Contos da Peppa Pig 💰 Moedas! Diversão no shopping 🚀 VÍDEOS NOVÍSSIMOS da Peppa Pig: material de estudo de inglês
Peppa Pig - Official Channel
Visão geral do vídeo: Peppa e George vão a um shopping com suas próprias moedas. Embora várias máquinas e atrações despertem sua vontade de gastar, eles guardam a última moeda para surpreender a mãe grávida com uma cadeira de massagem que alivie seus pés doloridos. Principais pontos de inglês: 1. be on my feet all day — Expressões idiomáticas e figuradas — Entenda que a expressão significa passar muito tempo em pé ou andando, e não apenas estar com os pés em determinado lugar. Você poderá usá-la para descrever o cansaço físico provocado por compras, trabalho, viagens ou outras atividades que exigem movimento contínuo. 2. We've got two coins left, — Blocos formulaicos e colocações — Aprenda o padrão coloquial have got + quantidade + left para informar quanto ainda resta de um recurso. Ele é útil ao conversar sobre orçamentos e planos que envolvam dinheiro, tempo, comida, ingressos, oportunidades ou outros recursos limitados. 3. run out of coins. — Phrasal verbs — Reconheça que run out of indica que algo foi totalmente usado e não resta mais nada. Esse phrasal verb frequente permite explicar com clareza por que uma atividade precisa parar ou um plano deve mudar quando acabam o dinheiro, o tempo, a comida, a energia ou outro recurso.
Nesta lição
Let's jump in: um convite informal para começar
Nesta abertura, Let's jump in significa “Vamos começar agora e entrar diretamente na atividade ou no assunto”. Jump in é figurado aqui; ninguém está sendo convidado a pular fisicamente. Let's inclui quem fala e quem ouve. A expressão é amigável e animada e transmite mais participação imediata do que um simples Let's start.
Prática
No início de uma aula, o que Let's jump in significa?
- Vamos pular fisicamente para dentro de alguma coisa.
- Vamos esperar antes de começar.
- Vamos começar imediatamente.
Ver resposta
Vamos começar imediatamente.
Careful, don't lose...: primeiro o alerta, depois o risco
No início da frase, Careful é um alerta abreviado que significa Be careful; não é um adjetivo que descreve uma pessoa. Ele chama rapidamente a atenção do ouvinte. O imperativo negativo don't lose your money indica o resultado exato que deve ser evitado. O padrão reutilizável Careful, don't + verbo na forma base dá primeiro o alerta e depois apresenta o risco.
Prática
O que a pessoa está fazendo ao dizer Careful, don't lose your money?
- Dar um alerta imediato e indicar o risco.
- Perguntar onde está o dinheiro.
- Descrever alguém como uma pessoa geralmente cuidadosa.
Ver resposta
Dar um alerta imediato e indicar o risco.
They've come to the shopping center to spend their very own coins. Vocabulário
0:13Eles vieram ao shopping para gastar as suas próprias moedas.
their very own coins: ênfase em uma posse pessoal especial
Em their very own coins, very reforça own. As moedas pertencem a eles, e a expressão faz essa posse parecer especial; very não descreve uma característica das moedas. A estrutura que pode ser reutilizada é palavra possessiva + very own + substantivo: my very own room, her very own bike ou our very own garden. Ela costuma transmitir orgulho, entusiasmo, independência ou a ideia de finalmente conseguir algo muito desejado.
Prática
Complete a frase com a palavra enfática que faz o quarto parecer especialmente dela: After years of sharing, Lina finally has her ____ own room.
Ver resposta
very
Uh, I don't want to be on my feet all day if we can help it. Figurado
0:18Ah, eu não quero ficar em pé o dia todo se pudermos evitar.
be on my feet all day: ficar em pé ou em movimento por muito tempo
Be on my feet all day significa passar o dia inteiro em pé, caminhando ou circulando, em vez de ficar sentado. A expressão costuma sugerir cansaço; não é uma descrição literal de estar em cima dos próprios pés. A estrutura é be on + palavra possessiva + feet, e o possessivo deve corresponder à pessoa: I am on my feet, she is on her feet e they are on their feet. Expressões de tempo como all day ou all morning mostram a duração.
