quem pertence esse percurso futuro, e very dangerous indica que ele envolve riscos graves. A preposição in situa a parceria proposta dentro desse percurso partilhado. Não está a descrever um caminho físico.
Prática
Na frase "After months of disagreement, the committee finally found a path forward," o que significa "a path forward"?
- um registo das decisões anteriores do comité
- uma direção viável para o que fazer a seguir
- um trilho físico que leva à sala de reuniões
Ver resposta
uma direção viável para o que fazer a seguir
figuring out all the flaws: identificar falhas por meio de análise
Figure out significa chegar a uma compreensão ou resposta por meio de reflexão, observação ou análise. Aqui, figuring out all the flaws significa trabalhar para identificar todas as fraquezas ou falhas. A forma em -ing apresenta isso como uma atividade, enquanto all acrescenta uma ideia de totalidade: o foco está em encontrar cada falha, não apenas uma ou duas.
Prática
Na expressão “figuring out all the flaws,” que ação está sendo descrita?
- Contar a outras pessoas sobre fraquezas já conhecidas
- Corrigir as fraquezas para que deixem de causar problemas
- Identificar as fraquezas por meio de reflexão ou análise
Ver resposta
Identificar as fraquezas por meio de reflexão ou análise
of which there are many: uma oração relativa explicativa
Which retoma o substantivo plural anterior flaws. Nesta oração, of which corresponde a of them; portanto, of which there are many significa “e há muitos deles”. É uma oração relativa explicativa, ou não restritiva: acrescenta um comentário parentético sobre a quantidade de falhas em vez de identificar um conjunto específico. Ela depende do substantivo anterior, por isso o fragmento normalmente não pode aparecer sozinho.
Prática
Complete a oração explicativa formal com o sentido de “e há muitos deles”: The field uses specialized terms, ____ there are many.
Ver resposta
of which
competitive friends and enemies: condensando relações complexas
Em competitive friends and enemies, friends e enemies são rótulos coordenados. Friends sugere alinhamento ou cooperação, competitive acrescenta rivalidade e enemies acrescenta oposição aberta. Ao reuni-los, a expressão condensa vários tipos de relação em uma única frase. A formulação apresenta as relações como complexas, e não como categorias perfeitamente separadas. Ela não exige que cada pessoa seja ao mesmo tempo amiga e inimiga; os rótulos podem se referir a pessoas diferentes ou a relações que mudam conforme o assunto.
Prática
O que competitive friends and enemies faz nesta frase?
- Agrupa relações de cooperação, competição e hostilidade em uma descrição compacta.
- Afirma que cada pessoa mencionada é ao mesmo tempo uma amiga próxima e uma inimiga literal.
- Separa os amigos de toda forma de competição.
Ver resposta
Agrupa relações de cooperação, competição e hostilidade em uma descrição compacta.
evil, the polluters in this case: um aposto que restringe um rótulo
Em evil, the polluters in this case, o sintagma nominal the polluters in this case funciona como um aposto: ele interrompe a frase para identificar o que o rótulo amplo evil significa aqui. Nesse argumento, o rótulo é aplicado especificamente aos poluidores, e não ao mal em todos os sentidos possíveis. As vírgulas delimitam o sintagma como uma explicação complementar. Leia-o como um esclarecimento de evil, e não como um novo sujeito sem relação; é possível deixar a inserção de lado por um momento para acompanhar a afirmação principal e depois acrescentar seu significado novamente.
Prática
Qual é a função de the polluters in this case?
- Introduz um sujeito separado e sem relação com evil.
- Explica onde os Estados Unidos estão localizados.
- Especifica a que evil se refere nesta discussão.
Ver resposta
Especifica a que evil se refere nesta discussão.
not to blame others, but to work together: não culpar, mas trabalhar juntos
A estrutura not to A, but to B rejeita A e apresenta B como a melhor direção. Aqui, culpar os outros é rejeitado, enquanto trabalhar juntos é enfatizado. Mantenha os dois lados em paralelo: not to + verbo na forma base, but to + verbo na forma base. Isso torna o contraste fácil de entender e é útil para expressar objetivos, conselhos, conclusões e juízos de valor.
Prática
Complete a frase com a estrutura paralela not to A, but to B: The purpose of feedback is ____ embarrass anyone, ____ help everyone improve.
Ver resposta
not to · but to
and make tough choices: e tomar decisões difíceis
Em and make tough choices, and acrescenta mais uma ação a uma lista. A combinação principal é make choices, que significa decidir entre opções; em inglês, normalmente se usa make, e não do. Tough indica que a decisão é difícil porque envolve pressão, sacrifício ou prioridades concorrentes. Também pode sugerir que nenhuma opção é perfeita.
Prática
Complete a combinação natural com make ou do: During the emergency, the team had to ____ tough choices about which services to protect.
Ver resposta
make
rather than: rejeitar uma ação e escolher outra
Rather than introduz a ação rejeitada ou vista como menos desejável. Neste trecho, pointing out each other's flaws, faults, or mistakes é a ação que o falante não quer que seja praticada. A expressão estabelece uma escolha: realizar a ação preferível mencionada antes, não esta. Aqui, ela vem seguida do grupo em -ing pointing out..., portanto o grupo inteiro nomeia a alternativa descartada.
Prática
Complete a frase com a expressão de duas palavras estudada aqui, que começa com r e rejeita a segunda ação: We chose to verify the story ____ share an unconfirmed rumor.
