A ordem dos adjetivos em inglês - Uma Miniaula de Inglês: material de estudo de inglês
British Council | English
Visão geral do vídeo: Uma professora explica por que os adjetivos em inglês soam naturais apenas em uma certa ordem, apresenta a fórmula OSASCOMP e a demonstra com um exemplo divertido em estilo de leilão. Principais pontos de inglês: 1. opinion, size, age, shape, color, origin, material, and purpose. / OSASCOMP. — Gramática e padrões de frase: Você consegue reconhecer a ordem comum de vários adjetivos antes de um substantivo e usar a sigla para decidir qual adjetivo vem primeiro, em vez de depender só da intuição. 2. magnificent century-old, exquisitely shaped, vibrant blue, Turkish porcelain vase — Gramática e padrões de frase: Você vê como um grupo nominal longo segue opinião, idade, forma, cor, origem e material, o que ajuda a criar descrições mais ricas sem que a frase pareça embaralhada. 3. rolled off the tongue? — Expressões idiomáticas e figuradas: Você entende a expressão como “soou fluida e fácil de dizer” e pode usá-la para avaliar se uma frase em inglês parece natural, sem traduzi-la ao pé da letra.
Nesta lição
that I can use to put these adjectives in order? Frases
0:09que eu possa usar para colocar estes adjetivos em ordem?
cheat sheet: um guia de consulta rápida
Aqui, cheat sheet é uma referência curta e fácil de consultar que resume regras importantes. A pessoa quer algo para verificar rapidamente enquanto coloca os adjetivos em ordem, não material para trapacear. A expressão é usada com frequência para resumos de gramática, comandos de software, fórmulas ou procedimentos.
Prática
O que cheat sheet significa nesta frase?
- uma folha de respostas usada para desrespeitar as regras de uma prova
- um guia curto de referência
- um livro didático detalhado
Ver resposta
um guia curto de referência
put ... in order: organizar em uma sequência
A frase usa a estrutura put + objeto + in order. Ela significa organizar um grupo de elementos para que sigam a sequência necessária. Aqui, these adjectives é o objeto, e a sequência necessária é a ordem gramatical habitual dos adjetivos. Neste uso, order significa uma sequência ou organização, não uma ordem dada a alguém nem um pedido de comida.
Prática
Complete a estrutura put ... in order: Please ____ the cards ____ from lowest to highest.
Ver resposta
put · in order
a big red balloon versus a red big balloon: tamanho antes da cor
Quando há mais de um adjetivo antes de um substantivo, o inglês costuma colocá-los em uma ordem habitual. Aqui, big descreve o tamanho e red descreve a cor, então o tamanho vem antes da cor: a big red balloon. A red big balloon indica basicamente o mesmo tipo de objeto, mas a ordem dos adjetivos soa pouco natural em uma descrição comum. O principal problema é a ordem das palavras, não um novo significado.
Prática
Qual frase usa a ordem habitual dos adjetivos em inglês?
- Maya carried a blue small bag.
- Maya carried a small blue bag.
- Maya carried a bag small blue.
Ver resposta
Maya carried a small blue bag.
Today we're going to talk about adjective order. Discurso
0:29Hoje vamos falar sobre a ordem dos adjetivos.
Today we're going to talk about ...: apresentação de um tema
Today we're going to talk about ... é uma estrutura de abertura que informa aos ouvintes o tema de uma aula, palestra ou vídeo. Today situa o conteúdo na sessão atual, e talk about introduz o assunto que vem em seguida. Aqui, going to indica um plano para o que acontecerá depois; não significa que alguém esteja indo a algum lugar. Ao dizer o tema primeiro, quem fala ajuda os ouvintes a acompanhar a explicação.
Prática
Use a estrutura de abertura destacada para completar esta introdução de aula: Today ____ planets.
Ver resposta
we're going to talk about
that will help you line them up perfectly every time. Verbos frasais
0:34que te ajudará a alinhá-los perfeitamente todas as vezes.
line them up: posição do objeto em um verbo frasal separável
Nesta frase, line them up significa colocá-los na ordem certa. Them se refere aos adjetivos, então quem fala promete uma regra que ajuda a organizar os adjetivos corretamente. Line up é um verbo frasal separável. Quando o objeto é um pronome como them, o pronome fica entre line e up: line them up. Quando o objeto é um substantivo, tanto line the adjectives up quanto line up the adjectives são possíveis.
Prática
Use line up com o pronome no lugar correto: Please ____ from shortest to tallest.