Prática
Complete com a forma correta de on one's feet all day: Maya works in a busy café, so she is ____.
Ver resposta
on her feet all day
if we can help it: evitar uma situação indesejada
Aqui, if we can help it significa “se pudermos evitar ou impedir essa situação”. it retoma a ideia de ficar de pé o dia todo. help não significa “ajudar alguém”; indica ter controle suficiente para impedir que algo indesejado aconteça. A estrutura costuma aparecer depois de uma afirmação negativa, como don't want to ou won't. Ela mostra que a pessoa pretende evitar a ação ou o resultado anterior se puder.
Prática
Complete a frase com a expressão de quatro palavras que significa “se pudermos evitar isso”: We won't cancel the trip ____.
Ver resposta
if we can help it
Mummy Pig has a baby in her tummy, so her feet are a bit sore. Notas
0:23A Mamãe Porquinha tem um bebê na barriga, então os pés dela estão um pouco doloridos.
a baby in her tummy: uma forma infantil de falar sobre gravidez
Em a baby in her tummy, tummy é uma palavra carinhosa e infantil para a região da barriga. A frase inteira explica a gravidez em linguagem familiar simples: ela está grávida e carrega um bebê. A formulação é delicada e fácil para uma criança pequena entender, não uma descrição médica precisa da anatomia.
Prática
Julgue este uso: Um relatório médico formal diz: “The patient has a baby in her tummy.”
- Inadequado; tummy é informal e voltado para crianças.
- Adequado; tummy é um termo anatômico formal.
Ver resposta
Inadequado; tummy é informal e voltado para crianças.
a bit sore: um pouco dolorido ou sensível
Em a bit sore, sore significa que uma parte dói, está dolorida ou sensível, e a bit faz o desconforto parecer leve. Aqui, a frase indica que os pés dela doem um pouco, e não apenas que ela está cansada. Você pode usar a bit + adjetivo para suavizar a descrição de um estado: a bit sore é menos intenso que very sore.
Prática
O que significa “Her feet are a bit sore”?
- Ela está cheia de energia.
- Os pés dela doem um pouco.
- Ela não sente nada nos pés.
Ver resposta
Os pés dela doem um pouco.
So, what are you little piggies going to spend your coins on? Frases
0:28Então, no que vocês, porquinhos, vão gastar as moedas?
spend your coins on: estrutura spend + money + on + objeto
Spend your coins on segue o padrão spend + money + on + coisa, que significa usar dinheiro para comprar ou pagar algo. A expressão your coins indica o dinheiro, e a coisa comprada normalmente aparece depois de on. Na pergunta, what representa a coisa comprada e vai para o início, enquanto on permanece no final: What are you going to spend your coins on? Não omita on.
Prática
Complete a pergunta com a preposição que falta: What are you going to spend your birthday money ____?
Ver resposta
on
It's a secret: manter uma surpresa escondida
Nesta frase, It's a secret recusa de forma gentil revelar a informação. A expressão mantém a surpresa e o mistério, em vez de anunciar uma regra séria de segurança. Use It's a secret quando alguém perguntar sobre algo que você queira manter em segredo por enquanto. A situação e o tom mostram se a intenção é brincalhona ou séria.
Prática
Uma amiga pergunta o que há dentro do presente de aniversário dela. Nessa situação, qual é o sentido mais natural de It's a secret?
- Eu esqueci o que é o presente.
- Ainda não vou contar porque é uma surpresa.
- O presente é protegido por uma regra jurídica formal.
Ver resposta
Ainda não vou contar porque é uma surpresa.
Come on: pedir que alguém continue andando
Aqui, Come on é um pedido informal para a pessoa se mover e continuar a atividade. Significa algo parecido com Vamos ou Depressa, e não Venha até mim. Em outras situações, as mesmas palavras podem encorajar alguém ou demonstrar impaciência. Por isso, use a situação e o tom para identificar a intenção de quem fala.
