Você Não Deveria Estar Assistindo A Isso: material de estudo de inglês
AsapSCIENCE
Visão geral do vídeo: Urso branco, livros proibidos, idade legal para beber, caça-cliques e dopamina mostram por que restrições e informações ausentes provocam reatância, curiosidade e quebra de regras; o final aplica psicologia reversa. Principais pontos de inglês: 1. "freedom of choice" - Blocos formulaicos e colocações: expressão natural para escolher livremente e descrever ameaças à autonomia. 2. "information gap theory" - Significado vocabular e registro: termo psico-midiático que liga informação ausente, curiosidade e cliques. 3. "don't you dare" - Pragmática da conversa e atitude: proibição forte; diferencie um aviso literal da psicologia reversa humorística.
Nesta lição
As humans we have a strong need to feel like the masters of our own fate Figurado
0:00Como seres humanos, temos uma forte necessidade de sentir que somos donos do nosso próprio destino
A metáfora: masters of our own fate
Em masters of our own fate, master funciona como metáfora de uma pessoa com autoridade e controle. A frase significa sentir que podemos orientar o rumo da própria vida por meio de nossas decisões, e não governar ou possuir alguém literalmente. A metáfora liga autonomia a responsabilidade: ser dono do próprio destino significa ver-se como alguém que toma decisões de forma ativa, e não como uma pessoa cuja vida é inteiramente dirigida por forças externas.
Prática
Na frase, o que significa masters of our own fate?
- Pessoas que podem orientar o rumo da própria vida
- Pessoas que podem prever todos os acontecimentos futuros
- Pessoas que empregam outras em uma residência
Ver resposta
Pessoas que podem orientar o rumo da própria vida
and when your freedom of choice is threatened Frases
0:04e, quando sua liberdade de escolha é ameaçada,
A colocação: freedom of choice
Freedom of choice é um sintagma nominal que significa o direito ou a capacidade prática de decidir livremente entre possíveis formas de agir. Na frase, é essa autonomia que pode ser ameaçada. A expressão se concentra em quem controla a decisão, e não em quantas opções existem. Uma pessoa pode ter muitas opções, mas pouca liberdade, se pressões ou regras impedirem uma decisão realmente voluntária.
Prática
Complete a frase com a expressão que significa o direito de decidir livremente: The new rules give families more ____ when choosing a school.
Ver resposta
freedom of choice
it creates an arousal in the body and brain
0:05isso provoca um estado de ativação no corpo e no cérebro
ultimately compelling you to do things you're told not to do Gramática
0:09até levar você a fazer aquilo que mandaram não fazer,
compel + alguém + to do something
Compelling you to do things significa obrigar ou impulsionar você com muita força a agir. O padrão reutilizável é compel + pessoa + to + verbo na forma básica; o objeto vem antes do infinitivo com to. Aqui, compelling é uma forma em -ing que acrescenta o resultado final da reação anterior: essa reação pode acabar levando a pessoa a agir.
Prática
Complete a frase com a forma correta de compel e o marcador de infinitivo necessário: The evacuation order ____ everyone ____ leave the building.
Ver resposta
compelled · to
experimento mental
Um thought experiment é uma situação imaginada usada para testar uma ideia, previsão ou intuição por meio do raciocínio sobre o que aconteceria. Ele não exige que alguém realize a situação na vida real. Em Let’s try a little thought experiment, a expressão indica que o falante está prestes a propor ao público uma tarefa mental hipotética e pedir que perceba ou deduza o resultado.
Prática
Qual situação é mais bem descrita como um thought experiment?
- Você imagina que todos conseguem ler pensamentos e raciocina sobre como a privacidade mudaria.
- Você pergunta aos colegas com que frequência eles leem.
- Você coloca duas plantas sob luzes diferentes e mede o crescimento delas.