Ver resposta
line them up
opinion, size, age, shape, color, origin, material, purpose e OSASCOMP: ordem dos adjetivos
OSASCOMP é uma forma de lembrar a ordem habitual das categorias de adjetivos antes de um substantivo: opinião, tamanho, idade, forma, cor, origem, material e finalidade. Cada letra representa uma categoria. Não é necessário usar as oito categorias. Quando vários adjetivos de categorias diferentes aparecem juntos, mantenha a ordem relativa entre eles. Por exemplo, lovely small old wooden chair segue a ordem opinião, tamanho, idade e material.
Prática
Qual expressão nominal segue a ordem habitual de OSASCOMP?
- a beautiful small old Italian vase
- a small Italian beautiful old vase
- an Italian old small beautiful vase
Ver resposta
a beautiful small old Italian vase
Absolutely not: um não firme e categórico
Absolutely not é uma forma forte e clara de dizer não. Nesta frase, significa que não é necessário usar todos os tipos de adjetivo. A resposta elimina a dúvida e corrige um possível mal-entendido. Você pode usar a mesma resposta curta quando precisar rejeitar uma ideia por completo, e não apenas dizer que ela é improvável.
Prática
Qual resposta expressa um não completo e firme?
- Not always.
- Absolutely not.
- Maybe not.
Ver resposta
Absolutely not.
it's always nice to know how you can line them up perfectly every time.
1:04é sempre bom saber como podes alinhá-los perfeitamente todas as vezes.
even if: uma condição que não muda o resultado
Even if introduz uma condição possível ou imaginada e mostra que o resultado principal continuará igual. Nesta frase, querer usar três ou quatro adjetivos não muda a utilidade de conhecer a ordem deles. A palavra even acrescenta uma ideia de concessão: a condição pode parecer capaz de mudar o resultado, mas não muda.
Prática
O caminho pode ser difícil. Complete a frase com o conector que mostra que isso não mudará a decisão: ____ the path is difficult, we will finish the walk.
Ver resposta
Even if
going once, going twice, sold to the highest bidder como fórmula de leilão
Em um leilão, going once e going twice são avisos finais convencionais: o leiloeiro está prestes a encerrar os lances, então esta é a última chance de oferecer mais. Aqui, going não significa ir a algum lugar. Sold to the highest bidder anuncia que os lances terminaram e que o item vai para quem ofereceu mais. A frase inteira passa do aviso final para a venda concluída.
Prática
Complete a fórmula convencional de leilão: Going once, ____, sold to the highest bidder.
Ver resposta
going twice
ma'am como forma educada de tratamento
Ma'am é uma forma educada de se dirigir a uma mulher adulta. Em Thank you, ma'am, a palavra se dirige diretamente à mulher e dá à resposta um tom respeitoso, típico de um serviço formal. É uma forma abreviada de madam, não um nome. Seu efeito depende da região e da situação: pode soar cortês, especialmente em serviços ou ambientes oficiais, mas em outros lugares pode parecer formal demais ou sugerir idade.
Prática
Julgue esta afirmação sobre o uso: Ma'am é sempre uma forma natural de se dirigir a qualquer mulher adulta em todos os lugares de língua inglesa.
- Falso
- Verdadeiro
Ver resposta
Falso
Ordem dos adjetivos em magnificent ... Turkish porcelain vase
O substantivo principal é vase. Os modificadores seguem a ordem habitual, partindo de uma avaliação geral para qualidades mais ligadas ao objeto: magnificent expressa opinião; century-old, idade; exquisitely shaped, forma; vibrant blue, cor; Turkish, origem; e porcelain, material. Um padrão útil é opinião, tamanho, idade, forma, cor, origem, material e substantivo. Nem todas as categorias precisam aparecer. Em uma expressão longa, essa ordem facilita a compreensão: a opinião costuma ficar mais longe do substantivo, enquanto o material costuma ficar ao lado dele.
Prática
Coloque os quatro modificadores na ordem habitual para completar a frase: They displayed a ____ box. (square / beautiful / wooden / old)
Ver resposta
beautiful old square wooden
century-old como adjetivo de idade com hífen
Century-old é um adjetivo composto que significa que algo tem cerca de cem anos. Ele aparece antes de vase e funciona como um único modificador de idade. O hífen mostra que century e old trabalham juntos. Nessa forma antes do substantivo para indicar um século, century permanece no singular: a century-old vase, assim como em a ten-year-old tree. Quando a idade aparece depois de be, usa-se uma expressão de medida: The vase is a century old.
Prática
Complete a frase com o adjetivo composto destacado: The town restored a ____ clock that was made about 100 years ago.
Ver resposta
century-old
destined to be: uma previsão dramática de um resultado futuro
Destined to be + sintagma nominal ou adjetivo indica que alguém ou algo parece ter a certeza de se tornar ou acabar sendo aquilo. Aqui, a expressão prevê que o objeto se tornará a melhor peça dos bens de um colecionador. A expressão é mais forte e dramática do que um futuro simples com will. Ela pode sugerir destino, mas, em elogios ou publicidade, costuma transmitir uma previsão confiante e exagerada, não um destino literal.