Prática
Você está saindo para ir à escola, mas seu irmão ainda está calçando os sapatos. Qual frase o incentiva de forma mais natural a se apressar e ir com você?
- Come here, we'll be late.
- Come on, we'll be late.
- Come in, we'll be late.
Ver resposta
Come on, we'll be late.
Peppa and George are off to buy whatever secret thing they're going to buy. Notas
0:34Peppa e George vão comprar aquela coisa secreta que planejam.
are off to buy: sair para comprar algo
Be off to + verbo significa sair ou partir para fazer algo. Em are off to buy, are concorda com o sujeito plural Peppa and George, e to buy indica o objetivo da saída. A expressão apresenta a ação como já iniciada ou prestes a começar. Aqui, off significa afastar-se do lugar atual, e não “desligado”.
Prática
Complete a frase com a expressão destacada que indica partida: We're ____ buy some snacks.
Ver resposta
off to
whatever secret thing they're going to buy: um objeto não especificado
Whatever + substantivo + oração pode se referir a um objeto sem identificá-lo com precisão. Aqui, whatever modifica diretamente secret thing, e they're going to buy é a oração que descreve o objeto desconhecido. A expressão inteira funciona como objeto do primeiro buy. O narrador deixa em aberto a identidade do objeto porque não a conhece ou porque está preservando o segredo.
Prática
O que whatever book significa nesta frase: Mia packed whatever book she wanted to read.?
- O livro que Mia queria, sem dizer exatamente qual.
- Um livro específico escolhido pelo falante.
- Todos os livros que Mia possuía.
Ver resposta
O livro que Mia queria, sem dizer exatamente qual.
What a splendidly surprising sphere: a exclamação What a...
O padrão What a + sintagma adjetival + substantivo contável no singular forma uma exclamação. Aqui, splendidly surprising descreve sphere, e a frase inteira expressa surpresa e admiração fortes e divertidas, em vez de fazer uma pergunta. Nesse sintagma adjetival, splendidly é um advérbio que modifica surprising. Essa formulação intencionalmente elaborada faz a reação soar especialmente teatral e divertida.
Prática
Complete a exclamação com What a: ____ clever idea!
Ver resposta
What a
George wants to spend one of their coins on a gumball machine.
0:47O George quer gastar uma das moedas numa máquina de chicletes.
if we spend..., we can still have enough: uma condição cujo resultado continua válido
A oração com if estabelece uma condição possível: gastar uma moeda aqui. A oração principal apresenta o resultado nessa condição: ainda sobra dinheiro suficiente para o segredo deles. Still indica que o resultado desejado continua verdadeiro apesar da nova despesa. Nesse tipo de condição real e possível, o inglês normalmente usa o presente simples depois de if e can na oração de resultado: if we spend..., we can still have....
Prática
Complete a frase para indicar que ainda é possível pagar as passagens depois da despesa com o almoço: ____ we spend five pounds on lunch, we can ____ afford the tickets.
Ver resposta
If · still
strawberry laces: um tipo de doce
Os strawberry laces são doces compridos, finos e com sabor a morango, vendidos habitualmente no Reino Unido. A palavra laces descreve a forma semelhante à de atacadores; não significa atacadores verdadeiros. No contexto de uma loja ou de um lanche, entende a expressão completa como o nome de um doce.
Prática
No contexto de uma loja de doces britânica, o que são strawberry laces?
- Atacadores decorados com morangos.
- Doces compridos, finos e com sabor a morango.
- Uma bebida com sabor a morango.
Ver resposta
Doces compridos, finos e com sabor a morango.
Now, Peppa's found a special vending machine that sells toys. Cultura
1:17Agora, a Peppa encontrou uma máquina de vendas especial que vende brinquedos.
vending machine: uma máquina que vende produtos automaticamente
Uma vending machine é uma máquina que fornece automaticamente um produto depois do pagamento, normalmente com moedas, cartão ou outro método eletrónico. É um substantivo composto fixo, não um nome para qualquer tipo de máquina. As máquinas de venda automática podem vender muitas coisas. Nesta frase, o produto são brinquedos, e não as bebidas ou os snacks mais habituais.