Ver resposta
Você imagina que todos conseguem ler pensamentos e raciocina sobre como a privacidade mudaria.
don't think about a white bear: o efeito rebote
O urso branco é o pensamento deliberadamente proibido em uma demonstração clássica de supressão de pensamentos. Não é uma expressão idiomática nem um sinal de que o assunto sejam animais. A segunda frase revela a finalidade da primeira: a instrução de não pensar em algo pode fazer com que essa mesma ideia entre na consciência. Isso costuma ser chamado de efeito rebote ou efeito do urso branco; portanto, Oops é uma brincadeira, não a admissão de que o falante realmente errou.
Prática
O que o falante está demonstrando com a instrução e o comentário seguinte?
- Demonstrar que tentar suprimir um pensamento pode fazê-lo aparecer
- Pedir desculpas porque a ordem ficou confusa por acidente
- Dar conselhos práticos para evitar animais perigosos
Ver resposta
Demonstrar que tentar suprimir um pensamento pode fazê-lo aparecer
Studies that give participants the same instructions
0:21Estudos que dão as mesmas instruções aos participantes
and have them think out loud for 5 minutes Frases
0:23e pedem que eles pensem em voz alta por cinco minutos
think out loud: verbalizar o processo de pensamento
Think out loud significa dizer os pensamentos à medida que eles surgem, em vez de manter o raciocínio apenas na mente. Aqui, pede-se aos participantes que verbalizem o que passa pela cabeça para que isso possa ser observado ou registrado. A expressão descreve o acesso ao processo de pensamento, não um aumento do volume da voz. É possível think out loud usando um tom de voz normal ou até baixo.
Prática
Complete a frase com a expressão de três palavras da lição que significa verbalizar o processo de pensamento: Let me ____ for a moment while I compare these two plans.
Ver resposta
think out loud
find that on average the white bear appears in their thoughts
0:25constatam que, em média, o urso branco aparece nos pensamentos deles
not only ... but para acrescentar informações paralelas
Not only ... but ... liga duas ideias que são verdadeiras. A primeira ideia é apresentada, e a segunda é acrescentada como o ponto mais forte ou surpreendente. Aqui, o urso aparece tanto no início do experimento quanto repetidamente depois. Os dois lados devem cumprir a mesma função gramatical. Nesta frase, ambos são expressões de tempo ou frequência: at the onset of the experiment e once every minute. Aqui, but forma um par com not only; ele não indica que a primeira ideia foi anulada.
Prática
Complete a frase com not only e a palavra correspondente but: The club meets ____ after school ____ on Saturday.
Ver resposta
not only · but
This automatic compulsion manifests in more concrete ways as well Frases
0:32Essa compulsão automática também se manifesta de maneiras mais concretas,
manifests in more concrete ways: tornar uma ideia abstrata observável
Aqui, manifests é um verbo que significa “torna-se perceptível ou observável”. A compulsão é abstrata, e in more concrete ways aponta para os comportamentos ou resultados específicos por meio dos quais ela aparece. Aqui, concrete significa “específico e observável”, não um material de construção. O padrão reutilizável é: condição ou tendência abstrata + manifest(s) in + forma ou efeito observável. Manifests recebe -s porque seu sujeito, This automatic compulsion, está no singular.
Prática
Use o padrão formal de duas palavras que significa “tornar-se perceptível por meio de”: Long-term stress can ____ headaches and poor sleep.
Ver resposta
manifest in
where the attempted banning of books has often led to them being more successful. Gramática
0:37em que as tentativas de proibir livros muitas vezes acabam aumentando o sucesso deles.
led to them being: lead to + pronome + -ing
Em led to them being more successful, led to significa “resultou em”. A preposição to é seguida pela oração them being more successful, que apresenta o resultado. Them refere-se aos livros, e a forma de objeto é comum antes de being nesse padrão. Como to faz parte de lead to, ele não introduz um infinitivo aqui. Um padrão reutilizável é causa ou acontecimento + lead to + pessoa ou coisa + forma em -ing: The delay led to us missing the train.
Prática
Complete a frase com o passado de lead to seguido do pronome e da oração em -ing indicados: The new safety checks ____ more careful at work.