Prática
Complete a frase com a expressão que significa “parece certo que se tornará”: With her courage and patience, Mia is ____ a great leader.
Ver resposta
destined to be
crown jewel: a parte mais valiosa de um grupo maior
Crown jewel é frequentemente uma metáfora para o membro mais valioso, impressionante ou estimado de um grupo maior. Nesta frase, indica que o objeto seria o tesouro de maior destaque entre os bens de um colecionador, e não uma pedra preciosa verdadeira retirada de uma coroa. A estrutura comum é the crown jewel of + coleção, empresa, cidade e assim por diante. A imagem no singular concentra a atenção em algo excepcional.
Prática
Na frase “The old library is the crown jewel of the town,” o que significa crown jewel?
- o elemento mais valorizado e impressionante da cidade
- uma joia real guardada na biblioteca
- um prédio com formato de coroa
Ver resposta
o elemento mais valorizado e impressionante da cidade
you don't have to use all of these adjectives. Gramática
1:33não tens de usar todos estes adjetivos.
don't have to: não é necessário, não é uma proibição
Nesta frase, don't have to significa que não é necessário usar todos os adjetivos. A pessoa está dando uma opção, não criando uma regra que proíba o uso deles. A estrutura é sujeito + don't/doesn't have to + verbo na forma básica. Ela elimina uma obrigação: você ainda pode realizar a ação se quiser.
Prática
O que significa You don't have to use all of these adjectives?
- Não é permitido usar nenhum destes adjetivos.
- Não é necessário usar cada um destes adjetivos.
- É obrigatório usar cada um destes adjetivos.
Ver resposta
Não é necessário usar cada um destes adjetivos.
But did you notice how smoothly that rolled off the tongue? Figurado
1:36Mas reparaste quão suavemente isso saiu da língua?
rolled off the tongue: fácil e natural de dizer
Roll off the tongue é uma expressão idiomática que significa ser fácil e natural de dizer. Aqui, rolled está no passado porque a pessoa comenta palavras que acabaram de ser faladas. That se refere à descrição longa apresentada antes. A pergunta pede que se percebam o som e o ritmo fluidos, não que se imagine uma língua se movendo nem que se avalie se a ideia é fácil de entender.
Prática
O que significa The new name rolls off the tongue?
- É fácil e natural de dizer.
- É difícil de entender.
- Eu quase me lembro, mas ainda não consigo dizer.
Ver resposta
É fácil e natural de dizer.
did 17 takes: fazer 17 tentativas de gravação
Em produções de cinema, vídeo ou áudio, um take é uma tentativa de gravar uma cena ou um trecho de áudio. did 17 takes significa que o mesmo material foi apresentado e gravado 17 vezes. Aqui, o número alto faz parte da piada: a frase pronta parece fluida, mas foram necessárias muitas tentativas nos bastidores para acertá-la.
Prática
Em um contexto de produção de vídeo, o que significa “We did 17 takes”?
- Gravamos o mesmo material 17 vezes.
- Assistimos a 17 vídeos diferentes.
- Levamos 17 objetos embora.
Ver resposta
Gravamos o mesmo material 17 vezes.
but it's actually what makes that sentence sound natural. Gramática
1:45mas na verdade é o que faz com que aquela frase soe natural.
might seem rigid but it's actually: corrigir uma primeira impressão
might seem rigid apresenta uma possível primeira impressão sobre a ordem sem aceitá-la como avaliação final; might deixa essa impressão incerta. but it's actually corrige então essa expectativa: a ordem não é apenas restritiva, mas justamente o que faz a frase soar natural. O padrão reutilizável X might seem Y, but it's actually Z primeiro reconhece uma preocupação e depois apresenta uma visão mais precisa ou importante. Aqui, actually sinaliza uma correção, não apenas ênfase.
Prática
Complete o padrão might seem ... but it's actually ...: The rule ____ strict, but it's actually what keeps everyone safe.
Ver resposta
might seem
makes that sentence sound natural: make + objeto + verbo na forma base
makes that sentence sound natural segue a estrutura make + objeto + verbo na forma base. Makes significa “fazer com que algo aconteça”, that sentence é o objeto e sound natural expressa a impressão resultante: a frase parece natural quando alguém a ouve. Aqui, sound é um verbo de ligação com o sentido de “soar”. Ele é seguido pelo adjetivo natural, não pelo advérbio naturally. Depois de make, usa-se a forma base sound, embora o verbo principal seja makes.