Prática
Que descrição corresponde melhor a uma vending machine?
- Uma máquina que vende e fornece produtos automaticamente.
- Qualquer prateleira usada para expor produtos.
- Uma fábrica onde são feitos brinquedos.
Ver resposta
Uma máquina que vende e fornece produtos automaticamente.
got an alien: got com o sentido de “consegui”
Em got an alien, got é o passado de get e indica que quem fala “conseguiu” ou acabou ficando com algo. Nesta cena, o que foi obtido é um brinquedo de alienígena, não um alienígena de verdade. No inglês cotidiano, get/got muitas vezes destaca o resultado de obter algo. O contexto mostra se aquilo foi comprado, recebido, ganho ou retirado de uma máquina.
Prática
Nesta cena com uma máquina de brinquedos, o que significa I got an alien?
- Liguei para um alienígena.
- Consegui um brinquedo de alienígena.
- Eu me transformei em um alienígena.
Ver resposta
Consegui um brinquedo de alienígena.
That broccoli would be a perfect friend for Teddy. Gramática
1:25Aquele brócolis seria um amigo perfeito para o Teddy.
would be a perfect friend for: adequação imaginada
Would be apresenta a amizade como um resultado imaginado ou possível, não como um fato que já existe. Quem fala avalia que o brinquedo em forma de brócolis e Teddy combinariam como amigos. O padrão reutilizável X would be a good/perfect Y for Z avalia uma possível escolha ou combinação: X é a opção candidata, Y é a função e Z é a pessoa ou coisa para a qual X seria adequado.
Prática
Complete o padrão-alvo would be perfect for: If we chose this lamp, it ____ be perfect for the reading corner.
Ver resposta
would
call you Barry Broccoli: call + pessoa/coisa + nome
Em I'll call you Barry Broccoli., call significa “dar ou usar um nome para alguém ou algo”, e não “telefonar”. O padrão é call + pessoa/coisa + nome: you é quem recebe o nome, e Barry Broccoli é o nome. Use esse padrão ao escolher um nome ou ao dizer qual nome as pessoas usam para alguém ou algo.
Prática
Complete com o verbo que significa “dar ou usar um nome”: The puppy needs a name. I'll ____ the puppy Sparky.
Ver resposta
call
Um, no: uma negativa hesitante e mais suave
Um é uma pausa preenchida antes da resposta real, no. Aqui, ela mostra um momento de hesitação ou um leve desconforto e torna a correção menos brusca do que dizer apenas No. Isso não transforma uma resposta negativa em positiva. Dependendo do tom, Um, no também pode soar incrédulo ou irritado, então o efeito de suavização é possível, mas não automático.
Prática
Julgue a afirmação: Em uma conversa informal, dizer “Um, no, I meant next Tuesday.” pode tornar a correção menos brusca, mas o falante ainda está rejeitando a ideia anterior.
- Falso
- Verdadeiro
Ver resposta
Verdadeiro
We've got two coins left: dizer o que resta
Nesta frase, have got + uma quantidade ou coisa + left indica que essa quantidade continua disponível depois que uma parte foi usada. We've got two coins left significa que restam duas moedas. Aqui, left significa “restante”, e não a direção oposta a right. O mesmo padrão pode ser usado com tempo, dinheiro, ingressos, oportunidades e outras coisas limitadas.
Prática
Complete a frase para dizer que ainda temos dois ingressos: We've ____ two tickets ____.
Ver resposta
got · left
One for the secret and one for the rollercoaster ride. Gramática
1:55Uma para o segredo e uma para a montanha-russa.
One for A and one for B: distribuir dois itens
One for A and one for B é um padrão paralelo que atribui dois itens semelhantes a dois usos ou destinatários diferentes. One é repetido, e o nome do item pode ser omitido quando já está claro. Nesta frase, cada one significa one coin. For indica o uso pretendido de cada moeda, e a repetição da estrutura deixa o plano claro e equilibrado.