Ver resposta
led to them being
are some of the most frequently banned books in the world Cultura
0:46estão entre os livros proibidos com mais frequência no mundo
banned books: acesso restringido por uma autoridade
Banned books são livros cujo acesso foi removido ou restringido por uma autoridade, como uma escola, biblioteca ou órgão governamental. Em discussões sobre liberdade de leitura e censura, o termo geralmente diz respeito a uma instituição ou local específico. Isso não significa automaticamente que os livros sejam ilegais ou estejam indisponíveis em todos os lugares. Os títulos citados na frase já sofreram restrições ou remoções em alguns locais, portanto é importante observar o alcance de cada proibição.
Prática
Um conselho escolar remove formalmente um romance de todas as bibliotecas do distrito. Nesse distrito, a melhor descrição do romance é:
- a challenged book with no removal decision
- a banned book in that district
- a book that is illegal everywhere
Ver resposta
a banned book in that district
yet some of the most successful: contraste e elipse
Aqui, yet liga dois fatos que apontam em direções opostas: os livros são banidos com frequência, mas também fazem muito sucesso. Tem o sentido de “mas, ainda assim” e faz o segundo fato parecer surpreendente. Aqui, successful significa que os livros são muito lidos ou reconhecidos. A segunda parte está abreviada. Em uma versão completa, o sujeito compartilhado seria novamente seguido de are some of the most successful books. As palavras are e books são omitidas porque o leitor consegue recuperá-las, deixando o contraste curto e marcante.
Prática
Qual opção apresenta melhor o sentido completo de “yet some of the most successful” neste caso?
- e eles ainda não se tornaram livros de sucesso
- mas eles também estão entre os livros de maior sucesso
- por isso todo livro de sucesso é banido
Ver resposta
mas eles também estão entre os livros de maior sucesso
can't help ourselves: não conseguir resistir
Nesta pergunta, can't help ourselves significa que não conseguimos controlar o impulso nem nos conter. Não significa que somos incapazes de prestar ajuda a nós mesmos. A ação não é mencionada porque pode ser entendida pelo contexto. A pergunta quer saber por que as pessoas continuam cedendo mesmo quando sabem que não deveriam.
Prática
O que “Why can't we help ourselves?” significa neste contexto?
- Por que não conseguimos resistir ao impulso?
- Por que não conseguimos ajudar a nós mesmos?
- Por que não pedimos ajuda a outras pessoas?
Ver resposta
Por que não conseguimos resistir ao impulso?
The impulse comes from the perception that we're losing our freedom
0:52O impulso vem da sensação de que estamos perdendo nossa liberdade
and is a psychological behavior called reactance. Vocabulário
0:55e é um comportamento psicológico chamado reatância.
Reactance: resistência quando a liberdade é ameaçada
Reatância é um termo da psicologia para a resistência ou o impulso de reagir contra algo que pode surgir quando alguém sente que sua liberdade de escolha está ameaçada. Nesta frase, ele nomeia o comportamento psicológico por trás do impulso, e não uma resposta qualquer. Assim, uma restrição pode produzir o efeito oposto ao pretendido: a opção proibida pode se tornar mais atraente porque a pessoa quer recuperar a sensação de escolha.
Prática
Qual situação é o exemplo mais claro de reactance psicológica?
- Alguém sorri depois de receber uma boa notícia.
- Um aluno boceja porque a aula é longa.
- Um adolescente deseja ainda mais um jogo depois de ser proibido de jogá-lo.
Ver resposta
Um adolescente deseja ainda mais um jogo depois de ser proibido de jogá-lo.
Have you ever been told you couldn't have something Gramática
0:58Alguém já disse que você não podia ter alguma coisa
Have you ever been told: pergunta passiva sobre experiências
Have you ever been told combina o presente perfeito, have ... been, com a forma passiva de tell, been told. A pergunta verifica se essa experiência já aconteceu em algum momento do passado até agora; a pessoa que transmitiu a mensagem não é o foco. A oração seguinte apresenta o conteúdo da mensagem: no exemplo, you couldn't have something é o que pode ter sido dito ao ouvinte. Use essa estrutura para convidar alguém a relacionar o tema à própria experiência de vida, não para perguntar sobre uma ocasião passada específica.