Ver resposta
rather than
pointing out: chamar atenção para um fato ou problema
Point out significa fazer alguém notar um fato, detalhe ou problema ao mencioná-lo claramente. Aqui, pointing out está na forma -ing, e seu objeto é each other's flaws, faults, or mistakes. O verbo frasal pode ser neutro por si só. Nesta frase, o tom negativo vem do foco nas falhas dos outros, por isso pointing out pode ser entendido como crítica ou procura de defeitos.
Prática
Qual frase pede de forma neutra que alguém identifique uma informação, em vez de fazer um gesto físico ou atribuir culpa?
- Could you point the finger at the designer?
- Could you point out the error in this chart?
- Could you point at the error in this chart?
Ver resposta
Could you point out the error in this chart?
flaws, faults, or mistakes: acumulação de quase sinônimos
Em flaws, faults, or mistakes, três substantivos relacionados são coordenados para abranger uma grande variedade de coisas que podem estar erradas. A acumulação intensifica a crítica; não é uma classificação rígida em três categorias. Esse padrão de listar vários quase sinônimos pode tornar um aviso ou uma crítica mais abrangente e enfático.
Prática
Qual frase descreve mais claramente uma fraqueza interna de um plano, em vez de uma ação errada específica ou da responsabilidade por um problema?
- The delay was my fault.
- The planner made a serious mistake.
- The plan has a serious flaw.
Ver resposta
The plan has a serious flaw.
Hopefully, many countries can work together
5:03Esperançosamente, muitos países podem trabalhar juntos
when they attend this year's climate conference: participar da conferência do clima deste ano
Attend this year's climate conference significa participar dessa conferência. Attend é transitivo aqui, portanto o evento vem diretamente depois dele: attend a conference, não attend to a conference. When introduz uma oração temporal, e this year's é um modificador temporal possessivo que indica a conferência realizada neste ano. A oração estabelece quando acontece o que é dito na oração principal.
Prática
Complete a frase com attend na forma correta; não acrescente to: Our team will ____ this year's safety conference.
Ver resposta
attend
there's just time to recap on ...: sinalizando uma breve revisão final
There's just time to ... significa que resta apenas tempo suficiente para uma última ação breve. Aqui, recap on introduz uma revisão rápida do vocabulário já discutido. Como sinal de organização do discurso, a frase encerra a discussão principal e avisa aos ouvintes que o falante está passando para uma revisão, e não começando um novo assunto.
Prática
Um apresentador diz: "There's just time to recap on today's key points." O que isso sinaliza?
- A discussão principal está terminando e haverá uma breve revisão em seguida.
- Um novo assunto longo está prestes a começar.
- A revisão foi cancelada porque não resta tempo algum.
Ver resposta
A discussão principal está terminando e haverá uma breve revisão em seguida.
Ambitions are things you want to achieve
5:32Ambições (ambitions) são coisas que você quer alcançar
Well, hopefully there are no flaws ...: uma retomada humorística no encerramento
O Well inicial torna casual a passagem para o comentário de encerramento. O falante reutiliza flaws, uma palavra discutida anteriormente, e a aplica ao próprio programa; assim, a frase funciona como uma brincadeira leve, não como um relatório formal de qualidade. Trata-se de uma retomada lexical: repetir perto do fim uma palavra-chave anterior liga a discussão e ajuda a sinalizar o encerramento. Hopefully expressa um desejo, não a certeza de que o programa seja perfeito.
Prática
Depois de ensinar a palavra flaws, um apresentador termina dizendo: "Hopefully there are no flaws in my slides!" Qual é o principal efeito?
- Garante formalmente que as telas não contêm erros.
- Reutiliza a palavra-chave de forma bem-humorada para ligar o encerramento à aula anterior.
- Inicia uma nova discussão detalhada sobre programas de apresentação.
Ver resposta
Reutiliza a palavra-chave de forma bem-humorada para ligar o encerramento à aula anterior.
That's all for now como fórmula de encerramento temporário
That's all for now é uma fórmula convencional para encerrar uma conversa, um episódio, uma atualização ou outro tipo de comunicação. Ela indica que não há mais nada a acrescentar neste momento. For now torna o encerramento temporário: a pessoa pode voltar com mais informações depois. Isso dá à despedida um tom mais amigável e menos definitivo do que um adeus permanente.
Prática
Use a fórmula de encerramento desta lição para completar a atualização: ____. I'll share more news tomorrow.
Ver resposta
That's all for now
we'll be back again soon to discuss ... como chamada de encerramento
Neste encerramento de programa, but faz a transição da despedida atual para o que vem depois. We'll be back again soon promete um retorno, e to discuss more trending topics informa o objetivo e antecipa o conteúdo futuro. Essa estrutura organiza o encerramento em duas etapas: fecha o episódio atual e depois mantém o interesse do público com uma promessa clara de mais conteúdo. Trending topics são assuntos que estão recebendo muita atenção ou sendo muito discutidos no momento.
Prática
Qual é a principal função dessa chamada destacada no final de um programa?
- Encerra o episódio atual enquanto promete outra discussão em breve.
- Apresenta o primeiro assunto do episódio atual.
- Anuncia que o programa terminará para sempre.
Ver resposta
Encerra o episódio atual enquanto promete outra discussão em breve.