Prática
Complete a frase com o padrão paralelo one for A and one for B: We have two keys: ____ the front door ____ the back door.
Ver resposta
one for · and one for
Oh, dear.: uma reação suave a um problema
Oh dear é uma exclamação fixa que expressa preocupação leve, arrependimento ou um pequeno problema. Nesta frase, a pessoa reage de forma gentil a uma situação desagradável. Aqui, dear não é uma forma de chamar a pessoa com quem se fala. As duas palavras formam uma única reação, muitas vezes parecida com um Oh no dito de maneira suave.
Prática
Neste contexto, o que Oh, dear. comunica?
- Uma forma carinhosa de se dirigir a alguém
- Uma reação gentil a um pequeno problema
- Um aviso urgente de perigo
Ver resposta
Uma reação gentil a um pequeno problema
Now, Peppa and George have only one coin left.
2:02Agora, Peppa e George só têm uma moeda sobrando.
We can't spend this until we get to the secret, George. Gramática
2:06Não podemos gastar esta até chegarmos ao segredo, George.
can't ... until ...: indicar quando uma restrição termina
O padrão can't + ação + until + momento ou evento significa que a ação não é permitida ou possível antes desse limite. Nesta frase, eles precisam guardar a moeda enquanto ainda estão a caminho. O evento depois de until marca o momento em que a restrição termina. Ele não é o motivo da restrição, e can't não significa nunca.
Prática
Complete a regra com o padrão can't ... until .... Use a expressão que significa “não têm permissão para sair antes”: We ____ the bell rings.
Ver resposta
can't leave until
Any ideas?: uma forma breve de pedir sugestões
Any ideas? é uma forma conversacional abreviada de Do you have any ideas? Ela pede uma sugestão, solução ou plano. As palavras omitidas são entendidas pela situação. Em perguntas, any mantém o pedido aberto: até uma única ideia útil é bem-vinda. A pergunta não quer saber quantas ideias a outra pessoa tem.
Prática
A impressora parou de funcionar. Qual pergunta curta pede naturalmente uma solução aos seus amigos?
- No ideas?
- How many ideas?
- Any ideas?
Ver resposta
Any ideas?
Not a clue: dizer que não se faz ideia
Not a clue. é uma resposta informal fixa que significa que a pessoa não faz a menor ideia. É uma forma elíptica de I haven't got a clue, com o sujeito e o verbo omitidos porque a resposta está clara. Embora clue possa significar literalmente uma informação que ajuda a resolver um mistério, a expressão completa aqui enfatiza a total falta de conhecimento ou de uma ideia útil.
Prática
Complete a resposta fixa de três palavras que significa I have no idea: Do you know where the spare key is? — ____.
Ver resposta
Not a clue
Peppa and George are determined not to spend their last coin, Frases
2:13Peppa e George estão determinados a não gastar a última moeda,
are determined not to spend: decisão firme de evitar uma ação
Be determined not to do something significa tomar uma decisão firme de evitar uma ação. Na frase, are determined not to spend indica que Peppa e George decidiram guardar a moeda em vez de usá-la. A estrutura é be + determined + not to + verbo na forma básica. É mais forte que do not want to: expressa compromisso e esforço para manter a decisão.
Prática
Complete a frase com as palavras que expressam uma decisão firme de evitar a ação: I am determined ____ waste my allowance on things I do not need.
Ver resposta
not to
wishing fountain: uma fonte para fazer pedidos com moedas
Uma wishing fountain é uma fonte ou um lago onde, por tradição, as pessoas jogam uma moeda e fazem um pedido. A moeda faz parte do costume; portanto, usá-la ali significa abrir mão dela. Aqui, wishing descreve o que as pessoas fazem na fonte; não significa que a própria fonte possa fazer pedidos.
Prática
O que wishing fountain significa aqui?