Prática
Complete a pergunta com a estrutura passiva do presente perfeito para uma experiência em qualquer momento até agora: ____ that your accent is easy to understand?
Ver resposta
Have you ever been told
only to realize that it made you want it more Gramática
1:00e aí você percebeu que isso fez você desejá-la ainda mais,
only to realize: um resultado inesperado
Only to + verbo na forma base apresenta o que aconteceu depois como uma surpresa, muitas vezes frustrando uma esperança ou expectativa anterior. Aqui, percebe-se que a proibição aumentou o desejo. Only não significa “apenas uma coisa” aqui. Ele transforma o segundo acontecimento em um resultado inesperado, portanto expressa mais do que um simples and then.
Prática
Qual frase usa only to corretamente para mostrar um resultado posterior inesperado?
- Sam opened the umbrella to stay dry.
- Sam opened the umbrella, and then the rain stopped.
- Sam opened the umbrella, only to discover that it was broken.
Ver resposta
Sam opened the umbrella, only to discover that it was broken.
made you want it more: make + pessoa + verbo na forma base
Made é o passado do make causativo. A estrutura é make + pessoa + verbo na forma base: made you want. Ela indica que algo fez uma pessoa ter uma reação ou realizar uma ação. Aqui, a proibição tornou o desejo mais forte. More indica quanto a vontade aumentou; não significa uma quantidade maior de objetos.
Prática
Complete a frase com a forma correta de want depois de made: The trailer made us ____ to watch the movie.
Ver resposta
want
when in the first place you never even really wanted it? Frases
1:02mesmo sem nunca ter realmente desejado aquilo antes?
in the first place: voltar à premissa original
Aqui, in the first place significa “originalmente” ou “antes de a situação posterior importar”. A expressão leva o ouvinte de volta ao fato inicial: a pessoa nunca quis realmente aquilo. A expressão costuma questionar uma premissa. Ela pergunta por que uma ação, regra ou reação posterior importa se a condição inicial nunca foi verdadeira. Place não se refere a um lugar físico aqui.
Prática
Complete a frase com a expressão que significa “originalmente, antes de a situação posterior importar”: Why did you accept the invitation if you did not want to go ____?
Ver resposta
in the first place
A classic example is the limitation of alcohol consumption.
1:05Um exemplo clássico é a restrição ao consumo de álcool.
In the late '80s when the US increased the legal drinking age to 21 Cultura
1:08No fim dos anos 1980, quando os EUA elevaram para 21 anos a idade legal para beber,
legal drinking age: a idade mínima estabelecida por lei
Legal drinking age significa a idade mínima estabelecida por lei para atividades relacionadas ao álcool. Nesta frase, afirma-se que os EUA aumentaram esse limite para 21 anos no fim da década de 1980. A regra exata pode variar conforme o lugar: a lei pode tratar separadamente da compra, da posse ou do consumo de álcool. A expressão indica um limite legal, não a idade em que uma pessoa realmente começa a beber.
Prática
Complete com o termo de três palavras usado em políticas para indicar a idade mínima permitida por lei: Before traveling, check the ____ because alcohol laws vary by country.
Ver resposta
legal drinking age
a study of thousands of people found that those affected by the new law Gramática
1:12um estudo com milhares de pessoas constatou que aquelas afetadas pela nova lei
A relativa passiva reduzida em “those affected by the new law”
A expressão com particípio passado “affected by the new law” vem depois de “those” e identifica quais pessoas estão sendo mencionadas. Trata-se de uma oração relativa passiva reduzida: “those who were affected by the new law”. Como a expressão é passiva, as pessoas recebem o efeito da lei; elas não causam esse efeito. Esse padrão compacto —substantivo ou pronome mais uma expressão com particípio passado— é comum quando a oração relativa completa pode ser entendida pelo contexto.
Prática
Complete a frase com a oração relativa passiva reduzida formada a partir de “who were affected”: Residents ____ by the road closure can use the east entrance.