Prática
Complete a frase com a expressão de duas palavras que significa “soar natural ao ser ouvida”: Good word order makes the sentence ____.
Ver resposta
sound natural
Breaking the order might make the sentence sound off. Notas
1:49Quebrar a ordem pode fazer com que a frase soe estranha.
Breaking the order: uma expressão com gerúndio como sujeito
Breaking the order é uma expressão com gerúndio que funciona como sujeito. A forma em -ing breaking permite tratar toda a ação, “quebrar a ordem”, como o assunto que está sendo discutido. Em seguida, a frase diz que essa ação pode causar um resultado. Isso não é o presente contínuo. Não há nenhuma forma de be antes de breaking; a expressão completa Breaking the order é o sujeito de might make.
Prática
Qual frase usa uma expressão com gerúndio como sujeito para apresentar uma ação como uma ideia?
- Ignoring the warning can cause problems.
- People may ignore the warning when they are busy.
- The warning can be easy to ignore.
Ver resposta
Ignoring the warning can cause problems.
sound off: soar estranho ou pouco natural
Aqui, sound é um verbo de ligação com o sentido de “parecer ao ser ouvido”, e off é um adjetivo que significa “não estar muito certo” ou “não soar natural”. Em make the sentence sound off, a expressão descreve o resultado que a mudança da ordem habitual pode causar. Esse padrão comunica uma impressão: algo sounds off quando parece estranho ou errado, mesmo que você ainda não consiga explicar o problema exato.
Prática
Qual frase usa sounds off com o sentido de “parece pouco natural ou não muito certo”?
- The word order sounds off to me.
- The bell sounded at lunchtime.
- Maya sounded off about the new rule.
Ver resposta
The word order sounds off to me.
now let's go back and help our secret agent friend.
1:52agora vamos voltar e ajudar o nosso amigo agente secreto.
Keeping ... makes ...: uma ação causa um resultado
O grupo inteiro Keeping your adjectives in order nomeia uma ação e funciona como sujeito. É um grupo em -ing, ou de gerúndio, e não faz parte de um verbo no presente contínuo. O restante usa make + objeto + adjetivo: makes + your English + clear and effective. Isso indica que realizar a ação faz o inglês adquirir essas qualidades. Como a ação é tratada como uma única ideia no singular, o verbo é makes.
Prática
Complete a frase com a forma em -ing de practise e a forma correta de make: ____ English every day ____ your speech clearer.
Ver resposta
Practising · makes
and you'll nail adjective order every time. Vocabulário
2:08e vais acertar sempre na ordem dos adjetivos.
Practice ... and you'll ...: ligar uma ação ao seu resultado
Practice this secret formula é uma frase no imperativo: o sujeito you fica subentendido, e a frase indica ao ouvinte qual ação realizar. And you'll nail ... apresenta o resultado esperado. Nesse padrão, and faz mais do que apenas ligar duas ideias. Imperativo + and + you'll ... significa aproximadamente Se você fizer isso, então..., muitas vezes com um resultado positivo e encorajador.
Prática
Complete a frase com and you'll para ligar uma ação ao resultado esperado: Check the map ____ find the quickest route.
Ver resposta
and you'll
nail adjective order: acertar completamente
Aqui, nail é um verbo informal que significa fazer algo muito bem ou acertar completamente. Nail adjective order significa usar a ordem dos adjetivos de maneira correta e confiante, e não prender algo com um prego. O verbo recebe a tarefa ou o desempenho como objeto, como em nail a test ou nail a presentation. Nessa frase, ele acrescenta um tom otimista e confiante: a prática ajudará você a ter sucesso.
Prática
Na frase Sam nailed his spelling test, o que significa nailed?
- Ele a prendeu com um prego de metal.
- Ele se saiu muito bem.
- Ele parou antes de terminá-la.
Ver resposta
Ele se saiu muito bem.
Mission accomplished: anunciar que uma tarefa foi concluída
“Mission accomplished.” é uma expressão fixa e curta que indica que uma tarefa ou meta foi concluída com sucesso. Ela funciona como um anúncio direto do resultado; a ideia completa equivale a “The mission has been accomplished.” “Mission” não precisa se referir a uma operação militar. Pode ser uma meta escolar, um desafio de jogo, uma tarefa de trabalho ou até uma pequena atividade cotidiana. Usar a expressão para uma tarefa comum pode dar um tom divertido de agente secreto ou de filme.
Prática
Em qual situação é mais natural dizer “Mission accomplished.”?
- Ao perguntar se a equipe precisa de ajuda
- Depois de concluir com sucesso um desafio em equipe
- Antes de explicar um novo desafio em equipe
Ver resposta
Depois de concluir com sucesso um desafio em equipe