- Uma loja que vende moedas perto de uma fonte
- Uma fonte que pode fazer pedidos sozinha
- Uma fonte ou um lago onde as pessoas jogam moedas e fazem pedidos
Ver resposta
Uma fonte ou um lago onde as pessoas jogam moedas e fazem pedidos
wish for: dizer o que você quer ao fazer um desejo
Nesta frase, wish for + substantivo significa dizer o que você quer ao fazer um desejo. O objeto depois de for é a coisa desejada: wish for a brand new hard hat. No contexto de um poço dos desejos, o capacete é apresentado como o desejo do falante, e não apenas como uma expectativa prática.
Prática
Complete o desejo com a expressão da lição: At the wishing well, I ____ a puppy.
Ver resposta
wish for
brand new: totalmente novo e sem uso
Brand new é uma expressão adjetiva fixa que significa “totalmente novo” e muitas vezes sugere que o objeto nunca foi usado. Aqui, ela descreve hard hat e reforça new. Nessa expressão, brand não significa “marca”. A ordem importa: brand new hard hat descreve o estado do capacete.
Prática
Complete com a expressão de duas palavras que significa “totalmente novo e sem uso”: The helmet is ____.
Ver resposta
brand new
coin pusher game: jogo de arcade de empurrar moedas
Um coin pusher game é um jogo de arcade em que uma prateleira ou plataforma móvel empurra moedas em direção a uma borda depois que o jogador insere uma moeda. Nesse substantivo composto, pusher se refere ao mecanismo da máquina ou ao tipo de jogo, e não a uma pessoa. Na frase, a expressão nomeia outra atração de arcade que funciona com moedas.
Prática
No nome coin pusher game, a que pusher se refere?
- Uma pessoa que empurra os jogadores
- Um álbum para colecionar moedas
- O mecanismo que empurra as moedas ou esse tipo de jogo
Ver resposta
O mecanismo que empurra as moedas ou esse tipo de jogo
a cuppa and a sit down: chá e uma breve pausa sentado
No inglês britânico informal, a cuppa geralmente significa a cup of tea, ou seja, uma xícara de chá. A sit down usa sit down como uma expressão nominal que significa um breve período sentado e descansando. A estrutura I'd love X and Y une as duas coisas que a pessoa quer: um pouco de chá e uma breve pausa. Ela expressa um desejo, não uma ordem para outra pessoa se sentar.
Prática
Complete com a expressão britânica informal exata estudada aqui: After carrying the boxes upstairs, I'd love ____.
Ver resposta
a cuppa and a sit down
Are you sure the secret isn't in the cafe, Peppa? Intenção
2:34Tem certeza de que o segredo não é no café, Peppa?
Are you sure ...?: uma sugestão delicada
Are you sure ...? pergunta literalmente se alguém tem certeza. Nesta frase, porém, também permite que a pessoa questione a ideia de Peppa com delicadeza, em vez de fazer uma afirmação direta. A oração negativa isn't in the cafe sugere a possibilidade oposta: talvez o segredo esteja mesmo no café. Esse padrão pode expressar uma dúvida ou apresentar uma sugestão indiretamente, deixando espaço para a outra pessoa responder.
Prática
O que a pessoa está fazendo principalmente ao dizer “Are you sure the secret isn't in the cafe?”?
- Dar uma ordem para Peppa entrar no café
- Sugerir delicadamente que talvez esteja no café
- Afirmar que está definitivamente no café
Ver resposta
Sugerir delicadamente que talvez esteja no café
massage chair: uma cadeira que faz massagem
Uma massage chair é uma cadeira elétrica ou acionada por moedas que se move ou vibra para massagear a pessoa sentada nela. Nesse substantivo composto, chair é a palavra principal, e massage indica o que a cadeira faz. Aqui, a breve pergunta de eco “A massage chair?” mostra que a pessoa acabou de reconhecer a surpresa. O aparelho é apropriado para uma pessoa cansada se sentar e relaxar.
Prática
Qual descrição corresponde a uma massage chair?