Ver resposta
affected
“higher than expected” como comparação com um nível previsto
Em “higher than expected”, higher compara o consumo real de álcool com um nível esperado que fica subentendido. O resultado ficou acima desse nível; isso não significa que a própria expectativa fosse mais alta. Expected faz parte de um complemento comparativo abreviado. O inglês costuma omitir palavras repetidas nesse contexto, então “higher than expected” significa “higher than was expected” ou “higher than the expected amount”.
Prática
Complete o relatório com a comparação exata que significa “acima do nível previsto”: Demand was ____.
Ver resposta
higher than expected
compared to their legal age counterparts.
1:18em comparação com pessoas que já tinham idade legal para beber.
Studies have even found that there is an increased interest in entertainment programming
1:20Estudos descobriram até que o interesse por programas de entretenimento aumenta
Viewer discretion is advised como aviso de conteúdo
“Viewer discretion is advised” é um aviso formal exibido antes de conteúdos que podem incluir material perturbador ou sensível, como violência, conteúdo adulto ou linguagem forte. Ele orienta cada pessoa a decidir se quer continuar assistindo. Aqui, “discretion” significa julgamento pessoal cuidadoso, e a forma passiva “is advised” dá à recomendação um tom oficial e impessoal. Não significa que um espectador específico já tenha recebido um conselho particular.
Prática
Um vídeo exibe “Viewer discretion is advised” antes de uma cena violenta. O que o aviso pede que os espectadores façam?
- Usar o próprio julgamento para decidir se deve assistir
- Presumir que a cena é adequada para todos
- Esperar um conselho pessoal do apresentador
Ver resposta
Usar o próprio julgamento para decidir se deve assistir
which has led to the successful rise of clickbait on the internet.
1:29que impulsionou o sucesso do clickbait na internet.
Titles like a wealthy person lost all their money
1:33Manchetes como “Uma pessoa rica perdeu todo o dinheiro:
A lacuna de informação em you won't believe what happened next
“You won't believe what happened next” fala diretamente com o leitor, mas esconde o acontecimento. Primeiro apresenta uma avaliação —o que vem depois supostamente é inacreditável— e adia a informação real. Isso cria uma lacuna de informação. Em títulos online, “won't believe” costuma ser uma promessa exagerada, não uma previsão confiável sobre as crenças do leitor. A fórmula cria suspense para levar a pessoa a clicar ou continuar assistindo.
Prática
Qual título cria uma lacuna de informação ao prometer um resultado surpreendente sem revelá-lo?
- The museum opens at 9 a.m.
- you won't believe what happened next
- The local team won the final 3-1
Ver resposta
you won't believe what happened next
Known as the information gap theory Vocabulário
1:41Isso é conhecido como teoria da lacuna de informação,
we're primed to want to fill in the blanks. Notas
1:43e temos uma predisposição a querer preencher os espaços em branco.
information gap theory: por que informações ausentes despertam curiosidade
Information gap theory dá nome a uma explicação para a curiosidade: quando alguém percebe uma lacuna entre o que sabe e o que deseja saber, passa a procurar a informação que falta. Nesta frase, a resposta escondida cria essa lacuna, por isso queremos fill in the blanks. A forma conversacional Known as se refere de maneira informal ao mecanismo mencionado antes: esse mecanismo é conhecido como information gap theory. Não significa que we recebe esse nome.
Prática
Qual situação representa melhor information gap theory?
- Uma manchete diz: “Cientistas encontraram um animal surpreendente — clique para descobrir qual”, fazendo os leitores quererem saber a resposta que falta.
- Uma previsão do tempo completa fornece todos os detalhes.
- Uma criança repete um fato que já conhece sem procurar mais informações.
Ver resposta
Uma manchete diz: “Cientistas encontraram um animal surpreendente — clique para descobrir qual”, fazendo os leitores quererem saber a resposta que falta.
be primed to + verbo: ficar predisposto a reagir
Be primed to + verbo na forma básica significa ficar em um estado que torna uma reação posterior mais provável. Essa preparação pode acontecer sem percepção consciente. Aqui, a lacuna de informação faz as pessoas terem mais probabilidade de querer a resposta ausente. Não significa “ser o melhor” e não quer dizer necessariamente que alguém praticou com antecedência. Depois de to, use a forma básica: primed to notice, primed to choose.
Prática
Complete a frase com a expressão de duas palavras que significa “sutilmente preparado ou com maior probabilidade de reagir”: After seeing several road-safety posters, the drivers were ____ notice warning signs.
Ver resposta
primed to
fill in the blanks: completar informações que faltam
Nesta frase, fill in the blanks é usado em sentido figurado. Os blanks são lacunas no que sabemos, e preenchê-las significa usar pistas para descobrir os fatos que faltam. A mesma expressão também pode ser literal em um exercício: escrevemos as palavras que faltam nos espaços vazios. O contexto mostra se as lacunas estão em uma página ou no nosso conhecimento.
Prática
Complete a frase com a expressão da lição que significa “deduzir a informação que falta”: The report gives us enough clues to ____.
Ver resposta
fill in the blanks
This taps into our psychological and physiological response. Verbos frasais
1:46Isso explora nossas respostas psicológicas e fisiológicas.
taps into: acessar um recurso ou uma resposta existente
Aqui, taps into significa acessar e aproveitar uma resposta que as pessoas já têm. O sujeito This ativa ou mobiliza reações mentais e corporais. A estrutura é tap into + um recurso, uma capacidade, um sentimento, um grupo ou uma demanda já existente. Em geral, sugere alcançar algo disponível sob a superfície, em vez de criá-lo do zero.
Prática
Complete a frase com a expressão da lição que significa “usa um sentimento já existente”: The story ____ our fear of the dark.
Ver resposta
taps into
Se você fica mais estimulado emocionalmente ... você tem maior probabilidade de...
A oração com if estabelece uma condição em grau mais alto: ficar mais estimulado emocionalmente. A oração principal usa be more likely to + verbo na forma base para dizer que a chance de clicar é maior. Esse padrão descreve uma tendência, não um resultado garantido. Aqui, o estudo relata uma associação entre maior ativação e o clique; a gramática, por si só, não prova que uma coisa causa a outra.
Prática
Complete o padrão com If e a forma correta de be more likely to: ____ people feel more curious, they ____ open the link.
Ver resposta
If · are more likely to
and we put up with clickbait because well sometimes it works. Verbos frasais
1:56e toleramos o clickbait porque, bem, às vezes ele funciona.
put up with: tolerar algo desagradável
Put up with é um phrasal verb de três palavras que significa tolerar alguém ou algo desagradável ou irritante. Em geral, sugere que você não gosta da situação, mas continua a aceitá-la. O objeto vem depois de with: put up with clickbait. Nesta frase, as pessoas aceitam títulos caça-cliques mesmo não gostando deles, porque às vezes funcionam.
Prática
Complete a frase com o phrasal verb de três palavras que significa tolerar: I won't ____ that rude behavior anymore.
Ver resposta
put up with
Sometimes we get the satisfaction and release of dopamine we wanted
1:59Às vezes, sentimos a satisfação que queríamos e uma descarga de dopamina
by satiating our desire to fill in the information gap Frases
2:03ao saciar nosso desejo de preencher a lacuna de informação,
satiating our desire: satisfazer plenamente um desejo forte
Nesta frase, satiating our desire significa satisfazer por completo o forte impulso de fechar uma lacuna de informação. Satiate costuma sugerir que o desejo foi atendido até deixar de parecer urgente. A forma em -ing vem depois de by para indicar o meio: a satisfação surge ao saciar o desejo. O objeto depois de satiating identifica o que está sendo plenamente satisfeito.
Prática
Complete a frase com o verbo formal desta lição que significa “satisfazer por completo”: The detailed answer helped ____ her desire to understand the puzzle.
Ver resposta
satiate
which makes your desire to click next time even stronger.