- Uma cadeira comum usada por um massagista
- Uma pessoa cujo trabalho é massagear cadeiras
- Uma cadeira com um mecanismo que massageia a pessoa sentada nela
Ver resposta
Uma cadeira com um mecanismo que massageia a pessoa sentada nela
It's for you, Mummy, so you can relax your sore feet. Notas
2:45É para você, Mamãe, para poder relaxar seus pés doloridos.
It's for you, Mummy: indicar quem recebe algo
'It's for you' apresenta algo como destinado à pessoa com quem se fala. Aqui, for indica que Mummy é quem vai usar e aproveitar aquilo; não significa que outra pessoa fará uma ação no lugar dela. 'Mummy' é uma forma de chamá-la diretamente. Juntas, as palavras soam carinhosas e podem ser usadas ao oferecer um presente, um assento ou outra ajuda.
Prática
Complete a frase com a expressão de duas palavras que indica o ouvinte como destinatário: This gift is ____.
Ver resposta
for you
so you can + verbo na forma base: expressar finalidade
Em so you can relax..., so you can introduz a finalidade da ação anterior: o objeto está sendo dado a Mummy para que ela possa descansar os pés. Use ação ou providência + so + pessoa + can + verbo na forma base para explicar o que essa ação pretende ajudar alguém a fazer. Aqui, so significa “para que”, e não apenas “portanto”.
Prática
Complete com a estrutura de finalidade de três palavras que começa com so e se dirige ao ouvinte: I opened the window ____ get some fresh air.
Ver resposta
so you can
"little darlings": forma carinhosa de se dirigir a crianças
Em Thank you, little darlings., little darlings é um vocativo carinhoso dirigido diretamente a mais de uma criança. Little acrescenta ternura e um tom voltado a crianças; aqui, darlings significa “pessoas queridas”. Darling não é usado apenas entre parceiros românticos. Familiares e outras pessoas muito próximas também podem usá-lo com crianças, deixando o agradecimento especialmente afetuoso.
Prática
Julgamento: Em geral, é apropriado dizer "Thanks, little darlings" a colegas adultos que você mal conhece?
- Geralmente, é apropriado
- Geralmente, não é apropriado
Ver resposta
Geralmente, não é apropriado
You don't know how much ... para enfatizar um sentimento ou uma necessidade intensa
You don't know how much I needed it. significa “talvez vocês não percebam o quanto eu precisava disso”. Neste contexto caloroso, You don't know não é uma reclamação; a expressão intensifica a gratidão e o alívio de quem fala. O padrão reutilizável You don't know how much + oração enfatiza o grau de um sentimento, de uma necessidade ou de um efeito. A oração depois de how much mostra o que foi especialmente intenso.
Prática
Complete a resposta enfática com o padrão da lição: ____ your message helped me.
Ver resposta
You don't know how much
run out of coins: ficar sem moedas
Run out of + substantivo significa usar ou chegar ao fim de um recurso limitado, de modo que nada reste. Aqui, We've run out of coins significa que agora não há mais moedas. Neste verbo frasal, run não indica movimento físico. O present perfect em we've run out of destaca o resultado atual de o recurso ter acabado.
Prática
Complete a frase com o verbo frasal de três palavras desta nota, indicando que não há mais leite: We've ____ milk.
Ver resposta
run out of
But they love doing nice things for Mummy Pig even more. Frases
3:04Mas eles amam ainda mais fazer coisas legais para a Mamãe Porquinha.
doing nice things for Mummy Pig: fazer ações gentis por ela
Doing nice things for someone significa realizar ações gentis e atenciosas que beneficiam essa pessoa. Aqui, things se refere a ações ou gestos, não a objetos bonitos. A estrutura é do + nice things + for + pessoa. For introduz a pessoa que recebe a ajuda ou gentileza, e doing é a forma em -ing usada depois de love.
Prática
Na frase "Lena enjoys doing nice things for her neighbours," o que significa "doing nice things"?
- Fazer os vizinhos parecerem bonitos
- Realizar ações gentis e atenciosas
- Comprar objetos bonitos
Ver resposta
Realizar ações gentis e atenciosas