2:06o que deixa sua vontade de clicar ainda mais forte da próxima vez.
we can also find pleasure and a surge of dopamine Frases
2:11também podemos sentir prazer e uma descarga de dopamina,
In the same way: indicar um mecanismo semelhante
In the same way é um marcador discursivo que orienta o ouvinte a ligar a próxima ideia a um padrão semelhante já explicado. Aqui, indica que quebrar regras pode gerar uma resposta de recompensa, assim como fechar uma lacuna de informação. A expressão compara o mecanismo, não todos os detalhes das duas situações. Ao ouvi-la, procure anteriormente o padrão que está sendo reutilizado.
Prática
Um autor primeiro explica que praticar diariamente fortalece as habilidades no piano. Em seguida, diz que a prática diária melhora a pronúncia. Qual conector indica melhor que o mesmo padrão se aplica?
- On the other hand
- For example
- In the same way
Ver resposta
In the same way
a surge of dopamine: um aumento súbito e forte de dopamina
Nesta frase, a surge of dopamine significa um aumento súbito e forte na quantidade de dopamina. A surge of + substantivo apresenta o que está aumentando como uma onda ou explosão, por isso soa mais rápido e marcante do que um aumento geral. Esse aumento é temporário; a expressão não diz que a dopamina permanece alta.
Prática
Complete a frase com a expressão da lição que significa “um aumento súbito e forte”: After the final whistle, the fans felt ____ excitement.
Ver resposta
a surge of
positive reinforcement: tornar um comportamento mais provável
Nesta frase, positive reinforcement significa que um resultado recompensador ocorre depois de um comportamento e faz com que esse comportamento tenha maior chance de acontecer novamente. Aqui, o prazer e a descarga de dopamina funcionam como esse resultado recompensador. Positive é um termo técnico neste caso: significa que algo é acrescentado, não que o comportamento seja bom. O comportamento reforçado pode ser útil ou não.
Prática
Uma criança guarda os brinquedos. Sempre que faz isso, o pai lhe dá um adesivo, e ela começa a guardar os brinquedos com mais frequência. Qual termo descreve melhor o efeito do adesivo?
- negative reinforcement
- punishment
- positive reinforcement
Ver resposta
positive reinforcement
You may also be a genetically predisposed rule breaker. Vocabulário
2:15Talvez você também tenha uma predisposição genética para quebrar regras.
genetically predisposed: uma tendência, não uma certeza
Aqui, genetically predisposed descreve rule breaker: a expressão sugere que fatores biológicos herdados podem tornar alguém mais propenso a quebrar regras. Genetically identifica a origem da tendência, e predisposed significa inclinado ou com maior probabilidade. A expressão indica uma probabilidade maior, não um resultado garantido. O ambiente, as experiências e as escolhas pessoais ainda podem influenciar se o comportamento realmente aparecerá.
Prática
Julgue a afirmação: “A child who is genetically predisposed to impulsive behavior will definitely behave impulsively.”
- Falso
- Verdadeiro
Ver resposta
Falso
Studies on twins and adopted children have shown
2:19Estudos com gêmeos e crianças adotadas demonstraram
how your genes play a large role in how impulsive you are. Frases
2:21que seus genes têm grande influência sobre o quanto você é impulsivo.
play a large role in: expressar uma influência importante
Play a large role in significa “ter uma influência ou contribuição importante em algo”. Aqui, a expressão diz que os genes influenciam bastante o grau de impulsividade de uma pessoa. A expressão deixa espaço para outras causas e, por isso, é mais cautelosa do que dizer que os genes cause a impulsividade. Depois de in, use um substantivo, pronome ou forma em -ing: play a large role in development; play a large role in shaping behavior.
Prática
Complete a frase com a expressão-alvo que significa “ter uma influência importante sobre”: Regular practice can ____ improving your confidence.
Ver resposta
play a large role in
In general, people with lower levels of baseline serotonin Vocabulário
2:24De modo geral, observou-se que pessoas com níveis basais mais baixos de serotonina
were seen to have increased impulsive behavior Gramática
2:28apresentavam um comportamento mais impulsivo,
baseline serotonin como nível de referência anterior a uma intervenção
Nesta frase de pesquisa, baseline serotonin significa o nível de serotonina usado como referência antes da condição, do estímulo ou da intervenção em estudo. Baseline modifica serotonin; não significa o menor nível possível de serotonina. A expressão ajuda a comparar medições posteriores ou diferentes com uma referência inicial. Aqui, a frase relata uma associação com o comportamento, não um método de medição, um diagnóstico pessoal nem uma prova de que a serotonina, sozinha, cause o comportamento.
Prática
Use o termo de pesquisa para uma medição de referência feita antes de uma intervenção: Before the exercise program began, researchers recorded each participant's ____ heart rate.
Ver resposta
baseline
were seen to have como estrutura passiva de relato
Were seen to have é uma estrutura passiva de relato: sujeito + be seen + to have + sintagma nominal. Aqui, relata-se ou observa-se que as pessoas apresentavam maior comportamento impulsivo. A voz passiva deixa os pesquisadores ou observadores sem identificação e dá à afirmação um tom impessoal e baseado em evidências. Não significa literalmente que alguém tenha visto as pessoas possuírem um comportamento, e é menos direta do que simplesmente dizer they had it.
Prática
Complete a frase com a expressão passiva de relato que significa «foi relatado ou observado que tinham»: In the study, children who took regular breaks ____ longer attention spans.
Ver resposta
were seen to have
With all that said, como transição
With all that said é um marcador discursivo que reúne e reconhece como um todo tudo o que foi dito antes. Ele indica a quem ouve que a discussão anterior está suficientemente completa para que o falante siga adiante. O que vem depois pode ser uma conclusão, uma ressalva, uma mudança de ênfase ou uma virada bem-humorada; a expressão, por si só, não significa que o falante rejeita os pontos anteriores. A oração seguinte revela a relação exata.
Prática
Depois de analisar tanto os benefícios quanto os riscos, o que “With all that said” sinaliza com mais naturalidade?
- O falante está prometendo apenas resumir os detalhes anteriores.
- O falante está introduzindo o lado oposto de uma comparação entre dois lados.
- O falante está reunindo a discussão anterior e passando para uma conclusão, ressalva, decisão ou novo tom.
Ver resposta
O falante está reunindo a discussão anterior e passando para uma conclusão, ressalva, decisão ou novo tom.
don't you dare go watching more AsapSCIENCE videos. Intenção
2:33não se atreva a assistir a mais vídeos do AsapSCIENCE.
Don't you dare como proibição enfática
Don't you dare + verbo na forma base é uma proibição enfática: avisa ou desafia a outra pessoa a não fazer algo. Dare acrescenta força, por isso essa formulação é muito mais intensa do que um pedido comum com please don't. Nesta fala, a ordem exagerada usa psicologia reversa de forma brincalhona: a proibição aparente pretende fazer o público querer assistir a mais vídeos. Em outro contexto, as mesmas palavras podem expressar raiva verdadeira; portanto, o tom e a relação determinam a intenção.
Prática
Avaliação: Um cliente diz a um funcionário: “Don't you dare close the register yet.” Essa é uma forma natural e respeitosa de fazer um pedido comum.
- Verdadeiro
- Falso
Ver resposta
Falso
and you better not subscribe for more weekly videos every Thursday. Gramática
2:40e é melhor você não se inscrever para ver novos vídeos toda quinta-feira.
“You better not …”: omissão de had em um aviso forte
You better not subscribe é uma forma coloquial de You had better not subscribe, com had omitido. Had better not + verbo na forma base expressa um aviso forte e sugere que pode haver uma consequência desagradável se a pessoa fizer aquilo. Better não é um comparativo aqui, e isso é mais forte do que um conselho gentil. Normalmente, a frase diz a alguém para não se inscrever. Neste encerramento, porém, o falante diz de propósito o contrário do que deseja e usa psicologia reversa para incentivar o público a se inscrever. Em outras situações, use o contexto para decidir se o aviso é sério, brincalhão ou irônico.
Prática
Complete o aviso com a forma coloquial de had better not em que had é omitido: You ____ touch that switch.
Ver resposta
better not